Le centre dramatique de La Courneuve

présente

Juin 2006Le théâtre ambulant d’après lioubomir simovitch

en plein air dans trois quartiers de La Courneuve

bravo

bravo

bravo bravo

merci

2006c’est fini !

mais voici de nouveau

Un quartierDeux quartiers

Trois quartiers

Maison de l’Enfance

Ecole Jules-Vallès

Jardin du Dahlia

2ème édition

28, 29, 30 juin 2007

Coup de théâtre dans les quartiers

avec notre dernier spectacle

Allers- retoursune comédie de Ödön Von Horváth

mise en scène par Ahmed Khoudi

Quelque part,

sur un pont entre deux pays,

un homme est là en totale errance,

expulsé d’un côté, refoulé de l’autre…

Quelque part, sur un pont entre deux pays, un type est là en totale errance,

expulsé d’un côté, refoulé de l’autre…

Une frontière :

lieu de tous les arbitraires, de tous les trafics et de toutes les intrigues, elle peut être aussi celui de tous les possibles et de toutes les promesses de renouveau.

La pièce Allers-retours est une farce !

L’exquise politesse de l’humour n’exclut ici ni la pertinence ni la férocité.

Par le rire, la dérision et le sens du mot et du geste, Horvàth et les onze superbes interprètes entraînent le public dans cette farce d’une inquiétante étrangeté !

(le Parisien)

1 douanier

d’un côté il y a…

2 douaniers

La fille du 1er

Un pêcheur

Sa femme

et des vers de terre !?!

et de l’autre côté…

de l’autre côté…

1 douanier

l’aubergiste

des bandits

des bandits

mais aussi…

et aussi…

du complot !

un premier ministre

des premiers ministres !

du vrai ?

du faux ?

et après ?

de l’amour ?!

Mais pour ça…

Il faudra…

venir voir dans les quartiers !

Allers- retoursune comédie de Ödön Von Horváth

2ème édition de

Les 28, 29, 30 juin 2007

Coup de théâtre dans les quartierspar le Centre dramatique de La Courneuve

À bientôt