Le magazine IMPACT 2015 de FPInnovations

LE BOIS AttEInt DE nOUVEAUX

SOMMEtS

p. 06

p. 31LAVANTAGE GNOMIQUE

p. 40 DRONES : REPOUSSER LES LIMITES

p. 44LINITIATIVE SUR LES PENTES AbRUPTES

p. 12 FILAMENTS DE CELLULOSE

Revue des activits 2014-2015

Plan dactiOn stRatgiquep. 18

lignine :saviez-vOus que... p. 34

PReMiRes natiOns : cOllaBORatiOn, sOutien et innOvatiOnp. 46

SOMMAIREditorial : Terry Knee

04

Le bois atteint de nouveaux sommets

06

Plan daction stratgique

Perspectives sur un secteur en transition :

Trevor Stuthridge

Oprations forestires

La performance en transport avec le Groupe PIT

Lavantage gnomique

Filaments de cellulose : une avenue extraordinaire pour le secteur forestier du Canada

18 22

25

28

31

12

Lignine : saviez-vous que...

34

2 \ Sommaire

Ptes, papiers et bioproduits

36

Drones : repousser les limites

40

JAPON

CHINE

Premires Nations : collaboration, soutien, innovation

46

Le tour du jardin de Glenn Hargrove

48

Lancement de linitiative sur la rcolte en pentes abruptes

44

Produits du bois52

Dossier : International

50

Rtrospective 2014-2015

56

570, boul. SainT-Jean, PoinTe-Claire (QubeC) H9r 3J9 Canada

fpinnovations.ca

ProduCTion : dParTemenT deS CommuniCaTionS de FPinnovaTionS

deSiGn : abSolu.Ca

MD Le nom, les marques et les logos de FPInnovations sont des marques de commerce dposes de FPInnovations.

Crdit photo couverture : www.naturallywood.com

Imprim au Canada sur du papier produit par une entreprise membre

Sommaire / 3

DItORIAL

Bien que je fasse partie de lquipe de FPInnovations depuis dj plusieurs annes, je continue dtre surpris par la grande diversit des recherches et innovations mises au point au sein de nos laboratoires et avec laide de nos collaborateurs. Quon parle des promesses que laissent entrevoir les filaments de cellulose, la construction en bois de moyenne et grande hauteur, les drones et leurs donnes dinventaire forestier ou lextraction de lignine, lanne qui se termine a t remplie de premires, et nos quipes de recherche continuent simposer comme chefs de file du secteur dans la cration et la mise en place dides.

Au-del de ces projets de grand intrt, qui semblent capter lattention de tous les mdias, il y a aussi des centaines de projets moins connus mais non moins impor-tants qui se droulent en arrire-planlutilisation de cendres de bois comme agent de chaulage, lamlioration des configurations de camions grumiers et la cration de formulations de couchage lustres pour presses commerciales jet dencre ne sont que quelques exemples qui me viennent en tte.

Tous ces projets ne sont pas passs inaperus. Tant lchelle nationale quinter- nationale, dautres secteurs industriels et instituts de R-D voient ces rsultats et se tournent vers FPInnovations comme un modle suivre. Pour FPInnovations, le secteur forestier canadien possde une structure de R-D et dinnovation dont lorganisation peut tre fire.

Afin de ne pas nous reposer sur nos lauriers, nous avons galement pass la dernire anne regarder vers lavenir. Ainsi, notre nouvelle vision, Un monde o les produits provenant des forts durables contribuent tous les aspects de la vie quotidienne, est un engagement fort et avant-gardiste de ce que nous croyons que le futur peut offrir. Associe nos noncs rviss de mission et de valeurs, et notre trs ambi-tieux plan daction stratgique de cinq ans, nous croyons que tout est en place pour assurer la prosprit de FPInnovations et du secteur forestier canadien.

Enfin, jespre que vous apprcierez cette nouvelle approche, de type magazine, de notre traditionnelle revue des activits. Je suis convaincu que vous trouverez ce nouveau format aussi excitant lire quil a t raliser et quil crera un IMPACT sur votre vision de lavenir du secteur forestier et des innovations rvolutionnaires qui sont mises au point.

TERRY KNEEDirecteur des communicationsFPInnovations

21.08.2015

DItORIAL

Voici IMpACt, le magazine qui prsente certains des rsultats de projets les plus excitants de la dernire anne chez FPInnovations. Et quelle anne nous avons vcue !

4 \ ditorial

SUIVEZ-NOUS

fpinnovations.ca

VOUS NOUS TROUVEREZ

DANS LES ENDROITS LES PLUS

INATTENDUS.

tant un des plus grands centres de recherche forestire but non lucratif au monde,

notre influence va bien au-del du secteur

forestier. Ensembles, nos chercheurs et

partenaires industriels librent le potentiel

des ressources forestires canadiennes qui contribuent tous

les aspects de la vie quotidienne.

Le Canada possde une longue tradition de construction en bois, mais ce sont lacier et le bton qui prdominent depuis de nombreuses dcennies dans la construction non rsidentielle en hauteur. Lmergence de nouveaux produits de bois ding-nierie au cours des dernires annes offre une faon novatrice de construire des structures plus hautes qui soient la fois scuritaires et concurrentielles sur le plan des cots, tout en rpondant des proccupations environnementales de plus en plus nombreuses.

On retrouve encore au Canada de nombreux exemples de btiments charpente de bois poutres et poteaux, construits il y a une centaine dannes et encore en trs bon tat. Les modifications apportes au fil des ans au Code national du btiment du Canada (CNBC) ont toutefois limit lutilisation du bois dans la construction des structures ossature lgre de quatre six tages.

Dans la foule de lintrt grandissant pour les constructions en bois de grande hauteur lchelle internationale et en appui aux changements de rglementation apports par certaines provinces pour promouvoir la construction de btiments dau plus six tages laide de solutions de rechange, FPInnovations a entrepris de runir et de diffuser les connaissances pour les besoins de lindustrie cana-dienne de la construction en bois. cette fin, lorgani-sation a pris diffrentes mesures au cours des dernires annes afin de fournir lindustrie la comprhension et les outils ncessaires pour concurrencer lacier et le bton et, en collaboration avec des partenaires, laborer des normes facilitant lacceptation des bti-ments en bois de plus en plus hauts. Les rsultats sont probants, puisquun nombre croissant de constructions en bois de grande hauteur se dressent aujourdhui dans le paysage canadien.

6 \ Le bois atteint de nouveaux sommets

viSer TouJourS PluS HauTAfin de rpondre lintrt grandissant pour la construction de btiments en bois de grande hauteur et pour combler labsence de donnes techniques adquates, FPInnovations a runi des experts de diffrents domaines et publi le Guide technique pour la conception et la construction de btiments en bois de grande hauteur au Canada. Ce document multi-disciplinaire vise combler des lacunes tant auprs des concepteurs et entrepre-neurs quauprs des autorits comptentes en fournissant des donnes exhaustives sur lesquelles sappuyer pour faciliter laccep-tation de projets qui utilisent des solutions de rechange aux codes du btiment.

Sous la coordination de FPInnovations et la direction dun groupe de travail compos dexperts et de consultants en conception provenant de FPInnovations, du Conseil national de recherches Canada et du Conseil canadien du bois, ce sont plus de 80 experts et profes-sionnels techniques qui ont particip llaboration de la premire version du guide, avec un rsultat des plus impressionnants !

Le guide dmontre une fois de plus la manire dont FPInnovations continue de faire figure de chef de file en encourageant les archi-tectes, concepteurs et ingnieurs faire du bois leur matriau de choix pour la construction et ouvrir la voie des solutions durables base de bois , a dclar Pierre Lapointe, prsident et chef de la direction de FPInnovations.

Erol Karacabeyli, directeur de recherche du groupe Systmes de construction avancs de FPInnovations, abonde dans le mme sens : le Guide technique pour la conception et la construction de btiments en bois de grande hauteur au Canada est le document le plus dtaill rdig sur le sujet ce jour, grce lapport de plus de 80 experts. Il sagit dun outil multidisciplinaire essentiel la ralisation dun changement systmique vers la construction de btiments en bois de grande hauteur qui va au-del des limites de hauteur et de superficie prescrites par les codes du btiment.

Le document fait partie de linitiative cana-dienne sur les btiments en bois de grande hauteur, un projet conjoint de Ressources naturelles Canada et du Conseil canadien du bois. Destin aux quipes de conception et de construction exprimentes, il dcrit les concepts et fondements ncessaires pour rpondre aux questions qui surgissent invi-tablement lors de la conception dimmeubles au-del des limites de surface et de hauteur prescrites par les solutions acceptables du Code national du btiment du Canada (CNBC).

Tous les efforts dploys dans la ralisation du guide ont t rcompenss. Il a en effet obtenu deux prix importants lors de lExposition Contech Btiment 2014, dont le prix Reconnaissance 3RV dans la catgorie Habitation, Pratiques novatrices. Ces prix, remis par un jury compos de professionnels influents dans lindustrie du btiment, ont t dcerns lors dun vnement spcial rcompensant linnovation et le dveloppement durable.

Ce guide est un modle qui reflte lenga- gement de FPInnovations faire progresser la science et promouvoir lexpansion de la construction en bois au Canada. Un autre guide sur la construction de btiments en bois de moyenne hauteur est actuellement en prparation. Son lancement aura lieu au cours des prochains mois.

Lanc en aot 2014 dans le cadre de la World Conference on Timber Engineering, qui runissait Qubec prs de 900 participants de nombreux pays et horizons professionnels diffrents, le document de 500 pages rassemble dans ses neuf chapitres les connaissances combines du groupe dexperts. Le document, qui se veut un outil de rfrence, aborde de nombreux domaines dont notamment la perfor-mance structurale, la scurit et la protection incendie, lisolation sonore et les vibrations de planchers.

Cest lhonorable Greg Rickford, ministre canadien des Ressources naturelles et ministre de lInitiative fdrale du Dveloppement conomique dans le Nord de lOntario, qui a procd au lancement officiel du guide lors de son allocution douverture la confrence. Il y soulignait notamment le rle de FPInnovations dans le vent de change-ment bas sur une ressource renou-velable qui souffle aujourdhui sur une industrie en qute de nouveaut.

Le bois atteint de nouveaux sommets / 7

nOUVELLES MESURES pOUR fAIRE pROgRESSER LES pROjEtS


Lun des premiers exemples a t le btiment Fondaction, Qubec. La construction de cet immeuble a t rendue possible grce aux solutions de rechange du CNBC et la dmonstration, la RBQ, que les mesures appliques pouvaient assurer la scurit des occupants. Le btiment de six tages consti-tuait une premire de notre re contempo-raine en Amrique du Nord dans le secteur de la construction non rsidentielle.

La province poursuit sa dmarche, avec lannonce rcente de la construction dune tour rsidentielle de 13 tages entirement faite de bois, toujours Qubec. Limmeuble, dont la construction devrait commencer lautomne 2015, sera fait de bois lamell-crois (CLT), une tech-nologie europenne importe au Canada, pour laquelle FPInnovations a produit les directives dutilisation. Ressources naturelles Canada a investi dans des projets de dmonstration pilotes de CLT et on compte maintenant deux usines de fabrication de CLT au pays. La tour, qui sera le plus haut btiment entirement fait de bois en Amrique du Nord, servira de phare pour les futurs projets dimmeubles en bois de grande hauteur multiples tages.

de nouvelleS meSureS Pour Faire ProGreSSer leS ProJeTSLe Canada possde des forts et des ressources ligneuses durables pour la construction. Jusqu tout rcemment, les rgles en place ne permettaient cependant quun nombre limit doptions pour la construction en bois au-del de quelques tages.

Le Qubec a suivi lexemple de la Colombie- Britannique, qui avait modifi son code de la construction en 2009, en adoptant des mesures visant faciliter lutilisation du bois dans les btiments de moyenne hauteur.

cet gard, la Charte du bois adopte par le gouvernement provincial en mai 2013 sest fixe comme objectif de mettre en place des moyens concrets pour permettre lutilisation quitable de la ressource dans la construction au Qubec, tout en atteignant le niveau de scurit exig par les codes du btiment.

La Rgie du btiment du Qubec (RBQ) a reu du gouvernement provin-cial le mandat dappliquer ces recommandations le plus rapidement possi-ble, ce quelle a dabord fait avec la publication de directives techniques labores explicitement pour la construction de btiments en bois de cinq ou six tages. FPInnovations a apport une contribution significative la mise au point de ces direc-tives. La Rgie du btiment du Qubec a, ds le dbut du projet, pu compter sur lexpertise technique des chercheurs de FPInnovations pour lui fournir le soutien dont elle avait besoin relativement aux aspects techniques, par exem-ple en ce qui touche la scurit incendie et les structures de construction massive en bois.


emboTer le PaS au CHanGemenTDiffrentes mesures adoptes par le Canada et par certaines provinces ont modifi les rgles de la construction en bois au cours des dernires annes. Il existe maintenant de nombreux exemples de ce type de construction en Colombie-Britannique et au Qubec. linstar de ces deux provinces, lOntario et lAlberta ont galement modifi leur rglementation pour faciliter la construction en bois de moyenne hauteur.

Le 1er janvier 2015, lOntario a modifi son code du btiment afin de permettre la construction de btiments ossa-ture en bois vocation rsidentielle et commerciale pouvant atteindre six tages. Cette modification rsulte dun processus de rvision par des comits consultatifs techniques auxquels parti-cipaient des experts de FPInnovations. La dcision du gouvernement ontarien permettra, entre autres, de dvelopper et de promouvoir un nouveau paysage urbain fond sur la construction en bois. Les modifications nont pas tard susciter de lintrt.

Depuis lentre en vigueur de la version rvise du code, un permis a dj t dlivr, annonant la construction dun premier btiment ossature en bois de moyenne hauteur dans la province. On estime que la demande grandissante pour les btiments en bois de moyenne hauteur pourrait contribuer la hausse de la demande de produits forestiers forte valeur ajoute, en plus de soutenir de nombreux emplois directs et indirects.

De son ct, la ville de Calgary a dcid de suivre lexemple de la Colombie- Britannique, du Qubec et de lOntario et a annonc lentre en vigueur, le 1er janvier 2015, de nouvelles rgles permettant la construction de btiments ossature en bois allant jusqu six tages. Aprs ladoption de la construc-tion en bois de moyenne hauteur par la ville de Calgary, la province de lAlberta a dcid demboter le pas.

Larrive de ces nouveaux partici-pants est nettement bnfique pour la notorit et la dtermination du Canada devenir un chef de file en matire de construction en bois de moyenne et de grande hauteur.

EMB

Ot

ER

LE p

AS

A

U

Ch

An

gEM

Ent


Le bois atteint de nouveaux sommets / 9

dmonTrer un meilleur rende-menT en maTire de SCuriTDans le but de permettre llargissement des rgles dutilisation des lments de construction massive en bois, FPInnovations procdait rcemment, en collaboration avec le Conseil national de recherches Canada, des essais dincendie lchelle relle sur des gaines verticales de construction massive en bois. Ces essais visaient dmontrer que de telles structures pouvaient rsister des conditions svres dincendie dans un appartement adjacent.

Les normes actuelles exigent que la construction de btiments de plus de quatre tages soit ralise partir de matriaux incombustibles. Lincendie de dmonstra-tion cherchait provoquer des conditions dincendie plus svres que celles qui sont actuellement prvues la norme CAN/ULC S101, et ce, afin de recrer une situation hypothtique intense prouvant que la conception rpond aux objectifs du Code du btiment du Canada.

Lincendie de dmonstration a permis de confirmer que les gaines descalier et dascenseur de construction massive en bois, par exemple en CLT, peuvent aisment rpondre aux objectifs de rendement prescrits par les codes, cest--dire quelles offrent une rsistance au feu de deux heures permettant lvacuation scuritaire des occupants.

Ces recherches supplmentaires, effectues par FPInnovations grce au soutien financier du ministre des Forts, de la Faune et des Parcs du Qubec, viendront appuyer les rgles dj tablies au Canada pour promouvoir la construction la fois scuritaire, rentable et conforme aux objectifs de dveloppement durable des btiments en bois.

DM

On

tRER

Un

MEI

LLEU

RR

EnD

EMEn

t En

MA

tIR

ED

E S

CU

RIt

DM

On

tRER

Un

MEI

LLEU

RR

EnD

EMEn

t En

MA

tIR

ED

E S

CU

RIt


DM

On

tRER

Un

MEI

LLEU

RR

EnD

EMEn

t En

MA

tIR

ED

E S

CU

RIt

DM

On

tRER

Un

MEI

LLEU

RR

EnD

EMEn

t En

MA

tIR

ED

E S

CU

RIt

BTIR EN BOIS et EN HAUTEURLexpertise et les connaissances de FPInnovations rassembles en trois publications destines aux professionnels du btiment :

VISEZ HAUT AVEC LE BOIS

CONOMIQUE

SCURITAIRE

DURABLE

PERFORMANT

CONFORME AU CNBC

CLT : manuel sur le bois lamell-crois

Guide technique pour la conception et la construction de btiments en bois de grande hauteur au Canada

Manuel pour la construction de btiments de moyenne hauteur ossature de bois VENIR EN 2015

Copies lectroniques et imprimes disponibles publications.fpinnovations.ca

Filaments de cellulose

une avenue extraordinaire pour le secteur

forestier du canada

Filaments de cellulose

12 \ Filaments de cellulose : une avenue extraordinaire pour le secteur forestier du Canada

Une de ces innovations se prsente sous la forme de filaments de cellulose (FC), un matriau rvolutionnaire extrait de la fibre de pte de bois qui a la capacit damliorer ptes, papiers, bioplastiques et autres composites de manire considrable. Les FC sont appels devenir un lment cl de la transformation de lindustrie canadienne des ptes et papiers en lui permettant de faire son entre dans des marchs non traditionnels, de maintenir sa position concurrentielle face aux produits existants tout en tirant profit de la capacit de production existante de cette industrie.

La diversification des produits est essentielle pour maximiser la valeur totale de la fibre provenant des forts canadiennes. Les FC ont la capacit de compltement transformer et de stimuler la comptitivit du secteur forestier canadien en rvolutionnant les proprits de la pte, du papier et des produits demballage. Qui plus est, les FC ont un excellent potentiel dutilisation dans les produits renouvelables de diverses industries, par exemple les bioplas-tiques, les adhsifs ainsi que les peintures et les autres enduits.

Le futur dune industrie forestire canadienne viable et sa transformation reposent sur des innovations renouvelables. En tirant profit des attributs uniques des ressources forestires du Canada, lindustrie des produits forestiers se positionne de manire laborer de nouveaux produits et accder de nouveaux marchs.

Filaments de cellulose : une avenue extraordinaire pour le secteur forestier du Canada / 13

UN NOUVEAU MATRIAU

RENOUVELABLE ET NOVATEUR

UN NOUVEAU MATRIAU


Les FC sont obtenus en pelant mcani- quement les filaments partir de la fibre de bois, sans ajout de produits chimiques ou denzymes et sans production deffluents. Ce processus unique offre un avantage significatif au secteur forestier canadien. Puisque le pelage se fait de manire dlicate, des filaments longs et trs fins sont obtenus, ce qui produit un rapport de longueur largeur suprieur et unique pour un matriau fibreux. Cela signifie que les FC sont extrmement flexibles et procurent une capacit de liaison unique qui en fait un additif exceptionnel pour le renforcement.

Cette unique capacit de liaison permet de combiner les FC de nombreux matriaux, de manire mettre au point des produits forte valeur actuellement trs recherchs par des secteurs indus-triels comme lautomobile, la marine, le ptrole et le gaz, larospatiale et le secteur manufacturier, ainsi que par

les secteurs de llectronique et des produits de consommation.

On prvoit que les FC seront utiliss dans un vaste ventail dapplications. court terme, les FC serviront dadditif de renforcement lger pour produire de nouvelles classes de ptes commerciales, de papiers, demballages, de papiers mouchoirs et de serviettes en papier. plus long terme, les FC pourraient tre intgrs dans des produits forte valeur, allant des emballages et des films souples aux panneaux structuraux et non structuraux dans la construction. Et comme le processus de fabrication des FC ne devrait utiliser que lquipement commercialement disponible et ayant fait ses preuves, dimportantes conomies en matire dinvestissements en capitaux sont prvoir en modifiant simplement les infrastructures exis-tantes des usines canadiennes de ptes et papiers.


UnE RVOLUtIOn

SUR LE MARCh

UnE RVOLUtIOn

SUR LE MARCh

Aprs moins de cinq annes defforts intensifs en recherche et dveloppement dans les laboratoires de FPInnovations, une usine de FC dune capacit de cinq tonnes par jour a t construite lusine de papier journal de Kruger, Trois- Rivires, au Qubec. Cette usine produit une quantit suffisante de FC pour permettre le dveloppement de nouvelles applications et assurer la tenue dessais en usine et une possible commercialisation par lindustrie. Inau-gure en juin 2014, la nouvelle usine de dmonstration de FC produit maintenant un bioproduit de renforcement de haute qualit et de calibre mondial qui quivaut ce qui tait produit dans lenvironne-ment de laboratoire de FPInnovations.

FPInnovations value le potentiel commercial pour les FC titre dagent de renforcement dans les industries comme les thermoplastiques, les plastiques renforcs, les rsines thermodurcissables, les adhsifs, les nontisss et les enduits. FPInnovations travaille actuellement avec diffrentes entreprises de premier plan du secteur des ptes et papiers au Canada maximiser la valeur tire de ces possibles ententes, alors que des quipes de recherche effectuent des essais et procdent des tudes dtailles dingnierie des fins dvalua- tion de la faisabilit. Les entreprises retenues se prparent une mise en uvre rapide et toute lindustrie montre un intrt marqu pour la production ou lutilisation des FC.

Filaments de cellulose : une avenue extraordinaire pour le secteur forestier du Canada / 15

Rsultat dune

collaboRation et dun

investissement cibl

Rsultat dune

collaboRation et dun

investissement cibl

UN NOUVEAU MATRIAU


UN NOUVEAU MATRIAU


Les FC reprsentent lexemple parfait dune collaboration et dun investissement cibl en recherche et dveloppement qui rsultent en une incidence positive sur les marchs traditionnels, tout en ouvrant la voie au dveloppement de nouveaux produits novateurs.

Cet important projet de recherche et innovation reprsentent des investissements totalisant, ce jour, 43,1 millions $, dont une partie provient dun finance-ment de Ressources naturelles Canada par lentremise du programme Investissement dans la transformation de lindustrie forestire (ITIF), dun soutien financier du ministre des Ressources naturelles du Qubec, du gouvernement de la Colombie-Britannique et dInvestissement Qubec, ainsi que dune contribution de Kruger Inc. et des fonds des membres de lindustrie du programme Ptes, papiers et bioproduits de FPInnovations.

Le Canada occupe actuellement la position de chef de file dans la comptition mondiale pour le dvelop-pement de matriaux base de cellulose de prochaine gnration, fort de ses huit brevets dposs ou en voie de ltre.

FPInnovations aide le secteur forestier canadien demeurer devant ses concurrents grce la simplicit du processus de fabrication des FC, la protection de sa proprit intellectuelle sur le produit et le procd et la disponibilit de lquipement industriel de raffinage. Cependant, les tats-Unis, le Japon, la Chine, la Finlande, la Sude, lAllemagne et la France sont galement dans la course, grce des programmes de dveloppement avancs similaires celui des FC. Le temps est un facteur essentiel, alors que lindus-trie mondiale fonce pour obtenir sa part du march international des FC.


Quel est le vtr

e?Notre n

om est innovat

ion.

FPInnovations est le plus important

employeur en R et D but non

lucratif au Canada. Nous nous

spcialisons dans la cration

de solutions scientifiques qui

soutiennent la comptitivit

globale du secteur forestier

canadien. Si notre profil correspond

votre exprience professionnelle

et vos objectifs de carrire,

nous aimerions vous rencontrer.

Technologues

Techniciens

Scientifiques

Ingnieurs

Chercheurs

Dans les domaines suivants : ptes, papiers et bioproduits; produits du bois;

oprations forestires; transport ; dveloppement

des affaires; tudes de marchs et conomiques;

et dautres postes en finances, ressources

humaines, TI et communications.

FAITES-NOUS PARVENIR VOTRE CV: [email protected]

NOS BUREAUX:Pointe-Claire, Qc | Vancouver, C.-B. | Qubec, Qc

Apprenez-en plus sur nos perspectives de carrire: carrires.fpinnovations.cafpinnovations.ca

FPInnovations

RECRUTE prsentement

donner vie une viSion TranSFormaTriCeInspire par une nouvelle vision ambitieuse, FPInnovations a labor un Plan daction stratgique exhaustif, qui alimentera la transformation du secteur forestier canadien pour les cinq prochaines annes.

Notre plan, qui a t dvoil en juin 2015, sappuie sur ce que nous faisons de mieux : la prestation dune innovation de classe mondiale et dun leadership stratgique lensemble de la chane de valeur forestire. labor aprs consultation auprs dun large ventail dintervenants, le plan daction stratgique dcrit les transformations que nous envisageons pour les cinq prochaines annes.

Grce des initiatives qui vont au-del des frontires exis- tantes et des approches traditionnelles, nos efforts collectifs peuvent assurer la comptitivit et la prennit des industries canadienne, nord-amricaine et internationale actuelles et futures de transformation du bois et de la fibre de bois.

la miSe en Forme du PlanDe nombreux intervenants ont particip llaboration du Plan daction stratgique. En plus du Service canadien des forts (SCF) et de lAssociation des produits forestiers du Canada (APFC), nous avons consult le Conseil dadministration de FPInnovations, le Comit des partenaires et le Comit consultatif national de recherche (CPNR) de FPInnovations. Nous avons galement procd des valuations globales auprs de notre personnel, de nos membres, de membres potentiels, duniversits et de collges, et nous avons ralis une analyse labore des tendances du march et de lindustrie.

pLAnpLAn

DACtIOn

DACtIOn

StRAtgIQUE

StRAtgIQUE

18 \ Plan daction stratgique

noTre rleFPInnovations joue dj un rle de premier plan par la prestation de solutions qui touchent le secteur forestier. Notre grande capacit dexploitation de la recherche et de linnovation reflte notre capacit adopter des pratiques de gestion de linnovation de grande qualit, et ce, de faon ractive et efficace.

Au cours des cinq prochaines annes, cette capacit sera davantage harmonise au Cadre dinnovation de lindustrie forestire. En vertu de cette structure, nous assu- merons, dici 2020, une responsabilit trs importante dans les rles dinnovateur efficient et de meneur facilitant.

En tant quinnovateur efficient, nous nous engageons fournir les bonnes

solutions et maximiser votre investisse-ment dans linnovation tout en tablissant des partenariats qui nous permettront dimporter de nouvelles innovations. Pour y arriver efficacement, nous devons devenir le meneur facilitant du secteur en tablissant des liens et donnant des moyens qui permettront aux gens et aux organisations de livrer la transformation tant lindustrie forestire quaux instances gouvernementales du Canada. Cest ainsi que nous pourrons aider faonner lorien tation future du secteur, dans un esprit de collaboration.

Pour relever avec succs ces normes dfis que prsentent ces nouveaux rles, nous concentrerons nos efforts sur quatre grandes priorits.

pLAnDACtIOn

DACtIOnStRAtgIQUE

StRAtgIQUE

StRAtgIQUE

Plan daction stratgique / 19

PrioriT 1 : CulTure dexCellenCe

en innovaTion

PrioriT 3 : Faonner lavenir

Les ressources humaines sont le facteur unique le plus important de notre russite. Pour attirer et retenir les meilleurs, dans un milieu innovant qui motive et inspire lexcellence et lingniosit, nous investirons dans la cration dune culture dexcellence en innovation. En ce sens, nous crerons de nouveaux programmes qui assureront le succs de notre person-nel et prpareront les chefs de file de demain au sein de FPInnovations.

Grce une filire rsiliente de possibilits, nous continuerons de livrer linnovation qui permet notre industrie de maintenir sa position davant-garde lchelle internationale. Reconnaissants lvolution de lindustrie forestire canadienne, nous dvelopperons galement les moyens pour tendre nos activits de R et D au-del des marchs traditionnels et des activits canadiennes.

Cultiver lexcellence scientifique et soutenir le personnel dans un milieu

de travail diversifi

Crer et saisir des occasions au-del des marchs traditionnels et des frontires

PrioriT 2 : ComPTiTiviT eT PrenniT

PrioriT 4 : aCClrer linnovaTion

eT leS ParTenariaTS

La transformation de lindustrie forestire traditionnelle reposera en grande part sur notre capacit gnrer des solutions. Nous centrerons nos efforts, en collabo-ration avec les membres du secteur, dterminer des gains court terme et fournir une aide directe au niveau des usines.

Nous faciliterons ltablissement de relations plus troi-tes entre les instituts de recherche, les gouvernements et lindustrie et appuierons lutilisation efficace de leurs capacits dinvestissement, ce qui comprend une srie dinitiatives visant lacclration de linnovation dans lensemble du secteur forestier. Ces initiatives compren-nent notamment des partenariats avec les gouverne-ments fdral et provinciaux, qui nous permettront de recommander des priorits stratgiques et dinvestissement, de collaborer la rdaction de livres blancs sur les principales possibilits commerciales et tech-nologiques et de fournir des outils pour maximiser le libre accs une base de donnes florissante.

laborer des solutions pour rehausser la comptitivit et la prennit

cosystme dinnovation ouverte

20 \ Plan daction stratgique

aSSurer la TranSFormaTionLe Plan daction stratgique ne fera pas que faonner FPInnovations ; il aura galement une incidence directe sur lindustrie que nous servons. Ce plan ambitieux, qui offrira aux employs un milieu de travail stimulant et des possibilits de croissance permettant dassurer un leadership et une orientation une industrie en transition, guidera la transformation du secteur forestier canadien pour les cinq prochaines annes. Pour en apprendre plus sur notre Plan daction stratgique, veuillez visiter notre site web.

CraTiviT SanS limiTe : ProGramme de reCHerCHe eT dinnovaTionAu cours des cinq prochaines annes, notre programme de recherche et dinnovation ciblera des propositions forte valeur qui rpondront aux besoins techniques ou scientifiques et aideront transformer lindustrie. Nous emploierons nos quipes de recherche :

Maintenir un approvisionnement en fibre de qualit ;

Mettre au point des procds de fabrication et des produits novateurs ; et

Assurer la prennit de lenvironnement et lacceptabilit sociale.

Cette approche permettra FPInnovations de fournir une valeur accrue ses membres et aux gouvernements tout en tirant profit de lexpertise dorganisations ciblant dautres domaines de recherche.

Plan daction stratgique / 21

un an aPrS Son enTre en FonCTion Comme viCe-PrSidenT exCuTiF de FPinnovaTionS, Trevor STuTHridGe ParTaGe SeS vueS Sur lorienTaTion FuTure de linduSTrie eT Sur la Faon donT FPinnovaTionS SouTiendra Son voluTion.

Un an aprs son entre en fonction comme vice-prsident excutif de FPInnovations, Trevor Stuthridge partage ses vues sur lorientation future de lindustrie et sur la faon dont FPInnovations soutiendra son volution.

Au cours de la dernire dcennie, lindustrie canadienne a manifestement subi des changements profonds et souvent difficiles, sadaptant un para-digme de march et un environnement conomique totalement nouveaux , a dclar M. Stuthridge. Encore aujourdhui, lindustrie est en pleine transition. Compte tenu des cots levs et de la baisse de disponibilit du bois duvre dans certaines rgions, le besoin dassurer un approvisionnement en fibres de qualit suprieure, haut taux de rcupration et faible cot constitue un dfi denvergure. Si, premire vue, le march du bois massif semble relativement sain, cette situation ne peut persister que si les autres lments en aval dans la chane de valeur sont galement robustes.

Le principal dfi auquel le secteur tradi-tionnel devra sattaquer est lamliora-tion continue de sa performance et le maintien de sa comptitivit dans un environnement mondial de transforma-tion en consolidation. Pour offrir de la valeur dans les marchs cibls, le secteur

devra demeurer la fine pointe sur le plan technique. Dans le cas du march du bois massif, cela signifie dvelopper des gammes de produits pour rpondre aux besoins du march en produits de bois dingnierie, systmes de construc-tion avancs et btiments en bois de moyenne et grande hauteur. Il faudra

galement apporter des changements dans la transformation de la fibre, alors que lindustrie des ptes et papiers recentre ses activits axes sur les ptes commerciales, comme le papier journal, vers de nouvelles options plus forte demande, comme les produits dhygine et demballage.

PERsPEcTivEs suR uN sEcTEuR EN TRaNsiTioN

22 \ Perspectives sur un secteur en transition : Trevor Stuthridge

Souvrir au CHanGemenTUn autre volet de la transition touche lmergence du nouveau secteur de la bioconomie, fond sur la ressource canadienne en bois. En souvrant ce changement, le secteur peut gnrer de nouvelles classes de produits comme les matriaux, produits chimiques et carburants biosourcs, qui sadressent des clientles et des marchs non traditionnels. Lindus-trie est bien au fait de ce changement et certains prennent dj des mesures pour entreprendre la transition, par exemple en procdant lessai de nouvelles technologies des procds, en entreprenant des essais sur des applications des bioproduits et en dveloppant leur capital humain interne dans ce domaine. Cest signe que le secteur cana-dien commence participer la bioconomie de faon active plutt que ractive, mon avis. Voil de bonnes nouvelles pour le Canada et pour le secteur dans son ensemble. Ces marchs ajouteront une valeur considrable aux rsidus de trans-formation, permettront dassurer la prennit de linfrastructure existante et feront en sorte que la chane de valeur tout entire sera plus efficace.

Le march du bois massif soriente aussi vers des produits valeur ajoute. Nous devons tirer profit de lavantage unique que nous procure un approvisionnement en bois de qualit suprieure au Canada et maxi-miser sa valeur ajoute. Nous devons nous adapter, sinon nous risquons de faire face un grave problme : bon nombre de nos concurrents trangers qui ne profitent pas de cet avantage travaillent aujourdhui activement adapter leurs produits pour tenter dgaler certains attributs de perfor-mance de notre ressource de grande qualit en bois et en fibre de bois, et ce, cot moindre.

le Pouvoir de CHoiSirAuparavant, le secteur subissait des changements imposs par des circonstances dfavorables; en ralit, aucun choix ne lui tait offert. Aujourdhui, nous avons la possibi-lit de faire des choix, de maintenir un certain contrle sur la transition et denvisager des perspectives que nous navions pas auparavant. Nous pouvons donc galement mieux dfinir et influ-encer la structure du secteur afin de produire la valeur conomique et socitale la plus leve.

Grce ces possibilits, de nouveaux acteurs non traditionnels, par exemple lindustrie des produits chimiques biosourcs, feront leur entre dans le secteur et prendront plus dimportance. On pourrait galement voir les collectivits autochtones et des Premires Nations jouer un rle plus important et positif dans le secteur. Selon des expriences vcues en Nouvelle-Zlande, mon pays dorigine, il est probable mon avis que les collec-tivits autochtones et les Premires Nations deviendront des influen-ceurs importants dans lorientation future du secteur , a soulign M. Stuthridge.

exPloiTer leS PoSSibiliTS oFFerTeS Par la TranSiTion La nature de la nouvelle biocomie et la ncessit dajouter de la valeur au secteur existant exigent une approche beaucoup plus structure de la recherche, de linnovation et de la commercialisation de la technologie par lindustrie. Linnovation organique ne sera pas suffisante pour rpondre aux besoins du secteur. Il faudra une connaissance beaucoup plus pousse des exigences lies aux marchs et au rendement, une intgration beaucoup plus serre de nos capacits de R-D avec lensemble des services de recher-che et une approche plus multidisci-plinaire qui ira au-del des scientifiques, chimistes et ingnieurs en matriaux pour englober des analystes dentre-prises et de marchs, des spcialistes en sciences sociales et dautres interve-nants, afin dassurer la mise en uvre.

Une autre possibilit rside dans un accs plus ouvert et plus efficace au large ventail dinformation relative lindustrie qui est disponible toutes les tapes de la chane de valeur. Il sagit dun secteur qui rassemble une norme quantit de donnes potentiellement utiles, par exemple sur lvaluation de la ressource forestire, le balayage des billes et du bois duvre et la qualit de la fibre, mais qui, de faon gnrale, utilise cette information uniquement au niveau de lunit commerciale ou de lentreprise. Grce une meilleure intgration et analyse de cette information, nous pourrons comprendre et reprer les possibilits damlioration de la performance et les corrlations toutes les tapes de la chane de valeur, amliorant ainsi les prises de dcisions en matire dinnova-tion, dinvestissements en recherche et de mise en uvre dans lindustrie.

Perspectives sur un secteur en transition : Trevor Stuthridge / 23

voluTion du rle de FPinnovaTionS moyen terme, FPInnovations subira galement une transition en vue de guider et de faciliter lvolution du secteur. Notre mandat initial nous confiait un rle unique de soutien du secteur. Nous renforcerons et consoliderons cette position de chef de file dans lavenir, comme en tmoigne notre nouveau plan daction stratgique quinquennal , affirme M. Stuthridge.

Pour amliorer les prises de dci-sions, FPInnovations fournira des valuations, des analyses et des orientations objectives aux parties prenantes de la chane de valeur tout entire. Nous devons accom-plir ces tches dune manire qui est perue comme rigoureusement impartiale, en restant au service du secteur et non de nos propres besoins. Comme nous avons un accs unique linformation de lindustrie, des gouvernements et des organisations de recherche, nous pouvons offrir une analyse du contexte et partager notre comprhension globale des besoins de lindustrie. En plus de jouer le rle dvaluateur objectif, nous avons galement la responsabilit dutiliser nos connaissances pour veiller ce que les bonnes personnes soient mises en relation tout au long de la chane de valeur de linnovation.

Dans un systme dinnovation accs ouvert, lefficacit est essentielle. Nous devons trouver des faons de nous assurer que nos innovations fondes sur des donnes probantes sont livres correctement ceux qui ont investi dans nos services, et veiller ce quelles soient mises en uvre dans lindustrie au service de laquelle nous travaillons. En plus dassurer notre efficacit interne, nous devons raliser une meilleure intgration avec les universits, les collges et dautres instituts de recherche pour contribuer modeler leurs efforts et faire en sorte que nous tirons parti de leurs ressources sans reproduire leurs capacits. Il est important de reconnatre la valeur quils ajoutent nos travaux, de faire appel eux et dutiliser leurs capa cits dans le cadre de nos recherches.

inSTaurer la ConFianCePour remplir son mandat initial, FPInnovations doit tablir des liens de confiance au sein du secteur et avec les parties prenantes des organisations de recherche, de lindustrie et des gouvernements. Celles-ci doivent avoir confiance en notre capacit offrir le leadership facilitant qui assurera un secteur prospre dot dune capacit de prises de dcisions robuste, dun ventail solide de possibilits permet-tant lvolution et la comptitivit du secteur, et dinvestissements dans les plus rcentes innovations et possibilits au-del des marchs traditionnels.

Il importe galement de veiller ce que FPInnovations et le secteur forestier canadien ne restent pas isols du monde extrieur. Nous ne devons pas craindre de rechercher des possibilits ltranger et de les appliquer ici. Nous devons dborder de nos frontires afin dex-ploiter activement des inno-vations venues dailleurs,

pour en tirer des leons, les adopter, les adapter et les utiliser pour faire avancer le secteur. Nous acclrerons ainsi notre transition vers la bio co-nomie et de nouveaux marchs de transformation du bois.

Au pays, M. Stuthridge souligne limportance de bien adapter la fourniture de services selon lchelle et la rgion. Nous devons continuer mettre en place des initiatives rgionales qui respectent et recon-naissent les diffrences sur le plan de la ressource en bois, de la composi-tion du secteur et des possibilits du march. Lune des caractristiques uniques de FPInnovations est sa dispersion gographique. Nous devrions en faire lun de nos points forts et nous assurer de nous en servir bon escient dans le secteur auquel nous offrons nos services, grce des interventions bien coordon-nes avec les provinces et les divers sous-secteurs.

La route qui se profile lhorizon pour lindustrie et pour FPInnovations ne se termine pas une destination fixe. Avec ses dfis, ses possibilits prometteuses et ses multiples choix, la voie qui souvre nous est avant tout celle de lvo-lution continue. Cest un parcours que nous sommes bien prpars emprunter, qui nous mnera parfois hors des sentiers battus et vers un avenir des plus florissants.

24 \ Perspectives sur un secteur en transition : Trevor Stuthridge

aCCroTre la rCuPraTion deS CoTS liS au CHabliSLes peuplements darbres tus par le dendroctone du pin ponderosa (DPP) continuent tre cibls afin dattnuer linsuffisance de lapprovisionnement en bois moyen terme. La propotion de chablis dans ces peuplements augmente avec le temps, ce qui rduit la rcupration de la fibre et augmente les cots de rcolte. FPInnovations a effectu une tude lt 2014 pour valuer lutilisation de mthodes de rcolte de rechange conues pour sattaquer ces problmes.

Daprs les rsultats, mme si labatteuse-groupeuse demeure le systme le plus efficace dans les zones plus faible pourcentage de chablis, la mini-brancheuse-trononneuse permet de rcuprer plus de fibres marchandes, est plus productive de presque 6 m3/HMP et cote environ 9 $/m3 de moins dans les peuplements prsentant plus de 60 % de chablis.

FPdat PourSuiT Sa CroiSSanCeLes ventes du systme FPDat/FPTrak, la puissante plateforme de navigation et de collecte de donnes de FPInnovations, ont considrablement augment au cours de la dernire anne. Grce lajout de nouveaux distributeurs pour le Qubec et la Colombie-Britannique, FPInnovations possde maintenant un rseau de distri-bution et de services dans lensemble du territoire canadien, ce qui nous a permis de franchir un cap important la fin de 2014, avec la vente de la 500e unit.

Conu pour rpondre aux besoins de lindustrie, FPDat est un ordinateur de bord qui recueille des donnes spatia-les et des donnes de productivit relies aux oprations forestires, puis informe loprateur et les gestionnaires quant au rendement, aux zones traites, lefficacit et aux cots en temps rel par le biais du site Web FPTrak. FPDat et FPTrak font partie de FPSuite, une plateforme intgre de suivi de la chane dapprovisionnement forestire. De nouveaux modules sont actuellement en dveloppement et de mise en uvre dans les exploitations dentreprises membres, notamment le module FPDat Niveleuse, qui comprend un capteur de lame, et le module FPDat Transport, spcialement conu pour les applications de camions forestiers.

Op

RA

tIO

nS

Op

RA

tIO

nS

fOR

EStI

RES

Oprations forestires / 25

nouvelle aPProCHe diaGnoSTiQue de SCuriT deS rouTeSLe groupe Routes daccs aux ressources de FPInnovations value actuellement les possibilits offertes par la photogrammtrie courte porte. Bien que le LiDAR embarqu ait dj t mis lessai pour valuer la gomtrie routire, cette technologie vise offrir des outils de diagnostic de scurit des routes, et ce, au meilleur cot possible.

laide dune camra vido, on procde un relev de la route. Les images sont ensuite converties en nuages de points et transmises des modles de calcul, ce qui permet dmettre des diagnostics clairs sur la gomtrie de la route et les distances de visibilit optimales dans les zones courbes. Les travaux se poursuivent en 2015 afin de slectionner la configuration qui offre le meilleur rapport qualit-prix.

eSSaiS de SCHaGe Pour amliorer la QualiT de la biomaSSeLa teneur en humidit est lune des caractris-tiques cls qui permettent de dterminer le pouvoir calorifique de la biomasse. En 2014, FPInnovations, en collaboration avec des entreprises membres, a entrepris des essais de schage pour faire le suivi de la teneur en humidit de piles de bois rond. La rduction de la teneur en humidit de la biomasse a permis de diminuer les cots de transport et daccrotre le pouvoir calorifique. titre dexemple, une rduction de 10 % de la teneur en humidit peut accrotre le pouvoir calorifique denviron 10 $/t.a. Il en rsulte des conomies annuelles pouvant atteindre 500 000 $ pour une usine de 5 MW qui achte environ 50 000 t.a. par anne. Le projet visait contribuer amliorer la logistique dapprovisionnement associe aux fluctuations de la teneur en humidit dune saison lautre et rduire les cots dapprovisionnement.

Pour atteindre les rsultats prvus, des contenants de schage en acier faits sur mesure et quips de capteurs de pesage permettant de mesurer le poids en continu ont t utiliss pour faire le suivi de lhumidit du bois rond entrepos durant une anne complte. Les rsultats obtenus ont permis de mieux comprendre les fluctuations de la teneur en humidit du bois rond lorsquil est entrepos pour diffrentes dures et dans de multiples conditions. Ces donnes aideront les membres de FPInnovations optimiser leur chane dapprovisionnement et limiter les dures dentreposage.

Groupe InItIatIve MaurIcIe : un ProJeT uniQue en Son GenrePlusieurs quipes de recherche de FPInnovations participent activement au Groupe Initiative Mauricie, un projet collaboratif mis sur pied par les parties prenantes de lin-dustrie locale et du gouvernement pour contrer la baisse de profitabilit des activits forestires de cette rgion du Qubec. Le projet vise amorcer une diversification conomique de lindustrie forestire et donner plus de valeur au bois transform. Lapproche collaborative est prconise pour trouver une solution lchelle rgionale.

La phase 1, entame en 2014, visait valuer la chane de valeur du secteur forestier de la rgion et dterminer o et quand des changements devraient tre apports, par exemple dans certaines prescriptions de rcolte, de trans-formation ou de tri. Le Groupe Initiative Mauricie a dj permis la mise sur pied de nombreux projets ce jour. La phase 2 sera bientt mise en branle, prenant en compte et mettant en uvre les rsultats obtenus la phase 1.

26 \ Oprations forestires

amliorer leS ConFi- GuraTionS de Camion Pour aCCroTre la ProduCTiviTParmi les nombreux services quil offre, le groupe Transport et nergie de FPInnovations aide les membres valuer leurs besoins en camions, valider la fonctionnalit de leur parc de vhicules actuel et mettre au point des spcifications dachat suprieures lquipement actuel. Le but est de rduire le poids mort, doptimiser la charge utile et damliorer le rendement du carburant. FPInnovations a travaill en troite collaboration avec des entre-prises membres et leurs fournisseurs pour laborer des spcifications de camions qui ont permis dobtenir une charge utile supplmentaire pouvant atteindre 2 t, ce qui a gnr des conomies de 15 000 $ par camion, par anne, et a substantiellement rduit lintensit nergtique.

FPInnovations continue par ailleurs soutenir lindustrie dans ses efforts pour faire approuver de nouvelles confi-gurations de camions plus productives. Lorganisation a entrepris des initiatives partout au Canada, notamment les suivantes : des camions grumiers tandem et tridem 9 essieux (charge utile supplmentaire pouvant attein-dre 7 t) et une remorque copeaux 10 essieux en C.-B. (charge utile supplmentaire pouvant atteindre 9 t), puis un corridor pour camions lourds au Nouveau-Brunswick. Des progrs ont t enregistrs en ce qui a trait linitiative des camions 9 essieux en C.-B., par suite de la soumission dun grand nombre dtudes et de rapports dingnierie au gouvernement de cette province au cours des dix-huit derniers mois. Ces travaux permettront lindustrie dcono miser plus de 1,40 $/m3, soit au-del de 30 millions de dollars par anne !

TranSFormer leS dCHeTS de boiS en bioProduiTSPour assurer la durabilit environnementale, FPInnovations aide ses membres trouver de meilleures manires dutiliser les dbris ligneux rsiduels. Le groupe de recherche Biomasse forestire travaille avec des entreprises membres pour dterminer la manire dont les flux de dchets actuels des scieries, usines de pte et parcs de triage pourraient tre tris, lavs et spars. Alors que les roches peuvent tre utilises ou vendues comme gravier, les dchets de bois et lcorce peuvent tre brls des fins de cognration ou utiliss dans dautres produits comme le paillis.

Daprs les premiers rsultats, en redi-rigeant 50 % des matires organiques vers dautres utilisations, les cots dlimination des dbris pourraient tre rduits de prs de 4 $/m3. Des tudes antrieures ont par ailleurs rvl des avantages substantiels pour les membres, lis la prolongation de la dure de vie des sites denfouissement et au report dinvestissements dans les sites denfouissement, qui peuvent totaliser des millions de dollars.

Op

RA

tIO

nS

fO

RES

tIR

ESO

pR

AtI

On

S f

OR

EStI

RES

Oprations forestires / 27

LA PERFORMANCE

EN TRANSPORT AVEC LE GROUPE PIT

TouT Comme lexPloiTaTion ForeSTire, linduSTrie du TranSPorT rePrSenTe un SeCTeur daCTiviT eSSenTiel lConomie du Canada. en FaiT, CeS deux enTiTS SonT inTimemenT lieS eT ParTiCiPenT la viTaliT de lune eT lauTre. eT Si nouS PouvionS aider leS FloTTeS de TranSPorTS amliorer leur eFFiCaCiT TouT en leS rendanT PluS SCuriTaire ? GrCe au GrouPe PiT, CeST mainTenanT PoSSible ; CeST Ce Quon aPPelle CHez nouS une SiTuaTion GaGnanT-GaGnanT.

LA PERFORMANCE

EN TRANSPORT AVEC LE GROUPE PIT

28 \ La performance en transport avec le Groupe PIT

ce jour, prs de 50 de flottes de transport publiques et prives nord-amricaines bnficient des services du groupe Pit (...).

PIT, UN NOM QUI FAIT DU CHEMIN

750 000

LE NOmbRE DE VhICuLEs

MOyens et lOuRds qui sillOnnent le canada tOus les jOuRs*

+38 000

LE NOmbRE DE kILOmTREs

fORMant nOtRe Rseau ROutieR natiOnal en 2010*

40,8 milliaRds $

LE REVENu DExPLOITaTION

POuR lanne 2010 de lindustRie du caMiOnnage*

* Donnes tires du site de Transports Canada politique/recherches et statistiques

Au cours de la dernire anne, le groupe PIT sest concentr rpondre aux besoins les plus importants de ses membres. Le Groupe PIT a t slec- tionn par Ressources naturelles Canada pour laborer et faire la promotion de donnes techniques objectives auprs des flottes qui souhaitent adopter le gaz naturelun changement qui pourrait mener des conomies en cots de carburant de prs de 30 %, en plus de rduire les missions de gaz effet de serre. Et a a march : certaines sessions dinformation ont attir plus de 150 flottes. Le Groupe PIT a galement fait lvalua-tion de systmes de dtection de la fatigue du conducteur et de systmes de camras installes en cabine afin de mesurer leur efficacit prvenir les mauvais compor-tements et les accidents. Les rsultats de lvaluation indiquent que, bien que de nombreuses technologies bien tablies de camras permettent dj didentifier les comportements risque chez les conducteurs, les flottes ont encore la

lourde tche de convaincre les conducteurs que ces systmes de camra sont installs pour leur scurit, et non pour les surveiller. De plus, le Groupe PIT a tabli que, bien que la mise en place de la technologie approprie de dtection de la fatigue du conducteur peut aider augmenter la scurit, les flottes doivent adopter un programme de gestion de la fatigue du conducteur permettant de

rduire efficacement les risques associs.

Le Groupe PIT se dmarque aujourdhui firement avec une vision claire de lavenir de lindustrie du transport. Et pour sy rendre, il offre un engrenage bien huil pour que les gestionnaires de flottes et les fournisseurs de technologies puissent faire longue route ensemble. Aprs tout, la route est plus belle quand on est en confiance !

Sans innovation, lindustrie du trans-port ferait face un rel dfi, celui damliorer sa comptitivit, de rduire son emprunte environnementale et de mener des oprations scuritaires. Cest pourquoi FPInnovations a mis sur pied le Groupe Performance Innovation Transport (PIT), qui se spcialise en innovations dans lindustrie du transport. ce jour, prs de 50 flottes de transport publiques et prives nord-amricaines, un grand nombre de fournisseurs de technolo-gies ainsi que plusieurs entits gouvernementales bnficient des services novateurs du Groupe PIT.

Concrtement, le Groupe PIT effectue, de manire indpen-dante, des mises lessai, analyses et comparaisons des innovations les plus prometteuses de lindustrie. Faire ressortir des technologies dont les avantages ont t dmontrs dans un environnement dessais contrl garantit que les relles innovations seront mises lavant-plan, dans lintrt des flottes participantes. De plus, les leons apprises par Groupe PIT sont aussi transmises au secteur forestier canadien par lentremise du groupe Routes et transport.

La performance en transport avec le Groupe PIT / 29

PUISSANT CATALYSEUR DE DVELOPPEMENT

1

2

3

les 3 vOlets de

D M A R Q U E Z - V O U S

D M A R Q U E Z - V O U S

eneRgOtest est un laboratoire dessais routiers sur circuit ferm 100 % indpendant, un processus rigoureux utilisant de lquipement la fine pointe pour assurer des rsultats dune qualit et dune fiabilit incontestables.

ceRtificatiOn

Le volet Certification atteste de leffet rel dun produit sur lconomie de carburant. Une donne qui devient un atout de vente irrfutable pour les fournisseurs et un outil daide la dcision pour les gestionnaires de flottes.

RecheRche et dvelOPPeMent

Le volet de R-D offre le soutien ncessaire pour maximiser la performance dune technologie. Le fournisseur a ainsi accs lexpertise dingnieurs et de dveloppeurs.

PRcOMMeRcialisatiOn

Le volet Prcommercialisation est ltape cl pour donner aux fournisseurs les moyens de lancer leurs activits commerciales et ainsi offrir leurs produits et technologies sur le march.

Lanne 2014 marquait le lancement officiel de PIT POWER. Lide est simple : avant 2014, le Groupe PIT fournissait dj ses membres des conseils sur les technologies prvaloir, mais ne rejoignait alors quun ct du march, celui de lutilisateur. Avec la cration de PIT POWER, lentreprise ose sauter la clture et va maintenant aider directement les fournisseurs offrir de nouvelles technologies lindustrie du transport.

PIT POWER est un programme qui vise acclrer ladoption de solutions technologiques en efficacit nergtique. En dautres termes, le programme encou-rage les fournisseurs dvelopper et mettre en march des produits rpondant aux normes les plus leves de lindustrie et, par lentremise de PIT POWER, favoriser leur adoption par lindustrie.

une CerTiFiCaTion Qui meT en ConFianCe PIT POWER propose trois volets diffrents, dont un programme unique de certification qui met en valeur la performance dun produit auprs de gestionnaires de flottes. Lefficacit dun produit spcifique peut tre dmontre par un logo de certification PIT POWER qui indique le pourcentage dconomie dnergie pouvant tre atteint par son utilisation. Une telle certi-fication est le fruit dun programme essais rigoureux, ENERGOTEST, fait sur piste contrle laide doutils de mesure trs prcis et danalyses les plus pousses.

30 \ La performance en transport avec le Groupe PIT

LA

VA

ntA

gE

LA

VA

ntA

gE

gn

OM

IQU

Eg

nO

MIQ

UE

Pour Que le Canada demeure ConCurrenTiel : lavanTaGe GnomiQueConfront une concurrence internationale intense, le secteur forestier canadien cherche de meilleures solutions et des faons novatrices daccrotre la valeur la fois pour ses clients et pour les consommateurs. FPInnovations continue de jouer un rle de premier plan dans le dveloppement davances scientifiques potentiel de transformation. Parmi ces possibilits rvolutionnaires se trouvent des technologies fondes sur ltude en progression rapide des gnes, connues sous la dnomination de gnomique.

La gnomique a cr des vagues dinnovation partout dans le monde, surtout dans les domaines lis la sant humaine et la mdecine. Aujourdhui, le potentiel rvolutionnaire de la gnomique est prt tre appliqu nos forts , souligne Pierre Lapointe, prsident et chef de la direction de FPInnovations.

Lavantage gnomique / 31

LA gnOMIQUE ESt LtUDE DE LADn

DUnE ESSEnCE, QUOn COnnAIt SOUS LE nOM

DE gnOME.

de meilleurS arbreS, PluS raPidemenTLes promesses de la gnomique pour le secteur forestier reposent dans la comprhension quelle nous donne de ce qui fait fonctionner un organisme, un arbre par exemple. Le monde de la recherche forestire canadienne a dj squenc compltement ou partiellement le gnome de quelques essences darbres importantes sur le plan commercial ainsi que de certains ravageurs qui ont un impact sur la ressource forestire.

Une quipe de recherche base lUniversit Laval et dirige par le Dr Jean Bousquet, respon- sable de la chaire de recherche du Canada en gnomique forestire, utilise la slection gnomique pour acclrer la reproduction des arbres. Dans le cas de lpinette blanche, les mthodes habituelles exigent jusqu 30 ans de slection et dessais sur le terrain pour amliorer la croissance, ladap-tation et la valeur de la fibre ligneuse. Grce la slection gnomique, cette priode est rduite six ans, ce qui permet aux ppinires de slectionner rapidement les arbres pour les programmes de reboisement.

La slection gnomique est

aussi trs prometteuse quand il sagit de reproduire des arbres qui seront plus rsistants aux ravageurs et aux pathognes, et les travaux actuels visent mettre au point des semis prsentant de tels attributs , explique M. Bousquet.

Lavantage de cette approche est quelle ne modifie pas le matriel gntique dun organisme. Elle vise principa- lement apprendre comment les gnes contrlent naturellement les caractristiques physiques, puis utiliser ces connaissances pour appuyer des objectifs particuliers damnagement.

ProTGer la reSSourCe ForeSTireLa gnomique a aussi un rle jouer dans la protection du Canada contre les essences envahissantes. Laugmentation du commerce international signifie que nous sommes constamment menacs par larrive despces envahissantes et de pathognes qui pourraient tre dvas-tateurs pour le secteur forestier cana-dien , explique le Dr Richard Hamelin, chercheur principal au Service canadien des forts de Ressources naturelles Canada et professeur lUniversit de la Colombie-Britannique.

Lquipe de recherche du Dr Hamelin a mis au point des trousses de diagnos-tic dADN permettant de dtecter les marqueurs de pathognes avant lappa- rition de symptmes visibles, ce qui permet lidentification prcoce qui est essentielle pour imposer une quarantaine et dtruire les semis infests avant la propagation de lorganisme conta- gieux. On peut aussi utiliser ces trousses pour identifier les traces dorganismes nuisibles lorsque ces insectes sont une tape trop prcoce de leur dve loppement pour permettre une identification visuelle fiable.

QueST-Ce Que la GnomiQue ?La gnomique est ltude de lADN dune essence, quon connait sous le nom de gnome. Par le squenage du gnome dindividus dune mme essence, les chercheurs trouvent des diffrences entre elles des positions donnes de leur ADN. Ces diffrences sont appeles marqueurs dADN ; ces marqueurs contribuent identifier les gnes qui codent des traits parti-culiers exprims dans des organismes individuels de cette essence.

Aujourdhui, le Canada peut compter sur des quipes de recherche en gnomique forestire extrmement comptentes et compte dj des russites dans le dveloppement de solutions gnomiques aux dfis du secteur forestier. Pour FPInnovations, la prochaine tape consiste aider ses membres profiter de ces progrs en comblant les lacunes entre leurs besoins et les travaux de recherche afin de donner au secteur un avantage concurrentiel puissant.

32 \ Lavantage gnomique



DE gnOME.



DE gnOME.



DE gnOME.

PluS Que deS PromeSSeSLa progression rapide de la gnomique forestire offre plus que des promesses. Des outils sont disponibles ou des stades de dveloppement avancs pour changer la faon dont lindustrie fonctionne, de la production rapide de matriel de reproduction gntiquement amlior la dtection fiable de la prsence dagents de dgradation, en passant par la certification de la qualit des matires premires et des produits finaux. Tout cela se traduit par une plus grande capacit grer en fonction de la valeur tout au long de la chane dapprovisionnement.

Alors que la gnomique apporte un grand potentiel pour le secteur forestier, le transfert de la science et de la techno-logie de la gnomique forestire du laboratoire de recherche aux utilisateurs finaux de lindustrie et des gouverne-ments constitue un dfi particulier. Une mobilisation assurant une collaboration constante est ncessaire pour laborer un langage commun et arriver une mme comprhension des besoins et des capacits des uns et des autres. FPInnovations est dtermine travail-ler avec dautres ce langage commun laide de sa solide base scientifique, technologique et dinnovation pour faire en sorte que ses membres bnficient des avantages offerts par la gnomique.

Lavantage gnomique / 33

15 KG/Jour QuanTiT de liGnine ProduiTe Par luSine de dmonSTraTion de FPinnovaTionS THunder bay

Lignine saviez-vous que...

liGnoForCemC Processus de rcupration de la lignine partir de la liqueur noire, mis au point par FPInnovations et NORAM Engineering

1 $/kg 1 000 $/tonne Valeur de la lignine

40% Pourcentage approximatif de lignine compris dans les solides de liqueur noire, le reste tant compos de polysaccharides, acides organiques, sels, mthanol et composs inorganiques

2e molCule orGaniQue la PluS abondanTe Sur Terre eT ComPoS aromaTiQue naTurel le PluS abondanT, la liGnine eST un lianT de CelluloSe Qui ProCure la rSiSTanCe aux arbreS eT ConFre aux ParoiS CellulaireS leurS imPorTanTeS QualiTS HydroPHobiQueS Sur le Plan bioloGiQue

23,5 GJ/TValeur calorifique de la lignine (ou chaleur gnre par la lignine de pte kraft, lorsque brle) et qui, de surcroit, peut valoir des crdits de GES

~25%

34 \ Lignine - Saviez-vous que...

52 500 TonneS

10 000 TonneSQuanTiT eSTime de liGnine CommerCiale Qui devraiT Tre ProduiTe annuel- lemenT lorS du FonCTionnemenT Pleine CaPaCiT de luSine de HinTon

1 H

24 H

1 an

150 TonneS

6,25 TonneS

Utilisations potentielles de la lignine : adhsifs pour produits du bois, polyol des mousses de polyurthane, thermoplastiques et composites, dispersants et floculants, emballages, noir de carbone, charbon actif, fibre de carbone, rsines poxydes, adhsifs pour rsine de fonderie et adhsifs pour granules faits de biomasse

~25%PROPORTION DE LIGNINE DANS LA MASSE DU BOIS

Quantit maximale de lignine qui peut tre extraite de la liqueur noire dans une usine type de pte kraft de rsineux du Canada, ce qui correspond 1 000 tonnes de pte par jour

hintOnalberta

Emplacement de la nouvelle usine de rcupration de lignine lchelle commerciale LignoForceMC, la premire au Canada extraire de la lignine partir de la liqueur noire

lignOwORks rSeau STraTGiQue du CrSnG Sur leS biomaTriaux eT leS ProduiTS CHimiQueS Qui Gnre leS nouvelleS ConnaiSSanCeS PermeTTanT de meTTre au PoinT deS maTriaux eT ProduiTS CHimiQueS novaTeurS, HauTe valeur aJouTe baSe de liGnine

Lignine - Saviez-vous que... / 35

deS emballaGeS alimenTaireS PluS ColoGiQueSUne nouvelle technologie base de papier, qui permet de rendre les aliments cuits au micro-ondes plus croustillants, a t dve- loppe et mise lessai dans le cadre du programme Papier, emballage et produits de consommation de FPInnovations. Des suscepteurs, les composants prsents dans les emballages micro-ondes qui rendent la nourriture telle le mas clat croustillante, ont rcemment t dvelopps partir de papier et dencre conductrice. Alors que les suscepteurs sont habituellement faits de mtal et de plastique base de ptrole, lap-proche base de papier de FPInnovations permet de raliser dimportants progrs vers un produit entirement compostable tout en offrant un nouveau dbouch au secteur papetier. Des essais grande chelle ont t effectus pour confirmer les possibilits de la technologie.

Bien que le march soit relativement restreint pour ce produit sur le plan du tonnage, il a soulev lintrt de certains membres qui y voient un produit spcia-lis. ce titre, les dveloppements subsquents seront offerts dans le cadre dune alliance stratgique avec les parties intresses.

36 \ Ptes, papiers et bioproduits

SaiSir de nouvelleS oCCaSionS lieS aux PaPierS dimPreSSion numriQueAu cours de la dernire anne, FPInnovations a obtenu dexcellents rsultats dans ses dmarches pour tendre lutilisation des papiers couchs lgers au-del du secteur traditionnel de loffset. Les recherches ont men au dveloppement de formulations de couchage lustr faible cot pour utilisation sur des presses rotatives jet dencre commercia-les. Les applications potentielles pourraient inclure limpression de magazines et de catalogues person-naliss, un nouveau crneau pour les presses grande vitesse.

Les essais pilotes sur presse et en couchage ont montr des rsultats

trs positifs. Les nouvelles formulations de couchage lustr permettront aux usines papier dlargir lven-tail des qualits offertes pour limpression jet dencre sur rotative, le seul segment actuellement en croissance dans le secteur de limpression commerciale.

de nouvelleS aPPliCa-TionS valeur aJouTe Pour leS ProduiTS non TiSSSUn essai en usine pilote a rcemment permis aux chercheurs de FPInnovations de dmontrer lutilisation de diffrentes ptes commerciales dans la fabrication de nombreux types de produits disola-tion acoustique non tisss. Ces produits sont habituellement utiliss sous la surface suprieure des revtements de sol dans les btiments et comme sous-couche sous les chapes de bton. Les tudes effectues par les chercheurs du laboratoire de FPInnovations Qubec, laide de mthodes dessai disolation acoustique dveloppes rcemment (raideur dynamique et indice disolement aux bruits dimpact apparent), ont confirm que les produits disolation non tisss offraient des performances physiques et mcaniques comparables aux produits commer-ciaux existants, en plus de prsenter des caractristiques suprieures disolation contre les bruits dimpact.

Ptes, papiers et bioproduits / 37

rduCTion PoSSible deS CoTS de bioTraiTemenT Pour leS uSineS de PTeSChaque anne, les usines canadiennes de ptes et papiers dpensent des millions de dollars en nutriments supplmentaires pour traiter les rejets deffluents. Cette approche de biotraitement permet de sassurer que les effluents respectent les critres de performance tablis par les rglementations gouvernementales.

Rcemment, FPInnovations a travaill en collaboration avec deux usines du Qubec choisies pour leur potentiel relativement intressant de rduction mettre en uvre une rduction du cot des nutriments de biotraitement laide dune approche par tape. Un suivi rigoureux de la performance du traitement a dmontr que les deux usines taient en mesure de rduire leur demande en nutriments supplmentaires sans incidence sur la qualit des effluents rejets. Une importante rduction du cot des nutriments utiliss en a rsult, menant une mise en uvre complte dans les usines.

la Cendre de boiS : un aGenT de CHaulaGe eFFiCaCeLes fabricants de produits forestiers sont de plus en plus nombreux utiliser les rsidus de bois pour gnrer de lnergie verte pour leurs installations. Cette pratique produit toutefois une grande quantit de cendres de bois, qui sont en grande partie envoyes dans des sites denfouissement. Des recherches menes par FPInnovations et le Centre canadien sur la fibre de bois ont rvl que la cendre de bois est un agent de chaulage des plus efficaces qui pourrait tre utilis en agriculture ou en foresterie. Elle offre en effet le double avantage de fournir des lments nutritifs importants pour les rcoltes et duti-liser un sous-produit des systmes dendronergtiques.

Les recherches ont montr que lapplication de cendres de bois

sur la terre contribuait accrotre le pH et modi-fier les proprits physiques de cette dernire, et quelle pouvait mme tre prfrable aux traitements classiques la chaux dans certaines applications.

38 \ Ptes, papiers et bioproduits

La prochaine gnration de produits absorbants

Chez FPInnovations, nos chercheurs dveloppent de nouveaux biomatriaux pour amliorer la performance des produits hyginiques et absorbants en misant sur les fibres de bois amliores. Notre quipe dexperts et de spcialistes en ptes et papiers sont engags aider les membres augmenter leur part de march, contrler les cots et rpondre aux dfis dune industrie en pleine volution.

Suivez-nous

fpinnovations.ca

dRoNEs : REPoussER lEs limiTEs


Nous commeNoNs aujourdhui aborder uNe Nouvelle techNo- logie qui permettra de raliser des iNveNtaires forestiers et dassurer uN suivi des opratioNs avec uNe prcisioN chirurgicale

La suspension cardan de lappareil garantit la nettet des photos, mme par jours de grands vents o la stabilit du drone est plus difficile maintenir.

La camra permet de prendre des centaines de clichs squen-tiels, qui peuvent ensuite tre assembls pour produire une plus grande image ou pour crer un modle de fort en 3D.

Le poids total de lappareil est denviron 2,5 kg et sa batterie offre jusqu 50 minutes dautonomie de vol sans arrt.

40 \ Drones : repousser les limites


On les appelle drones, aronefs tlpilots ou, proprement parler, vhicules ariens sans pilote (UAV). Depuis quelques annes, ces petits appareils ont beaucoup fait parler deux dans les mdias et lindustrie forestire nchappe pas cet engouement.

Lintrt pour les UAV se manifeste lchelle nationale dans le secteur forestier, qui y voit de nombreux avantages tant pratiques quconomiques. Bon nombre de missions ont t ralises jusquici et dautres projets sont prvus pour dterminer de nouvelles applications potentielles et pour valider le rendement financier li lutilisation de drones au lieu des mthodes traditionnelles. FPInnovations examine actuellement des applications lchelle oprationnelle, o la technologie peut offrir un bon rendement pour les relevs de terrain forte intensit de main-duvre et o lchelle locale des oprations ne permet pas de justifier des missions de grande envergure laide davions classiques. Les recherches ne visent cependant pas uniquement prendre des photos; le traitement des donnes aprs la mission et lautomatisation des donnes pour en tirer des donnes utiles constituent galement des aspects cls.

On peut regrouper certaines des appli-cations forestires potentielles autour des thmes suivants : suivi et inspection, inventaire des peuplements et relevs de rgnration, applications volumtriques pour les piles de copeaux et le bois rond, imagerie thermique pour la dtection des points chauds et dtection multispectrale pour la sant des forts et la reconnais-sance des essences. FPInnovations travaille galement tablir des partenariats avec de nombreux collges, fournisseurs de services et fabricants afin damliorer ses capacits de recherche et pour sassurer que les rsultats soient rapidement mis en uvre par ses membres et partenaires provinciaux.

Les drones offrent des possibilits illimites dans bon nombre dindustries , souligne Lance Loggin, coordonnateur en sylviculture chez West Fraser. Notre objectif est de reprer les possibilits intressantes sur le plan dune saisie des donnes plus efficace ou moins coteuse par rapport aux mthodes de collecte actu-elles. Lessai effectu par FPInnovations visait faciliter les relevs et la plantation dans les zones insuffisamment rgnres des blocs qui avaient t traits pour encourager la rgnration naturelle.

Il reste encore beaucoup de chemin parcourir avant de tirer le meilleur profit possible des drones dans le secteur forestier. Entre autres, les rglements de vol applicables ces appareils sont encore assez restrictifs et constituent un lment ne pas ngliger. On peut toutefois conce- voir lnorme potentiel que nous pour-rons tirer des drones. Il ne reste plus qu donner libre cours notre imagination. Voil ce quon pourrait appeler repousser les limites !

FPInnovations utilise un modle de drone quatre hlices avec propulsion par pousse, qui facilite les dcollages et atterrissages verticaux (ADAV) dans les perces en fort.

Lcran de contrle de la tablette com-prend deux fentres : la premire permet de suivre la trajectoire du drone et la seconde montre la vido en direct, telle que vue par la camra.

Drones : repousser les limites / 41

miSe en PlaCe le Jour de leSSaiAu moment du vol, il faut procder une vrification technique du drone et sassurer que le site est bien scuris. On prvoit habituellement une fentre dune semaine pour procder deux ou trois jours de vol, en priorisant

les objectifs les plus importants en dbut de mission.

Les mauvaises conditions mtorologiques nont gnrale-ment pas dincidence sur lutili-sation des drones, mais un bon clairage naturel et la stabilit de la camra assureront la qualit des images.

Formation des pilotes> Formation spciale de trois

jours offerte par le fournisseur

> Formation de pilotage au sol afin de se familiariser avec les bases de la scurit arienne, la mtorologie et les proto-coles de communication

> Sances pratiques sur le terrain, dans des zones autorises par un permis de Transports Canada, o lon simule des conditions de mission.

leS PrParaTiFS avanT leSSaiLa planification dbute bien avant le jour de lessai, par la dtermination des objectifs de la mission. Une fois les besoins bien dfinis, il faut circon-scrire le site survoler, vrifier les contraintes de terrain, laborer le plan de vol, entre autres choses.

De plus, au moins 48 heures avant de procder un essai, FPInnovations doit informer Transports Canada de ses plans de vol.

autorisation de vol> Les permis sont accords par

Transports Canada

> Les drones sont autoriss voler une altitude maximale de 90 m ( moins quun permis spcial ait t dlivr)

> Certains permis annuels peuvent tre dlivrs pour des rgions prcises, ce qui permet dcourter le dlai pour lautorisation de vol

> La demande dautorisation de vol doit explicitement mentionner lobjectif de la mission, le lieu des essais et le plan de vol

> Depuis 2014, certaines exemptions sont possibles pour viter la dmarche de demande de permis

ColleCTe eT analySe deS donneS Une fois lappareil de retour sur la terre ferme, les photos sont assem-bles en une seule image du site. Le recouvrement des images permet de crer une troisime dimension pour une meilleure lecture visuelle et une analyse 3D de limage. FPInnovations travaille actuellement au dveloppement dalgorithmes visant automatiser linterprtation de limage.

Lorsquun drone est utilis des fins de reconnaissance, les donnes de lappareil sont transmises directe-ment loprateur, en temps rel.

Elles permettent ainsi dobtenir une meilleure vision globale du terrain, dvaluer les risques et, de faon gnrale, de prendre des dcisions claires.

Survol du TerriToire Le drone survole la zone spcifie selon des lignes de vol prdter-mines en prenant de nombreuses photos successives qui seront ensuite analyses. Le nombre de photos et la vitesse de lappareil dpendent de lapplication, de laltitude du drone et du recouvrement des images. Pour un modle 3D, on utilise gnralement un recouvrement de 60 % 80 %. Par ailleurs, lorsque des photos haute dfi-nition sont requises, le drone se dplace trs lentement.

ESSAIS SUR LE tERRAIn En 4 tApES

42 \ Drones : repousser les limites

Reprsentation de la vue sur lcran dune tlcommande durant un vol

Rendu textur en 3D dune pile de copeaux dans un parc dusine

Schma dun drone ADAV survolant un site.


Drones : repousser les limites / 43

LAnCEMEnt DE LInItIAtIVE SUR LA RCOLtE En

pEntES ABRUptES

LAnCEMEnt DE LInItIAtIVE SURLA RCOLtE En pEntES ABRUptES

Pour rpondre la demande de ses membres, FPInnovations joue un rle de premier plan pour trouver des solutions aux dfis lis aux pentes abruptes en lanant un nouveau programme, lInitiative sur les pentes abruptes. Ce plan quinquennal de recherche et dveloppement vise reprer et laborer des pratiques exemplaires et de nouvelles technologies de rcolte pour fournir lindustrie forestire un accs scuritaire, conomique et durable la fibre qui se trouve dans les pentes abruptes. Linitiative mobilise les membres de lindustrie forestire, les quipementiers et les distributeurs, les organismes de rglementation et dautres parties prenantes. Deux comits ont t forms rcemment pour orienter linitiative et faciliter le transfert des connaissances, soit un comit directeur dirig par lindustrie et un groupe de travail compos de fabricants.

Un volet important de lInitiative sur les pentes abruptes consiste reprer les nouvelles technologies mergentes lextrieur du Canada. titre dexemple, les systmes de treuils, o des machines au sol sont ancres laide de cbles pour accrotre leur stabilit, sont maintenant utiliss de faon scuritaire et productive dans plusieurs pays. Diverses technologies de rcolte mcanise dveloppes en Nouvelle-Zlande pour aider rduire le taux inacceptable de blessures associes labatage manuel sont aussi particulirement intressantes pour notre initiative. FPInnovations et le groupe Future Forest Research de la Nouvelle-Zlande, qui dirige la recherche sur la rcolte en pentes abruptes dans ce pays, entretiennent dexcel-lentes relations et ont sign un protocole dentente sur lchange dinformation qui profite aux deux pays.

Les membres de FPInnovations dans lOuest du Canada se tournent de plus en plus vers les pentes abruptes pour leur approvisionnement en fibre. La rcolte en terrain abrupt prsente toutefois des difficults sur le plan de la scurit, des cots, des investissements en quipement, de la conformit aux rglements, des incidences environnementales, de la disponibilit de main-duvre qualifie et de la planification. Il est donc essentiel daccentuer la recherche et le dveloppement axs sur les nouvelles technologies et inno-vations de rcolte, de camionnage et de construction de routes dans les milieux en pente forte.

44 \ Lancement de linitiative sur la rcolte en pentes abruptes

LAnCEMEnt DE LInItIAtIVE SUR LA RCOLtE En

pEntES ABRUptES

Une autre priorit de notre initiative consiste fournir des solu-tions dexploitation forestire en pente forte qui sont scuritaires et efficaces et qui rduisent au minimum les incidences sur lenvironnement. Des travaux seront effectus par les parte-naires de recherche de FPInnovations pour reprer les pratiques exemplaires, les lacunes dans les connaissances ou les activits qui exigent des mthodes dexploitation amliores.

Tout au long de lInitiative sur les pentes abruptes, qui durera cinq ans, des efforts de communication cibls seront dploys pour veiller ce que toutes les parties prenantes restent informes et mobilises. Linitiative fournira diverses ressources telles que des ateliers, des manuels de pratiques exemplaires et des dmonstrations pour appuyer la mise en application scuritaire des nouvelles technologies.

Parmi les premires activits ralises dans le cadre de cette initiative, on compte llaboration dune feuille de route

Feuille de route de linitiativeobJeCTiFS Scurit accrue rduire les accidents de 50 % Augmentation de la marge bnficiaire- hausse de 5 $/m3

Accs plus de fibre 2 millions de m3

ouTilS Formation des oprateurs Maintien de lacceptation sociale quipe et stratgies efficaces Appui et collaboration des

organismes de rglementation Communication proactive avec

les membres et parties prenantes Apport financier en formation,

recherche et technologie (dveloppement et dmonstration)

quinquennale, la formation de groupes de travail de lindustrie et des fabricants, la ralisation dessais sur table basculante pour valider la stabilit statique des abatteuses-groupeuses, une visite doprations en pentes abruptes en Europe, deux ateliers et les premires tudes exploratoires sur le terrain avec de nouvelles technologies fonctionnant en pente abrupte. Par suite des efforts de FPInnovations, un deuxime systme de treuils a t import de Nouvelle-Zlande et est maintenant en exploitation dans la rgion ctire de la C.-B. Dautres systmes de ce type arriveront galement cet automne.

Un certain nombre de projets de rcolte, de construction de routes et de camionnage seront raliss dans le cadre de linitiative en 2015-2016, notamment lvaluation de nouveaux appareils treuils, une veille technologique internationale, dautres travaux sur lvaluation de la stabilit des machines, lvaluation et le dveloppement de systmes et une meilleure communication des recherches sur les pentes abruptes.

2015-2016mise en place

et essais sur le terrain de la nouvelle

technologie-

Initier des changements de rglemen-

tation

2016-2017accessibilit commerciale

de lquipement pour rcolte en

pentes abruptes -

Flexibilit de la rglementation

en appui linnovation

2017-2018Diagramme daide la dcision des

systmes de rcolte en pentes

abruptes-

modle de stabilit des machines

2018-2019application

rpandue des bonnes pratiques

-aide la

formation des oprateurs

2019-2020Technologie de

stabilit amliore-

Dveloppement collaboratif

de technologies

Lancement de linitiative sur la rcolte en pentes abruptes / 45

pREMIRES nAtIOnS : COLL ABORAtIOn,

SOUtIEn, InnOVAtIOn

pREMIRES nAtIOnS : COLL ABORAtIOn,

SOUtIEn, InnOVAtIOn

En 2014-2015, FPInnovations a continu offrir des services de soutien technique et de dveloppement daffaires aux communauts autochtones engages dans le secteur forestier. Pas moins de 26 projets ont t mens terme au cours de lanne, ce qui a permis de crer ou de conserver 139 emplois, de lancer des produits tradi-tionnels et novateurs et de mettre sur pied plusieurs nouvelles entreprises. Les projets ont aid les communauts utiliser le bois pour crer une plus-value la fois sociale, environnementale et conomique, tout en soutenant directement les membres indus-triels de FPInnovations dans des domaines tels que lamlioration du rendement des entrepreneurs en rcolte. Les exem-ples ci-dessous illustrent brivement le type de travaux raliss dans le cadre de sept de ces projets.

TSideldel Timber develoPmenTS limiTed ParTnerSHiP, de la Premire naTion dalexiS CreeKDes donnes ont t fournies Tsideldel sur la productivit long terme et le rendement de leur quipement de rcolte. En comparant ces renseignements avec les donnes de productivit de rfrence de FPInnovations, il a t possible de dter-miner plusieurs aspects susceptibles dtre amliors. FPInnovations a aussi effectu le suivi de la consommation de carburant des camions grumiers laide dordinateurs embarqus afin daider Tsideldel optimiser ses oprations de transport de billes.

KyaHwood ForeST ProduCTS, de la Premire naTion de moriCeTownLe personnel de FPInnovations a effec-tu une srie de visites lentreprise daboutage par entures multiples afin damliorer le systme optimiseur et de mettre en uvre de nouvelles procdures de nettoyage, de calibrage et de contrle de qualit quotidien. Les indications initiales montrent que la rcupration a t considrablement amliore.

Premire naTion dulKaTCHoLa Premire Nation dUlkatcho a fait appel FPInnovations pour procder une valuation des possibilits de lusine West Chilcotin Forest Products afin de relever les dfis lis lexploitation dune scierie viable dans une rgion aussi loigne. Ltude appuyait la rouverture de lusine et faisait de nombreuses recommandations touchant divers aspects des oprations. Le personnel de FPInnovations a travaill en troite collaboration avec la Premire Nati

Documents

Le magazine IMPACT 2015 de FPInnovations