première NUiT de la choUeTTepareNTaliTé à la paGe

des JeUNes eXcepTioNNels

mensuelle

maGaziNe d’iNFormaTioNs

mUNicipales N° 122

mars 2009

En ce mois qui accueille le printemps, tant attendu cette

année, de nombreux projets portent leurs fruits sur notre

territoire.

Celui relatif aux journées de la parentalité est naturellement

à l’honneur dans les premières pages de ce mensuel. Vaste

programme d’échanges, de rencontres, d’informations et

d’animations autour des relations parents – adolescents,

il mobilise de nombreux partenaires institutionnels et

associatifs, parmi lesquels le Service jeunesse de la Ville est particulièrement impliqué.

Un Service jeunesse qui rejoindra la Copavo à partir de l’été. Tous les jeunes du territoire

de l’intercommunalité seront ainsi appelés à bénéficier de ses prestations. Enfants ils ont

pu bénéficier de celles du Centre de loisirs et, déjà, les cours de l’école de musique et de

l’école de danse leur sont ouverts. Cette nouvelle compétence s’inscrit donc logiquement,

et harmonieusement, dans une vocation intercommunale pour l’intérêt de tous.

Le Centre de loisirs, précisément, innove une nouvelle fois en organisant sa première ”nuit

de la chouette”, ralliant ainsi le vaste programme national de protection de la nature (initié

depuis 8 ans par la Ligue pour la Protection des Oiseaux) qui compte cette année plus de

500 animations, à travers 250 structures, dans toute la France.

Le 11ème Printemps des poètes sera célébré par les scolaires (dans et hors les murs de l’éco-

le), et tous les publics ont rendez-vous, le 19 mars, à l’Espace culturel, avec un programme

élaboré par Hadrien 2000, Poésie Vivante, l’Association culturelle de l’Amicale Laïque, le

Théâtre de la Haute Ville et la Bibliothèque municipale… dont, parallèlement, ”les rouleaux

de printemps” se déverseront sur la ville !

En mars, la musique s’exprimera à travers les notes de la pianiste Catherine Silie à la Chapelle

St-Quenin et celles des guitares électriques du Festival Mic-Mac au Claep de rasteau.

Enfin, je vous invite chaleureusement à découvrir, dimanche 29 mars, à l’Espace culturel, en

clôture de la Semaine nationale sur les handicaps, un groupe de jeunes, de l’établissement

d’enfants et d’adolescents polyhandicapés “Le Cigalon” d’Orange, venus lever le voile sur

leur nouvelle comédie musicale où s’expriment leurs extraordinaires talents de musiciens,

danseurs et acteurs.

Venez nombreux les rencontrer, les soutenir et les applaudir. L’entrée est gratuite.

4-7 parentalité à la page

8 jeunesse sports loisirs

9 intercommunalité

10-11 actu culture

12 vie des associations

13 citoyenneté, agenda

14 infos pratiques

16 économie, solidarité

Publication éditée par la Mairie de Vaison-la-Romaine, 6 cours Taulignan, B. P. 7284110 Vaison-la-Romaine : 04 90 36 50 00. Courriel : mairie@vaison-la-romaine.com. Directeur de publication : Pierre MEFFRE. Dépôt légal : Mars 2009. I Maquette : Saluces I Impression : Laffont IRégie : AF Communication I Diffusion 4 000 exemplaires I Crédit photos : Ville de Vaison-la-Romaine, Copavo, Skate Club, Conseil général de Vaucluse, Electronic Sport Players, E. Barbelette (LPO), Jean Marcellin, Catherine Silie, Les Minos, Udo Maurer, EEAP Le Cigalon. Imprimé sur papier recyclé.

Pierre Meffre

Maire de Vaison-la-Romaine

Conseiller régional PACA

L’Immobilier en Provence

Jean-Pierre GarciaCompétence et efficacité depuis 1989

04 90 288 200www.cti-provence.com

contact@cti-provence.com2, agences à votre service7, cours Taulignan et 24 place Montfort - 84110 Vaison La Romaine

24H/24

Attention aux fuites : ne gaspillez pas l’eau !Evitez de jeter dans l’évier des produits polluantsRespectez les doses des produits de lavageLimitez l’usage des désherbants

Entreprise Michel CLABAUTM a ç o n n e r i e

B é t o n a r m é

C a r re l a g e

A m é n a g e m e n te x t é r i e u r

Traverse d’Orange - 84110 Vaison - Tél : 04 90 36 32 90 - m.clabaut@wanadoo.fr

S.A.R.L.

COPATVente d’agrégats

Entreprises et particuliers

www.sarl-copat.com

Pont de Sablet - 84110 SabletTél. : 06 17 32 32 87

contact@sarl-copat.com

En couverture :Chouette Chevêche AthénaPhoto Emile Barbelette(LPO)

4 5

Les objectifs de l’opérationIl s’agit de faciliter la relation et le dialogue parents/adolescents, de soutenir et d’accompagner les premiers dans leur fonction parentale, de permettre aux uns et aux autres de repérer l’ensemble des interlocuteurs locaux mis en réseau dans un projet action “expérimental”, de favoriser la création ou la consolidation d’un réseau par-tenarial (structures socio-éduca-tives, établissements scolaires, associations sportives et cultu-relles, structures médico-socia-les…) autour de la famille et de la jeunesse ; enfin, de mobiliser des parents et des partenaires en vue de la 3ème Conférence de la famille qui se tiendra, sur le thème de l’adolescence, au 2ème

semestre 2009.

5 thématiques seronttravaillées, avant le 27 marsToutes étant développées en ateliers pratiques, ludiques et interactifs :

- “Et si on s’écoutait pour mieux s’entendre” (objectif :stimuler et entretenir la com-munication dans la famille)

- “Des années école aux années collège” (objectif :faciliter la transition, limiter le décrochage scolaire)

- “Se qualifier après l’école :de l’élève au stagiaire… du stagiaire au salarié” (objec-tif : informer, dédramatiser, valoriser)

- “Le temps libre partagé”(moments de loisirs en famille)

- “Comportements à risque, mise en danger de soi et des autres” (objectif : informer et sensibiliser aux conséquences pénales, sociales, sanitaires de ces comportements…)

Les temps forts du vendredi 27 mars au mercredi 8 avril

Au Village vacances27 mars, à 18h30, soirée d’introduction et d’annonce du programme de la semaine

Conférence du Docteur Bronsard (pédopsychiatre – directeur de la Maison de l’Adolescent de Marseille) illustrée d’im-provisations théâtrales par la “Compagnie du Capitaine” de Montpellier ; temps d’échanges et de réponses avec la salle. Thème : les changements de posture des parents face aux changements psychologiques et physiologiques de l’adoles-cence.

Etre parents, être adolescents :

on en parle, on se parle

réunion plénière au Centre de loisirs

des partenaires organisateurs des journées de la parentalité

favoriserla création

d’un réseau partenarial

autourde la famille

et de la jeunesse

La Communauté de communes du Pays Voconces, la Ville de Vaison, la Caisse d’al-locations familiales, la Mutualité sociale agricole, la DDASSet le Conseil général de Vaucluse déve-loppent en partenariat, du 27 mars au 8 avril 2009, à Vaison-la-Romaine,un vaste programme d’échanges, de rencontres, d’informations et d’ani-mations autour des “relations parents adolescents” du territoire sud Drôme, Haut Vaucluse.

parentalité

A l’Espace culturel Animations, expositions, jeux de 8h30 à 11h30 et de13h30 à 16h30. Tables rondes, confé-rences et temps festifs à par-tir de 18h30.

Sur la thématique “comportements à risques”- Mercredi 1er avril Présentation du jeu “Contr’Addictions” : Jouons ensemble pour s’informer.Loto quiz des addictions :gagnons ensemble l’infoSoirée d’échanges et de dis-cussions autour des produits psychoactifs et de leur consom-mation entre plaisir et dépen-dance.- Vendredi 3 avrilLes relations amoureuses à l’adolescence : temps d’amour, oh tant d’amours !Echanges autour d’un court métrage.- Samedi 4 avrilLa sécurité routière : sur la route, tous concernés, anima-tions, démonstration de l’éco-conduite, code de la routeAutour du multimédia (tv, télé-phone, internet, console…) :trouvons ensemble les limites pour que les NTIC ne devien-nent pas des tocs !Mise en situation autour de jeux en réseau.- Mercredi 8 avrilHabitudes et troubles du com-portement alimentaire (ano-rexie, boulimie)Temps partagé parents/enfants autour de la préparation d’un apéritif dînatoire.

animation d’un atelier vidéo au Point jeunes

atelier théâtre au collège, animé par Sophie Michelin

atelier MAO au collège, animé par Dramane Diao

groupe de création de saynètes à l’école Ferry

Concours photoThème : auto-portrait illustrant la relation parent(s)-ado(s).Photo numérique (prise avec un appareil photo ou un téléphone portable) à transmettre, avec les coordonnées du participant, par courriel à jeunessesport@vaison-la-romaine.com,au plus tard le 20 mars 2009.Renseignements complémentaires au Point Jeunes : 04 90 28 76 66

4 5

Les objectifs de l’opérationIl s’agit de faciliter la relation et le dialogue parents/adolescents, de soutenir et d’accompagner les premiers dans leur fonction parentale, de permettre aux uns et aux autres de repérer l’ensemble des interlocuteurs locaux mis en réseau dans un projet action “expérimental”, de favoriser la création ou la consolidation d’un réseau par-tenarial (structures socio-éduca-tives, établissements scolaires, associations sportives et cultu-relles, structures médico-socia-les…) autour de la famille et de la jeunesse ; enfin, de mobiliser des parents et des partenaires en vue de la 3ème Conférence de la famille qui se tiendra, sur le thème de l’adolescence, au 2ème

semestre 2009.

5 thématiques seronttravaillées, avant le 27 marsToutes étant développées en ateliers pratiques, ludiques et interactifs :

- “Et si on s’écoutait pour mieux s’entendre” (objectif :stimuler et entretenir la com-munication dans la famille)

- “Des années école aux années collège” (objectif :faciliter la transition, limiter le décrochage scolaire)

- “Se qualifier après l’école :de l’élève au stagiaire… du stagiaire au salarié” (objec-tif : informer, dédramatiser, valoriser)

- “Le temps libre partagé”(moments de loisirs en famille)

- “Comportements à risque, mise en danger de soi et des autres” (objectif : informer et sensibiliser aux conséquences pénales, sociales, sanitaires de ces comportements…)

Les temps forts du vendredi 27 mars au mercredi 8 avril

Au Village vacances27 mars, à 18h30, soirée d’introduction et d’annonce du programme de la semaine

Conférence du Docteur Bronsard (pédopsychiatre – directeur de la Maison de l’Adolescent de Marseille) illustrée d’im-provisations théâtrales par la “Compagnie du Capitaine” de Montpellier ; temps d’échanges et de réponses avec la salle. Thème : les changements de posture des parents face aux changements psychologiques et physiologiques de l’adoles-cence.

Etre parents, être adolescents :

on en parle, on se parle

réunion plénière au Centre de loisirs

des partenaires organisateurs des journées de la parentalité

favoriserla création

d’un réseau partenarial

autourde la famille

et de la jeunesse

La Communauté de communes du Pays Voconces, la Ville de Vaison, la Caisse d’al-locations familiales, la Mutualité sociale agricole, la DDASSet le Conseil général de Vaucluse déve-loppent en partenariat, du 27 mars au 8 avril 2009, à Vaison-la-Romaine,un vaste programme d’échanges, de rencontres, d’informations et d’ani-mations autour des “relations parents adolescents” du territoire sud Drôme, Haut Vaucluse.

parentalité

A l’Espace culturel Animations, expositions, jeux de 8h30 à 11h30 et de13h30 à 16h30. Tables rondes, confé-rences et temps festifs à par-tir de 18h30.

Sur la thématique “comportements à risques”- Mercredi 1er avril Présentation du jeu “Contr’Addictions” : Jouons ensemble pour s’informer.Loto quiz des addictions :gagnons ensemble l’infoSoirée d’échanges et de dis-cussions autour des produits psychoactifs et de leur consom-mation entre plaisir et dépen-dance.- Vendredi 3 avrilLes relations amoureuses à l’adolescence : temps d’amour, oh tant d’amours !Echanges autour d’un court métrage.- Samedi 4 avrilLa sécurité routière : sur la route, tous concernés, anima-tions, démonstration de l’éco-conduite, code de la routeAutour du multimédia (tv, télé-phone, internet, console…) :trouvons ensemble les limites pour que les NTIC ne devien-nent pas des tocs !Mise en situation autour de jeux en réseau.- Mercredi 8 avrilHabitudes et troubles du com-portement alimentaire (ano-rexie, boulimie)Temps partagé parents/enfants autour de la préparation d’un apéritif dînatoire.

animation d’un atelier vidéo au Point jeunes

atelier théâtre au collège, animé par Sophie Michelin

atelier MAO au collège, animé par Dramane Diao

groupe de création de saynètes à l’école Ferry

Concours photoThème : auto-portrait illustrant la relation parent(s)-ado(s).Photo numérique (prise avec un appareil photo ou un téléphone portable) à transmettre, avec les coordonnées du participant, par courriel à jeunessesport@vaison-la-romaine.com,au plus tard le 20 mars 2009.Renseignements complémentaires au Point Jeunes : 04 90 28 76 66

6 7interviews

Sur la thématique “de l’école au collège”- Mardi 7 avril : paroles d’éco-liers, de collégiens, de parents et de professionnels autour de saynètes filmées à Ferry et du film réalisé au collège ; table ronde sur le décrochage sco-laire, perte de confiance, spirale de l’échec…

Sur la thématique “se quali-fier après l’école”- Jeudi 2 avril : de l’élève au stagiaire… du stagiaire au sala-rié (table ronde, témoignages de jeunes et d’entrepreneurs aux parcours atypiques).

Sur la thématique “commu-nication dans la famille”- Vendredi 3 avril : comment communiquer entre parents et ados ; halte au Tu qui tue avec des échanges et des exemples concrets.- Samedi 4 et mercredi 8 avril : “café débat” animé par un groupe de parents et le Centre médico-social.

Sur la thématique “ temps libre partagé”- Mercredi 8 avril : organisa-tion de tournois sportifs (hand-ball, football, rugby, basket).- Dimanche 5 avril : Rendez-vous à 10h à l’Espace culturel pour le départ de la randon-née en famille à pieds ou à vélo entre Vaison et Villedieu, avec accueil au Skate Park et repas tiré du sac, musique et danse Hip Hop avec “Mambo Studio”.

Les animationsExpositions, stands, docu-mentations, films, contes à la bibliothèque, temps d’échan-ges autour de la Maison de la famille… Les bibliothèques du territoire tiendront à disposition des parents et des jeunes diver-ses documentations en lien avec les thématiques abordées. De grands panneaux d’expres-sion libre, ainsi qu’un livre d’or, à l’attention des parents et des jeunes, seront disposés à l’en-trée de l’Espace culturel. Samedi 4 avrilDiverses animations seront pro-posées aux enfants à partir de 7 ans (accompagnés de leurs parents). A partir de 18h30, rendez-vous festif avec le percussionniste Christophe Bégaudet et un groupe Hip Hop. n

RenseignementsPoint jeunes 04 90 28 76 66Copavo 04 90 36 16 29

Quel est l’objectif du projet parentalité que vous privi-légiez ?“Celui de créer un réseau soli-daire autour de la famille et de la jeunesse par l’implication de différents partenaires concer-nés. Leur nombre est impor-tant, chacun d’eux apporte ses outils, ses compétences et son expertise, afin d’enrichir cette semaine d’informa-tions et de temps de rencontres pour les parents et les adolescents”.

Qui sont les prin-cipaux partenai-res ?“La Caf, la Msa, la Copavo, la mairie de Vaison, la DDASS et le Conseil général de Vaucluse financent le projet. De nom-breuses associations et institu-tions participent activement à l’élaboration de la semaine de la parentalité.Des structures socio-éducatives ou de prévention : l’Association départementale pour la sauve-garde de l’enfance à l’adulte, la Mission locale du haut Vaucluse, l’Association nationale de pré-vention en alcoologie et addic-tions, l’Etape, la Mission

d’insertion, le Comité d’édu-cation à la santé, la Protection judiciaire de la jeunesse, la Formation relais anti drogue, les auto-écoles de Vaison. Des structures médico-socia-les : le Centre médico-social, le Centre médico-psycho-péda-gogique, le Centre social de l’Isle sur la Sorgues et celui de Valréas ; des établissements scolaires : le collège de Vaison, le collège de Sainte Cécile les Vignes, le lycée agricole (centre Acaf Msa) de Vaison, l’école Jules Ferry et l’Association des parents d’élèves. Des structures culturelles ou de loisirs : le Club de jeunes de Vaison, le Club de jeunes

de Sainte Cécile, le Centre de loisirs “la courte échelle”, la bibliothèque muni-cipale, l’atelier de Sophie (théâtre), l’atelier Alphabib (alphabétisation) de l’Association cultu-relle de l’Amicale laïque.Des associations sportives : Voconce

handball et le Rugby Club de Vaison, le Skate Park de Villedieu…

J’espère n’avoir oublié personne et profite de l’occasion qui m’est offerte pour chaleureusement remercier toutes celles et tous ceux qui s’impliquent généreu-sement dans ce projet”. n

Sylvie WeberCoordinatrice enfance jeunesse à la Copavo

créer un réseau solidaire

autour de la famille

et de la jeunesse

Françoise BelletConseillère municipale déléguée à la jeunesse

En tant que Conseillère municipale déléguée à la jeunesse, comment concevez-vous votre mission ?“Notre politique jeunesse est destinée à permettre au jeune de s’épanouir en tant qu’individu unique, autonome, et de trouver sa place dans la société.Nous devons lui proposer des activités ouvertes sur le monde pour aiguiser sa curiosité, éveiller son esprit créatif, l’aider à résister à la consommation zapping en partant, notamment, de sa connaissance des nouvelles tech-nologies pour affiner son regard cri-tique”.

Concrètement quelles actions développez-vous ?“Nous réalisons un programme d’ac-tivités de loisirs tous les mercredis et pendant les vacances scolaires, avec des camps à la mer et à la montagne en été. D’autre part, nous dévelop-pons des projets très diversifiés tels le multimédia, un journal en ligne, des actions environnementales, des actions solidaires, d’autres sur la sécu-rité routière, etc.Une dimension privilégiée de cette politique s’exprimera lors de la semai-ne de la Parentalité du 27 mars au 8 avril.”

Ainsi, les parents ont égale-ment toute leur place dans vos projets ?“Evidemment, il n’y a pas d’ados sans parents et ces ados sont souvent déconcertants pour les adultes. Ils ont leur pro-pre langage, leur mode vestimen-taire, leurs codes. Ils “chattent” sur le net, créent des blogs, Ils zap-pent... Ils bou-gent. Alors, ins-tables ou actifs, superficiels ou explorateurs ? De là peut naître un conflit dit de génération ou, pour le moins, une incompré-hension pour le monde des adultes. On les dit désabusés, passifs. On les croit influença-bles et même manipulables. Cependant, ils ont des rêves, des angoisses et aussi s’en-flamment, se lancent des défis et inventent d’autres modes d’expression comme la teckto-nik, le hip-hop, le slam, voire des sports extrêmes...Que sait-on d’eux ? Des clichés, des opinions convenues ? Faut-il se fier aux apparences ? Que recèlent-elles ?C’est à ces questions que les parents et les ados seront réci-proquement confrontés. C’est pourquoi, avec la Caf, la Msa, la Copavo, le Conseil général, la Commune de Vaison et de nombreuses associations, nous avons intitulé cette semaine de rencontres Parents-ados : on en parle, on se parle.”

Existe-t-il un éclairage par-ticulier pour cette manifes-tation ?“Elle débutera par la confé-rence : Tu changes, je change. Echangeons ! L’adolescence, question d’adulte, du Dr Bronsard, pédopsychiatre, direc-teur de la Maison de l’Adoles-cence à Marseille et col-laborateur du célèbre Pr Rufo (émission de FR3 sur les ados, inter-ventions de référence dans de nombreux magazines) pour nous éclairer du point de vue psychologique sur les changements physiques, émotionnels et psychologiques de l’adolescence.Quant au programme global

des animations, il aura comme fil conducteur la convivialité tout au long de cette semai-ne, avec les témoignages de jeunes aux parcours atypi-ques, différen-tes expositions ainsi que des débats avec

des professionnels de santé, de l’éducation et des intervenants spécialisés dans des alternatives à la scolarité traditionnelle.L’interactivité sera également à l’honneur avec du théâtre d’impro, l’apprentissage de la sécurité routière, des jeux vidéo en réseau, des recettes apériti-ves, des tournois sportifs, une randonnée festive entre Vaison et Villedieu, etc.

Il s’agit bien d’un projet fédé-rateur, autour du monde plein d’étonnement de l’adolescen-ce, qui révèle une génération prometteuse envers qui nous devons apporter toute notre attention, notre énergie et les moyens de son devenir.” n

parents et élèves de l’école Ferry participant

au projet parentalité à travers la création se

saynètes filmées

un projet fédérateur,

autourdu monde

pleind’étonnement

del’adolescence

6 7interviews

Sur la thématique “de l’école au collège”- Mardi 7 avril : paroles d’éco-liers, de collégiens, de parents et de professionnels autour de saynètes filmées à Ferry et du film réalisé au collège ; table ronde sur le décrochage sco-laire, perte de confiance, spirale de l’échec…

Sur la thématique “se quali-fier après l’école”- Jeudi 2 avril : de l’élève au stagiaire… du stagiaire au sala-rié (table ronde, témoignages de jeunes et d’entrepreneurs aux parcours atypiques).

Sur la thématique “commu-nication dans la famille”- Vendredi 3 avril : comment communiquer entre parents et ados ; halte au Tu qui tue avec des échanges et des exemples concrets.- Samedi 4 et mercredi 8 avril : “café débat” animé par un groupe de parents et le Centre médico-social.

Sur la thématique “ temps libre partagé”- Mercredi 8 avril : organisa-tion de tournois sportifs (hand-ball, football, rugby, basket).- Dimanche 5 avril : Rendez-vous à 10h à l’Espace culturel pour le départ de la randon-née en famille à pieds ou à vélo entre Vaison et Villedieu, avec accueil au Skate Park et repas tiré du sac, musique et danse Hip Hop avec “Mambo Studio”.

Les animationsExpositions, stands, docu-mentations, films, contes à la bibliothèque, temps d’échan-ges autour de la Maison de la famille… Les bibliothèques du territoire tiendront à disposition des parents et des jeunes diver-ses documentations en lien avec les thématiques abordées. De grands panneaux d’expres-sion libre, ainsi qu’un livre d’or, à l’attention des parents et des jeunes, seront disposés à l’en-trée de l’Espace culturel. Samedi 4 avrilDiverses animations seront pro-posées aux enfants à partir de 7 ans (accompagnés de leurs parents). A partir de 18h30, rendez-vous festif avec le percussionniste Christophe Bégaudet et un groupe Hip Hop. n

RenseignementsPoint jeunes 04 90 28 76 66Copavo 04 90 36 16 29

Quel est l’objectif du projet parentalité que vous privi-légiez ?“Celui de créer un réseau soli-daire autour de la famille et de la jeunesse par l’implication de différents partenaires concer-nés. Leur nombre est impor-tant, chacun d’eux apporte ses outils, ses compétences et son expertise, afin d’enrichir cette semaine d’informa-tions et de temps de rencontres pour les parents et les adolescents”.

Qui sont les prin-cipaux partenai-res ?“La Caf, la Msa, la Copavo, la mairie de Vaison, la DDASS et le Conseil général de Vaucluse financent le projet. De nom-breuses associations et institu-tions participent activement à l’élaboration de la semaine de la parentalité.Des structures socio-éducatives ou de prévention : l’Association départementale pour la sauve-garde de l’enfance à l’adulte, la Mission locale du haut Vaucluse, l’Association nationale de pré-vention en alcoologie et addic-tions, l’Etape, la Mission

d’insertion, le Comité d’édu-cation à la santé, la Protection judiciaire de la jeunesse, la Formation relais anti drogue, les auto-écoles de Vaison. Des structures médico-socia-les : le Centre médico-social, le Centre médico-psycho-péda-gogique, le Centre social de l’Isle sur la Sorgues et celui de Valréas ; des établissements scolaires : le collège de Vaison, le collège de Sainte Cécile les Vignes, le lycée agricole (centre Acaf Msa) de Vaison, l’école Jules Ferry et l’Association des parents d’élèves. Des structures culturelles ou de loisirs : le Club de jeunes de Vaison, le Club de jeunes

de Sainte Cécile, le Centre de loisirs “la courte échelle”, la bibliothèque muni-cipale, l’atelier de Sophie (théâtre), l’atelier Alphabib (alphabétisation) de l’Association cultu-relle de l’Amicale laïque.Des associations sportives : Voconce

handball et le Rugby Club de Vaison, le Skate Park de Villedieu…

J’espère n’avoir oublié personne et profite de l’occasion qui m’est offerte pour chaleureusement remercier toutes celles et tous ceux qui s’impliquent généreu-sement dans ce projet”. n

Sylvie WeberCoordinatrice enfance jeunesse à la Copavo

créer un réseau solidaire

autour de la famille

et de la jeunesse

Françoise BelletConseillère municipale déléguée à la jeunesse

En tant que Conseillère municipale déléguée à la jeunesse, comment concevez-vous votre mission ?“Notre politique jeunesse est destinée à permettre au jeune de s’épanouir en tant qu’individu unique, autonome, et de trouver sa place dans la société.Nous devons lui proposer des activités ouvertes sur le monde pour aiguiser sa curiosité, éveiller son esprit créatif, l’aider à résister à la consommation zapping en partant, notamment, de sa connaissance des nouvelles tech-nologies pour affiner son regard cri-tique”.

Concrètement quelles actions développez-vous ?“Nous réalisons un programme d’ac-tivités de loisirs tous les mercredis et pendant les vacances scolaires, avec des camps à la mer et à la montagne en été. D’autre part, nous dévelop-pons des projets très diversifiés tels le multimédia, un journal en ligne, des actions environnementales, des actions solidaires, d’autres sur la sécu-rité routière, etc.Une dimension privilégiée de cette politique s’exprimera lors de la semai-ne de la Parentalité du 27 mars au 8 avril.”

Ainsi, les parents ont égale-ment toute leur place dans vos projets ?“Evidemment, il n’y a pas d’ados sans parents et ces ados sont souvent déconcertants pour les adultes. Ils ont leur pro-pre langage, leur mode vestimen-taire, leurs codes. Ils “chattent” sur le net, créent des blogs, Ils zap-pent... Ils bou-gent. Alors, ins-tables ou actifs, superficiels ou explorateurs ? De là peut naître un conflit dit de génération ou, pour le moins, une incompré-hension pour le monde des adultes. On les dit désabusés, passifs. On les croit influença-bles et même manipulables. Cependant, ils ont des rêves, des angoisses et aussi s’en-flamment, se lancent des défis et inventent d’autres modes d’expression comme la teckto-nik, le hip-hop, le slam, voire des sports extrêmes...Que sait-on d’eux ? Des clichés, des opinions convenues ? Faut-il se fier aux apparences ? Que recèlent-elles ?C’est à ces questions que les parents et les ados seront réci-proquement confrontés. C’est pourquoi, avec la Caf, la Msa, la Copavo, le Conseil général, la Commune de Vaison et de nombreuses associations, nous avons intitulé cette semaine de rencontres Parents-ados : on en parle, on se parle.”

Existe-t-il un éclairage par-ticulier pour cette manifes-tation ?“Elle débutera par la confé-rence : Tu changes, je change. Echangeons ! L’adolescence, question d’adulte, du Dr Bronsard, pédopsychiatre, direc-teur de la Maison de l’Adoles-cence à Marseille et col-laborateur du célèbre Pr Rufo (émission de FR3 sur les ados, inter-ventions de référence dans de nombreux magazines) pour nous éclairer du point de vue psychologique sur les changements physiques, émotionnels et psychologiques de l’adolescence.Quant au programme global

des animations, il aura comme fil conducteur la convivialité tout au long de cette semai-ne, avec les témoignages de jeunes aux parcours atypi-ques, différen-tes expositions ainsi que des débats avec

des professionnels de santé, de l’éducation et des intervenants spécialisés dans des alternatives à la scolarité traditionnelle.L’interactivité sera également à l’honneur avec du théâtre d’impro, l’apprentissage de la sécurité routière, des jeux vidéo en réseau, des recettes apériti-ves, des tournois sportifs, une randonnée festive entre Vaison et Villedieu, etc.

Il s’agit bien d’un projet fédé-rateur, autour du monde plein d’étonnement de l’adolescen-ce, qui révèle une génération prometteuse envers qui nous devons apporter toute notre attention, notre énergie et les moyens de son devenir.” n

parents et élèves de l’école Ferry participant

au projet parentalité à travers la création se

saynètes filmées

un projet fédérateur,

autourdu monde

pleind’étonnement

del’adolescence

8 jeunesse, sports, loisirs 9intercommunalité

Dramane Diao“Dans le cadre du dispositif national d’accompagnement éducatif après l’école, le collège Joseph d’Arbaud, en partena-riat avec le service Jeunesse de Vaison-la-Romaine, propose des activités périscolaires tous les lundis, jeudis et vendre-dis de 13h à 14h et / ou de 16h à 18h. Ces activités visent à stimuler la créativité et l’expression des jeunes par le biais d’ateliers comme le Théâtre, avec Sophie Michelin, la MAO (Musique Assistée par Ordinateur), encadrée par moi-même, les Arts plastiques et la Vidéo (exposition photo), avec Touhami Zammit (en partena-riat avec le centre ACAF/MSA).Lundi 2 mars, de 14h à 18h les jeunes et leurs parents sont invités à découvrir les jeux en réseau par Internet. Cette ini-tiation sera poursuivie par une grande rencontre interactive avec l’Association “Electronic Sport Players” et ses consoles de jeux (foot, combat, tir…).Le samedi 4 avril, à partir de 13h30, à l’Espace culturel des équipes jeunes et adultes seront constituées et échangeront sur la passion du jeu et ses dérives avec un psychologue.Jeudi 5 mars, journée multis-ports au gymnase en partena-riat avec le Centre de Loisirs, Voconce Handball et le Rugby club Vaisonnais”. n

Après la découverte des oiseaux et des arbres, les p’tits amou-reux de la Nature poursuivent, au mois de mars, leur aven-ture naturaliste par l’observa-tion des phéno-mènes météo-r o l o g i q u e s . Températures, h y d ro m é t r i e , pressions atmos-p h é r i q u e s … observées cha-que jour, sont une initiation à la découver-te des lois qui régissent notre climat et peu-vent permettre une étude de son évolution, car les changements climatiques, manifestes désormais, dont il est tant question, c’est égale-ment ici et maintenant.

la Nuit de la ChouettePar ailleurs, la Ligue pour la Protection des Oiseaux et la Fédération des Parcs Naturels Régionaux de France organi-sent, le 14 mars, la 8ème Nuit de la Chouette. Curieux de la nature, petits et grands, pour-ront découvrir les mœurs des chouettes et hiboux, les dangers qui les menacent, et apprendre des gestes simples pour les sau-vegarder.Localement, le Centre de loi-sirs et l’association naturaliste “Cap Nature” s’associent pour participer à ce rendez-vous national. Ainsi, le mercredi 11

Touhami Zammit“C’est autour des animations de la journée du samedi 4 avril, articulées sur les comportements à risques, que je serai plus particulièrement impli-qué. Tout l’après-midi, de 13h à 19h, parents et enfants pourront accéder aux jeux en réseau à l’Espace culturel sur la thématique addiction au multimédia.Parallèlement, se déroulera un vaste programme de sensibi-lisation à la sécurité routière au volant. Là aussi, parents et enfants seront concernés. Monsieur Balès, le “Monsieur sécurité routière” du Conseil général, illustrera ses conseils de démonstrations grandeur nature avec émotions fortes à l’aide d’une voiture-tonneaux et d’une autre “test aux chocs”.Deux auto-écoles de Vaison se mobiliseront éga-lement.L’école Sagnard animera des débats sur les ris-ques dans la conduite liée aux influences familia-les. D’après les travaux du chercheur Jean-Pascal Assailly, consacré à la sécurité routière, il existerait

des comportements à risques transmis par héritage, l’exemplarité parentale pouvant jouer aussi bien dans le sens négatif que dans le sens positif. Ce facteur est maintenant pris en cause dans les études d’accidentologie.D’autre part, P. Maujard, enseignant de conduite au Centre d’Education Routière J-F Normani, proposera une

initiation à l’éco-conduite pour les parents et les jeunes âgés d’au moins 14 ans, ou en cours de formation de conduite accompagnée. L‘éco-conduite est une conduite responsable, garante de plus de sécurité (baisse des accidents de 10 à 15%), de plus de confort. Elle réduit l’usure du moteur et des freins et assure une diminution

de la consommation d’essence, donc l’emmission de gaz polluants.Des exercices pratiques seront effectués, sur un parcours de 6 Km, pour sensibiliser les parents et les ados au changement de comportement et contribuer à la lutte contre le réchauffement de la planète. Un diplôme d’éco-conducteur sera remis aux jeunes qui auront réussi les tests”. n

mars, la journée au Centre de loisirs sera consacrée à la décou-verte des chouettes hulottes, des chevêches d’Athéna, des

effraies des clo-chers, et autres hiboux moyen ou grand-duc. A la découverte, également, des mœurs de ces rapaces protégés (comportement, distribution, régi-me alimentaire) et des dangers qui les mena-cent (destruction de leurs milieux de vie, intensifi-cation agricole,

raréfaction de leurs sites de nidi-fication, trafic routier…).

Balade au milieu des ombresSamedi 21 mars, Grégorie Landru, de l’association “Cap Nature”, organisera le soir une balade au milieu des ombres, des bruits et des odeurs du crépuscule pour, peut-être, apercevoir au détour d’un sen-tier un de ces rapaces si atta-chants et si fragiles. Vous pour-rez participer, gratuitement, à cette soirée, en famille ou en confiant votre enfant à des animateurs du Centre de loisirs. Dans tous les cas de figure, le nombre de places est limité. Renseignements et inscription pour cette première nuit de la chouette en pays voconce au 06 25 37 06 12. n

Le Service Jeunesse dans le projet parentalité

Samedi 4 avril, accès aux jeux en réseau à l’Espace culturel

Sensibilisation concrète à la sécurité routière :

la voiture tonneaux du Conseil général

Temps libre partagé entre Vaison et VilledieuDimanche 5 avril sera organisée, de l’Espace culturel de Vaison au Skate Park de Villedieu, une randonnée pédestre et cycliste. Les participants, toutes générations confondues, seront accueillis par les jeunes skateurs de Villedieu, autour d’un apéritif préparé par les enfants du Centre de loisirs. Tous partageront ensuite sur place un repas convivial “tiré des sacs”. L’après-midi sera animé par des démonstrations de skate et de Hip Hop avec “Mambo Studio”.

initiation à l’éco-conduite

pour les parents et les jeunes âgés

d’au moins 14 ans

Dimanche 5 avril, démonstration de skate

à Villedieu

La météo de mars et les oiseaux de nuit au Centre de loisirs

découvertedes chouettes

hulottes,des chevêches

d’Athéna,des effraies

des clochers, et autres hiboux

moyenou grand-duc

La gestion des ordures ménagères est une compétence de la Copavo dont les services assument la collecte dans vos quartiers. Cependant, le transport depuis la déchetterie et le traitement de nos déchets sont des missions assurées par un prestataire privé, dont l’intervention représente un coût important pour l’intercommunalité.14% d’économie grâce au nouveau marchéLe contrat avec l’entreprise chargée de ces prestations étant arrivé à terme, le lancement d’un nouvel appel d’offres a permis d’approfondir la recherche des techniques et d’obte-nir ainsi des prix plus avantageux pour la Communauté de communes.C’est ainsi que le nouveau marché, qui démarre en mars, permet de réaliser une économie d’environ 135 000€, soit 14% par rapport au marché initial, sur l’ensemble des pres-tations effectuées par le secteur privé : location, enlèvement et remplacement des bennes de la déchetterie, puis transport sur les différents sites de traitement, tri et conditionnement des emballages, journaux et magazines avant le recyclage.Vers une gestion d’avenirLa réduction de ces coûts est un des résultats concrets de la démarche engagée par les élus de la Copavo afin d’optimiser la gestion du service intercommunal de collecte et traitement des déchets. Ces économies devraient notamment aider à compenser la hausse de la taxe générale sur les activités polluantes (enfouissement des déchets) dont la Copavo doit s’acquitter. Elles faciliteront également le maintien du taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères, stabilisé depuis 2006. Cette rationalisation du budget permettra éga-lement de programmer des travaux de rénovation et de mise aux normes de la déchetterie, pour une exploitation du site plus per-formante et un meilleur accueil du public.Le geste éco-citoyenEnfin, une autre piste pour limi-ter le coût des déchets, c’est toujours le geste éco-citoyen des habitants de la Copavo : trier ses déchets, c’est diminuer le volume d’ordures ménagères envoyées au centre d’enfouissement, et donc… une facture moins élevée pour la collectivité !

Une campagne de sensibilisation au tri des déchets en cours à VaisonPour faciliter et améliorer le tri de vos déchets ménagers, la COPAVO vous propose un nouveau guide du tri (consultable sur www.copavo.fr) où retrouver les consignes de tri, le fonc-tionnement de la déchetterie et autres informations utiles, accompagné d’un sac de pré-collecte pour stocker et trans-porter les matériaux triés jusqu’aux conteneurs. Ces outils sont transmis par voie postale aux Vaisonnais et disponibles au siège de la Copavo si vous ne le recevez pas.

La chouette effraie des clochers, à découvrir le 11 mars au Centre de loisirs

Les déchets nous coûtent cher :maîtrisons leur coût !Les déchets produits par les habitants de la commu-nauté de communes représentent environ 10 000 ton-nes à traiter chaque année, via le site de la déchetterie intercommunale de Vaison.

8 jeunesse, sports, loisirs 9intercommunalité

Dramane Diao“Dans le cadre du dispositif national d’accompagnement éducatif après l’école, le collège Joseph d’Arbaud, en partena-riat avec le service Jeunesse de Vaison-la-Romaine, propose des activités périscolaires tous les lundis, jeudis et vendre-dis de 13h à 14h et / ou de 16h à 18h. Ces activités visent à stimuler la créativité et l’expression des jeunes par le biais d’ateliers comme le Théâtre, avec Sophie Michelin, la MAO (Musique Assistée par Ordinateur), encadrée par moi-même, les Arts plastiques et la Vidéo (exposition photo), avec Touhami Zammit (en partena-riat avec le centre ACAF/MSA).Lundi 2 mars, de 14h à 18h les jeunes et leurs parents sont invités à découvrir les jeux en réseau par Internet. Cette ini-tiation sera poursuivie par une grande rencontre interactive avec l’Association “Electronic Sport Players” et ses consoles de jeux (foot, combat, tir…).Le samedi 4 avril, à partir de 13h30, à l’Espace culturel des équipes jeunes et adultes seront constituées et échangeront sur la passion du jeu et ses dérives avec un psychologue.Jeudi 5 mars, journée multis-ports au gymnase en partena-riat avec le Centre de Loisirs, Voconce Handball et le Rugby club Vaisonnais”. n

Après la découverte des oiseaux et des arbres, les p’tits amou-reux de la Nature poursuivent, au mois de mars, leur aven-ture naturaliste par l’observa-tion des phéno-mènes météo-r o l o g i q u e s . Températures, h y d ro m é t r i e , pressions atmos-p h é r i q u e s … observées cha-que jour, sont une initiation à la découver-te des lois qui régissent notre climat et peu-vent permettre une étude de son évolution, car les changements climatiques, manifestes désormais, dont il est tant question, c’est égale-ment ici et maintenant.

la Nuit de la ChouettePar ailleurs, la Ligue pour la Protection des Oiseaux et la Fédération des Parcs Naturels Régionaux de France organi-sent, le 14 mars, la 8ème Nuit de la Chouette. Curieux de la nature, petits et grands, pour-ront découvrir les mœurs des chouettes et hiboux, les dangers qui les menacent, et apprendre des gestes simples pour les sau-vegarder.Localement, le Centre de loi-sirs et l’association naturaliste “Cap Nature” s’associent pour participer à ce rendez-vous national. Ainsi, le mercredi 11

Touhami Zammit“C’est autour des animations de la journée du samedi 4 avril, articulées sur les comportements à risques, que je serai plus particulièrement impli-qué. Tout l’après-midi, de 13h à 19h, parents et enfants pourront accéder aux jeux en réseau à l’Espace culturel sur la thématique addiction au multimédia.Parallèlement, se déroulera un vaste programme de sensibi-lisation à la sécurité routière au volant. Là aussi, parents et enfants seront concernés. Monsieur Balès, le “Monsieur sécurité routière” du Conseil général, illustrera ses conseils de démonstrations grandeur nature avec émotions fortes à l’aide d’une voiture-tonneaux et d’une autre “test aux chocs”.Deux auto-écoles de Vaison se mobiliseront éga-lement.L’école Sagnard animera des débats sur les ris-ques dans la conduite liée aux influences familia-les. D’après les travaux du chercheur Jean-Pascal Assailly, consacré à la sécurité routière, il existerait

des comportements à risques transmis par héritage, l’exemplarité parentale pouvant jouer aussi bien dans le sens négatif que dans le sens positif. Ce facteur est maintenant pris en cause dans les études d’accidentologie.D’autre part, P. Maujard, enseignant de conduite au Centre d’Education Routière J-F Normani, proposera une

initiation à l’éco-conduite pour les parents et les jeunes âgés d’au moins 14 ans, ou en cours de formation de conduite accompagnée. L‘éco-conduite est une conduite responsable, garante de plus de sécurité (baisse des accidents de 10 à 15%), de plus de confort. Elle réduit l’usure du moteur et des freins et assure une diminution

de la consommation d’essence, donc l’emmission de gaz polluants.Des exercices pratiques seront effectués, sur un parcours de 6 Km, pour sensibiliser les parents et les ados au changement de comportement et contribuer à la lutte contre le réchauffement de la planète. Un diplôme d’éco-conducteur sera remis aux jeunes qui auront réussi les tests”. n

mars, la journée au Centre de loisirs sera consacrée à la décou-verte des chouettes hulottes, des chevêches d’Athéna, des

effraies des clo-chers, et autres hiboux moyen ou grand-duc. A la découverte, également, des mœurs de ces rapaces protégés (comportement, distribution, régi-me alimentaire) et des dangers qui les mena-cent (destruction de leurs milieux de vie, intensifi-cation agricole,

raréfaction de leurs sites de nidi-fication, trafic routier…).

Balade au milieu des ombresSamedi 21 mars, Grégorie Landru, de l’association “Cap Nature”, organisera le soir une balade au milieu des ombres, des bruits et des odeurs du crépuscule pour, peut-être, apercevoir au détour d’un sen-tier un de ces rapaces si atta-chants et si fragiles. Vous pour-rez participer, gratuitement, à cette soirée, en famille ou en confiant votre enfant à des animateurs du Centre de loisirs. Dans tous les cas de figure, le nombre de places est limité. Renseignements et inscription pour cette première nuit de la chouette en pays voconce au 06 25 37 06 12. n

Le Service Jeunesse dans le projet parentalité

Samedi 4 avril, accès aux jeux en réseau à l’Espace culturel

Sensibilisation concrète à la sécurité routière :

la voiture tonneaux du Conseil général

Temps libre partagé entre Vaison et VilledieuDimanche 5 avril sera organisée, de l’Espace culturel de Vaison au Skate Park de Villedieu, une randonnée pédestre et cycliste. Les participants, toutes générations confondues, seront accueillis par les jeunes skateurs de Villedieu, autour d’un apéritif préparé par les enfants du Centre de loisirs. Tous partageront ensuite sur place un repas convivial “tiré des sacs”. L’après-midi sera animé par des démonstrations de skate et de Hip Hop avec “Mambo Studio”.

initiation à l’éco-conduite

pour les parents et les jeunes âgés

d’au moins 14 ans

Dimanche 5 avril, démonstration de skate

à Villedieu

La météo de mars et les oiseaux de nuit au Centre de loisirs

découvertedes chouettes

hulottes,des chevêches

d’Athéna,des effraies

des clochers, et autres hiboux

moyenou grand-duc

La gestion des ordures ménagères est une compétence de la Copavo dont les services assument la collecte dans vos quartiers. Cependant, le transport depuis la déchetterie et le traitement de nos déchets sont des missions assurées par un prestataire privé, dont l’intervention représente un coût important pour l’intercommunalité.14% d’économie grâce au nouveau marchéLe contrat avec l’entreprise chargée de ces prestations étant arrivé à terme, le lancement d’un nouvel appel d’offres a permis d’approfondir la recherche des techniques et d’obte-nir ainsi des prix plus avantageux pour la Communauté de communes.C’est ainsi que le nouveau marché, qui démarre en mars, permet de réaliser une économie d’environ 135 000€, soit 14% par rapport au marché initial, sur l’ensemble des pres-tations effectuées par le secteur privé : location, enlèvement et remplacement des bennes de la déchetterie, puis transport sur les différents sites de traitement, tri et conditionnement des emballages, journaux et magazines avant le recyclage.Vers une gestion d’avenirLa réduction de ces coûts est un des résultats concrets de la démarche engagée par les élus de la Copavo afin d’optimiser la gestion du service intercommunal de collecte et traitement des déchets. Ces économies devraient notamment aider à compenser la hausse de la taxe générale sur les activités polluantes (enfouissement des déchets) dont la Copavo doit s’acquitter. Elles faciliteront également le maintien du taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères, stabilisé depuis 2006. Cette rationalisation du budget permettra éga-lement de programmer des travaux de rénovation et de mise aux normes de la déchetterie, pour une exploitation du site plus per-formante et un meilleur accueil du public.Le geste éco-citoyenEnfin, une autre piste pour limi-ter le coût des déchets, c’est toujours le geste éco-citoyen des habitants de la Copavo : trier ses déchets, c’est diminuer le volume d’ordures ménagères envoyées au centre d’enfouissement, et donc… une facture moins élevée pour la collectivité !

Une campagne de sensibilisation au tri des déchets en cours à VaisonPour faciliter et améliorer le tri de vos déchets ménagers, la COPAVO vous propose un nouveau guide du tri (consultable sur www.copavo.fr) où retrouver les consignes de tri, le fonc-tionnement de la déchetterie et autres informations utiles, accompagné d’un sac de pré-collecte pour stocker et trans-porter les matériaux triés jusqu’aux conteneurs. Ces outils sont transmis par voie postale aux Vaisonnais et disponibles au siège de la Copavo si vous ne le recevez pas.

La chouette effraie des clochers, à découvrir le 11 mars au Centre de loisirs

Les déchets nous coûtent cher :maîtrisons leur coût !Les déchets produits par les habitants de la commu-nauté de communes représentent environ 10 000 ton-nes à traiter chaque année, via le site de la déchetterie intercommunale de Vaison.

actu culture10 11

L’Heure du conteLa bibliothèque municipale propose un nouveau cycle de contes avec Marthe Horard, un mercredi par mois, de 10h à 10h30 pour les 2-4 ans et de 10h30 à 11h pour les 5-8 ans.Diplômée de l’Université d’Amsterdam (arts du specta-cle), Marthe Horard s’est instal-lée dans le Sud de la France il y a treize ans. Sur la “Terre de Cristal”, dans sa ferme située au pied du Ventoux, les his-toires, pour petits et grands, poussent… Marthe les cultive, les soigne et les disperse aux quatre vents.Prochaines séances : les mer-credis 18 mars, 15 avril et 20 mai.Animation gratuite. Inscription obligatoire à la bibliothèque (04 90 36 18 90).

Une heure avec …les guitaresMercredi 18 mars, à 18h30,à la bibliothèque.Après la présentation de quel-ques instruments, les élèves de l’Ecole intercommunale de musique et leurs enseignants donneront un mini-concert.A l’issue de cette rencontre, les bibliothécaires vous guideront parmi un choix de Cd, livres ou partitions en rapport avec les guitares. nEntrée libre, tout public.Rens. 04 90 36 18 90.

11ème Printempsdes Poètes

du 2 au 15 mars. Organisé par Hadrien 2000, Poésie Vivante, l’Association culturelle de l’Amicale Laïque, le Théâtre de la Haute Ville et la Bibliothèque municipale, diverses manifestations sont prévues avec un programme modulé pour cha-que public sur les deux thèmes suivants :- Rire en poésie / sélection de poèmes mis en scène.- Hommage à Orphée, prince des poètes / conte poétique et musical.Pour les scolaires, le jeudi 12 mars et pour tous, le jeudi 19 mars, en entrée libre, à l’Espace culturel de 15h à 18h. Pour les maisons de retraite, à chacune sa date.Egalement, depuis la Bibliothèque, giboulées de “rouleaux de prin-temps” sur la ville. n

Les Amis de la Musique invitent Catherine Silie pour un récital, diman-che 15 mars, à 17h, à la chapelle Saint-Quenin.Née à Rouen (France), Catherine Silie reçoit ses premières leçons de piano à quatre ans et donne son premier concert à neuf ans. Après des études musi-cales au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, dans

la classe d’Yves Nat, puis de Pierre Sancan, elle se voit décerner 5 Premiers Prix, dont un premier prix d’Harmonie. A la même époque, elle obtient également le 1er Prix au Concours National de la Guilde Française des Artistes Solistes (1958).Lauréate de nombreux concours internationaux, Catherine Silie a joué en tant que soliste avec l’Orchestre Philarmonique de Paris, l’Orchestre de la Société des Conservatoires (concerto de Pierre Sancan en 1963), l’Orches-tre Symphonique de l’ORTF, l’Or-chestre de Chambre de Rouen et

l’Orchestre Symphonique de Saratov.Catherine Silie a créé, en 2004, un Festival classique “Musique sur la colline” en Drôme provençale, où elle réside et poursuit sa car-rière de soliste à travers le monde.Pour ce concert vaisonnais, l’artiste propose un pro-gramme articulé autour de

“la Musique et la Nature” avec Beethoven : Sonate Op. 28, dite “Pastorale”, Schumann : “Scènes de la forêt Op. 82”, Decaux : “La mer (extrait des 4 Clairs de lune)”, Debussy : “Reflets dans l’eau”, “Cloches à travers les feuilles”, Poissons d’eaux et Liszt : “Les cyprès de la villa d’Este”, “Les jeux d’eaux de la Villa d’Este”. n

Contes etmusique à la bibliothèque

“Les bureaux de dieu”Lundi 2 mars, à 20h30 au Cinéma Le Florian, projection débat.Le film de Claire Simon nous installe pour deux jours dans le huis clos d’un centre de Planning familial, perché en haut d’un immeuble... Entre angoisses et désirs, des voix, tremblantes, espiègles, timides ou désenchan-tées, composent une passion-nante chronique de la condition féminine en particulier, et humai-ne en général !A la suite de la projection, débat avec la participation du Mouvement français pour la Planning Familial, le collectif 84/Droits de femme, Anne-Marie Beaune, conseillère conjugale et familiale, et Danièle Rensonnet, médecin au Centre Médico-Social.

“Un mondesans eau ?”Lundi 23 mars, à 20h30, au Cinéma Le Florian, projection débat.Avec “Un Monde sans eau ?”, le réalisateur autrichien Udo Maurer nous fait prendre conscience, à travers les trois segments qui composent ce film, des nom-breux problèmes liés à l’eau et des difficultés que doit surmon-ter l’homme pour s’adapter à son environnement.Au Bangladesh, les paysans du delta du fleuve Brahmaputra font face à la montée des eaux

au moment de la mousson. L’eau a forcé ces hommes et ces fem-mes à se muer en noma-des.Au Kazakhstan, la mer d’Aral a perdu la moitié de sa superficie, à cause de la politique soviétique d’irri-gation des cultures cotonnières. Cette catastrophe écologique et humanitaire a obligé les popu-lations à parcourir des longues distances pour continuer à vivre de la pêche.Enfin, à Kibera au Kenya, cer-tains habitants sont amenés à marcher de nombreux kilomè-tres pour recueillir le bien pré-cieux qui alimentera tout leur quartier.

l’artistepropose un programme

articuléautour de

“la Musiqueet la Nature”

Festival Mic MacL’Ecole Intercommunale de Musique du Pays Voconces, en co-réalisation avec le CLAEP à Rasteau, organise la troisième édition du fes-tival Mic Mac autour de la chanson et des musiques improvisées et actuelles.L’objectif de ce festival est de permettre aux élèves des écoles de musique d’évoluer aux côtés d’artistes confirmés, au tra-vers des ateliers mis en place. Ainsi, les 20, 21 et 22 mars, au CLAEP à Rasteau, jeunes et moins jeunes, professionnels et amateurs, se retrouveront pour 3 jours d’échanges, de décou-vertes et de plaisir musical.

Les ateliersLes ateliers guitares, musi-que actuelle du Conservatoire d’Avignon et rock sont ouverts à tous, sur réservation (04 90 36 16 29)au CLAEP à Rasteau.

Vendredi 20 mars19h30 atelier guitare21h atelier musique actuelle

Dimanche 22 mars17h15 atelier rock

Les concerts

Vendredi 20 mars20h15 Les Minos Maxime,Hugo, Florian et Pascal, 100% rockers, ont entre 10 et 13 ans et jouent de tous les instru-ments.21h45 Messayah (guitaristede Morton’s)

Samedi 21 mars19h30 Slam20h15 Vasio Jazz Band Onne présente plus à Vaison le band dirigé par Christian Moulin…21h Allegria Brass Band10 musiciens du Languedoc-Roussillon, inspirès par le jazz et la musique latine nous transportent aux rythmes de la musique Afro-cubaine. 22h30 Proph (DJ)

Dimanche 22 mars16h30 Chant actuel18h Oslo Swan La fusion de Stefan et guyrOOts a eu lieu pendant l’été 2007. Depuis, le duo exploite toutes les veines de leurs instruments, autant vintages qu’électroniques, pour faire chavirer les coeurs les plus endurcis.19h Stael

Renseignements / réservations :04 90 36 16 29ou 04 90 36 04 95.

En ouverture du 3ème Festival Mic Mac : Les Minos, à leur répertoire des grands classiques du rock interprété avec brio

3 jours d’échanges, de découvertes et de plaisir musical

Cycle “Des paroles et des actes”

BD HistoriqueJean Marcellin, dessinateur et caricaturiste qu’on ne présente plus à Vaison, épaulé pour les textes et légendes par quatre “fous de leur métier de forain”, propose un nouvel ouvrage de quelques soixante pages, abon-damment illustrées, pour nous faire partager les secrets et passions des “marchands des marchés”. n

La pianiste Catherine Silie

à la ChapelleSt Quenin

Le Printemps des petits poètesLes élèves des classes de Mesdames Claudette Meffre (école Zola) et Noëlle Weber (école Ferry) qui avaient parti-cipé, en 2008, au concours de poésie organisé par l’association Enfants et Santé, proposeront des lectures de leurs poèmes, samedi 14 mars, de 15h30 à 16h30, à la librairie Montfort.Un goûter chocolat chaud et la vente de livrets de poèmes seront effectués sur place au profit d’Enfants et Santé qui lutte pour vaincre les cancers et les leucémies chez l’enfant et l’ado-lescent.

RadioCarnets de campagneL’émission “Carnets de campagne” de Philippe Bertrand sur France Inter, diffusée le 27 février à 12h30, a sélectionné le pro-jet “Caminem per oc !”, marche pour l’inscription de la langue occitane au patrimoine mondial de l’humanité de l’Unesco. La présentation de ce projet, par Florent Charasse, du Palis, conçu dans la continuité d’“Occitana a pè” (réalisé en 2008), peut encore être écoutée pendant tout le mois de mars sur le site de France Inter (émission Carnets de campagne).Pour plus d’info : www.oc-ventoux.net

Dans le plus grand bidonville de Nairobi au Kenya, l’eau est devenue une véritable marchandise

César du cœur pour Yolande MoreauJean-Claude Georgel, direc-teur du cinéma Le Florian, n’a pas attendu la soirée officiel-le des Césars pour décerner son César du cœur à Yolande Moreau : “Bien sûr il y a eu les Deschiens. Mais, depuis Quand la mer monte, jusqu’à Séraphineet Louise Michel, elle est la plus aimée des spectateurs”.Reprise exceptionnelle de Séraphine, de Martin Provost, et Louise Michel de Benoît Delépine et Gustave Krevern, du 4 au 10 mars. Dans des genres et sur des sujets très différents, deux films mémo-rables à ne pas zapper !Le Florian 04 90 36 12 81 n

Concerts

Cinéma

actu culture10 11

L’Heure du conteLa bibliothèque municipale propose un nouveau cycle de contes avec Marthe Horard, un mercredi par mois, de 10h à 10h30 pour les 2-4 ans et de 10h30 à 11h pour les 5-8 ans.Diplômée de l’Université d’Amsterdam (arts du specta-cle), Marthe Horard s’est instal-lée dans le Sud de la France il y a treize ans. Sur la “Terre de Cristal”, dans sa ferme située au pied du Ventoux, les his-toires, pour petits et grands, poussent… Marthe les cultive, les soigne et les disperse aux quatre vents.Prochaines séances : les mer-credis 18 mars, 15 avril et 20 mai.Animation gratuite. Inscription obligatoire à la bibliothèque (04 90 36 18 90).

Une heure avec …les guitaresMercredi 18 mars, à 18h30,à la bibliothèque.Après la présentation de quel-ques instruments, les élèves de l’Ecole intercommunale de musique et leurs enseignants donneront un mini-concert.A l’issue de cette rencontre, les bibliothécaires vous guideront parmi un choix de Cd, livres ou partitions en rapport avec les guitares. nEntrée libre, tout public.Rens. 04 90 36 18 90.

11ème Printempsdes Poètes

du 2 au 15 mars. Organisé par Hadrien 2000, Poésie Vivante, l’Association culturelle de l’Amicale Laïque, le Théâtre de la Haute Ville et la Bibliothèque municipale, diverses manifestations sont prévues avec un programme modulé pour cha-que public sur les deux thèmes suivants :- Rire en poésie / sélection de poèmes mis en scène.- Hommage à Orphée, prince des poètes / conte poétique et musical.Pour les scolaires, le jeudi 12 mars et pour tous, le jeudi 19 mars, en entrée libre, à l’Espace culturel de 15h à 18h. Pour les maisons de retraite, à chacune sa date.Egalement, depuis la Bibliothèque, giboulées de “rouleaux de prin-temps” sur la ville. n

Les Amis de la Musique invitent Catherine Silie pour un récital, diman-che 15 mars, à 17h, à la chapelle Saint-Quenin.Née à Rouen (France), Catherine Silie reçoit ses premières leçons de piano à quatre ans et donne son premier concert à neuf ans. Après des études musi-cales au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, dans

la classe d’Yves Nat, puis de Pierre Sancan, elle se voit décerner 5 Premiers Prix, dont un premier prix d’Harmonie. A la même époque, elle obtient également le 1er Prix au Concours National de la Guilde Française des Artistes Solistes (1958).Lauréate de nombreux concours internationaux, Catherine Silie a joué en tant que soliste avec l’Orchestre Philarmonique de Paris, l’Orchestre de la Société des Conservatoires (concerto de Pierre Sancan en 1963), l’Orches-tre Symphonique de l’ORTF, l’Or-chestre de Chambre de Rouen et

l’Orchestre Symphonique de Saratov.Catherine Silie a créé, en 2004, un Festival classique “Musique sur la colline” en Drôme provençale, où elle réside et poursuit sa car-rière de soliste à travers le monde.Pour ce concert vaisonnais, l’artiste propose un pro-gramme articulé autour de

“la Musique et la Nature” avec Beethoven : Sonate Op. 28, dite “Pastorale”, Schumann : “Scènes de la forêt Op. 82”, Decaux : “La mer (extrait des 4 Clairs de lune)”, Debussy : “Reflets dans l’eau”, “Cloches à travers les feuilles”, Poissons d’eaux et Liszt : “Les cyprès de la villa d’Este”, “Les jeux d’eaux de la Villa d’Este”. n

Contes etmusique à la bibliothèque

“Les bureaux de dieu”Lundi 2 mars, à 20h30 au Cinéma Le Florian, projection débat.Le film de Claire Simon nous installe pour deux jours dans le huis clos d’un centre de Planning familial, perché en haut d’un immeuble... Entre angoisses et désirs, des voix, tremblantes, espiègles, timides ou désenchan-tées, composent une passion-nante chronique de la condition féminine en particulier, et humai-ne en général !A la suite de la projection, débat avec la participation du Mouvement français pour la Planning Familial, le collectif 84/Droits de femme, Anne-Marie Beaune, conseillère conjugale et familiale, et Danièle Rensonnet, médecin au Centre Médico-Social.

“Un mondesans eau ?”Lundi 23 mars, à 20h30, au Cinéma Le Florian, projection débat.Avec “Un Monde sans eau ?”, le réalisateur autrichien Udo Maurer nous fait prendre conscience, à travers les trois segments qui composent ce film, des nom-breux problèmes liés à l’eau et des difficultés que doit surmon-ter l’homme pour s’adapter à son environnement.Au Bangladesh, les paysans du delta du fleuve Brahmaputra font face à la montée des eaux

au moment de la mousson. L’eau a forcé ces hommes et ces fem-mes à se muer en noma-des.Au Kazakhstan, la mer d’Aral a perdu la moitié de sa superficie, à cause de la politique soviétique d’irri-gation des cultures cotonnières. Cette catastrophe écologique et humanitaire a obligé les popu-lations à parcourir des longues distances pour continuer à vivre de la pêche.Enfin, à Kibera au Kenya, cer-tains habitants sont amenés à marcher de nombreux kilomè-tres pour recueillir le bien pré-cieux qui alimentera tout leur quartier.

l’artistepropose un programme

articuléautour de

“la Musiqueet la Nature”

Festival Mic MacL’Ecole Intercommunale de Musique du Pays Voconces, en co-réalisation avec le CLAEP à Rasteau, organise la troisième édition du fes-tival Mic Mac autour de la chanson et des musiques improvisées et actuelles.L’objectif de ce festival est de permettre aux élèves des écoles de musique d’évoluer aux côtés d’artistes confirmés, au tra-vers des ateliers mis en place. Ainsi, les 20, 21 et 22 mars, au CLAEP à Rasteau, jeunes et moins jeunes, professionnels et amateurs, se retrouveront pour 3 jours d’échanges, de décou-vertes et de plaisir musical.

Les ateliersLes ateliers guitares, musi-que actuelle du Conservatoire d’Avignon et rock sont ouverts à tous, sur réservation (04 90 36 16 29)au CLAEP à Rasteau.

Vendredi 20 mars19h30 atelier guitare21h atelier musique actuelle

Dimanche 22 mars17h15 atelier rock

Les concerts

Vendredi 20 mars20h15 Les Minos Maxime,Hugo, Florian et Pascal, 100% rockers, ont entre 10 et 13 ans et jouent de tous les instru-ments.21h45 Messayah (guitaristede Morton’s)

Samedi 21 mars19h30 Slam20h15 Vasio Jazz Band Onne présente plus à Vaison le band dirigé par Christian Moulin…21h Allegria Brass Band10 musiciens du Languedoc-Roussillon, inspirès par le jazz et la musique latine nous transportent aux rythmes de la musique Afro-cubaine. 22h30 Proph (DJ)

Dimanche 22 mars16h30 Chant actuel18h Oslo Swan La fusion de Stefan et guyrOOts a eu lieu pendant l’été 2007. Depuis, le duo exploite toutes les veines de leurs instruments, autant vintages qu’électroniques, pour faire chavirer les coeurs les plus endurcis.19h Stael

Renseignements / réservations :04 90 36 16 29ou 04 90 36 04 95.

En ouverture du 3ème Festival Mic Mac : Les Minos, à leur répertoire des grands classiques du rock interprété avec brio

3 jours d’échanges, de découvertes et de plaisir musical

Cycle “Des paroles et des actes”

BD HistoriqueJean Marcellin, dessinateur et caricaturiste qu’on ne présente plus à Vaison, épaulé pour les textes et légendes par quatre “fous de leur métier de forain”, propose un nouvel ouvrage de quelques soixante pages, abon-damment illustrées, pour nous faire partager les secrets et passions des “marchands des marchés”. n

La pianiste Catherine Silie

à la ChapelleSt Quenin

Le Printemps des petits poètesLes élèves des classes de Mesdames Claudette Meffre (école Zola) et Noëlle Weber (école Ferry) qui avaient parti-cipé, en 2008, au concours de poésie organisé par l’association Enfants et Santé, proposeront des lectures de leurs poèmes, samedi 14 mars, de 15h30 à 16h30, à la librairie Montfort.Un goûter chocolat chaud et la vente de livrets de poèmes seront effectués sur place au profit d’Enfants et Santé qui lutte pour vaincre les cancers et les leucémies chez l’enfant et l’ado-lescent.

RadioCarnets de campagneL’émission “Carnets de campagne” de Philippe Bertrand sur France Inter, diffusée le 27 février à 12h30, a sélectionné le pro-jet “Caminem per oc !”, marche pour l’inscription de la langue occitane au patrimoine mondial de l’humanité de l’Unesco. La présentation de ce projet, par Florent Charasse, du Palis, conçu dans la continuité d’“Occitana a pè” (réalisé en 2008), peut encore être écoutée pendant tout le mois de mars sur le site de France Inter (émission Carnets de campagne).Pour plus d’info : www.oc-ventoux.net

Dans le plus grand bidonville de Nairobi au Kenya, l’eau est devenue une véritable marchandise

César du cœur pour Yolande MoreauJean-Claude Georgel, direc-teur du cinéma Le Florian, n’a pas attendu la soirée officiel-le des Césars pour décerner son César du cœur à Yolande Moreau : “Bien sûr il y a eu les Deschiens. Mais, depuis Quand la mer monte, jusqu’à Séraphineet Louise Michel, elle est la plus aimée des spectateurs”.Reprise exceptionnelle de Séraphine, de Martin Provost, et Louise Michel de Benoît Delépine et Gustave Krevern, du 4 au 10 mars. Dans des genres et sur des sujets très différents, deux films mémo-rables à ne pas zapper !Le Florian 04 90 36 12 81 n

Concerts

Cinéma

ACALAssociation Culturelle de l’amicale laïque

Vaison la Nouvelle 2009La sixième édition du concours “Vaison la Nouvelle”, organisé par l’Association culturelle de l’Amicale laïque (en partenariat avec les Carnets du Ventoux, les Amis de Mollans et du Val d’Ouvèze, la Journée du livre de Sablet et la Bibliothèque municipale ; avec le soutien de la Municipalité de Vaison-la-Romaine, du Conseil général de Vaucluse, du Conseil régio-nal PACA et de la Société des Gens de lettres) a cette année pour thème “Dimanche”.Tous les participants adultes et jeunes doivent adresser leur nouvelle dactylographiée, de 3 pages maximum et en 3 exemplaires, avant le 31 mars 2009 (le cachet de la Poste faisant foi) à : ACAL “Vaison-la-Nouvelle” - Ferme des Arts – Rue Bernard Noël – 84110 Vaison-la-Romaine. Droit de participation 5€ (chèque à l’or-dre de l’Acal).

agenda marsLundi 2Projection - débat, à 20h30, au cinéma Le Florian : “Les bureaux de dieu” de Claire Simon.Lire page 11

Jeudi 5Journée multisports au gym-nase. Lire page 8

Mercredi 11Journée à la découverte des chouettes au Centre de loisirs. Lire page 9Conférence du C.I.C., à 18h, à l’Espace culturel, “Tanger, ville et musée” par Abdelaziz El Idrissi. Archéologue, conservateur du musée archéologique et ethnogra-phique de la Kasbah, Abdelaziz El Idrissi fera revivre l’histoire d’une ville et de son musée, tous deux au carrefour de maintes civilisa-tions. Ce parcours à travers les siècles qui ont vu se modeler, à la croisée des deux mers, des terres et des peuples mêlés est, bien sûr, une invitation au voyage vers une ville que les arts ont rendu mythi-que. Entrée libre.

Jeudi 12Soirée débat, à 20h30, salle du Conseil municipal : “La Françafrique décomplexée”. Lire page 12

Vendredi 13Soirée d’accueil des nouveaux vaisonnais, à 18h30, en salle du Conseil municipal. Lire page 16

Samedi 14Le printemps des petits poètes, de 15h30 à 16h30, à la Librairie Montfort. Lire page 10

Dimanche 15Récital de piano, à 17h, à la chapelle Saint-Quenin : Les Amis de la Musique invitent Catherine Silie. Lire page 10

Mercredi 18L’heure du conte, à 10h et 10h30, à la bibliothèque munici-pale. Lire page 10Une heure avec les guitares, à18h30, à la bibliothèque munici-pale (conférence / mini-concert). Lire page 10

Jeudi 19Commémoration du 47ème anni-versaire de la fin de la guerre d’Al-gérie, organisée par la FNACAMT.Rassemblement à 14h45, devant l’Hôtel de ville, puis départ du cor-tège vers le Monument aux Morts de la Villasse.Le printemps des poètes, de 15h à 18h, à l’Espace culturel. Lire page 10

Vend. 20 à dim. 22Festival Mic Mac, ateliers et concerts au CLAEP à Rasteau. Lire page 11

Samedi 21Soirée débat, à 20h30, salle du conseil municipal : “Expulsions, toujours plus”. Lire page 12Balade au milieu des ombres,première nuit de la chouette. Lire page 9

Dimanche 22Archéologie des jardins. De 10h15 à 12h, en salle du Conseil municipal, historiens et archéo-logues présenteront les conclu-sions du colloque international d’archéologie des jardins, autour de la notion de paradis, intitulé “Paradeisos, genèse et métamor-phose de la notion de paradis dans l’Antiquité”. Colloque organisé par l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, le Laboratoire d’His-toire d’Avignon et la Maison de la Recherche. Suivront, de 13h30 à 16h, des visites guidées des sites archéologiques, sur le thème des jardins, par Emilie Chassillan et Eric Morvillez (maître de conféren-ces en histoire ancienne).

Lundi 23Projection - débat, à 20h30, au cinéma Le Florian : “Un monde sans eau ?” d’Udo Maurer. Lire page 11

Mercredi 25Conférence du C.I.C., à 18h, à l’Espace culturel, “ Guadeloupe, comprendre la crise”, par Marie-Joseph et Antoine Abou

Du 27 mars au 8 avrilSemaine de la parentalité :conférences, débats, expositions, randonnées, jeux, animations. Lire pages 4 à 8

Dimanche 29Animation musicale, de 14h à 18h, à l’Espace culturel, par les jeunes de l’EEAP “Le Cigalon”, en clôture de la Semaine nationale sur les handicaps. Lire page 16

Jusqu’au 3 avrilExposition de Caroline Avias “Vous en prendrez bien un peu ?”, à la Ferme des Arts. Entrée libre. Rens. : 04 90 28 84 49.

13

Au service des VaisonnaisDans le dernier bulletin municipal, le Maire fait allusion – en parlant de l’opposition – à des « […] formules partisanes qui obscurcissent le débat et masquent les vraies priorités […] ».Cette tentative d’amorcer une polémique est-elle destinée à cacher que nous avons toujours mis, les premiers, le doigt sur chacun des sujets majeurs concernant notre ville ?Avons-nous eu tort de demander au cours des mois écoulés la refonte du concept des Journées Gourmandes (déficitaires de plus de 60.000 euros en 2007), la réouverture de notre piscine municipale(indispensable au bien être de nombreux Vaisonnais et à la bonne image de notre ville), une réflexion poussée sur le stationnement et la circulation (incontournable pour le bon fonctionnement de notre centre-ville) ?Apparemment pas puisque nous avons finalement été suivis sur tous ces sujets – de manière masquée et à retardement – par la majori-té soucieuse de ne pas perdre la face et de s’approprier des idées qui lui font défaut. Notre conviction est d’être sincèrement dans notre rôle : vigilants face à la majorité et force de proposition pour la ville.Notre engagement est exclusivement motivé par la passion de notre ville. Dans les mois qui viennent, nous aurons uniquement et encore à cœur de servir avec pragmatisme l’intérêt général en travaillant à l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme, en veillant au bon entretien de chacun des équipements de la commune, en surveillant les fonctionnements de la Mairie et de la COPAVO, en encourageant chaque initiative bénéfique pour notre Cité, en apportant notre aide à tous ceux qui le souhaitent.A ce titre, nous rappelons l’urgence de trouver enfin une issue favo-rable à l’exploitation du Lynx – tombé en déliquescence 10 ans après son acquisition par la Municipalité et actuellement déprécié du fait de la crise immobilière.

L’opposition municipale

Expression libreConformément à la loi n° 20002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratie

de proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseil

municipal prend place dans chaque mensuel.

Ecouter et agirCertains mettent en doute notre volonté d’être proches des Vaisonnais. Comme si, après avoir remporté les élections, nous ne nous préoccu-pions plus du sort de ceux qui nous ont élus.Vaisonnaises et Vaisonnais rassurez-vous !Nous sommes à votre écoute et nous travaillons pour l’intérêt de tous.La présence de certains d’entre nous à une réunion de quartier, organisée par l’opposition, a pu surprendre. Nous étions là, justement, pour être à l’écoute et répondre, si besoin était, à des questions.Nous avons pris bonne note des observations de chacun des participants : les trottoirs du Cours Taulignan, les poubelles de la place Sabine, le stationnement de la rue du Maquis… nous œuvrons déjà pour apporter des réponses concrètes.Pour le reste de cette réunion, il s’agissait surtout de faire passer des messages politiciens de la part d’une opposition en mal d’imagination, ressassant toujours les mêmes thèmes : la piscine, les Journées gour-mandes, la circulation, le stationnement pour lesquels elle se complait à jouer le rôle de la mouche du coche… mais ce n’est pas elle qui tient les rênes.Prenons l’exemple de la piscine. Les services techniques y travaillent depuis février. Nous devrions bientôt choisir l’entreprise qui réalisera les travaux d’étanchéité. Nous avons également prévu de rénover la filtration, les canalisations de récupération des eaux de débordement. Bref, la piscine rouvrira ses portes cet été, comme nous nous y étions engagés.Vous l’avez compris, chères Vaisonnaises et chers Vaisonnais, nous ne sommes pas là pour souffler sur les braises de dossiers sensibles. Nous les prenons à bras-le-corps dans toute leur complexité et leur richesse. A la fin du mandat, vous nous jugerez sur nos actes. Nous ne perdrons pas nos forces dans des débats stériles. Nous sommes là pour vous écouter… et pour agir !

Les élus de la majorité.

vie des associations12

Calendrierdes lotos à l’Espace culturel

Dimanche 15 marsA 15h, Association pour la Protection de la Haute-Ville (APHV)

Dimanche 22 marsA 15h, Chats sans logis

Les ateliersde l’ACALAteliers adultesBiblioScript : atelier d’écriture adultes animé par Anne Noisier, le mardi 10 mars, à 20h, à la Bibliothèque municipale.AlphaBib : lire, écrire, parler le français. Cours d’alphabétisa-tion gratuits les vendredis 13, 20 et 27 mars de 14h à 16h, dans les locaux du Point jeunes (avenue Joseph Mazen).Biblioclub : club de lecture et de discussion tout public. Pour la réunion du mercredi 15 avril, à 18h15 à la Bibliothèque municipale, le débat portera sur le livre de Sayouba Traoré “Les moustaches du chat”.

Atelier tout publicMais où est donc Ornicar ?Atelier de réflexion sur la lan-gue française, mardi 17 mars, de 18h à 19h30 dans la salle du Conseil municipal.

Ateliers jeunesScribouille : atelier d’écriture pour les enfants de 8 à 12 ans, mercredi 18 mars, de 18h15 à 19h30, à la Bibliothèque muni-cipale.Brouillon de culture : atelier d’écriture pour les jeunes de 12 à 18 ans, les mercredi 11 et 25 mars, de 18h15 à 19h30, à la Bibliothèque municipale.

Club de ProvençalChaque vendredi, de 18h à 20h, se tient à l’Universal, Place Montfort, un Club de Provençal. Il ne s’agit pas d’un cours clas-sique, mais d’échanges et de

discussions dans la convivialité. Le Club est animé par Pèire Pascalin, mèstre d’obro dou Felibrige. Ouvert à tous, ce lieu de parole peut être utile aux jeunes qui présentent l’option de provençal au bac.Rens. : 04 90 46 52 4206 42 83 31 93

Les rendez-vous associatifsASCRENRetraités de l’Education nationale12/03 : promenade pédestre et visite à Mazan16/03 : promenade pédes-tre, chemin de Venterol à Vinsobres19/03 : causerie “Le Portugal : L’Algarve” par Robert Roibet26/03 : marche de Mirabel à Piégon30/03 : promenade pédestre “La colline Saint-Martin et le Serre de Reynier”

Boule amicale (pétanque)Samedi 7 et dimanche 15/03 :équipe de 2.Mercredis 4, 11, 18, 25 et samedis 14, 21, 28 : mêlée par 2.Dimanches 1, 22, 29 : mêlée par 3.Tirage à 14h30 au boulodro-me.

Cimes et sentiersProgramme des randonnées1er/03 : Combe de La Canaud (Flassan, Ventoux sud)08/03 : raquettes (lieu à déter-miner)15/03 : Sainte-Jalle – Arpavon22/03 : Garde Grosse (Nyons)29/03 : Les AlpillesRens. Patrick Lejeune06 32 79 66 26.

FNACAMTLes réunions bimensuelles se déroulent désormais à l’Hôtel de ville, salle du conseil muni-cipal, de 17h à 19h. Prochains rendez-vous : 4 mars, 6 mai, 2 septembre et 4 novembre. Rens. Aimée Aiguier 04 90 36 13 28.

Pain et Liberté : 3 soirées débatsJeudi 12 mars, “La Françafrique décomplexée”A 20h30, salle du Conseil municipal, en collaboration avec “Survie Vaucluse”, conférence-débat animée par Samuel Foutoyet, auteur de “Nicolas Sarkozy ou la Françafrique décomplexée”. 21 mois après les élections présidentielles, quel est le bilan africain de Nicolas Sarkozy ? Qu’en est-il des promesses faites pendant la campagne de “rupture avec la Françafrique” ? Qu’en est-il au Darfour, au Tchad, au Gabon, en Lybie, en Côte d’Ivoire ?Mercredi 18 mars : “Retour de Palestine”A 20h30, salle J-J Coupon à Buis-Les-Baronnies, Jenny Mercier, adhérente de Pain et Liberté, avec sa fille témoignent de leur récent séjour en Palestine.

Samedi 21 mars : “Expulsions, toujours plus”A 20h30, salle du Conseil municipal, en collaboration avec Article Premier sud Drôme / Haut Vaucluse et Réseau édu-cation sans frontières - union contre l’immigration jetable (RESF-UCIJ), conférence-débat animée par Maître Abdoulaye Coulibaly sur le thème “Expulsions : toujours plus”. Maître Abdoulaye Coulibaly, avocat à Aix-en Provence depuis 29 ans, réside dans la ville des Bouches-du-Rhône depuis 1962. L’homme de droit a dédié sa vie à la défense d’autrui mais, le 1er octobre 2007, la préfecture des Bouches-du-Rhône adres-sa à l’homme d’origine malienne un refus de titre de séjour, assorti d’une obligation de quitter le territoire français : on atteignait là, croyait-on alors, le summum de la politique spectacle avec un ministre et une administration notés et poussés à faire n’importe quoi pour obtenir des résultats !

L’annonce des résultats et la remise des prix auront lieu le samedi 06 juin 2009, à la Ferme des Arts, à partir de 15h, en présence de la marraine de Vaison la Nouvelle, Noëlle Châtelet.Informations : 04 90 36 18 90Courriel : bibliotheque-vaison@wanadoo.fr

“Livre Inter 2009, cuvée vai-sonnaise”L’Association Culturelle de l’Amicale Laïque, en partenariat avec la Bibliothèque municipale “De Page en Page” organise, pour la 7e année, un jury de lecteurs dans le cadre du “Prixdu Livre Inter 2009, cuvée vai-sonnaise”.Jusqu’au 28 mars, dépôt des candidaturesSamedi 4 avril à 11h : composi-tion du jury des lecteurs et mise à disposition des dix ouvrages sélectionnés.

Du samedi 4 avril au samedi 30 mai : lecture et analyse des dix livres en compétition.Samedi 30 mai, à 10h : réunion du jury des lecteurs et élection du “Livre Inter 2009” Cuvéevaisonnaise.Lundi 1er juin : proclamation nationale du “35e Livre Inter”sur France-Inter dans le journal de 13 heures.Une participation financière de 15€ est demandée à chaque lecteur pour l’achat des livres (chèque à l’ordre de l’Acal).

ACALAssociation Culturelle de l’amicale laïque

Vaison la Nouvelle 2009La sixième édition du concours “Vaison la Nouvelle”, organisé par l’Association culturelle de l’Amicale laïque (en partenariat avec les Carnets du Ventoux, les Amis de Mollans et du Val d’Ouvèze, la Journée du livre de Sablet et la Bibliothèque municipale ; avec le soutien de la Municipalité de Vaison-la-Romaine, du Conseil général de Vaucluse, du Conseil régio-nal PACA et de la Société des Gens de lettres) a cette année pour thème “Dimanche”.Tous les participants adultes et jeunes doivent adresser leur nouvelle dactylographiée, de 3 pages maximum et en 3 exemplaires, avant le 31 mars 2009 (le cachet de la Poste faisant foi) à : ACAL “Vaison-la-Nouvelle” - Ferme des Arts – Rue Bernard Noël – 84110 Vaison-la-Romaine. Droit de participation 5€ (chèque à l’or-dre de l’Acal).

agenda marsLundi 2Projection - débat, à 20h30, au cinéma Le Florian : “Les bureaux de dieu” de Claire Simon.Lire page 11

Jeudi 5Journée multisports au gym-nase. Lire page 8

Mercredi 11Journée à la découverte des chouettes au Centre de loisirs. Lire page 9Conférence du C.I.C., à 18h, à l’Espace culturel, “Tanger, ville et musée” par Abdelaziz El Idrissi. Archéologue, conservateur du musée archéologique et ethnogra-phique de la Kasbah, Abdelaziz El Idrissi fera revivre l’histoire d’une ville et de son musée, tous deux au carrefour de maintes civilisa-tions. Ce parcours à travers les siècles qui ont vu se modeler, à la croisée des deux mers, des terres et des peuples mêlés est, bien sûr, une invitation au voyage vers une ville que les arts ont rendu mythi-que. Entrée libre.

Jeudi 12Soirée débat, à 20h30, salle du Conseil municipal : “La Françafrique décomplexée”. Lire page 12

Vendredi 13Soirée d’accueil des nouveaux vaisonnais, à 18h30, en salle du Conseil municipal. Lire page 16

Samedi 14Le printemps des petits poètes, de 15h30 à 16h30, à la Librairie Montfort. Lire page 10

Dimanche 15Récital de piano, à 17h, à la chapelle Saint-Quenin : Les Amis de la Musique invitent Catherine Silie. Lire page 10

Mercredi 18L’heure du conte, à 10h et 10h30, à la bibliothèque munici-pale. Lire page 10Une heure avec les guitares, à18h30, à la bibliothèque munici-pale (conférence / mini-concert). Lire page 10

Jeudi 19Commémoration du 47ème anni-versaire de la fin de la guerre d’Al-gérie, organisée par la FNACAMT.Rassemblement à 14h45, devant l’Hôtel de ville, puis départ du cor-tège vers le Monument aux Morts de la Villasse.Le printemps des poètes, de 15h à 18h, à l’Espace culturel. Lire page 10

Vend. 20 à dim. 22Festival Mic Mac, ateliers et concerts au CLAEP à Rasteau. Lire page 11

Samedi 21Soirée débat, à 20h30, salle du conseil municipal : “Expulsions, toujours plus”. Lire page 12Balade au milieu des ombres,première nuit de la chouette. Lire page 9

Dimanche 22Archéologie des jardins. De 10h15 à 12h, en salle du Conseil municipal, historiens et archéo-logues présenteront les conclu-sions du colloque international d’archéologie des jardins, autour de la notion de paradis, intitulé “Paradeisos, genèse et métamor-phose de la notion de paradis dans l’Antiquité”. Colloque organisé par l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, le Laboratoire d’His-toire d’Avignon et la Maison de la Recherche. Suivront, de 13h30 à 16h, des visites guidées des sites archéologiques, sur le thème des jardins, par Emilie Chassillan et Eric Morvillez (maître de conféren-ces en histoire ancienne).

Lundi 23Projection - débat, à 20h30, au cinéma Le Florian : “Un monde sans eau ?” d’Udo Maurer. Lire page 11

Mercredi 25Conférence du C.I.C., à 18h, à l’Espace culturel, “ Guadeloupe, comprendre la crise”, par Marie-Joseph et Antoine Abou

Du 27 mars au 8 avrilSemaine de la parentalité :conférences, débats, expositions, randonnées, jeux, animations. Lire pages 4 à 8

Dimanche 29Animation musicale, de 14h à 18h, à l’Espace culturel, par les jeunes de l’EEAP “Le Cigalon”, en clôture de la Semaine nationale sur les handicaps. Lire page 16

Jusqu’au 3 avrilExposition de Caroline Avias “Vous en prendrez bien un peu ?”, à la Ferme des Arts. Entrée libre. Rens. : 04 90 28 84 49.

13

Au service des VaisonnaisDans le dernier bulletin municipal, le Maire fait allusion – en parlant de l’opposition – à des « […] formules partisanes qui obscurcissent le débat et masquent les vraies priorités […] ».Cette tentative d’amorcer une polémique est-elle destinée à cacher que nous avons toujours mis, les premiers, le doigt sur chacun des sujets majeurs concernant notre ville ?Avons-nous eu tort de demander au cours des mois écoulés la refonte du concept des Journées Gourmandes (déficitaires de plus de 60.000 euros en 2007), la réouverture de notre piscine municipale(indispensable au bien être de nombreux Vaisonnais et à la bonne image de notre ville), une réflexion poussée sur le stationnement et la circulation (incontournable pour le bon fonctionnement de notre centre-ville) ?Apparemment pas puisque nous avons finalement été suivis sur tous ces sujets – de manière masquée et à retardement – par la majori-té soucieuse de ne pas perdre la face et de s’approprier des idées qui lui font défaut. Notre conviction est d’être sincèrement dans notre rôle : vigilants face à la majorité et force de proposition pour la ville.Notre engagement est exclusivement motivé par la passion de notre ville. Dans les mois qui viennent, nous aurons uniquement et encore à cœur de servir avec pragmatisme l’intérêt général en travaillant à l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme, en veillant au bon entretien de chacun des équipements de la commune, en surveillant les fonctionnements de la Mairie et de la COPAVO, en encourageant chaque initiative bénéfique pour notre Cité, en apportant notre aide à tous ceux qui le souhaitent.A ce titre, nous rappelons l’urgence de trouver enfin une issue favo-rable à l’exploitation du Lynx – tombé en déliquescence 10 ans après son acquisition par la Municipalité et actuellement déprécié du fait de la crise immobilière.

L’opposition municipale

Expression libreConformément à la loi n° 20002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratie

de proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseil

municipal prend place dans chaque mensuel.

Ecouter et agirCertains mettent en doute notre volonté d’être proches des Vaisonnais. Comme si, après avoir remporté les élections, nous ne nous préoccu-pions plus du sort de ceux qui nous ont élus.Vaisonnaises et Vaisonnais rassurez-vous !Nous sommes à votre écoute et nous travaillons pour l’intérêt de tous.La présence de certains d’entre nous à une réunion de quartier, organisée par l’opposition, a pu surprendre. Nous étions là, justement, pour être à l’écoute et répondre, si besoin était, à des questions.Nous avons pris bonne note des observations de chacun des participants : les trottoirs du Cours Taulignan, les poubelles de la place Sabine, le stationnement de la rue du Maquis… nous œuvrons déjà pour apporter des réponses concrètes.Pour le reste de cette réunion, il s’agissait surtout de faire passer des messages politiciens de la part d’une opposition en mal d’imagination, ressassant toujours les mêmes thèmes : la piscine, les Journées gour-mandes, la circulation, le stationnement pour lesquels elle se complait à jouer le rôle de la mouche du coche… mais ce n’est pas elle qui tient les rênes.Prenons l’exemple de la piscine. Les services techniques y travaillent depuis février. Nous devrions bientôt choisir l’entreprise qui réalisera les travaux d’étanchéité. Nous avons également prévu de rénover la filtration, les canalisations de récupération des eaux de débordement. Bref, la piscine rouvrira ses portes cet été, comme nous nous y étions engagés.Vous l’avez compris, chères Vaisonnaises et chers Vaisonnais, nous ne sommes pas là pour souffler sur les braises de dossiers sensibles. Nous les prenons à bras-le-corps dans toute leur complexité et leur richesse. A la fin du mandat, vous nous jugerez sur nos actes. Nous ne perdrons pas nos forces dans des débats stériles. Nous sommes là pour vous écouter… et pour agir !

Les élus de la majorité.

vie des associations12

Calendrierdes lotos à l’Espace culturel

Dimanche 15 marsA 15h, Association pour la Protection de la Haute-Ville (APHV)

Dimanche 22 marsA 15h, Chats sans logis

Les ateliersde l’ACALAteliers adultesBiblioScript : atelier d’écriture adultes animé par Anne Noisier, le mardi 10 mars, à 20h, à la Bibliothèque municipale.AlphaBib : lire, écrire, parler le français. Cours d’alphabétisa-tion gratuits les vendredis 13, 20 et 27 mars de 14h à 16h, dans les locaux du Point jeunes (avenue Joseph Mazen).Biblioclub : club de lecture et de discussion tout public. Pour la réunion du mercredi 15 avril, à 18h15 à la Bibliothèque municipale, le débat portera sur le livre de Sayouba Traoré “Les moustaches du chat”.

Atelier tout publicMais où est donc Ornicar ?Atelier de réflexion sur la lan-gue française, mardi 17 mars, de 18h à 19h30 dans la salle du Conseil municipal.

Ateliers jeunesScribouille : atelier d’écriture pour les enfants de 8 à 12 ans, mercredi 18 mars, de 18h15 à 19h30, à la Bibliothèque muni-cipale.Brouillon de culture : atelier d’écriture pour les jeunes de 12 à 18 ans, les mercredi 11 et 25 mars, de 18h15 à 19h30, à la Bibliothèque municipale.

Club de ProvençalChaque vendredi, de 18h à 20h, se tient à l’Universal, Place Montfort, un Club de Provençal. Il ne s’agit pas d’un cours clas-sique, mais d’échanges et de

discussions dans la convivialité. Le Club est animé par Pèire Pascalin, mèstre d’obro dou Felibrige. Ouvert à tous, ce lieu de parole peut être utile aux jeunes qui présentent l’option de provençal au bac.Rens. : 04 90 46 52 4206 42 83 31 93

Les rendez-vous associatifsASCRENRetraités de l’Education nationale12/03 : promenade pédestre et visite à Mazan16/03 : promenade pédes-tre, chemin de Venterol à Vinsobres19/03 : causerie “Le Portugal : L’Algarve” par Robert Roibet26/03 : marche de Mirabel à Piégon30/03 : promenade pédestre “La colline Saint-Martin et le Serre de Reynier”

Boule amicale (pétanque)Samedi 7 et dimanche 15/03 :équipe de 2.Mercredis 4, 11, 18, 25 et samedis 14, 21, 28 : mêlée par 2.Dimanches 1, 22, 29 : mêlée par 3.Tirage à 14h30 au boulodro-me.

Cimes et sentiersProgramme des randonnées1er/03 : Combe de La Canaud (Flassan, Ventoux sud)08/03 : raquettes (lieu à déter-miner)15/03 : Sainte-Jalle – Arpavon22/03 : Garde Grosse (Nyons)29/03 : Les AlpillesRens. Patrick Lejeune06 32 79 66 26.

FNACAMTLes réunions bimensuelles se déroulent désormais à l’Hôtel de ville, salle du conseil muni-cipal, de 17h à 19h. Prochains rendez-vous : 4 mars, 6 mai, 2 septembre et 4 novembre. Rens. Aimée Aiguier 04 90 36 13 28.

Pain et Liberté : 3 soirées débatsJeudi 12 mars, “La Françafrique décomplexée”A 20h30, salle du Conseil municipal, en collaboration avec “Survie Vaucluse”, conférence-débat animée par Samuel Foutoyet, auteur de “Nicolas Sarkozy ou la Françafrique décomplexée”. 21 mois après les élections présidentielles, quel est le bilan africain de Nicolas Sarkozy ? Qu’en est-il des promesses faites pendant la campagne de “rupture avec la Françafrique” ? Qu’en est-il au Darfour, au Tchad, au Gabon, en Lybie, en Côte d’Ivoire ?Mercredi 18 mars : “Retour de Palestine”A 20h30, salle J-J Coupon à Buis-Les-Baronnies, Jenny Mercier, adhérente de Pain et Liberté, avec sa fille témoignent de leur récent séjour en Palestine.

Samedi 21 mars : “Expulsions, toujours plus”A 20h30, salle du Conseil municipal, en collaboration avec Article Premier sud Drôme / Haut Vaucluse et Réseau édu-cation sans frontières - union contre l’immigration jetable (RESF-UCIJ), conférence-débat animée par Maître Abdoulaye Coulibaly sur le thème “Expulsions : toujours plus”. Maître Abdoulaye Coulibaly, avocat à Aix-en Provence depuis 29 ans, réside dans la ville des Bouches-du-Rhône depuis 1962. L’homme de droit a dédié sa vie à la défense d’autrui mais, le 1er octobre 2007, la préfecture des Bouches-du-Rhône adres-sa à l’homme d’origine malienne un refus de titre de séjour, assorti d’une obligation de quitter le territoire français : on atteignait là, croyait-on alors, le summum de la politique spectacle avec un ministre et une administration notés et poussés à faire n’importe quoi pour obtenir des résultats !

L’annonce des résultats et la remise des prix auront lieu le samedi 06 juin 2009, à la Ferme des Arts, à partir de 15h, en présence de la marraine de Vaison la Nouvelle, Noëlle Châtelet.Informations : 04 90 36 18 90Courriel : bibliotheque-vaison@wanadoo.fr

“Livre Inter 2009, cuvée vai-sonnaise”L’Association Culturelle de l’Amicale Laïque, en partenariat avec la Bibliothèque municipale “De Page en Page” organise, pour la 7e année, un jury de lecteurs dans le cadre du “Prixdu Livre Inter 2009, cuvée vai-sonnaise”.Jusqu’au 28 mars, dépôt des candidaturesSamedi 4 avril à 11h : composi-tion du jury des lecteurs et mise à disposition des dix ouvrages sélectionnés.

Du samedi 4 avril au samedi 30 mai : lecture et analyse des dix livres en compétition.Samedi 30 mai, à 10h : réunion du jury des lecteurs et élection du “Livre Inter 2009” Cuvéevaisonnaise.Lundi 1er juin : proclamation nationale du “35e Livre Inter”sur France-Inter dans le journal de 13 heures.Une participation financière de 15€ est demandée à chaque lecteur pour l’achat des livres (chèque à l’ordre de l’Acal).

SantéMédecins de garde :Urgence téléphonique : pour joindre le médecin de garde durant les week-ends et jours fériés, il convient désormais de composer le 15.

Pharmaciens de gardeEn application de la nou-velle Convention Nationale Pharmaceutique signée avec l’Assurance maladie, un service de garde unique prévu la nuit(à partir de 20h), le dimanche et les jours fériés s’étend aux secteurs de Buis-les-Baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-la-Romaine. Numéro d’appel pour ce périmètre :le 04 90 41 73 32.Les lundis :02/03 : pharmacie Grand Rue09/03 : pharmacie Montfort16/03 : pharmacie des Voconces23/03 : pharmacie Grand Rue30/03 : pharmacie Montfort

Chirurgiens dentistesPermanence de 9h à 11h et de 15h à 17h, les dimanches et jours fériés, sur appel télépho-nique : 04 75 40 82 82.

Centre Hospitalier de VaisonStandard : 04 90 36 04 58Urgences : 04 90 36 57 57Médecine (à partir de 11h30) :04 90 36 57 62SSR (à partir de 11h30) :04 90 36 57 61Résidence d’hébergement Frédéric Mistral : 04 90 36 57 59Cabinet de radiologie :04 90 36 05 93

Etat civil décembre 2008Ils sont nésSania AkhiyateSarah MercierSarah GanoudiMathéo BlancIls nous ont quittésEdith Née Léonce CourtinePierre BravotMaurice Sillo Du PozoJosefa Hernandez MartinezGeorges Tourtel

infos14

Le Festival Vaison Danses recrute…Un agent d’accueil billette-rie pour les mois de mai, juin et juillet (35 h/semaine). Profil souhaité : sens de la vente et du relationnel avec une bonne pratique de l’outil informatique (e-mail, internet, connaissance du clavier).Un agent de distributionchargé de la diffusion des pro-grammes Vaison Danses 2009 disponible aux périodes suivan-tes : du 27/04 au 9/05 – du 25/05 au 6/06 – du 25/06 au 4/07 (dates flexibles). Véhicule fourni. Prises en charge des frais. Deux ans de permis de conduire minimum. Ce poste conviendrait plus particulière-ment à un retraité dynamique ou à un étudiant.Pour plus de renseignements contacter Catherine Kessaci - Centre d’Animation Culturelle – La Ferme des Arts – Rue Bernard Noël à Vaison-la-Romaine. Tél. 04 90 28 84 49. n

MairieOuverture du lundi au vendredi 8h - 12h et 13h30 - 17h.Tél. 04 90 36 50 00Fax 04 90 36 50 29www.vaison-la-romaine.commairie@vaison-la-romaine.comAgent de permanence des Services Techniques :06 68 15 31 82 n

Bibliothèque municipaleOuverte les mardi, mercredi, jeudi et samedi, de 10h à 12h et de 15h à 18h. Le vendredi, nocturne de 17h à 20h.Adhésion gratuite pour les moins de 18 ans.Renseignements sur les anima-tions au 04 90 36 18 90 n

Un passage central vers le châteauDans l’objectif d’améliorer la circulation piétonne dans la Haute Vil-le, « Acare Environnement » a assuré la réfection de deux calades nord/sud : la Montée Sainte-Constance en 2007 et la Montée du château en 2008. Le chantier d’insertion 2009 concerne la réhabilitation de l’ancien-ne voie, Montée du Lavoir, qui, de la rue des Fours, desservait un quartier encore très habité dans le dernier tiers du XIXe siècle. Elle rejoignait la rue Soubeyranne, la rue derrière les Fours, la rue de la Coste et la rue du Roi, plus au sud. Une première étape a permis de débroussailler, puis de dégager la Montée du Lavoir (environ 200 m²) recouverte par la végétation. Des ruines d’habitations anciennes (les dernières détruites en mai 1911) constituent d’importants remblais sur l’ancienne voirie, une des plus anciennes calades de la Haute Ville. Mise a nu sur sa plus grande partie, c’est le chemin qui sera désormais emprunté pour recréer un passage central vers le château comtal. n

Travaux à la piscine municipaleUne équipe des services techniques de la Ville est à l’œuvre dans le grand bassin de la piscine municipale. Lorsqu’elle aura procédé à l’enlèvement de la totalité de l’ancien liner, elle laissera place à une entreprise spécialisée qui procèdera à l’étanchéisation et à la rénovation de l’ouvrage. Montant des travaux (hors intervention des Services techniques municipaux) : 100 000 €. Tout sera prêt avant l’ouverture de la saison estivale en juin. n

FenêtrePorteVérandaStoreVoletPortailMiroiterie

Maître ArtisanFabricant - Installateur

27 ans d’expérience

VAISON LA ROMAINE04 90 36 37 20

NYONS04 75 26 27 28

BOLLÈNE04 90 40 41 41

RICHIER S.A.R.L.RICHIER S.A.R.L.

Av. V. Hugo - 84110 Vaison la RomaineTél : 04 90 36 02 05 - Fax : 04 90 28 76 49

Carburants - Gasoil - GPLAutomate CB 7/7

Fioul domestique - Ramonage

Carburants - Gasoil - GPLAutomate CB 7/7

Fioul domestique - Ramonage

VAISON MENAGEREts BRANDO

Tout pour la maison intérieur et extérieurVENTE - INSTALLATION - LIVRAISON - DEPANNAGE

Tél : 04 90 36 06 67 - Fax : 04 90 36 18 80e-mail : vaisonmenager@wanadoo.fr

Avenue Marcel Pagnol - Route de Nyons - Vaison-la-Romaine

L’Agence Matrimoniale«Rencontres Caroline» 8 ans

24H/24

AGENCEMENT ET AMEUBLEMENT POUR LA MAISONDesign & Tradition depuis 1981

Ets Sauvage & Fils - Route d’Orange - 26110 VinsobresTél. 04 75 27 61 36 - Fax : 04 75 27 66 31 - e-mail : infos@nc-creation.com - web : nc-creation.com

ShowroomVenez visiter notreCuisines

Salles de Bain

Meubles

Dressing

La Forge de DavidSerrurerie

Ferronnerie TraditionnelleGérard GuillemetteZ.A. de l’Ayguette

84110VAISON-LA-ROMAINETél./Fax : 04 90 36 16 54

www.ferronnerie-guillemette.com

Fer Forgés tous stylesPortails - Rampes - Tonnelles

Baies métalliques - Escalier etc...

Meubles - SalonsLiterie - Décoration

2500 m2

d’exposition

Tél : 04 90 28 17 38

VOS MEUBLES EN TOUTE SECURITE

Logial - Meubles - Salons - Cuisines

Assurances Yves Blanc

84110 VAISON LA ROMAINE7, rue de la République - BP 15

Tél : 04 90 36 02 7826170 BUIS LES BIES

Tél : 04 75 28 31 7984600 VALREAS

Tél : 04 90 35 05 14

Une partie de l’équipe d’Acare Environnement

sur le chantier de la Montée du Lavoir

Dans la piscine, au démarrage des travaux : Pierre Meffre, maire de Vaison, en compagnie des agents du Services techniques en charge du chantier.

économie développement 16

Dimanche 29 mars, de 14h à 18h, à l’Espace culturel de Vaison, pour marquer la fin de la semaine nationale sur les handicaps, à l’invita-tion de la Commission com-munale des handicaps, un groupe de jeunes de l’EEAP“Le GIGALON” d’Orange (établissement d’enfants et d’adolescents polyhandica-pés) propose une animation musicale. On pourra même essayer leurs instruments.Entrée libre.Ces jeunes musiciens, lourde-ment handicapés, ont une expé-rience d’une dizaine d’années pour certains de musique gérée par ordinateur. Un système qui leur permet de jouer à l’aide de capteurs (interrupteurs) quelque soit le type de handicap. Ils ont déjà joués dans des comédies musicales en tant que musiciens, danseurs ou acteurs.Cette activité leur a permis de faire des échanges avec des musiciens professionnels, des établissements de personnes handicapées, des écoles pri-maires, le collège de Mazan ;de se produire en différents lieux : festival de harpes à Arles, Festival Brassens de Vaison la Romaine, Fiesta des minots à Marseille, Fêtes de la musique, etc…

Partez du 12 au 19 septembre avec “Seniors en vacances”Le Centre Communal d’Action Sociale travaille depuis plusieurs mois sur la mise en place du programme “Seniors en vacances” en partenariat avec le Club de l’Amitié et l’Agence Nationale pour les Chèques-Vacances (établissement public ayant pour mission de développer l’accès aux vacances pour tous). Ce programme propose aux personnes ayant des revenus modestes, des offres de séjours qui répondent à un cahier des charges précis en matière de tarifs, de prestations et de confort, spécialement adaptées à l’accueil des seniors.

Suite à l’enquête réalisée en novembre par le CCAS auprès des retraités de la commune, vous êtes nombreux à avoir répondu favorablement à la mise en place de ce type d’initiatives. C’est pourquoi, un séjour est organisé, du 12 au 19 septembre pro-chain, à Agde dans l’Hérault, dans la résidence “Relais Cap France Batipaume”. nInscriptions auprès du CCAS du 3 au 13 mars.Renseignements complé-mentaires sur les tarifs et les détails du séjour :04 90 36 50 08.

Bienvenue aux nouveaux arrivantsVendredi 13 mars, à 18h30, en salle du Conseil municipal, le Maire et les conseillers municipaux recevront en toute convi-vialité tous les nouveaux arrivants qui ont choisi de s’installer à Vaison-la-Romaine depuis mars 2008. Vous êtes nouvel(le) arrivant(e) et votre invitation ne vous est pas parvenue, sachez que vous êtes néanmoins chaleureuse-ment convié(e) à cette réception, spécialement organisée à votre intention !

C’est pour eux un véritable travail de socialisation et de valorisation. Pourtant, certains ont atteint la limite d’âge, et ne peuvent plus rester dans cet établissement. Bientôt ce sera la fin de leur aventure musicale. Pour finir de belle manière, ils ont fait le rêve d’une tournée à l’île de la Réunion où retrouver de jeunes musiciens handicapés rencon-trés à l’occasion d’un échange.Appel à tous les généreux donateurs,Même les petits dons contri-bueront aux fonds nécessaires à la réalisation de ce beau pro-jet… Toutes les bonnes volon-tés pour les aider à organiser cette tournée de 10 jours à la Réunion au mois de mai 2009 seront également bienvenues.Les petits ruisseaux font de grandes rivières.Une Super tombola est lancée. Billets en vente ce dimanche 29 mars à Vaison.Une grande journée de soutien, à l’image du Téléthon, aura lieu à Sainte Cécile samedi 4 avril, autour des activités, des ate-liers, des concerts, du nouveau spectacle musical créé pour cette tournée. Venez nombreux les rencontrer et soutenir ce projet exceptionnel pour des jeunes exceptionnels. n

Contact : EEAP “Le Cigalon” Av A. Artaud BP 212 Orange04 90 11 49 49

Semaine nationale sur les handicapsUn projet exceptionnel pour des jeunes exceptionnels

Des jeunes polyhandicapés de l’EEAP “Le Cigalon” proposent une animation musicale exceptionnelle, dimanche 29 mars, à l’Espace culturel

Le cap d’Agde est la plus grande station balnéaire de France. Entre Méditerranée, Etang de Thau, Canal du midi et hauts plateaux, il y en a pour tous les goûts à Batipaume. Huîtres, moules, hui-les d’olives, biscuits, confiseries, le palais n’est pas en reste. Vélo, bateau, rando, les sportifs trou-veront chaussures à leurs pieds. Farniente, douceur du climat, soleil et un parc de 12 hectares contenteront les contemplatifs et ceux qui viennent se reposer.Visites guidées (Sète, Pézenas, Gruissan…), activités sportives, soirées à thème et de nombreu-ses animations seront proposées pendant ce séjour.

Nouveau, le “Guide senior”. Y sont récapitulés tous les aspects de la vie quotidienne :divertissement, information, santé, déplacement, etc. Brochure disponible en Mairie.