AU CINÉMA LE 30 MARSD ’ A P R È S U N E H I S T O I R E V R A I E

SÉLECTION OFFICIELLEFESTIVAL DE COMEDIE

DE L’ALPE D’HUEZ2016

PRIX DU PUBLICMIDI LIBRE

FESTIVAL CINEMED2016

PHOT

O / G

RAPH

ISM

E: J

AIR

SFEZ

/ J

OHN

WAX

XX

SAMIBOUAJILA

FRANCKGASTAMBIDE

CHIARAMASTROIANNI

UN FILM DE FARID BENTOUMI

“UN FILM QUI FAIT DU BIEN !“MIDI-LIBRE

“DRÔLE ET ÉMOUVANT.“OUEST FRANCE

ACTU 02STREET ARTFESTIVALSpacejunk voit grand

CINÉMA 04QUAND ON A 17ANSTéchiné au sommet

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES

es humains sont des êtres ma-chiavéliques qui, sur Twitter,sont arrivés à rendre haineuse(raciste, misogyne, pro-nazi…)

une adolescente pleine d'amour. Sesmessages d'abord mignonets, naïfs etplein de smileys, sont ainsi rapide-ment devenus horribles. La cause dece revirement ? L'interaction avecd'autres internautes. Car derrière cettedrôle d'aventure, aucune ado fan depop culture et à fond sur l'électionaméricaine mais une grosse boîte

(Microsoft) qui a testé un programmed'intelligence artificielle. Un coup decom’ qui a rapidement tourné aufiasco, Microsoft ayant supprimé lestweets incriminés au fur et à mesureavant de clôturer le compte lasemaine dernière pour faire des« ajustements ». Boule noire commeon dit dans Mo-mo-mo-mo-motus.C'était récréatif ce détournement.Sauf qu'à y regarder de plus près,l'histoire nous tend un miroir pas trèsreluisant à nous, "intelligence naturelle".

Car Tay (c'est son nom) était program-mée pour apprendre au contact d'hu-mains, ce qu'elle a fait. Elle a alorsrencontré en chemin des twittos biendécidés à faire planter la machine enévoquant Hitler ou le 11-Septembre.Des « individus mal intentionnés »selon l'entreprise qui ont poussé l'intel-ligence artificielle à répondre avec despropos du même type. Propos quisont pourtant quotidiennement légiondans "la vraie vie". Si même les robotsdeviennent aussi cons que nous…

ÉDITOPAR AURÉLIEN MARTINEZ

L

À LA UNE - FESTIVALLE PRINTEMPS DU LIVRE À GRENOBLE

LE PETIT BULLETIN

DU 30.03 AU 05.04.16 / N°1009

© D

amien

Rou

é / F

lickR

www.petit-bulletin.fr/grenoble

à partir du 25 mars 2016www.musee-dauphinois.fr Entrée gratuite

En partenariat avec

EXPOSITION AU MUSÉE DAUPHINOIS GRENOBLE

En terre inuit

Visu

el H

ervé

Fru

my

201

6 -

Phot

o : c

olle

ctio

n In

stitu

t cul

ture

l Ava

taq

EXPO 14COMPRESSIONSGwenaël Mersaouiphotographie des corps

ACTU PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 2

FESTIVAL

GRENOBLE MISE SUR LE STREET ART

Après une première édition d'une dizaine de jours en 2015, le Grenoble street artfestival va revenir en juin 2016 pour trois semaines. Et avec un soutien encoreplus appuyé de la Ville de Grenoble (+64% de subventions). On fait le point.

PAR AURÉLIEN MARTINEZ

i vous pensez qu'on ne fabrique plus

d'épées au XXIe siècle ou alors

qu'elles sont forgées par des humains

semblables à des Orques de la Terre du

milieu, c'est que vous méconnaissez les

richesses de l'artisanat. N'ayez crainte, la10e édition des Journées européennes desmétiers d'art débarque à Grenoble ce week-end et dans la région pour remettre les outilsà niveau. Dans le but de transmettre unsavoir-faire mais aussi de créer un échange,plusieurs ateliers à Grenoble ouvrent leursportes au public. Qu'est-ce que cela apporte ?« Rien si ce n'est le bonheur des gens donc du

bonheur pour moi » explique Julien Rapin,doreur installé à Grenoble. « Avec mon associa-

tion Artizz', regroupement d'une quinzaine

d'artisans d'art, on a pour but de communiquer

sur nos métiers qui sont rares. On fait partie du

patrimoine français donc on veut le partager.

On voulait tous se rassembler dans une salle

pour ces journées, mais par manque de temps,

on reporte ça à l'année prochaine. »Alors ce week-end, pour découvrir le métierde styliste, bijoutier ou encore doreur-ornemantiste, vous n'aurez qu’à déambuleren ville ou même pousser le pas jusqu'à la Côte-Saint-André pour une démonstration de restau-ration de tableau. Tout cela dans la gratuité.

JOURNÉES DES MÉTIERS D'ARTDu 1 au 3 avril, prog sur www.journeesdesmetiersdart.fr

ÉVÉNEMENT

LES MÉTIERS D'ART SEDÉVOILENT « AVEC BONHEUR »

PAR CHARLINE CORUBOLO

our son Grenoblestreet art festivallancé l'an passé,Jérôme Catz, direc-

teur du centre d'art Spacejunkà l'origine du projet, voit leschoses en grand ; en très grandmême. « L'idée est vraiment de

commencer à l'implanter et d'en

faire quelque chose de solide à

l'échelle européenne. On veut

constituer un patrimoine pé-

renne pour que les gens se disent :

"et si on allait visiter Grenoble

non pas parce qu'on est aux

pieds des montagnes mais parce

qu'il y a des belles œuvres". D'ici

la troisième édition, on peut

imaginer arriver à un patri-

moine d'une quinzaine de murs

monumentaux : on pourra venir

à Grenoble juste pour voir ça ! »D'où une deuxième éditionrallongée (on passe de douzeà dix-neuf jours) et qui sortirade l'hypercentre pour aller,par exemple, à la Villeneuve.« On veut faire une version 2 qui

soit, par rapport à la version 1,

de l'ordre de x5 ou x6. »

25 000 euros de la VilleUne ambition qui cadre par-faitement avec les attentes dela municipalité, qui ne seprive d'ailleurs pas de mettreen avant la création de lamanifestation quand certainscritiquent sa politique cultu-relle. Jérôme Catz : « Quand

j'ai proposé l'idée à la Ville, ils

m'ont dit que c'était exactement

ce qu'ils attendaient. La volonté

de l'adjointe aux cultures

Corinne Bernard que les Greno-

blois rencontrent une œuvre

d'art par jour dans leur quoti-

dien va totalement dans notre

sens. »Si, en 2015, la Ville avait verséune subvention de 9 000euros à Spacejunk pour l'évé-nement, elle a cette annéerépondu favorablement à lademande de hausse de JérômeCatz en lui attribuant unesubvention de 25 000 euros– pour être précis, la ligneSpacejunk est de 42 300euros, avec donc 25 pour lefestival, 15 pour les activitésà l'année du centre d'art(montant inchangé depuiscinq ans) et 2,3 pour un projetannexe.

200 000 euros debudget total« Ils nous soutiennent à hauteur

de ce qu'ils peuvent. » Car uneaventure comme celle duGrenoble street art festivaldemande beaucoup plus demoyens. Jérôme Catz explique

par exemple que le postepeinture de l'an passé se chif-frait à 13 000 euros. Pourcette édition, il table sur unbudget total de 200 000euros, qu'il va notammentboucler avec des fonds privés– du mécénat, du partenariat…« Aujourd'hui, je ne pense pas

qu'un projet culturel doit être

financé à 100% par la collecti-

vité publique. Cette façon de

faire ne marche plus. L'argent

n'a pas disparu, il s'est juste

déplacé : il faut aller le chercher

là où il est. »Rendez-vous entre le 8 et le 26juin pour admirer le résultat.En attendant, l'Office detourisme de Grenoble etSpacejunk ont monté ensembleun circuit de découverte dustreet art pour le quartierChampionnet, l'épicentre dela première édition du fes-tival. Première visite le ven-dredi 29 avril de 18h à19h30.

P

S

© Aurélien

Martin

ez© Utopik p

hoto

À LA UNE PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 3

ui, la programmation du Printempsdu livre 2016 questionne. Car si lesmanifestations littéraires invitentsouvent des grands noms qui jouent

involontairement les têtes de gondole (VirginieDespentes, Édouard Louis, Emmanuel Carrèreet Christine Angot début mars à la Fête du livrede Bron ; Éric Reinhardt et la goncouriséeLydie Salvayre l'an passé au Printemps dulivre), la liste des auteurs de cette année n'enmet pas plein la vue – même si quelques nomssortent du lot (on y reviendra).Un choix (volontaire ?) qui, paradoxalement,ouvre un beau champ des possibles puisque lelecteur vorace comme le néophyte pourrapartir à la découverte des différents universproposés sans que certains en phagocytentd'autres. Une liberté de cheminement accordéeau public matérialisée jusque dans l'abandonde la thématique annuelle qui guidait lesprécédentes éditions – "Avec le temps" en 2015.Le sujet est le livre, pas besoin d'en rajoutersemble nous asséner le Printemps. D'accord,pas la peine de crier.

DES MOTS ET DES ŒUVRESL'an passé, la Ville avait gentiment demandéaux équipes du Printemps d'abandonner leurchapiteau au Jardin de Ville pour investirla galerie du Musée de Grenoble. Un choixdicté par une logique budgétaire qui, paradoxa-lement (la vie est décidemment pleine de para-doxes), a donné un nouveau souffle à lamanifestation littéraire. Cette année, c'est ànouveau dans ce cadre magnifique (et, préci-sion de taille, en accès libre) que chacun pourrarencontrer les écrivains et profiter des diversesanimations pour grands et petits mises enplace par le Printemps – une librairie, unefresque, des ateliers, un coin des histoires…Nouveauté pour cette édition : les lectures etparcours au cœur des collections. Les média-teurs du musée accompagneront ainsi lesauteurs et le public dans les différentes sallespour que les mots des uns résonnent avec

O

FESTIVAL

SUR UN AIR DE PRINTEMPS(DU LIVRE)

Entre le mercredi 30 mars et le dimanche 3 avril, Grenoble transpirera littérature par tous ses pores, grâce notammentà la présence de nombreux auteurs invités par le Printemps du livre. Avec un grand temps fort prévu au Musée de Grenoble,

véritable centre névralgique de la manifestation qui sera en accès libre pendant trois jours. On détaille le programme.PAR AURÉLIEN MARTINEZ

les œuvres des autres. Par exemple, JudithPerrignon lira un extrait de son Victor Hugo

vient de mourir devant l'esquisse du Triomphe

de la Révolution d'Alexandre Falguière quand

Thomas B. Reverdy, lui, sera posté à côté de lapeinture Cabin Fever de Duncan Wylie afind'évoquer son Il était une ville sur Détroit (voirci-dessous).

DES MOTS ET DES AUTEURSOn a donc cité deux auteurs. On pourra encroiser d'autres (une quarantaine) entre lesmurs du musée comme Hédi Kaddour pour Les

Prépondérants, Grand prix du roman de l'Aca-démie française commençant par l'arrivéed'une équipe de tournage américaine dansun coin du Maghreb des années 1920 ; DidierCastino pour Après le silence, Prix du premierroman qui a pour toile de fond la France ou-vrière des années 1960-1970 ; Alain Mabanckoupour Petit piment sur un jeune orphelin auCongo… Mais il n'y aura pas que des représen-tants du grand roman : seront aussi de la partiela bédéiste Bettina Egger, l'essayiste spécialistede l'islam Jean-Pierre Filiu…Pour finir, le Printemps, ce n'est pas que leweek-end au musée. C'est aussi divers autresévénements comme des expositions, desprojections ou encore des soirées. Quatre sontprévues, dont trois au Théâtre municipal :une lecture musicale du roman de JudithPerrignon le vendredi ; un concert littérairepar le romancier et slammeur Julien Delmairele samedi et une rencontre avec l'Italien trèspolitique Erri de Luca le dimanche. Quant aujeudi soir, c'est à la Cinémathèque que ça sepassera avec la projection du film Le Vandale

d'Howard Hawks et William Wyler (1936)dans lequel on retrouve l'actrice FrancesFarmer, star du dernier roman de MathieuLarnaudie. Encore des mots, toujours desmots…

idée de ses habitants, jonchée d'im-

meubles en ruines et de friches

industrielles en déliquescence, et

frappée par une criminalité galopante, la

ville américaine de Détroit, ancienne capitale

de l'automobile et foyer musical majeur du

XXe siècle, évoque désormais un décor de

science-fiction. Symbole passé de la révolu-tion industrielle américaine sombré dans undélabrement démographique, économique etsocial sans précédent, elle n'en exerce pasmoins un potentiel de fascination unique surles journalistes, photographes, cinéastes etromanciers qui trouvent dans sa dérélictionmassive, mais aussi son exceptionnel poten-tiel de résilience, une source d'inspiration depremier choix. C'est notamment le cas deThomas B. Reverdy, qui l'a choisie pour cadreet quasi-protagoniste de son dernier roman Il

était une ville, de Judith Perrignon, auteurpour le magazine XXI d'un reportage sur lesles jardins communautaires de la « Motor

City », ou encore du photographe GuillaumeRivière qui la présente dans son exposition Dé-

troit : Décomposition, recomposition. Pour lePrintemps, il seront tous présents à la rencontrethématique Détroit : Ville fantôme, ville jardin.

DÉTROIT : DÉCOMPOSITION...Jusqu'au 30 avril à la bibliothèque Kateb YacineVILLE FANTÔME, VILLE JARDIN...

Jeudi 31 mars à 18h30 à la bibliothèque Kateb Yacine

ZOOM

LUMIÈRE SUR DÉTROITPAR DAMIEN GRIMBERT

© Guillaum

e Riviè

re

© M

iss Tic

lantureusement, mystérieuse mais

surtout sûre d'elle, la femme esquissée

par Miss. Tic n'a pas seulement de

belles courbes, elle a aussi des mots, reven-

dicateurs et poétiques. Voilà plus de 30 ansque cette street artist marque la chair deParis avec ses silhouettes sensuelles qui agitentles méninges. À l'occasion du Printemps delivre de Grenoble, elle délie son pochoir à labibliothèque Centre Ville avec une quinzained'œuvres réalisées entre 2009 et 2015.Détonant mélange entre une esthétique popart et l'immédiateté d'un message urbain,l'art de Miss. Tic percute autant qu'il séduit,que ça soit par la ligne noire d'une hanchevoluptueuse que par la contorsion du langage.À travers ses personnages féminins exploseune liberté, fraîche et révoltée, tel un cri dumot qui panse les fêlures de la ville. Passantde la rue aux murs immaculés, Miss. Ticinvestit les toiles tout en conservant l'urbanitéabrupte de ses débuts avec des supports comme

du bois ou de la tôle. Mais en contre-point decette plasticité brute se dégage une douceurespérée, enfilant à chaque fois la même typo.

MISS. TICÀ la bibliothèque Centre Ville jusqu'au samedi 9 avril

EXPOSITION

REGARDE-MOI DANS LES MOTSPAR CHARLINE CORUBOLO

LE PRINTEMPS DU LIVRE

Où et quand ? Du mercredi 30 mars au dimanche 3avril dans divers lieux de Grenoble. Temps fort auMusée de Grenoble du vendredi 1er au dimanche 3avril. Musée de Grenoble en accès libre.

Quoi ? Programme en pages animations ou surprintempsdulivre.bm-grenoble.fr

V P

DR

Le Printemps et des lecteurs au Musée de Grenoble l’an passé

CINÉMA PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016

LE FILM DE LA SEMAINE

QUAND ON A 17 ANS

Deux ados mal dans leur peau se cherchent… et finissent par se trouverà leur goût. Renouant avec l'intensité et l'incandescence,

André Téchiné montre qu'un cinéaste n'est pas exsangue à 73 ans.PAR VINCENT RAYMOND

ux origines, une belle histoire… qui

donne naissance à un film joliment

ourlé. Pas si fréquent sous nos lati-tudes, alors que Hollywood est coutumier deces contes exaltant le dépassement de soi,forgés à partir d'un exploit individuel accomplidans un cadre absurde. Comparable aumémorable Rasta Rocket (1994) et voisin deEddie the Eagle (narrant le parcours dupremier sauteur à ski olympique britannique,en avril sur les écrans), Good Luck Algeria

s'inspire donc des rocambolesques péripétiesdu frère du réalisateur, un Rhônalpin dési-reux de concourir pour les JO et "promené"par les responsables de la fédération algé-rienne de ski, moins intéressés par l'athlèteque par l'aubaine d'une subvention à détourner– des notables ici moqués avec causticité.À partir de l'anecdote familiale, Farid Bentoumitisse un scénario plus complexe où le résultatdevient annexe, le défi seul étant prétexte àune redécouverte par le héros, Sam, de sesorigines doubles ainsi qu'à une mise à platdes rapports entre lui, son père et ses onclesrestés au bled. Si, pour la course, Sam afficheson attachement au drapeau paternel (ses

racines retrouvées), il ne renonce pas pourautant à son pays maternel, où il a bâti sa vie :son engagement lui fait même prendre cons-cience de sa richesse, sa fierté d'être un traitd'union vivant entre deux cultures, deux nations.Que risquent, alors, les adversaires de la bina-tionalité à voir ce film ? De réviser leur position.

GOOD LUCK ALGERIADe Farid Bentoumi (Fr., 1h30) avec Sami Bouajila,Franck Gastambide, Chiara Mastroianni…Au Club, PASSrL Le Mail, Pathé Échirolles

MAIS AUSSI

GOOD LUCK ALGERIAPAR VINCENT RAYMOND

n avait un peuperdu de vueAndré Téchinédepuis quelques

années : le cinéaste a pourtanttourné sans relâche (et enrond), s'inspirant volontiersde faits divers pour des filmstitrés de manière la plusvague possible – La Fille du

RER, L'Homme qu'on aimait

trop… Un cinéma à millelieues de ses grandes œuvresobsessionnelles et déchi-rantes des années 1970-1990,de ses passions troubles, lyri-ques ou ravageuses. Comme sile triomphe des Roseaux sau-

vages (1994), puisé dans sapropre adolescence, avaitperturbé le cours initial de sacarrière…Cela ne l'a pas empêchéd'asséner de loin en loin unfilm pareil à une claque, à unecoupe sagittale dans l'époque– ce fut le cas avec Les Témoins

(2007), brillant regard sur lesannées sida.

LE CHENU ET LESROSEAUXDe même que certains écri-vains trouvent leur épanouis-sement en tenant leur journalintime, c'est en prenant laplace du chroniqueur queTéchiné se révèle le plushabile, accompagnant sespersonnages de préférencesur une longue période,

les couvant de l'œil pourmieux suivre leur(s) méta-morphose(s), l'évolution deleurs rapports. Les adoles-cents se révèlent des sujets dechoix : en proie à des pulsionsviolentes, inconnues, incer-taines et parfois contradic-toires.Quand on a 17 ans retrouve etrenouvelle la fièvre desRoseaux, dans un décor pluscontemporain : contexte rural,arrière-plan militaire, violencelatente, fascination pour lescorps dans le jeu des muscles,affirmation d'une identitéhomosexuelle… Le cinéastemontre tout sans outrance etn'élude rien dans l'histoired'amour "frappant" – c'est lecas de le dire – de ses deuxhéros, Damien et Tom.Ce retour en grâce (ou à l'étatde grâce) de Téchiné doitbeaucoup, on le pressent, à sacollaboration avec une nou-

velle coscénariste, en l'occur-rence Céline Sciamma. L'au-teure de Tomboy (2011) et deBande de filles (2014) l'a certai-nement incité à fendre l'ar-mure, à tendre vers la vieprésente plutôt que de seréfugier dans la remem-brance nostalgique. Elle n'estpas la seule "jeunesse" àl'accompagner sur ce filmpuisque, outre les deux comé-diens principaux Corentin Filaet Kacey Mottet-Klein (déjàrepéré chez Ursula Meier), unnouveau compositeur est icicrédité, Alexis Rault, dont lapartition évoque l'esprit dePhilippe Sarde, habituelcomplice du réalisateur. Lestemps changent…

QUAND ON A 17 ANSD’André Téchiné (Fr., 1h54) avecKacey Mottet Klein, Corentin Fila,Sandrine Kiberlain…À La Nef, Pathé Chavant

O

ADR

DR

SCÉNARIO MARIE VIEN LÉA POOL MARIE VIEN LÉA POOL IDÉE ORIGINALE ET DIALOGUES MARIE VIEN MARIE VIEN DIRECTION PHOTO DANIEL JOBIN DANIEL JOBIN DIRECTION ARTISTIQUE PATRICE BENGLE PATRICE BENGLE COSTUMES MICHÈLE HAMEL MICHÈLE HAMEL MAQUILLAGE DIANE SIMARD DIANE SIMARD COIFFURE MARTIN LAPOINTEMARTIN LAPOINTEDISTRIBUTION DES RÔLES DANIEL POISSON ASSISTANT À LA RÉALISATION CAROLE DUBUC DIRECTION DE PRODUCTION HÉLÈNE ROSS DIRECTION DE POSTPRODUCTION PIERRE THÉRIAULT SON THIERRY MORLAAS-LURBE CLAUDE BEAUGRAND LUC BOUDRIAS

MONTAGEMONTAGE MICHEL ARCAND MICHEL ARCAND MUSIQUE ORIGINALEMUSIQUE ORIGINALE FRANÇOIS DOMPIERRE FRANÇOIS DOMPIERRE PRODUCTIONPRODUCTION LYSE LAFONTAINE FRANÇOIS TREMBLAY LYSE LAFONTAINE FRANÇOIS TREMBLAY RÉALISATIONRÉALISATION LÉA POOL LÉA POOLPRODUCTION AVEC LA PARTICIPATION DE AVEC LA COLLABORATION DE

LA PASSIOND’AUGUSTINE

UN FILM DE LÉA POOL

SEVILLE INTERNATIONAL, LES F ILMS CHRISTAL ET LYLA FILMSPRÉSENTENT

- PRIX DU PUBLIC -

CÉLINE BONNIER LYSANDRE MÉNARDDIANE LAVALLÉE VALÉRIE BLAIS PIERRETTE ROBITAILLE MARIE TIFO MARIE-FRANCE LAMBERTANDRÉE LACHAPELLE MAUDE GUÉRIN ÉLIZABETH TREMBLAY-GAGNON YOGANE LACOMBE

TIFFANY MONTAMBAULT ANNE-ÉLISABETH BOSSÉ DANIELLE FICHAUDet la participation de GILBERT SICOTTE

MEILLEUR FILM - MEILLEURE ACTRICE - MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIENMEILLEURE RÉALISATION - MEILLEURS COSTUMES - MEILLEURE COIFFURE

6 PRIXA U G A L A D U C I N É M A Q U É B É C O I S

1 2 16:00

4-5

FiveDe et avec Igor Gotesman (Fr., 1h42) avecPierre Niney, François Civil, Margot Bancilhon,Idrissa Hanrot…À chaque époque, sa vision de la colo-cation. Revendiquant L'Auberge espa-

gnole (2002), Five se veut un film dejoyeux potes idéalisant une chouettevie autarcique d'enfants gâtés sanscontraintes, habitués qu'ils sont à voirleurs moindres caprices assouvis par

Sam (justement surnommé "Sam régale") l'amphitryon de labande – lequel dupe son père pour disposer à l'envi de lafortune familiale, avant d'être démasqué par celui-ci. D'unemorale déjà douteuse, le tableau s'aggrave lorsque le fameuxSam trouve dans le mensonge et surtout le trafic de drogue lasolution naturelle à ses problèmes ; et que ses "amis pour lavie" manifestent leur profonde solidarité en se dissociant de luidès qu'il plonge.On résume : des personnages profiteurs, individualistes, arna-queurs, délateurs ; une vision caricaturale de la banlieue où lestrafiquants sont arabes et barbus, de l'argent facile sans beau-coup se fatiguer, une crudité du dialogue en dents de scie(malgré quelques audaces, le ton demeure timoré), et unmanque de fond. Si Klapisch avait assorti son film d'unquestionnement sur le processus de maturation personnelle,Gotesman reste loin de tout ça… VR

EN SALLES PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

Le Cœur régulierDe Vanja d'Alcantara (Fr./Bel., 1h30) avec Isa-belle Carré, Jun Kunimura, Niels Schneider…D'un certain point de vue, Vanjad'Alcantara signe une adaptationconforme au roman d'Olivier Adam,Le Cœur régulier étant l'un de sesouvrages les plus dépouillés, sinistres(sur ce point, il y a débat, car chaquenouveau livre de l'auteur de Je vais

bien ne t'en fais pas rebat les cartes) etpour tout dire rébarbatifs, le film en découlant se révèle d'unintérêt chétif. Épure à la nippone ? Admettons, au risque detomber dans le cliché.Or, justement, Le Cœur régulier-film ressemble à une biennalede la photographie tant il en accumule : contemplation, caméraà hauteur de tatami, mutisme éloquent, jeune écolière enuniforme délurée (comprenez : qui va se dénuder), IsabelleCarré grave dans l'attente d'une illumination intérieure, puisIsabelle Carré dégageant une sérénité irénique de chrétiennepour chromo sulpicien… Ce drame assourdissait par les motssur papier, il indiffère sur écran. VR

EN SALLES Le Club

La Passion d'AugustineDe Léa Pool (Can., 1h43) avec Céline Bonnier,Lysandre Ménard, Diane Lavallée…Associer bonnes sœurs et musiques'avère une recette toujours payante,surtout si l'on montre ces austèresvestales dans des situations a prioriinappropriées (s'opposant à leurhiérarchie, bougeant en rythme…).Avec son titre aux faux-airs canaillespour chaînes cryptées, La Passion

d'Augustine n'a rien d'une comédie chantée façon Sister Act. Etpour les Québécois qui l'ont plébiscité, ce film relate surtoutdeux événements majeurs concomitants : la fin du contrôle dusystème éducatif par l'Église, ainsi que l'abandon des tenues dereligieuses classiques décrété par le concile Vatican II. Autre-ment dit, deux évolutions allant dans le sens de modernité.Mais si la progressiste sœur Augustine consent à adopter unevêture moins empesée, elle demeure rétrograde sur le chapitrede l'enseignement : obnubilée par son amour pour la musique,la nonne s'accroche au couvent qu'elle dirige, avec un entête-ment de pécheresse – il est vrai que la bougresse a eu une viede femme avant ses vœux… Pour éviter les maux de tête causéspar ce paradoxe, on se bornera à suivre le merveilleuxparcours de la jeune pianiste virtuose (mais sauvageonne) cor-naquée par Augustine. En mettant son esprit critique enpénitence. VR

EN SALLES La Nef

Kung Fu Panda 3De Jennifer Yuh, AlessandroCarloni - Avec Manu Payet, PierreArditi, Alison Wheeler

Espace Aragon, Espace Aragon(3D), Les 6 Rex, Les 6 Rex (3D),PASSrL Le Mail, PASSrL Le Mail(3D), Pathé Chavant (3D), PathéChavant, Pathé Échirolles (3D),Pathé Échirolles

13 HoursDe Michael Bay - Avec JohnKrasinski, James Badge Dale, MaxMartini

Les 6 Rex, Pathé Chavant,Pathé Chavant (vo)

Mise à l'épreuve 2De Tim Story - Avec Ice Cube,Kevin Hart, Tika Sumpter

Pathé Échirolles, Les 6 Rex

Soleil de plombDe Dalibor Matanic - Avec TihanaLazovic, Goran Markovic, NivesIvankovic

Le Club (vo)

Sunset SongDe Terence Davies - AvecAgyness Deyn, Peter Mullan,Kevin Guthrie

Le Méliès (vo)

Mariage à la grecque 2De Kirk Jones - Avec NiaVardalos, John Corbett, LainieKazan

Pathé Échirolles

Volta à TerraDe João Pedro Plácido - AvecDaniel Xavier Pereira, AntonioGuimarães, Daniela Barroso

Le Méliès (vo)

TaklubDe Brillante Mendoza - Avec NoraAunor, Julio Diaz, Aaron Rivera

La Nef (vo)

Voyages de rêveDe Gitanjali Rao, Anne-CélinePhanphengdy, Mélanie Vialaneix,Anete Melece, Jakub Kouril -Animation

Le Méliès

Un Monstre à mille têtesde Rodrigo Plá - Avec Jana Raluy,Sebastian Aguirre Boëda, HugoAlbores

Le Méliès (vo)

RENDEZ-VOUSsur la chaîne YouTube du Petit Bulletin

www.youtube.com/user/LEPETITBULLETIN

Des reportages, des émissions, des extraits de nos #PBLive lyonnais :oui, le Petit Bulletin investit le terrain de la vidéo. Suivez-nous !

CINÉMA PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016

CINÉ CLUBSalle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Jus-

tice - Grenoble - 04 76 44 70 38JOHN MCCABEMer 20h

CINÉMATHÈQUESalle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de

Justice - Grenoble - 04 76 54 43 51LES PETITES FORMESJeu 18hPRINTEMPS DU LIVRECOME AND GET IT V.O. Jeu 20hSOIRÉE GIVRÉEREFROIDIS V.O. Ven 22hLES IDIOTS V.O. (int - 12 ans)Ven 20h

LE CLUB9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38

SOLEIL DE PLOMB V.O. Mer, jeu 13h30, 17h45, 21h40 - ven, sam,lun, mar 13h30, 19h40, 21h40 - dim12h30, 18h40, 20h40A PERFECT DAY (UN JOUR COMMELES AUTRES) V.O. Mer 15h40, 22h - jeu 22h - ven, lun 11h30,22h - sam, mar 17h40, 22h - dim 10h30,16h40COMME DES LIONSMer 13h30 - ven, lun, mar 15h30 - sam11h30 - dim 14h30DESERT DANCER V.O. Mer 20h30**FATIMAVen, sam, lun 11h30 - dim 10h30GOOD LUCK ALGERIAMer, jeu, ven, sam, lun, mar 19h40 - dim18h40 + AD mer, jeu, ven, sam, lun, mar13h30, 15h30, 17h20 - dim 12h30, 14h30,16h20KEEPERMer 22h15 - jeu, ven, mar 13h30LE CHANT DU MERLEVen 13h30 - lun, mar 17h45LE CŒUR RÉGULIERMer, jeu, lun, mar 13h40, 15h40, 17h40,19h15 - ven 11h30, 13h40, 15h40, 17h40,19h15 - sam 11h30, 13h40, 15h40, 17h40,19h40 - dim 12h40, 14h40, 16h40, 18h40MERCI PATRON !Mer 15h30, 17h20, 20h10 - jeu 15h30,17h20, 20h10, 22h15 - ven 11h30, 15h30,17h20, 19h10 - sam 11h30, 13h40, 19h10,21h40 - dim 10h30, 12h30, 18h10, 20h40- lun 11h30, 13h30, 15h30, 17h20 - mar15h30, 17h20, 19h10PALERME V.O. Lun 20h15**ROYAL ORCHESTRA V.O. 15h50 sf dim 14h50SAINT AMOURMer, jeu, sam 17h40 - ven 11h30, 17h40,21h - dim 16h40 - lun 11h30 - mar 21hSUITE ARMORICAINEDim 10h30THE REVENANT V.O. 21h10 sf dim 20hTIMBUKTU V.O. Jeu 13h30 - lun 13h15COURTS AU CINÉJeu 20h15SHADOW DAYS V.O. Mer, mar 13h30 - jeu 15h30 - ven, lun 17h45 -sam 11h30, 15h30 - dim 10h30, 21h

10 Cloverfield LaneDe Dan Trachtenberg ( ÉU, 1h45)avec Mary Elizabeth Winstead, JohnGoodman...Ambiance fin du monde et manoirBates en sous-sol pour cette non-suite de Cloverfield, jouant sur lespeurs complotistes, la paranoïa et laquestion de la confiance. Du sus-pense minimaliste n’excluant pasl’adjonction d’une dose de baston,de gore et de tentacules.

PASSrL Le Mail, Pathé Chavant,Pathé Échirolles

FatimaDe Philippe Faucon (Fr, 1h19) avecSoria Zeroual, Zita Hanrot...Portraitiste aussi rigoureux que sen-sible, Philippe Faucon raconte lequotidien d’une femme de ménagene parlant pas le français, mais quitrouve dans l’écriture le moyend’exprimer des années de non-dit.Du cinéma pur et sans manière.

Le Club

Les InnocentesDe Anne Fontaine (Fr, 1h40) avecLou de Laâge, Vincent Macaigne...Anne Fontaine trouve un nouveausouffle dans cette histoire exhuméeà l’Histoire, où les messages mili-tants s’expriment clairement sanss’énoncer platement. Une œuvresobre et vivante, lumineuse grâce àses interprètes.

Le Méliès, PASSrL Les Écrans

Louis-FerdinandCélineD’Emmanuel Bourdieu (Fr) avecDenis Lavant, Géraldine Pailhas...Denis Lavant, flamboyant dans lesguenilles de Céline, déversant haineet génie à doses inégales sur les let-tres françaises. Fascinant. Il fautcroire que la figure de l’écrivainroué et manipulateur est toujoursmaudite, puisque le film peine à ar-river sur certains écrans…

La Nef

Médecin de campagneDe Thomas Lilti (Fr, 1h42) avec Fran-çois Cluzet, Marianne Denicourt...Même s’il prend du champ avec lessalles de garde, Thomas Lilticonserve son attachement pour lesthérapeutes avec ce portrait d’unmédecin malade mu par une foiquasi sacerdotale. Cluzet fait du Au-teuil, en plus expressif, ou du Lin-don, en plus bavard.

Arts et plaisirs, Espace Aragon, LaNef, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant,Pathé Échirolles

Merci patron !De François Ruffin (Fr, 1h30) docu-mentaireEntre dérision et dénonciation,François Ruffin démonte la méca-nique d’enrichissement de BernardArnault et obtient du milliardairequ’il dédommage secrètement unefamille nordiste au bord de la ruine.Pierre Carles a fait des émules ; tantmieux !

Jeu de Paume, Le Club

Les OgresDe Léa Fehner (Fr, 2h25) avec AdèleHaenel, Marc Barbé...Léa Fehner tend le barnum de sondeuxième long métrage au-dessusdu charivari d’une histoire familialeoù les rires se mêlent aux larmes,les sentiments fardés aux passionsabsolues. Une description sanscomplaisance du monde du specta-cle à l’énergie contagieuse.

La Nef, La Vence Scène

RoomDe Lenny Abrahamson (ÉU, 1h58)avec Brie Larson, Jacob Tremblay...Construit avec l’efficacité millimé-trée d’un diptyque télévisuel, Roomoffre à la discrète Brie Larson unrôle de kidnappée emmurée dansson traumatisme, même après salibération. Oscar mérité pour l’ac-trice…

Arts et plaisirs (vo), Arts et plai-sirs, La Nef (vo)

SÉLECTION

TOUJOURSÀ L’AFFICHE

ACTU

CINÉMA PLURIELPAR AURÉLIEN MARTINEZ

haque année, à l'approche de Vues d'enface, festival international du film gayet lesbien de Grenoble, on se bloque une

ou deux journées. Notre but ? Plonger à corpsperdu dans les méandres de la programmationde cet événement centré donc sur un thèmemais dont la ligne esthétique est on ne peut plusvariée – de la comédie sociale forte, du docu-mentaire militant, des nanars plus ou moinspremier degré… Bon, désolé, cette année, on n'apas fait ce travail en amont de visionnage, cequi ne nous empêche tout de même pas decauser de ce petit festival que l'on aime bienpour son ouverture et son éclectisme.Pour cette seizième édition, l'un des temps fortsest la projection en avant-première du docu-mentaire La Sociologue et l'ourson réalisé parÉtienne Chaillout et Mathias Théry, fils de lasociologue Irène Théry. Les deux cinéastesreviennent sur les débats houleux autour dumariage pour tous… avec des peluches – on vousen parlera plus longuement dans le PB du 6avril, date de sortie officielle. Bonne nouvelle :Mathias et Irène Théry seront présents àGrenoble pour une discussion après la séance.Une autre avant-première à noter : celle de Théo

et Hugo dans le même bateau des fameux réali-

sateurs Olivier Ducastel et Jacques Martineau– Jeanne et le Garçon formidable, Drôle de Félix,Crustacés et Coquillages… Soit les aventures entemps réel d'un jeune couple qui vient de serencontrer en boîte. Deuxième bonne nouvelle :Ducastel et Martineau seront aussi à Grenoble.En tout, sur les onze jours de festival, unegrosse vingtaine de films sera proposée ensoirée (et en journée le week-end), avec commethème important la transsexualité. Troisièmebonne nouvelle : on sera souvent au Club pourdécouvrir tout ça.

VUES D'EN FACEAu Club du vendredi 1er au dimanche 10 avril

CDR

* En présence de l’équipe ** Suivie d’un débat

SCÉNARIO JOÃO PEDRO PLÁCIDO ET LAURENCE FERREIRA BARBOSA ASSITANT À LA PHOTOGRAPHIE ANA RAMOS SON CLÁUDIO CORREIA, RICARDO LEAL, FILIPE TAVARES, LUÍS ESTEFÂNIO, RAQUEL JACINTO, DINIS HENRIQUES CONSULTANT SON VASCO PIMENTELMONTAGE PEDRO MARQUES MONTAGE SON HUGO LEITÃO MIXAGE DENIS SÉCHAUD MUSIQUE ORIGINALE NICOLAS RABAEUS PRODUCTION LUÍS URBANO, SANDRO AGUILAR CO-PRODUCTION JOËLLE BERTOSSA, NORA PHILIPPE RÉALISATION ET IMAGE JOÃO PEDRO PLÁCIDO

ACTUELLEMENT AU CINÉMA MÉLIÈS

MEILLEUR DOCUMENTAIRE

CHICAGO INTERNATIONALFILM FESTIVAL

MEILLEUR FILM

“La terre est bleue comme une orange” Paul Eluard

TROIS

PETIT

S PAS AU CINÉMA

2016

Festival de f i lms pour tout-petits

du 6 au 12 avril

LaLL tLL tLa t

eerrereertteLaaa tLLa tC

coom

anng or

L

gee

L

com

mmme me

mmmme meura

uuora

ngu

LL eEE uEu

uPa P

gge ngarra

enuunem

mmmoceuelbteste tL

g

bleleu bleu leue tbblueluec

te unLtte Lat ELLattereerrrrrrrereest et sttbtb r unenE

stt

2016

2 place Dr Léon Martin GrenobleT. 04.76.46.61.63 www.librairielesquare.fr

La librairie Le Square reçoit

Mardi 5 avrilà 18h30

HHEERRVVÉÉ LLEE BBRRAASSLe nouvel ordre

électoral(Seuil)

Mercredi 13 avrilà 18h30

JJEEAANN--PPAAUULL KKAAUUFFFFMMAANNNNOutre-Terre(Les Equateurs)

d

6-7

DÉPÊCHEUN 1ER AVRIL AUCINÉOubliez le poisson pour le1er avril : la Cinémathèquevous mitonne un doubleprogramme complet à partirde 20h. D'abord Les Idiots(1998) de Lars von Trier,fable philosophico-dogmatique autour d'ungroupe d'adultes simulant lehandicap mental pour vivresans tabou social – un purchoc. Ensuite Refroidis(2014), polar norvégien deHans Petter Moland, avecune crème d'acteurs (StellanSkarsgård et Bruno Ganz). Etentre les deux, une tranchede musique tartinée par LesMoustachas. Tout ça dans lecadre du festival Givré (voirpages animations).

DR

CYCLE TCHERNOBYLTCHERNOBYL 4 EVERMer 20hWELCOME FUKUSHIMAJeu 20hVUES D’EN FACENASTY BABY V.O. Ven 20hMES PRAIRIES MES AMOURSV.O. Sam 14hLA SOCIOLOGUE ET L’OURSONSam 16hMARGARITA, WITH A STRAW V.O. Sam 19hWAITING IN THE WINGS : THEMUSICAL V.O. Sam 21hCOURTS TOUJOURS (I) - SÉANCESDE COURTS MÉTRAGE V.O. Dim 14hPAROLE DE KING !Dim 16hVIERGE SOUS SERMENT V.O. Dim 18hEN LA GAMA DE LOS GRISES V.O. Dim 20hBEIRA-MAR OU L’ÂGE DESPREMIÈRES FOIS V.O. Lun 20hCE QU’ON A V.O. Lun 22hLILTING OU LA DÉLICATESSE V.O. Mar 20hJE, TU, IL, ELLEMar 22h

LE MÉLIÈS28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31AVANT-PREMIÈRE :Entre les frontières, vo : ven20h15NO LAND’S SONG V.O. Mer, sam 19h15 - jeu 15h30 - ven 17h30 -dim 20h30 - lun 14h - mar 18h40LE DIVAN DU MONDEMer 17h30 - ven 15h50 - lun 17h50TOUT EN HAUT DU MONDESam 16h50C’EST L’AMOURJeu 17h20 - ven 14h - lun 16h - mar 21h30LA CHOUETTE ENTRE VEILLE ETSOMMEIL V.O. Sam 15h40JODOROWSKY’S DUNE V.O. Mer 21h15 - sam 21h30 - lun 21h10KAILI BLUES V.O. Mer 17h45 - jeu 20h45 - ven, dim 21h15 -sam 20h30 - lun 14h - mar 16hDEMAINJeu 20h20 - dim 18h10 - mar 20h45MA PETITE PLANÈTE VERTEDim 16h30VOYAGES DE RÊVEMer 16h30 - sam 15h50 - dim 16h35THE ASSASSIN V.O. Mer 17h30, 21h - jeu 18h - ven 20h45 -sam 21h - dim, lun 20h40 - mar 16h30SUNSET SONG V.O. Mer 14h, 21h - jeu 14h, 17h40 - ven 13h45,17h45 - sam 16h40, 19h05 - dim 14h,17h20 - lun 14h, 18h10 - mar 14h, 20h25LES INNOCENTESVen 17h40 - sam 13h45 - lun 21hSHAMPOO V.O. Mer 9h

UN MONSTRE À MILLE TÊTES V.O. Mer 16h, 19h30 - jeu 14h, 16h30 - ven16h15, 19h50 - sam 14h15, 17h35 - dim17h35, 19h45 - lun 17h50, 19h40 - mar15h35, 20h05L’HISTOIRE DU GÉANT TIMIDE V.O. Ven 14hBATMAN V.O. Mar 18h30CROIX DE FER V.O. (int - 12 ans)Jeu 20hVOLTA À TERRA V.O. Mer 16h15, 19h45 - jeu 14h, 19h15 - ven16h, 19h15 - sam 14h, 16h - dim 14h15,19h05 - lun 16h30, 19h20 - mar 14h,17h10CHALA, UNE ENFANCE CUBAINE V.O. Mer, mar 14h - jeu 15h30 - sam 18h25 -dim 14h30LES DÉLICES DE TOKYO V.O. Lun 15h45 - mar 18hLE GARÇON ET LA BÊTEDim 15h50

LA NEF18 boulevard Edouard Rey - Grenoble

QUAND ON A 17 ANS14h - 16h - 18h - 20h - 22hLA PASSION D’AUGUSTINE14h - 16h - 18h - 20h - 21h50MÉDECIN DE CAMPAGNE14h - 16h - 18h - 20h - 21h50REMEMBER V.O. 14h - 16h - 20hROSALIE BLUM 14h - 16h - 20hLES OGRES 14h - 19h40 - 22h05AUX YEUX DE TOUS V.O. 22h05MIDNIGHT SPECIAL V.O. 20h10TAKLUB V.O. 21h40THE LADY IN THE VAN V.O. 14h sf lunAU NOM DE MA FILLE 18h sf lun, marROOM V.O. 18h - 21h40BROOKLYN V.O. 16hMUSTANG V.O. 16h25AVE CÉSAR ! V.O. 18hSPOTLIGHT V.O. 18hCHOCOLAT Lun 18hÉVOLUTION Mar 18hLOUIS-FERDINAND CÉLINE Mar 16hLETTRES AU PÈRE JACOB V.O. Lun 14h

LES 6 REX13 rue Saint-Jacques - Grenoble

KUNG FU PANDA 313h50 - 15h30 - 18h50 - 20h30 - 22h10KUNG FU PANDA 3 3D 17h1013 HOURS 14h - 16h40 - 19h20 - 21h55MISE À L’ÉPREUVE 214h - 16h - 18h - 20h - 22hBATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE14h - 16h40 - 19h20 - 21h55BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D 17h45LA DREAM TEAM 13h50 - 20h35DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR13h50 - 22h15MIRAGE D’AMOUR AVEC FANFARE17h20ZOOTOPIE 15h30DEADPOOL 15h55 - 20h20LA CHUTE DE LONDRES 22h15LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAIN19h

PATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey - Grenoble

AVANT-PREMIÈRE :Gods of Egypt, 3D : mar 20h10KUNG FU PANDA 3 3D 14h30 - 16h30 - 18h05 - 20h - 22h05KUNG FU PANDA 3 10h40 - 12h35FIVE 10h45 - 13h05 - 15h15 - 17h30 -19h45 - 21h55DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer, jeu, ven, sam, dim 10h35, 15h15,20h05 - lun 10h35, 20h15 - mar 10h35BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE Mer, jeu, ven, sam, dim, lun14h - mar 11h20, 14h, 15hBATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D V.O. 10h45 - 18h30 - 21h4513 HOURS 10h40 - 17h - 20h4013 HOURS V.O. 14h + lun 10h40, 17h, 20h40BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D Mer, jeu, ven, sam, dim, lun 11h20, 15h,17h10, 20h20 - mar 17h10, 20h20QUAND ON A 17 ANS10h45 - 13h - 15h15 - 17h30 - 19h45 -22h10 + VFST jeu, sam 19h45MÉDECIN DE CAMPAGNE10h40 - 13h25 - 15h35 - 17h45 - 20h05 -22h10ROSALIE BLUM10h40 - 12h35 - 14h25 - 16h25 - 18h20 -20h10 - 22h20THE REVENANT 18h55 sf samTHE REVENANT V.O. 22h10 CLOVERFIELD LANEMer, jeu, ven, sam, dim 12h55, 17h35,22h25 sf dim 23h25 - lun 22h25ZOOTOPIE11h05 - 14h30 - 16h40

PATHÉ ÉCHIROLLES4 rue Albert Londres - Échirolles

AVANT-PREMIÈRE :Gods of Egypt, 3D : mar 19h30MARSEILLEMer, ven, lun 21h55 - sam, dim 13h45,22h15 - mar 22h20KUNG FU PANDA 3 3D Mer 15h10, 17h10, 17h55, 20h, 22h05 -jeu, ven, lun, mar 17h55, 20h, 22h05 -sam, dim 12h55, 15h, 16h20, 17h10, 18h55,21h35 + dim 11h30THE REVENANTMer, jeu, ven, lun, mar 15h20, 19h10 - sam,dim 16h, 19h10 + dim 10h35ZOOTOPIEMer 14h45 - sam 13h20, 15h40 - dim 11h,13h20, 15h40DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer, jeu, ven, lun, mar 15h, 19h10, 21h45 -sam, dim 13h50, 16h30, 19h10, 21h45 +dim 11h10KUNG FU PANDA 3Mer 14h45 - jeu, ven, lun, mar 14h40 -sam 14h15 - dim 10h45, 14h15FIVEMer, jeu, ven, lun, mar 15h15, 17h35,19h50, 22h10 - sam, dim 12h55, 15h15,17h35, 19h50, 22h10 + dim 10h35LA DREAM TEAMMer 17h20, 19h45, 22h20 - jeu 14h40,17h20, 19h35, 22h20 - ven, lun, mar14h40, 17h20, 19h45, 22h20 - sam, dim18h, 20h10, 22h20

GOOD LUCK ALGERIAMer, ven, lun 14h55, 17h, 19h30, 21h40 -jeu 14h55, 16h45, 19h30, 21h40 - sam,dim 13h25, 15h40, 19h55, 22h - mar14h55, 17h, 19h30, 21h50 + dim 11h15BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D Mer, jeu, ven, lun, mar 14h45, 16h, 17h15,20h30, 21h35 - sam, dim 12h45, 14h, 16h,17h15, 20h30, 21h30 + dim 10h45MÉDECIN DE CAMPAGNEMer, jeu, ven, lun, mar 15h15, 17h30,19h45, 22h - sam, dim 13h, 15h15, 17h30,19h45, 22h + dim 10h45MARIAGE À LA GRECQUE 2Mer, jeu, ven, lun, mar 15h20, 20h - sam,dim 13h20, 15h30, 20h + dim 11h05ROSALIE BLUM15h10 - 17h20 - 19h35 - 21h50 + sam 13h- dim 10h55, 13hMISE À L’ÉPREUVE 2Mer, jeu, ven, lun, mar 17h35, 22h10 - sam,dim 17h40, 22h1010 CLOVERFIELD LANEMer, sam, dim 19h10, 22h20 - jeu, mar15h, 17h, 22h20 - ven, lun 15h, 16h45,19h10, 22h20BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 19h15 sf ven

ESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry - Villard-Bonnot

BELGICA V.O. Jeu, mar 18h - lun 20h30NO LAND’S SONG V.O. Mer, dim 20h - jeu, mar 20h30 - lun 18hMÉDECIN DE CAMPAGNEMer 17h30, 20h30 - jeu, ven, mar 20h -sam, dim 17h, 20h30 - lun 15h, 20hDIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer, sam, dim 14h30 - lun 15h30KUNG FU PANDA 3 Mer, dim 14h, 18h -jeu, ven, lun, mar 17h30 - sam 14h, 18h, 20hKUNG FU PANDA 3 3D Mer, sam, dim 16h

MON CINÉ10 avenue Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères

DES NOUVELLES DE LA PLANÈTEMARS Mer, ven, dim 20h30 - sam 18h15 -mar 17h30THE REVENANT V.O. Mer, ven 17h15 - jeu, sam, lun 20h30LA FABULEUSE GILLY HOPKINSMer 14h30 - sam 16h15 - dim 16h30LA FABULEUSE GILLY HOPKINS V.O. Jeu 18h30 - dim 14hTOUT EN HAUT DU MONDESam 14h15 - dim, lun 18h30INVISIBLES, LES BÉNÉVOLES DECALAIS Mar 20h**

PASSRL LE MAIL15 rue du Mail - Voiron

BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICEMer 13h50, 17h - jeu, mar 20h10 - ven13h45, 22h30 - sam 13h45, 16h50, 19h50- dim 10h45, 13h50, 17h - lun 13h50,20h10BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D Mer, dim 20h10 - jeu, mar 13h50 - ven19h50 - sam 22h1510 CLOVERFIELD LANEJeu, lun, mar 17h50 - ven, sam 22h45

FIVEMer, dim 13h30, 16h10, 18h, 20h20 - jeu,lun, mar 14h, 18h, 20h20 - ven 13h50,20h15, 22h30 - sam 13h40, 16h10, 20h15,22h30GOOD LUCK ALGERIAMer 13h40, 18h15, 20h15 - jeu, lun, mar14h10, 18h15, 20h15 - ven 14h10, 18h10,22h45 - sam 16h, 18h15, 20h50, 22h45 -dim 11h10, 13h40, 18h15, 20h50DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer, dim 13h20, 16h, 20h15 - jeu, lun, mar20h15 - ven 14h, 20h15, 22h45 - sam13h20, 15h50, 20h15, 22h45THE REVENANTJeu, lun, mar 13h50 - ven 17h40 - sam17h50 - dim 15h40SAINT AMOURMer 14h, 17h45 - jeu 14h, 20h - ven, mar17h45, 20h - sam 14h - dim 16h30, 18h40- lun 20h + VFST sam 17h45 - lun 14hLA DREAM TEAMMer 18h10 - jeu, ven, sam, lun, mar 18h -dim 11h, 18h45KUNG FU PANDA 3Mer 14h, 16h15, 20h40 - jeu, mar 14h10,18h20 - ven 14h10, 17h45, 20h45 - sam13h30, 15h40, 17h45, 22h45 - dim 11h15,14h, 16h15, 18h30 - lun 14h10, 20h40KUNG FU PANDA 3 3D Mer 18h30 - jeu, dim, mar 20h40 - ven22h45 - sam 20h - lun 18h20MÉDECIN DE CAMPAGNEMer 13h45, 15h45, 18h40, 20h50 - jeu,lun, mar 14h, 18h15, 20h50 - ven 14h,18h15, 20h40 - sam 13h50, 15h45, 18h20,20h40 - dim 10h50, 15h45, 18h40, 20h50

PASSRL LESÉCRANS

Rue Georges Clémenceau - Voiron - 08 92 68 81 06SAINT AMOURMer 14h, 17h45 - jeu 14h, 20h - ven, mar17h45, 20h - sam 14h - dim 16h30, 18h40- lun 20h + VFST sam 17h45 - lun 14hAU NOM DE MA FILLEMer, sam 17h45, 20h15 - jeu, lun 14h, 17h45 -ven, mar 14h, 20h15 - dim 16h50, 19hMARSEILLEMer 19h45 - jeu, lun 17h45, 19h45 - ven17h45 - sam 14h, 19h45 - dim 14h15,16h10 - mar 14h + VFST mer, ven 14h -mar 17h45ROSALIE BLUMMer, sam 14h, 20h - jeu 20h10 - ven, mar14h, 17h40 - dim 14h - lun 17h45, 20h10+ VFST jeu 17h45 - dim 18h50LES INNOCENTESMer, sam 17h45 - jeu, lun 14h - ven, mar19h45 - dim 14h30

JEU DE PAUMESquare de la Révolution - Vizille - 08 92 68 05 56

BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE Mer, sam 14h30, 17h30,20h30 - jeu 20h30 - ven, mar 17h30,20h30 - dim 14h30, 17h30COMME ILS RESPIRENT Lun 20hDES NOUVELLES DE LA PLANÈTEMARS Mer, lun 17h30 - ven, dim, mar 20h30MERCI PATRON !Jeu, ven, dim, lun 17h30 - sam 20h30NO LAND’S SONG Jeu 17h30, 20h30 -dim, lun 20h30 - mar 17h30PATTAYA Mer 14h30, 20h30 - sam14h30, 17h30 - dim 14h30

ARTS ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot - Voreppe

MÉDECIN DE CAMPAGNE Mer, mar20h30 - ven, lun 18h - sam, dim 18h15ROSALIE BLUMMer 18h - sam, dim 16h - lun 20h30ROOM V.O. Jeu, dim 20h30ROOM Mar 17h45MARSEILLE Sam 20h30 - dim 13h45HOPE V.O. Ven 20h30

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève

MARGUERITE Lun 14hMARSEILLEMer 17h30 - sam, dim 17h - lun, mar 20hAU NOM DE MA FILLEMer 20h30 - sam 17h30 - dim 20hLES OGRES Mer, jeu, dim, lun 20hBATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICEMer, dim 14h30, 17h30 - sam 14h30, 20hBATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D Ven, mar 20hLA FABULEUSE GILLY HOPKINSMer, sam, dim 15h

THÉÂTRE/DANSE PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 8

ue restera-t-il dansplusieurs décenniesdu théâtre de l'Alle-mand Falk Richter ?

Principalement la photo bruted'une époque que l'auteur neporte pas du tout dans soncœur. Et ensuite ? Pas grand-chose parions-nous depuislongtemps. Mais qu'importe, lavolonté de Richter n'est sûre-ment pas de passer à la posté-rité. Lui veut plutôt frapperfort dès aujourd'hui, pour ré-veiller les consciences. Une vo-lonté qui saute aux yeux (etaux oreilles) dans sa pièce Je

suis Fassbinder, qu'il met enscène avec un Stanislas Nordeyégalement comédien sur leplateau. Bourgeois racistes,jeunes complotistes antisé-mites, réacs ayant manifesté

contre le mariage pour tous…Tout le monde en prend pourson grade ; surtout AngelaMerkel et la famille Le Pen.Pourquoi faire du théâtre dansun tel monde se demandeNordey dans un monologuede fin puissant qui pourraitfaire office de manifeste. Paspour remonter « La Cerisaie ou

des pièces de Yasmina Reza »,mais pour se confronter auréel. Ce qu'ils ont fait.

MAD WORLDJe suis Fassbinder, commed'autres sont Charlie. Audépart de l'aventure Richter-Nordey, l'envie d'évoquer lemythe qu'est le cinéaste etauteur allemand Fassbinder(1945-1982). Puis l'actualitéles a rattrapés, dont la série

d'attentats en France. Richterécrivant ses textes jusqu'auxderniers jours, il a tout intégré.Même les agressions sexuellessurvenues à Cologne le 31décembre 2015. Ces person-nages, qui sont autant lesacteurs qui les campent quedes figures sorties des films deFassbinder, s'emparent doncde cette actualité pour la recra-cher sur scène. Les idées lesplus intéressantes côtoientdes propos façon café du com-merce. Mais faut pas cherchertrop loin, tout ceci n'est que lecri d'un artiste un brin mégalocomme le fait dire Richter àses comédiens, qui eux s'adres-sent à Nordey campant Fass-binder. Façon de dédramatiserles enjeux, de montrer qu'on adu recul et, surtout, d'évoquerla figure de Fassbinder, qui mê-lait souvent art et “vraie vie”.D'accord. Mais si Richter etNordey arrivent parfois àfaire résonner les deux épo-ques, leurs deux heures trèsdenses de spectacle s'avèrentfinalement assez vaines etcaricaturales, malgré les nom-breux efforts déployés par lescinq très bons comédienspour habiter le propos. Quelpropos d'ailleurs ? Mystère…

JE SUIS FASSBINDERÀ la MC2 jusqu'au samedi 2 avril

© Je

an-Lou

is Fe

rnan

dez

THÉÂTRE

BADABOUMUn metteur en scène adulé, un auteur bankable, des comédiens excellents etl'envie de se confronter à l'actualité la plus brûlante : le "Je suis Fassbinder" duduo Stanislas Nordey-Falk Richter partait très bien sur le papier. Mais à l'arrivée,

on se retrouve face à un drôle de gloubi-boulga arty et, surtout, vain.PAR AURÉLIEN MARTINEZ

Q

e temps est un bon outil de mesure

de la qualité des spectacles. Ons'explique : si certains, clinquants,

nous embrasent sur le coup, ils peuventensuite très vite s'effacer de notre mémoire ;quand d'autres, plus discrets, marquentdavantage les esprits sur la durée, presquesans le vouloir. C'est le cas de la pièce Le Sorelle

Macaluso de l'Italienne Emma Dante, quenous avons découverte en 2014 au Festivald'Avignon, en "simple spectateur" – on nesavait pas encore à l'époque qu'il y allait avoirune tournée française ensuite, et donc unecritique à livrer. Un an et demi après, alorsqu'il s'agit de nous atteler à l'écriture d'unpapier, on constate que beaucoup d'imagessont toujours enfouies en nous ; que l'on estencore touchés par l'émotion fine de cette

fable sociale.Sur scène, sept sœurs ("sorelle" en italien)pleurent le décès de l'une d'elles. C'était pendantl'enfance, mais les répercussions de cettejournée à la mer se font toujours sentir. Ellessont là, alignées face au public. Elles sontarrivées à l'âge adulte, même si tout (leurspostures, leurs gestes, leurs remarques…) lesramènent à l'enfance. « Les familles pauvres

sont comme condamnées à vivre suspendues

dans un entre-deux, dans des limbes » expliquela metteuse en scène sicilienne qui évitefinement l'écueil du pathos grâce, justement,à cet "entre-deux" matérialisé sur le plateau.Un sobre et touchant morceau d'Italie oubliée.

LE SORELLE MACALUSOÀ la MC2 du mardi 5 au samedi 9 avril

THÉÂTRE

LES BELLES SŒURSPAR AURÉLIEN MARTINEZ

© Carmine Ma

ringo

la

L

Pour la deuxième année consécutive, le Printemps du livreinvestit le musée de Grenoble le temps d’un week-end riche enévénements. L’occasion de partir à la rencontre des auteursinvités, de parler avec eux de littérature, de se faire dédicacerleurs romans ; mais aussi de découvrir les nombreusesanimations mises en place par l’équipe du Printemps àdestination des adultes et des plus jeunes (comme des atelierscréatifs dès 7 ans). Oui, du vendredi 1er au dimanche 3 avril, c’est au musée deGrenoble qu’il faut être, que l’on soit féru de lecture ou simplecurieux !L’entrée au musée sera gratuite pendant ces trois jours.

Lire et regarder en mêmetempsLe musée de Grenoble n’ouvre pas seulement ses murs auPrintemps du livre : il lui prête également ses œuvres !Pendant ces trois jours, les auteurs investiront les diffé-rentes salles du musée pour une lecture ou un parcours.Et si tout texte trouvait dans une œuvre d'art un écho, unmiroir, une troublante correspondance ?Événements sur réservation, à l’accueil du Printemps aumusée.

10H30Béatrice FontanelRencontre animée par lesélèves du collègeChampollionMusée - Bibliothèque

13hGaia GuarinoMusée - Bibliothèque

13h30Judith PerrignonMusée - Salle de séminaire

14h30 >17h30Je lis donc j’écrisUn écrivain écrit, ça va de soi.Mais un écrivain est avant toutun lecteur, comme ces sixinvités nous l’expliqueront.

14h30Agnès Desarthe/MathieuLarnaudie

15h30Didier Blonde/PatrickPécherot

16h30Anne-Marie Garat/JudithPerrignonMusée - Auditorium

15h30Battle de coups decœurVenez défendre en public leslivres que vous aimez !Musée - Salle de séminaire

Alain MabanckouRencontre animée par lesélèves du lycée StendhalMusée - Bibliothèque

18hJazz, des mots dans lanuitLecture musicale avec JulienDelmaire, Nicolas Repac etles jeunes participants auxateliers d’écritureMusique intemporelle, le jazzse marie à merveille avec lesmots des poètes.Musée - Salle de séminaire

Vendredi1er Avril 18h30Anne-Marie GaratMusée - Auditorium

Didier CastinoBibliothèque Centre-ville

10h Petit déjeunerlittéraire Autour de la revueArpentages 2. AvecJ-P. Chambon, A. Choplin,R. McLiam Wilson, A. Placer...Musée - Restaurant le 5

10h30Maïssa BeyMusée - Auditorium

Le travail, les corps, lesâmesAvec J. Aminthe, D. Castinoet M. LedunMusée - Bibliothèque

11hJean-Pierre FiliuProfesseur des universités enhistoire du Moyen-Orient con-temporain à Science Po Paris.Bibliothèque Centre-ville

Traversée Lecture de la pièce d’EstelleSavasta par Natacha DuboisSalle Olivier Messiaen

11h30Inauguration duPrintemps du livreMusée - Galerie

14hEduardo MendozaMusée - Auditorium

L’illustration desclassiquesAvec A. Guilloppé, C. Polletet C. SourdaisMusée - Salle de séminaire

samedi 2 Avril

Images : entre mirageet miroirAvec D. Blonde, A-M Garat etM. LarnaudieMaquillée, déformée,recouverte d’oubli, l’imagedevient fiction ou témoignageentre les mains d’auteurs.Musée - Bibliothèque

14h30Maja HaderlapSalle Stendhal

Alain MabanckouSalle Olivier Messiaen

15h30À la vie, à l'amor Par Miss TicLa fameuse artiste et poètessed'art urbain Miss Tic, qui joueautant avec les mots qu’avecles bombes de peinture, seracette année au Printemps. Unévénement.Bibliothèque Centre-Ville

Marin LedunMusée - Salle de séminaire

Monde arabe etOccident, une histoirepartagéeAvec Hédi Kadour etJean-Pierre FiliuMusée - Auditorium

16hAxl CendresRencontre animée par labooktubeuse et blogueuseBulledopSalle Stendhal

Agnès DesartheSalle Olivier Messiaen

17hBéatrice FontanelMusée - Salle de séminaire

Didier BlondeMusée - Bibliothèque

Camille Froidevaux-MetterieMusée - Auditorium

17h30Mathieu RobinRencontre animée par labooktubeuse et blogueuseBulledopSalle Stendhal

Migration, hier commeaujourd’huiAvec N. Esinencu,A. Mabanckou, V. Ovaldé etC. Wihtol de WendenUne thématique d’actualité queles romanciers et lesintellectuels interrogent avecleurs mots et leurs idées. Salle Olivier Messiaen

10h30Paloma et le vastemondeLecture sur images parVéronique OvaldéMusée - Salle de séminaire

Quatre nuances denoirAvec C. Jonhson, M. Ledun, E.Mendoza et P. PécherotMusée - Auditorium

Un écrivain chezStendhalMathieu RibouletUn dialogue informel entre leromancier Mathieu Riboulet etle fameux Stendhal, chez cedernier, dans son appartement,là où se forma sa sensibilité.Appartement Gagnon –Musée StendhalSur inscription au 04 76 86 52 08

dimanche 3 Avril

11hS’emparer du mondeAvec J. Aminthe, A. Badea etN. EsinencuSalle Stendhal

Féminin : La révolutionsans fin ?Avec M.Bey, F. Cestac,C. Froidevaux-Metterie etM. LarnaudieSalle Olivier Messiaen

Boussoles poétiquesLecture croisée avecJ. Delmaire et A. MabanckouMusée - Bibliothèque

14hJérôme RuillierMusée - Salle de séminaire

Hédi KaddourMusée - Auditorium

14h30Patrick PécherotSalle Stendhal

Mathieu LarnaudieMusée - Bibliothèque

Variations irlandaisesPaul LynchDiscussion animée par RobertMcLiam Wilson.Salle Olivier Messiaen

15h30Florence CestacAuteure de BDMusée - Salle de séminaire

Craig JonhsonMusée - Auditorium

16hMathieu RibouletRencontre et projectionProjection du moyen-métrageLe Corps des anges de BenoîtDuvette adapté du romanéponyme de Mathieu Riboulet.Salle Stendhal

Je te regardePar le collectif TroisièmeBureauLecture de la pièced’Alexandra Badea.Salle Stendhal

Julien DelmaireMusée - Bibliothèque

17hDans la tête d’Albert Lecture dessinée enmusique, par Carole Chaix,Delphine Prat et Régis MonteMusée - Salle de séminaire

La fresque en feuilletondu PrintempsUne fresque géante réaliséependant tout le week-end parles illustrateurs, illustratrices,dessinateurs et dessinatricesinvités du Printemps du livre. À11h30 et 16h.Musée - Espace Andry Farcy

Aussi pour les enfants

samedi & dimanche

Le programme du week-end Au musée et autour

DR

Les quatre soirées du Printemps

Les expositions du Printemps

Jeudi - 20h Vendredi - 20h30 Samedi - 19h30 DIMANCHE - 19h

Come and get it – le VandaleFilm d’Howard Hawks avec FrancesFarmer

Cinéma Juliet Berto6/5€

Pour sa carte blanche, l’écrivain MathieuLarnaudie a choisi un film du grand HowardHawks – le réalisateur américain à qui l’ondoit des chefs-d’œuvre comme RioBravo, Les hommes préfèrent les blondesou encore L'Impossible Monsieur Bébé.Larnaudie a jeté son dévolu surLe Vandale, film interprété par l’actriceaméricaine Frances Farmer (1913 – 1970)qui est justement le sujet de son dernierroman Notre désir est sans remède(Actes Sud). La projection sera suivie d’unéchange avec l’auteur.

En partenariat avec la Cinémathèque

Tout autour d’AlbertObjets, carnets, esquisses et dessinsoriginaux de Carole ChaixDu 9 mars au 9 avrilÀ la bibliothèque Saint-BrunoEn partenariat avec la Semaine ducerveau

Miss TicPrésentation d’une quinzained’œuvres réalisées entre 2009 et 2015Du 22 mars au 9 avrilÀ la bibliothèque Centre-villeEn partenariat avec Critères Éditions

Detroit : décompositionrecompositionPhotographies de Guillaume RivièreDu 22 mars au 30 avrilÀ l’Artothèque municipale – bibliothèqueKateb-Yacine

Victor Hugo vient de mourirLecture musicale par Nathalie Richard etBénédicte Villain

Théâtre Municipal 8/5€ ; gratuit pour les moins de 26 ans Réservation conseillée au  04 76 44 03 44

« Ce matin même, rue Charlot, un opticiena demandé à un gardien de la paixd’interpeller le colporteur du Cri dupeuple qui hurlait les derniers instants.Il ne voulait rien entendre de tel. » Avec Victor Hugo vient de mourir(L’Iconoclaste), Judith Perrignon faitrevivre le séisme politique et populaireque fut la mort de Victor Hugo en 1885.Sur la scène du Théâtre municipal,l’accordéon et le violon de BénédicteVillain dialogueront avec les mots deJudith Perrignon portés par lacomédienne Nathalie Richard.

Spoken BluesLecture musicale par Julien Delmaire etNicolas Repac

Théâtre Municipal8/5€ ; gratuit pour les moins de 26 ans Réservation conseillée au  04 76 44 03 44

Depuis quinze ans, le poète, romancier etslammer Julien Delmaire multiplie lesperformances vocales un peu partoutdans le monde. Pour ce spectacle, ilretrouve le multi-instrumentiste NicolasRepac qui fera résonner avec force sespoèmes révoltés, surréalistes etchamaniques. Ensemble, ils créeront unmonde où noirceur et beauté tenterontde cohabiter.

En partenariat avec Les Détours de Babel

Erri de LucaRencontre-lecture

Théâtre municipal Sur réservation, à l’accueil du Printempsdu livre au musée les 1er, 2 et 3 avril

En 2015, Erri de Luca publiait La Parolecontraire (Gallimard), en réaction à soninculpation pour appel public ausabotage, dans le cadre de la lutte en Valde Suse contre le projet de train Lyon-Turin. L’écrivain italien y revendique ledroit à une parole à contre-courant,rebelle aux ordres publics. Lors de cettesoirée, il évoquera donc ce texte, maisaussi l’ensemble de son œuvre.

© Carole Ch

aix

© M

iss Tic / A

GDAP

201

6

© Guillaum

e Riviè

re

DR DR DR © C.Hélie Ga

llimard

Les auteurs du Printemps

Julie Aminthe / Alexandra Badea / Maïssa Bey / Didier Blonde / Didier Castino / Florence Cestac / Axl Cendres Carole Chaix / Julien Delmaire / Agnès Desarthe / Jeanne Detallante / Nicoleta Esinencu / Bettina Egger / Jean-Pierre FiliuBéatrice Fontanel / Camille Froidevaux-Metterie / Anne-Marie Garat / Gaia Guarino / Antoine Guilloppé / Maja Haderlap / Craig JohnsonHédi Kaddour / Mathieu Larnaudie / Marin Ledun / Erri de Luca / Paul Lynch / Alain Mabanckou / Thierry MagnierEduardo Mendoza / Miss Tic / Véronique Ovaldé / Patrick Pecherot / Judith Perrignon / Clémence Pollet / Thomas B. ReverdyMathieu Riboulet / Mathieu Robin / Jérôme Ruillier / Estelle Savasta / Clémentine Sourdais / Laurent Verron / Catherine Wihtol de Wenden

Merci aux photographes : Liova Jedlicki, Christine Mestre, Hélie-Gallimard, Philippe Matsas, Célestin Forestier, Studio Harcourt, Patrice Normand, Audincourt, Max Amann, Marc Melki, Jean-BernardNadeau, Richard Giligan, Hermance Triay, Jean-Luc Bertini, Christian Kettiger, Frédéric Stucin, David Ignaszewski Koboy, Bassouls, A.Bijeljac

THÉÂTRE/DANSE N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 9

LE PETIT BULLETIN,partenaire du PRINTEMPS DU LIVRE

PETIT BONUS !

VOUS OFFRE 10 PLACESpour chaque lecture musicale au Théâtre Municipal :

VICTOR HUGO VIENT DE MOURIRPar Nathalie Richard et Bénédicte Villain

VENDREDI 1ER AVRIL À 20H30

SPOKEN BLUESPar Julien Delmaire et Nicolas Repac 

SAMEDI 2 AVRIL À 19H30

Renseignements sur www.petit-bulletin.fr

THÉÂTRE

AMPHITHÉÂTRE DE PONT DECLAIXPlace Michel Couëtoux, Pont-de-Claix (04 76 29 86 95)

AU ROYAUME DE MARIANNEDe et par Sylvain Bolle-Reddat, MartinChastenet, Salah Gaoua, Anne Geay, NadiaLarbiouene et Elise Vinet, ms GéraldineBénichou. Une création collective qui réunitdes artist.e.s-chercheur.e.s pour inventerun théâtre laboratoire mettant en scènedes constats, enjeux et propositions tirésd’une recherche sur les discriminationsressenties et vécues par les habitant-e-sde quartiers « prioritaires » de la ville deLyon.Jeu 31 mars à 20h ; 6€/12€/15€

AGORAPlace de l’Agora, Saint-Ismier (04 76 52 52 25)

LA FEMME EST LE MEILLEUR AMIDE L’HOMMEDe Patrick Zenou, par le Théâtre decomédie. L’histoire d’une rencontre inat-tendue de deux protagonistes que toutsépare...Ven 1er avril à 20h30 ; 15€/18€

HEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)

ÇA RÉSISTE !Conception, écriture et jeu Luc Chareyron,à partir de 14 ans. Pour Luc Chareyron,sciences et techniques sont une ported’entrée sur le réel. Un prétexte pour «faire théâtre », parler du monde, et si pos-sible en rire.Jeu 31 et ven 1er mars à 20h ; de 8€ à 22€

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

ATTIFA DE YAMBOLÉ RACONTÉEPAR ANNE-SYBILLE COUVERTPar la Cie 26000 couverts, ms Philippe Ni-colle, à partir de 14 ansJusqu’au 2 avril, à 20h, décentralisé en PaysVoironnais ; 8€/10€/12€

NOUVEAU THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)

MODÈLE VIVANTDe Pascale Henry, par la Cie les Voisins dudessous. “L’envie d’écrire sur le vif, deprendre le temps de ralentir puisqu’il fautfaire vite, de s’immobiliser un instantdevant le tableau.”Du 31 mars au 2 avril, jeu à 19h30, ven, samà 20h30 ; 8€/12€

ESPACE PAUL JARGOTRue François Mitterrand, Crolles (04 76 04 09 95)

RUE DES VOLEURSD’après le roman de Mathias Enard, créa-tion de la Cie La Fabrique des Petites Uto-pies, à partir de 13 ans

Avec cette adaptation du romande Mathias Énard, Bruno

Thircuir de la Fabrique des petitesutopies livre un spectacle sur unhéros « prisonnier de sa conditionde jeune arabe de Tanger, del’Histoire coloniale, de la peur del’Occident ». Une réussite.

Sam 2 avril à 20h30 ; de 7€ à 16€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

JE SUIS FASSBINDERTexte de Falk Richter, avec Thomas Gonza-lez, Éloise Mignon, ms Stanislas Nordey etFalk RichterJusqu’au 2 avril, mer, jeu, sam à 19h30, venà 20h30. Rencontre avec l’équipe artistiquemer 30 mars à l’issue de la représensation ;de 6€ à 25€

+ ARTICLE CI-CONTRE

LE SORELLE MACALUSOD’Emma Dante, avec Serena Barone, ElenaBorgoni, Sandro Maria CampagnaLes sœurs Macaluso aiment la vie. Lessœurs Macaluso ont de l’humour et del’énergie à revendre...Du 5 au 9 avril, mar, ven à 20h30, mer, jeu,sam à 19h30 ; de 6€ à 25€

+ ARTICLE CI-CONTRE

PRESQUE FALSTAFF... ET LESAUTRESAvec Gilles Arbona, Grégory Faive, HélèneGratet, Serge Papagalli, texte et ms GillesArbona. Sur scène, on devine des comé-diens dont les costumes collent si bien àleur peau qu’ils peinent à s’en défaire.Du 5 au 9 avril, mar, ven à 20h30, mer, jeu,sam à 19h30 ; de 6€ à 25€

L’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 56 56 41)

COMME SUR UN PLATEAUTextes de Jean-Paul Alègre, ms Laure Pina-tel, avec Christa Casset, Annick Chifflet,Marieke Commere...Série de courtes piècesVen 1er et sam 2 avril à 20h30 ; 10€

L’HEURE BLEUERue Jean Vilar, Saint-Martin-d’Hères (04 76 14 08 08)

LE BOURGEOIS GENTILHOMMED’après Molière, par l’Agence de voyagesimaginaires et la Cie Philippe Car, ms Phi-lippe Car, à partir de 8 ans

Dans la version de Philippe Car,Monsieur Jourdain est la victime

d’une grande farce fantastiquevisuelle, où le Maître de philosophieest simplement une grande boucheen mousse et celui d’armes unrobot télécommandé. En s’inspirantouvertement du Bunraku (type dethéâtre japonais datant du XVIIesiècle), le metteur en scène etcomédien redonne un sens à lanotion de théâtre populaire avec unspectacle généreux et hilarant.

Ven 1er et sam 2 avril ven à 14h15, sam à19h ; de 7€ à 19€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

UN JOUR, MON PRINCE VIENDRA...OU PAS !Penny a 30 ans et vient de se faire larguerpar son prince charmant...Jusqu’au 3 avril, mar, mer à 20h, du jeu ausam à 21h, dim à 17h30SEXFRIENDSUne rencontre d’un soir par internet. Laformule proposée est “juste un soir”...Jusqu’au 3 avril, ven, sam et dim à 19h30UN MARIAGE FOLLEMENT GAIUn homme, deux femmes : aucune possi-bilité ! Quoique... Y a du mariage dans l’airmais dans un mariage follement gai !Du 5 au 17 avril, mar, mer à 20h, du jeu ausam à 21h, dim à 17h30

PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)

LA SUPPLICATIOND’après Svetlana Alexievitch, ms P.Sciangula, par la Cie Acte 3 - Les thébains“Tchernobyl est un mystère qu’il nous fautencore élucider. C’est peut-être une tâchepour le XXIe siècle...”Du 1er au 3 avril, ven, sam à 20h30, dim à17h. Ré.sa : 06 38 78 52 90 ; 5€/13€

LE BELVÉDÈRE214 route d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage (04 76 89 10 27)

LA CANTATRICE CHAUVEDe Ionesco, par la Cie Les brigands de laplumeDim 3 avril à 17h ; 6€/12€

AU PETIT 3838 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 12 30)

LE BAL DU SOLDAT INCONNUMs Élisa Bernard, par le collectif Midi / Mi-nuit, à partir de 12 ansDu 30 mars au 3 avril, mer à 18h30, jeu, ven,sam à 20h30, dim à 17h ; 7€/10€/15€

ESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82)

À L’OMBRE DE NOS PEURSTexte et ms Laurance Henry, par a k entre-pôt, à partir de 8 ansOn les éloigne, on les emprisonne, on lesécrase, nos petites peurs. On vit avec, ongrandit avec...Du 5 au 8 avril, mar à 19h30, mer à 10h, jeu,ven à 10h et 14h30 ; de 4€ à 13€

DANSE

THÉÂTRE MUNICIPAL DEGRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)

BALLET BARHip-hop contemporain par la Cie PyramidJeu 31 mars à 20h30 ; de 10€ à 23€

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

BALLET NATIONAL DE NEW-DELHIPar Indian Revival Group, dir. Papiha DesaiJeu 31 mars à 20h ; de 23€ à 43€

CINÉ-THÉÂTRE DE LA MUREPlace du Théâtre, La Mure (04 76 30 96 03)

MOMENTARIPar la Cie Nats nus, dans le cadre de labiennale danse, dès 6 ansVen 1er avril à 20h30 ; de 9€ à 14€

IMPROVISATION

IMPROSCENIUM32 rue Maréchal Joffre, Fontaine (04 76 27 07 48)

IMPROLOCOImprovisation théâtrale par les comédiensde la Ligue1Pro38Ven 1er avril à 20h30 ; 7€/11€

JEUNE PUBLIC

ESPACE ARAGON19 bis boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)

CONTES PERSANSCiné-concert par le Collectif Arfi, à partirde 3 ans. En provenance des contrées loin-taines de la Perse, quatre histoires sansparole et avec des acteurs inattendus...Ven 1er avril à 18h30 ; de 6€ à 12€

MJC ABBAYE80 avenue Jeanne d’Arc, Grenoble

BAL FOLK DES ENFANTSBal d’initiation pour enfants animé parBernard Jondeau, avec les musiciens de l’YFolkSam 2 avril à 18j ; entrée libre

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

LA BOUTIQUE DE M WILSONPour les 3 ans et +Sam 2 et dim 3 avril à 15h

AMPHITHÉÂTRE DE PONT DECLAIXPlace Michel Couëtoux, Pont-de-Claix (04 76 29 86 95)

NUIT, PIÈCE COURTE POUR TROISJONGLEURSCréation collective de Nicolas Mathis, JulienClément, Remi DarboisTrois jongleurs dans la nuit, des balles, etde la magie...Mar 5 avril à 10h et 14h ; 6€/12€/15€

LA BOBINETTE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

CYRANO PAR LE BOUT DU NEZThéâtre par la Cie Qui ?, à partir de 7 ansMar 5 avril à 18h, mer 6 avril à 15h ;5€

HUMOUR

ESPACE CULTUREL ODYSSÉE89 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 62 67 47)

TOPICK, FOU NORMAL !À partir de 8 ansVen 1er avril à 20h. Rens. : 06 26 39 80 76 ;12€/16€

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

LA BAJONOne-woman-showDu 31 mars au 9 avril, jeu, ven, sam à 21h ;de 11€ à 18€

SPECTACLESDIVERS

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

EN GRAND POMPESCirque de TotemMer 30 mars à 21h ; de 8€ à 10€

AMPHIDICE1381 rue des résidences, Saint-Martin-d’Hères(04 76 82 41 05)

PETITES HISTOIRES DE SIBÉRIEThéâtre en russe, d’après des textesd’Alexandre Vampilov, par les étudiants del’Atelier Théâtre en russe du départementLANSADJeu 31 mars à 19h30 ; entrée libre

CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)

LETTRES DE MME DE SÉVIGNÉDuo théâtre et luth d’époque avec MarieAimée du Halgouët (comédienne) et NilsGesbert (luth)Jeu 31 mars à 20h30 ; de 6€ à 12€

AUBERGE DE JEUNESSE10 avenue du Grésivaudan, Échirolles (04 76 09 33 52)

ROLLAND GRAVOSDuo clownesque tout publicJeu 31 mars à 20h30 ; prix libre

LA SALLE NOIRE19 rue des Arts et métiers, Grenoble (06 16 82 87 78)

ROSIE VOLT - YADÉWATTSSpectacle de clown avec Rosie Volt, Cie Fu-tilité Publique. 1ère partie : Groom. À partirde 10 ansVen 1er et sam 2 avril à 20h ; 6€/8€/10€

THÉÂTRE DE L’ARBRE EN SCÈNERue du Grand Arbre, La Murette

GRIVOISES, BOURGEOISES, LESFEMMES ET MAUPASSANTD’après les nouvelles de Guy de Maupas-sant, avec Anne Sophie Galinier et Stépha-nie MaurinSam 2 avril à 20h30 ; 12€

L’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (04 76 47 49 40)

OEDIPE ET JOCASTEMs et par Bruno Deldon, avec Cécile Marinet Jean-Philippe VanhoyeAlors qu’il a accédé au trône de Thèbesaprès avoir triomphé de l’énigme dusphinx, Oepide mène l’enquête afin de dé-couvrir la cause de la peste envoyée parApollon et qui s’abat sur sa citéSam 2 et dim 3 avril sam à 20h30, dim à17h ; 5€/8€

SALLE DES FÊTES DE GIÈRESEsplanade, Gières

VOZ Y EMOCIONSpectacle de flamenco traditionnel par Fla-menco MedialunaDim 3 avril à 13h et 18h. Résa. : 06 59 15 6176 ; 10€/15€

COLLÈGE CONDORCET24 avenue de la Gare, Tullins

LE CID 380D’après l’œuvre de Pierre Corneille, msClaude Romanet, avec Laurène Giboreau,Simon Giroud, Honorine Lefetz...Jusqu’au 3 avril 16, ven, sam à 20h30, dim à17h30 ; 6€/10€/13€

SALLE PIEDS NUSCentre village, Barraux

WEEK-END PÉTILLANTSam : “Nase” cabaret clown par le collectifNase, Nase et reNase (20h30). Dim :“Chantier ouvert au public” extraits de “Bo-bines et flacons” de la Cie Artiflette (11h) +“Clown in liberta” concert clownesque parle Teatro Necessario (16h30)Sam 2 et dim 3 avril sam à 20h30, dim à11h ; 0€/5€/8€

DÉPÊCHEENCORE !On en a souvent parlé dansces colonnes, on le reditdonc rapidement comme lespectacle repasse dans lecoin les 1er et 2 avril (àl’Heure bleue pour êtreprécis) : oui, la version duBourgeois Gentilhomme parla compagnie Agence devoyages imaginaires est unepure merveille, drôle etaccessible.

© Elian Ba

chini

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

DRDR

DR

© Kob

aihashi

DR

© Je

an-Lou

is Pierre

DR

LE PETIT BULLETINÉdition de GrenobleSARL de presse au capital de 7 622 eurosRCS B393 370 13512 rue Ampère, 38000 GrenobleTél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11

www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.frTIRAGE MOYEN 40000 exemplairesIMPRESSION Rotimpress

RETROUVEZ-NOUS SURfb.com/petitbulletingrenobletwitter.com/petitbulletinyoutube.com/lepetitbulletin

ENVOYEZ-NOUS VOS PROGRAMMESPar mail à agenda.grenoble@petit-bulletin.fr,courrier ou formulaire en ligne.Pour joindre votre correspondant :composez le 04 76 84 + (numéro)

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Magali Paliard-Morelle / DIRECTEUR ADJOINT Renaud Goubet (44 64)ASSISTANTE DE DIRECTION Aglaë Colombet (79 30) / ASSISTANTE Lidwine Bastien (79 30) / RÉDACTEUR ENCHEF Aurélien Martinez / RÉDACTION Charline Corubolo, Vincent Raymond, Damien Grimbert, Stéphane DuchêneCOMMERCIAUX Stéphane Daul (79 36),Louise Wessier (79 34) / RESPONSABLE AGENDA Charline CoruboloVÉRIFICATION AGENDA Nadine Masoch / CONCEPTION MAQUETTE Morgan Castillo /MAQUETTISTE Géraldine Crosio / INFOGRAPHISTE Carole BarraudDIFFUSION Jean-Maxime Morel (44 63)

JOSEPH CAPRIO INVITE...VERNISSAGE SAMEDI 2 AVRIL À 11H

DU 2 AU 30 AVRIL 2016Moulins de Villancourt (85, crs St-André - Pont de Claix)

Entrée Libre // du lundi au samedi de 14h à 18h

PRÉSENTE

EXPOS PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016

DÉPÊCHEVERNI’HEBDOAvec l'arrivée des bour-geons, on n'a pas seulementenvie d'exhiber nos mollets,on a aussi envie de voyager.Direction la bibliothèqueKateb Yacine jeudi 31 mars à19h30 pour découvrir lesphotographies de Detroitréalisées par GuillaumeRivière (voir preview page 5).Le samedi, on se rend à lagalerie l'Étranger dès 18h30pour apprécier les Crânesethniques et excentriquesde Rémi Collet ou à Pont-en-Royans pour admirer lesPages collectives exposées àla Halle.

©Gu

illaum

e Riviè

re

MUSÉES

MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

PAYSAGES IN-SITUExposition temporaire présentant les ré-pliques du jeu Paysages in-situJusqu’au 4 avril, de 10h à 18h sf mar ;entrée libreJOURS DE SOLEILŒuvres de Vincent GontierJusqu’au 4 avril, de 14h à 18h ; entrée libre

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DELA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

UN CAMP POUR LES TSIGANES -SALIERS, 1942-1944Photographies de Mathieu PernotJusqu’au 23 mai, lun, mer, jeu, ven de 9h à18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim 10h à18h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE STENDHAL20 Grande Rue, Grenoble (04 76 86 52 08 )

STENDHAL, UN RÉPUBLICAINROUGE ET NOIRL’exposition de peintures et dessins, d’édi-tions rares et de manuscrits s’attache àmontrer l’importance du politique dansl’œuvre stendhalienneJusqu’au 7 mai 16, sam de 10h à 12h et de14h à 18h et premier dimanche de chaquemois de 14h à 18h ; 0€/3€/5€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

ANCIEN MUSÉE DE PEINTUREPlace de Verdun, Grenoble (04 76 54 09 82)

TCHERNOBYL, FUKUSHIMA...Exposition collectiveJusqu’au 3 avril, du mer au dim de 13h à 19h.Vernissage jeu 24 mars à 18h ; entrée libre

MUSÉE DE LA VISCOSE27 chemin du Tremblay, Échirolles (04 76 33 08 28)

EXPOSITION DE PATCHWORKSPar l’association des habitants de quartierJean-jaurès. Atelier de 15h à 16h, suivid’une visite guidée de la collection perma-nente du muséeDim 3 avril de 14h à 18h ; entrée libre

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

LE SPECTACLE DES RUES ET DESCHEMINS. GRENOBLE-ISÈRE(1890-1908)Exposition temporaire de photographiesde Joseph Apprin (1859-1908), photo-graphe amateur

C’est une double découverte quepropose le musée avec cette

exposition : celle de Joseph Apprin,greffier et photographe amateur autournant du XXe siècle, et celle duGrenoble d’il y a 100 ans. Au gré declichés en noir et blanc dévoilantune esthétique en avance sur sontemps, le parcours dresse lepanorama d’une campagne nonurbanisée, d’une ville non bétonnéeet met à jour une œuvre poétiquebien moins amateure qu’il n’yparaît.

Jusqu’au 29 mai, lun, mar, jeu, ven de 9h à18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11h à18h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

CENT PAPIERS !100 œuvres sur papier issues de collec-tions publiques et privées des XXe et XXIesiècles et des collections d’artistes

Voyage au cœur de la feuille,Cent papiers soulève plusieurs

interrogations concernant le papier,qu’il soit identitaire, plastique ouobjet usuel. 87 artistes présententleurs œuvres en utilisant cemédium principalement comme unespace de narration, plus quecomme un support d’expérimenta-tion. Des artistes locaux se mêlent àdes grands noms de l’art pour uneexploration de la fibre toute endélicatesse.

Jusqu’au 24 avril, du lun au dim de 14h à18h sf mar ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot(04 38 92 19 60)

GRENOBLE 1925, LA MODERNITÉGLORIFIÉEExposition internationale de la Houilleblanche et du TourismeJusqu’au 25 sept, du mer au ven de 13h30 à17h30, sam et dim de 10h à 17h30 ; entréelibre

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

GRENOBLE 1925. LA GRANDEMUTATIONJusqu’au 4 sept 16, de 10h à 18h sf mar ;entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

NUNAVIK. EN TERRE INUITJusqu’au 2 janv, de 10h à 18h sf mar ; entréelibreTSIGANES, LA VIE DE BOHÈME ?

Roulottes illuminées, quiz murauxet roue musicale, l’exposition du

Musée dauphinois nous parle desTsiganes en Isère, de manière lu-dique. Au gré de témoignages pho-tographiques, la question del’intégration de ces peuples, pré-sents dans la région depuis 1419 sepose. Une déambulation divertis-sante qui fait également réfléchir.

Jusqu’au 9 janv 17, de 10h à 18h sf mar ;entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉUM - SERRES BOTANIQUESDU JARDIN DES PLANTESRue Dolimieu, Grenoble

LES GRANDS SINGES, DESCOUSINS EN DANGERSur la longue liste des espèces en voie dedisparition, le cas des grands singes apeut-être une chance d’être entendu.Jusqu’au 30 juin ; entrée libre

GALERIES

LOWBROW EN FRANCEExposition collective

Trait incisif, gratté au noir ouinondé de couleur, il porte la

marque Lowbrow par son esthé-tique mais aussi ses revendications.S’inspirant de la culture américainedes années 1970 et souhaitantbousculer l’art contemporain, lesartistes de cet art undergroundproposent des scènes chimériqueset dérangeantes, dans la justessede la ligne. Spacejunk dévoile lesauteurs français phares de cettemouvance : Ödo, Veks, Jérôme Bar-bosa, Berhart, Malojo et Ciou.

SPACEJUNK15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Jusqu’au 2 avril, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRPROCHE-ORIENTPhotographies de François-Marie Périer etMatthieu OzanonLA VINA12 place Notre Dame, GrenobleJusqu’au 2 avril, du mar au sam de 10h à13h et de 14h30 à 19h ; entrée libreRÉCIDIVEVidéos, photographies, installations deChristophe Dos Santos, Loïg Garcia, MarieHenrich et Johan SordeletGALERIE XAVIER JOUVIN48 quai Xavier Jouvin, GrenobleJusqu’au 9 avril, sur RDV et les 2, 3, 9 avrilde 16h à 18h ; entrée libre

COMPRESSIONSPhotographies de Gwenaël MersaouiGALERIE EX NIHILO8 rue Servan, Grenoble (06 59 79 79 38)Jusqu’au 9 avril, mer, ven, sam de 16h à 19het RDV au 06 65 67 65 91 ; entrée libre

MOUNTAINS OF EASTERN TIBETPhotographies d’Yann Bigant

Àtravers une poésie en noir etblanc, Yann Bigant dévoile une

montagne sauvage silencieuse,emprunte d’une âme mélancolique.Suite à une marche d’un mois dansles contreforts tibétains, le photo-graphe a ramené un journal intimevisuel où le grain de l’image flirteavec la peinture, offrant unpaysage sublimé.

GALERIE PYGMAPHORE2 rue Bayard, GrenobleJusqu’au 9 avril, du mar au sam de 10h à12h et de 14h à 19h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRISABELLE LECOMTEPhotographiesGALERIE ORIGIN12 avenue du Vercors, FontaineJusqu’au 17 avril, ven et sam de 14h à 20h ;entrée libreLA QUE SABEPeintures de Dana BurnsGALERIE PLACE À L’ART1 place Porte de la Buisse, Voiron (04 76 35 52 89)Du 30 mars au 23 avril, du mer au sam de14h à 19h ; entrée librePORTRAITS D’ENFANTSPeintures de Hanna ChroboczekGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 5 au 30 avril, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libreLA PATIENCE DES ARBRESPeintures et dessins de Didier FleurantinATELIER DES ARTS8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61)Du 4 au 30 avril, lun et ven de 11h à 14h ;entrée libreC’EST BIEN PEINTDe Stéphane BillotGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleJusqu’au 1er mai, visible 7j/7, 24h/24IMPRESSIONS ÉPHÉMÈRESŒuvres d’Alain PoggiGALERIE MORE ART TEA41 rue Lesdiguières, Grenoble (07 81 20 18 47)Jusqu’au 11 mai, de 14h à 19h30 ; entréelibreLEONARDO LUCCHISculpturesGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 20 09)Du 2 avril au 28 mai, lun de 14h à 19h, dumar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à19h, dim et lun matin sur RDV ; entrée libre

© Yan

n Biga

nt

© Odo

est ça que je veux photogra-

phier. La compression qui

nous vient organiquement

du cœur et qui nous consti-

tue, par une expression qui, peut-être,

nous rend vivants au-delà de tout. »Amener l'autre dans un état d'absencede soi, tel est le dessein du photo-graphe Gwenaël Mersaoui, exprimépar ces mots et en images. Compres-

sions, série de nus en noir et blancréalisée en 2015, condense le para-digme matière/corps/inconscient enrecherches visuelles provocantes qui explorent toutefois avecsubtilité les profondeurs de l'âme. L'artiste pousse l'individu,marqué dans sa chair organique et psychique, jusqu'à la fracturede l'abandon pour qu'en émerge l'intimité des doutes. Pourarriver à figer ce propos du psyché caché, le photographe use dumême process avec chacun de ses sujets.

L'INCONSCIENCE SAISIEIl ne s'agit pas de pose mais d'une performance d'une à deuxheures durant laquelle la personne finit par perdre la maîtrise

d'elle-même, dégageant avec énergie etintensité ce qui l'emprisonne dans sonenveloppe charnelle : la maternité, lasexualité, le rejet. L'éclairage brut etfrontal, enfermé dans un format carré,permet de focaliser des momentsprécis. L'action est alors figée et lemouvement ne se retrouve pas dans legeste mais dans l'instant où l'âmebascule vers un relâchement incon-trôlé.Torse tendu, seins compressés, jambesentremêlées, tête écrasée s'affichent

dans la crudité de la lumière blanche qui se découpe sur le fondnoir. Cette force, à la fois violente et poétique, prend sa genèsedans ce mouvement arrêté par l'image mais aussi dans la rela-tion installée par le photographe avec le sujet, afin d'atteindresans artifice l'esprit. Ni académique, ni gratuit, le nu prend, avecGwenaël Mersaoui, une dimension psychanalytique subliméepar des clichés d'une beauté brutale et douce à la fois.

COMPRESSIONSÀ la galerie Ex Nihilo jusqu'au samedi 9 avril

GALERIE

UNE NUDITÉ FREUDIENNEChercher la profondeur de l'esprit dans la chair de l'autre, telle est la démarche

de Gwenaël Mersaoui. Usant du nu pour arriver à dévoiler l'intériorité de ses sujets,le photographe propose une série forte et percutante à la galerie Ex Nihilo.

PAR CHARLINE CORUBOLO

C’

© Gwen

aël M

ersaou

i - Détail

ILLUSTRES DAUPHINOISPeintures d’Alain CarronGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 20 09)Du 2 avril au 30 mai, lun de 14h à 19h, dumar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à19h, dim et lun matin sur RDV. Vernissagesam 2 avril en présence de l’artiste ; entréelibre

CENTRES D’ARTNAUFRAGÉS ÉPHÉMÈRES, ILS S’ENSONT ALLÉS JOUER AILLEURSInstallation in situ d’Yves HenriLA THÉORIE DES ESPACES COURBES13 avenue Gambetta, VoironJusqu’au 16 avril, du jeu au sam de 14h à19h, en présence de l’artiste sam 9 et 16avril ; entrée libreMAILLAGESPeintures de Marie-France DerouxLE HANG’ART5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)Du 31 mars au 16 avril, du jeu au sam de14h à 19h. Vernissage jeu 31 mars à 18h ;entrée libreTURBULENT SILENCEPeintures et sculptures d’Isabelle ValfortALTER-ART75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Du 30 mars au 24 avril, du mer au dim de15h à 19h. Vernissage jeu 31 mars à 18h ;entrée libreCRANES ETHNIQUES ETEXCENTRIQUESSculptures de Rémi ColletGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, Grenoble (04 76 00 93 25)Du 1er au 29 avril, du mar au sam de 14h à 19h.Vernissage sam 2 avril à 18h30 ; entrée libreMEUBLEZ VOS RÊVESSculptures de Sylvie RenoESPACE VALLÈS14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères(04 76 54 41 40)Jusqu’au 30 avril ; entrée libre

AUTRES LIEUX9ÈME P’TIT PRINTEMPSPeintures de Nicole Breidt Roche et sculp-tures-dessins de Stéphane DeselleLA GRANDE FABRIQUEZA la Vallée, Renage (06 77 84 03 38)Jusqu’au 3 avril, de 11h à 18h ; entrée libreLES JOURNÉES PHOTO DE BIVIERSExpo, atelier, soirée diaporamaBIVIERSDu 1er au 3 avril, rens. : 06 47 99 10 66 ;entrée libreLES CYCLOBESTIOLESŒuvres de Simona MicalizziLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jusqu’au 4 avril ; entrée libreSAISON D’ARCHITECTUREMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 8 avril, du lun au jeu de 13h30 à18h30, ven de 14h à 18h ; entrée libreTATIANA SAMOÏLOVAPeintures, dans le cadre de la 22ème se-maine de la promotion de la langue et dela culture russes 2016MAISON DE L’INTERNATIONAL1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89)Du 4 au 8 avril, vernissage lun 4 avril à 18h ;entrée libreDESSINE-MOI UN ARTISTEPar EmdéTHÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Du 31 mars au 15 avril ; entrée libreMYTHOLOGIE PERSONNELLEŒuvres de Marie-Jeanne FaravelMJC DU PIC SAINT-MICHEL7 rue du 11 novembre, Claix (04 76 98 37 98)Du 1er au 15 avril, vernissage ven 1er avril à18h30IMAGES DU SILENCEProposée par un collectif de photographesuruguayens indépendantsL’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LABIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Jusqu’au 16 avril, mer de 15h à 20h, sam de10h à 15h et sur RDV. Vernissage mer 30mars à 20h ; entrée libreSECONDE PEAUExposition collectives de photographes parJoseph CaprioMOULINS DE VILLANCOURTCours Saint-André, Pont-de-Claix (04 76 29 80 59)Du 2 au 30 avril, du lun au sam de 14h à 18h.ÊTRES D’ENCREŒuvres de Yohanna BouvetierLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Du 4 avril au 2 mai, vernissage lun 4 avril à19h ; entrée libreNE VOUS INQUIÉTEZ PAS, ONARRIVE !Collages d’Audrey La DelfaEYES CAFÉ1 rue Saint-Joseph, Grenoble (09 53 81 82 70)Jusqu’au 6 mai, de 9h à 21h ; entrée libreWELCOME TO THE JUNGLEŒuvres de Marco LallemantVELVET STUDIO14 rue Denfert Rochereau, GrenobleDu 2 avril au 7 mai, vernissage sam 2 avril à19h30

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

ANIMATIONS PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 11

ien que la situation au Proche-Orient

ne cesse de se dégrader, la jungle de

Calais a été vigoureusement évacuée,

et un accord entre l'Union européenne et

Ankara vient d'être validé visant à renvoyer

en Turquie tous les migrants arrivant en

Grèce… Bref, les autorités rivalisent d'ingé-niosité "courageuse" pour déplacer le problèmedes déplacés. Depuis début mars, le collectifMigrants en Isère aborde de front la doulou-reuse situation de ces populations forcées defuir leur pays d'origine à travers le langage ducinéma, en organisant le festival L'Exil à l'écran.Un événement inscrit dans le cadre de La Quin-zaine contre le racisme et les discriminations,se diffusant largement dans l'agglomérationgrenobloise, et dont l'ultime semaine réserveencore quelques rendez-vous marquants.Comme l'avant-première du documentaireEntre les frontières de Avi Mograbi, traitant ducas des demandeurs d'asile africains en Israël,ou Les Invisibles de Pascal Crépin, consacréaux oubliés de Sangatte. Deux fictions com-plètent le tableau : le très brut Hope (2014) deBoris Lojkine, détaillant sans complaisance lecalvaire de ceux (et celles) qui tentent de

franchir la Méditerranée, après un péniblecheminement à travers l'Afrique subsaha-rienne. Enfin, pour rappeler que les migra-tions d'hier participent de l'édification desgrandes nations d'aujourd'hui, notons la re-prise du Good Morning Babilonia (1987) desfrères Taviani. Naturellement, chaque séanceest prolongée par un débat.

L'EXIL À L'ÉCRANJusqu'au 6 avril au Cinéma Juliet-Berto, Méliès (Grenoble),Mon Ciné (Saint-Martin-d'Hères), Jeu de Paume (Vizille),Art et plaisirs (Voreppe) et Les Écrins (Bourg-d'Oisans).

FESTIVAL

LE CINÉMA ABOLIT LES FRONTIÈRES

PAR VINCENT RAYMOND

B

DR

DR

LECTURESCABARET CONTESLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleJeu 31 mars à 19h ; entrée libreCOPLAS, CHANT DE L’AMOURANDALOUPar le Théâtre de l’Asphodèle, avec Jean-louis et Jean-Marc Chapelet, dans le cadrede Voix d’hiver au printempsCENTRE CULTUREL33 avenue Ambroise Croizat, Saint-Martin-d’Hères(04 76 54 64 55)Jeu 31 mars à 19h ; 5€

PAROLES D’HABITANT(E)S !Lecture de textes par le public, scène ouverteAMPHITHÉÂTRE DE PONT DE CLAIXPlace Michel Couëtoux, Pont-de-Claix (04 76 29 86 95)Ven 1er avril à 20h ; entrée libre

MARCHÉ, FOIRE ETSALONS

FOIRE AUX LIVRES À VOIRONOrganisée par Amnesty InternationalSALLE DES FÊTES DE VOIRONPlace Jacques Antoine Gau, Voiron (04 76 67 27 37)Sam 2 avril de 9h à 18h ; entrée libreVIDE GRENIER À GRENOBLESQUARE DES FUSILLÉSSam 2 avril de 8h à 18h20ÈME FÊTE DES PLANTES ETGRAINES RARES À RÉAUMONTRÉAUMONTSam 2 et dim 3 avril de 10h à 18h ; entrée libre9ÈME VIDE GRENIER DE CHAM-PIONNET (GRENOBLE)QUARTIER CHAMPIONNET - LAKANALDim 3 avril de 8h à 18h ; entrée libre

CONFÉRENCESDU CONCEPT À L’ŒUVRE : UNEÉCOLE DU SITEPar Francisco Vieira de Campos, architecteÉCOLE D’ARCHITECTURE60 avenue de Constantine, Grenoble (04 76 69 83 00)Jeu 31 mars à 18h ; entrée libreINDE MYSTÉRIEUSE ET MYSTIQUEPar Renaud Russeil, journalisteLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)Sam 2 avril à 14h30 ; 5€

RENCONTRESSOLO ET RISQUERencontre-débat à l’occasion de la sortiedes livres “Risque et alpinisme” d’AlainGhersen et “En solo” de Gilles Chappaz.AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Jeu 31 mars à 19h30 ; entrée libreCENT PAPIERS - RENCONTRE AVECDES ARTISTESAvec Jean-Pierre Ardito, Blux, MoniqueDeyres, Pierre Gaudu, Fadma Kaddouri etDominique Tirrente, en compagnie deLouise Josserand, médiatriceMUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)Dim 3 avril à 16h ; entrée libreHERVÉ LE BRASPour son roman “Le nouvel ordre électoral”LIBRAIRIE LE SQUARE2 place Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63)Mar 5 avril à 18h30

DOCUMENTAIRES ETCINÉ

C’EST CINÉ À SEYSSINET !Sam : projection de “Eternal Sunshine ofthe Spotless Mind” de Michel Gondry(2004, Fr, 1h48). Dim : projection de “Azuret Asmar” de Michel Ocelot (2006, Fr, 1h39)

Deuxième film du maître duvidéo-clip et scénariste de

renom Michel Gondry, EternalSunshine of the Spotless Mind a finid’installer le réalisateur comme ungrand du cinéma actuel. Une petitemerveille sur un amour fou etdéfunt entre Jim Carrey et KateWinslet qui jouit depuis 2004 d’uneaura culte. Et imposa la patteGondry que l’on connaît aujourd’hui.

SALLE VAUBAN18 bis, rue Georges Maeder, Seyssinet-ParisetSam 2 et dim 3 avril sam à 18h, dim à 16h ;2€/3€

SAN FRANCISCO, LA REBELLECALIFORNIENNED’Hélène et Christian Goubier, ciné-conférenceL’ORIEL DE VARCESEspace Charles de Gaulle, Varces (04 76 72 99 50)Mar 5 avril à 18h ; 4€/6€/7€

RUSSIE ÉTERNELLE : DE MOSCOU ÀSAINT-PETERSBOURGProjection du documentaire en présence duréalisateur Michel Drachoussof, dans lecadre de Connaissance du mondePATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey, Grenoble (08 92 69 66 96)Du 3 au 6 avril, dim à 10h15, lun 14h30 et17h30, mar à 14h30 et 18h30, mer à 14h30.Rens. : 06 50 71 20 07 ; jusqu’à 9€

VISITES ETSORTIES

L’ÉLOQUENCE DE LA MAINVisite guidée nocturne avec Denis Plassarddans le cadre du spectacle “Rites”MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Jeu 31 mars de 18h30 à 20h.Résa. à l’Hexagone (Meylan) ; 8€

LE SPECTACLE DES RUES ET DESCHEMINS. JOSEPH APPRIN, PHO-TOGRAPHIES (1890-1908)Visite guidéeMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Dim 3 avril de 15h à 16h ; entrée librePARCOURS À TRAVERS LESCOLLECTIONS PERMANENTESVisite guidée du moisMUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)Dim 3 avril de 15h à 16h30 ; jusqu’à 3,80€

DIVERSFESTIVAL RUE&VOUSStreet art avec l’association Contratak +Parkour avec l’AGP + street dance, le ProjetCDV pour un concert de rap + skate avecles membres du Skatepark de Grenoble...SKATEPARK DE GRENOBLE2 rue Gustave Flaubert, GrenobleJeu 31 mars de 19h à 23h ; 3€

JOURNÉE FESTIVE ANNUELLE DELUMASSANExposition + animation contes + cinémad’animation africain + débats + animationmusicale...FERME HEURARD8 rue Joseph Moutin, Seyssins (06 43 88 86 68)Sam 2 avril à partir de 10h ; entrée libreBIER’N’MIXAtelier découverte bière artisanale et dé-gustation (18h30) + Dj set NIKO D. & Milochaka Bieronomy (22h)BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleSam 2 avril à partir de 18h30 ; entrée libreSALON DU LIVRE GRÉSIMAGINAIRESF, FANTASY, FANTASTIQUESam : interview auteurs (15h). Dim : confé-rence sur les vampires suivie d’une tableronde (10h30) + Excalibur Dauphiné, com-bats (15h30) + musique celte revisitée(16h15)ESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Sam 2 et dim 3 avril de 10h à 18h ; entréelibreBOOM ATOMIQUE #5Musique avec Dj Toto, jeux, théâtre, danse,magie, atelier avec les Miss Tutu et Nessé...L’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Dim 3 avril de 14h30 à 18h ; prix libre

GIVRÉFestival culturel universitaire thématique10e édition sur le thème GivréDu 29 mars au 6 avril, Grenoble et campusRens. : 04 56 52 85 22jeveuxdelaculture@univ-grenoble-alpes.frEntrée libre13E NOCTURNE DES ÉTUDIANTSSoirée inaugurale et visiteMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Mer 30 mars à partir de 20hPREMIERS FRISSONSExposition de photographies, perfor-mances, concertBIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DROIT-LETTRES1130 avenue centrale - Domaine universitaire, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 61 42)Mer 30 mars de 12h à 14h, vernissage à 12hFRESQUE FRAÎCHEExposition de dessins et concoursGALERIE DES AMPHIS - BÂTIMENT UPMFDomaine universitaire - 151 rue des Universités, Grenoble (0476 82 84 98)Jeu 31 mars vernissage à 12hCOUPS DE FROID !Match d’impro, déambulation et concertEVE701 avenue Centrale, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15)Jeu 31 mars de 19h à minuitPLOUF ET REPLOUFSpectacle vivantSTATION TRAM BIBLIOTHÈQUESUNIVERSITAIRESDomaine universitaire, Saint-Martin-d’HèresVen 1er avril à 12h

FROID AUX YEUX ?Projection de longs métrages scandinaveset interlude musicalSALLE JULIET BERTOPassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble(04 76 54 43 51)Ven 1er avril à 19h30SOIRÉE ANNIVERSAIRE : 10 ANS !Spectacle vivant, pyrotechnique, concert, DjEVE701 avenue Centrale, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15)Sam 2 avril de 19h à 1hBRUNCH CARBONIQUE !Visite d’exposition, brunch et invitations àpatinerLA CASEMATE2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)Dim 3 avril de 11h à 14hFESTENThéâtre, débatNOUVEAU THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)Dim 3 avril de 18h à 20h, résa. conseilléeDÉCOUVERTE POLAIREVisite guidée du laboratoire de glaciologiepar Delphine Six et Bruno JourdainLABORATOIRE DE GLACIOLOGIE ET GÉOPHY-SIQUE DE L’ENVIRONNEMENT54 rue Molière, Saint-Martin-d’HèresLun 4 avril de 12h30 à 13h15, sur inscriptionL’ENVERS DU CORBEAUThéâtre et cracheurs de feuLE PRUNIER SAUVAGE63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)Lun 4 avril de 19h30 à 22h, résa. conseilléeST’ARCTIQUEExposition et musique jazzLE CAFÉ LITTÉRAIRE71 ter rue des Universités, Domaine Universitaire,Saint-Martin-d’HèresMar 5 avril de 12h30 à 13h30PALAIS DES GLACES !Scène ouverteHEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)Mar 5 avril de 20h à 23h, résa. conseillée ;jusqu’à 5€

L’EXIL À L’ÉCRANFestival organisé par Migrants en IsèreDu 4 mars au 6 avril 2016Grenoble et alentoursRens. : 04 76 87 91 90+ ARTICLE CI-CONTRE+ PROGRAMME EN PAGE CINÉMA

PRINTEMPS DULIVRE

14e édition, du 30 mars au 3 avril 2016, dans les bibliothèques et au Musée de Gre-noble (1, 2, 3 avril, gratuit) Des rencontres,des dédicaces, des lectures, des auteurs, deséditeurs, des libraires…Programme complet surwww.printempsdulivre.bm-grenoble.fr+ programme du musée en pages centrales+ ARTICLE PAGE 03LES MOTS ET LA MARGEJournée nationale de réflexion sur lalittératureCANOPÉ11 avenue Général Champon, Grenoble (04 76 74 76 87)Mer 30 mars de 9h à 17h, sur résaVICTOR HUGO VIENT DE MOURIRLecture par l’atelier de Solexine, avec lacomédienne Bérénice DoncqueBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Mer 30 mars à 18h30COCKTAIL DE PRINTEMPSRencontre-lecture avec Julien DelmaireBAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleMer 30 mars à 19hDÉTROIT : VILLE-FANTÔME, VILLE-JARDIN...Avec Judith Perrignon, auteure de “Les jar-dins de Detroit”, et Thomas B. Reverdy, au-teur de “Il était une ville”BIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Jeu 31 mars à 18h30BATTLE DE COUPS DE CŒURVenez défendre votre livre préféré en 3minutesMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Ven 1er avril à 15h30JAZZ, DES MOTS DANS LA NUITLecture musicale avec Julien Delmaire(écrivain), Nicolas Repac (musicien) et lesjeunes participants aux ateliers d’écritureMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Ven 1er avril à 18hJE LIS DONC J’ÉCRISDuo d’écrivains avec Agnès Desarthe/Ma-thieu Larnaudie, Didier Blonde/Patrick Pé-cherot, Anne-Marie Garat/Judith PerrignonAUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Ven 1er avril de 14h30 à 17h30EDUARDO MENDOZAAuteur de “La grande embrouille”BIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)Ven 1er avril à 18hBIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE INTERNATIONALE6 place de Sfax, Grenoble (04 38 12 25 41)Sam 2 avril à 10h30TRAVERSÉETexte d’Estelle Savasta, lecture théâtraliséepar la Cie Infini Dehors/Théâtre, à partir de9 ansSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Sam 2 avril à 11h ; entrée libreIMAGES : ENTRE MIRAGE ET MIROIRAvec Didier Blonde, Anne-Marie Garat etMathieu LarnaudieMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Sam 2 avril à 14h

À LA VIE, À L’AMORLecture par Miss. TicBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Sam 2 avril à 15h30MONDE ARABE ET OCCIDENT, UNEHISTOIRE PARTAGÉEAvec Hédi Kaddour et Jean-Pierre FiliuAUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Sam 2 avril à 15h30MIGRATIONS, HIER COMME AU-JOURD’HUIAvec Nicoleta Esinencu, Alain Mabanckou,Véronique Ovaldé et Catherine Wihtol deWendenSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Sam 2 avril à 17h30LA GRANDE LIBRAIRIE DUPRINTEMPSMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Du 1er au 3 avril, de 10h à 18h15 ; entréelibrePALOMA ET LE VASTE MONDELecture par Véronique OvaldéMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Dim 3 avril à 10h30UN ÉCRIVAIN CHEZ STENDHALMathieu Riboulet, une affinité littéraireMUSÉE STENDHAL / APPARTEMENT GAGNON20 Grande Rue, Grenoble (inscriptions : 04 76 86 52 08 )Dim 3 avril à 10h30QUATRE NUANCES DE NOIRAvec Craig Johnson, Marin Ledun EduardoMendoza et Patrick PécherotAUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Dim 3 avril à 10h30S’EMPARER DU MONDEAvec Julie Aminthe, Alexandra Badea et Ni-coleta EsinencuSALLE STENDHAL5 rue Hauquelin, Grenoble (04 76 15 26 72)Dim 3 avril à 11hFÉMININ : LA RÉVOLUTION SANSFIN ?Avec Maïssa Bey, Florence Cestac, CamilleFroidevaux-Metterie et Mathieu LarnaudieSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Dim 3 avril à 11hBOUSSOLES POÉTIQUESLecture croisées par Julien Delmaire etAlain MabanckouMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Dim 3 avril à 11hVARIATIONS IRLANDAISESAvec Paul Lynch, rencontre animée parRobert McLiam WilsonSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Dim 3 avril à 14h30JE TE REGARDELecture de la pièce d’Alexandre Badea parle collectif Troisième Badeau, dir. Sylvie Jo-bertSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Dim 3 avril à 16hDANS LA TÊTE D’ALBERTLecture dessinée avec Carole Chaix (dessin),Delphine Prat (lecture) et Régis Monte (mu-sique)MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Dim 3 avril à 17hEXPOSITIONSPALOMA OU LE VASTE MONDEExposition de reproductions des illustra-tions de Jeanne DetallanteBIBLIOTHÈQUE HAUQUELIN59 avenue Maréchal Randon, Grenoble (04 76 42 48 06)Jusqu’au 3 avril ; entrée libreBIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)Jusqu’au 3 avril ; entrée libreANTOINE GUILLOPPÉExposition de reproductions d’illustrationsBIBLIOTHÈQUE ALLIANCE90 rue de Stalingrad, Grenoble (04 76 09 21 24)Jusqu’au 3 avril ; entrée libreTOUT AUTOUR D’ALBERTExposition d’illustrations de Carole ChaixBIBLIOTHÈQUE SAINT-BRUNO8 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 96 82 95)Jusqu’au 9 avril, de 9h à 22h ; entrée libreMISS. TICExposition d’œuvres récentesBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Jusqu’au 9 avril ; entrée libreDETROIT : DÉCOMPOSITION - RE-COMPOSITIONExposition de photographies de GuillaumeRivièreBIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Jusqu’au 30 avril, vernissage jeu 31 mars à19h30 ; entrée libreLES SOIRÉES DU PRINTEMPSVICTOR HUGO VIENT DE MOURIRLecture musicale par Nathalie Richard (lec-ture) et Bénédicte Villain (musique)THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Ven 1er avril à 20h30 ; 0€/5€/8€

SPOKEN BLUESConcert littéraire par Julien Delmaire etNicolas RepacTHÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Sam 2 avril à 19h30, sur résa.ERRI DE LUCARencontre avec l’auteur de “La Parolecontraire”THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Dim 3 avril à 19h, sur résa.

dans le quartierCHAMPIONNET

24H

Retrouveznotre

rubrique

P.15

MUSIQUE PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016

t revoilà la Fabrique Opéra avec son

travail associant des centaines

d'élèves en coulisses (pour les

costumes, les maquillages, les décors…) et

des professionnels sur scène ; dans le but

sans cesse répété de démocratiser un art

qui ne l'est pas tant que ça. Si, par le passé,on a pu s'ennuyer poliment face à certainesde leurs mises en scène peu inspirées voiresans charme, l'arrivée l'année dernière auposte de metteuse en scène de la jeune CarolineBlanpied a insufflé un vent d'air frais bienvenusur le pont du lourd paquebot Fabrique Opéra.Sa Flûte enchantée de Mozart (photo) avaitainsi de la tenue voire même de la fantaisie,confirmant que le matériau opéra peut fairedes merveilles quand on ne le prend pasqu'avec sérieux.Comme nous, le chef d'orchestre et directeurartistique Patrick Souillot a dû être convaincupuisqu'il a renouvelé le contrat de Caroline

Blanpied en lui confiant cette fois-ci lesmanettes du Rigoletto de Verdi. Une histoirede bouffon du roi qui cache sa fille aux yeuxde tous pour la protéger des vices de la cour, àdécouvrir comme toujours avec la Fabriqueen VO et sans surtitre mais avec des passagesthéâtralisés détaillant l'intrigue.

RIGOLETTOAu Summum du vendredi 1er au mardi 5 avril

OPÉRA

MISSION ENCHANTEMENT, DEUXIÈME !

PAR AURÉLIEN MARTINEZ

E

epuis leur éclosion-explosion en

2012 qui obligea quasiment les

organisateurs des Transmusicales

de Rennes à sortir les canons à eau pour

maîtriser l'incendie psychédélique en passe

d'embraser la Bretagne, les trois Néerlandais

de Birth Of Joy n'ont pas vraiment chômé

avec pas moins de quatre albums studio et

un live bourrés jusqu'à la garde de riffs à

décorner un moulin. Une inspiration com-pulsive dont on ne sait si elle doit quelquechose à un usage tout personnel du psychédé-lisme en produits manufacturés et illicites, etqui est autant une bonne nouvelle qu'elle nemet en lumière les limites du groupe. Carquand on n'a pas pour ambition de réinventerla roue et qu'on laisse beaucoup de gommesur l'asphalte, il faut du pneu de rechange enstock. Or c'est peut-être ce qui manque à Birthof Joy, groupe de live indéniablement dugenre à vous faire vous souvenir de cette dentsur pivot perdue dans la mêlée de leur concert,mais dont les disques ne sont sûrement pasdestinés, en dépit d'un vrai don pour l'éclec-tisme intra-psyché, à laisser une grandemarque dans l'Histoire. Celle-ci étant derrièreeux. Heureusement pour Birth of Joy, chaqueconcert est à la fois une naissance et une pe-tite mort, pour renaître en permanence.

BIRTH OF JOYÀ la Source (Fontaine) samedi 2 avril à 20h30

ROCK PSYCHÉDÉLIQUE

BORN AGAINPAR STEPHANE DUCHÊNE

D

est un fait, l'isolement géogra-

phique et la supériorité de sa popu-

lation ovine n'ont jamais empêché

la Nouvelle-Zélande de nous faire

parvenir ses talents les plus improbables, à

l'image d'Aldous Harding, doux nom qui

déjà évoque comme un téléscopage entre le

psychédélisme visionnaire d'Aldous Huxley

et la subtilité malheureusement trop sou-

vent ignorée de son quasi homonyme Tim

Hardin. On peut penser également à la déter-mination sauvage et destructrice de la pati-neuse Tonya Harding, mais c'est là un terrainglissant, et notre Aldous semble, bienqu'ensorceleuse, plus ange que démon. Cardepuis Lyttelton, où sévit une communautéd'ouvriers et d'artistes, la jeune Néo-Z et sesmélodies de soi(e) figurent une sorte de miroirdu folk de l'Alela Diane première époque ou deses amies Mariee Sioux et Alina Hardin (tiens,tiens), du temps où elles baguenaudaient gui-tare en main du côté de Nevada City avant devenir nous visiter régulièrement, les Saintes

Femmes. Nul doute qu'Aldous risque, à coupsde mélodies douces-amères flottant comme lasoie dans la brise et vibrant comme la flammed'une bougie (Smalls bones of Courage, Hunter)d'emprunter, si ce n'est déjà fait, le mêmegenre de gracieuse trajectoire au charmetrouble comme un film de Jane Campion.

ALDOUS HARDINGÀ la Bobine jeudi 31 mars à 20h30

FOLK

ALDOUS AMÈREPAR NADJA POBEL

DR

© Tijm

en Hob

bel

DR

C’vendredi 1er avril20H30 Le Laussy

Infos réservation 04 76 89 69 12 - laussy@gieres.frbillets également disponibles sur le réseau France Billet / FNAC

Le Laussy - parc Michal - 38610 Gières

#PBLIVE

Rai

n D

og p

rodu

ctio

ns li

cenc

es 2

-106

1364

et 3

-106

1363

en

part

enar

iat a

vec

Le P

etit

Bul

letin

, en

acco

rd a

vec

Uni

-t

www.petit-bulletin.fr/live/index.html

Location : Fnac - Carrefour - GéantMagasins U - Intermarchéwww.fnac.com - Digitick - TicketmasterLes Grands Concerts et points habituels

LIVE

La rencontred'une voix magiqueet d'un quatuord'exception

SALLE RAMEAU29 rue de la Martinière - Lyon 1e

SAM 9 AVRIL

& QUATUORDEBUSSY

YAEL NAIM

12-13

PETIT BONUS !

GAGNEZ 10 PLACESPOUR LE CONCERT DE

HOLY BONESVENDREDI 1er AVRILÀ 20H30 AU LAUSSY (GIÈRES)

Renseignements sur www.petit-bulletin.fr

CLASSIQUE ETLYRIQUE

BRAHMS SACRÉPar Camilla Tilling (soprano), Rudolf Rosen(baryton), La Chambre philharmonique,chœur de chambre les Éléments, dir.Emmanuel KrivineMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Mer 30 mars à 19h30 ; de 13€ à 55€

CRC ALFRED GAILLARDConservatoire de musiqueTHÉÂTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30)Mer 30 mars Résa. : 04 76 26 63 24 ; en-trée libreCONCERT DE SAINT-CÉCILE SUR LETHÈME CONTES & LÉGENDESPar l’Orchestre d’harmonie L’Écho des Cuvesde Sassenage, dir. Jérôme GuillaubeyTHÉÂTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30)Sam 2 avril à 20h30.Rens. : 06 71 62 82 42 ; 0€/5€/8€

RÉCITAL D’ORGUEPar Lucinda Cimmino. Prog. : Mendelssohn,Franck, Buxtehude...BASILIQUE SAINT-JOSEPHPlace de Metz, Grenoble (04 76 27 18 30)Sam 2 avril à 18h15 ; prix libreLA CANTATE AU TEMPLEPar l’Ensemble des enseignants du conser-vatoire de Grenoble, avec N Jauneau-Cury(soprano), B Magnin (alto), M Chapuis(ténor) et J-B Dumora (basse). Prog. : BachTEMPLE DE GRENOBLE9 rue Hébert, GrenobleSam 2 et dim 3 avril sam à 20h30, dim à18h15 ; prix libreNADIR KASHIMOVPiano. Prog. : Paganini, Bach, YsaÿeAUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Dim 3 avril à 17h30 ; de 11€ à 25€

RIGOLETTOOpéra de Verdi, ms Caroline Blanpied, parl’Orchestre Symphonique Universitaire deGrenoble, dir. Patrick SouillotSUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)Du 1er au 5 avril, ven, mar 20h30, sam, dim17h30.Rens. : 04 76 01 96 88 ; de 24€ à 64€

+ ARTICLE CI-CONTRECORRESPONDANCES BAROQUESPar les Musiciens du Louvre et les élèvesdu lycée L’Oiselet. Prog. : Vivaldi, Bach, Te-lemann, Rameau, HandelMAISON DU TERRITOIRE18 avenue Frédéric Dard, Bourgoin-JallieuMar 5 avril à 19h30 ; 0€/10€/20€

JAZZ & BLUESNEW SONG D’OMER AVITALQuintetLA FAÏENCERIE74 Grande Rue, La Tronche (04 76 63 77 49)Jeu 31 mars à 20h30 ; de 8€ à 22€

ROBERT GLASPER EXPERIMENT

Experiment n’est pas son nom defamille mais ce pourrait, tant

Glasper explore avec gourmandisele spectre des musiques noires par-tant du jazz, filant vers le hip-hop,bifurquant en R’n’B avant de reve-nir aux bases jazz comme avec sondernier album Covered, mêlant jazzet reprises. Couvert, vous le serez,de musique.

LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Jeu 31 mars à 20h ; 19€/21€/23€

PHILIPPE SELLAM TRIOJAZZ CLUB DE GRENOBLE5 rue Hauquelin, Grenoble (06 23 39 55 48)Jeu 31 mars à 19h30 ; 0€/10€/14€

BLUES BROTHERSAvec Benoît Sourisse, le Big Band et lescombo jazz, dir. Fabrice Bon et Yoan KéravisLA VENCE SCÈNE - SPECTACLE1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)Ven 1er avril à 20h30 ; entrée libre

GOSPELTERRE DES HOMMESDir. Al Endez, Yves Markowicz BelrhouziÉGLISE SAINT-JEAN12-14 boulevard Joseph Vallier, GrenobleDim 3 avril à 18h. Rens. : 06 80 66 29 19 ;15€/20€

ROCK & POPMÉTAL ABYSSALEAltantis Chronicles + SynapsesL’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Jeu 31 mars à 19h ; 8€/10€

ALDOUS HARDINGFolk. 1ère partie : The Wooden WolfLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jeu 31 mars à 20h30 ; 8€

+ ARTICLE CI-CONTRE

HOLY BONESBlues, folk, rockSALLE DU LAUSSYParc Michal, Gières (04 76 89 69 12)Ven 1er avril à 20h30 ; de 8€ à 14€

PAT + LONELY DOGSPop rock, garage, punk rockLE MAÏLY’S27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)Ven 1er avril à 20h30 ; entrée libreSTAND UPISEREANYBODY? CAFÉ12 rue Beyle-Stendhal, Grenoble (06 65 71 68 74)Ven 1er avril à 20h30 ; 2,50€

BIRTH OF JOY + EYE SHAKERSRock psychédéliqueLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Sam 2 avril à 20h30 ; 9€/11€/13€

+ ARTICLE CI-CONTREJEJLE BROWN’S3 rue Diodore Rahoult, GrenobleVen 1er avril à 21h ; prix libreTHE GALILEO 7 + CAMELSPIDERSGarage groove pop + rockLE MAÏLY’S27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)Mar 5 avril à 19h ; 6€

CHANSON113ÈME MERCREDI DANS L’ESPACEDusty Rodéo (rockabilly) + Les Grésivau-dans (chanson)ESPACE PIANO BENOÎT BERTET1 bis avenue Esclangon, Gières (04 76 89 40 40)Mer 30 mars à 19h ; de 5€ à 10€

JAGReprises pop-rockLES 3 BRASSEURS56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)Jeu 31 mars à 20h ; entrée libreBREL, LE GRAND JACQUESPar le duo Jacky et Madeleine, avec lesclasses du CRC - centre Erik SatieESPACE RENÉ PROBYRue Georges Sand, Saint-Martin-d’HèresJeu 31 mars à 19h. Résa. : 04 76 44 14 34 ;entrée libreLES FILMS À LA RADIOAvec Anthelme (guitare, chant) et OlivierDarcissac (clarinette, basse, flûte)LE TRANKILOU45 boulevard Joseph Vallier, GrenobleJeu 31 mars à 20h30 ; entrée libreLE NESS, CHEZ SACHA3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Ven 1er avril à 21h ; prix libre

WORLDCORIMÈMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Ven 1er avril à 20h30 ; de 6€ à 25€

LALALA NAPOLILE COLÉOAvenue Jean-François Champollion, Pontcharra(04 76 97 68 08)Ven 1er avril à 20h30 ; de 8€ à 17€

CABARET RUSSEMusiques et chants russes et tziganes parValery Fiodorov (piano) et Andrei Kleime-nov (chant, guitare, claquettes)CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Ven 1er avril à 21h ; de 6€ à 12€

ARIAFados contemporains et mélodies capverdiennesRESTAURANT LA GÉLINOTTELac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)Sam 2 avril à 21h ; prix libreLES POISSONS VOYAGEURSMusiques du mondeCAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Sam 2 avril à 21h ; de 6€ à 12€

BOCAL UPChant hispanophone et clarinette “turque”LE NESS, CHEZ SACHA3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Sam 2 et dim 3 avril, sam à 21h, dim à 20h ;prix libreCONCERTINO FESTIFTarentelle et chant festif d’Italie par le duoRomanes’KAU COMPTOIR5 rue de Turenne, GrenobleMar 5 avril à 21h30

HIP-HOP & R’N’BGUTS LIVE BAND + MONKEYTHEOREMLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Ven 1er avril à 20h30 ; 19€/21€/23€

SOUL ET FUNKSPOCK MARLONE SECTION+ LMT + Dj Culbuto + Dance Addict +Mécanic Dance StyleL’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Sam 2 avril à 20h ; 10€

DIVERS1916Ciné-concert avec Sébastien Dos-Santos etJulien Brotel. Extraits : Méliès, Lumière,Winsor Mc Cay, Nietzsche, Tolstoï...LA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Jeu 31 mars à 19h30 ; 9€/11€/13€

LES GRANDES VOIX DU XXE SIÈCLEAvec Franck Colyn (ténor pop lyrique)SALLE FRANÇOIS MITTERRANDParc de l’Orgère, RivesDim 3 avril à 16h30 ; 25€

DÉTOURS DEBABEL

6e édition du festival des musiques dumonde, jazz, musiques nouvellesDu 21 mars au 9 avril 2016Sur le thème « Alter Ego », les musiques del’autreGrenoble+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRRens. : 04 76 89 07 16www.detoursdebabel.fr

FREAKSÉpopée de monstres de comptoir par laCie Les RémouleursLA CONSERVERIE19 rue Jean Prevost, GrenobleMer 30 mars à 19hLE PRUNIER SAUVAGE63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)Jeu 31 mars à 18h30 ; entrée libre

YATRA ET L’ENSEMBLE DIVANADanse et musique, chor. Andrés MarinMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

C’est, après Israel Galván, l’autregrand nom espagnol du fla-

menco qui a fougueusement investiles scènes européennes avec sonart ancestral revisité. Dans ce spec-tacle (que nous n’avons pas vu),Andrés Marín ira ainsi du flamencoà l’Inde du Nord en passant par lehip-hop de Kader Attou. Un grandécart oui, mais souvent parfaite-ment maîtrisé dans son cas.

Jeu 31 mars à 19h30 ; de 21€ à 28€

REJOUERConte musical, compo. Franck Krawczyk,par la Cie Plein Jour, à partir de 8 ansESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82)Mer 30 et jeu 31 mars mer à 18h, jeu à 10het 14h ; de 4€ à 13€

MARIAN BADOÏ TRIOL’âme de Django Reinhart à l’accordéonANCIEN PALAIS DU PARLEMENT4 place Saint-André, GrenobleJeu 31 mars à 18h30 ; entrée libreSAIED ET NAGHIB SHANBEHZADEHLe souffle de l’IranMAISON DE L’INTERNATIONAL1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89)Jeu 31 mars à 18h30 ; prix librePAPIZAN & BATSÜKHSalon de musiqueMAISON DE L’INTERNATIONAL1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89)Ven 1er avril à 18h30 ; prix libre

NOUSMusique vidéo par la Cie E.V.E.R. et CamilleRocailleuxLA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)

On connaît Camille Rocailleuxcomme compositeur et inter-

prète au sein de la compagnie dedanse Arcosm. Le voici avec un pro-jet à part et strictement musical…même si la matière première nel’est pas forcément : des vidéospiochées sur Youtube traitant dedivers sujets, du plus futile au plussérieux. Vu son talent de musicienet son sens du spectacle, on pariesur un grand moment.

Ven 1er avril à 20h. Avant-propos à 18h30 +rencontre avec les artistes à l’issue de la re-présentation ; de 9€ à 21€MAGNETIC TAASU ENSEMBLEÉlectro worldLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Sam 2 avril à 20h30 ; 6€

TRIO CORNEMUSE(S)Avec Erwan Keravec, Saeid Shanbehzadehet Bachir TemtaouiLE DÉCLIC11 chemin de Risset, ClaixSam 2 avril à 19h30 ; 5€/10€

SPOKEN BLUESPerformance musicale et poétique parJulien Delmaire et Nicolas RepacTHÉÂTRE DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Sam 2 avril à 19h30 ; de 5€ à 10€

BRUNCH MUSICALTrio cornemuses, chants mongols,musiques sénégalaise...MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Dim 3 avril de 10h30 à 17h ; prix libre

JOËLLE LÉANDRE & VINCENTCOURTOISImprovisations entre Bach et le bluesMUSÉE D’ART SACRÉ CONTEMPORAINPlace de l’église, Saint-Hugues-de-Chartreuse (04 74 20 20 79)Dim 3 avril à 16h ; entrée libreQUATUOR DEBUSSYQuatre cordes entre Amérique et Nord IsèreMJC DE L’AGGLOMÉRATION PONTOISE54 rue de la République, Charvieu-ChavagneuxMar 5 avril à 19h ; entrée libreJARDINS MINIATURESPerformances musicales, à partir de 10 moisESPACE RENÉ PROBYRue Georges Sand, Saint-Martin-d’HèresDu 5 au 8 avril, mar à 18h, mer à 15h et 18h,ven à 18h ; 5€

ELECTROCHOC 1111e édition, du 26 mars au 9 avril 2016Les Abattoirs, Bourgoin-JallieuRens. : 04 74 19 14 20www.electrochoc-festival.comTarifs : de 0€ à 24€ ; pass 4 soirs : 65€, 80€

+ ARTICLE P.14

VOIRON JAZZFESTIVAL

6e édition, du 22 mars au 10 avril 2016Voiron et alentoursRens. : 04 76 67 27 37www.voiron-jazz.fr

CONTES AFRO-URBAINSPar Patrice Kalla (conteur, chanteur) etRémi Mercier (clavier)CENTRE HOSPITALIER DE VOIRON14 route des Gorges, Voiron (04 76 67 17 57)Jeu 31 mars à 18h. Rens. : 04 76 05 48 78 ;entrée libre

GUILLAUME PERRET AND THEELECTRIC EPICTranse électro jazz funk, en partenariatavec les Détours de BabelSALLE DES FÊTES DE VOIRONPlace Jacques Antoine Gau, Voiron (04 76 67 27 37)

Jeune prodige du saxophone, leFrançais Guillaume Perret malaxe

le jazz pour en faire une formemusicale on ne peut plus hybride.Et en live, c’est une véritable bêtede scène !

Ven 1er avril à 20h ; 12€/18€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRÀ LA RECHERCHE DE L’ESPRIT DUJAZZConférence par Jacques PanissetMÉDIATHÈQUE PHILIPPE VIAL5 boulevard Edgar Kofler, Voiron (04 76 67 93 13)Sam 2 avril à 16h ; entrée libreVOIRON JAZZ ORCHESTRA INVITEMATTHIEU FATTALINISALLE COMMUNALE DE COUBLEVIE11 chemin d’Orgeoise, CoublevieSam 2 avril à 20h30.Rens. : 06 60 88 21 68 ; 9€

SPRING TRIOSoirée Jazz Club de VoironCAFÉ CONCERT ATMOSPHÈRE93 avenue Jean Jaurès, Voiron (04 76 65 90 83)Sam 2 avril à 20h30.Résa. : 06 10 02 15 30 ; de 5€ à 10€

DUO MANDEL / GERBELOTAvec Maurice Jayet (peinture)CENTRE CULTUREL DE MILLE PAS72 avenue des Frères Tardy, VoironDim 3 avril à 16h. Rens. : 04 76 05 48 78 ;entrée libreCHARLIE / SOURISSE : EUROPEANNEW QUARTETCONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE30 avenue Jules-Ravat, Voiron (04 76 05 48 78)Dim 3 avril à 18h. Résa. : 04 76 05 48 78 ;de 5€ à 12€

LÉON, CONCERT FAMILIALAvec Anne Quillier (piano), MathildeBouillot (flûte) et Mélissa Acchiardi (per-cussions)SALLE PALLAS443 rue Morgerie, PaladruMar 5 avril à 18h30. Résa. : 04 76 05 48 78 ;entrée libreRENCONTRE BIG-BANDSAvec Polyswing Band de Voiron, le BigBand de Fontaine et Big Band de Saint-Martin-d’HèresSALLE DES FÊTES DE VOIRONPlace Jacques Antoine Gau, Voiron (04 76 67 27 37)Mar 5 avril à 20h. Résa. : 04 76 05 48 78 ;entrée libreMAURICE JAYETPeinturesMÉDIATHÈQUE PHILIPPE VIAL5 boulevard Edgar Kofler, Voiron (04 76 67 93 13)LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)CENTRE CULTUREL DE MILLE PAS72 avenue des Frères Tardy, VoironJusqu’au 10 avril

© Pier

re Plan

chen

ault

© Ja

nette

Beckam

© Arte

Mov

imineto

© EMI

LE HOL

BA

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

06.04.16 > MUSÉE DAUPHINOISJM MOSERParce qu'il n'y a pas que la technoet la house dans la vie, le FestivalGivré (prog en page animations)invite pour sa soirée de clôture le DJallemand JM Moser, pilier de lafameuse Berlin Community Radiosur laquelle il officie au sein de laremarquable émission Brown Rice.Auteur d'excursions soniques haute-ment éclectiques balayant un largespectre musical, JM Moser n'a passon pareil pour entremêler en finessepépites électroniques old et new-school, musiques ethniques et expéri-mentales, IDM, rap et club music, sansoublier quelques joyaux inclassables.

DRDR

SOIRÉES PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 14

DJSMERCREDIS PIMENTÉSLE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères(04 76 82 44 39)Mer 30 mars de 20h à 1h ; entrée libreICONE MIX CLUBBAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleVen 1er avril à 20h ; entrée libreMARAMÉ + VINCE DOLPHIN +CALANQUESElectroBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleVen 1er avril à 20h ; entrée libreUV PROD. NIGHTJissBass + Mygus (électro)MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Ven 1er avril à 21h ; entrée libreMAISON UNDERGROUND #3Glenn Astro + John Randle + 6FRNC +Cosmic Clap + Apollo PowderL’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Ven 1er avril à 23h ; 10€

+ ARTICLE CI-CONTREPIXEDELICLive electroniqueLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleSam 2 avril à 21h ; entrée librePOUPÉES DE SONLadaScream + Holy Vicious (pop rock,post-punk, electro-rock)MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Sam 2 avril à 21h ; entrée libreNOUS SOMMES DES ANIMAUX #5Psysex + Anticeptik + D32 + Popek + Yu-man’Dub (électro)DRAK-ART163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)Sam 2 avril à 23h ; 13€/14€

NATURAL TRANCEGoayandi + Saadji + ZalemLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Sam 2 avril à 20h30 ; 12€/15€

DON’T WORRY BE HAPPYRem M2 + Alien Duch + Alien Abe + LesBoucles Étranges + Beuns + Electrobugz +SlitLE COMPLEX 66 rue Fernand Pelloutier, GrenobleSam 2 avril à 21h ; 8€/10€

METATEK : EXTENTED EDITIONMarcel Fengler + Inigo Kennedy + Noize-maker + Milena + Optamystik (techno)LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Sam 2 avril à 23h ; 16€/19€/21€+ ARTICLE CI-CONTRE

DANSANTESSOIRÉE ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Mer 30 mars à 21h ; 5€

MILONGA TANGO ARGENTINAU QUARTIER LATIN16 cours de la Libération, GrenobleJeu 31 mars à 20hLES JEUDIS ROCK’N’ROLLAvec Phil DeejaySHAG CAFÉ28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Jeu 31 mars à 20h ; 4€/10€

SOIRÉE SALSAAnimation salsa avec Foudil et Arzu + soi-rée DJ Walter “El chato”SALSA GRENOBLE10 rue Ampère, GrenobleVen 1er avril de 21h30 à 1h ; 5€

SOIRÉE SALSANO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Ven 1er avril à 21h ; 5€

SOIRÉE CRAZY NIGHTAvec Phil DeejaySHAG CAFÉ28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Ven 1er avril à 20h ; 4€

DISCO ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Sam 2 avril à 21h ; 5€

DIVERSSOIRÉE KARAOKÉ - PIANO BARLES 3 BRASSEURS56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)Mer 30 mars à 20h ; entrée libreBAL FOLKSoirée dansante avec Zygomates etBaïkonourMJC ABBAYE80 avenue Jeanne d’Arc, GrenobleSam 2 avril à 20h ; entrée libreSOIRÉE KARAOKÉLE PLATEAU20 quai de France, Grenoble (04 57 93 30 59)Mar 5 avril

HÉTÉROCLITE N°110, SPÉCIALGRENOBLEAvec l’équipe du journal

Àl’occasion de la 16e édition deVues d’en face, festival interna-

tional du film gay et lesbien prévuau cinéma Le Club du 1er au 10avril (voir pages cinéma), nosconfrères d’Hétéroclite, mensuel« gay mais pas que », publie un n°d’avril largement consacré à la vieculturelle et LGBT grenobloise. Etquoi de plus logique que de célé-brer ça au Café noir, le temple desnuits gay à la cool ? Bah oui.

CAFÉ NOIR68 cours Jean-Jaurès, Grenoble (04 76 47 20 09)Mer 30 mars à 18h

COUP D’OEIL FESTIVALELECTROCHOC :AVIS DE TEMPÊTE S'il a déjà entamé sa onzièmeédition la semaine dernière, c'estvéritablement ce week-endqu'Electrochoc, le festival des musiques électroniques et des artsnumériques organisé par les Abattoirs de Bourgoin-Jallieu, vapleinement dévoiler tout son potentiel. Au programme, deuxsoirées de haute volée, dans des registres musicaux radicalementdifférents. On commence le vendredi avec en tête d'affiche, aux côtésde 123Mrk, zZz et Peal, le fabuleux trio de Brooklyn Battles, dont lesexpérimentations rock instrumentales teintées d'électronique tour àtour planantes, dissonantes, percussives et bastonneuses ont suconvaincre un public sans cesse croissant depuis leurs débuts en2002. Changement de registre le lendemain avec une prometteusesoirée au croisement des musiques africaines et de l'électro futuriste,qui aura pour chefs d'orchestre les fameux Italiens Clap! Clap! (enphoto) et DJ Khalab, ainsi que le très bon collectif parisien Mawimbi enformation live. Un plateau de premier choix auquel il faudra encoreajouter, dans un registre plus Chicago house, le DJ-set de Don Rimini.Programme en pages musique.

© The

o Co

ttle

02.04.16 > BELLE ELECTRIQUEMARCEL FENGLER &INIGO KENNEDYParce qu'il n'y a pas que la housedans la vie, le collectif La Métamor-phose réinvestit de nouveau la Belleélectrique le temps d'une MétatekExtended Edition qui accueillera entête d'affiche deux pointures de lascène techno européenne, l'Alle-mand Marcel Fengler et l'AnglaisInigo Kennedy (en photo). Signé surOsgut Ton et résident du Berghain,le premier officie dans un registreberlinois typique tandis que ledeuxième, protégé du label TokenRecords, oscille entre technosombre et IDM.

01.04.16 > AMPÉRAGEJOHN RANDLEParce qu'il n'y pas que la technodans la vie, le collectif Carton-PâteRecords a lancé à l'automneMaison Underground, une nouvellesoirée thématique dédiée auversant le plus underground de lahouse. Après SE62 et Samuel Deeplors des précédentes éditions,c'est cette fois le DJ/producteurbritannique John Randle (HustlerTrax, House of Hustle, Gents &Dandy's Records) qui sera àl'honneur, et partagera l'afficheaux côtés des locaux 6FRNC,Apollo Powder et CosmicClap.

SÉLECTION

LES TROIS SOIRÉESDE LA SEMAINE

PAR DAMIEN GRIMBERT

DR

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

DR

dans le quartierCHAMPIONNET

LE CAFÉ CURIEUXBISTROT2 rue Lakanal - Grenoble 04 38 02 93 32

Le Café curieux qui s’est agrandi au printemps dernier, propose une cuisinetypée bistrot et cuisine du monde. La carte change à chaque saison et propose notamment des assieNes apéritives à partager. 

> Ouverture : Du lundi au samedi de 10h à 15h et de 18h à minuit avec une formule brunch le samedi midi.

LA BARATTERESTAURANT6 place Championnet - Grenoble - 04 76 43 86 48

Une cuisine amicale, des produits frais et de saison, une large sélection de vin faite par deux sommeliersconfirmés et primés : voilà ce qui vous aNend à La BaraNe  ! Venez découvrir un lieu où la cuisine et lesvins invitent à se faire plaisir. Menu midi à la semaine avec 2 entrées 2 plats et 2 desserts. Carte et formuleavec verres de vin pour le soir. Retrouvez la baraNe dans sa nouvelle décoration.

> Ouverture : Midi : du mardi au samedi. Soir : du jeudi au samedi. AU DÉTOURRESTAURANT, BISTROT À VINS7 Place Championnet - Grenoble 04 76 27 41 50

Le matin un petit café au coin du bar, audéjeuner le plat du jour et une petite carted’une cuisine familiale et sincère. EVIDEM-

MENT tous les produits sont frais, nos plats sont maison. À l’apéritif,il y a de belles assieNes de charcuterie et fromage, une salade deboeuf ou un petit chèvre mariné pour accompagner une sélectionde vins au verre ou une bonne bière. Les beaux jours arrivent lepatron vous trouvera surement une petite place sur la terrasse.

> Ouverture : De 8h à 23h du mardi au samedi.

24H

FAB...BOUTIQUE DE CADEAUX ET SURPRISES14 rue Lakanal - Grenoble 04 76 17 11 16

Surprenez vos amis avec des cadeaux hors ducommun ou tout simplement pour vous faireplaisir. FAB... et Nathalie seront là pour vousorienter et vous conseiller. Alors n’hésitez pas àpousser la porte de chez FAB... un univers coloréet tendance vous aNend  !

> Ouverture : Du mardi au samedi de 10h à 12h30 etde 14h à 19h.

MUSEUM STORE, LE RELAIS DES ÉPOQUES BOUTIQUE GALERIE CAFÉ45 rue Lesdiguières - Grenoble 07 71 33 36 62

Le Museum store – Relais desépoques revisite le concept du shop traditionnel. Implanté chez un ancien antiquaire, vous trouverezici des marques telles qu’Adidas,Lacoste live, Pyrenex, New Balance et bien d’autres. Venez découvrir un

lieu original etplein de char-me au cœur duq u a r t i e rChampionnet.

> Ouverture : Dulundi au samedide 12h à 21h.

LE XV SUR VINCAVE À VIN15 bis rue Lakanal -Grenoble 04 76 43 28 11

Ouvert depuis 2007, la cave XV sur VIN vous accueille rueLakanal pour vous faire découvrir ses quelques 800 réfé-rences de vins et spiritueux éclairés des conseils de vraissommeliers  primés ! Une sélection de vin plaisir pour tousles budgets vous y aNendent. Possibilité de privatisationde la cave pour des soirées dégustation autour du vin.

> Ouverture : Mardi, jeudi et vendredi de 10h à 13h et de 16h à 20h.Le mercredi de 16h à 20h. Le samedi de 10h à 20h.

LA FABRIQUESALON DE COIFFURE4 rue de Turenne - Grenoble 04 76 26 29 07

Magali vous accueille, accompagnée de Julie etValérie, dans son salon de coiLure "La Fabrique" destyle industriel vintage. Les techniques de couleurset de coupes sont à la pointe des tendances.

> Ouverture : Du mardi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 17h. Fermé le lundi et mercredi après-midi.

ESSENTIELLEBEAUTÉSALON D’ESTHÉTIQUE9 place Championnet -Grenoble 04 76 27 63 98

Un havre de paix, uneparenthèse de bonheur,oLrez-vous un instant

unique. Revenir à l'Essentiel, privilégier la qualité de ses prestations, travailler avec l'excellence des produits cosmétiques tels queCARITA, c'est tout ce que vous trouverez enpoussant ceNe magnifique porte en bois.

> Ouverture : Du mardi au vendredi de 9h30 à 19h etle samedi de 9h30 à 17h.

PIERCING ZONESALON DE PIERCING1 rue Condorcet - Grenoble 04 76 15 21 26

Forte de plus de 10 ans d’expérience,notre équipe vous renseigne, vousconseille et vous oriente quelque soitvotre demande. Vous trouverez chez

nous un large choix de bijoux, du fantaisie (titane, acrylique) au plus luxueux (or, pierre semi-précieuse etc.).

> Ouverture : Le lundi de 14h à 19h.Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.

L’ÉPICERIE AU COMPTOIR CHEZ MAXEPICERIE ET DÉGUSTATIONS SUR PLACE5 rue de Turenne - Grenoble 04 76 56 72 91

Un concept original qui marie épicerie et petites restaurations. Venez partager nos soirées musicales àthème et retrouvez-nous sur notre Facebook  :L’épicerie au comptoir  chez Max !

> Ouverture : Le lundi de 17h à 23h, du mardi au vendredide 10h à 14h et de 17h à 23h et le samedi de 10h à 12h15 etde 17h à 23h.

ARAXEPICERIE DU MONDE3 rue de Turenne - Grenoble04 76 87 23 37

D’origine arménienne, l’épicerie Arax aouvert ses portes en 1975 à Grenoble.Petit commerce de quartier, Arax estune véritable épicerie du monde. On y

trouve des spécialités des 5 continents et tout ce qu’il fautpour un apéro réussi  : des tapenades originales, d’excellen-tes olives, diLérents mezzés …

> Ouverture : Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h.

LA TALEMELERIEPOUR L’AMOUR DU PAIN4 place Championnet - Grenoble - 04 76 47 84 49

Tous les goûts de nos pains d’exception, de nos gourmandises sucrées ou salées, et nos sandwichs ou salades pour toutes vos envies, chaque jour. 100% maison.

> Ouverture : Du lundi au vendredi de 6h30 à 20h et le samedi de 6h30 19h45.