Le petit journal des sections maternelle et primaire de l’Athénée Royal de Welkenraedt

Numéro 23 Juin 2016

www.arwelkenraedt.com

Table des matières

Journée portes ouvertes M1

Conte musical : le petit souci M1/2

Excursion au “Monde Sauvage” M3

Les vélos dans la cour M3 im.

Dernière minute du Monde Sauvage P1

Ausflug nach Aachen P1 im.

Classe de cirque à Marcourt P2

Marienkäferzucht P1/P2 im.

Classes d’eau P3

La classe de mer à Bredene P4

La fête de l’école P5

Animation Star Truck P6 Education physique

Le petit mot de l’association des parents

L’équipe de rédaction

Projets…

Journée portes ouvertes M1 Ce samedi 18 juin, notre école a ouvert ses portes aux visiteurs. Les futurs élèves accompagnés de leurs parents ont pu visiter les classes et leurs alentours. Les enfants pouvaient déjà essayer notre module et les jeux éducatifs proposés dans les classes pendant que leurs parents se renseignaient auprès des institutrices et instituteurs.

A 11h, une information sur l’immersion allemande a été présentée par les enseignants de l’immersion (grâce à un petit film retraçant des extraits d’une journée type en M3 im., P1 im., P2 im. et P3 im.), ainsi que les réponses à toutes les questions des parents et futurs élèves …autour d’un bon morceau de gâteau, d’une tasse de café ou d’un bon jus de fruits frais préparé à la demande ! Chaque année notre école ouvre ses portes mi-juin, n’hésitez pas à garder cette date en mémoire et à en parler à vos connaissances intéressées.

Conte musical : le petit souci M1/2 Mardi 04 mai, nous (M1 et M1/2) nous sommes rendus à l’Orchestre Philarmonique Royal de Liège. Là-bas, nous avons redécouvert sous forme de conte musical, l’histoire de l’ours Archibald et son petit souci. Après le livre et la narration en classe par madame Martine, ce sont les musiciens, munis de leur instrument et une comédienne qui nous ont présenté de manière originale les ennuis de l’ourson. Impressionnés, nous sommes restés attentifs du début à la fin puis nous avons eu l’occasion de toucher et jouer d’un instrument. Un grand merci à eux pour ce joli spectacle.

M2 accompagnés des M1

Que va faire

mon enfant à

l’école… ?

Et mon enfant, va-t-il

pouvoir suivre en

allemand ? Comment les instituteurs

s’organisent-ils pour voir

toutes les matières ?

Et moi ?

Excursion « Monde Sauvage » M3 Jeudi 26 mai 2016, les trois classes de la section maternelle sont parties en excursions au « Monde Sauvage » d’Aywaille. Les enfants ont pu découvrir les animaux d’Afrique et admirer les prouesses des perroquets lors du spectacle. Plusieurs activités ont ainsi démarré en classe (danses africaines, costumes, histoires, recherche de documentation sur l’Afrique et ses animaux, rythme, imagier…) Mais ce que les enfants ont préféré, c’est de chanter les différents chants appris en classe :

- Ma belle gazelle - Un crocodile - L’hippopotame - Le ouistiti - L’éléphant - La danse du serpent - Un soir dans sa cabane

Que de beaux souvenirs encore dans les petites têtes de nos chers élèves !

Les vélos dans la cour M3 im. A midi, quand le soleil brille et quand le temps nous le permet, nous pouvons prendre les vélos pour faire un tour dans la cour ! Grâce à l’Association des Parents, nous avons reçu une multitude de vélos différents avec lesquels nous pouvons jouer, faire des courses ou même effectuer des parcours comme par exemple lors de la fête de l’école. En tout cas, on s’amuse vraiment bien sur nos vélos. Vive la prochaine réunion ensoleillée ! Mittags, wenn die Sonne scheint und das Wetter mitspielt, dürfen wir mit den Fahrrädern unsere Runden drehen. Dank der Eltern-Vereinigung haben wir viele verschiedene Fahrräder bekommen mit denen wir sogar Wettrennen und Parcours machen können wie zum Beispiel beim Schulfest. Wir haben wirklich jede Menge Spass ! Lang lebe die nächste sonnige Mittagspause !

Dernière minute du Monde Sauvage P1

Maître Gym, par ses parapluies protégés,

Tenait les ondées éloignées. Les élèves, par le courage poussé, Suivaient leur guide, l’esprit apaisé, Prêts pour écouter la conversation

Que Maître Gym allait mener à sa façon. « Hé ! Bonjour les animaux,

Que vous êtes joli ! Que vous êtes beaux ! Sans mentir, si au Monde Sauvage, Vos beautés font autant de ravages,

Vous êtes, sans nul doute, Plus grands que les stars d’Hollywood. »

A ces mots, les animaux devinrent comme fous. Et, grâce à mère Nature, montèrent leurs fabuleux atouts.

Maître Gym, par ces beautés subjugué, Sur la pellicule, leurs images voulut fixer.

Cette histoire, par les élèves vécue, Est racontée, depuis, jusqu’à Redu.

Pour témoigner de ce qui s’est passé, Des photos, aujourd’hui, sont publiées.

Rédaction : Maître Péun

« Le vrai se conclut souvent du faux… »

Blaise Pascal

Classe de cirque à Marcourt P2 Du 18 avril au 22 avril, nous sommes partis en classe de cirque à Marcourt. Nous avons eu de la chance car nous dormions dans la grande villa et le soleil était au rendez-vous ! Là-bas, nous avons appris plein de nouvelles choses avec nos animateurs Dominique, Arnaud et Brice. Nous avons découvert des techniques de cirque : équilibre, jonglage, bâtons de fleurs, bolas, assiettes chinoises, pédalos… Nous avons aussi travaillé dans le potager et observé la nature. Nos meilleurs moments restent notre bataille d’eau et notre boum le dernier soir ! Nous gardons un beau souvenir de cette semaine avec madame Lisa et madame Quirin. Nous espérons que vous avez aimé notre spectacle lors de la fête de l’école.

Les petits clowns de P2

Classes d’eau P3 Le 23 mai et le 14 juin 2016, nous sommes allés sur le site des « Classes d’eau » à Pepinster. Nous avons eu l’occasion d’aborder plusieurs thématiques, notamment :

L’eau à travers les âges : Au moyen d’un jeu de l’oie, nous avons découvert les liens entre l’homme et l’eau à travers le temps. L’évolution a ses avantages… mais aussi ses inconvénients.

La filtration de l’eau par le sol : Nous avons manipulé les

« couches » du sol afin de trouver quelle superposition permettait la filtration de l’eau.

Les bruits d’eau : À l’aide d’une bande sonore, nous avons dû

deviner la nature des bruits. SPLASHHHH ? Un saut dans l’eau !

La rivière : Nous avons parcouru environ 9 km pour partir à la découverte de la rivière. Grâce à cela, nous pouvons à présent expliquer le vocabulaire se rapportant à ce milieu naturel : confluent, méandre, source, mer, amont, aval, rive gauche, rive droite, collecteur d’eau, … Ça vous dit quelque chose ?

Le gaspillage : Nous avons appris à nous laver les mains sans

gaspiller d’eau et à « équiper » une chasse d’eau traditionnelle afin de ne pas gaspiller inutilement. Nous avons également classé des déchets en fonction de leur durée de vie dans la nature. Saviez-vous qu’un chewing-gum met 450 ans à se dégrader ?

Avant de partir, nous avons, ensemble, décidé de : - prendre des douches moins longues, - ne pas jeter de lingettes… dans la cuvette. Pour finir, nous avons reçu notre diplôme d’HYDRO-CITOYEN RESPONSABLE et nous prenons notre rôle très au sérieux afin améliorer l’avenir de la nature.

La classe de mer à Bredene P4 Nous avons commencé notre séjour en visitant le Sea Front à Zeebrugge. C’était intéressant de découvrir le métier de pêcheur. Nous avons été impressionnés par la visite du sous-marin. Nous avons visité Ostende, son port, le marché aux poissons et l’Amandine, un chalutier ostendais qui servait à la pêche dans les mers d’Islande. Nous nous sommes entrainés au code de la route en faisant du go-car. Nous étions de vrais pilotes ! Le vendredi, nous avons visité le Sea Life de Blankenberg. C’était passionnant de partir à la découverte de ces animaux marins. Malheureusement, le beau temps n’était pas au rendez-vous mais nous avons passé une belle semaine et nous rentrons la tête pleine de souvenirs.

La fête de l’école… P5

P5

Animation Star Truck P6

Le 25 mars, nous nous sommes rendus sur le parking des pyramides afin d’assister à l’animation « Star truck » qui a eu lieu dans un camion. Nous avons pu actionner le moteur, et nous avons visité la cabine du conducteur. Nous nous sommes rendus dans la remorque où nous avons appris le fonctionnement de la vie d’un camionneur. Le 13 avril, une animatrice, Géraldine Mazy s’est rendue à l’école avec des tablettes et un jeu. Nous y avons participé et cela nous a plu. L’avis global de la classe : C’était bien ! Nous nous sommes amusés.

La classe de sixième année. Zeinab, Elscha, Victoria, Soraya, Raphael, Nathan, Ryan, Gregory, Guillaume, Jason.

Ed. physique

23 mars 6 élèves ont représenté notre école à la grande finale de cross organisée par l’ADEPS à Chevetogne… Pour en arriver là, ils s’étaient brillamment distingués lors des deux cross qualificatifs organisés à Aubel. Bravo à Joëlle Z (120/171), Marthe E (121/171), Kayla M (116/153), Tim F (106/169), Rami G (127/169) et Nathan S (20/27). 26 avril 18 élèves (Victoria, Zeinab, Soraya, Elscha, Sophia, Ketsia, Jessica, Eden, Julie, Nathan, Dzabrail, Mathieu, Ryan, Mathéo, Josué, Hervé, Joé, Raphaël) ont participé aux tournois provinciaux de football en salle et de handball qui se sont déroulés à Esneux. Bravo à tous et toutes. Un grand merci à monsieur Marichal qui prépare consciencieusement nos athlètes et qui permet à ceux-ci de vivre de chouettes moments sportifs… Un corps sain dans un esprit sain !

Le petit mot de l’association des parents

L’association de parents de l’Athénée Royal de Welkenraedt organise avec l’Amicale un souper qui aura lieu le vendredi 7 octobre. Le but de ce souper est de récolter des fonds afin de soutenir l’école entre autre dans l’embellissement des espaces de jeux de nos enfants (nouveau module de jeu pour la cours de récréation des primaires). L’association des parents serait ravie si d’autres parents étaient intéressés de venir se joindre à nous, soit pour aider de manière ponctuelle lors de manifestations tel que le souper, soit pour renforcer notre équipe en devenant membre. Nous nous réjouissons de pouvoir compter sur vous ! Déjà un tout grand merci pour l’intérêt que vous porterez à notre petit message ! A très bientôt peut-être ! L’association des parents de l’ARW

Les élèves de 5ème et 6ème années ont collaboré à l’organisation des jeux de la fancy-fair et à la décoration de la salle. Ainsi, nous avons pu recevoir un petit cadeau de la part de Monsieur Bray et de toute l’équipe éducative. Nous avons pu rester longtemps près des jeux et également donner des points aux enfants pour qu’ils gagnent de jolis cadeaux ! Quel plaisir de les voir repartir en souriant avec leurs nouveaux cadeaux.

Hugo, Léa, Séfora

Chaque année, toutes les classes de l’école préparent un spectacle. Tous les parents étaient présents pour le regarder. Plusieurs classes ont chanté, certaines ont dansé et d’autres ont fait du cirque. Les élèves des classes en immersion ont fait un spectacle en allemand.

Jaël, Jordan, Mehdi..

Lors de la fancy-fair, il y avait plusieurs sortes de jeux comme le foot, la roulette, la pêche aux canards, des jeux de ballons, le jeu de massacre,… En remportant des points, les enfants pouvaient repartir des jeux comme un ballon de foot, des boules magiques, des casques,…

Joé, Ketsia, Mulanga.

L’équipe de rédaction Classe de première maternelle (M1) Manon A, Léa C, Milan D, Pauline D, Clara D, Manon D, Richard G, Saïkou J, Rafael K, Chloé K, Sumaya K, Clovis L, Nael L, Roi M, Yasina M, Salima M, Camille M, Pablo M, Timéo V, Océane-Flore W. Classe de deuxième maternelle (M1/M2) Camille B, Semah C, Arthur D, Moise H, Anaïs M, Cyril S, Saïdou S, Souniva A, Tom C, Valentine C, Alex H, Joachim K, Manon K, Sabri L, Ambre L, Maksalina M, Liam R. Classe de troisième maternelle (M3 immersion) Shirli C, Paco C, Melissa D, Nathan D, Océane E, Angelo G, Juliette G, Kally K, Hugo K, Keyla M, Murad M, Mathis M, Manon M, Adrian S, Lucas S, Nina V. Classe de première primaire (P1 immersion) Daimon B, Kindness B, Kenan C, Joaquim D, Marie D, Dylan D, Elisa D, Curtis E, Sam F, Islam I, Medni I, Coraline L, Jolvie M, Eunice M, Laeticia N, Benjamin N, Maya P, Emeline R, Ardit S, Camille W. Classe de deuxième primaire (P2 immersion) Anicet C, Loan D, Pablo D, Ilaria D, Maxime E, Marion G, Celia H, Mathieu H, Maladhio J, Miracle K, Timoty K, Alicia K, Florine L, Lili L, Joesy M, Ophélie O, Emil P, So A, Fabrice W, Alex W. Classe de troisième primaire (P3 immersion) Melis A, Marthe E, Tim F, Bastien G, Rami G, Maïlee M,Josue M, Arnaud M, Nickson M, Yigitcan M, Yasmine M, Joys N, Morgane P, océane R, Yannis R, Joelle Z. Classe de quatrième primaire (P4) Seda A, Noah D, Natascha D, Dylan D, Maud E, Kayla E, Melissa G, Maxym G, Glenn G, Aguibou J, Zeze K, Maximilian K, Ofrandine M, Jeremy M, Roi N, Alisha N, Célia P, Joy P, Maxime P, Amil P, Brandon R, Kelly V. Classe de cinquième primaire (P5) Ketsia A, Joé B, Jessica C, Jordan E, Jaël F, Christ-Arnold G, Gianlucas G, Anthony G, Emmanuel H, Josue K, Justice K, Kevin K, Sophia K, Mehdi L, Eden M, Céfora M, Mulanga M, Josua M, Hugo N, Mattéo R, Doriane S, Julie T, Hetem V, Léa W, Ketsia W Classe de sixième primaire (P6) Mathieu D, Victoria D, Adam El M, Dzhabrail G, Fonta H, Blessing I, Miriam K, Guillaume K, Mustafa K, Grace K, Elscha K, Soraya K, Zeïnab L, Andy L, Jason L, Grégory L, Marat M, Hervé M, Raphaël P, Nathan S, Mathéo V, Jérémie V, Rahmani Y L’équipe pédagogique Mons. Dethier (M1), Mad. Lambrechts (M2), Mad. Deroanne (M3) Mons. Mengels (M3 immersion), Mons. Jacquinet (P1), Mad. Göbbels (P1/P2/P3 immersion), Mad. Quirin (P2), Mad. Nuhi (P3), Mad. Grégoire (P4), Mad. Frusch et Mad. Demaret (P5), Mons. Ancard (P6), Mad. Sabroda (Morale), Mad. Emonts (Rel. cath.), Mons. Marhez (Rel. isl.), Mad. Serexhe (Rel. pro.), Mad. Renier (Prof. d’all.), Mons. Marichal (Prof d’éd. physique), Mad. Legros (Prof. de psychomotricité), Mons. Bray (Directeur)

Projets… Depuis septembre 2012 (4 ans d’expérience)

08 heures de cours en allemand. 16/18 heures de cours en français.

Importance de l’apprentissage précoce.

Importance de maitriser une seconde langue

(emploi futur, proximité de la frontière linguistique…).

Activités pédagogiques…

Renseignements : Pierre Bray 087 / 88 21 49 – 0474 / 61 67 28

Permanences (inscription(s), informations… pour les maternelles et les primaires) :

- 01 juillet (de 09 h 00 à 12 h 00) - 04 juillet (de 09 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00) - 05 juillet (de 09 h 00 à 12 h 00) - 26 août (de 09 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00) - 29 août (de 09 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00) - 30 août (de 09 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00) - 31 août (de 09 h 00 à 12 h 00)