LE REFLET

MUNICIPAL

MARS 2016 Heureux printemps!Heureux printemps!Heureux printemps!Heureux printemps!

Courrier du mois

Fabrique: Demande de location gratuite de la salle municipale le 20 mars prochain pour la tenue d’un dîner visant à amasser des fonds pour Développement et Paix

Caroline Thelland: Demande de participation à un cahier spécial sur la M.R.C. de Mékinac selon différents formats

M.R.C. Mékinac: Invitation au dévoilement de la nouvelle image corporative de la M.R.C le 17 février 2016 à la MRC de Mékinac

Comm. Toponymie: Acceptation de la proposition pour l’odonyme Cimetière du Curé-Adélard-Lamy

Moisson Mauricie: Demande d’une demande de 87,36 $ (financement récurrent pour une période de 2 ans établi en fonction du nombre de demandes d’aide alimentaire provenant des familles de St-Adelphe)

AQDR Mékinac: Avis que la facturation aux municipalités dont des citoyens utilisent le service Programme PAIR, sera dorénavant faite à l’Agence PAIR Mékinac par la Ville de Shawinigan, laquelle agence refacturera les municipalités participantes

Min. Transports : Récépissé de la résolution de la demande de la municipalité concernant l’exemption du dépôt de garantie pour des travaux de moins de 10 000 $ réalisés en 2016 sur l’emprise routière.

Ass. Forestière Vallée St-Maurice : Invitation à participer à Mai, mois de l’arbre et des forêts 2016

Paul Larocque préfet MRC Thérèse de Blainville: Demande d’une résolution pour décréter que le mois d’Avril est le mois de la jonquille en appui à la Société canadienne du cancer

Min. Dével. durable, Environnement : Certificat d’autorisation pour l’installation d’un quai flottant sur la rivière Batiscan et l’aménagement d’un accès à la rive

Julie Robillard Coordonnatrice MRC Mékinac: Invitation aux municipalités à poser leur candidature pour l’obtention d’une bourse de stage de 3 000 $ « Je travaille pour ma ville » visant à promouvoir le milieu municipal auprès de la relève

Cannon: Offre d’un antiparasitaire (araignée) pour le calvaire du rang St-Joseph et l’entrée de l’hôtel de ville 333,32 $ incluant les taxes

Fondation SSS de l’Energie: Rapport annuel 2015

________________________________

Municipalité de St-Adelphe www.st-adelphe.qc.ca

Dépôt légal : Mars 2016 Bibliothèque nationale du Canada, Ottawa Bibliothèque nationale du Québec, Montréal

Tirage mensuel : 490 copies

Rédaction : Gisèle Thiffault

-2-

RÉSUMÉ DES RÉSOLUTIONS ADOPTÉES EN MARS 2016 ON PEUT CONSULTER LES PROCÈS-VERBAUX SUR LE SITE WEB www.st-adelphe.qc.ca

OU À LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (COPIE PAPIER)

• Félicitations et remerciements au Comité organisateur du tournoi de hockey bottines 2016

CONSIDÉRANT l’immense travail élaboré par le Comité bénévole du tournoi de hockey bottines, édition 2016;

CONSIDÉRANT que les fonds recueillis seront réinvestis dans différents projets pour le bien-être de notre communauté;

EN CONSÉQUENCE, il est résolu à l’unanimité: Que le Conseil de la Municipalité de St-Adelphe adresse des félicitations et des

remerciements au Comité organisateur du tournoi de hockey bottines, édition 2016 : Jean-Philippe Lafontaine, Marc-André Denis, Alexandre Trudel, Rémi Blouin, Nicolas Genest, Jérôme Lafrenière, Marc-Antoine Denis, Olivier Crête-Tessier, Mélanie Thiffeault, Laurianne Bacon et Anthony Trudel.

Ainsi que des remerciements au Comité des loisirs, à tous les responsables-adjoints, aux bénévoles et intervenants, pour l’immense succès remporté par cette activité et les remercie sincèrement, ainsi que tous les supporteurs qui ont collaboré à cette belle réussite.

Adopté

• Prêt gratuit de la salle municipale à la Fabrique pour le dîner-partage Développement et Paix qui se tiendra le 20 mars 2016, dont les profits seront remis à Développement et Paix pour venir en aide aux pays en voie de développement. Adopté

• Inscription du directeur général au Congrès 2016 de l’Association des directeurs municipaux du Québec qui se tiendra les 15, 16 et 17 juin 2016, au Centre des congrès de Québec. Que les coûts de cette inscription 611 $, ainsi que le montant des dépenses (frais généraux de séjour et de transport) soient défrayés par la municipalité. Adopté

• Avril, décrété mois de la jonquille par notre Municipalité qui encourage la population à accorder généreusement son appui à la cause de la Société canadienne du cancer. Adopté

• Participation de la municipalité au Projet 2016 Mai, Mois de l’arbre et des forêts en Mauricie de l’Association forestière de la Vallée du Saint-Maurice inc. La Municipalité procédera à la distribution gratuite de 1 050 petits arbres aux citoyens de Saint-Adelphe (érables à sucre, érables rouges, bouleaux jaunes, cerisiers tardifs, chênes rouges, noyers noirs). Il y aura un tirage de 4 bons d’achat de 25 $ chacun, échangeables dans un commerce reconnu de la municipalité et ce, parmi les personnes qui viendront chercher des plants. Un communiqué donnant les informations à ce sujet sera envoyé en temps et lieu dans chacune des résidences de Saint-Adelphe. Adopté

• Amendement à la résolution 2016-02-24 pour officialiser l’odonyme «Cimetière du Curé-Adélard-Lamy » pour désigner le cimetière paroissial adjacent à la rue De la Chapelle-Est, à Saint-Adelphe.

Adopté

• Appui à une demande auprès de la CPTAQ, visant l’utilisation à des fins autres qu’agricoles d’une partie du lot 753-153 (rang Sud-Est), pour la construction d’un camp sans service d’eau, ni électricité. Adopté

• Contribution financière de 87,36 $ versée à Moisson-Mauricie sur une période de 2 ans, pour aider à défrayer les services d’aide alimentaire qui ont été offerts à des citoyens de Saint-Adelphe par cet organisme ou par Carrefour Normandie au cours des dernières années. Que cette contribution viendra répondre aux demandes d’aide alimentaire des familles de chez nous et permettra une meilleure planification de la distribution de la nourriture par Carrefour Normandie et Moisson Mauricie. Adopté

-3-

RÉSUMÉ DES RÉSOLUTIONS ADOPTÉES EN MARS 2016 (SUITE)

• Appel d’offres pour la tonte des terrains municipaux et/ou l’arrosage des fleurs et des

aménagements floraux

Il est résolu de demander des soumissions sous pli scellé et portant la mention «Soumission tonte des terrains municipaux et/ou arrosage des fleurs et des aménagements floraux».

Que les bordereaux et documents de soumission seront disponibles au bureau municipal à compter du 11 mars 2016 selon trois options.

Option 1 : Tonte des terrains municipaux.

Option 2 : Arrosage des fleurs et des aménagements floraux.

Option 3 : Tonte des terrains municipaux et/ou Arrosage des fleurs et des aménagements floraux.

Que les soumissions devront être remises au bureau du secrétariat municipal (150, rue Baillargeon à Saint-Adelphe), avant 16h00, heure locale, le 31 mars 2016, pour être ouvertes immédiatement après l’expiration du délai fixé pour leur réception.

Que le soumissionnaire s’engage à fournir le véhicule, la main d’œuvre, les accessoires et la machinerie nécessaire pour le bon entretien des terrains (tonte), ainsi que le véhicule et la main d’œuvre pour l’arrosage des fleurs et des aménagements floraux.

Que cette soumission est valide pour une période de trois ans (2016, 2017 et 2018).

Que l’avis d’appel d’offres sera transmis dans chacune des résidences de Saint-Adelphe et paraîtra sur le site WEB de la municipalité.

Que le conseil municipal ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’encoure aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.

Que les travaux devront débuter le 15 mai de chaque année et se terminer le 30 septembre de chaque année. Que les taxes seront comprises dans le montant de la soumission.

ADOPTÉ sur division

POUR: Bernita Tétrault, Mario Montambault, Léon Gagnon, Michel Denis, Line Lapointe.

CONTRE : Jean Baillargeon

• Demande présentée à Emploi et Développement social Canada pour l’engagement d’un étudiant à titre de journalier, durant la période estivale, dans le cadre du Programme Emplois d’été Canada 2016 et autorisation au maire et au directeur général à signer au nom de la municipalité les documents ayant trait à ce programme.

ADOPTÉ sur division

POUR: Bernita Tétrault, Mario Montambault, Léon Gagnon, Michel Denis, Line Lapointe.

CONTRE : Jean Baillargeon

• Mandat a la Firme d’ingénieurs Pluritec pour la réalisation de l’inventaire des conduites d’aqueduc et d’égout municipal sur le territoire de Saint-Adelphe et ce, au coût de 4 665 $, le tout conformément aux exigences du Programme de la taxe sur l’essence et contribution du Québec (TECQ 2014-2018). La date limite de présentation de l’inventaire est fixée au 25 mars 2016.

Adopté

• Achat d’un panneau hydraulique en acier auprès de Machineries Roberge, au coût de 5 150,88 $ ou, si une modification est nécessaire à l’accouplage arrière, au coût de 5 495,81 $. Que ce prix comprend également les taxes, le transport, la main d’œuvre, l’assemblage et les supports nécessaires à sa fixation.

ADOPTÉ sur division

POUR: Bernita Tétrault, Léon Gagnon, Mario Montambault Michel Denis, Line Lapointe

CONTRE : Jean Baillargeon

-4-

RÉSUMÉ DES RÉSOLUTIONS ADOPTÉES EN MARS 2016 (SUITE)

Remerciements à M. Jean-Guy Rodrigue pour le travail réalisé à titre de responsable des Premiers répondants CONSIDÉRANT que M. Jean-Guy Rodrigue désire demeurer Premier Répondant mais qu’il est

disposé à céder la responsabilité de l’équipe des P.R. à M. Médéric Blanchet, dû à un manque de disponibilité;

CONSIDÉRANT que le remplacement sera effectif à compter du 1er avril 2016;

EN CONSÉQUENCE, il est résolu à l’unanimité Que la Municipalité de Saint-Adelphe remercie très sincèrement M. Jean-Guy Rodrigue

pour le professionnalisme et le dévouement qu’il a démontrés à la direction des Premiers Répondants de Saint-Adelphe.

Que la Municipalité le remercie également pour l’excellent travail qu’il entend poursuivre avec l’équipe des Premiers répondants en place. Adopté

Nomination de M. Médéric Blanchet responsable des Premiers répondants CONSIDÉRANT que M. Médéric Blanchet est intéressé à prendre la direction des Premiers

Répondants de Saint-Adelphe puisque M. Jean-Guy Rodrigue ne dispose plus suffisamment de temps pour assurer la responsabilité de ce service en soins préhospitaliers, laquelle responsabilité exige la rédaction de rapports, de la représentation officielle, le suivi des dossiers, etc.);

EN CONSÉQUENCE, il est résolu de nommer M. Médéric Blanchet à titre de responsable des Premiers répondants de Saint-Adelphe et ce, à compter du 1er avril 2016 et la municipalité lui souhaite un heureux mandat dans cette nouvelle fonction.

Adopté

• Résolution pour entériner la parution d’une publicité sur Saint-Adelphe, au coût de 351 $, dans le cahier spécial sur la M.R.C. de Mékinac et inséré dans l’édition du 24 février 2016 de l’Hebdo du St-Maurice Adopté

• Installation d’un cadenas au drain d’égout sanitaire situé près de la caserne incendie, compte tenu qu’il arrive à chaque été, à des périodes précises, que les résultats d’analyses des eaux usées dépassent les normes et selon la municipalité, ils auraient un lien direct avec le début et la fin de la saison de camping, puisqu’un service de vidange des cabinets de toilettes des VR y est offert à Saint-Adelphe.

Que cette mesure est prise puisque plusieurs propriétaires de VR venant de l’extérieur de Saint-Adelphe utilisent ce service sans frais et que cette situation cause une concentration inhabituelle de surcharge à l’assainissement des eaux, durant cette période.

Que de plus, sans contrôle de surveillance, certains utilisateurs du drain ne prennent même pas le temps de nettoyer les abords du drain après avoir effectué leur vidange.

Que le Ministère du Développement durable, Environnement et Lutte contre les changements climatiques recommande à la municipalité de poser des actions pour corriger la situation.

Que dorénavant, seuls les propriétaires de VR résidant à Saint-Adelphe seront autorisés à vidanger leur cabinet de toilette dans le drain d’égout municipal et ce, sur les heures d’ouverture du secrétariat municipal. Adopté

• Renouvellement du contrat d’entretien des locaux de l’hôtel de ville avec Mme Nicole Lemay et ce, pour la période s’échelonnant du 16 avril 2016 au 15 avril 2017. Que le maire M. Paul Labranche et le directeur général M. Daniel Bacon soient et sont autorisés à signer pour et au nom de la municipalité de Saint-Adelphe, le contrat établissant les modalités pour le service de conciergerie. Que le montant à verser pour l’exécution des travaux est fixé à 12 000 $ pour la période susmentionnée, réparti sur douze mois et payable mensuellement.

ADOPTÉ sur division POUR: Bernita Tétrault, Léon Gagnon, Mario Montambault, Michel Denis, Line Lapointe

CONTRE : Jean Baillargeon

-5-

RÉSUMÉ DES RÉSOLUTIONS ADOPTÉES EN MARS 2016 (SUITE)

Inscription de la Municipalité à l’émission La Petite Séduction de Radio-Canada télé CONSIDÉRANT que Radio-Canada a offert à la Municipalité de Saint-Adelphe de participer à

l’élaboration d’une émission télévisuelle La Petite Séduction les 20, 21 et 22 mai prochains;

CONSIDÉRANT que cette émission offre aux municipalités et villes une vitrine exceptionnelle d’une heure de grande écoute et ce, à tous les Canadiens francophones du pays;

CONSIDÉRANT qu’il s’agit d’un projet rassembleur et dynamisant pour une communauté;

CONSIDÉRANT que pour organiser un tel projet, la municipalité devra assumer certains coûts et qu’un budget doit y être consacré (réalisation du scénario retenu, achat d’équipements, hébergement de l’équipe technique et de l’artiste invité, achat de costumes, construction de différents éléments, frais de déplacement, journées de repérage et de tournage, etc.);

EN CONSÉQUENCE, il est résolu que la Municipalité de Saint-Adelphe s’inscrive à l’émission La Petite Séduction dont les journées de tournage se tiendront les 20, 21 et 22 mai prochains. Adopté

Engagement de M. Philippe Dufresne à titre de grand responsable du projet d’émission La Petite Séduction à Saint-Adelphe CONSIDÉRANT que la Municipalité de Saint-Adelphe s’est inscrite pour participer à l’émission La

Petite séduction qui sera tournée chez nous les 20, 21 et 22 mai 2016;

CONSIDÉRANT que l’élaboration d’une telle émission nécessite la constitution d’un comité porteur dont un grand responsable et 5 responsables de blocs qui s’occuperont de cinq segments respectifs;

CONSIDÉRANT que le grand responsable devra travailler de façon quasi quotidienne, faire le lien entre la municipalité, les 5 responsables de segments et la recherchiste de l’équipe de Radio-Canada;

CONSIDÉRANT que le grand responsable devra assumer également de toute coordination et être disponible à temps plein pendant les 9 semaines nécessaires à l’élaboration du projet;

EN CONSÉQUENCE, il est résolu que la Municipalité de Saint-Adelphe procède à l’engagement de Monsieur Philippe Dufresne à titre de chargé de projet de l’émission La Petite séduction à Saint-Adelphe.

Qu’une rétribution de 2 700 $ soit versée à M. Dufresne, répartie en deux versements, soit 50% déboursé au début du projet et 50 % à la fin dudit projet.

Que l’annexe intitulée Chargé de projet définissant les tâches de M. Philippe Dufresne fait partie intégrante de la présente résolution comme si au long reproduite.

Adopté

• AVIS DE MOTION est donné qu’à une séance subséquente il sera adopté un règlement portant sur une Politique d’aide financière pour favoriser l’implantation de nouvelles entreprises sur le territoire de Saint-Adelphe.

• Mandat à M. Dany Lapointe inspecteur municipal pour la transmission d’un avis d’infraction au propriétaire du lot 852, en vertu du règlement 2000-197 concernant les nuisances (accumulation de détritus et cour à rebuts)

-6-

VŒUX DE BONNE FÊTE À NOS GENS!VŒUX DE BONNE FÊTE À NOS GENS!VŒUX DE BONNE FÊTE À NOS GENS!VŒUX DE BONNE FÊTE À NOS GENS!

Nos meilleurs vœux à des résidents et résidentes qui célèbrent un anniversaire de naissance en avril.

2 avril: Eugène Trépanier 3 avril : Louise Paquin 10 avril : Gabrielle Perron Labranche 16 avril : Madeleine Veillette 19 avril : Carmelle Lafontaine 20 avril : Solange Gauthier 22 avril : Robert Bordeleau Joyeux Anniversaire!

ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES ACTIVES DE MÉKINAC

L’APHA Mékinac, organisme qui œuvre pour l’intégration et la défense de droits des personnes adultes vivant en situation d’handicap, vous invite à ses activités.

Calendrier des activités Avril 2016

Mercredi 6 avril : Sortie à la Cabane à Sucre

Jeudis 7 avril: Ateliers créatifs et formatifs (petit groupe)

Mercredi 13 avril : Viactive adaptée, atelier créatif et formatif,

atelier de chant et de dextérité (jeux)

Jeudi 14 avril: Cuisines collectives

Mercredi 20 avril : Viactive adaptée, atelier créatif et formatif, atelier de chant et de dextérité (jeux)

Mercredi 27 avril : Conférence de Mélanie Poirier Bronsard, sur la massothérapie, Orthothérapie suivi d’un diner fraternel.

Pour information : 418-289-3630

SÉANCES M.R.C. MÉKINAC - MUNICIPALITÉ ST-ADELPHE – RÉGIE DES INCENDIES

La prochaine séance publique de la M.R.C. de Mékinac aura lieu le mercredi 20 avril 2016, à 20 h au 560, rue Notre-Dame à Saint-Tite.

La prochaine séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Adelphe se tiendra

le lundi 4 avril 2016 à 20 h. Cordiale bienvenue aux intéressés!

La Régie des incendies de Mékinac tiendra sa prochaine réunion le 13 avril à 20 h, à Saint-Séverin.

Cordiale Bienvenue!

CALENDRIER ENLÈVEMENT DES MATIÈRES RÉSIDUELLES ET RÉCUPÉRATION DÉCHETS DOMESTIQUES: les JEUDIS 7 avril et 21 avril 2016. RÉCUPÉRATION : les JEUDIS 31 mars, 14 avril et 28 avril 2016.

TRÈS IMPORTANT: ENLEVEZ LES BOUCHONS ET LES COUVERCLES AVANT DE METTRE LES CONTENANTS AU RECYCLAGE.

-7-

REMERCIEMENTSREMERCIEMENTSREMERCIEMENTSREMERCIEMENTS

« Fidèle à lui-même, ses adieux furent discrets, doux et paisibles.» Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner votre amitié et votre compréhension face à notre douleur lors du décès de M. Martin Perron. Nous en avons été sincèrement touchés.

Soyez assurés de notre profonde gratitude et veuillez considérer l’expression de notre reconnaissance en acceptant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.

Son épouse Gertrude, Ses enfants Martine (Jacques), Luc (Sylvie), Ses petits-enfants Virginie (Tommy), Claire (Martin), Gabriel, Un arrière-petit-enfant à venir, Et les membres des familles Perron et Douville.

FEMMES DE MÉKINAC

Journée d'inscriptions pour les activités d’avril 2016: Lundi 4 avril 2016 de 12 h à 19 h.

Aucune inscription par téléphone. Le centre ouvrira ses portes à midi. Si vous ne pouvez pas être présente le 4 avril, il nous fera plaisir de prendre vos inscriptions par téléphone le lendemain, soit le mardi 5 avril. Infos : www.femmekinac.qc.ca.

Rendez-vous gourmand: Jeudi 7 avril 2016 de 13 h 15 à 15 h 30. « Panier de fruits de mer » avec Lise Perron. L'activité gratuite a lieu au Centre de femmes.

Causerie-Atelier-Femmes-Échanges: Mercredi 13 avril 2016 de 19 h à 21 h: «Comment rester

chefFE de sa vie quand on est chefFe de famille» avec Marcia Pilote. L'activité ouverte à toute la population a lieu à la salle municipale de Saint-Adelphe située au 150, rue Baillargeon. Une contribution volontaire sera très appréciée.

La Petite douceur du mois: Mercredi 20 avril 2016 de 19 h à 21 h: Brûlerie Mékinoise avec Nathalie

Magny. L'activité gratuite a lieu à la Microbrasserie À la Fût, au 670, rue Notre-Dame à Saint-Tite. Places limitées, vous devez réserver au 418 289-2588.

Atelier créatif: Jeudi 21 avril de 13h15 à 15h30. Fabrication d'un capteur de rêves avec Nicole Veillette. 5$ par participante au Centre de femmes.

Assemblée de cuisine: Jeudi 28 avril 2016 de 9h30 à midi. « S'affirmer devant une "J'ai-toujours-raison"» avec Nicole Houle. Le déjeuner au coût de 5 $ a lieu au Centre de femmes.

Info et inscriptions : 418-289-2588. Julie Bordeleau, agente de promotion.

PENSÉE DU MOISPENSÉE DU MOISPENSÉE DU MOISPENSÉE DU MOIS

Il n'existe point en ce monde, ni dans l'air, ni au milieu de l'océan, ni dans les profondeurs des montagnes, d'endroit où l'on puisse se débarrasser du mal qu'on a fait.

(Dhammapada)

-8-

RÉGIE DES INCENDIES DU CENTRE-MÉKINAC

FEU EN PLEIN AIR : Les feux en plein air sont tolérés sur le territoire desservi par la Régie des Incendies Centre-Mékinac. Par contre, si vous faites un feu en plein air qui n’est pas à l’intérieur d’un foyer ou d’un contenant de métal, tels que barils et autres contenants de même nature, vous devez obtenir un permis de brûlage. Il est à noter que ce permis est gratuit.

Tel que stipulé dans le règlement municipal concernant la prévention incendie, il est strictement interdit de faire et de maintenir un feu de feuilles, un feu d’herbe, un feu de débris de matériaux de construction, un feu de caoutchouc, ou un feu de matière plastique ou goudronnée.

De plus, tout permis émis est annulé et aucun feu ne peut avoir lieu si la vélocité du vent ne le permet pas (lorsqu’elle dépasse 20 km/h) ou si l’indice d’inflammabilité est trop élevé pour la région, selon la société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU).

Soyez vigilant, le fait de permettre ou de tolérer que la fumée provenant d’un feu en plein air soit susceptible d’incommoder le voisinage, de nuire à la circulation ou d’affecter la sécurité publique, constitue une nuisance et est prohibé.

Pour obtenir un permis de brûlage veuillez appeler à la RICM 418-365-5143 poste 158.

Sébastien Martinet, technicien en prévention, 418-365-5143 poste 157

MAISON DES FAMILLES DE MÉKINAC

Calendrier des activités Avril 2016

Mardi 5 avril (18 h 30 à 20 h 30) Atelier Case départ : Atelier pour les parents sur le développement et l’encadrement des enfants 0-5 ans. Série de 7 rencontres du 5 avril au 17 mai. (Gratuit/membre et 5 $/non membre).

Vendredi 8 avril (9 h à 13 h) Journée pédagogique animée à la Maison des Familles. 3 blocs d’activités au programme Pour le dîner, apportez un plat à partager (repas style pot luke). (Activité gratuite parents/enfants)

Samedi 9 avril (10 h 30 à 12 h) Brunch familial style « cabane à sucre » à la Maison des familles de Mékinac Places limitées et réservées aux membres ($).

Mardi 12 avril (13 h à 15 h) L’alimentation au cœur du mieux-être. Informations et outils pour une alimentation familiale « savoureuse, nutritive et rassasiante ». Invitée : Céline Raymond, nutritionniste Groupe Projets-Santé.

Jeudi 14 avril (9 h à 11 h) Matin câlin avec Chatouille. Thème : Les parties du corps. Activité parents/enfants

Lundi 18 avril (9 h 30 à 10 h 30) Massage bébé 0-1 an. Série de 5 rencontres du 18 avril au 16 mai. Gratuit

Lundi 25 avril (13 h à 15 h 30) Formation RCR chez le bébé, l’enfant et l’adulte (5 $)

Jeudi 28 avril (9 h à 11 h) Rendez-vous d’éveil à la lecture avec Croque-li-nac. Thème : Les moyens de transport. Activité parents/enfants.

-9-

ASSOCIATION DES PERSONNES AIDANTES-DE-LA-VALLÉE DE LA BATISCAN

FÉLICITATIONS! Le 20 février dernier, lors de son premier Gala

Reconnaissance, l’Association des Personnes Aidantes-de-la-Vallée-de-la-Batiscan a rendu un hommage à Mme Lise Marchildon pour son dévouement et son engagement comme Personne Aidante auprès de son frère.

L’Association lui a remis un certificat «Reconnaissance Coup de Cœur», ainsi qu’un panier-cadeau contenant de nombreux produits de la région.

Bravo et félicitations à Madame Lise Marchildon ! Vous le méritez bien !

Luce Bordeleau et Carmen Gagnon, membres du C.A. de l’APAVB

PROGRAMME D’AIDE À L’IMPLANTATION DE L’ASCLÉPIADE (SOYER DU QUÉBEC)

Favoriser la culture de l’asclépiade (soyer du Québec) sur le territoire de Mékinac.

L’asclépiade, aussi appelée le soyer du Québec, est l’hôte du papillon monarque. Cette plante vivace et indigène possède de multiples propriétés, dont celle de produire une fibre. Cette plante n’a jamais été domestiquée ce qui demande un suivi agronomique particulier pour son implantation.

Programme d’aide. Clientèle visée : Individus ou entreprises ayant au moins 4 ha de terre à mettre en culture sur le territoire de la MRC de Mékinac.

Nature de l’aide financière:

Volet I : Service conseil, remboursement des coûts du service-conseil du Groupe Lavi-Eau-Champ jusqu’à concurrence de 400 $, l’équivalent de 10h de service maximum par demandeur.

Volet II : Chaulage. Subvention correspondant à 50% du coût avant taxes pour un maximum de 750$ (maximum 10 ha à traiter).

Critères d’admissibilité:

Volet I : Service-conseil. Avoir au moins 4 ha de terre à mettre en culture. Si le demandeur a déjà des superficies en culture d’asclépiade, l’aide correspondra au nombre d’hectares manquants pour atteindre 10 ha.

Volet II : Chaulage. Recommandations d’un agronome Les Industries Encore3 située à St-Tite ont pour vision de devenir un modèle de coopération entre les agriculteurs et l'’industrie manufacturière menant au développement de produits écologiques innovants.

Industries Encore 3 : Est le Partenaire du programme d’aide à l’implantation de l’asclépiade (soyer du Québec), il est aussi le fournisseur officiel de la semence offerte aux producteurs bénéficiant du programme d’aide.

Infos : Stéphane Veilleux agronome, Groupe Lavi-Eau-Champ 418 365-5151, poste 215 Cell. 819 377-6622. lavieauchamp@xittel.ca

UNE INITIATIVE DE LA MRC DE MÉKINAC!

-10-

BIBLIOTHÈQUE

Calendrier d’ouverture : Les mercredis de 15h30 à 20h et les jeudis de 9h à 11h.

Nouveautés du mois: Nymphéas de Claude Monet L’horizon à l’envers de Marc Lévy Le sépulcre des désirs terrestres de David Morel La galerie des jalousies de Marie-Bernadette Dupuis Il était une fois Montréal Tome 1 de Michel Langlois Rendez à ces arbres ce qui appartient à ces arbres de Boucar Diouf. Ménage du printemps : Si vous avez des livres à donner, pourquoi ne pas les apporter à la

bibliothèque! D’autres lecteurs intéressés pourraient en bénéficier. Bonne lecture! Bernita Tétrault, bibliothécaire

FADOQ SAINT-ADELPHE

A.G.A.: Tel que mentionné dans Le Reflet municipal de février dernier, l’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

ANNUELLE se tiendra le 13 avril 2016 au local de la FADOQ à 10 h 30. Au cours de cette assemblée, un buffet froid sera servi gratuitement aux personnes présentes. Ce sera également le moment de nous faire part de vos projets d'activités pour la prochaine année et de recevoir vos commentaires pour l'année qui s'écoule.

ÉLECTION : La date de clôture de la période des mises en nomination aux postes d’administrateurs/trices était le 13 mars 2016. Seul M. Yves Couffin ne sollicitait pas un nouveau mandat. Les autres membres du conseil de direction déjà en place déposaient à cette date leur bulletin de candidature.

Une seule personne manifestait son intention de se présenter au poste laissé vacant par M. Couffin. Il s'agit de Mme Lisette Poirier. Tous les postes ayant été comblés dans les délais prescrits, il n’y aura pas d’élection. Félicitations aux membres réélus (Jean-Guy Rodrigue, Justin Perron, Lise Veillette, Bernita Tétrault, Roger Drouin, Bernard Campeau) et à Mme Poirier! Mille mercis à M. Yves Couffin pour son dévouement et son immense contribution au rayonnement de notre club.

CABANE À SUCRE: Veuillez inscrire à votre agenda le dîner à la cabane à sucre chez Bédard de St-Stanislas, le vendredi 15 avril 2016 vers 11h30.

Musique avec M. Marcel Charest. Au plaisir de vous rencontrer lors de ce dîner! Venez avec vos amis/amies. Nous appellerons nos membres qui sont sur nos listes. Les membres qui ne sont pas sur nos listes d'appels peuvent aussi réserver auprès d'un membre du conseil.

APPUI À VIE ACTIVE: La FADOQ Saint-Adelphe est fière d’offrir gratuitement sa salle pour la tenue de cette activité qui se déroule tous les lundis à 9h30, d’octobre à avril. Les hommes de 55 ans et plus sont bienvenus à cette activité.

SOUPER FÊTE DES MÈRES ET DES PÈRES : Prendre note que ce souper aura lieu le vendredi 20

mai 2016 à 17h30. Venez-vous divertir avec nous.

Bernard Campeau pour Jean-Guy Rodrigue président.

-11-

TOURNOI DE HOCKEY BOTTINES SAINT-ADELPHE

Dans l’article paru dans Le Reflet municipal de février 2016, un malheureux oubli a été constaté ayant trait aux personnes bénévoles qui ont collaboré au tournoi de hockey bottines.

Le Centre des Loisirs désire remercier madame Guylaine Boisvert qui a su rassasier plusieurs estomacs au mini-resto du Centre des loisirs.

Merci Guylaine pour ta belle collaboration! Comité des Loisirs Saint-Adelphe

OFFRE D’EMPLOIS AU RECENSEMENT DE 2016 Statistique Canada vous invite à vous joindre à l’équipe du Recensement 2016. Agents recenseurs : Est-ce que vous avez 18 ans ou plus? Êtes citoyen canadien ou êtes autorisé à travailler au Canada?

Êtes prêt à travailler au moins 20 heures par semaine, y compris le jour, le soir, la fin de semaine et les jours fériés au besoin?

Un permis de conduire et l’accès à un véhicule sont exigés à certains endroits. Les candidats doivent savoir travailler avec un ordinateur, en avoir un à la maison en plus d’avoir une connexion à Internet. Les candidats doivent réussir un examen écrit, faire l’objet d’une vérification de références et obtenir une attestation de sécurité. En tant que recenseur, vous livrerez les questionnaires de porte à porte, mènerez des interviews et ferez des suivis par téléphone et en personne. Périodes d’emplois variables entre la mi-avril et la fin de juillet 2016, selon l’affectation. Taux de rémunération: 16,31 $ l’heure, plus les dépenses autorisées. Si vous aimez travailler avec les gens et avez le souci du détail, cet emploi pourrait être le vôtre. Cet emploi s’adresse aux hommes et aux femmes. Postulez dès maintenant! Pour obtenir plus de renseignements sur le processus de mise en candidatures, veuillez consulter le site Web du recensement www.recensement.gc.ca/emplois 1 877-325-2016.

ASSOCIATION DES PERSONNES AIDANTES VALLÉE-DE-LA-BATISCAN

Café rencontre: Mardi 5 avril à 13h15, à St-Luc-de-Vincennes. * Jeudi 7 avril à 13h15, à Ste-Thècle.**

Venez discuter et échanger entre aidants sur le thème du trouble du spectre de l’autisme.

Aider sans s’épuiser (La famille): Mardi 12 avril à 13h15, à St-Luc-de-Vincennes. Jeudi 14 avril à 13h15, à Ste-Thècle.

Café jasette: Mercredi 20 avril à 13h15, au Café de la tour, 300, rue Ste-Anne-de-la-Pérade. Jeudi 21 avril à 13h15, au Restaurant Le Petit Palace, 204, rue Masson Ste-Thècle.

Atelier « Saines habitudes de vie »: Mardi 26 avril à 13h15, à St-Luc-de-Vincennes. Jeudi 28 avril à 13h15, à Ste-Thècle

660 rue Principale local 1, St-Luc-de-Vincennes.* 301, rue St-Jacques, Ste-Thècle (local 207).** Info et inscriptions: 418 289-1390 (Ste-Thècle); 819 840-0457 (St-Luc-de-Vincennes)

-12-

MESSE DES COUPLES

Dimanche 24 avril à l’église de Saint-Adelphe à 10h30.

Invitation à tous les couples; aux gens qui vivent en couple; que ce soit marié à l’église, ou civilement ou conjoint de fait (union libre) et de même sexe.

Peu importe le nombre d’années de vie commune, vous êtes les bienvenus!

Inscription nécessaire afin de bien préparer la célébration et un vin d’honneur sera servi après la messe!

Veuillez contacter avant le 10 avril prochain : Diane Francoeur 418-322-5908 Manon Lambert 418-322-5817 Bernita Tétrault 418-322-5679

FABRIQUE SAINT-ADELPHE

Première communion: Le dimanche 10 avril à l'église de St-Adelphe, à la messe de 10h30, aura lieu

la Première Communion de 7 jeunes de notre paroisse.

Il s'agit de: Antoine Baril, Noémie Bédard, Arianne Bordeleau, Tommy Boucher, Mathis Duchesne, Marie-Laurence Lefebvre et Édouard Roberge. Félicitations à tous !

Confirmation : Cette année, la confirmation de 6 jeunes aura lieu le vendredi 29 avril à 19h30 à l'église de St-Adelphe.

La cérémonie sera présidée par Mgr Luc Bouchard. Félicitations à Sarah Jade Duchemin, Mégan Baril, Mathis Boisvert, Émilio Labranche, Aby Vallée et Anaïs Cossette. L'HEURE DU CONTE AVRIL 2016

Le comité L’heure du conte de la bibliothèque de St-Adelphe vous invite à sa prochaine activité d’avril.

À cette occasion, les enfants auront la chance de se faire lire des histoires.

Tous les enfants de 3 ans et plus sont les bienvenus.

L'activité L’Heure du conte aura lieu à la bibliothèque municipale de Saint-Adelphe, le mercredi 20 avril de 18h15 à 18h45.

Nous vous remercions d’inscrire vos enfants à l’avance en contactant Lyna au 418-322-5500.

En espérant vous compter nombreux(ses) à cette activité!

Nous profitons de l’occasion pour remercier la COOP Univert pour sa généreuse contribution qui permet d’offrir de belles collations lors de nos rencontres de L’heure du conte !

Gros Merci!

Le Comité de L’heure du conte de la bibliothèque de St-Adelphe,

Lyna, Anne-Marie, Sylvie et Isabelle.

-13-

POUR LA SÉCURITÉ DES EMPLOYÉS MUNICIPAUX

Les employés municipaux doivent exécuter à l’occasion des travaux publics sur les rues du périmètre urbain et sur les chemins municipaux (réparations de chemins, travaux de rapiéçage d’asphalte, vidange des regards d’égout, nettoyage du réseau aqueduc, changement de ponceaux, etc…).

Pour assurer leur sécurité, il est demandé aux conducteurs de véhicules de créer un corridor de sécurité en ralentissant, puis en vous éloignant le plus possible du travailleur et de son véhicule municipal immobilisé, après vous être assurés de pouvoir le faire sans danger. Au besoin, immobilisez votre véhicule pour ne pas mettre en péril la vie ou la sécurité des employés municipaux. Respectez ceux qui travaillent pour vous.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE CAISSE POP STE-THÈCLE ST-ADELPHE

La Caisse populaire de Sainte-Thècle—Saint-Adelphe vous convoque à sa quatorzième assemblée générale annuelle qui se tiendra à la salle Aubin de l’hôtel de ville de Sainte-Thècle, le 20 avril 2016 à 19h30.

Comme l’an passé, un autobus sera mis à votre disposition afin de faciliter votre déplacement. Le départ se fera à 18h dans le stationnement de l’église de Saint-Adelphe. Ceci pour vous permettre d’avoir la possibilité avant l’assemblée de

visiter les différents kiosques que les associations de nos milieux respectifs ont préparés pour cette soirée.

Veuillez s’il vous plaît réserver votre place auprès de madame Isabelle Germain en téléphonant à la Caisse au (418) 289-2972, poste 7289226.

Coopérativement vôtre. La Caisse populaire de Sainte-Thècle-Saint-Adelphe

DES LAMPIONS-SOUVENIRS À CONSERVER (RAPPEL) La Fabrique de St-Adelphe offre à la population d'originaux lampions souvenirs pour marquer le 100e de l'inauguration de l'église locale. On peut se procurer ce précieux souvenir au coût de 10 $ chacun, au bureau de la Fabrique locale (sacristie de l'église) aux heures d'ouverture, ou en appelant au 418 322-5242.

LE DVD DE LA FÊTE AU VILLAGE (RAPPEL) La belle Fête au Village du 9 janvier dernier à la Salle Municipale et qui marquait le lancement des célébrations des festivités de 2016 à St-Adelphe, a été enregistrée sous forme de DVD. On peut se procurer le DVD au coût de 15 $ auprès de M. Don Bannister au numéro 418 322-5460.

LE PRÉCIEUX CALENDRIER DES FÊTES DE 2016 TOUJOURS DISPONIBLE (RAPPEL)

Les calendriers des Fêtes du 125e de l’Érection Civile et du 100e de l'inauguration de l'église s'envolent rapidement et il ne reste que quelques exemplaires. Ils sont offerts au coût de 10$ au bureau municipal.

-14-

CAMP DE JOUR DE ST-ADELPHE

3 emplois d’été (1 coordonnateur/trice et 2 animateurs/trices) disponibles :

(SI LE NOMBRE D’INSCRIPTIONS D’ENFANTS LE PERMET): Le Centre des loisirs de St-Adelphe est à la recherche d'étudiants pour combler 3 postes pour le camp de jour qui se tiendra à l'été 2016.

Tu souhaites animer un groupe d'enfants de 5 à 11 ans cet été, alors surveille bien les publicités du Carrefour Jeunesse Emploi à ton école secondaire concernant les emplois d'été, celles-ci te guideront dans les démarches pour postuler à ces emplois.

Ta candidature doit obligatoirement être déposée au Carrefour Jeunesse-Emploi (CJE) à St-Tite. Le Centre des loisirs et la Municipalité de St-Adelphe n'accepteront aucune candidature directement.

Le grand dévoilement des emplois d’été 2016 aura lieu à la mi-avril à l'école secondaire Paul-Le jeune et au Carrefour Jeunesse-Emploi, 581, rue St-Paul, 3e Étage, à St-Tite (418) 365-7070.

Le comité des loisirs de St-Adelphe

ENCOURAGER NOTRE COOP ET NOS COMMERCES: C’EST GAGNANT!

La dernière Assemblée générale annuelle de la COOP de St-Adelphe tenue le 23 février dernier, nous invitait à remettre à l’avant-plan l’importance de l’achat local. Dans un petit marché comme le nôtre, nos commerces locaux qui offrent divers services et qui sont créateurs d’emplois, permettent d’enrichir le milieu et

contribuent à la qualité de vie de nos citoyens.

Plus on encourage ces commerces et plus ils sont en mesure de soutenir des inventaires qui répondent aux besoins de la population.

Acheter local ne veut pas dire bannir l’achat à l’extérieur mais en mettant un peu plus de COOP dans son panier ou en encourageant davantage nos commerces, nous encourageons leur vitalité et leur dynamisme. Certaines coopératives vivent des heures difficiles et menacent de fermeture par le manque de soutien et de fréquentation de leurs usagers et de leurs membres. La COOP de St-Adelphe n’est pas à l’abri de ces problématiques.

Il y va dons de la survie de notre COOP et de nos commerces en encourageant et en favorisant l’achat local. On peut alors profiter de services de proximité tout à fait étonnants pour une petite communauté comme la nôtre (épicerie – quincaillerie – agence SAQ -matériaux de construction – viande fraîche – mets préparés à emporter – location de films – station d’essence…)

- Je favorise, comme on l’a dit, la création d’emplois dont des emplois pour étudiant(es). - J’enrichis ma collectivité. - J’évite la circulation dans les villes tout en économisant

l’essence et en aidant l’environnement. - Je rencontre des amis(es). - Je développe un sentiment d’appartenance tout en profitant

de services essentiels de base. Jacques Thiffault, président Société d’histoire

RÉCUPÉRER, C’EST PAYANT!

IMPORTANT: S.V.P. BIEN DÉMÊLER LES ARTICLES ET VEUILLEZ CONSERVER LA PRÉSENTE FEUILLE.

Récupération des soutiens-gorge. Aidez-nous à vaincre le cancer du sein.

OMER DE SERRES versera 1 $ pour chaque soutien-gorge usagé remis à la Fondation du cancer du sein. Contribuez à la recherche sur le cancer pour aider les femmes qui souffrent de cette maladie.

Articles divers : La récupération des lunettes et les profits de la vente des timbres usagés serviront aux pays sous-développés.

Les attaches à pain, les goupilles de canettes, les bouchons en métal (bière ou boisson gazeuse), viendront en aide aux enfants.

Les cartouches d’imprimante, les cellulaires et IPOD seront remis à la Fondation MIRA qui vient en aide aux personnes aveugles ou malvoyantes.

L’Association des retraités de l’enseignement du Québec recueille vos articles qui seront remis à la Fondation qui s’adresse à l’une ou l’autre de ces causes.

Merci de récupérer! Ce sont des petits gestes qui font une grande différence dans la vie des gens. Les centres de dépôts pour vos articles sont situés aux endroits suivants:

Municipalité de Saint-Adelphe, (bureau municipal) 150 rue Baillargeon; COOP Univert 501, route 352 St-Adelphe; ou Centre d’Action bénévole Mékinac 752, boul. St-Joseph St-Tite. Gérald Lafontaine, responsable

RECYCLAGE DES PILES

Appel à RecyclerMD est le seul programme gratuit de collecte de piles et de batteries

domestiques en Amérique du Nord. Depuis 1996, Appel à RecyclerMD a détourné plus de 39 millions de kilogrammes de piles domestiques usagées de l’enfouissement et établi un réseau de plus de 34000 points de dépôts. C’est une organisation à but non lucratif.

Un point de dépôt a été ouvert à Saint-Adelphe au bureau du secrétariat municipal .

IMPORTANT: Prendre note que les piles rechargeables (lithium) et les piles plates (montre) seront emballées individuellement dans un sac de plastique disponible au point de dépôt, ou seront recouvertes à l’extrémité d’un ruban électrique pour éviter tout contact entre elles, ce qui pourrait créer un incendie si elles s’entrechoquent. Appel à RecyclerMD accepte toutes les piles et les batteries sèches domestiques dont le poids ne dépasse pas 5 kg. La plupart des piles rechargeables peuvent être rechargées jusqu’à 1 000 fois. Leur durée de vie varie de deux à cinq ans, selon la

fréquence d’utilisation, la manipulation et le temps de charge, mais elles deviennent progressivement incapables de fournir une charge complète et doivent être remplacées.

Les piles sont triées en fonction de leur composition chimique, puis fondues afin de fabriquer de nouveaux produits. Pour info: www.appelarecycler.ca/