Embed Size (px)
Citation preview
01/02 2017
1
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
UN MESSAGE DE VOTRE ÉQUIPE DU PROGRAMME !
Chères Soroptimist,
Depuis qu'avec son énergie débordante le Dr Suzanne Noël a introduit notre organisation sur le sol européen, la santé reste l'un des grands piliers de notre travail de projet. Mais malgré les progrès réalisés en matière de santé des femmes dans le monde entier, notre travail dans ce domaine est loin d'être achevé. Plus de 200 millions de femmes et de filles dans le monde subissent encore les conséquences des mutilations génitales féminines dont elles ont été victimes. Nombre de jeunes femmes résistent encore aux conséquences de l'épidémie de VIH/SIDA. Et une femme sur trois, parmi les moins de 50 ans, a été victime de violence sexuelle. Ceci nous rappelle qu'améliorer la santé ne se limite pas à développer des infrastructures médicales ou à une meilleure formation du personnel. Cela
implique aussi une éducation des jeunes filles, des lois pour protéger les droits sexuels et reproductifs des femmes, et un véritable travail de prévention de la violence à l'égard les femmes. Cela implique l'égalité des genres. Et aujourd'hui, que ce soit dans notre combat pour améliorer la santé des femmes ou pour optimiser leur bien-être physique et psychologique, le Dr Noël continue d'être une source d'inspiration pour nous toutes. Pour en savoir plus, poursuivez votre lecture de ce numéro !
Renata Trottmann Probst, Présidente élue et Responsable Programme & Lobbying
Le sujet du mois : LA SANTÉ
GENRE & SANTÉ
Les Soroptimist savent depuis très longtemps que lorsque les femmes sont instruites, gagnent leur vie et peuvent contrôler leurs revenus, la mortalité infantile diminue ; la
santé et l'alimentation des enfants s'améliorent ; la production agricole augmente ; la croissance démographique ralentit ; l'économie se développe et le cycle de la pauvreté est rompu.
Voilà pourquoi nous avons toujours lutté pour l'égalité des genres. Dernièrement, nous avons appris un nouvel axiome tiré de deux des faits mentionnés plus haut, et c'est que l'inégalité des genres affecte la santé et que les politiques en matière de santé publique s'appuient généralement sur l'inégalité des genres. Non seulement dans les pays au
développement faible ou modéré, comme on pourrait s'y attendre, mais aussi dans les régions les plus évoluées du globe.
Les femmes et les filles tendent à disposer de moins de pouvoir en ce qui concerne les relations sexuelles, la prise de décisions économiques, l'accès aux informations et aux services en matière de santé, ce qui finit par avoir une forte incidence sur leur vulnérabilité aux maladies. L'inégalité des genres est un facteur important de développement du VIH /SIDA, de la tuberculose et de la malaria. Globalement, les adolescentes et les jeunes femmes âgées de 15 à 24 ans sont deux fois plus susceptibles d'être contaminées par le SIDA, que les adolescents et les jeunes hommes de la même tranche d'âge. Parmi les femmes adultes âgées de 20 à 59 ans, dans les pays où les revenus sont faibles, la tuberculose est l'une des cinq causes principales de décès. Et, en Afrique, environ 10 000 femmes et 200 000 de leurs enfants meurent chaque année parce qu'elles ont été contaminées par la malaria durant leur grossesse.1
Pour renverser la situation et changer ces statistiques, le Fonds mondial s'efforce de donner les moyens d'agir aux organisations de la société civile,
DANS CE NUMÉRO
Page 1: Genre & santé
Page 2: À la une—Bourses du SIE
Page 3: Série “Ma vision”
Page 3: Le pouvoir de la sororité—My Book Buddy
Page 4: Apercu des projets récents menés par les Soroptimist
Page 5: Lobbying— Journée internationale de tolérance zéro à l'égard des MGF
Page 5: Nouvelles de nos Reps
Page 6: Focus sur un pays: La Lituanie
Page 7-8: Infos générales
01/02 2017
2
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
y compris les organisations de femmes qui vivent avec, ou sont directement touchées par ces trois maladies, en organisant des formations complètes sur les questions de genre, en cernant clairement les lacunes au niveau des capacités et en apportant une assistance technique.
Un grand nombre de nos Clubs travaille également en ce sens et je les en félicite. J'espère qu'ils uniront leurs efforts à ceux des organisations internationales qui défendent cette cause particulière car, comme l'a déclaré l'ancienne Secrétaire d'État Hillary Clinton, http://www.state.gov/secretary/20092013clinton/rm/2012/06/191633.htm au Sommet mondial sur la santé de 2012, « […] améliorer la santé des femmes bénéficiera aux sociétés entières ».
Sources
Télécharger le rapport Women’ s Lives and Challenges: Equality and Empowerment Since 2000 [PDF, 13MB].
En savoir plus sur International Day of Zero Tolerance to Female Genital Mutilation.
Se rendre à la section Gender Equality and Women’ s Empowerment
1 Derrick, D. (8 August, 2014) Empowering women and girls: the impact of gender equality on public health The Lancet Global Health Blog [online] available at:
http://globalhealth.thelancet.com/2014/08/08/empowering-women-and-girls-impact-gender-equality-public-health
Maria Elisabetta de Franciscis, Présidente SIE
À LA UNE Une enquête SIE sur les bourses d'étude et le mentorat
Comment les Soroptimist changent-elles la vie des femmes et des filles dans le bon sens? Par exemple en leur apportant ce dont elles ont besoin pour améliorer leur niveau d’instruction, leurs compétences et leurs perspectives d'emploi. L'année dernière, la Fédération européenne a versé par l'entremise du Fonds des bourses un montant
d'environ €120 000,-. Ce montant dépend du nombre
de membres, si celui-ci diminue, le versement annuel diminue également, mais nous savons que des sommes importantes sont versées sous différentes formes et pour les mêmes objectifs par les Unions, les clubs au sein des Unions et des clubs individuels. Donnez votre avis. Faites la différence. Les Unions et
les clubs individuels de la Fédération ont été invités à
participer à une enquête sur leurs activités dans le
domaine des bourses et du mentorat pendant ces deux
dernières années (du 01/10/2014 au 30/09/2016).
L'enquête a été préparée par la Commission des bourses
et, sur la base des résultats, le SIE aura non seulement
un formidable outil pour améliorer sa visibilité vis-à-vis
du public mais aussi la possibilité de reconnaître « les
meilleures pratiques » au sein de nos Unions et clubs.
Pourquoi est-il important de participer? Vos réponses vont permettre d'évaluer l'impact global de toutes les bourses, subventions, activités de mentorat et récompenses attribuées au sein du Soroptimist International d'Europe. Les données rassemblées permettront d'en apprendre plus sur les réalisations moins connues des Soroptimist et les autres programmes et stratégies concernant l'éducation que comporte le But 1 du Programme. L'enquête est en deux parties. La première est consacrée aux Bourses et se rapporte seulement aux bourses/subventions/prix offerts directement par votre Union (et ses clubs) ou nos clubs individuels et PAS aux Bourses SIE. La seconde partie concerne les Programmes de mentorat. Date limite. L'enquête doit être terminée le 28 février 2017. De cette façon la Commission des bourses et le SEP disposeront d'assez de temps pour rassembler les données, les analyser et préparer un rapport qui sera présenté à la Réunion des Gouverneures à Florence en juillet prochain.
Maria Luisa Frosio, Présidente de la Commission des Bourses
Les inscriptions pour une demande de Bourse
SIE 2017-2018 sont ouvertes !
SIE continue d'aider les femmes et les filles à
devenir autonomes en leur offrant des possibili-
tés de formation. Nous espérons que les Unions
et Clubs individuels vont envoyer un grand nom-
bre de demandes pour d'excellentes candidates
(n'oubliez pas les STIM). Nous vous prions de ne
pas oublier que la date limite pour les inscrip-
tions en ligne est le 15 février 2017.
01/02 2017
3
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
SÉRIE « MA VISION » ...
Dans ce numéro nous découvrons le témoignage de La VP Extension Afrique, Emine Erdem.
« Notre esprit de service et de dévouement est le fondement même du mouvement soroptimist. Être Soroptimist ne se réduit pas à un simple lien d'affiliation. Les valeurs de notre organisation sont à la base de notre vision du monde. Même en agissant sur le plan local, nous réfléchissons à l'échelle du monde. Face à la problématique d'autonomisation des femmes, la pierre angulaire de notre capacité à trouver des solutions est notre action terrain. Notre grande priorité est de gérer nos projets de manière judicieuse et créative afin que ceux-ci aient un impact véritablement durable sur la vie des personnes concernées. Notre réactivité tient au fait que nous possédons la souplesse structurelle nécessaire pour répondre aux besoins des femmes et des filles en termes de différences locales dans une optique toujours globale.
Notre communauté féminine d'activistes soroptimist engage le pouvoir des femmes au service du bien commun. Cette forme d'activisme visionnaire s'appuie sur nos valeurs de solidarité, de travail en réseau et de conscientisation. Nous nous efforçons de repousser les obstacles au leadership féminin en aidant les femmes et les filles à
parvenir à l'indépendance. Depuis l'inauguration du premier club soroptimist jusqu'au jour d'aujourd'hui, les Soroptimist n'ont jamais cessé de se battre pour réaliser « le meilleur pour les femmes » de manière pratique. Nous demandons l'émancipation des femmes et leur droit à une voix égale, pour la création de communautés fortes et pacifiques dans le monde entier. Nous aspirons à un monde dans lequel les femmes et les filles peuvent réaliser leur plein potentiel individuel et collectif.
J'ai été introduite à la philosophie soroptimist par ma propre mère. Elle était membre d'une génération de Soroptimist fortes de Turquie, menées par Sadun Katipoğlu, Présidente SI 85-87. Ces femmes m'ont appris les qualités premières d'une Soroptimist : toujours persévérer, quelles que soient les difficultés, faire preuve de loyauté vis-à-vis de ma communauté et être efficace dans nos services. Leur sens du devoir social, de l'éthique et de la dignité personnelle est ce qui inspire nos consœurs soroptimist à toujours poursuivre leur mission. Ma propre motivation personnelle a toujours été de favoriser le changement social en faisant une vraie différence dans la vie des femmes. Rétrospectivement, après avoir servi notre organisation depuis près de 30 ans, je réalise qu'être Soroptimist a également eu un impact sur ma propre vie. En me permettant de développer des liens d'amitié avec des centaines de consœurs partageant mes idéaux et de travailler ensemble vers des objectifs communs, l'univers soroptimiste a élargi ma vision et a ouvert mon cœur à un sens du devoir plus grand que la vie elle-même. »
LE POUVOIR DE LA SORORITÉ !
Chères Soroptimist, je suis convaincue de notre pouvoir quand nous travaillons toutes ensemble, avec les 34 000 membres de notre fédération et toutes les Directrices de programme de nos 1 265 clubs et Unions, pour faire une vraie différence dans les vies des filles qui ont en urgence besoin de livres afin d’améliorer leur alphabétisation et de créer des opportunités pour leur avenir dans nos 63 pays !
À ce jour, nous avons reçu les candidatures de 15 écoles, ce qui signifie 200 bibliothèques pour un total de 4000 filles !
Imaginez tous ces enfants qui ont l’opportunité d’accéder à des livres, de les ramener fièrement à la maison et d’impliquer toute la famille dans leur lecture ! Imaginez que le 8 septembre 2017, Soroptimist International d’Europe aura l’honneur de prendre la parole lors de la Journée internationale de l’alphabétisation à l’UNESCO à Paris pour dire au monde que nous, Soroptimist, avons pris la responsabilité de donner à de nombreuses filles la chance de lire, d’être à l’aise avec les mots et de faire de leurs rêves une réalité !
Imaginez ce qui se passerait si toutes les Soroptimist de notre fédération du SIE donnaient 1 euro au bénéfice de ce projet et demandaient à tous les membres de leur famille et à tous leurs amis d’apporter leur soutien en faisant le même geste… Combien d’enfants pourraient alors profiter de cette fantastique opportunité ?
Unissons-nous et soyons fières d’être une grande organisation capable de faire la différence ! Rendez-vous sur le site https://sie-mybookbuddy.org
Mon vœu pour 2017 est que nous travaillions toutes étroitement ensemble avec nos Directrices de programme dans les Unions et les clubs et que nos 34 000 membres permettent aux rêves de nombreuses filles de se réaliser !
Marlène van Benthem, Directrice de Programme
01/02 2017
4
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
35,000 SOROPTIMIST S’ENGAGENT DANS LE PROGRAMME & LE
LOBBYING
70% des victimes de cancer se trouvent actuellement dans les pays en voie de développement, qui ne disposent pourtant que de 5% des ressources pour les traiter. C’est dans ce contexte que la SI Union de Madagascar, le SI Club Saint Denis de la Réunion et le SI Club Antananarivo Tanamasoandro ont uni leurs forces pour organiser un projet commun de dépistage de masse du cancer du col utérin et du cancer du sein. L’action a eu lieu à l’hôpital Mère et Enfant Ambohimiandra Antanarivo, à Madagascar, au mois de mai 2016 et s’est accompagnée d’une sensibilisation sur le dépistage précoce par autopalpation du sein, ainsi que d’une présentation du mode de vie à tenir afin de réduire les risques de cancer. Sur 118 femmes consultées, 20 ont été déclarées IVA positif, 4 cas sont suspectés de cancer du col utérin et 4 de cancer du sein, dont une femme à un stade avancé. « Le dépistage est une chance ! » a déclaré une participante. En effet, celui-ci permet d’identifier au plus tôt un cancer pour le traiter à un stade précoce et favoriser les chances de guérison.
En manque d’inspiration pour la Saint-Valentin?
En février 2016, les Soroptimist de l’Union de Belgique ont laissé leur cœur parler pour la bonne cause. Les clubs de tout le pays ont unis leurs forces afin de lancer une campagne de sensibilisation au niveau national, sur l’importance du don d’organes, de sang et de cellules souches.
Leur stratégie pour diffuser l’information ? Les clubs se sont coordonnés pour une action commune. Un texte sur la donation d’organes, de sang et de cellules-souches fut écrit et imprimé sur 25 000 sacs à pain, qui furent ensuite distribués dans des boulangeries locales du pays.
Le pain étant un produit de consommation quotidienne, l’information a été astucieusement disséminée. Cette action a permis de faire passer un message fort, encourageant les Belges à s’enregistrer en tant que donneurs d’organes le jour de la Saint Valentin.
Depuis 2012, les Soroptimist de Belgique n’ont cessé de trouver des manières originales de sensibiliser le public à cette thématique : en menant des campagnes d’information dans les hôpitaux, les écoles, les lieux
publics (tels que les marchés, supermarchés, mairies) et durant les collectes de sang de la Croix Rouge.
En 2013, le Conseil de l’Europe a félicité la Belgique d’avoir multiplié par cinq le nombre des donneurs enregistrés depuis 2005.
Au Bénin, le taux d’absentéisme scolaire lié aux maladies parasitaires (maux de ventre, diarrhées, vomissements et rhumes) est élevé. L’apparition du virus Lassa ainsi que la résurgence du virus Ebola en Guinée Conakry au début de l’an dernier ont mis l’accent sur la nécessité d’une large opération d’information et de sensibilisation à l’importance de l’hygiène des mains.
Pour marquer la Journée Mondiale de l’Eau, le Club individuel Cotonou Doyen a doté l’Ecole Primaire Publique de la localité de Yolomahouto de neuf lave-mains. Les Soroptimist ont ensuite mené une séance de sensibilisation et d’instruction sur la maintenance des lave-mains auprès des directrices de trois groupes scolaires.
Le 22 mars 2016, elles ont ensuite échangé avec les élèves et les enseignant-e-s sur les conséquences négatives d’une mauvaise hygiène des mains.
Les élèves se sont montrés très enthousiastes, lors des échanges mais aussi lors de l’utilisation des lave-mains. Une élève de 6e année du cours primaire a remercié le Club pour leur geste. « Les lave-mains nous permettront d’être en bonne-santé ! » a-t-elle déclaré avant de souhaiter une longue vie aux Soroptimist.
SI Antanarivo Tanamasoandro, Madagascar
SI Land Van Waas, Belgique
SI Cotonou Doyen, Benin
01/02 2017
5
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
LOBBYING JOURNÉE INTERNATIONALE DE TOLÉRANCE ZÉRO À L'ÉGARD DES MUTILATIONS GÉNITALES FÉMININES (6 février)
« L’une des cibles associées aux objectifs de développement durable porte spécifiquement sur l’élimination des mutilations génitales féminines (MGF). Une fois cette pratique totalement abandonnée, des effets bénéfiques se feront sentir à l’échelle des sociétés, les femmes
et les filles reprenant possession de leur santé, de leurs droits et de leur énorme potentiel », déclarait récemment le Secrétaire général des Nations Unies.
Les mutilations génitales féminines désignent l'ensemble des procédures qui impliquent une altération ou une lésion des organes génitaux féminins sans raison médicale et sont reconnues dans le monde entier comme une violation des droits humains des femmes et des filles. Signes de l'inégalité profondément enracinée entre les sexes, elles constituent une forme extrême de discrimination à l'égard des femmes et des filles. Cette pratique bafoue également leur droit à la santé, à la sécurité et à l'intégrité physique de leur personne, leur droit d'être protégées contre la torture et d'autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, de même que leur droit à la vie, dans le cas où l'intervention entraînerait la mort.
J'appelle toutes les Soroptimist d'Europe à nous aider à promouvoir l'abandon des MGF - une cause pour laquelle des efforts coordonnés et systématiques sont indispensables. Suivons les conseils du Secrétaire général des Nations Unies et encourageons nos communautés à
faire des droits humains et de l'égalité des genres une priorité !
Sigrid Ag, Vice Présidente Lobbying
NOUVELLES DE NOS REPS QU'EST-CE QUE REPRÉSENTE LE 6 FÉVRIER?
On estime de 125 à 140 millions dans le monde, le nombre de femmes victimes de MGF . Malgré que la MGF soit considérée officiellement comme une violation des droits humains par l'Organisation mondiale de la santé, des milliers de femmes vulnérables la subissent encore.
Les filles sont excisées la plupart du temps avant d'avoir 15 ans. L'excision peut provoquer des douleurs aiguës, l'infertilité, une infection, des saignements prolongés. Elle peut également entraîner des complications au moment de l'accouchement et augmenter le risque de décès du nouveau-né. Les communautés qui pratiquent la MGF le font la plupart du temps pour des raisons culturelles. Cédant à la pression sociale de ce qui est considéré comme une norme, la plupart des femmes feront exciser leurs filles malgré les risques et le préjudice pour leur santé. La MGF est un problème universel qui existe partout à travers le monde, elle se pratique surtout dans 29 pays d'Afrique et du Moyen-Orient. Dans les pays européens elle est illégale, mais avec la hausse de l'immigration, des MGF clandestines sont de plus en plus pratiquées.
Un membre du Club SI Bruxelles Doyen a survécu à une MGF dans son pays natal, le Burkina Faso. Assita Kanko, journaliste et politicienne, défend avec ferveur les droits des femmes et ne fait pas secret de son expérience personnelle. En février 2014, elle a accordé une interview au magazine Paris Match, au sujet de son livre intitulé « Parce que tu es une fille : Histoire d'une vie excisée. » Elle explique : « La MGF ne vous coupe pas seulement le corps, elle vous coupe la possibilité d'établir des relations. » Elle ajoute que le fait que sa mère lui ait menti et l’ait attirée sous un faux prétexte dans cet endroit où on l'a excisée a totalement détruit la confiance qu'elle avait en ses parents. Les dégâts psychologiques, la honte, le manque de confiance en ses parents et le secret, tout cela lui a rendu encore plus difficile d'accepter ce qui lui est arrivé. Chaque année, environ 180 000 filles sont victimes de la MGF en Europe, près de 2 000 rien qu'en Belgique.
Que peuvent faire les Soroptimist? Nous pouvons faire prendre conscience de
l'existence de cette pratique et des terribles conséquences qu'elle entraîne.
Nous pouvons inviter des intervenantes pour en parler aux membres de notre club.
Nous pouvons essayer d'éduquer les populations d'immigrés qui pourraient vouloir importer ces pratiques dans nos pays, leur faire comprendre que la MGF est une violation des droits humains et n'a pas sa place dans notre culture.
Les membres du SIE qui ont une profession médicale devraient contribuer à sensibiliser au problème de la MGF.
Nous pouvons organiser une collecte de fonds pour soutenir les projets déjà existants, dont certains dans des pays du SIE
Renate Smith-Kubat, Représentante SIE au LEF
01/02 2017
6
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
FOCUS SUR UN PAYS
LA LITUANIE
En 2015 et 2016, les clubs Soroptimist lituaniens ont lancé leur projet du Fonds d'action : « Les femmes et les jeunes, à la fois leaders sociaux et acteurs du développement en Lituanie », mis en œuvre dans cinq domaines d'action : Éducation & héritage, par les clubs Raseiniai et Klaipėda.
Émancipation économique, par les clubs Vilnius Old Town et Alytus.
Santé, par les clubs Vilnius 1er et Panevezys.
Élimination de la violence à l'égard des femmes et des filles, par l'Union de Lituanie, le club SI Kaunas et les Facultés Économie & Management, et Diplomatie & relations internationales de l'Université de Vytautas Magnus.
Environnement durable - « Passons au vert », par les clubs Pasvalys, en collaboration avec le musée local, et Silute, en collaboration avec le foyer pour enfants de Saugos.
Je suis heureuse de partager avec vous deux « Meilleures pratiques » concernant le travail réalisé par les clubs SIE Panevezys et Vilnius 1st dans le cadre de ce projet du Fonds d'action.
Le club Vilnius 1st a organisé une visite de l'unité pour prématurés du service de néonatologie de l'Hôpital pour enfants et a participé à une table ronde avec l'équipe de l'hôpital universitaire de Vilnius (Santariskiu Klinikos). Nos consœurs ont ainsi pu prendre connaissance des problèmes rencontrés par ce service et ont fait don de petites chaussettes tricotées par les membres de leur club.
Il a également été décidé de faire don de 500,- euros au service en question afin de financer l'achat d'équipement médical indispensable pour prendre en charge les petits prématurés. L'Hôpital pour enfants a exprimé sa gratitude pour les dons (financiers et en nature) qui devraient permettre de considérablement améliorer la qualité des soins aux patients.
En avril 2016, en l'honneur de la Journée mondiale de la santé, des conférences et des séances de formation pratique ont été organisées dans la ville de Panevezys afin d'enseigner aux gens l'importance de modes de vie sains. M. Virgilijus Skirkevicius, célèbre pharmacien et herboriste lituanien, a participé à l'événement et des cadeaux à base d'herbes préparés par nos consœurs de Panevezys ont été distribués aux quelque 105 participants présents. L'initiative a attiré l'attention des médias locaux - TV et presse - dont la couverture avant et après l'événement a contribué à communiquer le message de l'importance d'une vie saine à une audience encore plus large.
Autres actions :
Laima Jonkuviene, Présidente nouvellement élue de l'Union de Lituanie, a lancé son thème de la Présidente : « Les Soroptimist investissent pour la santé ». Elle a reçu une réponse très positive de la part des clubs et des Bureaux de club de l'ensemble de l'Union. Des conférences, des ateliers pratiques
et des séminaires vont également être organisés, non seulement à l'attention des membres des clubs SIE de l'Union de Lituanie, mais aussi pour un public plus large. Comprendre l'importance d'un mode de vie sain et comment cela contribue à conserver son emploi, par exemple, ou à jouer un rôle actif au sein de sa communauté, devrait améliorer la vie des femmes et des filles tout en augmentant la visibilité de notre organisation au sein de la société lituanienne.
Laima Jonkuviene, Présidente du SI Lituanie
01/02 2017
7
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
INFOS GÉNÉRALES PRIX DES MEILLEURES PRATIQUES 2017
Cette année encore, votre Fédération souhaite primer les meilleurs projets et ainsi rendre hommage à votre travail et à votre engagement à améliorer la vie des femmes et des filles. 7 distinctions seront décernées : 1 Prix pour le Projet de l’année, 1 Prix « éduquer de futures leaders » et 1 Prix dans chacun des 5 Objectifs de Programme. Les projets gagnants seront annoncés à Florence en Italie, en juillet 2017.
Chaque Club et chaque Union peut proposer 2 projets relevant d’un des 5 Objectifs de Programme suivants : Éducation, Autonomie financière, Éradication de la violence envers les femmes et les filles, Santé ainsi que Développement durable et Environnement. Le délai de restitution est fixé au 20 mars 2017. Sur l’espace privé de notre site web www.soroptimisteurope.org vous trouverez toutes les informations précises ainsi qu’un formulaire d’inscription.
Venez partager le meilleur de vos projets. Ils permettront d’inspirer d’autres Soroptimist, de générer peut-être des collaborations et de renforcer aussi la visibilité de notre organisation. Nous nous réjouissons de vous lire.
CONCOURS DE PHOTO 2017
Vous avez récemment reçu l’appel à candidatures pour la quatrième édition du Concours de Photos du Soroptimist International d’Europe appelé Avec les yeux des Soroptimist.
Nous espérons que le succès sera encore rendez-vous! Si vous avez des questions sur les conditions de participation ou si vous n’avez pas reçu le formulaire d’inscription, n’hésitez pas à contacter votre Équipe du Programme SIE à programme[at]soroptimisteurope.org.
Vous pouvez également télécharger le formulaire d’inscription en passant par l’espace membre du site public du SIE. Connectez-vous avec vos identifiants et cliquer sur “Téléchargements”, “Programme & Lobbying”, “Concours de Photos 2017”.
Nous vous remercions de nous envoyer vos photos au plus tard le 23 avril 2016 !
Nous nous réjouissons par avance de recevoir vos photos !
21ème CONGRÈS DU SOROPTIMIST INTERNATIONAL D’EUROPE À FLORENCE !
Le 21ème Congrès du Soroptimist International d'Europe se tiendra du 14 au 16 juillet 2017, dans la magnifique ville de Florence en Italie.
Nous vous invitons à visiter le site web de l’évènement pour obtenir plus d’informations sur l’évènement, les détails d’inscription, les “excellences” de Florence et bien d’autres choses encore.
http://www.soroptimistflorence2017.com
Vous pouvez ici “aimer” la page Facebook du Congrès en cliquant ICI.
01/02 2017
8
&A
dv
oc
ac
y N
ew
s
INFOS GÉNÉRALES INVESTISSEZ DANS UNE BOURSE !
Investissez dans une bourse d'études! et donnez à
une femme ou une fille la possibilité de réaliser ses
rêves et son potentiel. La subvention sera
attribuée à une étudiante intéressée par les
disciplines scientifiques STIM (science, technologie,
ingénierie et mathématiques).
Notre thème de la période biennale 2015 –2017 est
les « Soroptimist investissent dans l'éducation » et
l’accès à l'éducation est assurément l'un des plus
grands cadeaux que nous pouvons offrir à la
prochaine génération - avec votre aide, nous
pouvons faire en sorte que cela devienne une
réalité!
Soyons solidaires, votre soutien fera véritablement
la différence!
Vous pouvez nous faire parvenir vos dons en suivant
les indications ci-après :
Si votre compte en banque est dans la zone Euro CREDIT AGRICOLE DES SAVOIE, 74160 Saint Julien
en G – France
Au nom de: Soroptimist International of Europe
SWIFT OU BIC: AGRIFRPP881 (=IDENTIFICATION DE
LA BANQUE)
IBAN: FR76 1810 6000 3496 7040 0803 955
Si votre compte en banque n’est pas dans la zone Euro UBS, CH - 2001 Neuchâtel, Switzerland
Au nom de: Soroptimist International of Europe
SWIFT OU BIC: UBSWCHZH80A (=IDENTIFICATION
DE LA BANQUE)
IBAN: CH30 0029 0290 IN10 5239 0
Précisez clairement l’expéditeur du paiement
(Club/Union SI …)
Précisez clairement l’objet de votre paiement
(ex : Investir dans une bourse)
Un très grand merci!
AVEZ VOUS DES COMMENTAIRES?
Ces News sont les VÔTRES ! Si vous avez un
commentaire, un document, un lien ou toute
autre chose que vous souhaitez voir publier dans
la prochaine édition, faites-le savoir à l’adresse
suivante: [email protected]
AUTEURS DES ARTICLES
Renata Trottmann Probst, Présidente élue Maria Elisabetta de Franciscis, Présidente du SIE Sigrid Ag, Vice-présidente Lobbying Marlène van Benthem, Directrice de Programme
Caroline Junier, Directrice de Programme adjointe
Renate Smith-Kubat, Représentante au LEF
Maria Luisa Frosio, Présidente de la Com. des Bourses
Emine Erdem, VP Extension Afrique
Laima Jonkuviene, Présidente SI Lituanie
Bintou Koïta, Responsable Programme & Lobbying
DATES IMPORTANTES
6 fév Journée internationale de la tolérance
zéro à l’égard des mutilations génitales féminines
1 mar Journée zéro discrimination
8 mar Journée internationale de la femme
21 mar Journée internationale pour l'élimination
de la discrimination raciale
