2
Tiguan 2018 Le tout nouveau Tissu noir Titan à losanges Tissu gris tempête à losanges Similicuir noir Titan Similicuir gris tempête Similicuir noir Titan et chêne doré Cuir Vienne noir Titan Cuir Vienne gris tempête Cuir Vienne orange safran et noir Blanc pur TL TL CL CL CL HL HL HL Noir profond nacré TL TL CL CL CL HL HL HL Vert mousse foncé métallisé TL TL CL CL CL HL HL - Orange Habanero métallisé TL TL CL CL CL HL HL - Gris platine métallisé TL TL CL CL CL HL HL HL Rouge rubis métallisé TL TL CL CL - HL HL - Bleu soyeux métallisé TL TL CL CL - HL HL - Blanc argenté métallisé TL TL CL CL CL HL HL HL Troisième rangée en option Le Tiguan 2018 peut passer de 5 à 7 sièges en un clin d’œil. Ajoutez-les facilement, seulement lorsque vous en avez besoin, sans trop réduire l’espace de chargement, ce qui est idéal lorsqu’un petit nouveau arrive dans la famille, ou pour les voyages de fin de semaine entre amis. Trois prises de 12 V Les prises d’alimentation constituent le summum de la commodité pour toute la famille. Chacun peut brancher ses appareils lorsque la pile tombe à plat. Phares de jour à DEL Brillants, audacieux et bien visibles, nos nouveaux phares à DEL font tourner les têtes durant la journée et améliorent la visibilité le soir venu. Ce n’est là qu’une des raisons pour lesquelles votre Tiguan se fera remarquer. App Connect Il n’aura jamais été aussi facile de rester connecté. L’interface conviviale et les commandes vocales vous permettent de rechercher facilement en ligne, que ce soit des chansons, des trajets ou votre restaurant préféré. Vous pouvez aussi dicter des messages texte ou écouter vos messages entrants. Ainsi, vous gardez les yeux sur la route, et non sur votre écran. Compatible avec Android Auto MC , Apple CarPlay MC et MirrorLink MC . Toit ouvrant panoramique en option Comme le châssis de ce Tiguan est plus grand, nous avons conçu un toit ouvrant à sa taille. À bord du Tiguan 2018, vous pouvez admirer le paysage sous tous les angles. Cockpit numérique en option Que vous ayez besoin d’un trajet jusqu’à destination ou de fonctionnalités d’aide à la conduite, le cockpit numérique vous présente le tout sur un écran numérique de 12 po. Il ne vous reste qu’à prendre le volant et à sélectionner votre profil de conducteur pour vivre une expérience personnalisée à la fine pointe de la technologie. Extérieurs et intérieurs Avec son nouveau look époustouflant et son châssis 10,7 po plus long que celui de la génération précédente, le Tiguan 2018 entièrement redessiné n’est pas simplement nouveau, il est tout nouveau. Sous son capot, il recèle un moteur TSI 2,0 L sensationnel conçu pour les passionnés de la conduite. Admirez ses courbes extérieures et son design bien pensé. À l’intérieur, vous pourrez admirer un habitacle raffiné qui ne fait aucun compromis en matière de confort. En regardant dans le rétroviseur, vous verrez suffisamment d’espace pour une troisième rangée offerte en option. Que vous ayez besoin d’espace pour votre épicerie, de sièges pour emmener les enfants à leur entraînement de hockey ou simplement d’un peu de tranquillité tandis que vous parcourez les rues avec style, le Tiguan 2018 rend chaque trajet spécial, et ce, à un prix qui vous fera sourire. Caractéristiques clés Ne vous laissez pas distraire en conduisant. Les conducteurs doivent toujours garder toute leur attention sur la route. Caractéristiques illustrées offertes en option. Caractéristiques illustrées offertes en option. Caractéristiques illustrées offertes en option.

Le tout nouveau Tiguan 2018 - vw-website-assets.s3 ... · recèle un moteur TSI 2,0 L sensationnel conçu pour les passionnés de la conduite. Admirez ses courbes extérieures et

Embed Size (px)

Citation preview

Tiguan 2018Le tout nouveau

Tissu noir Titan à losanges

Tissu gris tempête à losanges

Similicuir noir Titan

Similicuir gris tempête

Similicuir noir Titan et chêne doré

Cuir Vienne noir Titan

Cuir Vienne gris tempête

Cuir Vienne orange safran et noir

Blanc pur TL TL CL CL CL HL HL HL

Noir profond nacré TL TL CL CL CL HL HL HL

Vert mousse foncé métallisé TL TL CL CL CL HL HL -

Orange Habanero métallisé TL TL CL CL CL HL HL -

Gris platine métallisé TL TL CL CL CL HL HL HL

Rouge rubis métallisé TL TL CL CL - HL HL -

Bleu soyeux métallisé TL TL CL CL - HL HL -

Blanc argenté métallisé TL TL CL CL CL HL HL HL

Troisième rangée en option Le Tiguan 2018 peut passer de 5 à 7 sièges en un clin d’œil. Ajoutez-les facilement, seulement lorsque vous en avez besoin, sans trop réduire l’espace de chargement, ce qui est idéal lorsqu’un petit nouveau arrive dans la famille, ou pour les voyages de fin de semaine entre amis.

Trois prises de 12 VLes prises d’alimentation constituent le summum de la commodité pour toute la famille. Chacun peut brancher ses appareils lorsque la pile tombe à plat.

Phares de jour à DELBrillants, audacieux et bien visibles, nos nouveaux phares à DEL font tourner les têtes durant la journée et améliorent la visibilité le soir venu. Ce n’est là qu’une des raisons pour lesquelles votre Tiguan se fera remarquer.

App Connect†

Il n’aura jamais été aussi facile de rester connecté. L’interface conviviale et les commandes vocales vous permettent de rechercher facilement en ligne, que ce soit des chansons, des trajets ou votre restaurant préféré. Vous pouvez aussi dicter des messages texte ou écouter vos messages entrants. Ainsi, vous gardez les yeux sur la route, et non sur votre écran. Compatible avec Android AutoMC, Apple CarPlayMC et MirrorLinkMC.

Toit ouvrant panoramique en optionComme le châssis de ce Tiguan est plus grand, nous avons conçu un toit ouvrant à sa taille. À bord du Tiguan 2018, vous pouvez admirer le paysage sous tous les angles.

Cockpit numérique en option†

Que vous ayez besoin d’un trajet jusqu’à destination ou de fonctionnalités d’aide à la conduite, le cockpit numérique vous présente le tout sur un écran numérique de 12 po. Il ne vous reste qu’à prendre le volant et à sélectionner votre profil de conducteur pour vivre une expérience personnalisée à la fine pointe de la technologie.

Extérieurs et intérieursAvec son nouveau look époustouflant et son châssis 10,7 po plus long que celui de la génération précédente, le Tiguan 2018 entièrement redessiné n’est pas simplement nouveau, il est tout nouveau. Sous son capot, il recèle un moteur TSI 2,0 L sensationnel conçu pour les passionnés de la conduite. Admirez ses courbes extérieures et son design bien pensé. À l’intérieur, vous pourrez admirer un habitacle raffiné qui ne fait aucun compromis en matière de confort. En regardant dans le rétroviseur, vous verrez suffisamment d’espace pour une troisième rangée offerte en option. Que vous ayez besoin d’espace pour votre épicerie, de sièges pour emmener les enfants à leur entraînement de hockey ou simplement d’un peu de tranquillité tandis que vous parcourez les rues avec style, le Tiguan 2018 rend chaque trajet spécial, et ce, à un prix qui vous fera sourire.

Caractéristiques clés

†Ne vous laissez pas distraire en conduisant. Les conducteurs doivent toujours garder toute leur attention sur la route.

Caractéristiques illustrées offertes en option. Caractéristiques illustrées offertes en option. Caractéristiques illustrées offertes en option.

Tiguan 2018 > Caractéristiques

© Volkswagen Canada, 2017. Les caractéristiques indiquées comme étant offertes en option sont disponibles sous forme d’ensembles en option ou dans des versions supérieures. Les articles, les spécifications, la disponibilité, les caractéristiques de série, les options, les matériaux et les couleurs peuvent être modifiés sans préavis. Volkswagen Canada n’est pas responsable des erreurs de typographie ou de photographie. Certaines caractéristiques peuvent ne pas être disponibles au moment de la construction de votre véhicule, ou être offertes moyennant un supplément. Bien que nous nous efforçons de présenter des renseignements exacts, comme les erreurs peuvent se produire de temps à autre, nous recommandons aux clients de visiter leur concessionnaire pour connaître les détails. Les pneus et la garantie associée sont fournis par leur fabricant. Le véhicule vendu est équipé de quatre pneus toutes saisons. Toutefois, veuillez prendre note que l’utilisation de pneus d’hiver est peut-être obligatoire dans votre province ou votre territoire. Les coussins gonflables sont des dispositifs de retenue complémentaires qui ne se déploieront pas dans tous les scénarios d’accident. Utilisez toujours les ceintures de sécurité et installez les enfants sur les sièges arrière seulement, en utilisant un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge. Le système de navigation fonctionne à l’aide de signaux transmis sur le réseau GPS et vise uniquement à suggérer un itinéraire. Le trajet sur la carte peut être différent du trajet réel à la suite de changements de nom de rues, de travaux ou d’autres changements du réseau routier dont Volkswagen Canada n’est pas responsable. Veuillez faire preuve de jugement lorsque vous décidez de suivre ou non le chemin proposé. « Tiguan », « Trendline », « Comfortline », « Highline », « 4MOTION », « Climatronic », « TSI », « Volkswagen » et le logo Volkswagen sont des marques déposées de Volkswagen AG. « Side Curtain Protection » est une marque déposée de Volkswagen Group Canada Inc. La marque verbale Bluetooth et les logos associés sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. « Fender » est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. « SiriusXM », le logo SiriusXM, les noms des postes et leurs logos sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées sous licence. « Tiptronic » est une marque déposée de Dr. Ing. H.c.F. Porsche AG. « Android Auto » est une marque de commerce de Google Inc. « Apple CarPlay » est une marque de commerce d’Apple Inc. « Mirrorlink » est une marque déposée de Car Connectivity Consortium LLC. Pour de plus amples renseignements sur n’importe quel modèle Volkswagen, veuillez composer le 1 800 DRIVE VW ou visiter le site vw.ca. Enfin, conduisez de manière responsable et respectez le code de la route. Dernière mise à jour : 28 juillet 2017.

Trendline (TL) Comfortline (CL) Highline (HL)

Moteurs :• TSI 2,0 L de 184 ch, boîte automatique 8 vitesses

avec Tiptronic• TSI 2,0 L de 184 ch, boîte automatique 8 vitesses

avec Tiptronic et 4MOTIONMD

• 221 lb-pi de couple

La version Trendline comprend :• Aide à la descente (4MOTIONMD seulement)• Antenne à réception simultanée• Antidémarreur• Banquette arrière divisée 40-20-40• Caméra de recul• Connectivité BluetoothMD pour téléphones mobiles• Coussins gonflables conducteur et passager avant, et coussins

gonflables latéraux et arrière Side Curtain ProtectionMD

• Emplacement pour attelage de remorque• Emplacement pour démarreur à distance• Feux arrière à DEL• Filet de rangement• Frein de stationnement électronique• Garnitures argent titane• Infodivertissement Composition Colour : radio à écran

tactile de 6,5 po avec 6 haut-parleurs• Intégration « App Connect » pour téléphone intelligent

(Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMC)• Jantes en alliage Montana de 17 po avec pneus toutes saisons• Longerons de toit noirs• Ordinateur de voyage• Phares automatiques avec fonction d’arrivée et de départ• Phares de jour à DEL• Prise USB (1)• Prises d’alimentation 12 V (3)• Réglage manuel de la température• Régulateur de vitesse• Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique

avec clignotant, couleur carrosserie• Sélection du profil de conduite avec mode Eco

(4MOTIONMD seulement)• Sièges du conducteur et du passager à 6 réglages• Système de freinage automatique après collision• Système de surveillance de la pression des pneus• Tapis au plancher à la première et à la deuxième rangée• Technologie marche-arrêt• Volant multifonctions en plastique à trois rayons

Équipement en option :

Ensemble Commodité• Antibrouillards avant• Couvercle de coffre• Entrées audio USB (3)• Infodivertissement Composition Media : radio à écran

tactile de 8,0 po avec capteur de proximité, lecteur de CD, commandes vocales, 8 haut-parleurs et une fente pour carte SD

• Personnalisation (3 profils de conducteurs + invité)• Radio satellite SiriusXMMD

• Sièges avant chauffants et buses à liquide lave-glace chauffantes

• Système d’alarme• Vitres teintées• Volant multifonctions et levier de vitesse gainés de cuir

3e rangée de sièges

Moteur :• TSI 2,0 L de 184 ch, boîte automatique 8 vitesses

avec TiptronicMD et 4MOTIONMD

• 221 lb-pi de couple

Comprend l’équipement de la version Trendline, plus :• Accès sans clé KESSY avec bouton marche-arrêt• Antibrouillards avant• Assistant avant : freinage automatique d’urgence• Cadre des fenêtres et garnitures au bas des portes en chrome• Couvercle de coffre• Détection des angles morts avec avertissement de

circulation arrière• Détection des piétons• Écran couleur multifonctions supérieur avec ordinateur

de voyage• Entrées audio USB (3)• Essuie-glace à capteur de pluie• Garnitures intérieures chromées• Garnitures titane cool• Infodivertissement Composition Media : radio à écran

tactile de 8,0 po avec capteur de proximité, lecteur de CD, commandes vocales, 8 haut-parleurs et une fente pour carte SD

• Jantes en alliage Tulsa de 17 po avec pneus toutes saisons• Lampes de lecture, 2 à l’avant et 2 à l’arrière• Personnalisation (3 profils de conducteurs + invité)• Radio satellite SiriusXMMD

• Réglage électronique de la température ClimatronicMD à deux zones

• Rétroviseur intérieur à atténuation automatique• Siège du conducteur à 8 réglages électriques dont

l’inclinaison et 2 réglages du soutien lombaire• Sièges avant chauffants et buses à liquide

lave-glace chauffantes• Sièges confortables• Surface des sièges en similicuir• Système d’alarme• Toit ouvrant panoramique électrique• Vitres teintées• Volant multifonctions et levier de vitesse gainés de cuir

Équipement en option :

Ensemble Navigation Discover Media • Infodivertissement Discover Media : radio à écran tactile

de 8 po avec capteur de proximité, lecteur de CD, navigation satellite et 2 fentes pour carte SD

3e rangée de sièges

Moteur :• TSI 2,0 L 184 ch, boîte automatique 8 vitesses avec

TiptronicMD et 4MOTIONMD

• 221 lb-pi de couple

Comprend l’équipement de la version Comfortline, plus :• Aide au stationnement avant et arrière• Cockpit numérique Volkswagen (groupe d’instruments)• Éclairage ambiant intérieur à DEL• Éclairage de l’espace pour les jambes• Garnitures chromées sur le pare-chocs arrière• Garnitures chromées sur les poignées de porte intérieures• Garnitures couleur horizon foncé• Hayon électrique à ouverture facile et fonction de

fermeture différée• Infodivertissement Discover Media : radio à écran tactile

de 8,0 po avec capteur de proximité, lecteur de CD, navigation satellite et 2 fentes pour carte SD

• Jantes en alliage Nizza de 18 po avec pneus toutes saisons• Longerons de toit argent• Phares à DEL avec système d’éclairage adaptatif

avant (AFS)• Siège du conducteur avec fonction de mémoire• Système audio FenderMD de qualité supérieure : 400 W de

son numérique et 8 haut-parleurs• Volant chauffant

Équipement en option :

Ensemble Aide à la conduite • Assistance à l’éclairage (contrôle automatique des feux

de route)• Démarreur à distance• Régulateur de vitesse adaptatif• Suivi de voie• Vue d’ensemble 360°

Ensemble R-Line • Roues en alliage de 19" Trenton avec pneus

toute saison Garniture de pavillon noire• Pédalier en aluminium R-Line• Écussons extérieur R-Line• Ensemble de style extérieur R-Line• Pédalier en acier inoxydable• Volant avec emblème R-Line

3e rangée de sièges

Rendez-vous chez votre concessionnaire Volkswagen pour réserver un essai routier.