LE TRAITEMENT D'AIRH A B I T A TT E R T I A I R E

I N D U S T R I E

CONCEPTION DES CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIR MONOBLOC

Châssis porteur en profil aluminium anodisé 50 mm.

Angle d’assemblage des profils aluminium, les charnières des portes ainsi que les systèmes de fermeture sont en nylon renforcé avec de la fibre de verre, coloris noir.

Les composants des centrales sont accessibles par des panneaux démontables ou des portes. L’étanchéité des panneaux démontables avec poignées et des portes est réalisée par la compression d’un joint d’étanchéité polyéthylène compressible M1.

ACCESSOIRES : Hublot - Eclairage intérieur - Pressostat différentiel - Manomètre à colonne de liquide - Sectionneur cadenassable - pieds

N° 05.03.243N° 05.12.303

N° 08.07.376N° 08.12.412N° 08.12.413

PANNEAUX DOUBLE PEAUXTôles d’acier laquées époxy blanc ( RAL 9010) intérieur extérieur avec au choix deux isolants épaisseur 45 mm. Mousse polyuréthane M1 densité 60 kg/m3 Coefficient isolation 0,024Wm²K Coefficient atténuation phonique Rw : 32dB.Laine de roche M0 densité 90 kg/m3. Coefficient isolation 0,533Wm²K Coefficient atténuation phonique Rw : 42dB. Rigidité D1: 0 mm de déformation sous 1000 Pa de pression - Isolation : > Classe T2 - Pont thermique TB2Étanchéité > L1 1.58 m3/h sous 400 Pa négatif et 2.27 m3/h sous 700 Pa Positif.

3

1

6

4

5

2 3

4

5

6

1

RECUPERATEUR AIR / AIR Plusieurs solutions de récupération de chaleur sont proposées :

• Batteries Air / Eau sur boucle d’eau glycolée - Efficacité de 30 à 45 %.

• Récupérateur à Caloduc Horizontal ou Vertical - (certification DIN 1946 classe 4) - Efficacité de 40 à 60 %.

• Récupérateur à plaques à courants croisés en Aluminium ou Aluminium verni époxy - Efficacité de 50 à 65 %.

• Récupérateur à plaques à contre courant en Aluminium ou Aluminium verni époxy - Haute Efficacité de 85 à 90 %.

• Récupérateur rotatif à vitesse constante ou variable. Rotor en aluminium ou Aluminium verni époxy pour récupération de chaleur sensible ou rotor en aluminium hygroscopique pour récupération de chaleur totale. Une zone médiane de décontamination garanti l’étanchéité entre l’air neuf et l’air extrait (certification DIN 1946 classe 4) - Efficacité de 75 à 85 %.

REGISTRE DE DOSAGE - ANTIGEL OU ISOLEMENTRéalisé entièrement en Aluminium anodisé. Lames opposées montées sur roues dentées contre rotative. Motorisable par servomoteur.

2 FILTRES A AIR• Tous les filtres G4 - F5 - F6 - F7- F8 - F9 à média filtrant en cellulose sont garantis sans fibre de verre et

réalisés en Eco conception conformément à l’article L 541-9 du code de l’environnement.• Filtres F7 et F9 HPE Haute Performance Energétique à perte de charge réduite.

BATTERIES A AILETTES Réalisées en Tubes cuivre épaisseur 0.5mm Ailettes Aluminium, Aluminium vernies époxy ou Cuivre épaisseur 12/100 mm pour eau chaude, eau glacée ou détente directe de fluide frigorigène. Les performances de ces échangeurs sont certifiées Eurovent.

BATTERIES ELECTRIQUES Résistance blindées thermostat de surchauffe avec écran anti rayonnement.

VENTILATEURSDifférents type de ventilateurs peuvent être intégrés dans les centrales de traitement d’air :

• Ventilateurs centrifuge à turbine à Action à accouplement direct de moteur à rotor extérieur pour variation de vitesse 0 à 100 %.

• Ventilateur centrifuge à Turbine à Action ou Réaction avec transmission par Poulies et Courroies.

• Ventilateur ‘’ Roue Libre’’ avec moteur à accouplement direct piloté par variateur de fréquences.

• Ventilateur ‘’ Roue Libre’’ avec moteur EC basse consommation.

COFFRETS DE REGULATION• De base dans un compartiment faisant partie intégrante de la centrale pour les modèles CCV DF-HE et ROTACLIM.

• Sur demande pour tous les autres types de centrales.

• Dans les deux cas, le coffret complet comprend les fonctions de protections électriques des éléments ainsi que la régulation de l’ensemble.

• Régulation des fonctions mélange, récupération, free cooling, chauffage, refroidissement, pression constante, débit constant, température, hygrométrie, CO2, horaires, dérogation et alarmes sont possibles.

• Communication vers l’extérieur via différents protocoles au choix. (modbus de base)

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

CH

AS

SIS

TypeCCV DF

Hmm

lmm

L*mm

Q maxichaudm3/h

Q maxifroidm3/h

H1mm

l1mm

22 830 700 1905 1540 1260 440 1340

23 830 1000 1905 2320 2015 440 1940

20 1230 600 1905 2160 1720 640 1140

40 1230 1100 1905 4360 3800 640 2140

42 1430 700 1905 3130 2610 740 1340

43 1430 1000 1905 4720 4170 740 1940

44 1430 1300 1905 6300 5700 740 2540

63 2030 1000 2505 7120 6300 1040 1940

64 2030 1300 2505 9530 8710

84 2630 1300 3105 12745 11680Hauteur majorée de 100 mm avec pieds sous caisson.Sur demande : centrale réalisable en plusieurs éléments.Orientation et servitude multiple sur demande.

* Longueur de la CTA avec 1 batterie chaude (sans batterie : réduction de 300mm)* Longueur de la CTA avec 1 batterie chaude (sans batterie : réduction de 300mm)* Longueur de la CTA avec 1 batterie chaude (sans batterie : réduction de 300mm)

Montage vertical

Montage horizontal

Vue de dessus

CCV DF CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR MONOBLOCDOUBLE FLUX

TypeCCV

Hmm

lmm

Lmm

Q maxichaudm3/h

Q maxifroidm3/h

L1mm

11 440 400 1305 900 500 1615

12 440 700 1305 1540 1260 1615

13 440 1000 1305 2320 2015 1615

20 640 600 1305 2160 1720 1615

40 640 1100 1305 4360 3800 1615

22 740 700 1305 3130 2610 1910

23 740 1000 1305 4720 4170 1910

24 740 1300 1305 6300 5700 1910

33 1040 1000 1605 7120 6300 1910

34 1040 1300 1605 9530 8710 1910

44 1340 1300 1605 12745 11680 1910

Hauteur majorée de 100 mm avec pieds sous caisson.Sur demande : centrale réalisable en plusieurs éléments.Orientation et servitude multiple sur demande.

CCV CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR MONOBLOCSIMPLE FLUX

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

TE

CH

NIQ

UE

S

Filtration : Filtre Eco concept G4 En option : F5 - F6 - F7 - F8 - F9.

Mélange : Section à 2 voies ou à 3 voies.

Récupération de chaleur : Batterie air/eau sur boucle d'eau glycolée - efficacité 30 à 45 %.

Chauffage : Batterie eau chaude ou électrique intégrée.

Refroidissement : Batterie eau glacée ou Détente directe montée sur bac à condensats en acier inoxydable incliné.

Ventilation : • Ventilateur centrifuge à turbine à Action à accouplement direct de moteur à

rotor extérieur pour variation de vitesse 0 à 100 %.• Ventilateur centrifuge à turbine à Action ou Réaction avec transmission par

Poulies et Courroies.• Ventilateur «Roue Libre» avec moteur à accouplement direct piloté par

variateur de fréquences.• Ventilateur «Roue Libre» avec moteur EC basse consommation.

OPTION

Atténuation phonique : Section piège à sons.

Régulation : Coffret de régulation gérant les fonctionnalités de la centrale y compris les protections électriques et thermiques des composants.

Montage intérieur ou extérieur : Auvent de prise d’air ou de rejet et toiture pare pluie.

FO

NC

TIO

NS Filtration : Filtre Eco concept G4

En option : F5 - F6 - F7 - F8 - F9.

Mélange : Section à 2 voies ou à 3 voies.

Récupération de chaleur : Récupérateur à plaques aluminium à flux croisés efficacité 60 à 65 %, by-pass motorisable permettant le Free Cooling et antigivre en Hiver.

Chauffage : Batterie eau chaude ou électrique intégré.

Refroidissement : Batterie eau glacée ou Détente directe montée sur bac à condensats en acier inoxydable incliné.

Ventilation :

• Ventilateur centrifuge à turbine à Action à accouplement direct de moteur à rotor extérieur pour variation de vitesse 0 à 100 %

• Ventilateur «Roue Libre» à accouplement direct de moteur électronique programmable à débit constant ou à pression constante.

• Ventilateur centrifuge à Turbine à Action ou Réaction avec transmission par Poulies et Courroies.

• Ventilateur «Roue Libre» avec moteur à accouplement direct piloté par variateur de fréquences.

Atténuation phonique : Section piège à sons.

Régulation : Armoire de régulation gérant les fonctionnalités de la centrale y compris les protections électriques et thermiques des composants.

Montage intérieur ou extérieur : Auvent de prise d’air ou de rejet et toiture pare pluie.

FO

NC

TIO

NS

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

TE

CH

NIQ

UE

S

FO

NC

TIO

NS

RÉ

GU

LAT

ION

ROTA-CLIM CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR MONOBLOCDOUBLE FLUX HAUTE EFFICACITECCV DF HE CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR MONOBLOC

DOUBLE FLUX HAUTE EFFICACITÉ

Filtration : Filtre Eco concept G4 - F7En option : F8 - F9 Haute Performance Energétique.

Mélange : Section à trois voies.

Récupération de chaleur : Récupérateur de chaleur Rotatif efficacité 80 à 85 %.

Chauffage : Batterie eau chaude ou électrique intégré.

Refroidissement : Batterie eau glacée ou Détente directe montée sur bac à condensats en acier inoxydable incliné.

Ventilation : • Ventilateur «Roue Libre» réaction piloté par variateur de fréquence.• Ventilateur «Roue Libre» réaction avec moteur EC basse consommation.

Atténuation phonique : Sections piège à sons indépendante.

Montage intérieur ou extérieur : Auvent de prise d’air ou de rejet et toiture pare pluie.

TypeROTA-CLIM

Hmm

lmm

Lmm

Q minim 3/h

Q maxim3/h

RTC 32 1130 700 2000 1260 1800

RTC 33 1130 1000 2000 2100 3000

RTC 44 1430 1300 2100 4200 6000

RTC 55 1730 1600 2430 7000 10000

RTC 66 2030 1900 2630 10500 15000

RTC 77 2330 2200 2660 12600 18000

RTC 88 2630 2500 2950 17500 25000

Hauteur majorée de 100 mm avec pieds sous caisson.Sur demande : centrale réalisable en plusieurs éléments.

Un système complet de régulation intégrée gérée par automate programmable numérique P-PI-PID avec horloge de programmation journalière - Hebdomadaire - annuelle, assure les fonctions de gestion du fonctionnement de la centrale. Marche arrêt par commande déportée ou bouton poussoir temporisé. Régulation mode «Débit ou Pression constante» avec compensation permanente de l’encrassement des filtres. Régulation de la vitesse de rotation du récupérateur rotatif. Régulation des vannes deux ou trois voies des batteries à eau chaude et eau glacée. Régulation par triac d’une éventuelle batterie de chauffage électrique. Programmation de débit ou de pression d’air et des températures en fonction de l’occupation ou inoccupation des locaux. Programmation de Free-cooling pour rafraîchissement nocturne en fonction du rapport des températures Air neuf / Air extrait. Compensation de la température extérieure. Gestion des alarmes et défauts : - Défaut moteurs - variateurs de fréquences. - Défaut capteurs ou sondes. - Défaut Filtres encrassés. - Défaut dépassement des consignes diverses. - Report défauts synthèses. Option

- Fonction recyclage pour mise en température des locaux avant occupation.

- Divers protocoles de communication (ModBus, LON, BACnet, Webserveur).

- Régulation avec écran déporté- Prise en compte CO2 ou qualité d’air avec action sur débit ou taux d’air neuf du caisson mélange..

Filtration : Filtre Eco concept G4 - F7 En option : F8 - F9 Haute Performance Energétique.

Récupération de chaleur : Récupérateur à plaques aluminium à contre courant parfait efficacité 85 à 90 %.

Chauffage : Batterie eau chaude ou électrique intégré.

Refroidissement : Batterie eau glacée ou Détente directe montée sur bac à condensats en acier inoxydable incliné.

Ventilation :• Ventilateur centrifuge à turbine à Action à accouplement direct de moteur à

rotor extérieur pour variation de vitesse 0 à 100 %• Ventilateur «Roue Libre» réaction piloté par variateur de fréquence.• Ventilateur «Roue Libre» réaction avec moteur EC et basse consommation.

Montage intérieur ou extérieur : Auvent de prise d’air ou de rejet et toiturepare pluie.

TypeCCV DF HE

Hmm

lmm

Lmm

Q minim 3/h

Q maxim3/h

32 1130 700 1600 400 1200

33 1130 1000 1600 800 2000

34 1130 1300 1600 1000 2800

35 1130 1600 1600 1300 4000

44 1430 1300 1700 1500 4100

55 1730 1600 1800 2000 5800

66 2030 1900 1800 2500 7000

Hauteur majorée de 100 mm avec pieds sous caisson.Sur demande : centrale réalisable en plusieurs éléments.Orientation et servitude multiple sur demande.

Un système complet de régulation intégrée gérée par automate programmable numérique P-PI-PID avec horloge de programmation journalière - Hebdomadaire- annuelle, assure les fonctions de gestion du fonctionnement de la centrale.

Marche arrêt par commande déportée ou bouton poussoir temporisé.

Régulation mode «Débit ou Pression constante» avec compensation permanente de l’encrassement des filtres.

Régulation des vannes deux ou trois voies des batteries à eau chaude et eau glacée.

Régulation par triac d’une éventuelle batterie de chauffage électrique.

Programmation de débit ou de pression d’air et des températures en fonction de l’occupation ou inoccupation des locaux.

Programmation de Free-cooling pour rafraîchissement nocturne en fonction du rapport des températures Air neuf / Air extrait.

Compensation de la température extérieure.

Gestion des alarmes et défauts : - Défaut moteurs - variateurs de fréquences. - Défaut capteurs ou sondes. - Défaut Filtres encrassés. - Défaut dépassement des consignes diverses. - Report défauts synthèses.

Option - Section de mélange pour asservissement CO2 ou qualité d’air. - Divers protocoles de communication (ModBus, LON, BACnet, Webserveur).

CARA

CTER

ISTI

QUE

S TEC

HNIQ

UES

FO

NC

TIO

NS

RÉ

GU

LAT

ION

CARA

CTER

ISTI

QUE

S TEC

HNIQ

UES

La Loirerer

BRESTVANNESVANNESVLA BAULE

Pont deCheviréCheviré

PORNIC

NANTES

RENNES

PARISPARISPANGERS

CHOLETPOITIERS

Porte del’Estuaire

Porte dPorte dPort eBouguenais

Porte deGrand-Lieu

Porte

A 11

AéroportNantes-Atlantique

RC

S N

an

tes

B 5

07

52

2 1

18

• R

éf.

12

01

01

0 •

Tu

va

co s

e r

ése

rve

le

dro

it d

e m

od

ifie

r o

u d

’am

éli

ore

r se

s m

od

èle

s sa

ns

pré

av

is •

10

/20

12

D i s t r i b u é p a r :

ÉDU

CAT

ION

AD

MIN

ISTR

ATIO

NLYCÉE CHEVROLIER – ANGERS (49)

UFR – ANGERS (49)

IUT – NIORT (79)

UFR PHARMACIE – NANTES (44)

RESTAURANT LYCÉE CHARLES PÉGUY – GORGES (44)

ECOLE INTERNATIONALE – MANOSQUE (04)

COLLÈGE ALIÉNOR D’AQUITAINE – BORDEAUX (33)

UFR - ANGERS (49)

LYCÉE & COLLÈGE B DE BORN – PÉRIGUEUX (24)

LA POSTE VIVIANI – NANTES (44)

IMMEUBLE BUREAUX - PAU (64)

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES – LA ROCHELLE (17)

MAIF – VERSAILLES (78)

IMMEUBLE BUREAUX - LAUSANNE (CH)

CITÉ DE L’AGRICULTURE – LAVAL (53)

CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL – ROCHE SUR YON (85)

CAP IMMO – NANTES (44)

BUREAUX CAP DE SEINE – IVRY (94)

CULT

URE

L

REST

AU

RATI

ON

ESPACE CULTUREL - PLÉRIN (22)

I WAY – LYON (69)

THÉATRE – VOLVIC (63)

THÉATRE – LA SÉGUINIÈRE (49)

BARAKASON – REZÉ (44)

CINÉMA – ST BRÉVIN (44)

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE – ST JEAN DE MONTS (85)

THÉATRE THALIE – MONTAIGU (85)

CHAINE PIZZÉRIA DEL ARTE – CHOLET – SENS – BEAUVAIS – LA ROCHELLE

RESTAURANT SCOLAIRE – ST JULIEN DE CONCELLES (44)

RESTAURANT SCOLAIRE – BEAUMONT SUR SARTHE (72)

CUISINE BAIE MAHOUT – GUADELOUPE

BRASSERIE DU CANAL – NANTES (44)

WESTOTEL – CHAPELLE SUR ERDRE (44)

TACOS BAR – LAUSANNE

PARISPARISP

HO

SPIT

ALI

ER

IND

UST

RIEHOPITAL DE LUYNES – LUYNES (37)

EHPAD – LOCHES (37)

CENTRE MÉDICAL – ILE LONGUE (29)

HOPITAL DE CARHAIX – CARHAIX (29)

HOPITAL DE LANNION – LANNION (22)

HOPITAL DE CHOLET – CHOLET (49)

CLINIQUE DE PONTLIEUE – LE MANS (72)

CANCEROPÔLE – TOULOUSE (31)

HOPITAL FRANÇOIS RABELAIS – CHINON (37)

TIPIAK – ST AIGNAN GD LIEU (44)

TES – LANGON (35)

THALES – CHOLET (49)

TRONICO – ST PHILBERT (85)

BUGATTI – MOLSHEIM (67)

DCN – BREST (29)

CENTRE FORMATION MANITOU – ANCENIS (44)

SODEBO – ST GEORGES MONTAIGU (85)

SANOFI – MONTPELLIER (34)

Portede Retz

rueue

Avenue Antoine de Saint-Exupéry - Zone D2A - 44860 St-Aignan-de-Grand-LieuTél. +33 (0)2 40 84 38 38 - Fax +33 (0)2 40 84 38 40 - www.tuvaco.fr