The International Football Association Board Münstergasse 9 8001 Zurich Suisse Tél. : +41 (0)44 245 1886 Fax : +41 (0)44 245 1887 theifab.com

1/19

Les changements dans les Lois du Jeu 2018/19

BrèveprésentationdesprincipalesmodificationsetclarificationsapportéesauLoisduJeuModificationsapportéesauxLoisdujeu

• Aucunelimitedunombrederemplacementspossiblesdanslefootballdejeunes• Autorisationnécessairedelapartdel’IFABpourtoutemodificationpasdéjà

autorisée• Exclusionstemporaires–SystèmeB:unjoueurrecevantdeuxexclusions

temporairesetunavertissementsansexclusiontemporairenepeutpasêtreremplacé

Loi1• Clarificationdesmesuresduterrain• Référenceauxjoueursremplacésparmilespersonnesautoriséesdanslasurface

technique• Publicitécommercialenonautoriséesurlesoldelazonedevisionnage• Référenceàlasalledevisionnageetàlazonedevisionnage

Loi3• Lerèglementd’unecompétitionpeutautoriserlerecoursàunremplacement

supplémentaireenprolongation(mêmelorsquetouslesremplacementsautorisésn’ontpasétéeffectués)

• Jusqu’àdouzeremplaçantspeuventêtreinscritspourlesmatchesamicauxinternationaux«A»

Loi4• Lespetitsappareilsmanuelsélectroniquesdecommunicationsontautorisés

danslasurfacetechnique,uniquementàdesfinstactiquesoupourlapréservationdelasantédesjoueurs

• Introductiond’unlabeldequalitéFIFApourlessystèmesélectroniquesdesuivietd’évaluationdesperformancesetajoutdelapossibilitéderecevoirlesdonnéesdetelssystèmesdanslasurfacetechniquependantunmatch

• Directivesdétailléesconcernantcequipeutetnepeutpasapparaîtresurl’équipementdesjoueurs

• Unjoueurquiaquittéleterrainenraisond’unproblèmeavecsonéquipementpuisrevientsurleterrainsanspermissionetinterfèreaveclejeuestsanctionnéd’uncoupfrancdirect(oud’unpenalty)

2/19

Loi5• Ajoutd’uneréférenceauxfonctionsd’arbitreassistantvidéoetd’adjointà

l’arbitreassistantvidéo,ainsiqu’àlapossibilitépourl’arbitred’avoirrecoursàlavidéopourprendreunedécision,danslecadredusystèmed’assistancevidéoàl’arbitrage

• Certainesfautesetinfractionspassiblesd’exclusionpeuventfairel’objetd’uneanalysevidéomêmesilejeuarepris

• Distinctionentrelesarbitres«deterrain»etlesarbitres«vidéo»• Interdictionpourlesarbitresdeporterdescaméras• Ajoutdessignauxde«vérification»etd’«analyse»utilisésparlesarbitresdans

leprocessusd’assistancevidéoàl’arbitrage

Loi6• Tâchesd’unarbitreassistantvidéoetd’unadjointàl’arbitreassistantvidéo

Loi7• Lapauseàlami-tempsd’uneprolongationnedoitpasexcéderuneminute• Letemps«perdu»pourlespausesderafraîchissementetles

vérifications/analysesvidéodoitêtrecompensé

Loi10• Tirsaubut–leremplaçantd’ungardiennepeutpasexécuterdetiraubutsile

gardienadéjàtirélorsdumêmepassage

Loi11• Lemomentoùlapositiondehors-jeuestdéterminéeestceluidupremierpoint

decontactd’unballonjoué/touché

Loi12• Lesmorsuressontinclusesdanslesfautessanctionnéesd’uncoupfrancdirectet

d’uneexclusion• Lancerunobjetsur/versleballonoufrapperleballonavecunobjettenudansla

mainsontdesfautespassiblesd’uncoupfrancdirectn’entrantplusdanslacatégoriedesballonstouchésdelamain

• Sileballonrebonditsurlegardien,celan’empêchepascelui-cideletoucherunesecondefoisdelamain,mêmesilapremièretentativedes’ensaisirestdélibérée

• Sil’arbitreappliquelarègledel’avantagelorsd’unetentatived’annihilationd’occasiondebutmanifeste,lejoueurfautifestsanctionnéd’uncartonjaune,quelebutsoitmarquéounon

• Pénétrerdanslazonedevisionnageoueffectueravecinsistancelesignaldurecoursàl’arbitragevidéosontdesinfractionspassiblesd’unavertissement

3/19

• Lorsquedeuxfautesouinfractionsdistinctesetpassiblesd’unavertissementsontcommisesàquelquesinstantsd’intervalle,lesdeuxavertissementsdoiventêtreadressés;lemêmeprincipes’appliquelorsqu’unedesinfractionsestpassibled’uneexclusion

• Pénétrerdanslasalledevisionnageestuneinfractionpassibled’exclusion• Siunjoueurcommetunefauteouuneinfractionhorsduterrain(alorsquele

ballonestenjeu)contreunmembredesapropreéquipe(ycomprisunofficield’équipe),ilestsanctionnéd’uncoupfrancindirectàeffectuersurlepointdelalimiteduterrainleplusprochedel’endroitoùlafauteouinfractionaeulieu

Loi13• Permetdeclarifierqu’uncoupfrancseraégalementaccordépourunefaute

commiseparunremplaçant,unjoueurremplacé,unjoueurexpulséouunofficield'équipe

Loi15• Unjoueurdoitêtredeboutpoureffectuerunerentréedetouche(etnonpasà

genoux,assis,etc.)

L’énoncésuivantaparailleursétésupprimédanslamesureoùiln’estplusapplicable:Loi2

• Suppressiondelaréférenceauxballonsportantdeslabelsdequalitéantérieurscarleurusagen’estplusautorisé:Lesballonsportantdesmarquesdequalitéantérieurestellesque«FIFAApproved»,«FIFAInspected»ou«InternationalMatchballStandard»pourrontêtreutilisésdanslescompétitionssusmentionnéesjusqu’enjuillet2017.

4/19

Détails des modifications aux Lois du Jeu LalistesuivantereprendtousleschangementsapportésauxLoisduJeuparrapportàl’édition2017/18.Àchaquemodification,leprécédenténoncé(siapproprié)etl’énoncémodifiéouajoutésontindiqués,suivisd’uneexplication.MODIFICATIONS APPORTEES AUX LOIS DU JEU Texteajouté[...]pourdonnerauxfédérationsnationales(etauxconfédérationsetàlaFIFA)lapossibilitédemodifiercertainesdessectionsorganisationnellessuivantesdesLoisduJeupourlefootballdontellessontresponsables:[…]Pourcertainsniveaux,àl’exceptiondescompétitionsconcernantl’équipepremièredesclubsévoluantdanslaplushautedivisiondupaysouleséquipesinternationales«A»:• Nombrederemplacementsquechaqueéquipeestautoriséeàutiliser,lemaximum

étantcinq,àl’exceptiondufootballdejeunesoùlenombremaximalseradéterminéparlafédérationnationale,laconfédérationoulaFIFA.

ExplicationEn2017,l’assembléegénéraleannuelledel’IFABaapprouvéunerévisionmajeuredelasection«ModificationsapportéesauxLoisduJeu»danslebutd’accroîtrelaparticipation,réduisanttoutefoisparinadvertancecetteparticipationdanscertainspaysquiautorisaientdéjàseptremplacementsdanslefootballdejeunes.Cetteclarificationautorisedorénavantlerecoursàplusdecinqremplacementsdanslefootballdejeunes.MODIFICATIONS APPORTEES AUX LOIS DU JEU Autorisation pour d’autres modifications TexteajoutéLesfédérationsnationalesontlapossibilitéd’approuverdifférentesmodificationspourdifférentescompétitionsetnesontdoncpasobligéesdelesappliqueruniformémentoudansleurintégralité.Cependant,aucuneautremodificationn’estautoriséesanslapermissiondel’IFAB.ExplicationPermetdeclarifierque,àtitreexceptionnel,l’IFABpeutautoriserd’autresmodifications.

5/19

MODIFICATIONS APPORTEES AUX LOIS DU JEU Directives pour les exclusions temporaires Systèmes d’exclusion temporaire – Système B Texteajouté• Unjoueurquireçoitunedeuxièmeexclusiontemporairedanslemêmematch

respecteral’exclusiontemporaire,puisnepourraplusparticiperaumatch.Lejoueurpeutêtreremplacéparunremplaçantàlafindesadeuxièmepérioded’exclusiontemporairesil’équipedujoueurn’apasépuisétoussesremplacementsautorisés,maisunjoueurquiaégalementreçuuncartonjaunesansexclusiontemporairenepeutpasêtreremplacé.

ExplicationUnjoueurquireçoitdeuxexclusionstemporairespeutêtreremplacéàlafindeladeuxièmepérioded’exclusiontemporaire.Cependant,sicejoueuraégalementreçuuncartonjaunesansexclusiontemporaire(soituntotaldetroiscartonsjaunes),ilnepeutpasêtreremplacé.LOI 1 – TERRAIN Marquage du terrain Texteajouté

• Lesmesuresdoiventêtreeffectuéesàpartirdel’extérieurdeslignespuisquecelles-cifontpartieintégrantedelazonequ’ellesdélimitent.

• Ladistanceentrelepointdepenaltyetlebutestmesuréeentrelecentredupointdepenaltyetlalimiteextérieuredelalignedebut.

ExplicationPrécisiondelaméthodedemesuredesdistancespourlemarquageduterrain.LOI 1 – TERRAIN 9. Surface technique TexteajoutéLasurfacetechniqueconcernelesmatchesquisedisputentdansdesstadesoffrantdesplacesassisespourlesofficielsd’équipe,lesremplaçantsetlesjoueursremplacésaubordduterrain,commedécritci-dessous:

6/19

ExplicationAjoutdesjoueursremplacésparmilespersonnesautoriséesdanslasurfacetechnique.LOI 1 – TERRAIN 12. Publicité commerciale TexteajoutéTouttypedepublicitécommerciale,qu’ellesoitréelleouvirtuelle,estinterditsurleterrain,surlesoldessurfacesdélimitéesausolparlesfiletsdebut,delasurfacetechnique,delazonedevisionnageouausol[…]ExplicationAjoutdelazonedevisionnageparmilesespacesdanslesquelslapublicitécommercialeestinterditesurlesol.LOI 1 – TERRAIN 14. Assistance vidéo à l’arbitrage TexteajoutéLorsdesmatchespourlesquelslerecoursàl’assistancevidéoàl’arbitrageestpermis,ildoityavoirunesalledevisionnageetaumoinsunezonedevisionnage.SalledevisionnageLasalledevisionnageestcelledanslaquellel’arbitreassistantvidéo,son/sesadjoint(s)etle(s)technicien(s)vidéotravaillent;ellepeutêtresituéedansouaproximitéimmédiatedustade,oudansunlieupluséloigné.Seuleslespersonnesautoriséespeuvententrerdanslasalledevisionnageoucommuniqueravecl’arbitreassistantvidéo,son/sesadjoint(s)etle(s)technicien(s)pendantlematch.Unjoueur,remplaçantoujoueurremplacéquientredanslasalledevisionnageseraexclu,tandisqu’unofficield’équipeseraexpulsédelasurfacetechnique.ZonedevisionnageLorsdesmatchespourlesquelslerecoursàl’assistancevidéoàl’arbitrageestpermis,ildoityavoiraumoinsunezonedevisionnageaubordduterrain,oùl’arbitrepeutprocéderàunvisionnagedesimages.Lazonedevisionnagedoitêtre:• dansunemplacementvisiblesituéhorsdeslimitesduterrain;

7/19

• clairementdélimitée.Unjoueur,remplaçantoujoueurremplacéquipénètredanslazonedevisionnageseraaverti,tandisqu’unofficield’équipeferal’objetd’uneremontranceverbaleofficielle(oud’unavertissementsidescartonsjaunespeuventêtreadressésauxofficielsd’équipe).ExplicationAjoutdanslesLoisduJeudes«espacesdetravail»utilisésdanslecadredel’assistancevidéoàl’arbitrage.LOI 3 – JOUEURS 2. Nombre de remplacements Compétitions officielles TexteajoutéLerèglementdelacompétitiondoitpréciser:• lenombrederemplaçants–entretroisetdouze–qu’ilestpossibled’inscrire;• siunremplacementsupplémentairepeutêtreeffectuélorsqu’uneprolongationalieu

(indépendammentdufaitquel’équipeaitounondéjàeffectuétouslesremplacementsautorisés).

ExplicationLaphasedetestdedeuxansautorisantunquatrièmeremplacementenprolongationaenregistrédesrésultatsconvaincants.Indépendammentdunombremaximalderemplacementsautorisésdansletempsréglementaire,cettemodificationdonneauxorganisateursdecompétitionslapossibilitéd’autoriserunremplacementsupplémentaireencasdeprolongation.

LOI 3 – JOUEURS 2. Nombre de remplacements Autres matches AncientexteLorsdematchesentreéquipesnationales«A»,ilestpossibled’avoirrecoursàsixremplaçantsmaximum.Nouveautexte

8/19

Lorsdematchesentreéquipesnationales«A»,ilestpossibled’inscrirejusqu’àdouzeremplaçants,dontunmaximumdesixpeuvententrerenjeu.ExplicationCelapermetdeclarifierquepourlesmatchesamicauxentreéquipesnationales«A»,ilestpossibled’inscrirejusqu’àdouzeremplaçants.Cenombreestconformeàlarestrictionenvigueurpourlescompétitionsofficiellesetpermetd’éviterquelenombredeplacesassisesdisponiblesdanslasurfacetechniquesoitinsuffisant.LOI 4 – ÉQUIPEMENT DES JOUEURS 4. Autre équipement Systèmes de communication électronique AncientexteLesjoueurs[...].Lesofficielsd’équipenepeuventutiliseraucuneformedesystèmedecommunicationélectroniquesauflorsquecelaimpliquedirectementlebien-êtreoulasécuritédesjoueurs.NouveautexteLesjoueurs[...].Lesofficielsd’équipenepeuventutiliseraucuneformedessystèmesdecommunicationélectroniquesauflorsquecelaimpliquedirectementlebien-êtreoulasécuritédesjoueurs,oubienlorsquecelaesteffectuéàdesfinstactiques.Toutefois,seulsdepetitsappareilsmobilesetmanuels(microphone,casque,écouteurs,téléphoneportable,smartphone,montreconnectée,tablette,ordinateurportable,etc.)peuventêtreutilisés.Unofficield’équipequiutilisedesappareilsnonautorisésouquisecomportedemanièreinappropriéedanslecadredel’utilisationd’unsystèmedecommunicationélectroniqueseraexpulsédelasurfacetechnique.ExplicationDanslamesureoùilestimpossibled’empêcherlacommunicationdepuis/verslasurfacetechniqueetoùilapparaîtraisonnabled’échangerdesinformationsàdesfinstactiquesoudepréservationdelasantédesjoueurs(maispasàdesfinsd’arbitrage),l’accentseradésormaisplutôtmissurlecomportementrésultantdel’utilisationdetelssystèmes.

9/19

LOI 4 – ÉQUIPEMENT DES JOUEURS 4. Autre équipement Systèmes électroniques de suivi et d’évaluation des performances Texteajouté(etamendé)Lorsquelesjoueursutilisentdessystèmesélectroniquesdesuivietd’évaluationdesperformancesavectechnologieembarquéelorsdematchesdisputésdansunecompétitionofficielleorganiséesouslesauspicesdelaFIFA,desconfédérationsoudesfédérationsnationales,l’organisateurdelacompétitiondoits’assurerquelatechnologieembarquéesurlesystèmedujoueurn’estpasdangereuseetportelelabelsuivant:

Cesceaudequalitéindiquequelesystèmeaétéofficiellementtestéetqu’ilrespectelescritèresdesécuritéminimumdel’InternationalMatchStandarddéveloppésparlaFIFAetapprouvésparl’IFAB.LesinstitutshabilitésàeffectuerlestestsenquestiondoiventêtreagréésparlaFIFA.Lapériodedetransitionseterminele31mai2018.

Quandlessystèmesélectroniquesdesuivietd’évaluationdesperformancessontutilisés(sousréservedel’accorddelafédérationnationale/l’organisateurdelacompétitionconcernée),l’organisateurdelacompétitiondoits’assurerquelesinformationsetdonnéestransmisesàpartirdecesdispositifs/systèmesverslasurfacetechniquedurantlesmatchesdisputésencompétitionofficiellesontfiablesetprécises.UnenormeprofessionnelleaétédéveloppéeparlaFIFAetapprouvéeparl’IFABafind’aiderlesorganisateursdecompétitionsdansl’approbationdesystèmesélectroniquesdesuivietd’évaluationdesperformancesfiablesetprécis.Cettenormeprofessionnelleseraadoptéeaucoursd’unepériodedetransitionmiseenplacejusqu’au1erjuin2019.Lelabelsuivantindiquequ’unsystème/appareilélectroniquedesuivietd’évaluationdesperformancesaétéofficiellementtestéetrépondauxexigencesentermesdefiabilitéetdeprécisiondesdonnéesdepositiondanslefootball:

ExplicationPermetderefléterleschangementsdansl’utilisationdesdonnéesissuesdessystèmesélectroniquesdesuivietd’évaluationdesperformancesainsiquel’introductiond’unenormedequalitéFIFA.

10/19

LOI 4 – ÉQUIPEMENT DES JOUEURS 5. Slogans, déclarations, images, publicité TexteajoutéPrincipes• La Loi4 s’applique à tout type d’équipement (y compris les vêtements) susceptible

d’être porté par les joueurs, les remplaçants et les joueurs remplacés; ses principess’appliquentégalementàtouslesofficielsd’équipeprésentsdanslasurfacetechnique.

• Lesélémentssuivantssont(généralement)autorisés:o le numéro et le nom du joueur, le logo du club, les slogans/emblèmes faisant lapromotion du football, du respect et de l’intégrité, ainsi que toute publicitéautoriséeparlerèglementdelacompétitionouceluidelafédérationnationale,delaconfédérationsoudelaFIFA;

o lesdétailsessentielsd’unmatch:équipes,date,compétition/événement,site;• les slogans, déclarations ou images autorisé(e)s doivent dans lamesure du possible

êtrelimité(e)sàl’avantdumaillotet/ouàunbrassard;• dans certains cas, le slogan, la déclaration ou l’image peut n’apparaître que sur le

brassardducapitaine.

InterprétationdelaLoiAfindedéterminersiunslogan,unedéclarationouuneimageestautorisé(e), ilconvientdesereporteràlaLoi12(Fautesetincorrections),selonlaquellel’arbitredoitsanctionnerunjoueurlorsquecelui-ciserendcoupabledesfaitssuivants:• tientdesproposoufaitdesgestesblessants,injurieuxet/ougrossiers;• faitdesgestesprovocateurs,moqueursouoffensants.Tout(e)slogan,déclarationouimageentrantdansl’unedecescatégoriesestinterdit(e).

Tandis que le caractère «religieux» et «personnel» est relativement facile à définir, lecaractère «politique» est plus ambigu; quoi qu’il en soit, les slogans, déclarations ouimagesenlienaveclesélémentssuivantsnesontpasautorisés:• toutepersonne,décédéeouenvie(àmoinsqu’ellenefassepartiedunomofficieldela

compétition);• tout(e) parti/organisation/groupe (etc.) politique local(e), régionale(e), national(e)

ouinternational(e);• tout gouvernement local, régional ou national et ses départements, bureaux ou

fonctions;• touteorganisationàcaractèrediscriminatoire;• toute organisation dont les objectifs/actions sont susceptibles d’offenser un large

nombredepersonnes;• toutacte/événementpolitiquespécifique.Lors de la commémoration d’un événement national ou international d’importance, lessensibilitésdel’équipeadverse(ycomprissessupporters)etdugrandpublicdoiventêtreattentivementprisesenconsidération.

11/19

Lerèglementd’unecompétitionpeutcontenird’autresrestrictions/limitations,notammenten termes de taille, de nombre et d’emplacement des slogans, déclarations et imagesautorisé(e)s.Ilestrecommandéderésoudretoutlitigedécoulantdeslogans,déclarationsouimagesavantquelematchoulacompétitionn’aitlieu.ExplicationCes directives visent à aider les organisateurs de compétitions, les fédérationsnationales, les confédérations et la FIFA à décider de ce qui peut être arboré surl’équipementdesjoueurs.LOI 4 – ÉQUIPEMENT DES JOUEURS 6. Infractions et sanctions Texteajouté[...]Unjoueurpénétrantsurleterrainsansautorisationdoitêtreavertietsil’arbitrearrêtelejeupourdonnerl’avertissement,uncoupfrancindirectseraaccordéàl’endroitoùsetrouvaitleballonaumomentdel’interruptiondujeu,àmoinsquelejoueurn’interfèreavecledéroulementdumatch,auquelcasuncoupfrancdirect(ouunpenalty)seraaccordéàl’endroitdel’interférence.ExplicationPermetdeclarifierlesconditionsdelareprisedujeulorsqu’unjoueurentresurleterrainsansautorisationetinterfèreaveclematch(cohérentaveclaLoi3).LOI 5 – ARBITRE 4. Assistance vidéo à l’arbitrage TexteajoutéLerecoursàl’assistancevidéoàl’arbitrageestuniquementpermislorsdematches/compétitionspourlesquel(le)sl’organisateuraremplil’ensembledesexigencesprotocolairesetdemiseenœuvredel’assistancevidéoàl’arbitrage(tellesqu’établiesdanslemanueld’assistancevidéoàl’arbitrage)etareçul’autorisationécritedel’IFABetdelaFIFA.L’arbitrenepeutbénéficierdel’aidedel’arbitreassistantvidéoqu’encasd’«erreurmanifeste»oud’«incidentgravemanqué»enlienaveclesélémentssuivants:• butmarqué/nonmarqué;

12/19

• penalty/pasdepenalty;• cartonrougedirect;• identitéerronéelorsquel’arbitren’avertitoun’exclutpaslebonjoueur.Lerecoursàl’assistancevidéosetraduiraparlevisionnagedesimagesdel’incident.L’arbitreprendraladécisionfinalesurlaseulebasedesinformationsfourniesparl’arbitreassistantvidéoet/oudesimagesqu’ilauraconsultéespersonnellement(visionnagedesimagesaubordduterrain).Saufdanslecasd’un«incidentgravemanqué»(et,lecaséchéant,lesautresarbitresdeterrain),unedécisionesttoujourspriseparl’arbitre(ycomprisladécisiondenepaspénaliseruneinfractionpotentielle);cettedécisionnepeutpasêtremodifiée,àmoinsqu’ilnes’agissed’une«erreurmanifeste».AnalysevidéoaprèslareprisedujeuSilejeuareprisaprèsavoirétéarrêté,l’arbitrepeutuniquementeffectueruneanalysevidéo–etprendrelesmesuresdisciplinairesrequises–encasd’identitéerronéeouencasd’infractionpassibled’exclusiontellequ’uncomportementviolent,crachat,morsure,et/ouproposougestesblessants,grossiersouinjurieux.Explication• Ajoutdelapossibilitépourunarbitred’avoirrecoursàl’assistancevidéo.• Ajoutdelapossibilitépourl’arbitred’utiliserlesinformationsissuesdelavidéo

pourcertainesinfractionspassiblesd’exclusionouencasd’identitéerronée,mêmelorsquelejeuarepris.

LOI 5 – ARBITRE 5. Équipement de l’arbitre Autre équipement Texteajouté[...]Lesarbitresdeterrainn’ontpasl’autorisationdeporterdesbijouxoutoutautreéquipementélectronique,ycomprisdescaméras.ExplicationPermetdeclarifierquelesarbitresdeterrainnepeuventpasporterniutiliserdecaméra.

13/19

LOI 6 – AUTRES ARBITRES Texteajouté(etamendé)D’autresarbitres(deuxarbitresassistants,unquatrièmearbitre,deuxarbitresassistantssupplémentaires,unarbitreassistantderéserve,unarbitreassistantvidéoetaumoinsunadjointàl’arbitreassistantvidéo)peuventêtredésignéspourofficierlorsd’unmatch.Ilsaidentl’arbitreprincipalàcontrôlerlematchconformémentauxLoisduJeu,maisladécisiondéfinitiveesttoujourspriseparl’arbitre.L’arbitre,lesarbitresassistants,lequatrièmearbitre,lesarbitresassistantssupplémentairesetl’arbitreassistantderéservesontappelésarbitres«deterrain».L’arbitreassistantvidéoetlesadjointsàl’arbitreassistantvidéosontappelésarbitres«vidéo»;ilsassistentl’arbitreconformémentauprotocoledel’assistancevidéoàl’arbitragedéterminéparl’IFAB.[...]Àl’exceptiondel’arbitreassistantderéserve,lesarbitresdeterrainaidentl’arbitreà...[...]Lesarbitresdeterrainaidentl’arbitrelorsdel’inspectionduterrain...[...]Explication• AjoutdanslesLoisduJeudesarbitresutilisésdanslecadredel’assistancevidéoà

l’arbitrage.• Distinctionentrelesarbitres«deterrain»etlesarbitres«vidéo».

LOI 6 – AUTRES ARBITRES 5. Arbitres vidéo Texteajouté• L’arbitreassistantvidéopeutaiderl’arbitreprincipalàprendreunedécisionàl’aide

desimagesdumatch,maisuniquementdanslecasd’une«erreurmanifeste»oud’un«incidentgravemanqué»enlienaveclesélémentssuivants:butmarquéounonmarqué,penaltyoupasdepenalty,cartonrougedirectetidentitéerronéelorsquel’arbitren’avertitoun’exclutpaslebonjoueur.

L’adjointàl’arbitreassistantvidéosoutientprincipalementcedernieren:

14/19

• suivantl’actionendirectpendantquel’arbitreassistantvidéoeffectueunevérificationouuneanalyse;

• tenantunregistredetouslesincidentsliésàl’assistancevidéoetdetouslesproblèmesdecommunicationoudetechnologie;

• facilitantlacommunicationdel’arbitreassistantvidéoavecl’arbitreprincipal,notammentencommuniquantlui-mêmeavecl’arbitreprincipallorsquel’arbitreassistantvidéoestoccupéparunevérificationouuneanalyse,parexempleenindiquantàl’arbitreprincipald’arrêterlejeuouderetardersareprise,etc.;

• notantletempspendantlequellejeuestarrêtépourvérificationouanalyse;communiquant les informations relatives à une décision découlant de l’assistance vidéoauxpartiesconcernées.ExplicationPermetdepréciserlesprincipalestâchesdesarbitresvidéo.LOI 7 – DURÉE DU MATCH 2. Mi-temps Texteajouté[…];unecourtepause(qui,danslamesuredupossible,nedoitpasexcéderuneminute)estautoriséeàlami-tempsdesprolongations.[...]ExplicationAfind’éviterquelapauseàlami-tempsd’uneprolongationnedevienneunepausetactique(etcommerciale),saduréeestlimitée/définie.Cetterestrictionnes’appliquepasaux«pausesderafraîchissement»quipeuventêtreinstauréespourraisonsmédicales.LOI 7 – DURÉE DU MATCH 3. Récupération des arrêts de jeu TexteajoutéL’arbitrepeutprolongerchaquepériodepourcompenserlesarrêtsdejeuoccasionnéspar:[...]• lespausesprévuespoursedésaltérer(qui,danslamesuredupossible,nedoiventpas

excéderuneminute)oupourd’autresraisonsmédicalesautoriséesdanslerèglementdelacompétition;

15/19

• lesvérificationsetanalyseseffectuéesdanslecadredel’assistancevidéoàl’arbitrage.ExplicationCelapermetdefaireréférenceauxarrêtsdejeuoccasionnésparlespausespoursedésaltéreretlesvérifications/analysesvidéo.LOI 10 – DÉTERMINER LE RÉSULTAT D’UN MATCH 3. Tirs au but Procédure Texteajouté• Ungardiendebutn’étantplusenmesuredecontinueravantoupendantlestirsaubut

peutêtreremplacé[...].Legardienremplacénepourraplusparticiperauxtirsaubutniexécuterdetir.Silegardienadéjàexécutéuntir,sonremplaçantnepeuttirerlorsdumêmepassage.

ExplicationCelapermetdeclarifierquesiungardienestremplacéalorsqu’iladéjàeffectuéuntiraubut,sonremplaçantnepeuttirerlorsdumêmepassage.LOI 11 – HORS-JEU 2. Infraction de hors-jeu TexteajoutéUnjoueurenpositiondehors-jeuaumomentoùleballonestjouéoutouché*paruncoéquipierdoitêtresanctionnéuniquementlorsqu’ilcommenceàprendreunepartactiveaujeu:*Lepremierpointdecontactduballonjoué/touchédoitêtreprisenconsidérationàceteffet.ExplicationLesralentisdesimagesmontrentunenettedifférenceentrelepremieretlederniercontactavecleballon,aussiunedéfinitiondumomentprécisoùleballonest«joué»ou«touché»est-ellenécessaireafindejugerunepositiondehors-jeu.

16/19

LOI 12 – FAUTES ET INCORRECTIONS 1. Coup franc direct TexteajoutéUncoupfrancdirectestégalementaccordélorsqu’unjoueurcommetl’unedesfautessuivantes:[...]• mordoucrachesur/versunadversairequelqu’un;• lanceunobjetsur/versleballon,unadversaireouunarbitre,outoucheleballonavec

unobjettenuàlamainToucherleballondelamain• lefaitdetoucherleballonavecunobjetlancé(chaussure,protège-tibias,etc.)estune

faute.Explication• Ajoutdesmorsures(uneinfractionrare)danslesinfractionspassiblesd’uncoup

francdirect(ainsiquedanslesinfractionspassiblesd’uneexclusion).• Lancerunobjetvers/surleballonoutoucherleballonavecunobjettenuàlamain

devientunecatégoriedistincteetn’estplusconsidérécomme«toucherleballondelamain».Ungardienpeutdoncêtrepénalisépouruntelcomportementdanssasurfacederéparation.

LOI 12 – FAUTES ET INCORRECTIONS 2. Coup franc indirect TexteamendéUngardiendebutestconsidérécommeenpossessionduballonavecsesmainsquand:• iltientleballonentre[...]ouquandleballonentreencontactavecunepartie

quelconquedesesmainsoudesesbras,saufsileballonrebonditaccidentellementsurluiouqu’ilaréaliséunarrêt;[...]

ExplicationLesgardienstententsouvent–sanssuccès–desesaisir,detenir,d’arrêteroudedétournerleballon,maisdanslamesureoùils’agitd’ungestedélibérélorsduquelilstouchentleballondelamain,ilsonttechniquementcontrôlécelui-cietnepeuventdoncpluslereprendreàlamain.Cen’estpasl’intentiondelaLoi,quin’estd’ailleurspasappliquée,etretirerlemot«accidentellement»permetdeclarifierletexte.

17/19

LOI 12 – FAUTES ET INCORRECTIONS 3. Mesures disciplinaires Avantage TexteamendéSil’arbitredécided’appliquerlarègledel’avantageaprèsunefautejustifiantunavertissementouuneexclusion,ildevrasignifiercetavertissementoucetteexclusionauprochainarrêtdejeu,exceptélorsqu’unjoueuratentéd’annihileruneoccasiondebutmanifestemaisquelebutaquandmêmeétémarqué,auquelcasilserauniquementavertipourcomportementantisportif.ExplicationSil’arbitrelaissel’avantageaprèsqu’unjoueuratentéd’annihileruneoccasiondebutmanifesteetquelebutesttoutdemêmemarqué,lefautifsevoitinfligeruncartonjaune,maistechniquement,silebutn’estpasmarqué,laLoidisaitauparavantquelefautifdevaitrecevoiruncartonrouge.Cecin’estjamaisappliquéetn’estpasconsidérécomme«juste»danslamesureoùlaisserl’avantagerevientdanslapratiqueàlaissersedéroulerl’occasiondebut.Parconséquent,lecartonjauneestlasanctionlaplusjuste,peuimportequelebutaitétémarquéounon.LOI 12 – FAUTES ET INCORRECTIONS 3. Mesures disciplinaires Fautes passibles d’avertissement TexteajoutéUnjoueurdoitêtreavertis’ilcommetl’unedesinfractionssuivantes:[...]• pénétrerdanslazonedevisionnage;• faireunusageexcessifdusignald’analysevidéo(écrandetélévision).Unremplaçantoujoueurremplacédoitêtreavertis’ilcommetl’unedesinfractionssuivantes:[...]• pénétrerdanslazonedevisionnage;• faireunusageexcessifdusignald’analysevidéo(écrandetélévision).Lorsquedeuxfautesouinfractionsdistinctesetpassiblesd’unavertissementsontcommises(mêmeàquelquesinstantsd’intervalle),ellesdoiventêtresanctionnéesdedeux

18/19

avertissements,parexemplelorsqu’unjoueurpénètresurleterrainsansautorisationpuisexécuteuntacledangereuxouannihileuneattaqueprometteuseparunefaute/main,etc.Explication• Ajoutdelapénétrationdanslazonedevisionnageetdurecoursexcessifausignal

d’analysevidéo(écrandetélévision)danslalistedesfautespassiblesd’avertissement.

• Permetégalementdeclarifierlesmesuresàprendreparl’arbitrelorsquedeuxinfractionsclairementdistinctesetpassiblesd’unavertissementsontcommisesdanslamêmeaction,notammentlorsqu’unjoueurentresurleterrainsansautorisationpuiscommetunefautepassibled’avertissement.Ceprincipes’appliqueégalementauxfautespassiblesd’exclusion.

LOI 12 – FAUTES ET INCORRECTIONS 3. Mesures disciplinaires Fautes passibles d’exclusion TexteajoutéUnjoueur,unremplaçantouunjoueurremplacéquicommetl’unedesfautessuivantesdoitêtreexclu:[...]

• crachesur/versoumordunadversairequelqu’un;• pénètredanslasalledevisionnage.

ExplicationAjoutdesmorsuresetdelapénétrationdanslasalledevisionnagedanslalistedesfautespassiblesd’exclusion.LOI 12 – FAUTES ET INCORRECTIONS 4. Reprise du jeu après des fautes et incorrections TexteajoutéSi,lorsqueleballonestenjeu:[...]Siunjoueurcommetunefauteouincorrectionhorsduterraincontreunautrejoueur,unremplaçant,unjoueurremplacéouunofficieldesapropreéquipe,lejeureprendraparuncoupfrancindirectsurlepointdelalimiteduterrainleplusprochedel’endroitoùlafauteaétécommise.

19/19

Siunjoueurtoucheleballonavecunobjetqu’iltientdanssesmains(chaussure,protège-tibias,etc.),lejeureprendraparuncoupfrancdirect(ouunpenalty).ExplicationPermetdeclarifier:• lesconditionsdelareprisedujeulorsqu’unjoueurcommetunefauteou

incorrectionhorsduterraincontreunmembredesapropreéquipe(ycomprisunofficield’équipe);

• quefrapperleballonavecunobjettenudanslamainestunefautedistincten’entrantplusdanslacatégoriedesballonstouchésdelamain;ainsi,ungardienpeutêtrepénalisépouruntelcomportement.

LOI 13 – COUPS FRANCS 1. Types de coups francs TexteajoutéDescoupsfrancsdirectsetindirectssontaccordésàl’équipeadversed’unjoueur,remplaçant,joueurremplacé,joueurexcluouofficield’équipecoupabled’unefauteoud’uneinfraction.ExplicationPermetdesanctionnerd’uncoupfranclesremplaçants,joueursremplacés,joueursexclusetofficielsd’équipescoupablesdecertainesfautesetinfractions.LOI 15 – RENTRÉE DE TOUCHE 1. Procédure Texteamendétouche,l’exécutantdoit:• setenirdeboutfairefaceauterrain; ExplicationPermetdeclarifierqu’unjoueurdoitêtreenpositiondeboutpoureffectuerunerentréedetoucheetqu’ilneluiestpaspermisd’êtreàgenouxouassispourcefaire.