Embed Size (px)
Citation preview
PAO
- CO
M V
ille
d'Agen
- i
mpres
sion
: I
GS
/ Ne
pas
jet
er s
ur l
a voi
e publi
que.
EXPOSITIONSL'envers du décor — Conception : Giulio AchilliOpéras et ballets brillent certes, par le talent des artistes qui paraissent sur scène, mais aussi grâce à l'intervention d'artisans d'exception qui accomplissent, dans leurs ateliers, loin du regard du public, un travail d'orfèvre indispensable à la magie du spectacle. C'est précisément dans ces ateliers que sont conçus, construits, agencés et peints l'ensemble des décors des productions de l'Opéra National de Bordeaux. Cet envers du décor vous est présenté dans cette exposition imaginée par Giulio Achilli.
À BOÉ - Espace culturel François MitterrandDu 23 avril au 8 mai inclus, de 14h à 19h (week-end compris)Entrée libre
Images d'orchestre... — Photographies : Frédéric DesmesureCette exposition est une invitation à la découverte de l'univers de l'orchestre. Saisies en répétitions, lors de concerts ou en coulisses, ces images traduisent les multiples facettes de la vie de la formation et mettent en relief — au détour d'une expression, d'un regard, d'un geste virtuose — le travail, la tension, la précision, la concentration des musiciens. Cette série de clichés résonne aussi comme la poursuite d'une chimère : tenter de " voir " la musique, sans l'entendre...Cette exposition s'enrichira, à Boé, d'images de Sigrid Colomyes (danse) et Gaëlle Hamalian-Testud (Ateliers).
À BOÉ - Espace culturel François MitterrandDu 23 avril au 20 mai inclus, de 14h à 19h (Fermé le 14 mai)Entrée libreEt dans chaque commune le soir des concerts.
Magie et secrets de l'opéra — Conception : Giulio AchilliOpéras et ballets brillent, certes par le talent des artistes qui paraissent sur scène, mais aussi grâce à l'intervention d'artisans d'exception qui accomplissent, dans leurs ateliers, loin du regard du public, un travail d'orfèvre indispensable à la magie du spectacle. C'est précisément l'univers de la scène dans son ensemble, depuis l'envers du décor jusqu'aux feux de la rampe, qui vous est présenté dans cette exposition imaginée par Giulio Achilli.
Au PASSAGE D'AGEN - Ferme d'EstradesDu 28 avril au 15 mai inclus, tous les jours, de 14 h à 17 hEntrée libre
LES ÉCOLES DE MUSIQUE DE L'AGGLO :• Conservatoire de musique et de danse d'Agen (CRDA) 11, rue Lakanal - 47000 Agen Tél : 05 53 66 11 66 - Email : [email protected]
• Association culturelle et musicale intercommunale Laroque-BajamontTél / Fax : 05 53 96 16 63
• "Musiquenvie"École intercantonale de musique, danse et théâtre Boé, Bon-Encontre, Colayrac-St Cirq, FoulayronnesEspace Culturel Le GalionAllée André Malraux - 47510 FoulayronnesTél : 09 63 62 32 91 - Email : [email protected]
• École de musique et de danse cantonale de Layrac4, rue Prosper Dauzon - 47390 LayracTél : 05 53 87 12 00
• "Musicalement Vôtre"19 rue de la République – 47240 Bon-Encontre& 4 Rue du Docteur Desgenettes - 47 520 Le Passage d'AgenTél : 06 74 51 88 60 - Email : [email protected]
• "ANACROUSE - AMAC"9, rue Pierre Ronsard - 47 520 Le Passage d'AgenTél : 05 53 96 11 75
RENSEIGNEMENTS & LIEUX DE VENTEUne question, besoin d'un renseignement ?Contactez les 4 Offices de Tourisme de l'Agglo ou le 05 53 69 68 82 et sur www.agglo-agen.fr
Où acheter vos billets dès le 4 mars ?
• Office de Tourisme d'AgenTél : 05 53 47 36 [email protected]
• Office de Tourisme de Boé Tél : 05 53 96 04 [email protected]
• Office de Tourisme de Bon-Encontre Tél : 05 53 96 14 85 [email protected]
• Office de Tourisme de LayracTél : 05 53 66 51 53 [email protected]
TARIFS DES CONCERTSUne tarification simple et adaptée à chacun
Tarifs Agglo Tarifs Hors Agglo
Ticket pass (10 spectacles) 100 € 100 €
Ticket simple 15 € 20 €
Ticket -16 ans 5 € 8 €
avec les musiciens de l'Orchestre National Bordeaux Aquitaine
REMERCIEMENTS• À l'Opéra National de Bordeaux et à l'Orchestre National Bordeaux Aquitaine pour le partenariat de qualité• Au Conseil général du Lot-et-Garonne pour leur soutien financier et mise à disposition du réseau départemental• À la Direction Régionale des Affaires Culturelles Aquitaine pour leur soutien financier• À la Chambre d'Agriculture et à l'ensemble des producteurs locaux participant, par leur partenariat, aux 10 moments de dégustation organisés à l'issue des concerts• Aux communes de l'Agglomération d'Agen pour leur participation active et efficace dans la mise en œuvre de ce projet et plus particulièrement au Théâtre Ducourneau et au Conservatoire de Musique et de Danse d'Agen • Aux quatre Offices de Tourisme de l'Agglo pour la vente de billets et promotion du projet• À Mme Dominique Carlotto, Trésorier Principal d'Agen Municipale pour son adhésion au projet et son soutien indéfectible dans la réalisation technique de ce projet• À Mme Sylvie Loiseau, Inspectrice d'Académie pour avoir favorisé le déplacement des élèves aux expositions de photos et costumes
Merci à tous les acteurs communaux et intercommunaux qui ont participé de près ou de loin à ce beau projet fédérateur.
10 COMMUNES • 10 CONCERTS
Frédéric Desmesure
10 COMMUNES10 CONCERTS
DU 2 MAI AU 20 JUIN
L'AGGLO D'AGEN JOUE SA PARTITION
AVEC L'OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX
AGEN
SAUVAGNASFOULAYRONNES
BAJAMONT
COLAYRAC SAINT CIRQ
SAINT-HILAIRE DE LUSIGNAN
BOÉ
LAYRAC
BON-ENCONTRELE PASSAGED'AGEN
ÉDITOL'Agglomération d'Agen, en 2011, orchestrera un printemps musical exceptionnel. En effet, après un premier projet culturel fédérateur en 2009 avec la mise en œuvre de Journées Européennes du Patrimoine sur le territoire de la CAA, c'est un deuxième projet fort qui voit le jour.L'Agglo d'Agen et l'Opéra National de Bordeaux s'unissent pour offrir un programme culturel et musical de qualité à l'ensemble des habitants de l'Agglomération.Une programmation de 10 concerts dans nos 10 communes sera proposée, entre le 2 mai et 20 juin, dans des salles de spectacles, des églises ou lieux patrimoniaux.Ce printemps musical fera étape de commune en commune et sera accompagné de moments de découvertes grâce à une exposition de costumes et photos, gratuite et ouverte à tous sur les communes de Boé et Le Passage d'Agen.Après les concerts, des moments de partages conviviaux seront également à savourer en famille tout au long de ces deux mois.
Cette partition est accessible à toutes et tous, public averti ou non, familles... Chacun pourra s'y retrouver au travers d'une programmation diversifiée et d'une tarification pensée pour chacun.
Nous aurons beaucoup de plaisir à vous rencontrer et à échanger après chaque concert. Nous vous donnons rendez-vous entre le 2 mai et le 20 juin pour des moments d'évasions musicales.
COLAYRAC-SAINT CIRQÉglise St CirqLundi 2 mai à 20h30Durée : 1h environ
Musiciens de l'ONBALucie Marical, harpe • Stéphane Rougier et Catherine Fischer, violons • Nicolas Mouret, alto • Claire Berlioz, violoncelle • Samuel Coles, flûte • Sébastien Batut, clarinette • Didier Honno, récitant
"Ravel et ses contemporains"Ropartz - Prélude, Marine et Chansons pour flûte, harpe et trio à cordesCaplet - Conte fantastique, d'après le masque de la mort rouge sur le conte d' Edgar Allan Poe pour harpe, quatuor à cordes et récitantRavel - Introduction et Allegro pour harpe avec accompagnement de flûte, clarinette et quatuor à cordes
Le génie de Maurice Ravel a eu un impact direct sur sa génération au point de faire oublier certains compositeurs réellement dignes d'intérêt. Professeur du grand Charles Munch, celtique dans l'âme, Guy Ropartz — musicien doué et inspiré — est de ceux-ci. Tout comme le violoniste, compositeur et chef d'orchestre français André Caplet, lauréat du Prix de Rome en 1901 (devant Maurice Ravel !), ainsi que Jean Cras, l'un des plus brillants élèves d'Henri Duparc, officier de marine et compositeur profondément original. C'est toute la richesse de cette "génération Ravel" que les musiciens de l'ONBA se proposent de faire découvrir.
BON-ENCONTRECentre Jacques PrévertSamedi 7 mai à 20h30Durée : 40 mn environ Dès 6 ans
Musique, Maurice Ravel – Ensemble Roussel : Eric Cassen , hautbois • Sébastien Batut, clarinetteBruno Perret, basson • Jacques Libouban, flûte • Julien Blanc, cor • Lucie Marical, harpe • Monia, conteuse.
"Les Contes de Ma Mère l'Oye" Maurice Ravel Les Contes de Ma Mère l'Oye, c'est aussi de la musique ! Maurice Ravel s'est en effet inspiré du recueil de contes de fée de Charles Perrault pour écrire quelques-unes de ses plus belles partitions
à l'attention des enfants, et de leurs parents ! Afin d'illuminer l'atmosphère musicale des contes, les musiciens du Quintette à vent ont choisi une invitée de marque: la harpe.
LE PASSAGE D’AGENÉglise Ste Jehanne de FranceSamedi 14 mai à 20h30Durée : 1h30 environ
Le SilverBrass invite 2 solistes de l'ONBAAvec Jean-Jacques Dion, trombone et Jean-François Dion, trompette John Williams - Olympic fanfareJohn Barry - Medley musique des films James BondFederico Fellini - La stradaMaria Carey - Without youMaria Carey - When you believeHarry Gregson Williams – RockEntracteDizzy Stratford - Glory fanfareLionel Hampton - A tributeEric Clapton - LaylaWhitney Houston - A moment in timeKlaus Badlet - Pirate des Caraïbes Le Silverbrass est un ensemble de cuivres et de percussions formé de musiciens réputés, également professeurs dans les différents conservatoires de la région Aquitaine. Créé en 2003, son répertoire est finement choisi pour mettre en valeur les chaudes et puissantes sonorités des cuivres et des percussions. Jean-François Dion (trompette) et Jean-Jacques Dion (trombone), solistes de l'ONBA, sont les invités de l'ensemble et se produiront dans un programme tout entièrement fait de musiques de films et de jazz, où se mêleront des sentiments variés de joie et de mélancolie.
BOÉEspace culturelFrançois MitterrandVendredi 20 mai à 20h30Durée : 1h30 environ (1h10 + 20mn d'entracte)
Concert symphoniqueOrchestre National Bordeaux AquitaineGeoffrey Styles, direction - Pablo Sáinz Villegas, guitare
"Visions d'Espagne" Chedrine - Carmen SuiteEntracteRodrigo - Concerto pour guitare et orchestre " Aranjuez " Rimski-Korsakov - Capriccio espagnol
Placé sous le signe de l'Espagne, ce concert propose la fameuse Suite de Carmen de Rodion Chedrine, se distinguant par une importante section de percussions. Egalement au programme, l'enivrant Capriccio espagnol de Rimski-Korsakov aux multiples effets spectaculaires où violons et violoncelles imitent les guitares. Quant à l'illustrissime Concerto Aranjuez, il sera interprété par le prodige espagnol Pablo Sáinz Villegas.
BAJAMONTSalle polyvalenteMardi 31 mai à 20h30Durée : 1h environ
Quintette de cuivres de l'ONBA et pianoJean-François Dion et Sébastien Jean, trompettes • Jean-Marc Dalmasso, cor • Eric Coron, trombone • Atsutaro Mizunaka, tuba • Françoise Larrat, piano
Brandt - Concerto n°2 en mi bémol op. 12 pour trompette et pianoBoehme - Concerto pour trompette et piano en fa mineur Op.18, 1er MtDukas - Villanelle pour cor et pianoJorgensen - Romance pour trombonePlog - Trois Miniatures pour tuba et pianoDebussy - Prélude de "Suite bergamasque" - Sarabande de "pour le piano" - La fille aux cheveux de linKreisler - LiebesleidMendez - RomanzaBarboteu - ChansonnerieFrackenpohl - Refrain and Rag de "Pop Suite"Porter - Leader of a Big Time Band
Issu des pupitres de cuivres de l'Orchestre National Bordeaux Aquitaine, le Quintette de cuivres de l'ONBA propose un passionnant panorama du répertoire contemporain. Des célèbres partitions de Debussy ou Dukas jusqu'à la pittoresque Chansonnerie du fameux corniste Georges Baboteu (disparu en 2006), en passant pas l'atmosphère jazz du Leader of a Big Time Band du grand Cole Porter, c'est toute la richesse et l'éclat des cuivres qui sont exposés.
Jean DIONIS DU SÉJOURPrésident de la communauté
d'Agglomération d'Agen
Nadège LAUZZANADéléguée communautaire en charge de la coordination des actions culturelles CAA
AGENÉglise du Sacré-Cœur Samedi 4 juin à 20h30Durée : 1h30 environ
L' Orchestre de Chambre d'Agen invite deux solistes de l'ONBAStéphane Rougier, violon et Jérôme Simonpoli, hautbois Albinoni - Adagio en sol mineurPurcell - Suite Abdelazer ou "La revanche des maures"Marcello - concerto pour Hautbois en do mineurEntracteBach - Aria extrait de la suite N° 3 en Ré majeur BWV 1068Corelli - concerto grosso Op 6 N° 8Bach - concerto pour Violon Hautbois en do mineur Largos profonds et solennels, Allegros et Rondos aussi brillants que somptueux. Puissance, légèreté, élégance : c'est toute la magie de l'époque baroque que nous retrouvons dans ces quelques mots, alliant dans un même bonheur la fête populaire et la majesté royale.Deux musiciens d'exception, solistes de l'Orchestre National Bordeaux Aquitaine, sont les invités de l'Orchestre de Chambre d'Agen placé sous la direction de Christian Pouyanne Retrouvons Stéphane Rougier (violon) et Jérôme Simonpoli (hautbois) dans ce programme original et rare qui enchantera tous les publics.
SAINT-HILAIRE DE LUSIGNANÉglise de Lusignan GrandMercredi 8 juin à 20h30Durée : 1h environ
Quatuor de BordeauxStéphane Rougier et Cécile Rouvière, violons • Tasso Adamopoulos, alto • Etienne Péclard, violoncelle
C'est en 2001 qu'est né le Quatuor de Bordeaux. Réunissant quatre musiciens virtuoses, la formation a succédé au Quatuor de l'ONBA avec la même passion pour la musique de chambre. Dédié au roi de Prusse Frédéric Guillaume II, le Quatuor en si bémol majeur K. 589 de Mozart est — malgré la misère morale et matérielle du musicien au moment
de sa composition en 1789 — d'un caractère insouciant et aérien, caractère que l'on retrouve dans le lumineux Quatuor n°3 de Brahms écrit dans la même tonalité et empreint d'une douce poésie aux accents bucoliques.
FOULAYRONNESEspace culturel Le GalionVendredi 10 juin à 20h30Durée : 40 mn environDès 5 ans
Musique, Claude Debussy – Ensemble Roussel : Eric Cassen , hautbois • Sébastien Batut, clarinette • Bruno Perret, basson • Jacques Libouban, flûte • Julien Blanc, cor • Monia, conteuse.
"La Boîte à Joujoux"Claude DebussyLa Boîte à Joujoux est une pantomime écrite par Claude Debussy en 1913 pour sa fille Chouchou. L'histoire parle d'amour dans le monde des jouets mais pas seulement : de l'aventure, des batailles entre soldats et polichinelles, des jalousies et enfin de mariage ! Les musiciens de l'Orchestre National Bordeaux Aquitaine vont réveiller la magie de cet étrange drame, trop rarement présenté. La musique de Debussy sera interprétée par un quintette à vent. Au milieu des notes de musique, la délicieuse Monia prêtera sa voix pour donner vie aux personnages.
SAUVAGNASÉgliseSamedi 18 juin à 20h30Durée : 1h environ
Quintette à vent de l'ONBA et pianoJean-Marie Lamothe, direction et basson • Samuel Coles, flûte • Dominique Descamps, hautboisRichard Rimbert, clarinette • Gilles Balestro, cor • Simon Lebens, piano Rimski-Korsakov - Quintette en si mineur, op.posthume (30')Bozza - Scherzo op.48 (3')Mozart - Quintette en Mi bémol majeur, K.452 (25')Le Quintette à vent de l'ONBA invite à la découverte d'œuvres rares de la musique de chambre avec piano illustrant parfaitement
le " dialogue " concertant. Au programme, le génial Mozart, accompagné de Rimski-Korsakov, l'un des plus influents membres du fameux Groupe des Cinq ayant révolutionné la musique russe à la fin du XIXe siècle, et d'Eugène Bozza, Prix de Rome en 1934 et compositeur français trop rarement joué. En somme, une très belle invitation au voyage musical, du XVIIIe au XXe siècle.
LAYRACÉglise St MartinLundi 20 juin à 20h30Durée : 1h environ
Ensemble à cordes de l'ONBAMatthieu Arama, direction et violon • Etienne Péclard, violoncelle
Elgar - Sérénade pour cordes en mi majeur op 22 (27')Mozart - Divertimento K. 136Tchaïkovski - Andante cantabile pour violoncelle et orchestre à cordesHolst - St Paul suite
Sous la direction de Matthieu Arama, l'Ensemble à cordes de l'ONBA présente quatre chefs-d'œuvre pour cordes. Si l'on connaît l'art de Mozart ou la sensibilité particulière d'Elgar pour les cordes, la partition de Gustav Holst (auteur des Planètes) — aux couleurs mélancoliques et orientales — mérite absolument d'être découverte. Quant à Tchaïkovski, il offre, avec son Andante cantabile, l'une des plus belles pages dédiées au répertoire du violoncelle.
Gaëlle Hamalian-Testud
10 COMMUNES10 CONCERTSDU 2 MAI AU 20 JUIN
