Les compacts Dysonmedia.dyson.com/downloads/CHFR/floorcare/compact_brochure.pdfAllergy Parquet). Accessoires à portée de main Accessoire deux en un et suceur pour canapé sont directement

Les compacts DysonLa concentration ne veut pas seulement dire diminution. Pour les ingénieurs de Dyson, il s’agit de trouver le bon équilibre entre la taille, le poids, la solidité et, bien sûr, la performance.

3/3/113:44 PM C38923_DC35_GENE_CH_FR_COMPACT_DL_38923.indd_15_4c0s

Pas de perte d’aspirationContrairement aux aspirateurs avec sac qui perdent en aspiration.

Pas de dépenses supplémentaires.Pas de sacs ni de filtres à acheter.

Capture les allergènes.Rejette un air plus propre.Les cyclones Dyson peuvent capturer des particules aussi petites que 0,5 microns, dont le pollen, les moisissures et les bactéries.

5 ans de garantieCognés. Lâchés. Frappés. Malmenés. Chaque composant est testé (même le moteur). 5 ans de garantie sur tous les aspirateurs traîneaux.

2 ans de garantie pour tous les aspirateurs sans fil Dyson.

Tube léger en aluminium: 663 mm


Pour les ingénieurs de Dyson, développer une technologie concentrée est un enjeu systématique. Chaque composant est analysé, développé avec soin et testé.Plus avec moins. Dyson a développé une gamme d’appareils qui sont plus petits et légers, mais qui fonctionnent aussi bien que les appareils de taille normale.

Léger, avec la puissance d’aspiration d’un grand aspirateur et un filtre HEPA.

Actionné grâce au moteur digital de Dyson. L’aspirateur à main le plus efficace avec le meilleur rendement énergétique.

Deux fois plus de puissance d’aspiration que les autres aspirateurs sans fil, légers.

Se dirige par simple mouvement du poignet.

Gamme compacte Dyson


Pourquoi les aspirateurs avec sac perdent de l’aspirationLorsque vous commencez à passer l’aspirateur, les pores du sac se bouchent avec la poussière et empêchent l’air de passer. Ceci entraîne une perte d’aspiration.


Pourquoi les aspirateurs Dyson n’en perdent pasUn aspirateur Dyson ne compte pas sur des sacs. Au lieu de cela, il utilise une technologie cyclonique brevetée qui capture les poussières grâce à des forces centrifuges pouvant aller jusqu’à 100 000 G. Ainsi, les aspirateurs Dyson ont une aspiration constante.

Ici, rien à boucher.


Frais consécutifs d’un aspirateur avec sacLes autres aspirateurs restent conçus pour avoir besoin de sacs et de filtres de rechange. Cela entraîne non seulement des frais supplémentaires, mais aussi le souci de penser à les remplacer.


Frais consécutifs d’un aspirateur Dyson Ni sac ni filtre à racheter. Donc pas de dépenses supplémentaires.


Capture les allergènes, rejette un air plus propreLes cyclones Dyson peuvent capturer des particules jusqu’à 0,5 micron, dont le pollen, les moisissures et les bactéries.


Un développement responsableAvec les aspirateurs Dyson, il n’y a pas de sac – et les filtres sont permanents. Cela signifie qu’il n’y pas de coûts supplémentaires ou de production de déchets. Ils sont aussi développés avec du polycarbonate résistant, des moteurs plus petits et moins gourmands en énergie. Ils sont conçus pour durer. Tous les aspirateurs traîneaux et aspiro-brosseurs sont garantis pendant 5 ans et les aspirateurs sans fil pendant 2 ans.


5 ans de garantieTriturés. Cognés. Frappés.Chaque composant d’aspirateur Dyson est testé en permanence pour durer (jusqu’à l’enrouleur de câble qui est déroulé et réenroulé 6400 fois). C’est pourquoi chaque aspiro-brosseur et aspirateur traîneau Dyson est garanti 5 ans – pièces et main d’œuvre.

Service après-venteDes experts Dyson en Suisse sont disponibles pour vous aider à choisir un appareil adapté à vos besoins, ou vous conseiller en cas de problème. Si le problème ne peut être résolu par téléphone, le technicien Dyson vient chez vous pour la réparation.

Le test de la poignée a pour but de tester la résistance de la poignée du collecteur et du loquet de l’ensemble cyclone pour simuler le transport de l’appareil. Il est répété 5 000 fois.

Ce test vérifie la résistance de la brosse et de l’articulation en la claquant 10 000 fois sur le sol.


Le test de l’articulation de la brosse reproduit le mouvement avant et arrière 700 000 fois.

Le test d’ouverture du collecteur ouvre et ferme le collecteur 1 560 fois.


Gamme DC22

ALLERGY PARQUETFiltre HEPA permanent pour les personnes souffrant d’allergies. Avec brosse pour sols durs.

ANIMALPRODes accessoires à turbine permettant l’élimination efficace des poils d’animaux sur tous les types de sol.

Un moteur plus puissant en watts ne signifie pas nécessairement un ramassage plus important des poussières. Les aspirateurs DC22 Allergy Parquet et Animalpro utilisent le débit d’air de manière efficace – en utilisant un plus petit moteur et tout en conservant un constante puissance d’aspiration sur tous les types de sol.

Aucun autre aspirateur traîneau Dyson ne ramasse autant de poussières en consommant si peu d’énergie


1/3 plus petit qu’un aspirateur Dyson de taille normale

Brosse mini Flat Out™ S’ajuste automatiquement pour un ramassage efficace sous les meubles bas et les appareils électroménagers (seulement sur les aspirateurs DC22 Allergy Parquet).

Accessoires à portée de mainAccessoire deux en un et suceur pour canapé sont directement à portée de main.

Rangement facileLe tube se rétracte et le flexible s’enroule pour faciliter le rangement.

Collecteur 1,2 litres

Technologie Root Cyclone™ + cyclone de séparation intermédiaireNe perd pas d’aspiration. Capture plus de poussières microscopiques qu’aucun autre cyclone.

5 ans de garantie Pièces et main-d’œuvre garanties.

Capture les allergènes, rejette un air plus propreLes cyclones Dyson peuvent capturer des particules aussi petites que 0,5 microns, dont le pollen, les moisissures et les bactéries.

Gâchette régulatrice d’aspirationRéduit la puissance d’aspiration pour le nettoyage de rideaux, meubles ou tapis sans les coller à l’appareil.

Hygiénique et rapide à vider Il suffit juste de presser un bouton pour vider le collecteur. Risque réduit de contact avec la poussière.


Ultra-léger et compact doté de la technologie Ball™ Le DC24 est un tiers plus petit qu’un brosseur Dyson grand format; pourtant, il ramasse autant de poussières. Il est aussi conçu avec une balle pour être dirigé par simple mouvement du poignet. Fini les allers-retours sans fin.

Gamme DC24

all floorsPour tous les types de sols.

Les aspirateurs sur roues vous font aller d’avant en arrière.

Une balle ne fait que tourner.


Ultra-léger5,4 kilos.

Technologie Ball™ Facile à diriger par simple mouvement du poignet.

Désactivation de la brosseUne simple pression sur le bouton pour activer et désactiver la brosse.

Brosse motoriséeBrosse puissante pour enlever la poussière et les poils d’animaux des tapis et moquettes.

Déploiement rapide du tube et du flexibleDéploiement instantané. Rayon d’action de 2,6 mètres pour nettoyer les escaliers et les surfaces en hauteur.

Collecteur 0,85 litres

5 ans de garantie Pièces et main-d’œuvre garanties.

Filtre HEPA permanentPour les personnes souffrant d’allergies. Capture les pollens et autres allergènes.

Accessoire deux en un Le large conduit pour débris ramasse les miettes et les grosses particules – se transforme en brosse pour la poussière.


Hygiénique et rapide à vider Il suffit juste de presser un bouton pour vider le collecteur. Risque réduit de contact avec la poussière.

Technologie Root Cyclone™Technologie brevetée ne perd pasd’aspiration en cours d’utilisation.


La performance d’un gros aspirateur. Et pas de perte d’aspirationChaque détail du DC26 est conçu pour que le petit système de cyclone Dyson capture autant de poussière que le grand. C’est pour cette raison qu’il aspire avec une aspiration constante à 100%.

allergy

Brosse double conduit

Conduits d’airDeux conduits d’air séparés dirigent régulièrement la puissance d’aspiration - pour un haut ramassage de la poussière sur tous les types de sols.

Double cavitéLes quatre bords peignent et agitent les fibres des tapis pour une aspiration entre le tissage.

Flexible plus platDistribue l’aspiration sur une superficie plus large pour améliorer le ramassage de la poussière.

Ramassage des fibresEnlève les cheveux, les moutons de poussière et les fibres.

Pas de fuites indésirablesTout le flux d’air est utilisé pour le ramassage de la saleté et de la poussière.


Brosse double conduit Deux conduits d’air séparés dirigent régulièrement la puissance d’aspiration - pour un haut ramassage de la poussière sur tous les types de sols.

Léger et petitLe châssis pèse 3,5 kg.

Câble enroulable miniaturiséPour réduire la taille globale de l’appareil, sans compromettre la longueur du câble de 5 m.

Vidage hygiénique du collecteur Il suffit de presser le bouton pour libérer la poussière.

Tube léger et ajustable Le tube de taille normale s’ajuste à la hauteur que vous souhaitez.

Technologie Root Cyclone™Technologie brevetée qui ne perd pas sa puissance d’aspiration lorsque vous aspirez.

Gâchette de régulation de l’aspiration Réduit la puissance d’aspiration pour le nettoyage de rideaux, meubles ou tapis sans les coller à l’appareil.


TECHnOLOGIE CyCLOnE COmPAC TE

5 ans de garantie Pièces et main-d’œuvre.

Capacité du collecteur 0,68 litreConçu avec du polycarbonate résistant. Vous permet de voir quand il faut le vider.

Filtre HEPAIdéal pour les personnes souffrant d’allergies.

moteur centraliséPositionné pour baisser le centre de gravité de l’appareil.



Améliore le ramassage de la poussière sur les sols durs La brosse sols durs articulée pivote à 180° pour permettre à la tête fine d’enlever la poussière entre les placards de cuisine et dans les espaces étroits. Ces lignes de poils en nylon nettoient les sols cirés sans laisser de marques - les lignes sont conçues pour que les petits débris ne soient pas poussés mais aspirés.

allergy parquet

Petits espaces entre les poilsLes petits espaces dans la ligne de poils permettent d’aspirer les débris.

Conduit pour gros débrisEnlève les plus grosses particules comme les petits pois, le riz et le pop-corn.

Double ligne de poilsLa première ligne enlève les gros débris, alors que la seconde est conçue pour éviter la fuite d’aspiration.

nuque articuléeDeux charnières pivotent. Ainsi, la brosse peut zigzaguer dans toutes les directions.

Profil ultra-finS’introduit entre les placards et éléments pour nettoyer les espaces difficiles d’accès.

Brosse pour sols durs articuléeInclus: Brosse double conduit


Brosse double conduit Deux conduits d’air séparés dirigent régulièrement la puissance d’aspiration – pour un haut ramassage de la poussière sur tous les types de sols.


Câble enroulable miniaturiséPour réduire la taille globale de l’appareil, sans compromettre la longueur du câble de 5 m.








Capture les allergènes, rejette un air plus propre Les cyclones Dyson peuvent capturer des particules aussi petites que 0,5 microns, dont le pollen, les moisissures et les bactéries.

Filtre HEPAIdéal pour les personnes souffrant d’allergies.

TECHnOLOGIE CyCLOnE COnCE nTR é E

moteur centraliséPositionné pour réduire le poids. Permet de tirer plus facilement l’appareil.


carbon fibre

Conçu pour le retrait de la fine poussièreLes aspirateurs avec des brosses conventionnelles comptent sur l’aspiration et des poils immobiles pour enlever la poussière sur les sols durs. Mais ils peuvent laisser de la poussière fine derrière eux.

Le DC26 Carbon Fibre est différent. Il est équipé d’une brosse rotative avec des lignes de filaments ultra-fins en fibre de carbone. Ainsi, il ramasse soigneusement plus de poussière fine sur les sols durs que tout autre aspirateur.

Poils en fibre de carboneFibres de carbone ultra-fines en rotation, antistatique, aspire les particules les plus fines de sols lisses.

Poils rigidesPoils conçus pour un nettoyage intensif des tapis et moquettes.

Pare-chocs en veloursProtège les meubles et les murs des chocs et des coups.

Direction flexibleSe déplace facilement autour des meubles par un simple mouvement du poignée.

Brosse Turbo avec des poils en fibre de carbone



Câble enroulable miniaturisé Pour réduire la taille globale de l’appareil, sans compromettre la longueur du câble de 5 m.





Capture les allergènes, rejette un air plus propre Les cyclones Dyson peuvent capturer des particules aussi petites que 0,5 microns, dont le pollen, les moisissures et les bactéries.

Brosse Turbo avec des poils en fibre de carbone

moteur centraliséPositionné pour réduire le poids. Permet de tirer plus facilement l’appareil.




5 ans de garantiePièces et main-d’œuvre.

HEPA filterIdéal pour les personnes souffrant d’allergies.

Poignée détachable Fixation des accessoires directement à la poignée pour nettoyer dans les endroits difficiles d’accès.


Technologie concentréeConcentrer quelque chose, c’est le rendre plus petit sans faire de concession sur sa performance ou sa durabilité. Pour les ingénieurs de Dyson, c’est un processus systématique. Chaque composant est examiné, conçu avec le plus grand soin et testé. Plus avec moins. C’est ainsi que Dyson a mis au point une gamme de machines plus petites et plus légères, mais aussi efficaces que leurs équivalents de taille normale.

La turbine et l’aimant tournent jusqu’à 104 000 tours par minute.

La turbine crée un système fermé.


moteur digital de DysonLes moteurs conventionnels fonctionnent en faisant passer le courant par leurs brosses en carbone pour les faire tourner. Beaucoup d’étincelles, de chaleur et d’énergie gaspillée. Dans le moteur digital Dyson, des équipements électroniques intelligents s’ajustent constamment pour créer un puissant champ magnétique – tournant un aimant néodyme jusqu’à 104 000 fois par minute.

Le diffuseur récupère plus de puissance du flux d’air.

Les condensateurs et la plaquette de circuits imprimés contrôlent la puissance et la vitesse.


Technologie brevetée Root Cyclone™Capture la poussière et la saleté en utilisant des forces centrifuges jusqu’à 70 000 fois la pesanteur. Fonctionne avec le moteur digital de Dyson, le plus rapide, le meilleur rendement énergétique jamais développé pour un aspirateur à main.

6 minutesHaute aspiration constante.

15 minutesHaute aspiration constante.

6 minutesDe puissance maximale pour la saleté tenace.

Deux fois plus d’aspirationDeux fois plus d’aspiration que les autres aspirateurs à main. Avec deux modes de puissance pour plus d’autonomie.

Avec plus d’autonomie. 15 minutes de haute aspiration constante. 6 minutes à puissance maximale pour la saleté tenance.

Car + Boat Animalpro


Technologie Root Cyclone™ Technologie brevetée qui ne perd pas sa puissance d’aspiration lorsque vous aspirez.


Construction robuste Conçu à partir des matériaux disponibles les plus résistants pour résister aux chocs et aux coups.

Suceur long Nettoie les espaces étroits et difficiles d’accès.

Brosse électrique Avec une tête pivotante pour un contact permanent, sur tous les angles (seulement sur DC34 animalpro et car+boat).


Léger et ergonomiqueSeulement 1,5 kg avec un juste équilibre du poids, pour une prise en main facile.

Batterie lithium-ion

Libère la charge régulièrement du début à la fin. Se recharge jusqu’à 3 fois plus vite que les autres.

Indicateur lumineux de la batterie Clignote pendant la dernière minute d’utilisation.

Pas de dépenses supplémentaires Pas de sacs ni de filtres à acheter.

Vidage hygiénique du collecteur Il suffit de presser un bouton pour vider la poussière.

Chargement direct Le chargeur se branche directement à la batterie, fixée ou séparée de l’appareil.

moteur digital de Dyson Jusqu’à 3 fois plus rapide que les moteurs conventionnels – génère le meilleur rendement énergétique pour un aspirateur à main.

Deux modes de puissance15 minutes de haute aspiration constante (13 minutes avec la brosse motorisée – DC34 animalpro et car+boat). 6 minutes de puissance maximale pour la saleté tenace.

TECHnOLOGIE CyCLOnE COmPAC TE

Animalpro


Deux fois plus d’aspirationDeux fois plus de puissance d’aspiration que les autres aspirateurs sans fil, légers.

L’aspirateur Dyson Digital Slim™ utilise un long tube pour nettoyer les sols et les espaces en hauteur. Pour les moquettes et les sols durs, il y a une brosse motorisée, conçue pour être facilement manœuvrée et aller sous les meubles bas.


multi floor

Pivote pour être plus facile à manœuvrer La tête d’aspiration s’articule à 180° sans perdre contact avec le sol.

2 ans de garantiePièces et main-d’œuvre.

Brosse motorisée avec des poils en fibre de carboneFibres de carbone ultra-fines en rotation, antistatique, aspire les particules les plus fines de sols lisses. Les poils rotatifs en nylon enlèvent la poussière incrustée des tapis et moquettes.

Support muralRecharge et stocke la machine et les accessoires non utilisés.

Chargement à distanceLa batterie peut se charger sans être connectée à l’appareil et sur le support mural.


15 minutes Haute aspiration constante (13 minutes avec la brosse motorisée).

6 minutesDe puissance maximale pour la saleté tenace.




moteur digital de DysonJusqu’à 3 fois plus rapide que les moteurs conventionnels. Génère le meilleur rendement énergétique pour un aspirateur à main.

Indicateur lumineux de la batterieClignote pendant la dernière minute d’utilisation.

Batterie lithium-ion de 22,2 voltsLibère la charge régulièrement du début à la fin. Se recharge jusqu’à 3 fois plus vite que les autres.

Vidage hygiénique du collecteurIl suffit de presser un bouton pour vider la poussière.

Suceur longNettoie les espaces étroits et difficiles d’accès.


Construction robusteConçu à partir des matériaux disponibles les plus résistants pour résister aux chocs et aux coups.

nettoyage sous les meubles basLa hauteur de la brosse est de 82mm. Aussi, elle reste à plat sur le sol en mouvement arrière et quand l’appareil est complètement allongé.

Long tube détachableTube léger pour atteindre les surfaces en hauteur, le sol et les espaces confinés.


5 ans de garantie pour tous les aspirateurs traîneaux Dyson. 2 ans de garantie pour tous les aspirateurs sans fil Dyson.

Les experts Dyson sont à votre disposition si vous avez besoin d’aide pour choisir le bon appareil, ou pour vous conseiller et vous assister lorsque vous l’utilisez chez vous.Si ils ne peuvent pas vous aider par téléphone, un technicien Dyson se chargera de la réparation.Nous sommes à votre service du lundi au vendredi de 8 à 12 et de 13 à 17 heures. Tél. 0848 807 907 ou visitez www.dyson.ch

Les aspiro-brosseurs et les aspirateurs traîneaux Dyson sont approuvés par la British Allergy Foundation et SAS Service Allergie Suisse.

Le logo BAF est une marque déposée de la British Allergy Foundation. Le logo Allergie Suisse est une marque déposée de SAS Service Allergie Suisse SA.

JN. 3

8923

03.

03.1

1


Documents

Les compacts Dysonmedia.dyson.com/downloads/CHFR/floorcare/compact_brochure.pdfAllergy Parquet). Accessoires à portée de main Accessoire deux en un et suceur pour canapé sont directement