LES COÛTS DU STRESS EN SUISSE 1 - bvsde.paho.org · Les coûts du stress en Suisse 7 1. INTRODUCTION En Suisse comme dans la plupart des pays industrialisés, les coûts de la santé

Les coûts du stress en Suisse

Daniel Ramaciotti Julien Perriard

Groupe de Psychologie Appliquée (GPA) de l’Université de Neuchâtel

& ERGOramas.a., Genève


2

La présente étude a été réalisée par :

Coordination : Daniel Ramaciotti

Analyse des données : Julien Perriard et Daniel Ramaciotti

Rédaction : Julien Perriard, Daniel Ramaciotti et Alain Kiener

Sondage téléphonique : Christophe Zimmermann (Institut Erasm, Genève)

Enquête à domicile et dépouillement qualitatif : Philippe Noverraz et enquêteurs

Contribution à la partie théorique : Photisone Vanvilay et Philippe Noverraz

Mandataire : Secrétariat d’Etat à l’Economie (seco), secteur Travail et Santé, Alain Kiener,Maggie Graf et Maya Fahrni

Les auteurs remercient M. Raymond Rossel, de l’Office Fédéral des Statistiques (OFS), ainsique le Pr Claude Jeanrenaud, de l’Université de Neuchâtel, pour leur apport conceptuel à lapartie économique du projet.


3

Table des matières1. INTRODUCTION........................................................................................................................7

2. ETAT DE LA QUESTION ...........................................................................................................9

2.1. DEFINITIONS ET EVOLUTION DU CONCEPT DE STRESS...................................................................9

2.1.1. Modèles physiologiques ................................................................................................9

2.1.2. Modèles psychologiques .............................................................................................10

Événements de vie (life events) .....................................................................................................................10

Tracas de la vie quotidienne (daily hassles)..................................................................................................11

« Daily hassles » et « life events » : deux approches intégratives ?............................................................12

2.1.3. Modèles psychosociaux ..............................................................................................13

2.1.4. Modèles bio-psycho-sociaux .......................................................................................13

Facteurs biologiques : stress et immunité......................................................................................................14

Facteurs psychosociaux : stress, type de personnalité et soutien social.....................................................14

2.2. LE STRESS AU TRAVAIL .........................................................................................................15

2.2.1. Le modèle de Cooper..................................................................................................16

2.2.2. Le modèle de la « maladie à médiation psychosociale » ...............................................17

2.2.3. Autres approches des relations entre travail et santé ....................................................20

2.3. L’ECONOMIE DU STRESS .......................................................................................................20

2.3.1. Les coûts monétaires et non monétaires du stress........................................................20

Les coûts non monétaires...............................................................................................................................22

2.3.2. Les coûts du système de santé ...................................................................................23

3. PROBLEMATIQUE DE L’ETUDE .............................................................................................25

4. METHODOLOGIE....................................................................................................................27

4.1. CHOIX DE LA METHODOLOGIE.................................................................................................27

4.2. STRUCTURE DE LA RECHERCHE..............................................................................................27

4.3. REPRESENTATIVITE DES PERSONNES INTERROGEES ET PRECISION DES INFORMATIONS RECUEILLIES.28

4.4. INSTRUMENTS DE MESURE ....................................................................................................29

4.4.1. Questionnaire téléphonique.........................................................................................29

4.4.2. Entretiens à domicile ..................................................................................................30

Qualification des enquêteurs..........................................................................................................................30

Déroulement des entretiens à domicile..........................................................................................................31

Guide d’entretien .............................................................................................................................................31

Primes d’assurance-maladies et d’assurance-accidents ..............................................................................32

Relevé des coûts médicaux et des absences au travail...............................................................................32

Relevé des coûts non monétaires du stress professionnel ..........................................................................33

Exigences de travail – contrôle du travail (Karasek) .....................................................................................33

Perception de la santé (Test de Santé Totale ou TST).................................................................................35

Stratégies de coping (Façons de Faire Face – FFF) ....................................................................................35

4.5. DEROULEMENT DE L’ETUDE ...................................................................................................37


4

5. RESULTATS ...........................................................................................................................39

5.1. RESULTATS DU SONDAGE TELEPHONIQUE ................................................................................39

5.1.1. Fréquence du stress dans la population active .............................................................39

Stress ressenti dans la population active suisse...........................................................................................39

Stress selon le sexe ........................................................................................................................................40

Stress par classe d’âge...................................................................................................................................41

Stress et niveau de formation.........................................................................................................................42

5.1.2. Les « stresseurs » ou « facteurs de stress » ................................................................42

L’ensemble des contraintes ............................................................................................................................42

L’interface foyer / travail..................................................................................................................................45

Les contraintes temporelles............................................................................................................................46

Les contraintes psychologiques .....................................................................................................................47

Stress et harcèlement psychologique au travail............................................................................................49

Stress et précarité...........................................................................................................................................50

Stress et conflits ..............................................................................................................................................52

Stress et maîtrise du stress............................................................................................................................53

5.1.3. Stress et satisfaction...................................................................................................56

5.1.4. Stress et soutien social ...............................................................................................58

5.1.5. Stress et perception de la santé...................................................................................60

Stress et perception globale de la santé........................................................................................................60

Perception de conséquences du stress sur la santé.....................................................................................62

Stress et symptômes ......................................................................................................................................63

Stress et consultations médicales ..................................................................................................................65

Stress et absences au travail .........................................................................................................................66

Comparaison de la fréquence des symptômes avec l’étude OFIAMT 84....................................................67

5.1.6. Trois profils de répondants (analyse multivariée des réponses) .....................................69

Classe 1 : Sujets stressés, « faisant face » et relativement en bonne santé...............................................70

Classe 2 : Sujets très stressés, maîtrisant mal le stress et en relativement mauvaise santé ....................70

Classe 3 : Sujets non stressés .......................................................................................................................71

Satisfaction et possibilité de se réaliser au travail, dans les trois groupes ..................................................71

5.1.7. Discussion des résultats du sondage téléphonique .......................................................72

5.2. RESULTATS DES ENTRETIENS A DOMICILE ................................................................................73

5.2.1. Résultats épidémiologiques.........................................................................................73

Population prise en considération..................................................................................................................73

Redressement statistique de l’échantillon .....................................................................................................74

Répartition des coûts et des absences ..........................................................................................................75

Stress et Test de santé totale (TST) ..............................................................................................................79

Stress et typologie des activités de Karasek .................................................................................................81

Stress et coping...............................................................................................................................................84

5.2.2. Discussion des résultats épidémiologiques...................................................................88


5

5.3. ÉVALUATION DES COUTS DU STRESS EN SUISSE .......................................................................89

5.3.1. Coûts financiers du stress ...........................................................................................89

Coûts financiers liés aux soins .......................................................................................................................89

Coûts financiers liés aux absences et aux pertes de production .................................................................93

Estimation des coûts financiers du stress à partir des scores au TST ........................................................94

Estimation des coûts financiers du stress à partir de la typologie en 3 groupes.........................................95

Estimation des coûts financiers directs du stress .........................................................................................97

Estimation rétrospective des coûts financiers du stress en 1988.................................................................97

Estimation des coûts financiers du stress liés à l’invalidité et aux décès prématurés ..............................100

5.3.2. Estimation des coûts non financiers du stress (coûts humains).................................... 104

5.4. ÉVALUATION DES COUTS FINANCIERS TOTAUX DE L’IMPACT DU TRAVAIL SUR LA SANTE (STRESS,INVALIDITE ET ACCIDENTS PROFESSIONNELS)................................................................................ 109

6. DISCUSSION......................................................................................................................... 111

6.1. L’EPIDEMIOLOGIE DU STRESS............................................................................................... 112

6.2. LES COUTS DU STRESS ....................................................................................................... 115

7. CONCLUSION....................................................................................................................... 119

8. BIBLIOGRAPHIE................................................................................................................... 123

* * *

ANNEXES ............................................................................................................................................... i

ANNEXE 1 : QUESTIONNAIRE DE L’ENQUETE TELEPHONIQUE .................................................................. iii

ANNEXE 2 : GUIDE D’ENTRETIEN ..................................................................................................... xxxi

ANNEXE 3 : REPRESENTATIVITE DE L’ECHANTILLON DE L’ENQUETE TELEPHONIQUE ET TAUXD’EXPLOITATION DES ADRESSES ........................................................................................................... li

ANNEXE 4 : STATISTIQUES DE L’ENQUETE TELEPHONIQUE (TRIS A PLAT) ................................................ lv

ANNEXE 5 : STATISTIQUES DE L’ENQUETE PAR ENTRETIENS (TRIS A PLAT) ........................................... lxv

ANNEXE 6 : TABLEAU RECAPITULATIF SUR LES RELATIONS ENTRE LA VARIABLE « STRESS RESSENTI » ET

LES SYMPTOMES ............................................................................................................................ lxxv

ANNEXE 7 : ANALYSE MULTIVARIEE (TYPOLOGIE EN TROIS CLASSES) ............................................... lxxix


7

1. INTRODUCTION

En Suisse comme dans la plupart des pays industrialisés, les coûts de la santé sont en ra-pide hausse. D’où les nombreux efforts consentis par les pouvoirs publics et les acteurs dela santé pour les maîtriser. Cependant, force est de constater que les actions menées ac-tuellement portent davantage sur l’optimalisation du système de prise en charge médicale etsociale des personnes malades que sur la recherche et la maîtrise des causes réellesconduisant à cette augmentation de la demande de soins.

De telles approches reposent principalement sur trois constats : Tout d’abord, le vieillisse-ment de la population conduit à une augmentation naturelle de la demande de soins médi-caux. Ensuite, les attentes de la population en matière de santé s’intensifient en fonction del’élévation du niveau de vie et des découvertes de la médecine. Enfin, les spécialistes del’économie médicale révèlent que l’augmentation des dépenses de santé est liée au déve-loppement de l’offre des prestations que proposent les différents acteurs de la santé.

Sans que soient remises en cause ces démarches et les modèles scientifiques qui les sous-tendent, l’augmentation de la demande de prestations en matière de santé est aujourd’huisouvent attribuée non seulement aux facteurs évoqués ci-dessus, mais encore aux transfor-mations des situations de travail et des modes de vie actuels.

Cette position est partagée par de nombreux scientifiques, médecins, inspecteurs du travailet ergonomes, qui s’efforcent d’attirer l’attention des autorités sur la multiplication de certai-nes atteintes à la santé imputables aux conditions de vie et de travail. En effet, la plupart despathologies évoquées (troubles musculosquelettiques, lombalgies, dépressions, maladiescardio-vasculaires, burn-out, etc.) ont un dénominateur commun : le stress qui, outre sonrôle de facteur causal, intervient dans certains comportements nuisibles à la santé, tels queles abus d’alcool, de tabac et de médicaments.

Hors de nos frontières, un certain nombre d’équipes de recherche ont tenté d’évaluer lescoûts du stress pour la société. Quelles que soient les méthodes utilisées, les résultats met-tent en évidence l’importance des coûts, variant entre 0.5 et 10 pour-cent du produit intérieurbrut (PIB) des Etats considérés. Cette amplitude découle de la différence des objets étudiés,certains auteurs intégrant dans leurs estimations les accidents du travail et les maladiesprofessionnelles, les autres n’en tenant pas compte.

Un état de la question réalisé par la Fondation européenne pour l’amélioration des conditionsde vie et de travail (1998)1 présente à la fois les estimations effectuées dans les quinze paysmembres de l’UE et les méthodes utilisées. Certaines recherches ne prennent en compteque les coûts monétaires2, d’autres y intègrent les coûts humains (prix de la souffrance et dela vie humaine). Si les résultats ne sont pas toujours comparables lorsqu’ils reposent sur desméthodologies différentes, ils ne sont pas non plus indépendants du niveau de développe-ment économique des pays considérés (Alfaro et al., 1994).

Quoi qu’il en soit, les coûts du stress s’expriment toujours en milliards de francs à l’échelledes Etats. Ainsi, une compilation d’études réalisée par la Fondation Européenne pourl’Amélioration des Conditions de Vie et de Travail (Cooper et al., 1996) montre que les coûtsdes maladies liées au travail sont estimés à 2'330 millions d’euros au Danemark, à 6'700millions d’euros en Suède, à 6'300 millions en Norvège et à 2'800 millions en Finlande. 1 Les références bibliographiques sont regroupées par ordre alphabétique dans le ch. 8 – Bibliographie, p. 1232 cf. p. 20


8

Le coût pour les États-Unis, estimé par Karasek et Theorell à 150 milliards de dollars, estrégulièrement cité dans la littérature (par exemple, Cooper et al., 1996).

Désireux de connaître la situation des coûts du stress en Suisse, les responsables du Sec-teur Travail et Santé du Secrétariat d’État à l’Économie (seco) ont mandaté une équipe derecherche associée à l’Université de Neuchâtel pour conduire une étude répondant à leursinterrogations.

Le présent rapport expose la problématique et la méthodologie de cette étude, ainsi que sesprincipaux résultats, dont l’ordre de grandeur est comparable à ceux que cite la littératureinternationale.


9

2. ETAT DE LA QUESTION1

2.1. Définitions et évolution du concept de stress

Le concept de stress, loin d’être réservé aux discours « scientifiques », n’est plus inconnu depersonne. A ce titre, il convient de lui conférer à la fois un sens et un statut. Considérécomme un mal d’adaptation et une réponse inappropriée à une société caractérisée par samouvance, le stress est-il une sorte de boîte de Pandore moderne qui englobe tous les mauxde l’homme du vingtième siècle ?

De façon générale, le terme de stress est utilisé lorsqu’un individu n’est pas en mesure defournir une réponse adéquate ou efficace aux stimuli provenant de son environnement, ouque cette réponse se solde par une usure prématurée de son organisme.

Dans le contexte du travail, l’individu est confronté à des expériences, à des choix, à desrelations dont l’incidence sur son corps et son psychisme varie. Si le travail est souventsource ou vecteur de santé, il peut également être source de souffrance. Le stress au travailrévèle dans ce cas une discordance entre les besoins de l’individu et la réalité des conditionsde son travail. Étudier le stress au travail équivaut à aborder sous un autre angle la questionde la santé au travail.

Le terme même de stress pose quelques problèmes d’ordre conceptuel. En effet, ce termeest utilisé dans différentes disciplines, telles que la psychologie, la biologie, la sociologie ouencore la médecine. Selon les cas, il décrit soit les facteurs ou sources de stress (stressor),soit l’ensemble des réactions internes de l’organisme (stress), soit la réponse comporte-mentale de l’individu aux sollicitations (distress2).

Un bref historique de l’évolution du concept de stress est présenté ci-après. Il est suivi duchapitre 2.2, qui aborde le thème du stress au travail sur la base de deux modèles : celui dustress professionnel de Cooper (1985), et celui de la maladie à médiation psychosociale deKagan et Levi (1975). Enfin, le chapitre 2.3 présente les aspects économiques du stressprofessionnel ainsi que les recherches menées sur ce thème.

2.1.1. Modèles physiologiques

La notion de stress est apparue dans les années trente, suite aux recherches de laboratoirede l’endocrinologue Hans Selye (1956), qui lui ont permis d’introduire la notion de syndromede stress, appelé également « syndrome général d’adaptation ». Selye a mis en évidence laréponse invariable de l’organisme à des agressions tant physiques que physiologiques. Faceau stress, l’organisme libère deux catégories d’hormones : les catécholamines et les gluco-corticoïdes.

1 L’essentiel de la bibliographie présentée ici est issu des travaux de séminaire et de licence en psychologie dutravail réalisés à l’Université de Neuchâtel par Madame Photisone Vanvilay.2 Stress ressenti subjectivement comme désagréable (l’eustress étant un stress perçu positivement).


10

Le syndrome de stress, qui explique toutes les réactions et adaptations du corps, comprendtrois phases distinctes :

1. La réaction d’alarme de l’organisme, caractérisée, entre autres, par une décharged’adrénaline, par une augmentation des pulsations cardiaques et par des modifica-tions du tonus musculaire et du sang.

2. Le stade de résistance, phase d’adaptation et de résistance à l’agression.

3. Le stade d’épuisement, conséquence de l’insuffisance de la force d’adaptation.

Selon Selye, il suffirait de comprendre les mécanismes de ces réactions physiologiques etleur impact fonctionnel pour corriger les réactions excessives ou insuffisantes face àl’adversité. Néanmoins, il n’a guère apporté de réponse au sujet de la relation entre stress etmaladie, pas plus qu’il n’a réussi à expliquer les dimensions psychologiques du stress.

2.1.2. Modèles psychologiques

A partir de ces paramètres biologiques, d’autres chercheurs se sont attachés à définir le rôledes mécanismes psychiques dans la genèse du stress. Dès lors, le stress n’est plus seule-ment considéré comme une réaction de survie face à un quelconque agent agresseur, maiscomme une relation transactionnelle entre une personne et son environnement. Cette rela-tion implique d’abord la perception et l’interprétation de la situation, puis la sélection d’uneriposte et enfin l’évaluation de l’efficacité de cette riposte.

Selon Lazarus & Folkman (1984), le stress psychologique n’est autre qu’une relation particu-lière entre un individu et son environnement. L’individu évalue les sollicitations de son envi-ronnement par rapport à ses propres attentes et ressources. Les réponses face à une situa-tion stressante procèdent de l’interaction entre les caractéristiques de la situation externe(les demandes, les contraintes, etc.), d’une part, et les caractéristiques propres à l’individu(cycle de vie, patrimoine génétique, constitution physique, etc.), d’autre part.

Il est important de relever que Lazarus et Folkman n’assimilent pas les situations stressantesà des événements graves et majeurs (événements de vie ou « life events »), mais à des si-tuations quotidiennes moins dramatiques, les « daily hassles » (ou tracas quotidiens), quidemandent un effort constant d’adaptation.

Ces deux façons d’expliquer la relation entre le stress psychosocial et le développement desymptômes psychiques et physiologiques sont brièvement exposées dans le paragraphesuivant.

Evénements de vie (life events)

Cette théorie met l’accent sur le rôle que jouent les « événements de vie majeurs » (lifeevents), tels que le décès d’un proche ou un divorce, dans le développement et le maintiendes symptômes. Cette approche a fait l’objet de nombreuses critiques (Dohrenwend et al.,1978 ; Hough, Fairbank & Garcia, 1976 ; Rabkin & Struening, 1976) ; en effet, elle ne prendpas en considération l’importance des médiateurs psychologiques, à savoir la significationque l’individu attache aux événements et les ressources qu’il a à sa disposition pour y faireface.

Les « événements de vie majeurs » sont considérés comme stressants en raison del’adaptation intense qu’ils exigent des individus : lorsque l’organisme doit opérer un ajuste-ment substantiel à l’environnement, la probabilité de devoir déployer des réserves d’énergieet de développer des maladies augmente en conséquence.


11

Dans cette ligne de recherches, celle de Holmes et Rahe (1967) demeure sans doute la plusconnue. Ces auteurs ont développé une « échelle d’événements récents » (SRE :« Schedule of Recent Experiences ») basée sur l’hypothèse selon laquelle le stress résulted’une accumulation de changements majeurs (désirables ou indésirables) dans la vie d’unindividu, nécessitant une forte adaptation.

Cette méthode peut induire une confusion entre les causes (événements de vie) et leurseffets (survenue d’une maladie, par exemple) ; les évaluations des sujets pouvant être faus-sées par leur état psychologique et somatique du moment.

De plus, la nature soit positive, soit négative des événements exclut tout traitement univo-que. Il a été avancé que l’effet des événements désagréables était plus nuisible à la santéque celui des événements agréables. L’hypothèse selon laquelle le changement en soi(agréable ou désagréable) est stressant a été infirmée par plusieurs auteurs, qui obtiennentdes corrélations plus significatives sur la base d’échelles de stress ne reposant que sur desévénements désagréables.

Or, cette approche n’établit qu’une relation minime entre la gravité des événements de viemajeurs (reflétée par leur score dans l’échelle de Holmes et Rahe) et l’apparition des pro-blèmes de santé. En d’autres termes, les scores obtenus ne présentent pas la fiabilité suffi-sante pour prédire l’apparition de maladies au niveau individuel. Il faut donc recourir àd’autres approches pour mettre en évidence les relations entre le stress et l’état de santé.

Tracas de la vie quotidienne (daily hassles)

Un modèle alternatif considère les tracas de la vie quotidienne comme étant des vecteurs desymptômes. Ces événements, dont la banalité n’est qu’apparente, sont néanmoins stres-sants. Les auteurs les ont désignés par des vocables divers, tels que « daily hassles » (La-zarus & Folkman, 1984), « chronic role strain » (Pearlin, 1981), « unpleased events » (Le-winsohn & Talkington, 1979), « minor negative events » (Monroe, 1983), « severe dailyevents » (Stone & Neale, 1984), ou encore « microstressors » (McLean, 1976). Malgré leurdissemblance, ces conceptualisations se réfèrent toutes à des événements de vie quotidiensqui, contraignants et stressants, ont des répercussions aiguës.

Certains auteurs, tels que Lazarus et Folkman (op. cit.), soulignent l’impact de « toutes cespetites irritations, frustrations et appels de détresse qui traduisent des transactions inces-santes avec l’environnement » (Kanner et al., 1981). Les tracas quotidiens, en raison del’effort d’adaptation constant qu’ils exigent de la part de l’individu, représenteraient unesource de stress plus importante que les événements de vie majeurs.

Comme le font remarquer Lazarus et Folkman (op. cit.), ces tracas quotidiens engendrent unstress dit « proximal »1, qui se manifeste dans le contexte immédiat d’une pensée, d’uneaction ou d’une émotion. Les événements de vie majeurs peuvent, au contraire, être définiscomme des variables dites « distales »2, dont l’effet psychologique n’est pas forcément im-médiat.

Plusieurs recherches semblent montrer que les événements de vie mineurs sont de meil-leurs prédicteurs des troubles psychosomatiques que les événements de vie majeurs, etqu’ils constituent par conséquent une mesure plus précise pour l’évaluation des effets dustress (DeLongis et al., 1982 ; Monroe, 1983 ; Oppenheimer & Prinz, 1985).

1 à effet immédiat2 à effet différé


12

« Daily hassles » et « life events » : deux approches intégratives ?

On peut se demander quels sont les liens existant entre événements de vie mineurs et évé-nements majeurs. Une recherche soucieuse d’explorer l’étiologie du stress en termesd’événements, c’est-à-dire en considérant les facteurs bio-socio-environnementaux, devrait-elle intégrer les deux approches pour obtenir une valeur interprétative plus grande et plusfiable ?

La voie de recherche intégrant les deux modèles cherche à comprendre de quelle façon lesévénements de vie, mineurs et majeurs, pourraient opérer selon un mode médiationnel.Kanner et al. (1981) suggèrent que les événements de vie majeurs ont un impact sur lessymptômes, par le truchement des contraintes quotidiennes qu’ils provoquent. Un divorce,par exemple, peut entraîner pour la personne concernée des difficultés au quotidien (pour sepréparer un repas, s’occuper des factures, prendre soin des enfants, etc). D’autres auteurs(Pearlin, 1981) pensent que les événements de vie majeurs peuvent modifier le poids d’unecontrainte quotidienne préexistante, rendant soudainement écrasante et pénible une contra-riété initialement mineure.

Wagner, Compas & Howell (1988) ont mis sur pied une étude investiguant les événementsde vie mineurs et majeurs sous l’angle d’un modèle intégratif du stress (Figure 1)1. Selon cemodèle, on ne peut établir de relation directe entre les événements de vie et les symptômessans passer par les tracas quotidiens.

La puissance de certains événements de vie majeurs leur confère probablement un effetdirect sur la détresse psychologique. Cependant, les effets d’autres événements de vie res-tent souvent brefs, et sont difficilement mesurables au moyen des méthodes existantes(questionnaires, entretiens, échelles, etc.).

Evénements de vie Evénements de vieEvénements de vie

Tracas quotidiens Tracas quotidiensTracas quotidiens

Symptômes SymptômesSymptômes

(.727) (.506)

(.316)(.486)

(.370)

(.505)(.256)

(.568)

(.377) (.245)

(.558)

(.507)

(.260)

Juin Septembre Décembre

liens non significatifsliens significatifs (coefficients structurels standardisés)

Figure 1 : Modèle intégratif des événements de vie majeurs et mineurset des symptômes psychologiques (Wagner, Compas & Howell, 1988)

1 Les résultats des mesures répétées indiquent que le passage des life events (événements de vie) aux dailyhassles (tracas quotidiens), puis celui des daily hassles aux symptômes psychologiques, sont significatifs (traitspleins) à chaque point de mesure (trois passations à trois mois d’intervalle) ; à l’inverse, le passage direct desévénements de vie aux symptômes psychologiques n’est significatif à aucun point de mesure (traits tillés).


13

On peut considérer que les deux approches (« daily » et « life events ») s’éclairent mutuel-lement : pour appréhender la nature de la relation entre les événements de vie majeurs etles symptômes psychologiques, il convient de prendre en compte le rôle de médiateur quejouent les événements de vie mineurs.

2.1.3. Modèles psychosociaux

Les recherches en psychosociologie sont surtout focalisées sur les life change events, surles rôles sociaux et les conflits inhérents à ces rôles (role strain), en tant que sources princi-pales de stress.

Blair Wheaton (1994) propose de faire une distinction entre les sources du stress, les pro-cessus internes qu’il engendre et les réponses au stress. Ainsi, il convient de désigner parstresseurs la source du stress, par stress le processus interne de l’organisme, et par distressla réponse comportementale au stress.

Wheaton essaie, entre autres, de mieux définir les différents types de stresseurs, en distin-guant les events stressors des chronic stressors. Un individu peut être exposé soit à ungrand nombre d’événements de vie indésirables (events stressors), soit à des contraintesininterrompues et immuables générées par l’environnement (chronic stressors).

Les sociologues ont consacré de nombreuses études à cette catégorie de stresseurs chroni-ques et à l’importance des rôles sociaux en tant que source potentielle majeure de stress(role strain).

2.1.4. Modèles bio-psycho-sociaux

A partir des années septante, la conception linéaire du stress (syndrome d’adaptation géné-rale au stress : stimuli à réponse) est abandonnée au profit d’un modèle explicatif plus com-plexe et dynamique, qui attribue aux facteurs subjectifs un rôle dans le déclenchement desréponses hormonales au stress.

En effet, la réponse à un événement n’est pas engendrée par son seul caractère soudain etinattendu : la réaction au stress est d’autant plus intense que l’émotion engendrée par cetévénement est forte (Dantzer, 1989). Le stress peut donc être engendré de deux façons : parune insuffisance de stimulation ou par un excès de stimulation1.

En conséquence, le stress proviendrait d’un décalage entre le niveau de stimulation souhaitépar l’individu et le niveau de stimulation qu’il perçoit subjectivement (Dolan et Arsenault,1980). Ainsi, quand un sujet définit une situation comme étant un tracas quotidien, il fournitsurtout des informations sur la manière dont il appréhende la situation, plutôt qu’il ne donneune indication sur la situation objective. La prudence est donc de mise quant àl’établissement d’un simple lien causal et linéaire entre les tracas quotidiens et la santé. Untel lien risquant d’omettre les multiples séquences intriquées dans l’évaluation d'une situationet son incidence sur la santé, un modèle circulaire et dynamique serait plus approprié.

1 Par exemple, une activité monotone et répétitive peut engendrer du stress (par absence de stimulations), toutcomme le fait une activité exigeant une attention ou des efforts excessifs (par excès de stimulations).


14

Facteurs biologiques : stress et immunité

Des études concernant les effets du stress sur l’immunité ont établi que le stress peut altérerla sensibilité aux infections, donc porter atteinte à la santé. En raison de la multiplicité desvoies de communication entre le système nerveux et le système immunitaire, le stress a lar-gement accès au fonctionnement du système immunitaire : activation du système nerveuxsympathique, libération de glucocorticoïdes ou d’endorphines, etc. (cf. p. ex. Hugdahl, 1995 ;Puglisi-Allegra, 1990).

Des études réalisées ces dernières années sur des étudiants en période d’examens ou despersonnes en phase de difficultés conjugales (divorce), familiales (maladie d’un proche, dé-cès) ou professionnelles (surcharge de travail, licenciement, restructuration) révèlent à la foisune réduction des capacités de prolifération des lymphocytes circulants et une augmentationdes titres en anticorps contre les virus (de l’herpès, par exemple) déjà présents dansl’organisme.

Facteurs psychosociaux : stress, type de personnalité et soutien social

Des études ont également mis en évidence le rôle de certains paramètres personnels et so-ciaux dans la pathogenèse d’une maladie.

Les fameuses études de Friedman & Booth-Kewley (1987) et de Rosenman, Swan et Car-melli (1988) ont dégagé des patterns (structures) de comportement et des traits de person-nalité, conceptualisés sous le vocable de type A ou type B. Une personnalité de type A, (ca-ractérisée par un ensemble de traits tels que l’impatience, l’agressivité, la compétitivité, undébit de paroles rapide, etc.) est plus exposée aux maladies coronariennes que ne l’est unepersonne de type B. Le type A est également plus menacé lors de situations stressantes.

Soutien social

Stresseurs Santé

Effet tamponEffet direct

Figure 2 : Effets direct et tampon du soutien social surla relation entre les stresseurs et l’état de santé

D’autres recherches se sont focalisées sur le rôle que joue le soutien social dans la modula-tion de l’impact exercé par les événements stressants (stresseurs) sur l’état physique etmental des sujets. Des chercheurs (Cohen et Wills, 1985) ont ainsi proposé des modèles(Figure 2) représentant les liens entre stresseurs, soutien social et santé. Le premier de cesmodèles décrit une relation directe entre le soutien social et la santé (effet direct), le secondpostule l’influence modératrice du soutien social sur la relation entre les stresseurs et l’étatde santé.

Selon l’hypothèse de l’effet direct, le soutien social serait bénéfique pour la santé, indépen-damment des expériences effectives vécues par le sujet et de l’intensité du stresseur. Ainsi,


15

les sujets bénéficiant d’un support social important auraient un sentiment plus fortd’appartenance et d’estime de soi que ceux qui n’en bénéficient pas (Cohen et Wills, 1985).Selon l’hypothèse de l’effet tampon, le soutien social agirait indirectement sur la santé enprotégeant la personne contre les effets négatifs du stress ; son action ne serait toutefoisefficace que dans le cas où le stresseur est de forte intensité.

S’il est vrai que la faiblesse du niveau de soutien social est un facteur de vulnérabilité, il ap-paraît aussi clairement que le rôle d’un tel support n’est pas linéaire. Il exerce, au contraire,une interaction avec les autres variables (perceptives, cognitives et comportementales) qui,elles aussi, modèrent les effets des stresseurs et l’état de santé de l’individu.

Ainsi, un modèle bio-psycho-social peut fournir une explication riche et plus complète nonseulement des facteurs intervenant dans le stress, mais encore du lien entre stress et santé(et donc entre stress et maladie). Le modèle bio-psycho-social de la santé et de la maladiesuppose que plusieurs facteurs biologiques, psychologiques et sociaux interagissent pourconditionner la réactivité organique. L’apparition, le maintien et l’évolution de la maladie sontinfluencés par deux types de facteurs : les facteurs biologiques (agents infectieux ou résis-tance de l’organisme, p. ex.) et les facteurs psychosociaux (personnalité, attitude de la per-sonne par rapport à sa maladie, entourage social, etc.).

2.2. Le stress au travail

Etudier le stress au travail, c’est poser différemment la question de la santé au travail.Longtemps abordée sous l’angle exclusif des maladies professionnelles et des accidents dutravail, cette question n’a fait que récemment l’objet d’études sous l’angle du stress et del’épuisement professionnel (burn-out).

Beaucoup de pays industrialisés se sont intéressés aux risques de stress encourus dans lesprofessions dites « à hauts risques », exercées en usine, dans la métallurgie, sur les chan-tiers de construction, etc. Mais seul un petit nombre d’entre eux ont accordé de l’importanceaux facteurs d’ordre psychosocial.

En Suisse, la loi sur l’assurance-accidents (LAA) traite avant tout des risques objectivableset identifiables (tels que poussières toxiques, polluants, risques mécaniques et architectu-raux). La loi sur le travail (LTr), pour sa part, vise à promouvoir la santé des travailleurs d’unemanière plus générale. L’ordonnance 3 relative à la loi sur le travail (OLT3) aborde les as-pects relevant de l’environnement matériel de la place de travail, des cadences de travail etde la protection de la personnalité. C’est de cette dernière problématique que relèvent lestress, le surmenage, le mobbing et le harcèlement sexuel.

En 1988, nous avions mis l’accent sur certaines atteintes à la santé qui, sans répondre à ladéfinition légale des maladies professionnelles, peuvent être mises en relation avec le tra-vail. Elles étaient imputables, entre autres, à l’émergence de nouvelles technologies et denouvelles formes d’organisation du travail (Ramaciotti, 1988).

A la même époque, des travaux ont été consacrés aux effets, tant positifs que négatifs, desfacteurs psychosociaux1 influant sur la santé physique et mentale de la population active(Chanlat, 1985 ; Cooper et Kasl, 1987). La recherche du rôle des facteurs psychosociaux a,entre autres, débouché sur l’étude du stress au travail et de l’épuisement professionnel.

1 Font partie de ces facteurs psychosociaux : le climat social, les relations humaines dans l’entreprise,l’organisation et la cadence du travail, le salaire, la protection sociale, etc.


16

Selon une approche psychodynamique1 du travail, le stress semble être le facteur le plussouvent incriminé pour expliquer le mal-être, l’inadaptation, l’épuisement et la souffrance destravailleurs au sein de leur environnement de travail (Dejours, 1980).

2.2.1. Le modèle de Cooper

C’est à partir d’un axe de recherche triple (physiologique, psychologique et sociologique) quese sont constitués les travaux sur le stress au travail. La plupart des modèles décrivant lesprocessus de stress prennent en compte au moins les éléments suivants :

• des agents stresseurs (sources de stress) de différentes natures : physique, chimi-que, biologique, mécanique, psychologique, sociologique, etc. ;

• un ensemble de caractéristiques personnelles (type de personnalité2, sexe, classesociale, etc.) ;

• une série d’indicateurs de stress (symptômes physiologiques, somatiques, psycholo-giques, comportementaux, etc.) ;

• un ensemble d’atteintes à la santé de l’individu (troubles cardio-vasculaires, troublespsychologiques) ;

Certains modèles tiennent également compte :

• des variables modératrices, autrement dit agissant sur les facteurs de stress et ennuançant l’effet (soutien et réseau social, etc.) ;

• des stratégies mises en œuvre pour faire face aux contraintes et limiter l’intensité dustress ressenti (stratégies de coping).

• des conséquences sur l’organisation du travail dans l’entreprise (absentéisme, acci-dents, productivité, performance, etc.).

Le modèle présenté ci-après (Figure 3) met en lien la plupart des éléments énumérés ci-dessus, à l’exception des variables modératrices et des stratégies de coping.

Les sources de stress émanent de plusieurs aspects de l’environnement de travail. Consti-tuent des sources potentielles de stress : l’activité elle-même (source intrinsèque au travail) ;les contraintes auxquelles est soumis l’individu quant à son rôle dans l’entreprise (rôle maldéfini, contradictions, conflits de rôles, etc.) ; les relations de travail problématiques, lesperspectives de carrière peu réjouissantes (plafonnement de carrière, …) ; l’organisation dutravail (rémunération, cadences, contrôles, …) ; et, enfin, la gestion de l’interface foyer/travail(heures supplémentaires contraignant à réduire les activités familiales, etc.).

Les répercussions de ces sources de stress diffèrent en fonction des caractéristiques indivi-duelles de l’intéressé (âge, sexe, milieu social, …). Les contraintes élevées engendrent dessymptômes de stress se manifestant à la fois au plan individuel (consommation d’alcool, ir-ritabilité, etc.) et au plan organisationnel (qualité médiocre des services et produits fournis,etc.). En fin de compte peuvent survenir des maladies frappant non seulement la personne

1 L’approche psychodynamique du travail tente de mettre en évidence la contribution du travail à la constructionde la personnalité et de la santé, à travers l’étude des relations entre l’organisation du travail et le plaisir ou lasouffrance au travail.2 Dans la problématique du stress, les types de personnalité fréquemment mis en opposition sont le « type A »(forte propension à la compétitivité et à la réussite sociale, état d’alerte permanent, hyper-activité) et le « type B »(individus insouciants, satisfaits, non pressés, faciles à vivre). Le comportement de « type A » serait un facteur derisque important pour les maladies coronariennes (FRIEDMAN, M. et ROSENMAN, R.H., cités par FONTAINE, O.ETIENNE, A.M. et BROUETTE, B (1987). « Pattern » comportemental de type A, stress et maladie coronarienne. I)Brève revue de la littérature. Revue médicale de Liège, XLII, 24, pp. 962-975)


17

concernée, mais aussi l’entreprise, comme le fait le présentéisme (les employés, bien queprésents à leur poste de travail, n’effectuent pas la tâche qui leur a été confiée).

On pourrait reprocher à ce modèle de décrire le processus du stress de manière exclusive-ment linéaire (relations de cause à effet). Il apporte néanmoins une réponse aux questionssuivantes (Dolan et Arsenault, 1980) :

• Quelles sont les sources de stress dans un environnement de travail ?

• Pourquoi les travailleurs ne sont-ils pas tous touchés de la même façon ?

• Quelles peuvent être les conséquences individuelles du stress aux plans physique etpsychologique ?

• Quelles en sont les conséquences pour l’entreprise (mesurables à partir du rende-ment des travailleurs : productivité, absentéisme, fréquence des accidents, etc.) ?

Sources de stress MaladiesSymptômes de stressIndividu

Intrinsèquesau travail

Interfacefoyer / travail

Organisation et climatde l'entreprise

Perspectives de carrière

Relations dansle travail

Rôle dansl'entreprise

Car

acté

ristiq

ues

indi

vidue

lles

Symptômesindividuels

par exemple :Pression sanguine

élevéeDouleurs thoraciques

Consommationexcessive d'alcool

Irritabilité

Cardiopathies coronariennes

Maladies mentales

Grèves prolongéesAccidents fréquents

et gravesPrésentéisme

Symptômesdans l'entreprise

par exemple :Absentéisme élevéForte fluctuation

du personnelDifficultés relationnelles

Qualité médiocre

Figure 3 : Modèle du stress professionnel (Cooper, 1985)

2.2.2. Le modèle de la « maladie à médiation psychosociale »

Les auteurs de ce modèle, Kagan et Levi (1975, in Kalimo et El-Batawi, 1988), considèrentun écosystème homme-environnement dans lequel les relations ne constituent pas des en-chaînements à sens unique, mais s’inscrivent dans un système complexe ou « système cy-bernétique non linéaire à feed-back continu ». La structure du modèle est représentée gra-phiquement sur la Figure 4, qui en facilite la compréhension.

Les stimuli psychosociaux constituent les « entrées » du système. Ils peuvent aussi, remar-quent les auteurs, provenir d’expositions à des contraintes d’autres natures (physiques, chi-miques, temporelles, etc.) pouvant affecter l’organisme soit directement (intoxications, lé-


18

sions lombaires, etc.), soit par la médiation de la perception et du « vécu » des personnesconcernées.

L’individu se caractérise par un programme psycho-biologique lui conférant une propensionà réagir selon un certain « pattern » (ou schéma) pour résoudre un problème ou s’adapter àl’environnement. Cette propension est elle-même déterminée par des facteurs génétiques oupar des influences environnementales précoces (apprentissages, expériences).

Les auteurs du modèle postulent que « le mauvais ajustement entre les contraintes environ-nementales, les besoins et les capacités de l’individu, d’une part, et ses aspirations, d’autrepart, déclenchent des mécanismes pathogéniques d’ordres cognitif (diminution de la créati-vité, de la capacité décisionnelle, etc.), affectif (anxiété, dépression, etc.), comportemental(abus de tabac, d’alcool de médicaments, agressivité, prise de risques, etc.) ou physiolo-gique (stress). » (Kalimo et El-Batawi, 1988).

Figure 4 : Le modèle théorique de la maladie à médiation psychosociale (Kagan et Levi, 1975)

Toujours selon les auteurs du modèle théorique de la maladie à médiation psychosociale(Kalimo et El-Batawi, 1988), « Les variables interactives modifient les facteurs de causalitéau stade du mécanisme, du précurseur, ou de la maladie. Elles sont d’origine intrinsèque ouextrinsèque. Elles contribuent ou s’opposent au processus susceptible d’aboutir à la mala-die ». Ces variables (personnalité, formation, expérience, par exemple) sont intrinsèqueslorsque l’individu modifie ses modes d’adaptation aux contraintes. En revanche, elles sontextrinsèques lorsque s’opèrent, dans la nature et dans l’intensité des contraintes du milieu,des transformations qui agissent sur l’individu. Ainsi, l’impact des contraintes environne-mentales sur la santé d’un individu dépend à la fois de ses capacités à y faire face et de sacapacité à les transformer.

Le modèle théorique de la maladie à médiation psychosociale permet de représenter lesdifférents types de relations entre situations de travail, modes de vie et santé :

• Les mêmes causes n’ont pas toujours les mêmes « effets » (« effets » non spé-cifiques). Tous les individus ne réagissent pas de la même manière à des ensemblesde contraintes familiales, professionnelles et sociales — ni à des atteintes à la san-té — comparables. Cela explique la très grande variabilité des résultats obtenus dansle cadre d’études sur les événements de vie. Un même événement, un divorce parexemple, n’a pas les mêmes « effets » sur la santé de tous les individus, certainespersonnes pouvant ressentir leur divorce comme un événement de vie positif.

• Un même « effet » peut être provoqué par des causes différentes (« causes » nonspécifiques). Les lombalgies, par exemple, peuvent représenter une conséquence di-recte de sollicitations physiques excessives ou l’expression d’un malaise plus global.

Stimulipsycho-sociaux

Programmepsycho-

biologique

Mécanismes (stress parexemple)

Précurseursde maladies

Maladie

Influencesenvironnementales

précoces

Facteursgénétiques

Variables interactives

+


19

• Au fil du temps, les mêmes causes n’ont plus les mêmes « effets » (évolution tempo-relle de la nature des relations). Des stratégies de « coping » efficaces à un momentdonné, dans un contexte donné, peuvent devenir inefficaces lorsque le contextechange.

• Une « petite » cause peut avoir de « grands effets » (non linéarité). Un accident banalpeut rester un événement ponctuel ou déclencher un processus de chronicisation.

Ce type de modèle permet naturellement de représenter des relations de causalité simple etmultiple. Il intègre les processus de régulation mis en œuvre par l’individu pour transformerson environnement ou s’y adapter. Il permet, par l’introduction des « variables interactives »,de représenter des phénomènes de « rupture » ou de « bifurcation »1. Enfin, le modèle théo-rique de la maladie à médiation psychosociale, contrairement aux modèles épidémiologiqueset expérimentaux des sciences positives, permet de considérer l’homme comme une« machine non triviale2 », ce qui le rend compatible avec une vision constructiviste (intégrantl’histoire des personnes dans leur environnement naturel et psychosocial) de la santé.

Nous avons adopté ce modèle pour trois raisons :

• Il permet d’unifier l’étude des relations entre situations de travail, modes de vie etsanté. Il s’applique aussi bien aux problèmes d’aménagement du temps de travailqu’à ceux posés par le stress professionnel ou encore à l’analyse de la structure desabsences pour cause de maladie.

• Il permet de décrire des processus, de manière pertinente, aux niveaux de popula-tions, de groupes ou d’individus.

• Il constitue un « modèle conceptuel » cohérent permettant la construction de« représentations fonctionnelles » pour l’action (représentations mentales qui pilotentl’action). Il permet d’appréhender les problèmes de manière globale (systémique). Ilne préjuge ni de la forme des relations causales ni du niveau d’observation (individu,groupe homogène, population).

Ce type de modèle, fondé sur des relations de causalité circulaire, est reconnu par les mé-decins cliniciens, dont il guide souvent la démarche. Par contre, il est ignoré de la plupartdes épidémiologistes, car il ne permet pas de modéliser mathématiquement les relationsstatistiques entre santé et environnement au sein de groupes ou de populations.

Le modèle de la maladie à médiation psychosociale constitue le fondement de nos recher-ches antérieures sur les interactions entre le travail en horaires atypiques et la santé ainsiqu’entre les absences au travail et la santé, et sur les interactions entre les lombalgies et letravail (Ramaciotti, 1997).

1 cf. Laszlo, E. (1989). La grande bifurcation. Paris : Tacor International, 1990

Une bifurcation est un changement brusque dans le comportement de certains modèles mathématiques. Cettepropriété est utilisée pour modéliser le côté imprévisible de l’évolution de systèmes complexes soumis à destensions importantes. Par exemple, on ne peut pas prévoir quelles stratégies un individu ou un groupe soumis àdes contraintes importantes va mettre en œuvre afin de les surmonter.

La rupture est un passage brusque et imprévisible d’un état à un autre d’un système complexe. Par exemple, onne peut pas prévoir si un individu soumis à des contraintes importantes (stress) va être en mesure d’atteindre sesobjectifs ou, au contraire, va « craquer » (le burn-out peut être considéré comme une rupture dans la carrière d’unindividu).2 cf. Segal, L. (1986). Le rêve de la réalité. Heinz von Foerster et le constructivisme. Paris : Seuil, 1990Le cybernéticien Heinz von Foerster a imaginé deux types de machines conceptuelles permettant la modélisationde systèmes complexes. La première est la machine triviale : à chaque entrée (stimulation) correspond une sortie(réponse) – ce point de vue est celui de la psychologie behaviouriste. La seconde est la machine non triviale :cette machine intègre la dimension temporelle, la réponse est fonction de la stimulation et de l’histoire de la ma-chine (nombre de cycles). Bien que cette machine soit complètement prévisible, son comportement reste impré-visible du fait du nombre quasiment infini de réponses possibles à une stimulation.


20

2.2.3. Autres approches des relations entre travail et santé

Si la littérature internationale est fondée essentiellement sur le concept de « stress », ilexiste d’autres approches théoriques de la question.

En France, l’école de psychodynamique du travail a pour objet « […] l’analyse de l’activité detravail et des processus psychiques qui sont mobilisés par la confrontation du sujet aveccette réalité de travail » (Dejours, 1993, cité par Vézina, 1999). Une étude tente de construiredes ponts entre la psychodynamique du travail et la problématique du stress (Vézina, 1999).Cette approche est de nature clinique ; elle se prête mal à des études quantitatives. En re-vanche, elle donne des « clefs » d’interprétation des résultats.

Certains auteurs (tels que Malach et Jackson, 1981 ; Girault, 1989) développent le conceptde burn-out (ou épuisement professionnel), le définissant comme une rupture dans la tra-jectoire professionnelle de personnes qui exercent leur activité dans le domaine social (rela-tion d’aide).

Le terme d’usure professionnelle est également utilisé dans ce contexte ; il se rapportemoins à des événements aigus qu’à des effets à long terme exercés par l’activité profession-nelle sur la santé des individus. Il intègre également la dimension du vieillissement différen-tiel (aging) au travail (Cassou, Davezies et Laville, 1995 ; Derriennic, Touranchet et Volkoff,1996).

Sous un autre angle, on retrouve le stress et les facteurs de risque psychosociaux dansl’étiologie de certaines pathologies liées au travail (qu’elles soient ou non reconnues en tantque maladies professionnelles) : troubles musculosquelettiques (TMS) et lombalgies ; mala-dies allergiques et respiratoires ; maladies cardio-vasculaires, etc. Les modèles développésdans cette optique ont deux avantages par rapport aux travaux traitant des « effets dustress » en général, comme la présente étude : ils permettent, d’une part, une prise encompte plus fine des liens entre l’activité de travail et les pathologies considérées et, d’autrepart, une meilleure connaissance des processus de causalité.

2.3. L’économie du stress

2.3.1. Les coûts monétaires et non monétaires du stress

Bon nombre de coûts sont, de près ou de loin, liés à la problématique du stress. Voilà long-temps déjà que des tentatives de cerner et de calculer avec plus ou moins de précision lescoûts financiers liés aux problèmes sociaux ont eu lieu. En Suisse, on a notamment procédéà l’estimation des coûts engendrés par les accidents de la route (Schwab, Christe et Soguel,1991) ou encore par la consommation de substances susceptibles d’engendrer une dépen-dance, telles que drogue, alcool et tabac (Vitale, Priez et Jeanrenaud, 1998).

Il convient ici de décrire brièvement les différents coûts que l’on peut associer au stress. Latypologie décrite ci-après est empruntée à une synthèse de la littérature effectuée par Vitale,Priez et Jeanrenaud (1998).

On parle de coût social pour désigner d’une manière générale l’impact sur le bien-être, tantindividuel que collectif. On peut distinguer au moins trois composantes essentielles de cecoût social :

• Les ressources engagées dans le traitement des situations de stress. Il s’agit no-tamment des coûts de l’infrastructure de soins, de la recherche et de la prévention.On pourrait également considérer les ressources engagées par les victimes même dusyndrome de stress, ainsi que les ressources engagées par les entreprises elles aus-si touchées (en raison de l’absence des travailleurs, de la forte rotation du personnel,mais aussi du « présentéisme »).


21

• Les décès prématurés ont fait l’objet d’une vaste polémique. S’il est vrai que la mortprématurée d’un individu occasionne des pertes de production, il ne faut pas oublierque le travailleur était auparavant un consommateur, et qu’il contribuait donc à lamarche de l’économie. De plus, le poste du travailleur décédé est attribué à un autretravailleur (ce qui n’est généralement pas le cas lorsqu’un travailleur tombe malade).D’autre part, il est extrêmement difficile d’établir dans quelle mesure les décès pré-maturés sont dus au stress ; ils ne sont donc pas pris en compte dans notre calculdes coûts du stress.

• Les coûts humains. Il s’agit de pertes de bien-être directement associées à la morta-lité ou à la morbidité. Ces coûts immatériels sont détaillés par Schwab Christe et So-guel (1991). Les auteurs s’appuient sur une typologie française d’évaluation descoûts des accidents de la route : cette typologie entend par coûts humains les souf-frances physiques et psychiques endurées (douleurs, angoisses, diminution de la joiede vivre, etc.), qui peuvent également toucher les proches. Mais les coûts humainsrésident également, chez les individus soumis au stress, dans une réduction fré-quente des loisirs et des activités extra-professionnelles appelée préjudiced’agrément : « La notion de préjudice d’agrément couvre le désagrément occasionnépar la réduction des possibilités de participation aux activités normales de la vie (pra-tique d’un sport ou d’un instrument, activité sexuelle, …) » (Schwab Christe et So-guel, op. cit.). .

A ce jour, les études menées pour estimer les coûts du stress à l’échelle nationale sont peunombreuses. Celle de Levi et Lunde-Jensen (1996) a permis d’estimer la prévalence desstresseurs et leurs implications dans le domaine de la santé (health outcome). Ainsi, 9 à 12%des hommes et 9 à 11% des femmes seraient exposés au stress. Cette étude a porté surdeux pays, le Danemark et la Suède, où les détériorations de l’état de santé associées auxstresseurs professionnels représenteraient 16 à 19% de l’ensemble des atteintes à la santé,ainsi que 10% du total des dépenses de santé liées au travail.

Levi et Lunde-Jensen (op. cit.) ont pris en compte quatre types de coûts dans leur modèle decalcul :

1. les coûts des soins et de réhabilitation médicale, dont l’estimation repose sur les prixdu marché en vigueur au moment de l’étude ;

2. les absences au travail, dont l’estimation repose sur le principe du « loss of potentialoutput » (a été comptabilisé comme perte ce qui aurait pu être produit si l’individun’avait pas été absent) ;

3. les retraites anticipées : même principe que pour les coûts des absences au travail ;

4. les morts prématurées : même principe que pour les coûts des absences au travail

L’étude comporte, comme le reconnaissent ses auteurs, deux principaux défauts :

• Premièrement, l’impact sur l’économie nationale est sans doute surestimé. On retrouveici les problèmes liés à la prise en compte des décès prématurés et au fait que les tra-vailleurs décédés sont remplacés et ne consomment plus, ce qui représente un préjudice(au moins théorique) pour l’économie.

• Deuxièmement, les griefs et les souffrances des individus étant ignorés, seuls sont prisen compte les coûts visibles et financiers de la problématique du stress. Ne sont pas prisen compte les coûts immatériels (appelés coûts intangibles car leur prix n’est pas fixé parle marché). On peut, bien entendu, ne prendre en considération que les coûts tangibles :les estimations n’en seront que plus précises. Cependant, les coûts humains définis pré-cédemment constituent une grande part des coûts sociaux du stress et ne doivent, à no-tre avis, pas être occultés.


22

Les coûts non monétaires

La typologie définie par Vitale, Priez et Jeanrenaud (1998) nous permet d’éclaircir quelquepeu la problématique de l’évaluation des coûts du stress.

Premièrement, les « coûts directs » sont ceux que l’on peut estimer au moyen de la valeurdes ressources effectivement consommées. Il s’agirait, pour le stress : des frais médicaux,paramédicaux et hospitaliers, de l’automédication, de la réhabilitation médicale, ainsi que detoute autre démarche de prévention et de réparation des dommages subis par l’entreprise etpar les individus. Ces coûts semblent les plus faciles à relever, malgré la difficulté de déter-miner quelle part des maladies est imputable au stress.

Deuxièmement, les « coûts indirects » sont définis par les pertes de production dues àl’absentéisme, au « présentéisme », et à tous les autres effets organisationnels décrits plushauts. Si l’absentéisme est facilement mesurable, la baisse de productivité découlant desautres problèmes associés au stress l’est nettement moins.

Toujours d’après la typologie de Vitale, Priez et Jeanrenaud (op. cit.), les coûts directs etindirects représentent les coûts tangibles ( ou coûts estimables à partir des prix observés surle marché). En théorie pour le moins, une valeur monétaire établie - et donc valable pourl’ensemble du marché - est attribuable à ces coûts potentiels, qu’ils soient assumés parl’individu à lui seul (coûts internes) ou par la collectivité (coûts externes).

La méthode de l’évaluation contingente est utile pour évaluer les coûts dits « intangibles »(ou coûts immatériels pour lesquels aucun prix n’est fixé sur le marché).

Cette méthode consiste à demander aux personnes concernées quelle somme elles seraientprêtes à payer pour réduire, voire éliminer les contraintes liées au stress qu’elles subissent,montant appelé disposition à payer (DAP). Compte tenu des difficultés à évaluer chaquepréjudice subi, cette méthode a pour but de mener la personne concernée à estimer elle-même la valeur monétaire de son stress, en fonction de ses possibilités financières réelles.

Toutefois, si le marché garde une grande part de réalité (chacun étant censé connaître sespropres possibilités financières), le bien à négocier n’est, quant à lui, pas réellement négo-ciable dans tous les cas. Ainsi, un garde-barrière stressé pourrait, afin de retrouver desconditions de travail moins stressantes et acceptables, souhaiter une diminution du nombrede trains passant dans la journée : souhait utopique que la direction des chemins de fer nepeut en aucun cas réaliser pour améliorer les conditions de travail d’un seul de ses em-ployés. Bien que le contexte socio-économique rende une négociation inapplicable, la solu-tion idéale est bien celle qu’a imaginée le garde-barrière, puisqu’elle seule traite le mal àracine.

La méthode de l’évaluation contingente permet en fait d’estimer en termes financiersl’essentiel des coûts ne pouvant pas être évalués directement : les coûts humains et lescoûts indirects1. De plus, et c’est là le principal avantage de la méthode, les autres types deconséquences jugées négatives pourront être pris en compte dans l’évaluation des coûts. Eneffet, cette estimation, faite par les intéressés eux-mêmes, se base sur les conditions idéalesqu’ils pourraient obtenir en payant une certaine somme.

Quant aux pertes de productivité qui ne sont pas dues aux absences des employés, mais àune baisse de leur productivité, elles seraient également prises en compte si l’on en croit leraisonnement défendu par Levi et Lunde-Jensen (1996). Pour ces auteurs, la méthode del’évaluation contingente serait une méthode alternative à celle de l’évaluation des pertes deproductivité (loss of potential output). La première méthode est axée sur les demandes decompensation de l’individu, alors que la seconde est axée sur ses baisses de productivité.

1 cf. p. 20


23

Au plan financier, l’individu estime la valeur du préjudice subi en fonction de ses possibilitésfinancières. Or, pour l’entreprise, la perte correspond aux salaires versés, aux charges pa-tronales et à la part de bénéfices qu’elle retire de l’activité de l’employé. Cela signifierait qu’ilen coûte plus à l’entreprise qu’à l’individu.

En fin de compte, chacune des deux méthodes permettant d’évaluer les pertes de productioncomporte des avantages et des inconvénients. La méthode axée sur les pertes de producti-vité de l’individu nécessite un grand nombre d’investigations approfondies sur les places detravail. De plus, elle se heurte au fait que de la production de certaines activités est difficile-ment quantifiable en termes monétaires. La méthode de l’évaluation contingente, quant àelle, donne des résultats théoriquement inférieurs à celle fondée sur les pertes de productionpuisque, comme cela a été évoqué plus haut, la perte de production est supérieure aux sa-laires versés.

Dans le contexte de notre étude, n’ayant pas accès aux entreprises, nous avons appliqué laméthode de l’évaluation contingente.

2.3.2. Les coûts du système de santé

L’économie du stress s’inscrit dans une problématique plus générale, qui est celle del’économie de la santé. En effet, on ne peut pas distinguer a priori les coûts du stress descoûts de la santé dans leur globalité. Les effets du stress étant non spécifiques et favorisantentre autres l’apparition de maladies, il faut évaluer l’état de santé d’un individu d’une ma-nière globale avant de pouvoir estimer la façon dont le stress a contribué à la détériorationde son état de santé. Si le syndrome de stress est lié à des facteurs psychosociologiques,comme un certain nombre de recherches présentées plus haut l’ont montré, les coûts qui endécoulent sont, quant à eux, liés au marché de la santé.

En Suisse, les coûts de la santé ont, d’après les données de l’Office fédéral de la statistique1

pour 1995, atteint 9.7% du produit intérieur brut (PIB). Ce chiffre se révèle d’autant plusconsidérable que la Suisse apparaît au deuxième rang européen des pays de l’OCDE.

Plusieurs explications ont été avancées. Au plan économique, selon Domenighetti et al.(1997), le système de prestation de soins comporte une particularité majeure par rapport àd’autres marchés : l’offre contrôle la demande. En effet, la demande de santé est potentiel-lement illimitée, dans la mesure où l’état de santé peut toujours être amélioré. L’offre trèsétoffée du système de santé suisse favoriserait ainsi l’augmentation des demandes, ce quicontribuerait à l’augmentation des coûts constatée ces dernières années. Cependant, malgréles efforts constants pour maîtriser les coûts du système de santé, on ne constate pas deréelle amélioration, et les fréquentes augmentations des primes d’assurance-maladie fontrégulièrement la une des journaux.

Les résultats de la présente recherche montrent que l’augmentation de l’offre de prestationsmédicales ne suffit pas à expliquer l’augmentation des coûts de la santé. Les comparaisons,présentées plus loin, entre des enquêtes réalisées respectivement en 1984, 1988 et 1998,révèlent que la perception individuelle de la santé dans la population active se dégrade d’uneétude à l’autre. D’où une inévitable augmentation de la demande de prestations médicales.

1 cf. Office fédéral de la Statistique, Annuaire statistique de la Suisse, 1999


25

3. PROBLEMATIQUE DE L’ETUDE

La Figure 5 ci-dessous présente sous forme de modèle :

• d’une part, les aspects généraux de la méthodologie que nous avons développée dansle cadre de cette recherche,

• d’autre part, les diverses informations qui seront prises en compte et collectées pourévaluer les coûts du stress dans la population active suisse.

La partie gauche de la figure énumère les différentes catégories de symptômes de stressqui, d’ordre individuel ou organisationnel, sont à la source d’un certain nombre de coûts.

Figure 5 : Modèle pour l’évaluation des coûts monétaires et non monétaires du stress

Les coûts monétaires du stress sont de deux natures :

• Les coûts tangibles directs. Il s’agit de flux monétaires réels, tels que la consomma-tion de soins médicaux ou le versement de salaires à des personnes absentes.

• Les coûts tangibles indirects. Ces coûts ne sont pas à proprement parler des fluxmonétaires réels. Il s’agit, par exemple, de pertes de production liées à l’absence destravailleurs stressés, ou encore aux réductions de productivité qu’occasionne lestress.

Evaluation des coûts monétaires :

enquête et comptabilisation

Evaluation des coûts humains :méthode de l'évaluation

contingente (disposition à payer)

Symptômes de stress

Emotionnels

Organisationnels

Comportementaux

Physiologiques

Cognitifs

Coûts monétaires du stress

Coûts tangibles directs :Consommation de soins

Salaires versés durant les absences

Coûts tangibles indirects :Pertes de production durant

les absencesRéduction de la productivité

Coûts non-monétairesdu stress

Coûts intangiblespour l'individu :

SouffrancePréjudices d'agrément

Coûts intangiblespour l'entourage :

SouffrancePréjudices d'agrément


26

Dans la présente étude, ces coûts sont évalués sur la base de données individuelles recueil-lies lors de conversations téléphoniques et d’entretiens à domicile.

Les coûts non monétaires (coûts humains) du stress sont :

• Les coûts intangibles pour l’individu. La souffrance des individus stressés a, elle aus-si, un coût : il est, d’ordre non pas monétaire mais humain. La souffrance due àl’impossibilité de pratiquer un certain nombre d’activités non lucratives (sportives,culturelles, sociales, …) est désignée sous le terme de préjudice d’agrément.

• Les coûts intangibles pour l’entourage. Les personnes proches de l’individu stressé(au travail comme dans la vie privée) subissent indirectement les conséquences decette tension.

Dans la présente étude, ces coûts sont évalués au moyen de la méthode de l’évaluationcontingente (disposition à payer) décrite plus haut (p. 22).

Ce modèle ne prend pas en compte les coûts engendrés par la cessation d’activité (invaliditéou décès) pour cause d’atteintes à la santé, aiguës ou chroniques, liées au stress. Il seraittoutefois possible d’évaluer à l’aide du même modèle certains coûts générés par l’impact dustress sur ces personnes : coûts tangibles directs (rentes et capitaux d’invalidité et de dé-cès), pertes de production (valeur actuelle des années de production perdues). En ce quiconcerne les coûts non monétaires, il serait possible d’évaluer le « prix » de la souffrance dela personne et de son entourage.


27

4. METHODOLOGIE

4.1. Choix de la méthodologie

Trois approches méthodologiques ont été envisagées :

• Évaluation des coûts du stress à partir des statistiques épidémiologiques et économi-ques relatives au système suisse.

Il aurait été possible de procéder à une évaluation sur la base de l’estimation de lapart attribuable au stress des coûts engendrés par les principales pathologies en re-lation avec le stress : maladies cardio-vasculaires, digestives, allergiques, etc. Cettevoie, utilisée entre autres par Levi et Lunde-Jensen (1996), a été rapidement aban-donnée pour deux raisons : manque de précision de données épidémiologiques, fi-nancières et démographiques par profession, d’une part ; caractère relativement ar-bitraire de l’estimation du pourcentage des coûts attribuables au stress pour les diffé-rentes pathologies, d’autre part.

• La seconde voie explorée est celle des études de cas, telles que les relatent Cooperet al. (1996). Il s’agit d’interventions contrôlées, ou de recherches-action, ayant pourbut de diminuer le niveau général de stress au sein d’une entreprise. Pratiquement,cela revient à évaluer le niveau du stress et celui de certains indicateurs des dys-fonctionnements qu’il engendre (troubles de la santé, absences au travail, accidents,etc.) avant, pendant et après une intervention préventive. A la suite de quoi, il devientpossible d’estimer les coûts de différentes natures liés au stress.

Cette voie a été abandonnée en raison des objectifs définis par le Secrétariat d’Etat àl’économie (seco) : obtenir une évaluation globale et représentative de la diversitédes situations de travail et des modes de vie rencontrés en Suisse.

• La solution retenue consiste à établir, dans la population active, la proportion despersonnes se disant stressées à divers degrés, et à évaluer les coûts monétaires dustress sur la base de la comparaison - entre personnes se sentant pas du tout,moyennement ou très stressées - de la perception individuelle de la santé (santé per-çue), de la consommation médicale et des absences au travail. Pour évaluer lescoûts humains du stress, la méthode retenue est celle de l’évaluation contingente (ouconsentement à payer) fondée sur l’estimation du montant que les sujets seraientprêts à payer pour ne pas subir les inconvénients associés à certaines nuisances ouévénements fâcheux : dans le cas présent, le stress.

4.2. Structure de la recherche

La recherche a été conçue selon le plan suivant :

– Elaboration d’un référentiel épidémiologique sur le stress au moyen d’un sondagetéléphonique auprès d’un échantillon représentatif de la population active de toutela Suisse.

– Recueil, au cours d’un entretien approfondi à domicile, de données supplémentai-res relatives aux absences au travail, à la consommation médicale, aux stratégies


28

de coping et au consentement à payer, auprès d’un échantillon de volontaires do-miciliés dans les cantons romands.

– Estimation - par personne et pour les différents niveaux de stress considérés, àpartir des données recueillies lors des entretiens à domicile - des frais médicaux,d’automédication et de perte de production liés aux absences.

– Extrapolation des résultats à la population active suisse à partir des données dé-mographiques publiées et de celles recueillies lors du sondage téléphonique.

4.3. Représentativité des personnes interrogées et précisiondes informations recueillies

Le sondage téléphonique a été réalisé sur la base de la méthode des « random quotas » enveillant à ce que les distributions selon le sexe, l’âge et la région correspondent à celles del’Office fédéral de la statistique1 (OFS). Les sources de biais liées à cette méthodologie sontbien connues (comportement des non-répondants, des personnes n’ayant pas le téléphoneet de celles étant systématiquement inatteignables le soir, etc.), mais n’affectent probable-ment que fort peu les résultats. Parmi les autres sources de biais figurent les problèmes liésà la traduction des questions ou au comportement des enquêteurs dans les deux zones lin-guistiques (francophone et germanophone) investiguées. Les résultats du sondage télépho-nique peuvent néanmoins être considérés comme représentatifs de la population activesuisse.

Seules les réponses portant sur la question de la profession sont sujettes à caution. Denombreuses personnes ont répondu « employé » sans autres précisions, terme retranscritpar les enquêteurs. Il s’agit là d’une lacune - que les chercheurs assument personnellement -dans la conception du questionnaire et dans la formation des enquêteurs.

Il est évident que l’échantillon des personnes interrogées à domicile n’est pas représentatifde la population active suisse, le pourcentage de personnes stressées y étant plus importantque dans celui du sondage téléphonique, qui constitue la référence. Rien d’étonnant à cela,les personnes stressées étant plus susceptibles de s’intéresser à la problématique du stressque les autres.

Cependant, des comparaisons ont montré que les profils de réponse des groupes de per-sonnes plus ou moins stressées sont comparables dans les deux échantillons. Dans cesconditions, on obtient une estimation correcte au niveau de la population en calculant lescoûts du stress par individu, en fonction du niveau de stress ressenti, puis en extrapolant cesrésultats à l’ensemble de la population active, sur la base de la distribution issue du sondagetéléphonique.

Si l’on considère les effectifs des deux échantillons de l’étude (échantillon 1 : 906 personnesinterrogées uniquement par téléphone ; échantillon 2 : 160 personnes interrogées à la foispar téléphone et à domicile), la précision statistique des fréquences obtenues se situe entre0.7% et 3.3% pour l’échantillon 1, et entre 1.5% et 7.7% pour l’échantillon 2. Cette précisionest largement suffisante au regard du caractère approximatif des estimations financières descoûts du stress.

1 La référence utilisée est le recensement fédéral 1990 (données OFS)


29

4.4. Instruments de mesure

Dans la mesure du possible, questionnaires et guides d’entretien ont été construits autour demodules validés et couramment utilisés dans les recherches du domaine de la santé au tra-vail. Les outils ont été choisis de manière à pouvoir comparer les résultats à ceux d’étudesantérieures réalisées en Suisse (OFIAMT, 1990 et Bousquet, 1991).

Les données concernant la santé étant relativement sensibles, il a été également tenucompte de critères éthiques. En effet, le seul but de la recherche n’autorise pas un enquê-teur inconnu, aussi qualifié soit-il, à poser certaines questions, ni lors d’un sondage télépho-nique ni même au cours d’un entretien à domicile.

Ont également été prises en considération des contraintes liées au coût de l’étude et à ladurée des entretiens.

4.4.1. Questionnaire téléphonique

La première étape de la recherche consistait à poser un certain nombre de questions à unéchantillon représentatif de la population active suisse. Un questionnaire téléphonique a étémis au point à cet effet à partir de la problématique présentée au chapitre 2.2.2 (la maladie àmédiation psychosociale). Y ont été ajoutées un certain nombre de questions issues de larecherche de l’OFIAMT de 1984, « Conditions de travail et état de santé » (publiée en 1990),réutilisées telles quelles afin de permettre quelques comparaisons.

Le questionnaire téléphonique (cf. annexe 1) comprend plusieurs parties :

• La première concerne la satisfaction et les contraintes, tant dans le cadre du tra-vail qu’en dehors. Elle comporte également des questions relatives à l’influencedes personnes sur leur propre travail et au soutien social dont elles disposent autravail.

• La deuxième concerne la santé et les absences ; elle relève les éventuels symp-tômes (essoufflement, douleurs dans le dos, etc.), les différents médicaments prispar les répondants, ainsi que les absences au travail de la dernière année écou-lée.

• La troisième porte sur le stress et ses effets ; elle demande aux répondants s’ils sesont sentis stressés au cours de l’année écoulée, et, le cas échéant, quel a étél’impact négatif du stress sur le travail, en dehors du travail ou sur l’état de santéen général.

• La quatrième concerne les manières de faire face au stress (ou coping). Elle de-mande aux répondants s’ils ont le sentiment de pouvoir maîtriser leur stress, etaux personnes ayant dû réduire certaines de leurs activités à cause du stress s’ils’agit d’activités professionnelles, d’occupations à domicile ou de loisirs.

• Certaines questions des deux dernières parties du questionnaire téléphoniqueportent respectivement sur les caractéristiques personnelles des répondants (na-tionalité, âge, état civil, enfants, etc.) et sur leurs caractéristiques professionnelles(formation, activité professionnelle, statut dans l’entreprise, horaires, etc.).

• A la fin du questionnaire téléphonique, chacun des répondants suisses romands aété consulté pour savoir s’il accepterait de recevoir chez lui une personne del’équipe de recherche pour un entretien d’environ quarante-cinq minutes.

Une fois mis au point, le questionnaire a été soumis à l’institut de sondage Erasm, chargé derevoir la formulation et le contenu de certaines questions pour les rendre compréhensibles àune majorité de personnes. La responsable de l’équipe des téléphonistes de l’institut a en-


30

suite revu elle aussi le questionnaire et effectué des tests préliminaires (pré-tests), à la suitedesquels certaines questions ont encore été modifiées.

Suivit alors la formation des enquêteurs téléphoniques, permettant de peaufiner une ultimefois le questionnaire.

Ce n’est qu’alors que le questionnaire a pu être lancé en Suisse romande, puis en Suissealémanique (même procédure : traduction, tests, …). Lors de la première vague d’entretienstéléphoniques, 906 personnes constituant un échantillon représentatif de la population activesuisse ont été interrogées.

Deux vagues supplémentaires, de 284 entretiens au total, ont permis de compléter les effec-tifs. Seules ont été sélectionnées cette fois-ci des personnes acceptant de participer à unentretien à domicile et vivant en Suisse romande1. C’est sur la base de cet échantillon (nonreprésentatif de la population active suisse) que les entretiens ont été menés.

4.4.2. Entretiens à domicile

Lors d’une deuxième étape de la recherche, 161 entretiens ont été menés avec des person-nes ayant accepté, à l’issue de l’entretien téléphonique, la visite d’un enquêteur de notregroupe de recherche.

Le guide d’entretien mis au point (cf. annexe 2) se compose de quatre parties :

• La première, d’ordre général, rassemble des informations personnelles ainsi que desréactions et commentaires sur les différentes parties de l’entretien.

• La deuxième permet de recueillir les informations sur les primes d’assurance-maladies et d’assurance-accidents.

• La troisième partie regroupe, sous forme de quatre tableaux, des informations relati-ves aux frais médicaux, hospitaliers et d’automédication ainsi qu’aux absences autravail.

• La quatrième comporte quelques questions permettant d’estimer les coûts non mo-nétaires du stress. Suivent trois courts tests auto-administrés : le premier permettantaux personnes interrogées d’évaluer les contraintes professionnelles (Exigences detravail – contrôle du travail, de Karasek), le deuxième la perception de la santé (Testde Santé Totale ou TST) et le troisième les stratégies de coping utilisées pour faireface au stress (Coping index).

Les différentes parties de ce guide d’entretien sont présentées en détail plus bas, et sontreproduites dans l’annexe 2.

Qualification des enquêteurs

Le sondage téléphonique a été effectué par le personnel de pools des instituts Erasm pour laRomandie et Demoscope pour la Suisse alémanique. Dans les deux cas, la formation a étéassurée par les instituts et supervisée par l’équipe de recherche.

Le recrutement des enquêteurs a été effectué auprès des étudiants en dernière année depsychologie du travail de l’Université de Neuchâtel, et parmi leur entourage. Chacun desenquêteurs suivait une formation dans le domaine des sciences humaines ou de la santé.

1 Sur les 906 personnes de l’échantillon représentatif de la population active suisse, il aurait été difficile de trouverassez de Suisses romands acceptant de participer à un entretien.


31

Il a été remis à chacun d’entre eux un recueil de consignes précises sur le déroulement del’entretien. 14 enquêteurs sont intervenus. Trois d’entre eux ont conduit environ les deuxtiers des entretiens dans les principales agglomérations, les autres ont visité les sujets domi-ciliés près de chez eux, dans les régions périphériques.

Déroulement des entretiens à domicile

Les mêmes consignes ont été données à tous les enquêteurs. Dans un premier temps, lesenquêteurs ont pris contact par téléphone avec les personnes à interroger. Ils leur ont en-suite rappelé leur participation à un sondage téléphonique sur la santé de la population ac-tive au cours des mois précédents et leur acceptation de participer à un entretien.

Les enquêteurs, tout en désignant les responsables de l’étude, ont insisté sur la confidentia-lité des renseignements recueillis, destinés à des traitements statistiques (les numéros desquestionnaires étant utilisés pour la gestion de l’étude et les liens avec l’identité des répon-dants étant détruits à la fin du recueil des données).

Chacun des interlocuteurs a été consulté quant au maintien de son acceptation de participerà un entretien. Si les entretiens se sont, en principe, déroulés au domicile de la personne, unautre lieu (lieu de travail par exemple) a parfois été choisi d’un commun accord en fonctiondes circonstances.

Une fois le rendez-vous fixé ou le motif exact du refus noté, les enquêteurs ont prié les per-sonnes de se munir d’un relevé de leurs primes d’assurance-maladies et accidents ainsi quede leurs consultations médicales et frais médicaux au cours de l’année écoulée.

Avant l’entretien, tous les enquêteurs ont, selon les consignes écrites fixées pour chacun desdocuments décrits plus bas, préparé un dossier (guide d’entretien) comportant le numérod’identification de la personne à interroger.

Ils ont été ponctuels aux rendez-vous, munis du dossier d’entretien et d’une calculette ser-vant à remplir les formulaires concernant les primes d’assurances et frais médicaux. Pourmettre la personne en confiance, ils ont refait les présentations et se sont efforcés, dans lamesure du possible, d'écarter des tiers de l’entretien qui devait se dérouler en tête-à-tête.

Les entretiens ont été conduits en suivant l’ordre prévu dans le guide d’entretien. De courtespauses ont été ménagées entre les différentes étapes en cas de tension des répondants.Leur ont été fournies les explications nécessaires pour répondre à chacune des phases del’entretien (en particulier pour les trois tests : Karasek, TST et coping).

Une fois l’entretien terminé, les enquêteurs ont mis leurs notes à jour et ajouté des remar-ques sur son déroulement.

Guide d’entretien

Dans la première partie du guide d’entretien sont réunies des informations telles que l’annéede naissance, le revenu annuel, les lieu, date et durée de l’entretien, etc.

Ce document permet également d’approfondir certaines étapes de l’entretien. Ainsi, répon-dant et enquêteur évaluent la précision des informations fournies sur les frais médicaux, lesfrais hospitaliers, les frais d’automédication et les absences. Il importe en effet de savoir s’ils’agit de chiffres précis ou d’évaluations approximatives.

En complément au questionnaire sur les stratégies de coping (présenté plus bas en page35), place est faite ici à l’évocation de stratégies personnelles déployées par les répondantset ne figurant pas dans la liste.


32

Une personne ne répondant pas de la même manière lorsqu’elle décrit ses réactions réellesà des situations vécues ou qu’elle imagine sa réaction face à une situation hypothétique, il aété également demandé aux répondants s’ils avaient déjà vécu une situation de menace delicenciement ou une situation de rupture affective (situations sur la base desquelles lesquestions concernant les stratégies de coping sont posées dans le questionnaire).

Deux champs « ouverts » ont été prévus pour accueillir des remarques au sujet des deuxautres tests (Karasek et Test de Santé Totale).

Primes d’assurance-maladies et d’assurance-accidents

Sur cette feuille sont relevées toutes les informations relatives aux primes des assurancesmaladies et accidents, tels que les montants de la prime de base, d’un complément demi-privé, d’une participation éventuelle de l’employeur, etc.

Relevé des coûts médicaux et des absences au travail

Lors de la prise de contact par téléphone, les enquêteurs ont prié les répondants de rassem-bler leurs factures, notes d’honoraires et remboursements d’assurances relatifs :

• aux frais médicaux et dentaires ;• aux frais hospitaliers, paramédicaux et pharmaceutiques ;• aux frais d’automédication contre le stress.

Chaque facture ou dépense a été consignée dans un tableau prévu à cet effet, dont une ver-sion abrégée (exemple pour les frais médicaux) est présentée ci-dessous (Tableau 1).

Or, il était prévisible qu’un certain nombre de personnes n’auraient pas en leur possession,au moment de l’entretien, tous les documents nécessaires. C’est pourquoi nous avons de-mandé à la fois aux répondants et aux enquêteurs d’évaluer la précision des indicationsfournies (information recueillie dans la première partie du guide d’entretien).

Not

e d'

hono

raire

no

Nom

bre

de

cons

ulta

tions

(a

p-

prox

imat

if)

Mon

tant

tota

l des

hon

orai

res

(fr.

)

Rem

bour

sem

ent a

ssur

ance

(fr

.)

Ass

uran

ce m

alad

ie [1

]

Ass

uran

ce

mal

adie

s pr

ofes

sion

-ne

lles

[2]

Ass

uran

ce a

ccid

ents

non

pro

fes-

sion

nels

[3]

Ass

uran

ce a

ccid

ents

pro

fess

ion

-ne

ls [4

]

Ass

uran

ce a

ccid

ent p

rof [

5]

Méd

ecin

e gé

néra

le [1

]

Méd

ecin

e in

tern

e [2

]

Affe

ctio

ns r

hum

atis

mal

es [3

]

Alle

rgol

ogie

et

imm

unol

ogie

clin

i-qu

e [4

]

Ane

sthé

siol

ogie

[5

]

Ang

iolo

gie

[6]

Car

diol

ogie

[7

]

…

0 3 265 239 X X

1

2

3

4

Tableau 1 : Tableau concernant le recueil des frais médicaux

Un autre tableau (Tableau 2) recueille les informations concernant les absences pour causede maladies, d’accidents et de problèmes personnels. Chaque événement à l’origine d’une


33

ou plusieurs absences a été relaté en fonction de sa nature, de la période de l’année à la-quelle l’absence a eu lieu, de son motif1 (maladie ou accident, professionnel ou non profes-sionnel), de sa relation au travail, de la remise ou non d’un certificat médical, du nombred’épisodes et du nombre de jours d’absence.

Absences pour cause de maladies, d’accidents et de problèmes personnels

Nature de l’événement Période MotifRelation autravail

Nombred’épisodes

Nombrede jours

Certificatmédical

Refroidissement janvier 97 maladie non 2 6 non

Foulure du pouce octobre 97 accidentprof.

oui 1 5 oui

… … … … … … …

Tableau 2 : Tableau concernant le recueil des absences

Relevé des coûts non monétaires du stress professionnel

Pour évaluer les coûts non monétaires du stress lié au travail, il est posé aux répondants unesérie de questions relatives aux contraintes professionnelles et à la réduction du tauxd’activité.

Il leur est également demandé, d’une part, d’imaginer à quoi ils consacreraient une aug-mentation de revenu de 20% (réduction de la durée des journées de travail, vacances sup-plémentaires, augmentation de la consommation, etc.), et, d’autre part, d’estimer si le stressqu’ils ressentent occasionne une augmentation de la durée de travail, une réduction dutemps de loisirs, une nécessité de se reposer plus longtemps ou de consacrer du temps àdes activités « anti-stress ».

Exigences de travail – contrôle du travail (Karasek)

Le premier des tests que les répondants ont remplis est basé sur le modèle « exigences detravail – contrôle du travail » de Karasek et Theorell (1990). Ce modèle permet de situer uneactivité sur deux axes : les contraintes temporelles (exigences du travail) et l’autonomie(contrôle du travail).

Les contraintes temporelles (exigences du travail) résident, par exemple, dans des cadencesà respecter, dans des délais à tenir. Les autres contraintes (physiques, mentales, …) quipourraient intervenir sont indirectement prises en compte dans le modèle puisque générale-ment exprimées au travers de contraintes temporelles (un travail très exigeant, que ce soitmentalement ou physiquement, devient plus stressant à mesure que les contraintes tempo-relles augmentent).

L’autonomie (contrôle du travail) « […] représente la possibilité qu’a un travailleur de contrô-ler la méthode de travail ou l’ordre d’exécution d’une tâche » (Fondation Européenne pourl’amélioration des conditions de vie et de travail, 1997). On peut rapprocher de ce concept

1 Une grande partie des informations diagnostiques recueillies


34

d’autonomie l’utilisation des qualifications des travailleurs. Certains postes ne permettent querarement de prendre des décisions ou d’utiliser ses capacités dans le cadre de son activité. Ils’agit là d’un gaspillage qui mènerait, selon les recherches effectuées par Karasek, à leurdémotivation ainsi qu’à une baisse de productivité (Karasek & Theorell, 1990).

En fonction de ces deux dimensions, Karasek et Theorell (1990) ont construit une typologiedécrivant différents types d’activité et y associant un certain niveau de stress. Le modèle« exigences de travail – contrôle du travail » est présenté dans la Figure 6, suivi d’une brèvedescription des quatre types d’emplois générés par la combinaison des deux axes.

Figure 6 : Modèle « exigences de travail – contrôle du travail » de Karasek et Theorell (1990)

• Faible charge de travail (astreinte faible) : Tout en comportant de faibles contraintestemporelles, un travail entrant dans cette catégorie permet à celui qui l’effectue de« réguler » son activité (contrôle élevé sur la manière d’exécuter la tâche). Un tra-vailleur peut s’adapter à ce type d’emploi de manière active, en agissant directementsur les caractéristiques du travail.

• Travail actif : Un travail « actif » soumet les travailleurs à des exigences élevées,mais leur permet de maîtriser cette situation du fait d’une autonomie élevée.

• Travail passif : Dans ce cas, les travailleurs ne disposent d’aucune marge de ma-nœuvre pour modifier et gérer leur travail, mais ne subissent pas ou peu decontraintes de temps.

• Charge de travail élevée (astreinte élevée) : Les exigences d’un tel travail sont éle-vées, mais les travailleurs n’ont aucun moyen de contrôler son déroulement. Uneadaptation à un tel travail se fait de manière passive.

Le test que les sujets ont rempli, élaboré par Karasek et adapté en français par Brisson et al.(1997), permet, sur la base des réponses à dix-huit questions, de situer l’activité des répon-dants sur les deux axes décrits précédemment (exigences du travail et contrôle du travail).

La moitié des questions (9 sur 18) permet d’évaluer la demande psychologique (exigencesdu travail). Les répondants sont invités à indiquer, sur une échelle de quatre degrés, à quelpoint une situation donnée est proche de leur situation personnelle. Par exemple : « J’ai suf-

faibles élevées

élevé

faible

Exigences du travailContraintes de temps

Contrôle du travailAutonomie

(utilisation des qualifications)

Motivation d'apprendre et de créer de nouveaux types de comportements

Risque de stress psychologique et de maladies physiques

Faible chargede travail

(astreinte faible)

Charge detravail élevée

(astreinte élevée)

Travail actif

Travail passif


35

fisamment de temps pour faire mon travail. » ou encore : « Ma tâche est souvent interrom-pue avant que je l’aie terminée ; je dois alors y revenir plus tard. »

L’autre moitié des questions est utile au calcul de l’utilisation des qualifications (par exem-ple : « Mon travail exige que j’apprenne des choses nouvelles. ») et du contrôle sur la tâche(par exemple : « J’ai passablement d’influence sur la façon dont les choses se passent àmon travail. »). La latitude décisionnelle (le contrôle du travail) est évaluée à partir de cesdeux valeurs.

En connaissant les indices de demande psychologique et de latitude décisionnelle, quicorrespondent aux deux axes du modèle de Karasek et Theorell (op. cit.), il est possibled’attribuer à chaque personne interrogée un des quatre types de travail décrits plus haut.Ces types de travail sont le reflet non pas d’une réalité objective, mais de la perception sub-jective que les répondants ont de leur activité professionnelle.

Perception de la santé (Test de Santé Totale ou TST)

Le Test de Santé Totale (ou TST) a été originellement mis au point aux Etats-Unis par Lan-gner (1962), avant d’être traduit, revalidé, chiffré et rebaptisé par Amiel (1986) en Belgique.Ce test, « mini-indicateur de santé mentale », (Amiel, op. cit.), comprend vingt-deux itemsauxquels sont associées deux à quatre réponses possibles.

Exemples d’items :

– Etes-vous d’un tempérament soucieux ? (Oui* – Non)

– En général (ces derniers temps) vous sentez-vous : (de très bonne humeur – d’assez bonne humeur – assez triste* – très triste*)

Certaines réponses (dont celles qui sont suivies d’un astérisque dans les items susmen-tionnés) sont notées 1, les autres 0. Le total des réponses qui, marquées d’un astérisque,ont été sélectionnées, équivaut au score TST du répondant.

Par conséquent, plus le score TST est élevé, moins la santé mentale est bonne. Il convienttoutefois de s’assurer que les symptômes indiqués par le répondant ne sont pas effective-ment liés à un problème purement physique. La plupart des sujets dits normaux ont un scoreTST de 1 à 4, le score 0 étant à prendre avec précaution, une fraude étant toujours possible(Juillard et alii, 1985). Un score allant de 5 à 8 est à prendre comme un avertissement, alorsqu’un score de 9 ou plus est probablement l’indice d’une perturbation importante.

Stratégies de coping (Façons de Faire Face – FFF)

Afin de déterminer quelles stratégies de coping sont utilisées pour faire face au stress, il aété décidé de recourir au Coping index développé par Scherer et Scherer (1997) au Labo-ratoire d’Évaluation Psychologique de l’Université de Genève.

Ce test a pour objectif de mesurer les stratégies mises en œuvre par les répondants pourfaire face à deux situations différentes : une situation de rupture (fin d’une relation de longuedate) et une situation d’échec professionnel (menace de licenciement).

Pour chacune des vingt-et-une stratégies proposées, le répondant est invité à indiquer si elledécrit tout à fait, sûrement, peut-être ou pas du tout sa réaction face aux deux situations –fort stressantes – proposées.


36

Exemple d’item (stratégie « suppression de l’affect ») :

4 3 2 1 4 3 2 1

Les stratégies de coping investiguées sont classées selon trois dimensions :

• Premièrement, le domaine fonctionnel directement touché par la stratégie (cognitif, émo-tionnel, du soi ou social) ;

• deuxièmement, l’orientation de la stratégie vers le problème, ou au contraire son rejet duproblème ;

• et troisièmement, l’orientation de la stratégie soit vers les causes du problème ou l’étatprésent de la personne, soit vers les conséquences du problème. La classification desstratégies de coping est présentée dans le Tableau 3.

Les stratégies de coping se répartissent de la manière suivante entre les différents domainescognitif (C), émotionnel (E), du soi (S) et social (I) :

• Les stratégies du domaine cognitif sont la recherche rationnelle d’une solution (« Jevais tenter d’y voir plus clair »), l’acceptation d’une situation (« C’est la vie ! »), la re-définition d’une situation (« Ça pourrait être pire »), la rumination (« Je n’arrive pas àoublier cette injustice »), la pensée irréelle (« C’est une farce, tout ira mieux ») et lerefoulement (« Il ne s’est rien passé »).

• Les stratégies du domaine émotionnel sont la catharsis (laisser libre cours à ses sen-timents), la résignation (souffrir en silence), l’auto-gratification (« J’ai mérité un bonrepas »), la décontraction (méditation, relaxation), l’abus de substances (alcool, nour-riture, médicaments), la substitution de l’affect (s’investir dans quelque chosed’excitant pour oublier son problème) et la suppression de l’affect (« De toute ma-nière, moi, ça ne me touche pas »).

• Dans le domaine du soi se trouvent les stratégies d’adaptation à la réalité (« Je de-vrais m’adapter aux circonstances »), d’auto-attribution de responsabilité (« Une foisde plus, c’est de ma faute… »), de revalorisation de soi (« J’en ai vu d’autres ! ») etd’hétéro-attribution de responsabilité (« C’est le Destin qui l’a voulu »).

• Pour finir, le domaine social contient les stratégies de recherche d’aide (conseil au-près d’amis), de recherche d’empathie (psychologue ou curé), de soutien incondi-tionnel (« Mes amis me soutiennent ») et de confirmation du refoulement (« Je resteen compagnie de personnes qui ne parlent pas de mon problème »).

• Je me dis que ça ne vaut pas lapeine de s’énerver pour ce quis’est passé.

• J’essaie d’éviter que la situationm’éprouve émotionnellement.

• J’essaie de couper tout sentimentà la racine.

Échec professionnel Fin d’une relation de longuedate

Tout sûre- peut- pas du à fait ment être tout



37

Tableau 3 : Répartition des stratégies de coping selon les troisdimensions du « Coping Index » (Scherer & Scherer, 1997)

Le tableau précédent (Exemple d’item) calcule un score pour chacune des vingt-et-unestratégies à partir des réponses au test. Une stratégie correspondant « tout à fait » à la réac-tion du répondant lui confère quatre points. A l’inverse, une stratégie ne correspondant « pasdu tout » à sa réaction ne lui donne qu’un seul point. Le score de chacune des stratégies estla moyenne des deux réponses données dans les situations de rupture et d’échec profes-sionnel. Pour l’exemple d’item exposé, le score de la stratégie « suppression de l’affect »serait de : 2 (peut-être) + 4 (tout à fait) = 6 ; le tout divisé par deux donne un score de 3.

4.5. Déroulement de l’étude

La recherche s’est déroulée selon le calendrier suivant :

Automne 1997 : Travaux préparatoires, bibliographie et élaboration du ques-tionnaire téléphonique.

Janvier 1998 : Réalisation du sondage téléphonique.Printemps 1998 : Dépouillement du sondage téléphonique, choix des outils et

élaboration des guides pour les entretiens à domicile.Été 1998 : Premiers entretiens à domicile ; recrutement, par l’institut

Erasm, d’un deuxième groupe de volontaires soumis au ques-tionnaire téléphonique.

Automne 1998 : Suite des entretiens à domicile et préparation du dépouillement.Début 1999 : Recrutement, par l’institut Erasm, d’un troisième groupe de vo-

lontaires soumis au questionnaire téléphonique ; fin des entre-tiens à domicile.

Printemps 1999 : Codage, saisie et traitement statistique des données issues desentretiens à domicile.

Été et automne 1999 : Mise en forme des résultats et rédaction du rapport final.Printemps 2000 : Révision du manuscrit et publication.

Domaine cognitif (C) Domaine émotionnel (E) Domaine du soi (S) Domaine social (I)

Stratégie centrée surles conséquences (futur)

Recherche rationnelled'une solution

Catharsis Adaptation à la réalité Recherche d'aide

Stratégie centrée surles causes (état présent)

Acceptation d'une situationRedéfinition d'une situationRumination

RésignationAuto-attributionde responsabilité

Recherche d'empathie

Stratégie centrée surles conséquences (futur)

Pensée irréelle

Auto-gratificationDécontractionAbus de substancesSubstitution de l'affect

Revalorisation de soi Soutien inconditionnel

Stratégie centrée surles causes (état présent)

Refoulement Suppression de l'affectHétéro-attributionde responsabilité

Confirmation du refoulement

Rejet du problème

Stratégie centrée sur le problème


38

Initialement, la recherche avait été prévue sur 15 mois. Indépendamment de la planificationtrès serrée, les délais n’ont pas pu être tenus pour plusieurs raisons :

• Le sondage téléphonique prévu pour novembre 1997 a dû être reporté au début del’année suivante (en raison du changement des installations téléphoniques et infor-matiques de l’institut de sondage, et compte tenu du fait que le mois de décembre n’apas été considéré comme favorable à un sondage sur le stress).

• La mise au point et l’élaboration des guides pour les entretiens à domicile a pris plusde temps que prévu.

• Les retards accumulés ont repoussé le début des entretiens à domicile à une périoded’examens universitaires, durant laquelle les enquêteurs étaient peu disponibles.

• La principale cause de retard est liée au changement d’avis (faute de temps ou demotivations) d’un certain nombre de personnes qui avaient en un premier temps ac-cepté l’entretien à domicile. Certaines personnes étaient absentes lors du rendez-vous convenu avec l’enquêteur. Enfin, la durée des déplacements vers les régionsrurales a été largement sous-estimée. Ces difficultés ont conduit l’équipe de recher-che à mandater l’institut de sondage pour réaliser un second recrutement supplé-mentaire de volontaires et leur faire répondre au questionnaire téléphonique.


39

5. RESULTATS

5.1. Résultats du sondage téléphonique

Les données statistiques concernant les réponses à l’ensemble des questions sont repro-duites dans l’annexe 3. Il est possible de s’y référer en tout temps.

La présentation des résultats proposée ici permet au lecteur de se construire une représen-tation globale de la répartition du stress dans la population active, de ses conséquences surla santé et des moyens mis en œuvre pour y faire face.

Dans un premier temps, la présentation porte sur les principales relations statistiques entrela variable stress et quelques variables représentatives des différents points de vue considé-rés (caractéristiques de la population, sources de stress, coping, etc.).

Une analyse statistique multivariée révèle ensuite trois profils caractéristiques de répon-dants :

• ceux qui ne sont jamais stressés,

• ceux qui sont parfois ou souvent stressés, mais qui font face et restent en bonne santé,

• enfin ceux qui sont souvent ou très souvent stressés, ne sont pas en mesure de faireface et se considèrent en mauvaise santé.

5.1.1. Fréquence du stress dans la population active

Stress ressenti dans la population active suisse

La Figure 7 montre que plus du quart des individus interrogés par téléphone se sont sentisstressés souvent ou très souvent (241/906 à 26.6%) durant l’année écoulée. Un peu plus dela moitié des individus se sont sentis stressés parfois (507/906 à 56.0%), et 17.4%(158/906) ne se sont jamais sentis stressés.

Dans les tableaux qui sont présentés ci-dessous (sauf indication contraire, et ce jusqu’à la finde la section 5.1), les modalités de la variable « stress ressenti » sont présentées en lignes(Jamais, Parfois, Souvent/Très souvent). Chaque tableau présente le croisement de la va-riable « stress ressenti » avec une autre variable du sondage téléphonique. Chacune de cesautres variables est présentée en colonnes. En règle générale, les effectifs sont indiquésdans chaque case des tableaux, au-dessus des pourcentages (entre parenthèses).

Les pourcentages indiqués représentent la proportion des effectifs par rapport au total de lacolonne. Ces pourcentages ne peuvent pas être additionnés en lignes.

La case inférieure droite de chaque tableau mentionne la population totale ayant réponduaux questions croisées dans le tableau. La plupart du temps, il s’agit des 906 individus del’échantillon du premier sondage téléphonique. Il se peut, selon les cas, que toutes les per-sonnes n’aient pas répondu à une question, et que le total indiqué soit légèrement inférieurau nombre d’individus de l’échantillon.


40

Sauf indication contraire, la population de référence est la totalité de l’échantillon du premiersondage téléphonique. Sous chaque tableau figurent les informations relatives au test du χ2

effectué. Une probabilité inférieure à 0.05 témoigne de liens significatifs entre les deux varia-bles considérées. Sauf indication contraire, les tableaux présentés sont statistiquement si-gnificatifs.

Figure 7 : Distribution des réponses à la question« L’année écoulée, vous êtes-vous senti stressé ? » (variable stress ressenti)

Stress selon le sexe

Le Tableau 4 présente le croisement de la question « L’année écoulée, vous êtes-vous sentistressé ? » (variable stress ressenti) avec la variable « sexe ». L’échantillon étant représen-tatif de la population active, il contient plus d’hommes que de femmes.

26.6%

56.0%

17.4%

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

Jamais Parfois Souvent/Très souvent

L'année écoulée, vous êtes-vous senti stressé ?


41

Tableau 4 : Stress ressenti par les hommes actifs et les femmes actives

Sur les 269 femmes de l’échantillon, 88 se sentent stressées souvent ou très souvent (ce quireprésente 32.7% des femmes). De leur côté, les hommes sont 153/637 à 24.0% à se sentirstressés souvent ou très souvent. Ce tableau montre donc que la proportion de personnesstressées souvent ou très souvent est significativement plus élevée chez les femmes(32.7%) que chez les hommes (24%).

Stress par classe d’âge

Le Tableau 5 montre que les personnes jeunes ou d’âge moyen ont tendance à ressentirdavantage de stress que les plus âgées. On peut voir en effet que la proportion de person-nes se disant stressées souvent ou très souvent a tendance à diminuer dans les classesd’âges plus élevées (de 27.7% à 31.5% dans les classes d’âges de 15-44 ans, alors quecette proportion passe à un peu plus de 20% pour les personnes âgées de 45 à 65 ans).Cependant, cette relation n’est pas, en tant que telle, statistiquement significative, et pourraitprovenir du fait que les personnes les plus atteintes par les effets du stress ont dû, à partird’un certain âge, cesser leur activité professionnelle. Ces personnes, ne faisant plus partiede la population active, n’ont pas été prises en compte dans l’échantillon.

Tableau 5 : Stress par classe d’âge

Stress ressenti / Âge 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-65 ans Ensemble

Jamais 19(15.3 %)

35(17.3 %)

37(13.6 %)

37(19.5 %)

30(25.4 %)

158(17.4 %)

Parfois 66(53.2 %)

111(55.0 %)

154(56.6 %)

114(60.0 %)

62(52.6 %)

507(56.0 %)

Souvent / Très souvent 39(31.5 %)

56(27.7 %)

81(29.8 %)

39(20.5 %)

26(22.0 %)

241(26.6 %)

Ensemble 124(100 %)

202(100 %)

272(100 %)

190(100 %)

118(100 %)

906(100 %)

Khi2 = 14.19 / 8 degrés de liberté / 0 effectifs théoriques inférieurs à 5Proba (Khi2 > 14.19) = 0.077 / V.Test = 1.43

Stress ressenti / Sexe Homme Femme Ensemble

Jamais 128(20.1 %)

30(11.2 %)

158(17.4 %)

Parfois 356(55.9 %)

151(56.1 %)

507(56.0 %)


88(32.7 %)

241(26.6 %)

Ensemble 637(100 %)

269(100 %)

906(100 %)



42

Stress et niveau de formation

Le Tableau 6 met en évidence une différence statistiquement significative entre la fréquencedu stress et le niveau de formation des répondants. Les sujets n’ayant suivi que la scolaritéobligatoire se déclarent plus fréquemment stressés souvent ou très souvent (27/85 à31.8%) que la moyenne des personnes interrogées (241/906 à 26.6%). Il en va de mêmedes groupes d’individus ayant effectué des études supérieures (maturité, école normale,université ou haute école). Les sujets ayant effectué un apprentissage ou suivi une écoleprofessionnelle, qui constituent plus des deux tiers de l’échantillon (673 personnes sur 906),se considèrent moins stressés que ceux appartenant aux autres groupes.

Tableau 6 : Stress et niveau de formation

5.1.2. Les « stresseurs » ou « facteurs de stress »

Les tableaux qui suivent présentent le croisement de la variable « stress ressenti » (saufindication contraire) avec les différents facteurs de stress au sujet desquels des questionsont été posées. Des histogrammes présentent également la distribution des réponses à cesquestions.

L’ensemble des contraintes

Une question sur les contraintes « en général » a été posée aux répondants : « Commentévaluez-vous l’intensité de l’ensemble des contraintes qui s’exercent sur vous en géné-ral ? ».

La Figure 8 présente la distribution des réponses à cette question. On remarque que 70%environ des individus interrogés qualifient d’importantes ou très importantes les pressions quis’exercent sur eux. Seuls 25.5% les qualifient de peu importantes, et 3.8% de pas du toutimportantes.

Une deuxième question a été posée aux répondants (sauf à ceux ayant répondu que lespressions qu’ils ressentaient n’étaient pas du tout importantes) au sujet de la localisation deces pressions. La Figure 9 présente la distribution des réponses à cette question.

Les pressions peuvent se faire sentir dans la vie au travail, dans la vie hors travail, ou dansles deux à la fois. 58.1% des sujets ressentant des pressions les attribuent principalement àla vie au travail, alors que seuls 4.5% les attribuent principalement à leur vie hors travail. Un

Stress ressenti /Niveau de formation

Scolaritéobligatoire

Apprentissage,école

Maturité,école normale

Ecoleprofessionnelle

Université,haute école

Ensemble

Jamais 21(24.7 %)

107(19.1%)

6(12.5 %)

10(8.9 %)

14(14.0 %)

158(17.4 %)

Parfois 37(43.5 %)

316(56.4 %)

27(56.3 %)

71(62.8 %)

56(56.0 %)

507(56.0 %)


137(24.5 %)

15(31.2 %)

32(28.3%)

30(30.0 %)

241(26.6 %)

Ensemble 85(100 %)

560(100 %)

48(100 %)

113(100 %)

100(100 %)

906(100 %)



43

peu plus du tiers des répondants (36.4%) attribuent ces pressions à la fois à leur vie profes-sionnelle et à leur vie privée. Cette figure montre que le travail a une position prédominantedans l’évaluation des pressions.

Figure 8 : Distribution des réponses à la question sur les pressions ressenties

Figure 9 : Distribution des réponses à la question sur la localisation des pressions

20.0%

50.7%

25.5%

3.8%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Très importante Importante Peu importante Pas du tout importante

Comment évaluez-vous l'intensité de l'ensemble des pressions qui s'exercent sur vous en général ?

4.5%1.0%

36.4%

58.1%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Vie au travail Vie hors travail Vie au et hors travail Ne sait pas

Ces pressions se situent-elles principalementdans votre vie au travail, dans votre vie hors travail ou plutôt au travail et hors travail


44

Le Tableau 7 ci-dessous présente une relation significative entre le niveau de stress ressentipar les répondants et la manière dont ces derniers perçoivent globalement l’ensemble despressions (ou contraintes) qui s’exercent sur eux, au travail et hors travail.

Plus les sujets estiment que les contraintes qu’ils subissent sont importantes, plus fréquem-ment ils sont stressés : Le pourcentage de personnes stressées souvent ou très souventpasse de 2.9% pour les personnes estimant que les pressions ressenties ne sont pas du toutimportantes à 50.8% pour les sujets estimant que ces pressions sont très importantes (avecdes valeurs intermédiaires de 12.6% et 26.0% pour les sujets qui les estiment respective-ment peu importantes et importantes).

D’autre part, moins les sujets accordent d’importance aux pressions qu’ils subissent, moinsils sont stressés (pressions pas du tout importantes : 55.9% de « jamais stressés » ; pres-sions très importantes : 7.2% de « jamais stressés »).

Tableau 7 : Stress et intensité des pressions ressenties, au travail et/ou hors travail

Le Tableau 8 présente le croisement des deux variables, décrites ci-dessus, concernant lespressions et leur localisation. La question de la localisation des pressions n’ayant pas étéposée aux 34 sujets ayant répondu que ces pressions n’étaient pas du tout importantes (cf.Tableau 7), le nombre total de répondants est de 869 personnes.

Ce tableau, statistiquement significatif, montre - plus encore que ne le fait la Figure 9 - le rôlecentral tenu par le travail. En effet, 66.8% des sujets estimant que les pressions subies sonttrès importantes localisent ces pressions dans leur vie au travail, et 29.3% à la fois dans lavie au travail et hors travail. Seuls 3.3% associent les contraintes ressenties à leur vie horstravail exclusivement. Les résultats pour les personnes ressentant des pressions importantessont comparables à ceux qui viennent d’être décrits.

Ces résultats sont en revanche plus nuancés chez les sujets accordant une moindre impor-tance aux pressions subies. En effet, 42.6% de ces individus associent les pressions res-senties à la vie au travail, 46.1% à la vie au et hors travail, et 8.3% à la vie hors travail exclu-sivement.

Dans tous les cas, il est intéressant de constater que, dans une grande majorité des cas, lavie au travail est associée (seule ou avec la vie hors travail) aux pressions ressenties (entre88.7% et 96.1% des cas selon l’importance des pressions).

Stress ressenti /Intensité des pressions

Très importante Importante Peu importantePas du toutimportante

Ensemble

Jamais 13(7.2 %)

47(10.2 %)

78(33.9 %)

19(55.9 %)

157(17.4 %)

Parfois 76(42.0 %)

292(63.8 %)

123(53.5 %)

14(41.2 %)

505(55.9 %)


119(26.0 %)

29(12.6 %)

1(2.9 %)

241(26.7 %)

Ensemble 181(100 %)

458(100 %)

230(100 %)

34(100 %)

903(100 %)



45

Tableau 8 : Localisation des pressions et intensité ressentie

L’interface foyer / travail

Comme le montre la Figure 10, répondre à la fois aux exigences du travail et de la vie horstravail pose problème à 37% des répondants.

Figure 10 : Distribution des réponses à la question sur lagestion des contraintes au travail et hors travail

Vous est-il souvent difficile de répondre à la fois aux contraintes de votreenvironnement professionnel et à celles de votre environnement privé ?

Pas difficile63%

Difficile37%

Localisation des pressions /Intensité des pressions Très importante Importante Peu importante

Pas du toutimportante Ensemble

Vie au travail 121(66.8 %)

286(62.4 %)

98(42.6 %)

- 505(58.1 %)

Vie hors travail 6(3.3 %)

14(3.1 %)

19(8.3 %)

- 39(4.5 %)

Vie au et hors travail 53(29.3 %)

157(34.3 %)

106(46.1 %)

- 316(36.4 %)

Ne sait pas 1(0.6 %)

1(0.2 %)

7(3.0 %)

- 9(1.0 %)

Ensemble 181(100 %)

458(100 %)

230(100 %)

- 869(100 %)



46

Le Tableau 9 montre que près de la moitié (136/319 à 42.6%) des personnes qui ont de ladifficulté à « gérer l’interface foyer / travail », c’est-à-dire à répondre à la fois aux exigencesde leur travail et de leur vie hors travail, ressentent du stress souvent ou très souvent.

De leur côté, les personnes ne ressentant pas de difficulté à gérer cette interface ne sontsouvent ou très souvent stressées qu’à 19.0%. Une différence statistiquement significativeentre hommes et femmes n’a pas été mise en évidence par rapport à la gestion de l’interfacefoyer/travail.

Tableau 9 : Stress et difficulté à gérer l’interface au / hors travail

Les contraintes temporelles

Figure 11 : Distribution des réponses à la question sur les pressions temporelles

Stress ressenti /Gestion au/hors travail

Difficile Pas difficile Ensemble

Jamais 27(8.5 %)

109(20.0 %)

136(15.8 %)

Parfois 156(48.9 %)

331(61.0 %)

487(56.5 %)


103(19.0 %)

239(27.7 %)

Ensemble 319(100 %)

543(100 %)

862(100 %)


41.0%

31.0%

9.0%

19.0%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Jamais Parfois Souvent Très souvent

Considérez-vous que votre travail est fiévreux, agité, bousculé ?


47

La Figure 11 représente la distribution des réponses à l’une des questions du test de Kara-sek, concernant les contraintes liées au processus de travail. 40% des personnes interro-gées considèrent que leur travail est souvent ou très souvent fiévreux, agité, bousculé. Seuls19% des sujets estiment que leur travail ne l’est jamais.

Le Tableau 10 met en évidence une relation statistiquement significative entre le niveau destress ressenti et la perception de pressions temporelles importantes sur le lieu de travail.

Tableau 10 : Stress et perception du travail comme fiévreux, agité, bousculé

La proportion de répondants qui se considèrent stressés souvent ou très souvent est plus dequatre fois plus élevée (60.5%) chez les personnes qui considèrent que leur travail est trèssouvent fiévreux, agité ou bousculé que chez celles qui ne ressentent jamais de tellescontraintes (13.3%).

Les contraintes psychologiques

La perception d’une contrainte psychologique dans l’activité des répondants a été évaluée àl’aide de la question suivante, issue elle aussi du test de Karasek : « Considérez-vous quevotre travail est dur psychologiquement ? ». La Figure 12 représente la distribution des ré-ponses à cette question dans l’échantillon. 30% des sujets interrogés perçoivent leur travailcomme souvent ou très souvent dur psychologiquement, alors que 26.4% ne le perçoiventjamais comme tel.

Stress ressenti /Fiévreux, agité, bousculé

Jamais Parfois Souvent Très souvent Ensemble

Jamais 66(38.4 %)

67(18.1 %)

19(6.8 %)

6(7.4 %)

158(17.5 %)

Parfois 83(48.3 %)

247(66.8 %)

149(53.2 %)

26(32.1 %)

505(55.9 %)


56(15.1 %)

112(40.0 %)

49(60.5 %)

240(26.6 %)

Ensemble 172(100 %)

370(100 %)

280(100 %)

81(100 %)

903(100 %)



48

Figure 12 : Distribution des réponses à la question sur laperception du travail comme dur psychologiquement

Tableau 11 : Stress et perception du travail comme dur psychologiquement

Le Tableau 11 montre que 58.0% des personnes considérant leur travail comme dur psy-chologiquement ressentent du stress souvent ou très souvent. Ce pourcentage est six foismoins élevé (10.1%) chez les personnes ne ressentant jamais leur travail comme dur psy-chologiquement.

Il est intéressant de constater que l’on ne trouve pas de relation statistiquement significativeentre la perception du stress et le fait de considérer son travail comme dur physiquement.

Stress ressenti /Dur psychologiquement


Jamais 94(39.3 %)

45(11.4 %)

13(7.1 %)

6(6.8 %)

158(17.5 %)

Parfois 121(50.6 %)

265(67.3 %)

89(48.4 %)

31(35.2 %)

506(55.9 %)


84(21.3 %)

82(44.6 %)

51(58.0 %)

241(26.6 %)

Ensemble 239(100 %)

394(100 %)

184(100 %)

88(100 %)

905(100 %)


43.5%

20.3%

9.7%

26.4%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%


Considérez-vous que votre travail est dur psychologiquement ?


49

On ne trouve pas non plus de liaison statistiquement significative entre la perception dustress et les questions relatives à l’autonomie dans le travail, à savoir la possibilitéd’influencer la planification, les rythmes, l’organisation du temps de travail et la planificationdes pauses1.

Stress et harcèlement psychologique au travail

Figure 13 : Distribution des réponses à la question sur le harcèlement psychologique

Sur le Tableau 12, on constate que la proportion des sujets se sentant stressés souvent outrès souvent est trois fois plus élevée (65.3%) chez les personnes qui considèrent subir unharcèlement psychologique répété sur le lieu de travail que chez les autres (23.0%).

1 Il convient toutefois de nuancer ces affirmations dans la mesure où des analyses statistiques plus fines per-mettent d’établir des relations significatives en regroupant différemment les réponses. Ainsi par exemple, 26%des 906 personnes interrogées ont répondu jamais à la question : « Dans votre activité actuelle, pouvez-vousexercer une influence sur les rythmes de travail ? ». Si l’on ne considère que les 241 sujets se considérant stres-sés souvent ou très souvent, on constate que la proportion des personnes qui ont répondu jamais à la questionposée s’élève à 32%. Un test permet de montrer que la différence entre 26% et 32% est statistiquement significa-tive (p < 0.01). Les analyses statistiques multivariées qui seront présentées plus loin tiennent compte de cesaspects. Pour cette raison, nous ne les aborderons pas dans cette section qui se limite à la présentation desprincipales relations statistiques entre la perception du stress et les autres facteurs considérés dans l’étude.

Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement duharcèlement psychologique répété sur votre lieu de travail?

Non92%

Oui8%


50

Tableau 12 : Stress et harcèlement psychologique répété sur le lieu de travail

Stress et précarité

La Figure 14 représente la distribution des réponses à la question concernant la précarité del’emploi (menace sur l’emploi, de licenciement ou de chômage). Presque une personne inter-rogée sur cinq (169/906 = 18.6%) craint de perdre son emploi.

Figure 14 : Distribution des réponses à la question sur la précarité de l’emploi

Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellementune menace sur votre emploi (licenciement ou chômage) ?

Oui19%

Non81%

Stress ressenti /Harcèlement psychologique

Oui Non Ensemble

Jamais 4(5.3 %)

154(18.6 %)

158(17.5 %)

Parfois 22(29.3 %)

484(58.4 %)

506(56.0 %)


190(23.0 %)

239(26.5 %)

Ensemble 75(100 %)

828(100 %)

903(100 %)



51

La lecture du Tableau 13 montre que parmi les individus craignant pour leur emploi, la pro-portion de personnes se sentant stressées souvent ou très souvent est deux fois plus im-portante (73/169 à 43.2%) que dans le reste de la population (168/737 à 22.8%).

Tableau 13 : Stress et menace sur l’emploi

On retrouve presque la même proportion de personnes stressées souvent ou très souvent(47/105 à 44.8%) chez les 105 personnes (105/906 à 11.6 % de l’échantillon du premiersondage téléphonique) qui déclarent que leur revenu a baissé de manière importante dansl’année précédant l’entretien (Tableau 14).

Tableau 14 : Stress et baisse importante du revenu

Stress ressenti / Menacesur l'emploi, licenciement

ou chômageOui Non Ensemble

Jamais 21(12.4 %)

137(18.6 %)

158(17.4 %)

Parfois 75(44.4 %)

432(58.6 %)

507(56.0 %)


168(22.8 %)

241(26.6 %)

Ensemble 169(100 %)

737(100 %)

906(100 %)


Stress ressenti / Baisseimportante du revenu

Oui Non Ensemble

Jamais 20(19.0 %)

137(17.1 %)

157(17.4 %)

Parfois 38(36.2 %)

469(58.7 %)

507(56.1 %)


193(24.2 %)

240(26.5 %)

Ensemble 105(100 %)

799(100 %)

904(100 %)



52

La Figure 15 présente de manière graphique les résultats évoqués ci-dessus : 12% environdes personnes interrogées ont vu leur salaire chuter de manière jugée « importante ».

Figure 15 : Distribution des réponses à la question : « Au cours de l'année écoulée,avez-vous vécu personnellement une baisse importante du revenu ? »

Stress et conflits

Il a été demandé aux sujets s’ils se trouvaient en situation de conflits professionnels ou fami-liaux. Sur la Figure 16, on peut voir que 16% des personnes interrogées disent ressentir detels conflits.

Le Tableau 15, qui croise la variable « stress ressenti » avec la variable « conflits profes-sionnels ou familiaux », montre que les personnes étant confrontées de tels conflits sontstressées souvent ou très souvent à 48.6% (71/146), contre 22.4% (170/760) pour les per-sonnes n’y étant pas confrontées.

Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellementune baisse importante du revenu ?

Non88%

Oui12%


53

Figure 16 : Distribution des réponses à la question sur les conflits professionnels ou familiaux

Tableau 15 : Stress et conflits professionnels ou familiaux importants

Stress et maîtrise du stress

Il a été demandé aux personnes ayant déclaré ressentir un certain stress (parfois, souventou très souvent) si elles avaient le sentiment d’être en mesure de maîtriser ce stress. Les158 personnes ne se sentant jamais stressées n’ont pas eu à répondre à cette question.

La Figure 17 montre comment les réponses à cette question sont réparties. La population deréférence de ce graphique est constituée des 746 personnes ayant répondu à la questionconcernant la maîtrise du stress.

Stress ressenti / Conflits professionnels ou familiaux

Oui Non Ensemble

Jamais 8(5.5 %)

150(19.7 %)

158(17.4 %)

Parfois 67(45.9 %)

440(57.9 %)

507(56.0 %)


170(22.4 %)

241(26.6 %)

Ensemble 146(100 %)

760(100 %)

906(100 %)


Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellementdes conflits professionnels ou familiaux très importants ?

Non84%

Oui16%


54

31.0% (231/746) des personnes stressées maîtrisent tout à fait ce stress ; 62.2% (464/746)le maîtrisent assez bien et 6.8% (51/746) mal ou pas du tout.

Figure 17 : Distribution des réponses à la question sur la maîtrise du stress

Le Tableau 16 est le résultat du croisement entre la fréquence du stress ressenti et le senti-ment d’être capable d’y faire face. La population de référence de ce tableau est constituéedes 904 personnes ayant répondu aux deux questions croisées.

Ce tableau présente une relation hautement significative entre l’intensité du stress perçu etla maîtrise de ce stress. Les sujets qui ne maîtrisent que mal ou pas leur stress sont majori-tairement souvent ou très souvent stressées (37/51 à 72.5%). A l’opposé, seuls 19.9%(46/231) des individus qui maîtrisent tout à fait leur stress se sentent stressés souvent outrès souvent.

La majorité des personnes appartenant à l’échantillon se sentent parfois stressées et consi-dèrent pouvoir gérer tout à fait ou assez bien leur stress (491/904 à 54.3%). 51 personnes(5.3% de l’échantillon) considèrent ne pas pouvoir gérer l’ensemble des contraintes aux-quelles elles sont soumises.

31.0%

62.2%

6.8%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Tout à fait maîtrisé Assez bien maîtrisé Mal ou pas maîtrisé

Avez-vous le sentiment d'être en mesure de maîtriser votre stress ?


55

Tableau 16 : Fréquence du stress et sentiment d’être en mesure d’y faire face

Le Tableau 17 présente le croisement de la variable « maîtrise du stress » avec la variable« intensité des pressions » décrite plus haut (cf. Figure 8, page 43). On y voit que 55.9%(19/34) des personnes qualifiant l’intensité des pressions qu’elles ressentent de pas du toutimportantes ne se sentent pas stressées, alors que ce pourcentage n’est que de 7.2%(13/181) chez les personnes ressentant ces pressions comme très importantes.

D’autre part, plus l’intensité des pressions est importante, plus le pourcentage de personnesmaîtrisant mal ou pas ces pressions est élevé (0% si l’intensité des pressions n’est pas dutout importante, 2.6% si elle est peu importante, 5.7% si elle est importante et 10.5% si elleest très importante).

Tableau 17 : Maîtrise du stress et intensité des pressions ressenties

Stress ressenti /Maîtrise du stress

Non stresséTout à faitmaîtrisé

Assez bienmaîtrisé

Mal ou pasmaîtrisé

Ensemble

Jamais 158(100 %)

- - - 158(17.5 %)

Parfois - 185(80.1 %)

306(66.0 %)

14(27.5 %)

505(55.9 %)

Souvent / Très souvent - 46(19.9 %)

158(34.0 %)

37(72.5 %)

241(26.6 %)

Ensemble 158(100 %)

231(100 %)

464(100 %)

51(100 %)

904(100 %)


Maîtrise du stress /Intensité des pressions

Très importante Importante Peu importantePas du toutimportante

Ne sait pas Ensemble

Non stressé 13(7.2 %)

47(10.3 %)

78(34.1 %)

19(55.9 %)

1(33.3 %)

158(17.5 %)

Tout à fait maîtrisé 45(24.9 %)

117(25.6 %)

58(25.3 %)

9(26.5 %)

2(66.7 %)

231(25.6 %)

Assez bien maîtrisé 104(57.4 %)

267(58.4 %)

87(38.0 %)

6(17.6 %)

0(0 %)

464(51.3 %)

Mal ou pas maîtrisé 19(10.5 %)

26(5.7 %)

6(2.6 %)

0(0 %)

0(0 %)

51(5.6 %)

Ensemble 181(100 %)

457(100 %)

229(100 %)

34(100 %)

3(100 %)

904(100 %)



56

5.1.3. Stress et satisfaction

Deux questions relatives à la satisfaction ont été posées aux sujets. La première, dont lesréponses sont représentées sur la Figure 18, concerne la satisfaction professionnelle. Laseconde (Figure 19) concerne la satisfaction dans la « vie hors travail en général ».

Figure 18 : Distribution des réponses à la question sur la satisfaction au travail

92.5% des répondants sont assez, voire totalement satisfaits de leur travail. 7.5% ne sontque peu ou pas du tout satisfaits.

En ce qui concerne la vie hors travail, 96.1% des répondants en sont totalement ou assezsatisfaits, et 3.9% peu ou pas du tout satisfaits. Bien que ces résultats puissent paraîtrecomparables, il est intéressant de remarquer que le pourcentage de personnes peu satisfai-tes de leur travail est presque le double du pourcentage de personnes peu satisfaites de leurvie hors travail (7.5% et 3.9%).

44.4%

1.9%5.6%

48.1%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Totalement satisfait Assez satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfait

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de votre travail en général ?


57

Figure 19 : Distribution des réponses à la question sur la satisfaction hors travail

Les deux tableaux suivants (Tableau 18 et Tableau 19) mettent en évidence des liens statis-tiquement significatifs entre le stress ressenti et la satisfaction au travail et hors travail. Encomparant les deux tableaux, on constate que le niveau d’insatisfaction est plus importantpour la sphère professionnelle que pour la sphère privée (68 insatisfaits au travail contre 35hors travail).

Tableau 18 : Stress et satisfaction au travail

Stress ressenti /Satisfaction au travail

Totalementsatisfait

Assez satisfait Peu satisfaitPas du tout

satisfaitEnsemble

Jamais 97(22.3 %)

48(12.0 %)

10(19.6 %)

3(17.6 %)

158(17.5 %)

Parfois 251(57.7 %)

224(55.9 %)

27(52.9 %)

3(17.6 %)

505(55.9 %)


129(32.1 %)

14(27.5 %)

11(64.8 %)

241(26.6 %)

Ensemble 435(100 %)

401(100 %)

51(100 %)

17(100 %)

904(100 %)


40.4%

3.2%0.7%

55.7%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Totalement satisfait Assez satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfait

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de votre vie hors travail en général ?


58

Tableau 19 : Stress et satisfaction hors travail

5.1.4. Stress et soutien social

Plusieurs questions concernant le soutien social ont été posées aux sujets. Ces questionsont toutes été formulées de la même manière : « Pouvez-vous compter sur le soutien despersonnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail ? » Ont été ensuiteénumérées les personnes suivantes : « votre supérieur direct », « le collègue de travail leplus proche », « d’autres collègues de travail », « votre partenaire/conjoint », « votre fa-mille/proche parenté », « vos ami(e)s/copains ».

L’analyse des réponses aux questions portant sur les relations entre le stress ressenti et lesoutien social des supérieurs hiérarchiques, des collègues, de la famille et des amis fait gé-néralement ressortir des relations statistiquement significatives. Ci-dessous sont présentésquelques-uns des tableaux qui font état du lien entre la perception du stress et le soutiensocial. Le nombre de sujets ayant répondu à ces questions est inférieur au total del’échantillon. En effet, pour certaines personnes, ces questions étaient « sans objet » (il sepeut qu’un individu n’ait pas de supérieur, pas de conjoint, ou encore pas de famille).

Tableau 20 : Stress ressenti et soutien du supérieur direct

Stress ressenti /Satisfaction hors travail

Totalementsatisfait

Assez satisfait Peu satisfaitPas du tout

satisfaitEnsemble

Jamais 108(21.4 %)

46(12.6 %)

3(10.4 %)

1(16.7 %)

158(17.5 %)

Parfois 290(57.5 %)

202(55.3 %)

13(44.8 %)

2(33.3 %)

507(56.1 %)


117(32.1 %)

13(44.8 %)

3(50.0 %)

239(26.4 %)

Ensemble 504(100 %)

365(100 %)

29(100 %)

6(100 %)

904(100 %)


Stress ressenti /Soutien du supérieur direct Jamais Parfois Souvent Très souvent Ensemble

Jamais 17(17.7 %)

22(12.7 %)

37(15.2 %)

67(22.7 %)

143(17.7 %)

Parfois 43(44.8 %)

97(56.1 %)

147(60.3 %)

165(55.9 %)

452(55.9 %)


54(31.2 %)

60(24.5 %)

63(21.4 %)

213(26.4 %)

Ensemble 96(100 %)

173(100 %)

244(100 %)

295(100 %)

808(100 %)



59

Le Tableau 20 présente une relation statistiquement significative entre le soutien du supé-rieur direct et le stress ressenti. Parmi les personnes qui ne sont jamais soutenues par leursupérieur, 37.5% (36/96) sont stressées souvent ou très souvent. Chez les personnes trèssouvent soutenues par leur supérieur direct, cette proportion est moindre (63/295 à 21.4%).

Les tableaux suivants (Tableau 21, Tableau 22 et Tableau 23) sont tout à fait comparablesau Tableau 20, les pourcentages variant relativement peu. Les valeurs du test de χ2 sontcependant plus élevées dans les cas où le soutien social provient d’un groupe (amis : 2.89ou collègues : 3.92) que lorsqu’il provient d’une seule personne (collègue le plus proche :2.03 ou partenaire : 1.66). En d’autres termes, le soutien d’un groupe semble être plus effi-cace que celui d’une seule personne.

Tableau 21 : Stress ressenti et soutien des collègues de travail (excepté le collègue le plus proche)

Tableau 22 : Stress ressenti et soutien du partenaire / conjoint

Stress ressenti /Soutien des

collègues de travailJamais Parfois Souvent Très souvent Ensemble

Jamais 26(22.4 %)

31(11.4 %)

41(15.3 %)

49(28.1 %)

147(17.7 %)

Parfois 53(45.7 %)

159(58.7 %)

162(60.7 %)

92(52.9 %)

466(56.3 %)


81(29.9 %)

64(24.0 %)

33(19.0 %)

215(26.0 %)

Ensemble 116(100 %)

271(100 %)

267(100 %)

174(100 %)

828(100 %)


Stress ressenti /Soutien du partenaire, conjoint


Jamais 23(19.0 %)

11(11.5 %)

32(15.5 %)

74(20.0 %)

140(17.6 %)

Parfois 55(45.5 %)

58(60.4 %)

126(61.2 %)

204(55.1 %)

443(55.9 %)


27(28.1 %)

48(23.3 %)

92(24.9 %)

210(26.5 %)

Ensemble 121(100 %)

96(100 %)

206(100 %)

370(100 %)

793(100 %)



60

Tableau 23 : Stress ressenti et soutien des amis, copains

Il est à noter également que le soutien de l’entourage professionnel (responsable hiérarchi-que, collègue le plus proche et autres collègues) est davantage en relation avec le stressressenti que ne l’est le soutien de la famille et des amis. Le soutien du milieu professionnelsemble plus efficace que le soutien de la famille. Enfin, il convient de relever que la questionsoutien du partenaire/conjoint est à la limite du seuil de signification statistique (au dessus duseuil de 0.05, elle ne serait plus significative).

5.1.5. Stress et perception de la santé

Stress et perception globale de la santé

La Figure 20 présente la distribution des réponses à la question : « Très globalement, consi-dérez-vous que vous avez été en bonne santé au cours de cette dernière année ? ». Cettequestion apprécie l’état de santé général des sujets : 87% des répondants estiment avoir étéen bonne santé au cours de l’année écoulée, et 13% en mauvaise santé.

Stress ressenti /Soutien des amis, copains


Jamais 30(20.1 %)

35(13.5 %)

35(13.4 %)

53(24.3 %)

153(17.3 %)

Parfois 71(47.7 %)

146(56.4 %)

161(61.7 %)

120(55.1 %)

498(56.1 %)


78(30.1 %)

65(24.9 %)

45(20.6 %)

236(26.6 %)

Ensemble 149(100 %)

259(100 %)

261(100 %)

218(100 %)

887(100 %)



61

Figure 20 : Distribution des réponses à la question concernantla perception globale de la santé

Parmi les 790 sujets (87.2% de l’échantillon) se considérant globalement en bonne santé,seuls 187 (23.7%) se sentent stressées souvent ou très souvent. Cette proportion double(54/116 à 46.6%) chez les 116 sujets qui se sentent en mauvaise santé. (

Tableau 24).

Tableau 24 : Stress et perception globale de la santé

Très globalement, considérez-vous que vous avez étéen bonne santé au cours de cette dernière année ?

Bonne santé87%

Mauvaise santé13%

Stress ressenti / Appréciation globale de la santé

Bonne santé Mauvaise santé Ensemble

Jamais 143(18.1 %)

15(12.9 %)

158(17.4 %)

Parfois 460(58.2 %)

47(40.5 %)

507(56.0 %)


54(46.6 %)

241(26.6 %)

Ensemble 790(100 %)

116(100 %)

906(100 %)



62

Perception des conséquences du stress sur la santé

Le Tableau 25 concerne les 743 répondants qui se considèrent stressés parfois ou sou-vent / très souvent et qui ont répondu à la question suivante : « Est-ce que le stress a deseffets négatifs sur votre état de santé ? ». 29.2% (147/503) des personnes parfois stresséesconsidèrent que le stress influence négativement leur santé. Cette proportion est double(141/240 à 58.8%) dans le groupe des sujets qui ont répondu souvent ou très souvent.

Tableau 25 : Perception des effets négatifs du stress sur la santé

La Figure 21 montre que 39% des personnes stressées à divers degrés (parfois, souvent outrès souvent) estiment que le stress a un effet négatif sur leur santé.

Figure 21 : Distribution des réponses à la question sur les effets négatifs du stress sur la santé

Est-ce que le stress a des effets négatifs sur votre état de santé ?

Oui39%

Non61%

Stress ressenti /Effets sur l'état de santé

Oui Non Ensemble

Jamais - - -

Parfois 147(51.0 %)

356(78.2 %)

503(67.7 %)


99(21.8 %)

240(32.3 %)

Ensemble 288(100 %)

455(100 %)

743(100 %)

Khi2 = 58.43 / 1 degré de liberté / 0 effectifs théoriques inférieurs à 5Proba (Khi2 > 58.43) = 0.000 / V.Test = 7.55


63

Stress et symptômes

Un certain nombre de questions concernant des symptômes ont été posées aux sujets.Certaines d’entre elles, déjà posées lors de l’étude de l’OFIAMT de 1984, ont été reprisesdans cette étude afin d’effectuer des comparaisons.

La Figure 22 montre que 23.2% des personnes interrogées ne ressentent jamais le symp-tôme nervosité, irritabilité, tension. La majorité (59.1%) des répondants le ressentent parfois,et 17.7% le ressentent souvent ou très souvent.

Figure 22 : Distribution des réponses à la question : « Au cours de cette dernière année,avez-vous ressenti le symptôme suivant : nervosité, irritabilité, tension »

Le Tableau 26 confirme le lien évident entre le stress ressenti et le syndrome nervosité, irri-tabilité, tension. Les répondants qui se sentent très souvent nerveux, irrités et tendus sont à81.0% (34/42) souvent ou très souvent stressés. A l’opposé, les sujets ne ressentant jamaisde nervosité ne sont stressés souvent ou très souvent qu’à 11.9% (25/210).

23.2%

59.1%

13.1%

4.6%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%


Nervosité, irritabilité, tension


64

Tableau 26 : Stress et nervosité, irritabilité, tension

De tels tests statistiques ont été effectués pour le croisement de la variable « stress ressen-ti » avec chacun des symptômes.

Afin de ne pas surcharger le texte, la distribution des variables « symptômes » ainsi que lesrésultats des tests statistiques ont été reproduits dans le tableau récapitulatif de l’annexe 6.

Le croisement de la variable « stress ressenti » avec les symptômes met en évidence desrelations semblables à celle décrite pour la variable « Nervosité, irritabilité, tension ». Plusles individus se déclarent stressés, plus les symptômes énumérés ci-dessous sont présents :

– Brûlure ou hypersensibilité des yeux

– Troubles visuels dus à la fatigue

– Troubles de l’ouïe, bourdonnements dans l’oreille

– Maux de tête, migraines

– Troubles du sommeil

– Nervosité, irritabilité, tension

– Difficultés de concentration

– Abattement, humeur dépressive, peur

– Tendance à avoir les mains et les pieds froids

– Troubles cardiaques (palpitations, oppression)

– Essoufflement, déjà à la suite d’un effort modéré

– Refroidissements chroniques, bronchite, toux

– Troubles gastro-intestinaux, constipation

– Douleurs ou raideurs de la nuque ou des épaules

– Douleurs dans le dos

– Douleurs dans les jambes, les pieds, jambes lourdes

– Douleurs dans les bras, les mains

– Autres douleurs articulaires, musculaires

– Troubles dus aux varices, troubles veineux

Stress ressenti / Nervosité, irritabilité, tension


Jamais 82(39.1 %)

68(12.7 %)

6(5.0 %)

2(4.8 %)

158(17.4 %)

Parfois 103(49.0 %)

357(66.7 %)

41(34.5 %)

6(14.2 %)

507(56.0 %)


110(20.6 %)

72(60.5 %)

34(81.0 %)

241(26.6 %)

Ensemble 210(100 %)

535(100 %)

119(100 %)

42(100 %)

906(100 %)



65

Dans cette série de symptômes se trouvent la plupart des symptômes psychosomatiques etdouleurs posturales généralement associés au stress.

En revanche, les différences ne sont pas significatives pour les symptômes suivants :

– Rhumatismes, névralgies

– Troubles locomoteurs

– Allergies, asthme, eczéma, etc.

Stress et consultations médicales

Il a été demandé aux sujets combien de fois ils ont été sous contrôle médical durant l’annéeécoulée. On voit sur la Figure 23 qu’un peu plus d’un tiers (36.6%) des personnes interro-gées ne sont pas allées chez le médecin au cours de l’année écoulée. Un deuxième tiers nes’y est rendu qu’une seule fois (32.7%), et le tiers restant soit tous les 6 mois (12.0%), soittous les 3 mois (10.1%), soit tous les mois ou plus (8.6%). C’est une faible proportion depersonnes qui sollicite la majorité des contrôles médicaux.

Figure 23 : Distribution des réponses à la question sur la fréquence des contrôles médicaux

Le Tableau 27 met en évidence une relation statistiquement significative entre le stress res-senti et la fréquence des visites chez le médecin. Les pourcentages exprimés dans les casesde ce tableau sont en rapport avec le total des lignes, et non pas des colonnes. Ils ne peu-vent pas être additionnés en colonnes.

La proportion de personnes qui consultent un médecin tous les mois ou plus est deux foisplus élevée chez celles qui se disent stressées souvent ou très souvent (12.5%) que chezcelles qui ne se considèrent jamais stressées (6.3%).

8.6% 10.1%12.0%

32.7%

36.6%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Tous les mois ou plus (12 foiset plus)

Tous les 3 mois (4 à 11 fois) Tous les six mois (2 ou 3 fois) Une seule fois Non, jamais

Au cours de l'année écoulée, avez-vous été sous contrôle médical (traitement médical ou paramédical)...


66

Tableau 27 : Stress et fréquence des consultations médicales

A l’opposé, 46.9% des répondants qui ne se sentent jamais stressés ne se sont jamais ren-dus chez le médecin au cours de l’année écoulée. Ce pourcentage est de 29.5% pour lespersonnes souvent ou très souvent stressées.

Stress et absences au travail

Environ 38% des personnes interrogées ont dû s’absenter de leur travail pour des raisons desanté au cours de l’année, comme le montre la Figure 24.

Figure 24 : Distribution des réponses à la question sur les absences pour raison de santé

Stress ressenti /Contrôle ou traitement

médical (année écoulée)

Tous les moisou plus

Tous les 3 mois Tous les 6 mois Une seule fois Jamais Ensemble

Jamais 10(6.3 %)

12(7.6 %)

19(12.0 %)

43(27.2 %)

74(46.9 %)

158(100 %)

Parfois 38(7.5 %)

51(10.1 %)

54(10.6 %)

178(35.1 %)

186(36.7 %)

507(100 %)


28(11.7 %)

36(15.1 %)

75(31.2 %)

71(29.5 %)

241(100 %)

Ensemble 78(8.6 %)

91(10.1 %)

109(12.0 %)

296(32.7 %)

331(36.6 %)

905(100 %)


Au cours de cette année, avez-vous manqué votre travail pour des raisons de santé ?

Oui38%

Non62%


67

Le Tableau 28, tout comme le tableau précédent, présente des pourcentages se référant auxtotaux des lignes. Il montre que la proportion des répondants qui se sont absentés de leurtravail durant l’année précédant l’entretien téléphonique passe de 25.3% chez les sujetsayant répondu jamais à la question sur le stress à 46.5% pour ceux qui ont répondu souventou très souvent à cette question.

Tableau 28 : Stress et absences pour raison de santé dans l’année écoulée

Comparaison de la fréquence des symptômes avec l’étude OFIAMT 84

Certaines des questions portant sur les symptômes perçus ont été reprises de l’enquête ef-fectuée en 1984 par l’OFIAMT. Il est donc possible de comparer la distribution des réponsesde 1984 avec celle de 1998.

La Figure 25 présente de manière graphique le pourcentage de réponses « souvent ou trèssouvent » aux questions portant sur les symptômes, en 1984 et en 1998.

On remarque que les personnes ressentant souvent ou très souvent des symptômes repré-sentent une part assez faible de la population. Certains symptômes sont cependant citéschez environ 20% des individus : la nervosité (irritabilité, tension), la tendance à avoir lesmains ou les pieds froids, les douleurs dans le dos et les douleurs dans la nuque et lesépaules. Il est intéressant de relever que ces symptômes sont précisément ceux qui sontgénéralement mis en rapport avec le stress.

La comparaison entre les distributions de 1984 et de 1998 révèle une augmentation généralede la prévalence des symptômes. Alors que les quatre symptômes les plus fréquents en1998 l’étaient déjà en 1984, le nombre de personnes les ressentant souvent ou très souventa fortement augmenté en quinze ans, parfois même doublé (par exemple, « Nervosité, irrita-bilité, tension » passe de 9.22% à 20.92% de souvent/très souvent). Deux symptômes seu-lement ont vu leur occurrence diminuer (douleurs articulaires, troubles locomoteurs).

La comparaison des réponses aux mêmes questions, à quinze ans d’intervalle, dans deuxéchantillons représentatifs de la population active suisse, semble indiquer une dégradationde l’état de santé général, particulièrement marquée si l’on prend en considération lessymptômes généralement associés au stress.

Stress ressenti / Absences pour raison de santé

Oui Non Ensemble

Jamais 40(25.3 %)

118(74.7 %)

158(100 %)

Parfois 196(38.7 %)

311(61.3 %)

507(100 %)


129(53.5 %)

241(100 %)

Ensemble 348(38.4 %)

558(61.6 %)

906(100 %)



68

Figure 25 : Pourcentage de réponses « Souvent/Très souvent » aux questions concernant les symptômesdans les recherches OFIAMT de 1984 et SECO de 1998

6.98

4.31

3.06

5.76

6.67

9.22

2.97

3.78

12.19

1.86

2.08

3.79

4.12

12.73

10.35

5.95

3.03

5.93

2.27

2.04

3.82

11.01

9.58

4.54

11.85

12.44

20.92

6.97

7.57

17.68

2.61

5.71

5.88

7.90

21.09

18.24

9.66

4.37

4.96

1.34

2.61

5.97

0.00 5.00 10.00 15.00 20.00 25.00

Brûlure ou hypersensibilité des yeux

Troubles visuels dus à la fatigue

Troubles de l'ouïe, bourdonnements dans l'oreille

Maux de tête, migraines

Troubles du sommeil

Nervosité, irritabilité, tension

Difficultés de concentration

Abattement, humeur dépressive, peur

Tendance à avoir les mains et les pieds froids

Troubles cardiaques (palpitations, oppression)

Essoufflement, déjà à la suite d'un effort modéré

Refroidissements chroniques, bronchite, toux

Troubles gastro-intestinaux, constipation

Douleurs dans le dos

Douleurs ou raideurs de la nuque ou des épaules

Douleurs dans les jambes, les pieds

Douleurs dans les bras, les mains

Autres douleurs articulaires, musculaires

Troubles locomoteurs

Troules dus aux varices, troubles veineux

Allergies, asthme, eczéma

OFIAMT 1984 SECO 1998


69

5.1.6. Trois profils de répondants (analyse multivariée des réponses)

On retrouve, à la lecture de l’ensemble des tableaux qui précèdent, les stresseurs décritsdans la littérature (cf. Figure 3 : Modèle du stress professionnel (Cooper, 1985), p. 17). Lesinformations que l’on peut retirer de la lecture des tableaux croisés permettent d’identifierdes facteurs de risque de stress. En revanche, elles ne révèlent ni comment ces différentsfacteurs s’articulent entre eux, ni dans quelle mesure les sujets parviennent à faire face austress, ni les relations entre le niveau de stress qu’ils ressentent et la perception qu’ils ont deleur santé.

Les résultats de l’analyse statistique multivariée (analyse en composantes principales etclassification) présentée ci-dessous apportent des éléments de réponse à cette question.

Sans entrer dans les détails de la méthodologie mise en œuvre, il convient de préciser queles trois groupes décrits ci-dessous ont été construits de manière à regrouper les sujets enfonction de leur profil de réponses aux trois variables suivantes, dites actives :

• stress ressenti, selon quatre modalités (jamais, parfois, souvent, très souvent) ;

• maîtrise du stress, selon les quatre modalités du Tableau 16, p. 55 (non stressé1,maîtrise tout à fait, maîtrise assez bien, maîtrise mal ou pas du tout) ;

• perception globale de la santé, selon les deux modalités (oui, non) de la réponse à laquestion « Très globalement, considérez-vous que vous avez été en bonne santé aucours de cette dernière année ? ».

Ces trois variables ont été choisies sur la base du modèle de la maladie à médiation psycho-sociale présenté au chapitre 2.2.2, p. 17, afin de classifier les sujets selon : les précurseursde maladie (stress ressenti) et la maladie elle-même (perception globale de la santé),compte tenu de la boucle de rétroaction relative à la manière dont les répondants se consi-dèrent en mesure de faire face au stress (maîtrise du stress).

Pour savoir si les personnes appartenant à chacune des trois classes présentent d’autrescaractéristiques communes qui permettraient d’expliquer les regroupements statistiques ob-tenus, nous avons introduit des variables dites illustratives dans l’analyse2. La présence,dans un groupe de sujets, d’une modalité donnée à une fréquence statistiquement différentede la moyenne de l’échantillon, peut laisser supposer qu’il existe un lien de causalité entre lasurreprésentation de la modalité en question et la présence de l’individu dans la classe enquestion.

En nous fondant toujours sur la problématique du modèle de la maladie à médiation psycho-sociale, nous avons examiné la fréquence des modalités illustratives selon les thèmes sui-vants : stimuli psychosociaux, signes et symptômes précurseurs de maladie, actions de luttecontre le stress (coping) et variables interactives liées à la personne (endogènes) et à sonenvironnement (exogènes).

La description de la classification en trois classes a été retenue, et est présentée ci-dessous :

1 Cette modalité à été construite pour les sujets ayant répondu « jamais » à la question sur la fréquence dustress, la question portant sur la maîtrise du stress étant sans objet pour eux.2 Les variables illustratives ne sont pas prises en compte lors de la constitution des groupes à partir del’échantillon.


70

Classe 1 : Sujets stressés, « faisant face » et se considérant relativement enbonne santé

Variables actives

La classe 1 comprend 636 sujets (70% des personnes interrogées) dont la quasi-totalité arépondu parfois ou souvent à la question sur le stress et tout à fait ou assez bien à la ques-tion sur la maîtrise du stress. Dans ce groupe, la proportion de personnes se considérant enbonne santé est légèrement, mais significativement plus élevée que dans l’ensemble ducollectif (91% dans la classe 1 contre 87% dans l’échantillon).

Variables illustratives

En ce qui concerne les stresseurs, les sujets de la classe 1 considèrent leur travail commeparfois ou souvent dur psychologiquement, ou fiévreux, agité, bousculé, mais ils disposentd’une certaine autonomie dans l’organisation de leur activité (contenu des tâches, planifica-tion, horaires, etc.). Comparativement à l’échantillon, ils sont moins nombreux à rencontrerdes difficultés dans la gestion de l’interface entre la vie au travail et la vie hors travail, etn’ont pas mentionné d’événements de vie traumatisants.

En ce qui concerne les symptômes, plus des deux tiers (68%) des personnes appartenant àcette classe considèrent que le stress n’a pas d’influence négative sur leur santé (contre50% dans l’échantillon). Corollairement, elle répondent jamais ou parfois aux questions por-tant sur les symptômes ressentis.

En ce qui concerne les stratégies de lutte contre le stress, ces personnes ne réduisent pasleur activité, consomment relativement peu de médicaments et vont une fois par année chezle médecin. Curieusement, la modalité « consommation de boisson alcoolisée : souvent »est surreprésentée de manière significative (12.4% dans la classe contre 11.1% dansl’échantillon). Pour ce qui touche aux variables interactives, ces personnes considèrent bé-néficier d’un bon soutien social (souvent). Elles ont plus souvent que l’ensemble del’échantillon une formation de type école professionnelle ou apprentissage, et la classe d’âge35-44 ans est légèrement surreprésentée.

Classe 2 : Sujets très stressés, maîtrisant mal le stress et se considérant enrelativement mauvaise santé

Variables actives

La classe 2, 109 répondants (12% de l’échantillon), regroupe notamment les 77 sujets sesentant très souvent stressés et les 46 personnes considérant maîtriser leur stress mal oupas du tout. Dans cette classe, la proportion des personnes qui se considèrent en mauvaisesanté est trois fois plus élevée que dans l’ensemble de l’échantillon (38% dans la classe 2,contre 13% dans l’échantillon).


En ce qui concerne les stresseurs, les sujets de la classe 2 considèrent leur travail commesouvent ou très souvent dur psychologiquement, et fiévreux, agité, bousculé. Contrairementaux sujets de la classe 1, ceux-là ne disposent d’aucune autonomie dans l’organisation deleur activité (contenu des tâches, planification, horaires, etc.) ; deux tiers d’entre eux (contreun tiers dans l’échantillon) rencontrent des difficultés à gérer l’interface entre la vie au travailet la vie hors travail. La proportion de personnes ayant mentionné des événements de vie


71

traumatisants est plus importante que dans l’échantillon (conflits, harcèlement, baisse durevenu, menace sur l’emploi, décès d’un proche).

En ce qui concerne les symptômes, plus des trois quarts (82%) des personnes appartenantà cette classe considèrent que le stress a une influence négative sur leur santé (contre 32%dans l’échantillon). Corollairement, elles répondent fréquemment « souvent » ou « très sou-vent » aux questions portant sur les symptômes ressentis.

En ce qui concerne les stratégies de lutte contre le stress, ces personnes réduisent leursactivités personnelles et professionnelles, consomment des médicaments et vont régulière-ment chez le médecin. Dans le domaine des variables interactives, elles sont plus nombreu-ses à considérer qu’elle ne bénéficient pas du soutien de leur entourage. Les femmes, lesjeunes (15-24 ans), les habitants des cantons romands, les personnes n’ayant suivi que lascolarité obligatoire et les employés sont surreprésentés dans cette classe.

Classe 3 : Sujets non stressés

Variables actives

La classe 3 regroupe 161 personnes (18% de l’échantillon), et comprend la totalité des per-sonnes qui ont répondu « jamais » à la question sur le stress ressenti, la question sur lamaîtrise du stress étant sans objet. Leurs réponses à la question sur la perception de leurétat de santé ne diffère pas significativement de celles de l’ensemble du collectif (bonnesanté : 87% et mauvaise santé : 13%).


En ce qui concerne les stresseurs, environ la moitié des sujets de la classe 3 ne considèrentleur travail ni dur psychologiquement, ni fiévreux, agité, bousculé. Ils ne rencontrent aucunedifficulté à gérer l’interface entre la vie au travail et hors travail, et ne mentionnent ni plus nimoins d’événements de vie traumatisants que la moyenne de l’échantillon.

La majorité des membres de cette classe ont répondu « jamais » aux questions portant surles symptômes, la consommation de médicaments et les absences au travail. En ce quiconcerne les variables interactives, ces personnes se sentent soutenues par leur entouragefamilial et professionnel. Les hommes, les plus âgés (55-65 ans) appartenant aux cantonsalémaniques alpins, les personnes n’ayant suivi que la scolarité obligatoire et les ouvriersqualifiés sont surreprésentés dans cette classe.

Satisfaction et possibilité de se réaliser au travail, dans les trois groupes

Enfin, si l’on considère la satisfaction au et hors travail, on constate que les sujets apparte-nant au groupe 1 sont plus fréquemment « assez satisfaits » de leur travail que les autres etont souvent la possibilité de s’y réaliser.

Aux mêmes questions, les répondants de la classe 2 considèrent qu’ils sont peu ou assezsatisfaits de leur travail et assez satisfaits de leur vie hors travail. Dans cette classe, la pro-portion des personnes qui considèrent n’avoir jamais la possibilité de se réaliser dans leurtravail est presque deux fois plus importante (22%) que dans l’échantillon (13%).

Quant aux sujets appartenant au groupe 3, ils se considèrent plus souvent que les autrestotalement satisfaits de leur vie, au travail et hors travail.


72

5.1.7. Discussion des résultats du sondage téléphonique

Il ressort des résultats de ce sondage que si une importante majorité de la population activesuisse se déclare stressée à des degrés divers (82.6%), la plupart des personnes concer-nées sont en mesure de maîtriser leur stress et se considèrent globalement en bonne santé(87.2%). Cependant, plus d’une personne active sur dix (groupe 2 de la classification, p. 70)rencontre manifestement des problèmes en raison d’un niveau de stress élevé qu’elle neparvient pas à maîtriser. De plus, ces mêmes personnes considèrent leur état de santécomme mauvais, réduisent leurs activités personnelles et professionnelles, ont recours plusfréquemment que les autres au système de soins et consomment davantage de médica-ments.

Les résultats obtenus s’inscrivent tout à fait dans la perspective théorique présentée au cha-pitre 2, p. 9 et suivantes. Ont ainsi été mis en évidence : les principaux stresseurs (contrain-tes quotidiennes au travail et hors travail et événements de vie); les effets négatifs du stresssur la santé, qui se manifestent lorsque les sujets ne sont pas en mesure de faire face ; lerôle protecteur du soutien social ; enfin, la plus grande vulnérabilité de certaines catégoriesde personnes (femmes, jeunes, employés non qualifiés).

Les données chiffrées présentées dans les tableaux croisés ont pu donner l’impression qu’ilétait possible de quantifier individuellement les effets de chaque stresseur. Cependant, lerecours à un modèle conceptuel, le modèle théorique de la maladie à médiation psychoso-ciale (chapitre 2.2.2, p. 17), ainsi que l’analyse statistique multivariée à laquelle les donnéesempiriques ont été soumises, révèlent que les symptômes et la perception de la santé ré-sultaient de la capacité qu’ont les sujets de maîtriser globalement l’ensemble des contraintesprofessionnelles et non professionnelles auxquelles ils sont soumis.


73

5.2. Résultats des entretiens à domicile

5.2.1. Résultats épidémiologiques

Les principales relations mises en évidence par le sondage téléphonique se retrouvent dansl’échantillon des personnes interrogées à domicile. Nous n’y reviendrons pas.

Les résultats présentés ici portent sur les investigations complémentaires introduites dans leguide d’entretien, à savoir :

• la perception de la santé mesurée à l’aide du Test de Santé Totale (TST) ;

• la perception de la situation de travail évaluée à l’aide du questionnaire de Karasek ;

• les stratégies mises en œuvre pour faire face au stress (coping), recueillies grâce auquestionnaire de Scherer et Scherer ;

• les frais de santé (hospitalisation, frais médicaux et automédication) ;

• les coûts des absences au travail.

Population prise en considération

Les résultats statistiques présentés ici portent sur 150 des 161 entretiens à domicile effec-tués. 11 entretiens (cf. Tableau 29) ont été éliminés lors du dépouillement pour des raisonsconceptuelles et statistiques.

Sur le plan conceptuel, nous avons considéré qu’à partir d’un certain niveau, les frais liés àl’hospitalisation, aux consultations médicales et aux absences au travail étaient imputablesà des accidents de santé ou à des situations particulières, qu’il aurait été arbitraire d’attribuerde manière prépondérante au stress (fausses couches, accidents graves, opérations impor-tantes, etc.).

Sur le plan statistique, les distributions des frais de santé et des durées d’absences au travailsont telles que le poids des individus ayant occasionné le plus de frais médicaux et/oud’absences fait perdre toute signification aux moyennes, tant ces dernières subissentl’influence de ces quelques cas extrêmes.

Pour faire face aux difficultés statistiques, nous aurions pu tronquer les valeurs les plus éle-vées, comme le fait la SUVA pour la gestion des absences au moyen de l’indice JA30 (Aufder Maur, 1997). Pour les raisons conceptuelles évoquées ci-dessus, nous avons préférééliminer de nos calculs la totalité des données relatives aux sujets présentant les absenceset les coûts les plus élevés.

Afin d’éviter toute décision arbitraire, au cas par cas, nous avons choisi d’éliminer les indivi-dus de l’analyse si l’une des limites suivantes était atteinte :

• frais hospitaliers égaux ou supérieurs à 10’000 francs au cours de l’année écoulée ;

• honoraires de médecins égaux ou supérieurs à 6’000 francs au cours de l’annéeécoulée ;

• absences au travail de 90 jours ou plus au cours de l’année écoulée.


74

Tableau 29 : Profils des sujets retirés de l’échantillon1

Nous pouvons voir dans le Tableau 29 que, conformément à nos attentes, les frais médicauxet hospitaliers ainsi que le nombre de jours d’absence élevés des sujets retirés del’échantillon sont liés à des situations que l’on peut qualifier d’exceptionnelles. Il faut cepen-dant souligner qu’il n’est pas exclu que le stress ait joué un rôle dans l’un ou l’autre de cesaccidents ou maladies.

Redressement statistique de l’échantillon

La difficulté de recruter des personnes acceptant un entretien à domicile relativement long etportant, de surcroît, sur des questions personnelles nous a fait renoncer à constituer, pour ladeuxième étape de la recherche, un échantillon représentatif de la population active. Nousavons donc procédé à un redressement statistique de l’échantillon sur la base des réponsesà la question sur le stress, la référence étant la fréquence de chaque modalité dansl’échantillon du sondage téléphonique (représentatif de la population active suisse). L’objectifde cette opération est d’obtenir une distribution semblable, dans les deux échantillons, desréponses concernant le stress ressenti. Cette manipulation explique les effectifs légèrementinférieurs à 150 apparaissant dans les tableaux qui suivent.

Des comparaisons avec les résultats bruts ont montré que cette opération de redressementne modifie que très peu les résultats obtenus, qui sont très proches de ceux provenant del’échantillon de l’enquête téléphonique.

Les sujets de l’échantillon « entretiens à domicile » ont été ventilés dans les trois classesissues de l’analyse multivariée, sur la base des critères définis dans la typologie présentéeplus haut, sur l’échantillon représentatif de la population active (cf. section 5.1.6). Cela per-met de s’affranchir dans une large mesure des éventuels biais de sélection de la populationinterrogée à domicile.

1 Il peut paraître surprenant que les sujets 3 et 8, malgré leurs problèmes de santé, n’aient jamais été absents deleur travail. Ces deux personnes travaillent en fait à mi-temps, et le suivi médical est effectué pendant leur« temps libre ».

No SexeAnnée denaissance

Frais médicaux(francs)

Frais hospitaliers(francs)

Nombre total dejours d'absence

Motif des fraisou absences

1 Masculin 1938 11'380 52'500 30 Infarctus et réhabilitation

2 Masculin 1939 8'500 9'200 90Rupture du talon d'AchilleOpération du genou

3 Masculin 1942 0Suivi régulier des conséquences d'unecrise d'épilépsie et d'un coma

4 Masculin 1951 90 Accident de scooter5 Féminin 1958 94 Grossesse et accouchement6 Féminin 1958 20'403 630 14 Deux fausses couches7 Féminin 1960 2'435 13'103 72 Hernie discale8 Masculin 1961 0 Traitement anti-rejet pour une greffe

9 Féminin 1964 20MaternitéContractions pendant la grossesse

10 Masculin 1973 12'600 300 123 Maladies et accidents divers :Nez, genou, sciatique, ligaments déchirés

11 Masculin 1974 2'250 20'530 30 Suites d'un accident

24'620

25'000

7'810

2'7051'000


75

Répartition des coûts et des absences

Les onze sujets décrits plus haut ayant été retirés de l’échantillon, la partie des frais médi-caux, hospitaliers et des absences au travail qui les concerne n’est plus prise en compte.

Le Tableau 30 montre, dans sa première colonne, le montant total des frais médicaux ethospitaliers relevés au cours des entretiens à domicile. Dans la deuxième colonne apparaîtle calcul du montant par personne. La troisième colonne présente les frais médicaux et hos-pitaliers de notre sélection (c’est-à-dire l’échantillon des entretiens à domicile moins les onzesujets ayant des valeurs extrêmes). Dans la quatrième colonne sont indiqués les frais, parpersonne, de la sélection.

La dernière colonne montre que les frais hospitaliers pris en considération sur la base descritères de sélection représentent moins de 25% des sommes enregistrées pour la totalité del’échantillon, et que cette même proportion est de moins de 60% pour les frais médicaux.

Tableau 30 : Frais hospitaliers et médicaux pour l’ensemble des sujets interrogéset pour ceux sélectionnés au dépouillement

De la même manière, le Tableau 31 montre que moins de la moitié (49.4%) du total desjournées d’absence au travail seront prises en considération dans la suite du dépouillement.En effet, si les personnes interrogées au cours des entretiens ont annoncé, au total, avoir étéabsentes durant 1113 jours, les sujets sélectionnés n’ont, pour leur part, été absents que550 jours, soit 3.7 jours en moyenne par personne.

Tableau 31 : Nombre de jours d’absence pour l’ensemble des sujets interrogéset pour ceux sélectionnés au dépouillement

Il est intéressant de constater qu’en éliminant 11 sujets des 161 formant l’échantillon« entretiens à domicile », soit 6.8% de l’échantillon, il ne reste plus que 40% des coûts et lamoitié des absences, mais que cette opération ne modifie que très peu les distributionscumulées.

Les trois figures suivantes (Figure 26, Figure 27 et Figure 28) montrent respectivement lesdistributions relatives cumulées des frais hospitaliers, des frais médicaux et des journéesd’absence pour l’ensemble des 161 sujets de l’échantillon des entretiens à domicile et pourles 150 sélectionnés.

Sur ces graphiques, chaque sujet de l’échantillon est représenté par un point. Les courbesparaissent continues à l’extrémité gauche du graphique, pour la simple raison que la majoritédes sujets y sont représentés, et que chacun des points ne peut être distingué. Cependant, àl’extrémité droite des courbes, les points plus espacés représentent les personnes occasion-

Echantillon(francs)

Echantillon(fr/personne)

Sélection (fr.)Sélection

(fr./personne)% sélectionné

Frais hospitaliers 193'942 1'205 48'059 320 24.8%

Frais médicaux 168'233 1'045 99'150 661 58.9%

Totaux 362'175 2'250 147'209 981 40.6%

EchantillonEchantillon

(par personne)Sélection

Sélection(par personne)

% sélectionné

Absences (jours) 1'113 6.9 550 3.7 49.4%


76

nant le plus de frais ou de jours d’absence. Ces cas étant plus rares, les points représentantles sujets sont plus espacés.

La lecture de ces graphiques révèle que la plus grande partie des frais médicaux et des ab-sences au travail sont le fait d’une minorité de sujets. Sur la Figure 26, on constate que 20%des sujets sélectionnés occasionnent environ 90% des frais hospitaliers.

La lecture de la Figure 27 apprend que 20% des sujets sélectionnés occasionnent presque80% des coûts.

Enfin, les 20% de sujets dont le nombre de jours d’absence est le plus élevé cumulent à euxseuls plus de 80% des journées d’absence (Figure 28).

Figure 26 : Pourcentage des frais hospitaliers classés par ordre croissant en fonction du pourcentage des sujets,

pour les 161 sujets de l’échantillon et pour les 150 sélectionnés

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%

% des frais d'hospitalisation

% d

es s

ujet

s

Echantillon

Sujets sélectionnés


77

Figure 27 : Pourcentage des frais médicaux classés par ordre croissanten fonction du pourcentage des sujets,


Figure 28 : Pourcentage des durées d’absence classées par ordre croissanten fonction du pourcentage des sujets,


Il ressort de ces trois graphiques qu’une faible augmentation de la proportion de personnesprésentant des problèmes de santé importants peut induire une forte augmentation descoûts de la santé et des absences au travail.

0,0%

20,0%

40,0%

60,0%

80,0%

100,0%

0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0%

% des frais médicaux

% d

es s

ujet

s

Echantillon


0,0%

20,0%

40,0%

60,0%

80,0%

100,0%

0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0%

% des absences (jours)

% d

es s

ujet

s

Echantillon



78

A ce stade de l’analyse, les coûts ne sont pas encore mis en relation avec le niveau destress des sujets. Il serait abusif d’assimiler le groupe de personnes présentant des coûtsélevés au groupe 2 (sujets stressés, en relativement mauvaise santé et ayant de la peine àfaire face au stress) de la typologie présentée au chapitre 5.1.6 (p. 69).

Figure 29 : Répartition des frais financiers totaux (soins et absences)dans l’échantillon des personnes interrogées à domicile (n = 150)

La Figure 29 met en évidence la distribution très asymétrique des frais financiers totaux parpersonne dans la sélection de 150 individus issus de l’échantillon « entretiens à domicile ». Ilconvient de souligner que la « queue » (partie droite) de cette distribution serait bien pluslongue si nous n’avions pas éliminé de l’analyse statistique les répondants présentant descoûts importants en matière de soins et d’absences.

Sur la Figure 30, on constate que la forme des distributions des coûts liés aux frais médicauxet aux absences est similaire chez les personnes stressées jamais, parfois, souvent/trèssouvent. En revanche, les coûts sont d’autant plus élevés que la fréquence du stress estimportante. Ainsi, une proportion importante des sujets se déclarant stressés occasionnentdes frais par personne relativement modestes, les coûts les plus élevés étant le fait d’uneminorité de sujets. Cette distribution montre le caractère non linéaire des relations entre laperception des contraintes et les frais de soins et d’absences : tout se passe comme si on setrouvait face à trois processus (correspondant aux trois intensités de stress : jamais, parfoiset souvent/très souvent) évoluant en parallèle, et que la proportion de personnes « qui cra-quent1 » augmentait avec l’intensité des contraintes perçues.

1 Voir les phénomènes de « rupture » et de « bifurcation » décrits en page 19.

0

10

20

30

40

50

60

70

0

1-100

0

1001

-2000

2001

-3000

3001

-4000

4001

-5000

5001

-6000

6001

-7000

7001

-8000

8001

-9000

9001

-10'00

0

10'00

1-11'0

00

11'00

1-12'0

00

12'00

1-13'0

00

13'00

1-14'0

00

14'00

1-15'0

00

15'00

1-16'0

00

16'00

1-17'0

00

17'00

1-18'0

00

18'00

1-19'0

00

19'00

1-20'0

00

20'00

1-21'0

00

21'00

1-22'0

00

22'00

1-23'0

00

23'00

1-24'0

00

24'00

1-25'0

00

25'00

1-26'0

00

26'00

1-27'0

00

27'00

1-28'0

00

Frais financiers totaux (par tranches de 1000 fr )

Nom

bre

d'in

divi

dus

(n=1

50)


79

Figure 30 : Répartition (%) des frais financiers totaux (soins et absences)dans l’échantillon des personnes interrogées à domicile (n = 150)

selon le niveau de stress ressenti

Stress et Test de santé totale (TST)

Les résultats du Test de Santé Totale (TST) sont répartis de la manière suivante (Figure 31).9.3% des répondants (14 personnes sur 150) ont un score de 0, qui indique une absence desymptômes. 47.3% des répondants (71 personnes) ont un score situé entre 1 et 4, ce qui estsigne de bonne santé. 29.3% (44 personnes) ont cité entre 5 et 8 symptômes, ce qui est àprendre comme un avertissement, et 14% (21 personnes) ont un état de santé « très pertur-bé », et un score supérieur à 8.

Il est intéressant de relever que 43.3% des 150 personnes interrogées ont un score TSTsupérieur ou égal à 5, ce qui reflète un certain malaise.

Le Tableau 32 met en évidence une relation étroite entre le stress ressenti et le score TST.On retrouve dans l’avant-dernière colonne les 21 personnes, représentant 14% del’échantillon considéré, qui présentent un score supérieur à 8 (considéré par les auteurs dutest comme indicateur d’une santé perturbée). Parmi ces 21 personnes, les trois-quarts(16/21 à 76.2%) ont répondu souvent ou très souvent à la question sur le stress.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1-100

0

1001

-2000

2001

-3000

3001

-4000

4001

-5000

5001

-6000

6001

-7000

7001

-8000

8001

-9000

9001

-10'00

0

10'00

1 et p

lus

Total frais financiers (par tranches de 1000 fr)

%

Jamais (%)

Parfois (%)

souvent/très souvent (%)


80

Figure 31 : Distribution des scores au Test de Santé Totale (TST)

Tableau 32 : Stress ressenti et Test de santé totale (TST)

Mis à part le TST, qui donne une idée générale de l’état de santé d’un individu, une questiona été posée aux sujets lors du questionnaire téléphonique concernant l’appréciation globalede la santé. Le tableau ci-dessous (Tableau 33) présente le croisement de cette variableavec la variable « stress ressenti », et indique pour chaque croisement, mis à part le nombred’individus, le score TST moyen.

29.3%

47.3%

9.3%14.0%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

TST = 0 TST = 1-4 TST = 5-8 TST > 8

Score obtenu au Test de Santé Totale (TST)

Stress ressenti /Score TST en 6 classes

TST = 0 TST = 1-2 TST = 3-4 TST = 5-6 TST = 7-8 TST > 8 Ensemble

Jamais 3(21.4 %)

4(9.8 %)

3(10.0 %)

1(2.8 %)

0(0 %)

0(0 %)

11(7.3 %)

Parfois 10(71.4 %)

31(75.6 %)

17(56.7 %)

17(48.6 %)

2(22.2 %)

5(23.8 %)

82(54.7 %)


6(14.6 %)

10(33.3 %)

17(48.6 %)

7(77.8 %)

16(76.2 %)

57(38 %)

Ensemble 14(100 %)

41(100 %)

30(100 %)

35(100 %)

9(100 %)

21(100 %)

150(100 %)



81

Tableau 33 : Score moyen au TSTen fonction du stress ressenti et de l’appréciation globale de la santé

Premier constat : l’appréciation que les individus ont, très globalement, de leur santé est enlien avec le score TST. En effet, les individus se sentant en bonne santé ont en moyenne unscore de 3.9, alors que les individus s’estimant en mauvaise santé ont un score moyen de8.1 (un score supérieur à 8, rappelons-le, est un indicateur d’une santé perturbée).

Si l’on regarde l’évolution des scores au TST en fonction de la variable « stress ressenti »,on voit que les individus ne se sentant jamais stressés ont un score moyen de 2.1, ceux quise sentent stressés parfois de 3.2, et ceux qui se sentent stressés souvent ou très souvent,de 6.4.

Les liens existant entre les réponses à ces questions et au TST montrent, d’une part, que lesindividus interrogés ont répondu aux questions de manière cohérente et que, d’autre part, leTST donne une bonne indication de l’état de santé général d’une personne.

Stress et typologie des activités de Karasek

Rappelons que la typologie de Karasek (cf. page 33) est construite sur le croisement dedeux axes : les exigences du travail (demande psychologique, contraintes de temps) et lecontrôle du travail (latitude décisionnelle, autonomie et utilisation des qualifications).

Le Tableau 34 fait ressortir une relation statistiquement significative entre les contraintestemporelles au travail (demande psychologique) et le stress. La proportion de sujets souventou très souvent stressés est deux fois plus élevée lorsque la demande psychologique estélevée (55.8%) que lorsqu’elle est faible (28.6%).

Stress ressenti /Appréciation globale de la santé(Moyenne des scores au TST)

Bonne santé Mauvaise santé Ensemble

Jamais 11(2.1)

0(0)

11(2.1)

Parfois 77(3.0)

5(5.6)

82(3.2)

Souvent / Très souvent 48(5.8)

9(9.6)

57(6.4)

Ensemble 136(3.9)

14(8.1)

150(4.3)


82

Tableau 34 : Stress et demande psychologique (contraintes temporelles)

Bien que l’on observe une tendance, le Tableau 35 ne permet pas d’affirmer qu’il existe unerelation entre stress et latitude décisionnelle. Le test statistique ne permet pas d’exclure queles résultats obtenus soient le fait du hasard.

Tableau 35 : Stress et contrôle du travail (autonomie, latitude décisionnelle)

En revanche, le Tableau 36 met en évidence une relation significative entre les réponses à laquestion sur le stress ressenti et l’appartenance à l’une ou à l’autre des quatre classes de latypologie de Karasek.

Comme on pouvait s’y attendre, ce sont les sujets de la classe astreinte élevée (contraintesimportantes, autonomie faible) qui se considèrent le plus fréquemment stressés souvent outrès souvent (12 sujets sur 17 à 70.6%). Viennent ensuite les personnes appartenant à laclasse travail actif (contraintes importantes, autonomie élevée) (17/35 à 48.6%) puis cellesdes deux autres classes avec des proportions inférieures à 30%.

Ce tableau, qui découle des deux précédents, fait ressortir le rôle prépondérant descontraintes professionnelles en tant que facteur de stress.

Stress ressenti / Demande psychologique

Demandepsychologique

basse

Demandepsychologique

élevéeEnsemble

Jamais 10(10.2 %)

1(1.9 %)

11(7.3 %)

Parfois 60(61.2 %)

22(42.3 %)

82(54.7 %)


29(55.8 %)

57(38.0 %)

Ensemble 98(100 %)

52(100 %)

150(100 %)

Khi2 = 12.01 / 2 degrés de liberté / 1 effectif théorique inférieur à 5Proba (Khi2 > 12.01) = 0.002 / V.Test = 2.81

Stress ressenti /Latitude décisionnelle

Latitudedécisionnelle

basse

Latitudedécisionnelle

élevéeEnsemble

Jamais 4(7.8 %)

7(7.1 %)

11(7.3 %)

Parfois 25(49.0 %)

57(57.6 %)

82(54.7 %)


35(35.3 %)

57(38.0 %)

Ensemble 51(100 %)

99(100 %)

150(100 %)

Khi2 = 1.01 / 2 degrés de liberté / 1 effectif théorique inférieur à 5Proba (Khi2 > 1.01) = 0.602 / V.Test = –0.26


83

Tableau 36 : Stress et typologie Karasek

La Figure 32 représente la distribution des activités professionnelles des personnes interro-gées dans les différentes classes de la typologie de Karasek. 42.7% des personnes interro-gées décrivent leur activité comme comportant une faible charge de travail (astreinte faible etgrande autonomie). 22.7% ont un travail passif (pas de marge de manœuvre, mais des exi-gences réduites) ; 23.3% un travail actif (exigences élevées pouvant être maîtrisées) ; les11.3% restants ont un travail à « astreinte élevée » (exigences élevées, sans moyen decontrôler le déroulement du travail).

Il peut être utile de rappeler que ces résultats sont le reflet non pas d’une réalité objective,mais de la perception subjective qu’ont les répondants de leur situation de travail. Par exem-ple, le mot « autonomie » peut être interprété de diverses manières et être utilisé pour dési-gner des situations tout à fait différentes.

Figure 32 : Distribution des réponses au test de Karasek

Stress ressenti /Classe Karasek

Travail passifAstreinte

faibleTravail actif

Astreinteélevée

Ensemble

Jamais 4(11.8 %)

6(9.4 %)

1(2.8 %)

0(0 %)

11(7.3 %)

Parfois 20(58.8 %)

40(62.5 %)

17(48.6 %)

5(29.4 %)

82(54.7 %)


18(28.1 %)

17(48.6 %)

12(70.6 %)

57(38.0 %)

Ensemble 34(100 %)

64(100 %)

35(100 %)

17(100 %)

150(100 %)


22.7%

42.7%

23.3%

11.3%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Travail passif Astreinte faible Travail actif Astreinte élevée

Classe de la typologie de Karasek


84

Stress et coping

Le test « Coping index », décrit à la page 35, a pour but de mettre en évidence les stratégiesmises en œuvre par les répondants afin de faire face à une situation stressante.

Le Tableau 37 et le Tableau 38 présentent une synthèse des résultats à la grille de copingen fonction des réponses aux questions relatives au stress ressenti et à la maîtrise du stress,au score TST, à la charge de travail (demande psychologique), ainsi qu’à la partition en troisclasses décrite aux pages 69 et suivantes.

Les tableaux se lisent de la manière suivante :

• La première colonne contient la dénomination et le type de la stratégie (C = cognitif,E = émotionnel, S = soi, I = social).

• Les deux colonnes suivantes donnent respectivement la moyenne et l’écart-type desscores de l’ensemble des sujets, par rapport aux deux situations présentées (plus lescore est élevé, plus la stratégie est utilisée) ;

• Les colonnes suivantes présentent les mêmes moyennes pour les différentes moda-lités des variables considérées. Seules les moyennes s’écartant significativement(p < 0.05) de la moyenne générale ont été indiquées. Pour faciliter la lecture du ta-bleau, nous avons mis entre parenthèses les moyennes plus basses que la moyennegénérale. En d’autres termes, une valeur sans parenthèses signifie que la stratégieest plus souvent utilisée, une valeur entre parenthèses qu’elle est moins souvent uti-lisée et l’absence de valeur (–) qu’il n’y a pas de différence significative entre lamoyenne générale et celle correspondant à la modalité en question.

Quelques constatations générales peuvent être tirées de la lecture de ces tableaux :

• En règle générale, les stratégies de coping sont d’autant plus utilisées que les sujetsse déclarent stressés, ont des difficultés à maîtriser leur stress ou se considèrent enmauvaise santé. La stratégie soutien inconditionnel (se reposer sur ses amis etconnaissances) est typique à cet égard. En effet, les individus jamais stressés, maî-trisant tout à fait leur stress ou ayant un score TST égal à zéro ont significativementmoins recours à cette stratégie que la moyenne des personnes interrogées. En re-vanche, les personnes stressées souvent ou très souvent, maîtrisant mal ou pas dutout leur stress et ayant un score TST supérieur à 6 (relativement mauvaise santé)ont recours à cette même stratégie de manière significativement plus prononcée quela moyenne des personnes interrogées.

• La stratégie recherche rationnelle d’une solution est la plus utilisée, en moyenne,dans l’échantillon. Elle est citée principalement par les personnes ayant réponduparfois à la question sur le stress perçu, et relativement plus rarement chez les per-sonnes qui ne se considèrent pas stressées ou stressées souvent ou très souvent. Ilest intéressant de relever que les personnes stressées souvent ou très souvent, quiont pourtant, comme nous l’avons dit plus haut, recours aux stratégies de coping demanière plus prononcée que les autres personnes interrogées, utilisent moins fré-quemment cette stratégie.

• Les personnes se disant jamais stressées ont tendance à accepter une situation pro-blématique plus facilement que les autres sujets (acceptation d’une situation).

• Les scores de la stratégie rumination se superposent à l’axe demande psychologique(une demande psychologique élevée va de pair avec un abandon plus fréquent quela moyenne à la rumination). Les individus ayant une plus grande propension que lamoyenne à avoir recours à cette stratégie sont ceux qui se sentent stressés souventou très souvent, qui maîtrisent mal ou pas du tout leur stress, qui ont un score TST


85

supérieur à 6 et - comme il en découle logiquement - les individus de la classe 2, àsavoir les sujets se considérant comme stressés, en mauvaise santé et rencontrantdes difficultés à faire face.

• On retrouve la même superposition pour les scores de la stratégie revalorisation desoi avec l’échelle de demande psychologique du test de Karasek, sans qu’aucunedes autres modalités considérées ne s’écarte significativement des valeurs moyen-nes.

• Il existe une association statistique entre l’auto-attribution de responsabilité et lestress ressenti (les individus stressés souvent ou très souvent ont tendance às’attribuer la responsabilité de leurs problèmes plus fréquemment que les autres indi-vidus), relation qui ne se retrouve pas avec l’hétéro-attribution de responsabilité. Pourles autres modalités, ces deux stratégies ne se distinguent pas de la moyenne.

• En ce qui concerne les stratégies du domaine social (I), le recours à une stratégie derecherche d’aide est lié au sentiment de maîtriser mal ou pas du tout son stress, et lastratégie de recherche d’empathie à un score TST > 8 (correspondant à la perceptiond’un mauvais état de santé). Rappelons que la stratégie soutien inconditionnel estplus fréquente chez les sujets présentant le plus de problèmes de stress et de santé.

Si l’on tente « d’expliquer » les stratégies de coping par l’ensemble des réponses des sujets,on retrouve les liens déjà évoqués avec les stresseurs et les symptômes ou encore des rela-tions que la théorie permet d’expliquer. Apparaissent de manière très nette des relationsentre le recours à la stratégie revalorisation de soi et les éléments menace de licenciement,harcèlement psychologique et différentes modalités relatives à une surcharge de travail.


86

Tableau 37 : Stratégies de copingselon le stress ressenti, la maîtrise du stress et la partition en trois classes

(entres parenthèses, les valeurs significativement inférieures à la moyenne de l’échantillon)

Jamais ParfoisSouvent /très souv. Tout-à-fait Assez bien

Mal / pasdu tout Classe 1 Classe 2 Classe 3

Recherche rationnelle d'une solution (C) 3.16 0.77 (2.77) 3.30 (3.03) - - - - - (2.77)

Acceptation d'une situation (C) 2.42 0.97 2.91 - - - - - (2.35) - 2.91

Redéfinition (C) 2.62 0.96 (2.14) - - - - 3.21 (2.14) 3.15 -

Rumination (C) 2.41 0.98 - (2.24) 2.74 - - 3.00 - 2.78 -

Pensée irréelle (C) 1.68 0.86 - - - - - - - - -

Refoulement (C) 2.68 0.95 - - - - - (2.21) 2.76 - -

Catharsis (E) 2.48 1.01 - - - - - - - - -

Résignation (E) 2.35 0.98 - - - - - - - -

Auto-gratification (E) 2.38 1.13 (1.77) - 2.60 - - 3.04 - 2.74 (1.77)

Décontraction (E) 2.04 1.04 - (1.89) 2.28 - - - - - -

Abus de substances (E) 1.33 0.69 (1.00) - 1.49 (1.13) - 1.75 - - (1.00)

Substitution de l'affect (E) 2.07 1.00 (1.36) (1.94) 2.39 - - 2.88 - 2.39 (1.36)

Suppression de l'affect (E) 2.44 0.99 - - - - - - - - -

Adaptation à la réalité (S) 2.80 0.87 (2.27) - - - - - - - (2.27)

Auto-attribution de responsabilité (S) 2.75 0.98 - - 2.92 - - - - - -

Revalorisation de soi (S) 2.54 0.86 - - - - - - - - -

Hétéro-attribution de responsabilité (S) 1.85 0.89 - - - - - - - - -

Recherche d'aide (I) 2.62 0.95 - - - - - 3.08 - - -

Recherche d'empathie (I) 1.77 1.01 - - - - - - - - -

Soutien inconditionnel (I) 2.86 1.02 (2.14) - 3.09 (2.52) 2.96 3.42 3.26 (2.14)

Confirmation du refoulement (I) 2.31 1.00 - - - - - - - - -

Partition stress / santé

Stratégies de coping

Stress Maîtrise du stress

Ecart-typeMoyenne


87

Tableau 38 : Stratégies de copingselon la demande psychologique (charge de travail) et le score TST

(entres parenthèses, les valeurs significativement inférieures à la moyenne de l’échantillon)

Basse Elevée TST = 0 TST = 1-2 TST = 3-4 TST = 5-6 TST = 7-8 TST > 8

Recherche rationnelle d'une solution (C) 3.16 0.77 - - - - 3.40 (2.93) - -

Acceptation d'une situation (C) 2.42 0.97 - - - - - - - -

Redéfinition (C) 2.62 0.96 - - - - - - - -

Rumination (C) 2.41 0.98 (2.29) 2.63 (1.57) - - - 3.22 3.21

Pensée irréelle (C) 1.68 0.86 - - - - - - - 2.05

Refoulement (C) 2.68 0.95 - - - 2.94 - - - -

Catharsis (E) 2.48 1.01 - - - - - - - -

Résignation (E) 2.35 0.98 - - - - - - (1.72) 2.71

Auto-gratification (E) 2.38 1.13 - - - (2.11) - - - 2.88

Décontraction (E) 2.04 1.04 - - - - (1.57) - - 2.48

Abus de substances (E) 1.33 0.69 - - - (1.12) - - 2.06 1.69

Substitution de l'affect (E) 2.07 1.00 - - - (1.83) - - 2.57 -

Suppression de l'affect (E) 2.44 0.99 - - - 2.72 - - - -

Adaptation à la réalité (S) 2.80 0.87 - - - - - - - -

Auto-attribution de responsabilité (S) 2.75 0.98 - - - - - - - -

Revalorisation de soi (S) 2.54 0.86 (2.45) 2.71 - - - - - -

Hétéro-attribution de responsabilité (S) 1.85 0.89 - - - - - - - -

Recherche d'aide (I) 2.62 0.95 - - - - - - - -

Recherche d'empathie (I) 1.77 1.01 - - - - - - - 2.12

Soutien inconditionnel (I) 2.86 1.02 - - (2.32) - - - 3.50 3.33

Confirmation du refoulement (I) 2.31 1.00 - - - - - - - -

Ecart-type

Demande psychol. Test de Santé Totale (TST)

Stratégies de coping Moyenne


88

5.2.2. Discussion des résultats épidémiologiques

Les entretiens à domicile ont permis de confirmer et d’affiner les résultats du sondage télé-phonique. Les scores TST mettent en évidence les liens très étroits entre la perception dustress et celle de la santé. Des résultats au questionnaire de Karasek, nous pouvons retenirque le niveau de stress est fortement lié à la perception de la situation de travail. Enfin, lesrelations mises en évidence entre le stress ressenti, le sentiment d’être en mesure d’y faireface, le TST et les stratégies de coping témoignent des difficultés rencontrées par la plupartdes sujets pour gérer l’ensemble des contraintes auxquelles ils sont soumis et les problèmesde santé qui peuvent en résulter.

Les données relatives au coping mériteraient un dépouillement approfondi reposant davan-tage sur des considérations de type clinique que sur l’approche épidémiologique choisie ici.Cependant, les résultats obtenus montrent clairement que le choix des stratégies de copingmises en œuvre par les sujets est fortement lié au contexte professionnel et social dans le-quel ils évoluent.

Si l’on établit une analogie avec la description du syndrome de stress de Selye (page 9), onconstate que l’on se trouve en face d’un phénomène non linéaire qui pourrait être décrit de lamanière suivante :

Un individu soumis à un ensemble de contraintes croissantes (stade d’alarme) modifie sescomportements, au travail et hors travail, pour faire face aux nouvelles contraintes (stade derésistance). Lorsque le niveau des contraintes est tel que le sujet n’est plus en mesure de lessurmonter, il se produit une rupture (stade d’épuisement) et le sujet entre, pour reprendre lestermes de certains sociologues, dans une carrière de malade.

Il ne s’agit bien sûr ici que d’une analogie, dans la mesure où le phénomène décrit par Selyeest purement physiologique et s’inscrit dans une durée relativement courte. L’élément quinous intéresse dans cette analogie est le caractère non linéaire du phénomène : tant quel’individu est en mesure de faire face aux contraintes de toute nature auxquelles il est sou-mis, il fonctionne normalement. Au-delà d’un certain seuil, la rupture se produit et les dys-fonctionnements apparaissent au grand jour.

Le terme de burn-out (ou « syndrome d’épuisement professionnel ») rendrait peut-être mieuxcompte de ce phénomène de rupture que ne le fait le terme de stress. Toutefois, le conceptde burn-out a été élaboré dans le contexte spécifique du champ sanitaire et social et a fait,dans ce cadre, l’objet de définitions précises1. Sa généralisation exigerait de nouveaux dé-veloppements théoriques et de nouvelles observations.

L’école de la psychodynamique du travail2, qui se développe actuellement en France, pro-pose un cadre théorique qui permet la compréhension de ces résultats à un niveau clinique,mais pas encore au niveau épidémiologique.

Nous sommes d’avis qu’il manque actuellement un cadre théorique concevant le stresscomme un phénomène de société plutôt que comme une somme de problèmes individuels.

1 Voir les « Autres approches des relations entre travail et santé », chapitre 2.2.3, p. 202 Voir les « Autres approches des relations entre travail et santé », chapitre 2.2.3, p. 20


89

5.3. Évaluation des coûts du stress en Suisse

L’évaluation des coûts du stress présentée ci-dessous reprend la structure du modèle pré-senté à la p. 25. Dans une première section (5.3.1, ci-dessous) sont proposées plusieursestimations des coûts financiers du stress. Dans une deuxième partie (5.3.2, p. 104) sontévalués, à l’aide de la méthode de l’évaluation contingente décrite plus haut (p. 22), les coûtsnon financiers, ou coûts humains liés au stress.

Pour toutes les évaluations, nous nous sommes efforcés d’établir des fourchettes à partird’une estimation basse et d’une estimation haute, et avons proposé notre propre estimationentre ces limites.

5.3.1. Coûts financiers du stress

Coûts financiers liés aux soins

Frais médicaux prescrits

Des informations précises concernant les frais de santé des personnes interrogées ont étérassemblées lors des entretiens. Ces informations permettent de calculer le montant moyendes frais médicaux prescrits à chaque personne de l’échantillon (1’046.96 francs par per-sonne et par année).

Le total des frais médicaux prescrits est constitué d’éléments repris dans le tableau T7 de labrochure « Coûts du système de santé » de l’Office fédéral de la statistique (Rossel, 1998, p.42) afin de favoriser les comparaisons avec la population totale. Ces éléments sont les sui-vants :

• Établissements de court et de long séjour (soins intra-muros et ambulatoires)• Médecins• Médicaments

• Physiothérapeutes• Laboratoires d’analyse

Tableau 39 : Calcul de la part, attribuable au stress,des frais médicaux prescrits (par personne)

Stress ressentiEffectifs

(échantillon)Pourcentage de

l'échantillon

Total desfrais prescrits

(francs/personne)

Part attribuableau stress (fr./pers.) :

estimation haute


estimation basse

Jamais 11 7.33% 461.68 0.00 0.00

Parfois 82 54.67% 967.75 506.07 0.00

Souvent / très souvent 57 38.00% 1'315.33 853.65 407.44

Ensemble 150 100.00% 1'046.96


90

Le Tableau 39 présente le calcul du montant moyen des frais prescrits par personne selon laréponse à la question sur le stress ressenti. Par exemple, les individus parfois stressés sontau nombre de 82 dans l’échantillon « entretiens à domicile », ce qui représente 54.67% del’échantillon. En moyenne, les frais médicaux prescrits pour chacune de ces personnes par-fois stressées s’élèvent à 967.75 francs par année.

Afin d’établir une estimation haute des coûts attribuables au stress, il était nécessaire dedéfinir une norme : a ainsi été considéré comme « normal » le fait de ne jamais être stressé.Les personnes jamais stressées représentant dans ce cas précis la population de référence,il a été estimé que les frais excédant le montant de 461.68 francs par année et par personnepouvaient être attribués au stress pour les personnes stressées parfois, souvent ou très sou-vent. Ces parts sont respectivement de 506.07 francs par personne pour les individus stres-sés parfois et de 853.65 francs pour ceux qui se sentent stressés souvent ou très souvent.

Dans l’estimation haute, la part attribuable au stress est, en moyenne, de 648.60 francs(moyenne pondérée entre les montants calculés au paragraphe précédent) pour une per-sonne stressée (quelle que soit l’intensité de ce stress).

Pour établir une estimation basse, la population prise comme référence n’est plus, commepour l’estimation haute, le groupe d’individus jamais stressés, mais les personnes stresséesjamais ou parfois. En comparant les frais médicaux prescrits des personnes stressées sou-vent ou très souvent avec la moyenne pondérée des frais des personnes stressées jamaisou parfois, on trouve un écart de 407.44 francs. Ces 407.44 francs représentent donc la dé-pense supplémentaire moyenne qu’occasionne chaque personne stressée souvent ou trèssouvent, et qui est imputable à son état de stress.

Les deux montants calculés dans les estimations basse et haute constituent le montantmoyen de frais médicaux prescrits que l’on peut attribuer au stress, pour chaque « personnestressée1 ».

Tableau 40 : Calcul de la part, attribuable au stress, des fraismédicaux prescrits (pour la population active)

Alors que le Tableau 39 donne des coûts moyens par individu, le Tableau 40 présente uneextrapolation de ces coûts sur la population active suisse. Sur la base des résultats au son-

1 Rappelons que ces « personnes stressées » sont définies par opposition avec les personnes jamais stresséespour l’estimation haute. Dans l’estimation basse, la population de référence « non stressée » ou « stressée demanière raisonnable » est constituée des individus jamais et parfois stressés.


(population active)

Pourcentage dusondage

téléphonique

Total desfrais prescrits

(Mo)

Part attribuableau stress (Mo) :estimation haute

Part attribuableau stress (Mo) :estimation basse

Jamais 661'213 17.44% 190.22 0.00 0.00

Parfois 2'121'643 55.96% 1'494.66 1'073.70 0.00

Souvent / très souvent 1'008'501 26.60% 970.53 860.91 410.90

Ensemble 3'791'357 100.00% 2'655.41 1'934.61 410.90


91

dage téléphonique, il est possible de déterminer le nombre de personnes stressées jamais,parfois, souvent ou très souvent dans la population active suisse, en fonction de la distribu-tion des réponses à la question concernant le stress ressenti1.

En multipliant le montant moyen des frais prescrits pour une personne, par exemple jamaisstressée, par le nombre de personnes jamais stressées dans la population active suisse, onobtient le montant total occasionné par les personnes jamais stressées en Suisse (troisièmecolonne du tableau).

La part de ce montant qui est attribuable au stress est calculée de la même manière quedans le Tableau 39. L’estimation haute est de 1’934.61 millions de francs, l’estimation bassede 410.90 millions de francs.

Le tableau T7 de la brochure « Coûts du système de santé » de l’Office fédéral de la statisti-que (op. cit.) nous permet de connaître le montant total de ce que nous avons appelé les« frais médicaux prescrits » dans la population suisse (voir plus haut, p. 89). Ce montants’élève à un peu plus de 29 milliards de francs (29’126.1 millions). Le montant total que nousavons extrapolé pour la population active suisse (2’655.41 millions) représente 9.12% desdépenses totales de la population.

Tableau 41 : Estimation de la part, attribuable au stress, des frais médicaux prescrits

Le Tableau 41 présente, d’abord, le montant total des frais médicaux prescrits pour la popu-lation suisse ; puis, pour chaque estimation, le montant total de frais médicaux prescrits attri-buables au stress, tel qu’il a été calculé plus haut. Sur la troisième ligne apparaît le pour-centage de ces frais que représentent nos estimations (1.41% pour l’estimation basse, et6.64% pour l’estimation haute). Puisque nous connaissons le montant total attribué à la pré-vention et à l’administration en Suisse (quatrième ligne), nous avons choisi d’ajouter à cha-que estimation une part de ce montant, selon le pourcentage calculé ci-dessus.

Ainsi, 1.41% des dépenses de prévention et d’administration (37.83 millions) ont été ajoutésà l’estimation basse, et 6.64% à l’estimation haute (178.16 millions).

1 L’effectif de la population active suisse provient de l’Annuaire statistique de la Suisse 1999

Estimation basse Estimation haute

Total de frais médicaux prescritsdans la population suisse (Mo)

Total de frais médicaux prescrits attribuables au stress dans la population active (Mo) 410.90 1'934.61

Part des frais attribuables au stressdans le montant total pour la population suisse

1.41% 6.64%

Dépenses liées à la prévention età l'administration pour la population suisse (Mo)

Part des dépenses de prévention etd'administration attribuable au stress (Mo) 37.83 178.16

Estimation des dépenses liées aux frais médicaux prescrits (frais + prévention et administration)

attribuables au stress (Mo)448.73 2'112.77

29'126.1

2'683.1


92

L’estimation des dépenses liées aux frais médicaux prescrits, incluant à la fois les frais mé-dicaux et les frais liés à la prévention et à l’administration, s’élève ainsi à 448.73 millionspour l’estimation basse, et à 2’112.77 millions pour l’estimation haute. Ces 2 milliards defrancs représentent environ 7% des coûts du système de santé suisse pour les frais médi-caux prescrits (à savoir les 29’126.1 millions du Tableau 41).

Frais d’automédication

Les tableaux suivants (Tableau 42 et Tableau 43) présentent une estimation basse et uneestimation haute des frais d’automédication contre le stress (estimés par les personnes inter-rogées elles-mêmes). Par définition, ces frais d’automédication sont nuls chez les personnesne ressentant aucun stress. Les deux estimations (basse et haute) ont été réalisées selonles mêmes critères que pour les frais médicaux prescrits. Pour l’estimation basse, la popula-tion de référence est constituée des personnes se disant stressées jamais ou parfois.L’estimation haute prend pour référence les personnes jamais stressées.

Pour les frais d’automédication attribuables au stress, l’évaluation basse est de 131.09 mil-lions, l’estimation haute de 565.13 millions de francs.

Tableau 42 : Calcul de la part, attribuable au stress, des frais d’automédication (par personne)

Tableau 43 : Calcul de la part, attribuable au stress, des frais d’automédication (pour la population active)



l'échantillon

Fraisd'automédication(francs/personne)


estimation haute


estimation basse

Jamais 11 7.33% 0.00 0.00 0.00

Parfois 82 54.67% 144.16 144.16 0.00

Souvent / très souvent 57 38.00% 257.09 257.09 129.98

Ensemble 150 100.00% 176.50

Coûts dans lapopulation active (Mo)

Effectifs(population active)


téléphonique

Total des frais d'automédication

(Mo)



Jamais 661'213 17.44% 0.00 0.00 0.00

Parfois 2'121'643 55.96% 305.85 305.85 0.00

Souvent / très souvent 1'008'501 26.60% 259.27 259.27 131.09

Ensemble 3'791'357 100.00% 565.13 565.13 131.09


93

Coûts financiers liés aux absences et aux pertes de production

Les deux tableaux suivants (Tableau 44 et Tableau 45) présentent, pour les trois catégoriesde stress considérées, les estimations basse et haute des coûts liés aux absences et auxpertes de production. Ces estimations ont été effectuées sur la base des salaires et du nom-bre de jours d’absence mentionnés par les répondants. Elles sont relativement précises dansla mesure où nous les avons calculées individuellement pour chaque personne interrogée.

Afin de permettre des comparaisons, nous avons considéré que les charges sociales patro-nales et les pertes de production correspondaient à 24% des salaires indiqués par les ré-pondants1. Ce coefficient est celui qu’utilise la SUVA pour évaluer les coûts socio-économiques des accidents (SUVA, 1999, p. 33-38).

Tableau 44 : Calcul de la part, attribuable au stress, des absences et pertes de production (par personne)

Tableau 45 : Calcul de la part, attribuable au stress,des absences et pertes de production (pour la population active)

1 Cotisations aux assurances sociales, marge bénéficiaire et réserves Dans son rapport quinquennal (SUVA,1999), la SUVA a ajouté 5% supplémentaires afin de tenir compte de la partie du salaire qui dépasse le gainmaximum assuré (97'200 francs). Nous n’avons pas tenu compte de ces 5%, dans la mesure où nos estimationssont basées sur les salaires réels déclarés par les répondants.



l'échantillon

Frais liés aux absences et pertes de production

(fr./pers.)


estimation haute


estimation basse

Jamais 11 7.33% 116.57 0.00 0.00

Parfois 82 54.67% 767.41 650.84 0.00

Souvent / très souvent 57 38.00% 2'131.98 2'015.41 1'441.55

Ensemble 150 100.00% 1'191.62


(population active)


téléphonique

Total des frais liésaux absences et

pertes de prod. (Mo)



Jamais 661'213 17.44% 77.08 0.00 0.00

Parfois 2'121'643 55.96% 1'628.16 1'380.84 0.00

Souvent / très souvent 1'008'501 26.60% 2'150.10 2'032.54 1'453.81

Ensemble 3'791'357 100.00% 3'855.34 3'413.38 1'453.81


94

Les estimations basse et haute sont respectivement d’environ 1.45 milliard et 3.41 milliardsde francs.

Le tableau suivant (Tableau 46) donne une vision synthétique des différentes estimationscalculées plus haut sur la base des réponses à la question sur le stress ressenti. Entre lesestimations basse et haute se trouve également une estimation médiane, qui n’est autre quela moyenne entre ces estimations.

Tableau 46 : Résultats des estimations des frais financiers directs attribuables au stress

Estimation des coûts financiers du stress à partir des scores TST

Les résultats épidémiologiques ayant mis en évidence une relation étroite entre le stressressenti et le score TST, nous avons procédé une seconde fois aux différentes estimationsprésentées ci-dessus en prenant pour base, à la place de la variable stress ressenti, le scoreTST.

Les estimations basses ont été effectuées en ne considérant que les surcoûts engendrés parles personnes ayant un score TST supérieur à 8 (considéré par les auteurs du test commesigne de maladie). Les estimations hautes ont été établies en considérant les surcoûts en-gendrés par les personnes ayant un score TST supérieur à 4 (considéré par les auteurs dutest comme signe de malaise).

Le Tableau 47 donne les résultats de ces estimations. Une estimation médiane a été égale-ment calculée. On constate que les calculs effectués à partir du TST conduisent à des ordresde grandeur comparables à ceux obtenus avec la variable stress ressenti. Il convient toute-fois de relever que les estimations sont plus élevées pour les frais de santé et plus bassespour les frais liés aux absences (salaires, charges sociales et pertes de production).

Tableau 47 : Estimation des coûts du stress à partir du Test de Santé Totale (TST) en Mo de francs

Estimation TSTbasse (Mo)

Estimation TST médiane (Mo)

Estimation TSThaute (Mo)

Frais médicaux 1'123.88 1'413.78 2'666.99

Automédication contre le stress 197.21 230.90 347.35

Salaires liés aux absences et pertes de production 1'361.41 1'769.53 2'457.01

Total des frais financiers directs 2'682.50 3'414.21 5'471.34

Estimationbasse (Mo)

Estimation médiane (Mo)

Estimationhaute (Mo)

Frais médicaux 448.73 1'280.75 2'112.77

Automédication contre le stress 131.09 348.11 565.13

Salaires liés aux absences et pertes de production 1'453.81 2'433.60 3'413.38

Total des frais financiers directs 2'034.84 4'063.06 6'091.28


95

Estimation des coûts financiers du stress à partir de la typologie en 3 groupes

Sur la base de l’analyse statistique multivariée présentée au chapitre 5.1.6 (p.69), nousavons réparti les individus de l’échantillon du sondage téléphonique en trois groupes carac-térisés par le niveau de stress et l’appréciation de l’état de santé :

1. Le premier groupe est constitué de personnes se jugeant en bonne santé, soumisesà un stress variable tout en parvenant à y faire face.

2. Le deuxième groupe est constitué de personnes s’estimant en mauvaise santé, etressentant un stress élevé qu’elles ne parviennent pas à maîtriser.

3. Dans le troisième groupe se trouvent les personnes non stressées.

Sur la base de ces critères, les sujets des entretiens à domicile ont été classés dans les troisgroupes de la typologie. Le Tableau 48 présente les frais médicaux, frais d’automédication etsalaires liés aux absences pour un individu moyen de chaque groupe. En moyenne, lescoûts pour les personnes du groupe 2, par exemple, s’élèvent à 1’319 francs de frais médi-caux par année, et à 244 francs de frais d’automédication.

Tableau 48 : Frais financiers par personne dans l’échantillon« entretiens à domicile », selon la catégorie de la typologie

A partir du montant moyen par personne, on peut calculer ce que coûte la population activede Suisse, si l’on divise cette population en 3 groupes en se référant aux pourcentages dusondage téléphonique.

Tableau 49 : Estimation des coûts du stress (en Mo de francs) à partir de la typologie en 3 groupes

Groupe 1(116 individus)



Frais médicaux (Fr./personne) 1'231.01 1'319.86 535.77

Automédication contre le stress (Fr./personne) 179.85 244.00 0.00

Salaires liés aux absences et pertes de production(Fr./personne)

930.31 2'745.49 108.11

Total des frais financiers directs (Fr./personne) 2'341.18 4'309.34 643.88

Effectifs dans lapopulation active

Pourcentage dusondage téléphonique

Frais par personne(francs)

Total desfrais financiersdirects (Mo)

Groupe 1 2'657'362 70.09% 2341.18 6'221.35

Groupe 2 464'441 12.25% 4309.34 2'001.44

Groupe 3 669'554 17.66% 643.88 431.11

Ensemble 3'791'357 100.00% 2518.49 8'653.90


96

Le Tableau 49 présente le montant total des frais financiers directs occasionnés par la po-pulation active, répartie dans les trois groupes de la typologie. Au total, les personnes dugroupe 1 (plus ou moins stressées, maîtrisant leur stress, bonne santé perçue) coûtent 6.2milliards, celles du groupe 2 environ 2 milliards (stressées, maîtrisant mal, mauvaise santéperçue), et celles du groupe 3 (non stressées) 431 millions.

Une estimation haute pourrait prendre en compte les coûts des groupes 1 et 2 (au total,8'222.79 millions), et une estimation basse uniquement les coûts du groupe 2 (2'001.44 mil-lions). En résulte une estimation médiane de 5’112.12 millions, soit un peu plus de 5 mil-liards.

Figure 33 : Répartition des effectifs, des frais financiers par personneet des coûts totaux (%) selon les trois groupes issus de la typologie

Sur la base des montants mentionnés dans la dernière colonne du Tableau 49, la Figure 33présente la proportion de frais médicaux directs qu’occasionnent les personnes appartenantaux trois groupes de la typologie.

On constate que les personnes appartenant au groupe 2, qui ont les coûts les plus élevéspar individu (4'309 francs/personne), n’occasionnent au niveau collectif « que » 23% descoûts totaux. En effet, les personnes appartenant au groupe 1 étant plus nombreuses, cesont elles qui génèrent la plus grande partie des coûts liés aux soins et aux absences.

Cet aspect est important en termes de prévention. Il sera développé dans la discussion(cf. p. 119 et suivantes).

Groupe 2464’441 personnes actives4309 fr./personne23% des coûts totaux

Groupe 3669’554 personnes actives644 fr./personne5% des coûts totaux

Groupe 12'657'362 personnes actives2341 fr./personne72% des coûts totaux


97

Estimation des coûts financiers directs du stress

Le Tableau 50 présente une estimation des coûts financiers du stress que nous considéronscomme réaliste. Nous avons retenu les éléments suivants :

• l’estimation des frais médicaux selon le score TST ;

• les frais liés aux absences et aux pertes de production, ainsi que les fraisd’automédication, selon la variable stress ressenti.

Ce choix a été guidé par une analyse statistique révélant que la variable TST conduisait àune estimation plus fine, dans la mesure où l’écart entre les estimations basse et haute étaitle plus faible. Les estimations des coûts des absences et des pertes de production effec-tuées à partir de la variable stress ressenti permettent de tenir compte du fait que certainespersonnes s’absentent de leur travail à cause du stress, sans forcément recourir au systèmede soins.

Au terme de cet exercice, nous sommes en mesure d’estimer que les coûts monétaires an-nuels du stress, dans la population active Suisse, se situent aux alentours de 4.2 milliards defrancs.

Tableau 50 : Estimation des coûts financiers du stress en Suisse (en Mo de francs)

Il conviendrait d’ajouter à ces coûts ceux que représentent les rentes d’invalidité allouéesaux personnes ayant quitté prématurément la vie active en raison du stress auquel elles ontété soumises. Il en va de même pour les pertes de production dues aux décès prématurésattribuables au stress.

Les données recueillies au cours de l’étude ne permettent pas d’évaluer directement cescoûts, et leur évaluation pose des problèmes théoriques et méthodologiques importants.Cependant, nous essaierons plus loin d’évaluer « grossièrement » ces coûts (p. 100).

Estimation rétrospective des coûts financiers du stress en 1988

A l’occasion d’un projet de recherche financé par le FNRS, Bousquet et al. (1991) ont réaliséun sondage téléphonique auprès d’un échantillon représentatif de la population active (N =1329). Les sujets de cette étude ont été soumis au Test de Santé Totale (TST) de la mêmemanière que ceux de la présente étude ; il est ainsi possible de comparer les résultats obte-nus à dix ans d’intervalle.

En partant des montants individuels calculés dans le cadre de notre recherche en fonctiondes scores TST, nous avons procédé à une estimation des frais de santé liés au stress àpartir de la distribution des scores TST obtenue en 1988 (publiés dans Bousquet, 1991).

Frais médicaux(estimation TST médiane)

1'413.78

Automédication contre le stress(estimation "stress ressenti" médiane)

348.11

Salaires liés aux absences et pertes de production(estimation "stress ressenti" médiane)

2'433.60

Total des frais financiers directs 4'195.49


98

Cela nous permet de calculer combien coûterait le stress aujourd’hui si les scores TSTétaient distribués de la même manière qu’en 1988.

Le Tableau 51 montre la différence de distribution des scores TST entre 1988 et 1998 (an-née où ont été effectués les entretiens de la présente recherche). Alors que 70.30% de lapopulation active suisse avait en 1988 un score compris entre 0 et 4, qui indique un bon étatde santé, cette proportion n’est plus que de 59.01% en 1998. A l’opposé, 13.04% des per-sonnes interrogées en 1998 ont un score TST supérieur à 8, ce qui indique un état de santérelativement mauvais, alors que seules 8.40% des personnes interrogées en 1988 entraientdans cette catégorie.

Tableau 51 : Frais médicaux prescrits selon le score TST ;comparaison avec l'étude Bousquet 1991

Tableau 52 : Absences et pertes de production selon le score TST ;comparaison avec l'étude Bousquet 1991

Etude SECO 1999Score au TST Coûts moyens (fr/pers.) Effectifs % échant. Frais (Mo/an)

TST 0-4 584 2'237'280 59.01% 1'306

TST 5-8 1'430 1'059'684 27.95% 1'515

TST > 8 2'247 494'393 13.04% 1'111

3'791'357 100.00% 3'931

Etude Bousquet 1991Score au TST Coûts moyens (fr/pers.) Effectifs % échant. Frais (Mo/an)

TST 0-4 584 2'665'324 70.30% 1'555

TST 5-8 1'430 807'559 21.30% 1'154

TST > 8 2'247 318'474 8.40% 715

3'791'357 100.00% 3'425

506 millionsDifférence 1988-1999 :


TST 0-4 926 2'237'280 59.01% 2'073

TST 5-8 1'019 1'059'684 27.95% 1'080

TST > 8 2'721 494'393 13.04% 1'345

3'791'357 100.00% 4'498


TST 0-4 926 2'665'324 70.30% 2'469

TST 5-8 1'019 807'559 21.30% 823

TST > 8 2'721 318'474 8.40% 867

3'791'357 100.00% 4'159



99

Il ressort des trois tableaux présentés ici (Tableau 51, Tableau 52 et Tableau 53) que - tou-tes choses égales par ailleurs - les montants annuels attribuables au stress auraient aug-menté, en dix ans, de 506 millions pour les frais médicaux ainsi que de 339 millions pour lesfrais liés aux absences et aux pertes de production, soit de 891 millions de francs au total.

Tableau 53 : Frais totaux selon le score TST ;comparaison avec l'étude Bousquet 1991


TST 0-4 1'647 2'237'280 59.01% 3'684

TST 5-8 2'588 1'059'684 27.95% 2'742

TST > 8 5'362 494'393 13.04% 2'651

3'791'357 100.00% 9'077


TST 0-4 1'647 2'665'324 70.30% 4'389

TST 5-8 2'588 807'559 21.30% 2'090

TST > 8 5'362 318'474 8.40% 1'708

3'791'357 100.00% 8'186



100

Estimation des coûts financiers imputables au stress et liés à l’invalidité et auxdécès prématurés

Selon certains auteurs (par exemple Levi et Lunde-Jensen, 1996), le stress serait responsa-ble d’une proportion importante des décès prématurés et des cas d’invalidité associés àcertaines maladies. Or, la recherche présentée ici porte sur le stress dans la population ac-tive. Les données recueillies ne permettent donc pas d’estimer les coûts liés aux casd’invalidité et de décès imputables aux conséquences du stress.

Malgré tout, nous avons procédé à une estimation sommaire des coûts des cas d’invalidité(rentes AI) en rapport avec des atteintes liées au travail, au moyen d’une analyse secondairedes données recueillies à Genève par Gubéran et Usel (1998).

a) Coûts liés à l’invalidité

Gubéran et Usel (op. cit.) ont conduit une étude épidémiologique rétrospective concernantles décès prématurés et l’invalidité dans une cohorte de 5’137 hommes de la population ge-nevoise, nés entre 1925 et 1927. Les résultats de cette recherche ont mis en évidence desdifférences relativement importantes en matière d’invalidité et de décès prématurés entre lescatégories socioprofessionnelles. Le Tableau 54, établi par Usel (non publié), montre lenombre de nouveaux cas d’invalidité à partir de l’âge de 45 ans dans la population considé-rée, en fonction de la catégorie socioprofessionnelle.

Tableau 54 : Nombre et prévalence des nouveaux cas d’invalidité à partir de l’âge de 45 ans.

S’il est certain que le stress a joué un rôle dans l’apparition d’une partie de ces cas, il estdifficile d’estimer la part qui lui est attribuable et d’évaluer les coûts qu’il a générés.

Toutefois, une estimation grossière de l’ordre de grandeur des ces coûts a été tentée sur labase des hypothèses et simplifications suivantes :

• Les cas d’invalidité recensés dans la population active sont liés à des maladies (lescas d’invalidité consécutive aux accidents sont pris en charge par les assureursLAA).

• La structure de la population active et les risques d’invalidité sont stables.En d’autres termes, le nombre de nouveaux cas d’invalidité serait identique dansd’autres cohortes.

• La proportion des nouveaux cas d’invalidité selon la catégorie socioprofessionnelleest la même chez les femmes actives que chez les hommes actifs.

Catégorie socioprofessionnelle Nombre d’hommes Cas d’invalidité Pourcentage d’invalides

Professions libérales et scientifiques 334 7 2.10%

Directeurs, techniciens, etc. 785 66 8.41%

Employés et assimilés 1094 138 12.61%

Ouvriers qualifiés 1490 295 19.80%

Ouvriers semi- et non-qualifiés 547 139 25.41%

Ensemble 4250 645 14.10%


101

• La proportion de nouveaux cas est la même chez les sujets actifs que chez les inac-tifs.

• La répartition des cas d’invalidité selon la catégorie socioprofessionnelle est la mêmeà Genève que dans le reste de la Suisse.

• Les cas recensés dans les catégories socioprofessionnelles « supérieures » consti-tuent une référence « incompressible ». Les cas excédentaires, s’il ne peuvent pastous être attribués au stress, sont par définition liés au fait que le sujet n’est plus enmesure d’exercer son activité professionnelle ou d’en exercer une autre qui soit com-patible avec son état fonctionnel.

• Le paiement des rentes constitue la plus grande partie des dépenses de l’assuranceinvalidité (AI), et les autres prestations AI se répartissent proportionnellement entreles catégories socio-économiques et les classes d’âge.

En l’état des connaissances, on sait que certaines de ces hypothèses conduisent manifes-tement à une surestimation des cas d’invalidité et d’autres à une sous-estimation. Cepen-dant, le choix le plus délicat est celui de la population de référence. La prévalence de réfé-rence (6.52%) (Tableau 55) a été calculée en regroupant les deux premières classes : pro-fessions libérales et scientifiques, directeurs, techniciens et assimilés. Le nombre de casattendus correspond aux 6.52% de chaque classe. Les cas en excès représentent la diffé-rence entre les cas attendus et les cas observés.

Il s’agit d’une estimation prudente dans la mesure où l’on sait que nombre de cadres et res-ponsables sont victimes de pathologies cardio-vasculaires invalidantes (karoshi) ainsi qued’autres atteintes attribuables au stress. Les frais engendrés par ces cas devraient compen-ser les frais liés à d’autres atteintes, sans lien avec le stress, dans le reste de la population.

Tableau 55 : Calcul de l’excédent d’invalidité par catégorie socioprofessionnelle

On constate sur ce tableau que la proportion de cas en excès est d’autant plus élevée que lacatégorie socioprofessionnelle est qualifiée de « basse ». En l’absence de statistiquesd’invalidité par catégorie socioprofessionnelle, les calculs suivants ont été effectués sur labase de l’excès moyen (pondéré) de 57%.

Catégorie socioprofessionnelleNombre

d'hommesCas

d'invaliditéPourcentaged'invalides

Cas attendus(6.52%)

Cas enexcès Excès (%)

Professions libérale & scientifiques,directeurs et techniciens

1119 73 6.52% 73 0 0%

Employés et assimilés 1094 138 12.61% 71 67 48%

Ouvriers qualifiés 1490 295 19.80% 97 198 67%

Ouvriers semi et non qualifiés 547 139 25.41% 36 103 74%

Ensemble 4250 645 14.10% 277 368 57%


102

Tableau 56 : Évaluation du coût des rentes attribuables à des atteintes liées au travail

Le Tableau 56 a été construit à partir des statistiques de l’assurance invalidité 1998 (portantsur les chiffres de 1997) ainsi que sur les données de la population active publiées dansl’Annuaire statistique de la Suisse 1999.

Ce tableau a été construit de la manière suivante : les rentes ayant débuté entre 45 et 64ans (63’784 nouvelles rentes) ont été estimées en calculant la différence entre le total desrentes (99'310) et les rentes de la classe 18-44ans (35’526). Le nombre de rentes allouées àdes individus appartenant à la population active (17’860) a été estimé à partir du tauxd’activité des 45-64 ans, soit 28%. Les 10'180 rentes attribuables au travail ont été évaluéesà partir de la proportion de 57% de cas attribuables calculée plus haut (Tableau 56).

Ces 10'180 rentes représentent 5.65% des 180’220 rentes versées annuellement par l’AI. Enconsidérant l’hypothèse énoncée plus haut, qui postule que les autres dépenses de l’AI sontproportionnelles aux rentes, cette proportion correspond à la part du travail dans le total desdépenses de l’AI.

En conséquence, on peut considérer que les dépenses de l’AI attribuables au travails’élèvent à environ 432 millions de francs par an (6.65% de 7'652 Mo).

b) Coûts liés aux décès

Le Tableau 57 est construit sur la base des données recueillies par Gubéran et Usel (1998).Il a été construit de la même manière que le Tableau 56, p. 102, relatif à l’excédentd’invalidité par catégorie socioprofessionnelle, et présente cette fois-ci les données relativesaux décès prématurés.

Rentes d'invalidité pour maladie (18-64 ans) 99'310



Nouvelles rentes (actifs 45-64 ans = 28%) 17'860

Rentes attribuables au travail (57%) 10'180

Total des rentiers AI (tous motifs) 180'220

Proportion des cas attribuables au travail 5.65%

Total des dépenses AI (Mo) 7'652

Coûts attribuables au travail (Mo) 432


103

Tableau 57 : Calcul de l’excédent de mortalité des hommes entre 45 et 65 ans,par catégorie socioprofessionnelle, selon USEL (1998), non publié

Ce tableau montre que la mortalité, tout comme l’invalidité, est d’autant plus élevée que lacatégorie socioprofessionnelle est dite « basse ». La différence relative moyenne est toute-fois moins importante pour la mortalité (14%) que pour l’invalidité (57%). Comme pourl’invalidité, il est difficile de savoir quelle est la part de cette surmortalité attribuable au stressà proprement parler. Ce que l’on peut affirmer, c’est qu’elle est liée aux situations de travailet aux modes de vie qui leur sont associés.

Théoriquement, il serait possible d’évaluer les pertes de production engendrées par cettesurmortalité. Ce calcul n’a pas été fait ici en raison de différents problèmes conceptuels :

• Il repose sur l’hypothèse du plein emploi, ce qui n’est pas réaliste aujourd’hui, en Suisse,dans les classes d’âge considérées.

• A la perte de production brute estimée, il faudrait déduire les montants relatifs à cequ’auraient consommé les personnes décédées et ajouter les prestations sociales ver-sées aux personnes dont elles ont la charge.

• Il faudrait également déduire de la perte de production calculée les économies réaliséessur les prestations sociales qui auraient été versées à la personne décédée entre l’âgelégal de la retraite et celui du décès « probable », estimé sur la base des tablesd’espérance de vie. Les soldes ainsi calculés pourraient être négatifs, ce qui corres-pondrait à un bénéfice procuré par le décès prématuré lié au stress, mais équivaudrait àune démarche choquante du point de vue éthique.

• Enfin, les soldes positifs ou négatifs obtenus ne correspondraient à aucun mouvementfinancier réel. Ils s’agirait en fait de coûts ou de bénéfices humains du stress, de mêmenature que les coûts humains du stress qui seront évoqués plus loin.

On peut mettre en doute l’intérêt de ce type de calcul qui, de plus, dépasse le cadre de cetravail. Présenterait davantage d’intérêt l’estimation des coûts humains liés aux décès pré-maturés associés au stress (ou à la situation de vie et de travail). Il aurait été intéressantd’évaluer par la méthode de l’évaluation contingente le prix des souffrances des personnesdécédées prématurément et de celles de leur entourage.

Enfin, il convient de retenir que, même si l’on ne peut ici les évaluer ici en unités monétai-res1, les décès prématurés associés au stress représentent des coûts humains importants.

1 La SUVA(1999) a évalué les coûts engendrés par les décès dus aux accidents sur la base des pertes de pro-duction des personnes décédées ainsi que des capitaux et des rentes versés aux survivants. Le montant obtenucorrespond à un peu moins de 10% de l’estimation du coût total des accidents.

Catégorie socioprofessionnelleNombre

d'hommesNombre de

décèsPourcentagede décédés

Décèsattendus

Cas enexcès Excès (%)

Professions libérale & scientifiques,directeurs et techniciens

1158 168 14.50% 168 0

Employés et assimilés 1160 188 16.20% 168 20 11%

Ouvriers qualifiés 1612 285 17.70% 234 51 18%

Ouvriers semi et non qualifiés 589 121 20.50% 85 36 29%

Ensemble 4519 762 16.90% 656 106 14%


104

5.3.2. Estimation des coûts non financiers du stress(coûts humains)

La méthode de l’évaluation contingente1, évoquée plus haut (p. 22), a été mise en œuvrepour tenter d’évaluer les coûts humains du stress. Rappelons que ces coûts représententune valeur, exprimée en unités monétaires, que l’individu attribue aux souffrances et pertesde bien-être que le stress lui occasionne : maladie, insatisfactions professionnelles et per-sonnelles, impossibilité de réaliser certains projets, etc. On parle de coûts intangibles dans lamesure où, contrairement aux frais médicaux ou à ceux liés aux absences, ils ne se matéria-lisent pas par des flux monétaires réels.

Pour approcher ces coûts, la question suivante a été posée à tous les sujets se considérantstressés lors des entretiens à domicile : « Si l’on vous proposait un travail moins stressant,seriez-vous d’accord de gagner moins et de devoir réduire votre consommation ? » Une se-conde question a été posée aux 36 personnes ayant répondu par l’affirmative : « Tenantcompte de vos possibilités financières, quelle somme accepteriez-vous de perdre chaquemois ? »

Le Tableau 58 montre que 33 sujets, qui accepteraient une diminution de salaire en contre-partie d’un travail moins stressant et qui ont articulé un chiffre (3 des 36 personnes n’ont pasdonné de réponse), seraient disposés à perdre en moyenne environ 800 fr. par mois, soit9600 fr. par année. Si l’on analyse en détail ce tableau, les résultats peuvent sembler para-doxaux. On constate en effet que les sujets stressés parfois sont disposés à « perdre » unmontant plus important que ceux qui se sentent stressés souvent ou très souvent. De même,les sujets sont disposés à perdre un montant plus important lorsqu’ils ont l’impression debien maîtriser leur stress que lorsqu’ils ont l’impression de le maîtriser mal ou pas du tout.

Tableau 58 : Diminution de salaire qui serait consentieen contrepartie d’un travail moins stressant,

en fonction de la perception du stress et de sa maîtrise

En fait, le paradoxe n’est qu’apparent : le Tableau 59 présente le salaire annuelmoyen approximatif des répondants, en fonction de leur perception du stress et desa maîtrise. On constate que le salaire des sujets est d’autant plus bas qu’ils seconsidèrent stressés et qu’ils ont de la peine à maîtriser leur stress.

1 Cette méthode a notamment été utilisée dans l’étude de Vitale, Priez et Jeanrenaud (1998) sur le coût social dela consommation de tabac en Suisse.


(Somme perdue chaque mois)Non stressé Tout à fait Assez bien Mal ou pas Ensemble

Jamais - - - - -

Parfois -3

1'233 Fr.10

765 Fr.1

1'000 Fr.14

882 Fr.

Souvent / Très souvent - 1200 Fr.

16834 Fr.

2300 Fr.

19745 Fr.

Ensemble - 4975 Fr.

26807 Fr.

3533 Fr.

33803 Fr.


105

Tableau 59 : Salaire annuel approximatif des répondantsen fonction de la perception du stress et de sa maîtrise

Le Tableau 60 met en évidence la cohérence des réponses des sujets au moyen d’une rela-tion statistiquement significative entre le souhait de changer d’emploi et l’acceptation d’unediminution de salaire en contrepartie d’un travail moins stressant. A contrario, on constateque plus de la moitié des personnes ayant répondu à ces questions (77/149, à savoir 51.7%)ne souhaitent ni changer d’emploi, ni occuper un poste de travail moins stressant.

Tableau 60 : Souhait de changer d’emploi (lignes)et acceptation d’une diminution de salaire

en contrepartie d’un travail moins stressant (colonnes)


(Salaire annuel approximatif)Non stressé Tout à fait Assez bien Mal ou pas Ensemble

Jamais9

83'902 Fr.- - -

983'902 Fr.

Parfois -19

82'773 Fr.40

70'329 Fr.2

42'800 Fr.61

73'302 Fr.

Souvent / Très souvent - 549'540 Fr.

3471'376 Fr.

942'680 Fr.

4863'721 Fr.

Ensemble 983'902 Fr.

2475'849 Fr.

7470'810 Fr.

1142'702 Fr.

11870'213 Fr.

Proposition d'un travail moins stressant / Souhaiteriez-vous

changer d'emploi

Oui, souhaiteraitchanger d'emploi

Non, ne souhaiteraitpas changer d'emploi


Oui 24(57.1 %)

12(11.5 %)

0(0 %)

36(24.1 %)

Non 9(21.4 %)

77(74.1 %)

2(66.7 %)

88(59.1 %)

Impossible financièrement 7(16.7 %)

12(11.5 %)

0(0 %)

19(12.8 %)

Ne sait pas 2(4.8 %)

3(2.9 %)

1(33.3 %)

6(4.0 %)

Ensemble 42(100 %)

104(100 %)

3(100 %)

149(100 %)



106

Le Tableau 61 présente le score TST moyen1 des sujets qui souhaiteraient changer d’emploiou qui accepteraient une diminution de salaire en contrepartie d’un travail moins stressant.Ce score est plus élevé chez les personnes qui souhaiteraient changer d’emploi (6.00) quechez celles qui ne le souhaitent pas (3.64). Il est également plus élevé que la moyenne(4.33) chez les sujets qui seraient disposés à accepter un revenu plus bas en contrepartied’un travail moins stressant (5.75). C’est chez les personnes pour qui une diminution de sa-laire est considérée comme impossible financièrement que le score TST est le plus élevé(6.58), et chez celles qui ne souhaitent ni changer d’emploi ni réduire leur stress qu’il est leplus bas (3.21).

Tableau 61 : Score TST moyen des sujets qui souhaiteraient changer d’emploiet/ou qui accepteraient une diminution de salaire

en contrepartie d’un travail moins stressant

Si l’on considère que les plaintes exprimées par le truchement du TST correspondent pourle moins à l’expression d’une souffrance, on est en droit d’évaluer les coûts humains dustress sur la base des réponses aux questions posées.

Le Tableau 62 présente le salaire annuel moyen des sujets qui souhaiteraient changerd’emploi ou qui accepteraient une diminution de salaire en contrepartie d’un travail moinsstressant. On constate à sa lecture que les personnes qui souhaiteraient changer d’emploiont un salaire plus bas (63'604 francs/année) que celles qui ne souhaitent pas changer deposte de travail (72'567 francs). On constate également que les personnes qui seraient dis-posées à voir diminuer leur revenu ont un revenu annuel moyen plus bas (65'871 francs) quecelles qui se prononcent pour le statu quo (73'172 francs), mais plus élevé que celui dessujets qui considèrent une diminution de leur revenu comme impossible financièrement(56'503 francs).

Il est intéressant de constater que la différence moyenne de revenu entre ces deux dernièrescatégories est d’environ 9000 fr. par an, soit le montant que les premiers seraient disposés àéchanger contre un travail moins stressant (cf. Tableau 58, p. 104).

1 Atitre de rappel, plus le score TST est bas, meilleure est la santé perçue du sujet.

Prop. d'un travail moins stressant / Souhaiteriez-vous changer d'emploi

(Score TST)


Non, nesouhaiterait paschanger d'emploi


Oui24

TST = 5.7512

TST = 4.170

TST = 0.0036

TST = 5.22

Non9

TST = 5.7877

TST = 3.212

TST = 4.5088

TST = 3.50

Impossible financièrement7

TST = 7.5712

TST = 6.000

TST = 0.0019

TST = 6.58

Ne sait pas2

TST = 4.503

TST = 3.331

TST = 5.006

TST = 4.00

Ensemble42

TST = 6.00104

TST = 3.643

TST = 4.67149

TST = 4.33


107

Tableau 62 : Salaire annuel moyen des sujets qui souhaiteraient changer d’emploiet/ou qui accepteraient une diminution de salaire

en contrepartie d’un travail moins stressant

Nous avons fondé notre estimation des coûts humains du stress sur le montant moyen de9600 fr. calculé plus haut (p. 104). Nous avons pris en compte les 36 sujets qui accepte-raient de voir leur salaire diminuer et les 19 sujets qui ont affirmé qu’il leur était impossiblefinancièrement d’envisager une diminution de revenu. Il nous a semblé légitime de comptabi-liser la « souffrance » de ces derniers au même prix que celle des sujets au bénéfice d’unsalaire plus élevé ; c’est la raison pour laquelle nous avons considéré que ces 19 sujets se-raient eux aussi prêts à abandonner 9’600 francs de leur salaire, s’ils en avaient les moyens.

En résumé, dans notre échantillon (n = 150), 139 personnes se déclarent stressées parfois,souvent ou très souvent (cf. Tableau 39, p. 89), ce qui représente 92.7% de l’échantillon.Parmi ces 139 personnes, 25.9% (36 personnes) accepteraient une réduction de revenu, et13.7% (19 personnes) déclarent qu’une telle réduction serait impossible financièrement (cf.Tableau 61, p. 106).

Le Tableau 63 présente une estimation des coûts humains du stress par la méthode del’évaluation contingente. Sur la base du sondage téléphonique, nous pouvons dire que 83%de la population active suisse se sent stressé (2.78 millions personnes). En référence auxchiffres présentés au paragraphe précédent, nous pouvons estimer à 0.71 million le nombrede personnes qui accepteraient une réduction de leur revenu en échange d’un emploi moinsstressant (25.9% des personnes stressées). De la même manière, nous estimons à 381'251le nombre de personnes pour qui une telle réduction de salaire est impossible financièrement(13.7%).

Le Tableau 58, p. 104, a permis de déterminer que chaque personne prête à voir son revenubaisser accepterait de perdre 9'600 francs par année en échange d’un travail moins stres-sant. Au total, ce 0.71 million de personnes accepteraient de perdre 6'893 millions de francspour être moins stressées. Ces 6.8 milliards représentent en quelque sorte la « souffrance »de ces individus.

Afin de donner un « prix » à la souffrance des personnes n’ayant pas les moyens de changerd’emploi, nous avons estimé que ces personnes, si elles le pouvaient, seraient égalementprêtes à perdre 9’600 francs par année, ce qui donne au total 3'660 millions. La dernièreligne du Tableau 63 montre que les coûts humains du stress dans la population active suissepeuvent être estimés à environ 10.5 milliards de francs, soit à peu près deux fois les coûtsfinanciers estimés plus haut.

Proposition d'un travail moins stressant / Souhaiteriez-vous changer d'emploi

(Salaire annuel approximatif)




Oui18

64'214 Fr.11

68'582 Fr.0

0 Fr.29

65'871 Fr.

Non8

59'641 Fr.62

75'421 Fr.1

42'000 Fr.71

73'172 Fr.


52'589 Fr.10

58'460 Fr.0

0 Fr.15

56'503 Fr.

Ne sait pas2

101'500 Fr.2

76'550 Fr.0

0 Fr.4

89'025 Fr.

Ensemble33

63'604 Fr.85

72'567 Fr.1

42'000 Fr.119

69'824 Fr.


108

Tableau 63 : Estimation des coûts humains du stress en suissepar la méthode de l’évaluation contingente

Les milliards présentés dans ce tableau sont des milliards hypothétiques, « virtuels »,contrairement aux coûts financiers estimés plus haut, qui représentent des flux réels.

Une analyse plus détaillée des données fait ressortir la situation particulière des femmes, quiont un salaire plus bas que celui des hommes du fait des fonctions qu’elles occupent et d’untaux d’activité souvent inférieur à 100%.

A ce stade, il nous reste à vérifier que ce sont bien les mêmes individus qui à la fois subis-sent les coûts humains les plus importants et génèrent les dépenses de santé et les pertesde production les plus élevées. Le Tableau 64, qui présente les dépenses de santé et fraisliés aux absences des sujets qui souhaiteraient changer d’emploi et/ou qui accepteraient unediminution de salaire en contrepartie d’un travail moins stressant, permet de s’en convaincre.

Tableau 64 : Dépenses de santé et frais liés aux absences des sujets qui souhaitent changer d’emploiet/ou qui accepteraient une diminution de salaire en contrepartie d’un travail moins stressant

On constate que ce sont les personnes optant pour le statu quo, qui ont donc trouvé un équi-libre (provisoire) entre leurs différentes activités, qui génèrent globalement le moins de coûts.

Si l’on distingue les frais médicaux de ceux qu’engendrent les absences, il se dégage la ten-dance suivante : Les frais médicaux moyens sont plus élevés chez les personnes qui sou-haitent changer d’emploi que chez celles qui ne le désirent pas. La relation est inversée pourles frais liés aux absences et aux pertes de production, ce qui témoigne de la complexité desprocessus en question.

EffectifsRéduction consentie

(fr./personne/an)Réduction totale(Mo de francs)

Effectif de la population active suisse (100%) 3'791'357

Stressés à divers degrés (83%) 2'782'856

Accepteraient une réduction de revenu(25.9% des stressés) 717'977 9'600 6'893

Réduction impossible financièrement(13.7% des stressés)

381'251 9'600 3'660

Estimation des coûts humains du stress en Suisse 10'553

Proposition d'un travail moins stressant / Souhaiteriez-vous changer d'emploi(Frais totaux : Santé et absences)




Oui24

2'794 Fr.12

4'539 Fr.0

0 Fr.36

3'376 Fr.

Non 91'690 Fr.

772'063 Fr.

2249 Fr.

881'984 Fr.


3'184 Fr.12

3'556 Fr.0

0 Fr.19

3'419 Fr.

Ne sait pas2

6'066 Fr.3

1'044 Fr.1

1'274 Fr.6

2'756 Fr.

Ensemble42

2'778 Fr.104

2'492 Fr.3

591 Fr.149

2'534 Fr.


109

5.4. Évaluation des coûts financiers totaux de l’impact dutravail sur la santé (stress, invalidité et accidents profes-sionnels)

La plupart des estimations des coûts du stress effectuées à l’étranger portent en fait surl’ensemble des atteintes à la santé liées au travail. En plus des coûts du stress proprementdits et d’autres pathologies imputables au travail mais non reconnues comme maladies pro-fessionnelles, ces estimations considèrent les frais engendrés par les accidents et les mala-dies professionnels. La prise en compte de ces éléments est primordiale dans la mesure oùle stress est reconnu comme un facteur potentiel d’accident important.

Pour pouvoir comparer les estimations réalisées dans le cadre de cette étude avec les ré-sultats publiés dans la littérature, nous avons estimé les coûts financiers des accidents dutravail à partir des données publiées par la Caisse Nationale Suisse d’Assurance en casd’accidents (SUVA). Cette dernière a évalué les coûts sociaux des accidents en Suisse àplus de 12 milliards de francs par année (SUVA, 1999).

Si l’on retranche de ces 12 milliards les parts qu’ont occasionnées les accidents non profes-sionnels et les dégât matériels et qui n’ont pas été prises en considération dans la présenterecherche, il reste environ 3.2 milliards. Cette somme représente les coûts financiers desaccidents du travail. En ajoutant ce montant aux 4.6 milliards estimés précédemment pourles coûts financiers du stress, on obtient un montant total de 7.8 milliards représentantl’ensemble des coûts financiers attribuables aux effets négatifs des situations de travail sur lasanté.

Le Tableau 65 ci-dessous présente la démarche qui a permis d’arriver à ce montant. Pourdéterminer la part des accidents professionnels, nous avons repris les pourcentages citésdans le texte du rapport SUVA (op. cit., tableau 4.1, p. 35). Lorsque cette information man-quait, nous avons retenu la valeur de 37% (en italique dans le tableau) correspondant à lapart des coûts des accidents du travail sur l’ensemble des coûts des accidents considéréspar la SUVA.

Le montant total de 7.85 milliards est certainement sous-estimé dans la mesure où la SUVA,comme nous-mêmes, a effectué des estimations minimales. D’une part, nous n’avons pastenu compte des dégâts matériels attribuables aux accidents et incidents liés au stress.D’autre part, pour le stress, nous n’avons pas tenu compte, faute de données, des pertes deproduction liées aux décès prématurés et aux rentes versées aux survivants, comme cela aété fait par la SUVA pour les accidents.

Le montant global estimé, de 7.85 milliards de francs, correspond à un peu plus de 2.4% duProduit Intérieur Brut de la Suisse. Nous verrons plus loin que cette estimation est du mêmeordre de grandeur - plutôt basse - que celles effectuées sur des bases comparables dans lespays européens.


110

Tableau 65 : Coûts financiers totaux des impacts du travail sur la santé(stress, invalidité et accidents professionnels)

Stress (seco) Total

Nature des coûtsAccidents

prof. + non prof.Part liée aux acc. prof. (%)

Accidentsprof. (fr.)

Stress(fr.)

Acc. prof.+ stress

Coût de perte de production

pendant la guérison ou l'interruption de travail 2'180 39.0% 850 2'434 3'284

consécutifs aux années d'activité professionnelle perdues par suite d'invalidité

1'220 42.5% 519 519

consécutifs aux années d'activité professionnelle perdues par suite de décès

750 26.0% 195 195

aux stades ultérieurs de la production 1'850 37.0% 685 685

consécutifs, pour les personnes non blessées, à l'arrêt momentané de l'appareil de production

65 37.0% 24 24

Utilisation des facteurs de production

frais de soins et traitements 1'080 27.0% 292 1'414 1'706

rentes AI (stress) 432 432

frais d'automédication contre le stress 348 348

indemnités pour atteinte à l'intégrité 95 37.0% 35 35

frais administratifs pour l'exploitation de l'assurance 480 37.0% 178 178

frais des autres assureurs pour la liquidation des recours, le contentieux, etc. 20 37.0% 7 7

frais des constats de police et de sauvetage 20 37.0% 7 7

Coûts socio-économiques 7'760 36.0% 2'791 4'628 7'419

Produit intérieur brut de la Suisse (PIB) 1997 321'639 321'639 321'639 321'639

Part du PIB (%) 2.41% 0.87% 1.44% 2.31%

Accident professionnels (SUVA)


111

6. DISCUSSION

La présente étude avait pour but d’évaluer les coûts du stress dans la population activesuisse. La méthodologie choisie était la suivante : une enquête téléphonique sur un échan-tillon représentatif de la population active suisse, puis, dans un deuxième temps, des investi-gations plus approfondies au moyen d’entretiens à domicile auprès d’un groupe de person-nes volontaires. La prévalence et les coûts du stress ont été évalués à partir de l’enquête àdomicile, et redressés (correction statistique) sur la base des fréquences observées dans lesdonnées issues du sondage téléphonique.

Cette méthodologie est originale dans la mesure où les estimations ont été construites àpartir de données individuelles relatives au stress ressenti, à l’état de santé, à la consomma-tion médicale et aux absences au travail. Malgré la difficulté rencontrée dans le recrutementdu groupe de volontaires pour les entretiens à domicile, les résultats obtenus sont cohérentset comparables à ceux produits dans d’autres pays.

Les liens étroits existant entre les indicateurs de santé (TST1 ou description de symptômes)et la perception subjective de l’état de santé et de stress semble indiquer l’existence, dans lapopulation active, d’un relatif consensus sur le sens à donner au mot « stress ». Il est évidentque les sujets de l’étude n’ont pas fait référence, à travers leurs réponses, à des définitionsscientifiques du stress, mais plutôt au sens commun que ce mot a pris.

La formulation des questions concernant le stress perçu ne fait aucune allusion aux défini-tions scientifiques du stress présentées dans ce rapport ; on peut supposer que la majoritédes personnes interrogées n’en ont sans doute pas connaissance.

A première vue, la connotation attribuée au stress par la grande majorité de la populationactive est négative. Plus les répondants se sentent stressés, plus les symptômes qu’ils relè-vent à divers points du questionnaire sont nombreux et aigus. De plus, la mesure plus pré-cise de l’état de santé perçu effectuée par l’intermédiaire du TST semble mener à la mêmeconclusion : pour la majorité des répondants, le stress est une tension éminemment néga-tive, fréquemment associée à des problèmes de santé.

Au sujet de la perception du stress, les enquêteurs à domicile ont relevé un aspect appa-remment paradoxal (Noverraz, 1999). En effet, si le stress est perçu comme négatif par lamajorité des personnes interrogées, il est également ressenti comme nécessaire pourconserver son emploi. Un individu se déclarant non stressé au travail est suspect dans unesociété où tout un chacun se déclare stressé et soumis à de fortes pressions productives.Les entretiens à domicile ont mis en évidence cette valorisation déconcertante de l’état destress (comme s’il s’agissait d’un gage de sérieux au travail) ainsi qu’une banalisation de ceconcept (il est normal, pour la plupart des personnes interrogées, d’être stressé ; cela sem-ble irrémédiable).

Sur le plan épidémiologique, sur le plan des coûts, de même que sur un plan conceptuel, lesrésultats de la présente étude sont, en termes d’ordres de grandeur et de relations, compa-rables à ceux de la littérature internationale des coûts du stress et de l’épidémiologie desaffections liées à l’activité et au milieu de travail.

1 cf. Tableau 32


112

6.1. L’épidémiologie du stress

Le pourcentage de personnes se sentant stressées souvent ou très souvent s’élève, dansnotre échantillon, à 26.6%. Dans une enquête de la Fondation européenne pourl’amélioration des conditions de vie et de travail, effectuée en 1996 auprès des quinze paysmembres de l’UE (citée par Knutti & Kiener, 1999), ce pourcentage est similaire, puisque lenombre de travailleurs se plaignant de stress s’élève à 28%.

Les stresseurs (causes de stress) qui ont été mis en évidence dans la présente recherchesont identiques à ceux que citent la majorité des études internationales sur le sujet. Il s’agitde la gestion de l’interface entre l’environnement professionnel et l’environnement privé, descontraintes temporelles (travail agité, bousculé), des contraintes psychologiques, du harcè-lement psychologique, des menaces sur l’emploi, d’une baisse importante du revenu, desconflits professionnels ou familiaux et du facteur satisfaction au travail.

Les résultats présentent une différence significative entre les hommes et les femmes en cequi concerne le stress ressenti. 32.7% des femmes se sentent stressées souvent ou trèssouvent, contre « seuls » 24.0% des hommes. A l’inverse, les hommes sont presque deuxfois plus nombreux à ne jamais se sentir stressés (20.1% contre 11.2% chez les femmes)1.Cette différence entre les genres n’est probablement pas liée à des prédispositions biologi-ques, mais pourrait être expliquée, par exemple, par le plus grand investissement auquel lesfemmes doivent consentir pour gérer l’interface entre leur vie professionnelle et leur foyer.De plus, les femmes sont plus fréquemment que les hommes soumises à des travaux« stressants », répétitifs et peu qualifiés : ceux des caissières, des standardistes, les travauxde conditionnement et de montage, etc.

Les travailleurs des classes d’âge 45-54 ans et 55-65 ans se sentent moins stressés que lestravailleurs plus jeunes. Plusieurs explications peuvent être avancées pour expliquer ce fait :Il pourrait s’agir tout d’abord d’un effet d’apprentissage, qui rendrait les travailleurs plus ré-sistants aux contraintes de l’environnement au fil des années. L’expérience pourrait, aumême titre, augmenter la capacité des personnes à gérer les tensions. Cependant, il estégalement envisageable que nous ayons affaire à un effet de sélection, ou effet du« travailleur sain ». Le stress que nous avons mesuré est celui des travailleurs qui« résistent », qui présentent donc une certaine forme de stress chronique. Les personnes quin’ont pas résisté à ces sollicitations et ont été obligées de quitter la vie active ne figurent pas,par définition, dans l’échantillon. Les coûts engendrés par ces personnes ont été pris encompte dans les différentiels invalidité et mortalité, présentés aux pages 100 et suivantes.

Aucun lien entre le stress ressenti, la formation et la hiérarchie professionnelle n’a pu êtremis en évidence, excepté pour quelques sous-groupes définis, comme le personnel de venteet les enseignants. D’un point de vue ergonomique, il est possible d’expliquer cette absencede relation par le fait que la « profession » en soi n’est pas toujours le reflet de l’activité ré-elle. De plus, si l’activité exercée a certainement son importance dans le développement dustress, il ne faut négliger les rôles prédominants ni du contexte organisationnel et techniquedu travail ni des pressions productives qui ne dépendent pas directement de la professionexercée.

Si rien ne peut être avancé sur les liens entre le stress et des activités professionnelles pré-cises dans le contexte de cette étude, un lien avec la perception des contraintes psychiquesdu travail a été néanmoins mis en évidence. Il est intéressant de relever que ce lien, statisti-quement significatif pour les contraintes psychiques, ne l’est pas pour les contraintes physi-ques. Les personnes ayant un travail qu’elles jugent dur psychologiquement sont donc plusstressées que les autres, ce qui n’est pas le cas pour les travaux jugés durs physiquement.Cette relation met en lumière l’importance de l’environnement de travail et des pressionspsychologiques sur le lieu de travail. 1 cf. Tableau 4, p. 41


113

Dans le même ordre d’idées, les relations statistiques entre le stress ressenti et les événe-ments de vie sont moins nettes que celles qui existent entre le stress et la charge de travailquotidienne, le harcèlement psychologique sur le lieu de travail1, les conflits (professionnelsou extra-professionnels), la menace sur l’emploi2, la baisse du revenu et l’insatisfaction (autravail et hors travail). Pour reprendre la distinction décrite dans la partie théorique3 entre leslife events (événements de vie) et les daily hassles (tracas quotidiens), on peut dire que cesderniers semblent avoir un impact plus fort sur la santé des travailleurs et le stress ressentique ne l’ont les événements de vie.

Cela est d’autant moins étonnant que dans 94.5% des cas, les pressions ressenties par lesrépondants sont localisées au travail. A titre de comparaison, 40.9% des répondants citentleur vie hors travail. Dejours (1998) fait partie des auteurs qui défendent le point de vue se-lon lequel le travail occupe une place prépondérante dans la vie personnelle et sociale desindividus (notion de « centralité du travail » ). Il réfute les discours fondés sur la perted’importance du travail du fait de la diminution de sa durée et l’émergence d’une société quis’articulerait autour des loisirs et du temps libre. Dejours soutient que le travail est au-jourd’hui « occulté » par quatre réalités : les délocalisations de la production vers les pays envoie de développement ; la sous-traitance en cascade ; l’augmentation du « travail au noir » ;le réinvestissement d’une partie du temps libre dans des activités permettant à la fois derester compétitif sur le marché du travail et de faire face à la complexité de la société ac-tuelle (télécommunication, électroménager, démarches administratives, etc.). Enfin, Dejoursrelève la difficulté toujours croissante de distinguer les éléments qui relèvent respectivementde la sphère professionnelle et de la sphère du « hors travail ».

Toujours à propos de la « centralité du travail », Castel (1998) considère que ce que l’onappelle aujourd’hui la crise du travail relève en premier lieu de la transformation des relationssalariales. A ce propos, il rappelle également que les sociétés sont largement organisées parles régulations sociales construites autour du travail.

L’entreprise est, comme le révèle la présente étude, le lieu où se situent la majorité despressions ressenties par les répondants. A également été mis en évidence le rôle positif dusoutien social au travail : le soutien des collègues et du supérieur direct est en lien avec lestress ressenti, et les personnes qui ne se sentent pas soutenues sont celles qui souffrent leplus du stress. On peut remarquer également que le soutien des groupes (collègues, famille)semble jouer un rôle plus important que le soutien de personnes isolées (supérieur,conjoint). Le collectif de travail dans son ensemble semble, lui aussi, jouer un rôle détermi-nant dans le soutien des individus.

Les liens entre stress ressenti, état de santé et stratégies de coping sont difficiles à inter-préter4. De nombreuses personnes sont en mesure de faire face à leur stress (stratégies decoping et soutien social), sans que ce dernier se manifeste par des effets négatifs sur lasanté. Le caractère transversal de la présente étude ne permet cependant pas de saisir cesrelations dans la durée. En d’autres termes, il ne nous est pas possible de décrire les pro-cessus qui régissent les perturbations de l’état de santé. Selon nos données, il sembleraittoutefois qu’il n’y ait pas de relation linéaire entre la perception du stress et la dégradation del’état de santé. Tout se passe comme si les problèmes de santé apparaissaient de manière

1 Le pourcentage de personnes se sentant harcelées psychologiquement sur leur lieu de travail (8%), dans laprésente étude, correspond au pourcentage calculé dans le cadre de l’étude européenne sur les conditions detravail (Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail, 1998).2 La menace sur l’emploi est par excellence une variable contextuelle ou interactive au sens du modèle de lamaladie à médiation psychosociale (cf. chapitre 2.2.2, p. 17). Les résultats discutés ici montrent le rôle importantque le contexte joue dans les problèmes de stress.3 cf. chapitre 2.1.2, p. 104 Si plus des trois-quarts des personnes ayant un score TST supérieur à 8 se sentent stressées souvent / trèssouvent, on constate à l’opposé que près des trois-quarts des sujets stressés souvent / très souvent ont un scoreTST inférieur ou égal à 8 (cf. Tableau 32, p. 80).


114

subite à un moment où le sujet n’est plus en mesure de maîtriser son stress, soit que lespressions soient trop importantes, soit que ses stratégies de coping deviennent inopérantes.

La confrontation des résultats de la présente étude avec le modèle de Karasek1 montre quele stress ressenti est davantage lié à l’axe « exigences du travail » qu’à l’axe « contrôle dutravail », qui devrait refléter l’autonomie dans le travail, ou les possibilités de régulation del’activité. Sur ce point, nos résultats ne concordent pas avec ceux de plusieurs recherchescitées par Vézina (1999), qui mettent en évidence que « […] de l’ensemble des dimensionsdu modèle de Karasek, c’est l’autonomie décisionnelle qui émerge comme la dimension laplus robuste, tant au regard des maladies cardio-vasculaires qu’au regard des problèmes desanté mentale et de l’absentéisme ». Peut-être y a-t-il là encore un biais de langage concer-nant le sens commun du mot « autonomie ». Maggi (1999) propose une distinction entrel’autonomie, « capacité de produire ses propres règles », et la discrétion, qui indique des« espaces d’action dans un processus réglé ». Le sens commun du mot « autonomie » serapproche plutôt de ce que Maggi nomme la « discrétion », à savoir une marge de manœu-vre relative dans un processus entièrement défini. Peu de travailleurs, il faut le souligner, ontréellement la possibilité d’être autonomes, et de se fixer leurs propres règles indépendam-ment d’un cadre donné.

Il n’en demeure pas moins que 70% des travailleurs appartenant au groupe « astreinte éle-vée » (exigences élevées et autonomie réduite) se déclarent stressés souvent ou très sou-vent, alors que cette proportion n’est que de 48% dans le groupe « travail actif » (exigencesélevées, autonomie élevée).

Les comparaisons effectuées avec les études OFIAMT (1990) et Bousquet (1991) montrentqu’à la fois la proportion de personnes ressentant un ou plusieurs des symptômes habituel-lement associés au stress et la proportion de personnes présentant un score TST supérieurà 8 (signe d’une perception négative de la santé) sont en constante augmentation.

Cette évolution peut être interprétée soit comme le reflet d’une augmentation des exigencesdes individus en matière de santé, soit comme la conséquence d’une détérioration desconditions de vie et de travail. Or, il est probable que les effets de ces deux processus seconjuguent. A la lumière de la littérature actuelle, on peut toutefois penser que la péjorationdes conditions de travail joue un rôle prépondérant en raison de quatre facteurs : intensifica-tion du travail imputable aux processus de rationalisation, nouvelles méthodes d’évaluationdu personnel, augmentation du nombre d’emplois précaires et craintes de licenciement.

Davezies (1999) déplore l’évolution récente des modes de gestion du personne qui tendent« […] à remplacer la notion de qualification par celle de compétence, qui inclut non seule-ment les savoir-faire mais aussi les savoir-être. De plus en plus, ce qui est recherché lorsdes procédures d’embauche, ce n’est plus seulement la capacité technique, c’est la confor-mité de l’individu au projet du management […]. La même attitude conduit à valoriser, ausein de l’entreprise, les formations décontextualisées, sans contenu technique : animation,communication, résolution de problèmes, gestion du stress, développement du potentiel. »La prise de conscience des problèmes de santé liés aux atteintes à la personnalité (mob-bing, harcèlement sexuel) et à l’hypersollicitation des individus (génératrice de troubles mus-culosquelettiques) conforte ce point de vue.

Cette augmentation des atteintes - même diffuses - à la santé se manifeste par uneconsommation médicale plus élevée et un surcroît d’absences au travail. Il en résulte unalourdissement des coûts tant pour les individus que pour les entreprises et la collectivité. Ence qui concerne les consultations médicales, les résultats de notre étude révèlent que la fré-quence des visites chez le médecin augmente parallèlement à l’intensité du stress ressenti.Reste à déterminer la part des désagréments causés par le stress, qui poussent les individus

1 cf. section 4.4.2 pour la description du modèle ; Tableau 36 pour les statistiques


115

à consulter plus fréquemment leur médecin, et celle de la maladie, qui elle aussi « stresse »les individus.

Nos résultats ont montré que le nombre d’absences pour raison de santé augmente avecl’intensité du stress ressenti. Nous avons vu, notamment, que le nombre de jours d’absenceest plus élevé chez les personnes se disant stressées souvent ou très souvent qu’auprès dureste de l’échantillon. Il est possible de rendre compte de ce phénomène de deux manièresdifférentes. D’une part, l’absence peut être interprétée comme la conséquence d’un malaise,en d’autres termes comme un effet du stress. D’autre part, on peut voir dans le fait des’absenter une forme de protection, afin de se mettre provisoirement à l’abri des pressionsressenties sur le lieu de travail. L’augmentation de la fréquence des absences peut égale-ment être liée aux différences qui opposent les personnes plus ou moins stressées en ma-tière de satisfaction au travail.

La classification des répondants en trois groupes, présentée aux pages 69 et suivantes,conduit à une représentation plus globale des relations entre les perceptions des situationsde travail, des niveaux de stress et de l’état de santé. On constate une analogie entre la ré-partition des répondants en trois groupes inégaux, issue de l’analyse statistique, et la distri-bution statistique normale (courbe de Gauss). Aux extrémités, on trouve deux groupes defaible effectif correspondant dans un cas aux sujets résistant au stress (groupe 3 de la typo-logie) et, dans l’autre, aux sujets les plus vulnérables (groupe 2). Entre ces deux extrêmes,on trouve un groupe comprenant presque les trois-quarts de la population, qui font face tantbien que mal aux contraintes de la vie au travail et hors travail et gèrent leur stress et leursanté au jour le jour. Nous avions obtenu des résultats similaires dans une étude portant surles relations entre la perception de la santé et le travail en horaires atypiques (Ramaciotti etal., 1988).

Les données recueilles dans le cadre de la présente étude transversale ne permettent pasde savoir comment les individus passent d’un groupe à l’autre, ni comment évoluent les ef-fectifs de chacun des groupes. Cependant, si l’on compare les résultats de notre rechercheavec ceux obtenus dans le cadre des études OFIAMT (1990) et Bousquet (1991), on peutsupposer que la proportion de personnes ne se sentant pas stressées diminue et que, àl’inverse, la proportion de sujets s’estimant soumis à des contraintes importantes, stressés eten mauvaise santé augmente. En fait, tout se passe comme si certains sujets ne se sentantpas stressés (groupe 3) glissaient vers le groupe intermédiaire (groupe 1), et qu’un certainnombre de personnes appartenant à ce groupe intermédiaire rejoignaient les personnes ren-contrant le plus de difficultés (groupe 2).

Si cette hypothèse devait se vérifier, on pourrait considérer que les causes de ces migrationssont à rechercher non pas exclusivement au niveau des trajectoires individuelles, mais aussiaux niveaux de l’évolution des représentations collectives et de la transformation des situa-tions de travail.

6.2. Les coûts du stress

Selon nos résultats, les frais médicaux ont augmenté, en moins de dix ans, à prix et enfrancs constants, de plus d’un demi-milliard pour l’ensemble de la population active suisse.L’augmentation de la demande de soins médicaux ne serait donc pas seulement imputable,comme on le dit trop souvent, à un élargissement de l’offre médicale et à l’évolution techno-logique des soins, mais également à une péjoration de la perception de l’état de santé despersonnes actives et à un accroissement de la demande de prise en charge médicale.


116

Il a été dit plus haut1 que les résultats de cette étude (2.31% du PIB pour les accidents dutravail et les atteintes liées à l’activité professionnelle) sont du même ordre de grandeur queceux publiés dans la littérature. Le Tableau 66 présente les chiffres obtenus dans les paysmembres de l’UE en 1996 (European Agency for Safety and Health at Work, 1998).

Ce tableau présente des chiffres de deux ordres de grandeur, qu’il faut différencier soigneu-sement. D’une part, les estimations inférieures à 1% du PIB, qui correspondent uniquementaux versements de prestations d’assurances pour les accidents et maladies professionnels(pour la Suisse, on obtiendrait environ 0.6% du PIB). D’autre part, les estimations entre 2%et 4%, qui correspondent généralement aux coûts monétaires de l’ensemble des atteintes àla santé attribuables au travail. Si l’on rapporte les 150 milliards de dollars estimés par Leviet Lunde-Jensen (1996) au PIB des États-Unis, on trouve également un pourcentage légè-rement supérieur à 2%.

Les estimations plus élevées publiées par la Fondation Européenne (Cooper & al., 1996) -5.1% du PIB pour la Suède, 10.1% pour la Norvège – comprennent très probablement lescoûts non monétaires du stress que nous ne nous sommes, pour notre part, pas permisd’ajouter aux coûts monétaires estimés. Si nous avions adopté le même mode de calcul,nous aurions obtenu un montant de 17.8 milliards de francs, correspondant à 5.4% du PIB,soit une proportion comparable à celle de la Suède.

Si les résultats trouvés pour la Suisse dans le cadre de cette étude sont d’un ordre de gran-deur comparable à ceux publiés dans les pays avoisinants, les comparaisons restent pour-tant difficiles à établir pour plusieurs raisons :

Tableau 66 : PIB et pourcentage des coûts liés au stress dans les pays membres de l’Union Européenne(source : European Agency for Safety and Health at Work, 1998).

Entre crochets, nos estimations à partir des données statistiques publiées

1 cf. résultats, section 5.4, p. 109

Pays Estimation (euros) % PIB

Allemagne 45 milliards (pour 1995) [2.4%]

Autriche 2.6 milliards 1.4%

Belgique [5.1 milliards] 2.3%

Danemark 3 milliards 2.7%

Espagne [< 1.5 milliards] < 3.0%

Finlande 3.1 milliards 3.8%

France 7 milliards (prestations d'assurance) 0.6%

Grèce pas d'estimation

Irlande 184 millions (prestations d'assurance) 0.4%

Italie 28 milliards 3.2%

Luxembourg 172 - 344 millions 1.3% - 2.5%

Pays-Bas 7.5 milliards 2.5%

Partugal 300 millions (prestations d'assurance) [0.3%]

Royaume-Uni 8.4-16.8 milliards 1.0%-2.0%

Suède 7.2 milliards 3.0%-4.0%

Suisse 7.8 milliards (étude seco 1999) 2.3%


117

Les différences entre les estimations nationales reposent sur la disparité des bases. La plu-part de ces études portent sur l’évaluation des coûts de l’ensemble des atteintes imputablesau travail (y compris les accidents et maladies professionnels), qu’elles soient liées au stressproprement dit ou à d’autres causes professionnelles. De plus, les méthodes d’estimationdes coûts sont distinctes et ne prennent en compte ni les mêmes éléments ni les mêmesbases de calcul. Toutes choses égales par ailleurs, les résultats obtenus ne sont pas indé-pendants du contexte économique dans lequel les estimations sont établies (Alfaro, 1994).En Suisse, par exemple, les frais médicaux et les salaires sont plus élevés que dans d’autrespays, et les législations sur le travail y sont différentes (reconnaissances, prises en charge etindemnisations).

La méthodologie mise en œuvre dans cette étude est originale dans la mesure où elle sefonde sur l’estimation et l’extrapolation de coûts individuels, plutôt que sur la manipulationd’agrégats issus des statistiques ou des comptabilités nationales. La mise en relation de laperception de symptômes, la consommation médicale et les absences au travail confère àl’évaluation des coûts du stress une base plus solide que ne le font les méthodes basées surl’estimation de la part, attribuable au stress, de la fréquence des diverses pathologies enrelation avec le stress et/ou le travail. Le choix de cette part est en effet relativement arbi-traire.

L’un des principaux problèmes inhérents à la méthode ici choisie réside dans les erreursrésultant de l’extrapolation de montants estimés à partir d’échantillons de petite taille. Lavariabilité des coûts individuels est importante, et leur distribution très asymétrique, mêmedans la population active : les coûts les plus élevés ne proviennent que d’une faible propor-tion des individus. Dans ces conditions, la détermination de valeurs centrales de référencepour l’extrapolation est difficile et contient, elle aussi, une part d’arbitraire. La moyennecomme la médiane sont peu représentatives de la situation. Il semble donc raisonnable defixer des règles permettant d’éliminer du calcul les frais occasionnés par les sujets présen-tant les coûts les plus élevés, et de fonder l’estimation sur la moyenne des coûts des sujetsrestants.

Une fois qu’une relation de type « dose à réponse » entre le stress ressenti et les coûts estétablie, se pose la question de la référence ou de la norme à prendre en considération. Doit-on fonder l’estimation sur les coûts engendrés par les individus qui ne se considèrent jamaisstressés ou admettre comme normal le fait d’être parfois stressé et d’en subir les consé-quences en termes de santé ? Notre décision de procéder à des estimations sur la base deces deux hypothèses et de prendre en considération une valeur médiane semble raisonna-ble, puisque la valeur retenue est du même ordre de grandeur que celle qui a été calculéesur la base des scores au Test de Santé Totale (TST).

Comme le révèlent les estimations des coûts du stress effectuées à partir de la typologie entrois groupes1, il convient de ne pas axer d’éventuelles mesures de prévention uniquementsur les sujets du groupe 2, bien que ces sujets occasionnent individuellement le plus decoûts.

Pour être efficace, la prévention doit en effet se focaliser sur la proportion la plus importantede la population, à savoir le groupe 1, qui occasionne à lui seul 72% des coûts totaux.

1 Groupe 1 : sujets stressés mais maîtrisant leur stress et en relativement bonne santé ; groupe 2 : sujets trèsstressés, ne faisant pas face et en relativement mauvaise santé ; groupe 3 : sujets non stressés


119

7. CONCLUSION

Au niveau de la prévention primaire1 du stress, il est possible de se concentrer sur des indi-vidus (à risque élevé), ou, au contraire, d’adopter une stratégie de prévention qui s’adresse àtoute la population (Beaglehole, Bonita & Kjellström, 1994). Chacune de ces deux types destratégies de prévention a ses avantages et ses inconvénients, que résume le Tableau 67 ci-dessous (d’après Rose [1985], cité par Beaglehole, Bonita & Kjellström, [1994]).

Dans le cas du stress, une stratégie individuelle qui reposerait sur l’identification des person-nes les plus touchées aurait un effet dérisoire sur les coûts que nous avons présentés. Eneffet, les sujets du groupe 1 - bien qu’ils maîtrisent relativement bien leur stress et occasion-nent moins de frais médicaux et d’absences que ceux du groupe 2 (maîtrisant mal leur stresset en relativement mauvaise santé) - sont tellement nombreux qu’ils occasionnent à euxseuls 72% des coûts.

Tableau 67 : Avantages et inconvénients des deux stratégies de prévention primaire

Par ailleurs, il serait malaisé de vouloir procéder à un dépistage du stress. En effet, si lesmodèles que nous avons proposés dans cette étude sont parfaitement pertinents aux plansde l’épidémiologie et des populations, ils ne sont que très peu prédictifs au niveau individuel.Faire passer les tests de Karasek et de Santé Totale (TST) à un individu pris isolément,même en connaissant la distribution des réponses à ces tests dans la population active, nepermettrait en aucun cas d’établir un diagnostic de stress, et encore moins un pronostic demaladie et de coûts.

1 Action au niveau des causes et des facteurs de risque

Stratégie en populationStratégie individuelle auprès

des sujets à haut risque

Méthode radicalePotentiel important pour l'ensemble de la populationAdaptée sur le plan des comportements

Adaptée aux individusAssure la motivation des sujetsAssure la motivation des médecinsRapport avantage/risque intéressant

Intérêt limité pour les individusFaible motivation des sujetsFaible motivation des médecinsRapport avantage/risque parfois réduit

Difficultés à repérer les sujets à haut risqueEffet temporaireEffet limitéInadaptée sur le plan des comportements

Avantages

Inconvénients


120

Un tel dépistage, même s’il était possible, poserait des problèmes à la fois d’intendance (dufait du grand nombre de personnes concernées) et d’éthique (du fait qu’il faudrait « traiter »une majorité d’individus sains, qui a priori ne se considèrent pas malades). A ce propos,Postel-Vinay et Corvol (2000) montrent que, dans le cas de l’hypertension artérielle, unedémarche de ce type conduirait à traiter plus de la moitié de la population de plus de 70 ans.

Pour le stress comme pour l’hypertension, il conviendrait de déplacer les « limites du nor-mal » par des mesures préventives s’adressant à l’ensemble de la population.

Les résultats de la présente recherche mettent en évidence un certain nombre de facteursde risque, qui peuvent permettre d’élaborer une stratégie de prévention « en population ».Cependant, ils ne nous autorisent pas à nous prononcer sur des cas individuels, la prise encharge de l’individu relevant d’une approche clinique. Ce qui ne signifie pas que les effortsconsentis par certaines entreprises pour aider leur personnel à gérer leur stress soient su-perflus : les programmes mis en place sont bénéfiques aux personnes qui les suivent, maisleur impact reste faible au niveau de la population active.

Les stratégies « en population » et « individuelle » sont donc complémentaires : les effortsdes responsables d’entreprises pour protéger la santé de leurs employés relèvent de leuréthique et de leur responsabilité, sociale et individuelle. Il n’en demeure pas moins que lesquestions touchant à la protection de la santé concernent l’ensemble de la collectivité : ellese doit de les considérer de façon globale et d’instaurer des mécanismes régulateurs, tant auniveau de la législation qu’à celui de la prise en charge des coûts liés à la prévention et à laréparation des conséquences négatives pour la santé des modes de production.

Nous considérons qu’il est indispensable de combiner les deux stratégies pour lutter effica-cement contre les préjudices causés par le stress. L’approche individuelle permet de veniren aide aux personnes qui souffrent par une prise en charge personnalisée. L’approche po-pulation permettrait de limiter les coûts financiers et sociaux du stress en créant un contextepolitique, social, économique et légal favorable à la promotion de la santé au travail. Or,dans ce domaine, on trouve aujourd’hui plus de vœux pieux que de réalisations concrètes.

Une autre voie à explorer consisterait à adapter au champ de la promotion de la santé autravail les concepts développés dans le cadre de l’économie de l’environnement. Pourraientpar exemple être transposés dans ce domaine les théories économiques relatives à la priseen charge des externalités, le principe du pollueur-payeur ou encore la mise en place detaxations des coûts externes.

Cette idée n’est pas nouvelle : un pas a été fait dans cette direction par Bosco, Colona etLaise (1980), sans succès semble-t-il. Ces auteurs ont, dans une recherche sur les coûtssociaux du travail en horaires atypiques, montré qu’une législation restrictive dans ce do-maine conduirait à ramener la quantité de travail de nuit de son niveau optimal(économiquement parlant) pour l’entreprise privée à un niveau optimal pour la société.

Plus récemment, Zarifian (1998) a montré par quels processus la nature des règles de ges-tion et des systèmes comptables exerce des contraintes sur les travailleurs. Cet auteur sou-ligne l’importance de mettre en place des systèmes de gestion alternatifs qui concordentmieux avec les besoins des individus en matière de santé au travail.

Cette recherche a montré que le stress au travail était générateur de souffrance et coûtaitcher à l’économie nationale. Les coûts mis en évidence ne sont proportionnellement pasdifférents de ceux publiés dans le cadre d’études comparables réalisées à l’étranger. Il y adonc un relatif consensus sur la question des coûts du stress. La question qui se pose dèslors est de savoir y remédier.

Par ailleurs, plusieurs voies complémentaires sont explorées. Elles vont de la prise encharge des cas individuels à une remise en cause radicale de l’organisation de la société etdes modes de production (Appay et Thébaud-Mony, 1997). Entre ces deux extrêmes, certai-


121

nes entreprises conduisent des interventions (ou recherches-action) visant à diminuer lestress au travail et à en réduire les coûts (Cooper, Liukkonen & Cartwright, 1996). Ces inter-ventions conduisent, d’une part, à des résultats tangibles en matière de réduction du stresset, d’autre part, à un élargissement des connaissances sur les processus qui régissent lesconnexions entre situations de travail et état de santé.

Telles sont les démarches pragmatiques qu’il reste à explorer pour réduire les coûts dustress en Suisse. Elles reposent sur un triple fondement : recherche, expérimentation socialeet intervention ergonomique.


123

8. BIBLIOGRAPHIE

Alfaro, J. L., Chapuis, M., Fabre, F. (1994). Coût socio-économique des accidents de laroute. Communauté Européenne, EUR 15464

Amiel, R. (1986). « La notion de santé mentale et son évaluation dans les études épidémio-logiques à visées préventives en médecine du travail et en santé communautaire », Archivesdes maladies professionnelles, 47, n°1, pp. 1-14.

Appay, Béatrice & Thébaud-Mony, Annie (1997). Précarisation sociale, travail et santé. Pa-ris : Institut de recherche sur les sociétés contemporaines (IRESCO)

Auf der Maur, A. (1997). Gestion des absences grâce au chiffre clé JA30 : premiers pas versune promotion systématique de la sécurité et de la santé dans l’entreprise. SUVA, brochureréf. 88129.f

Beaglehole, R., Bonita, R. & Kjellström, T. (1994). Eléments d’épidémiologie. Genève : Or-ganisation mondiale de la Santé, pp. 85-99

Bosco, R., Colona, G. et Laise, D. (1980). « Étude des variables affectant l’extension du tra-vail posté ». In : Aspects économiques du travail posté. Dublin : Fondation européenne pourl’amélioration des conditions de vie et de travail, réf. EF/80/27/FR

Bousquet, A., Blaire, S. et Lang, R. (1991). Les risques du métier. Université de Genève,Unité de médecine du travail et d’ergonomie

Brisson, C., Larocque, B. et Blanchet, C. (1997). Cohérence et validité de construit de la tra-duction française des échelles de demande psychologique et de latitude décisionnelle du« Job Content Questionnaire » de Karasek. Communication personnelle, texte en prépara-tion

Cassou, B., Davezies, P. et Laville, A. (1995). « Les effets du vieillissement sur l’activité detravail et réciproquement ». Santé et Travail, Juillet 1995, no 12, pp. 66-77

Castel, R. (1998). « Centralité du travail et cohésion sociale ». In : Kergoat, J., Boutet, J.,Jacot, H. et Linhart, D. (1998). Le monde du travail, Paris : Éditions La Découverte, pp. 50-60

Chanlat, J-F. (1985). L’individu dans l’organisation : les dimensions oubliées. Paris : ESKAEd.

Cohen, S & Wills, T.S. (1985). « Stress, social support and the buffering hypothesis », Psy-chology Bulletin, 98, pp. 310-357.

Cooper, C. L., Liukkonen, Paula & Cartwright, Susan (1996). Stress prevention in the work-place : Assessing the costs and benefits to organisations. Dublin : Fondation européennepour l’amélioration des conditions de vie et de travail

Cooper, C.L. & Kasl, S. V. (1987). Stress and health: issues en research methodology. NewYork : J. Wiley cop.

Cooper, C.L. (1985), « Organisation du travail et stress d’origine professionnelle ». In : Au-tomatisation, organisation du travail et stress d’origine professionnelle, BIT, Genève, pp.167-206.

Dantzer, R. (1989). L'illusion psychosomatique. Paris : Odile Jacob.


124

Davezies, P. (1999). « Évolution des organisations du travail et atteintes à la santé ». Tra-vailler, 1999, 3, pp. 87-114

Dejours, C. (1980). Travail : usure mentale. Centurion/Bayard éditions (nouvelle édition1993)

Dejours, C. (1998). « Centralité ou déclin du travail ? ». In : Kergoat, J., Boutet, J., Jacot, H.et Linhart, D. (1998). Le monde du travail, Paris : Éditions La Découverte, pp. 40-49

DeLongis, A., Coyne, J.C., Dakof, G., Folkman S. et Lazarus, R.S. (1982). « Relationship ofDaily Hassles, Uplifts, and Major Life Events to Health Status », Health Psychology, 1 (2),pp. 119-136.

Derriennic, F., Touranchet, A. et Volkoff, S. (1996). Etudes sur les salariés âgés de 37 à 52ans. Enquête ESTV 1990. Paris : INSERM

Dohrenwend, B. S, Krasnoff, L, Askenasy, A. R & Dohrenwend, B. P. (1978).« Exemplification of method for scaling life events : the PERI life events scale ». Journal ofHealth and Social Behavior, 19, 205-229.

Dolan, S.L & Arsenault, A. (1980). Stress, santé et rendement au travail, Ecole de relationsindustrielles, monographie n°5, Université de Montréal.

Domenighetti, G. & Zweifel, P. (1996). « Médecine sociale et préventive ». In : Santé publi-que, Ouvrage collectif sous la direction de Gutzwiller, F. & Jeanneret, O., éditeurs, Berne : H.Huber

Domenighetti, G. et al. (1997). « Dépense et maîtrise des coûts sanitaires en Suisse ». Bul-letin des médecins suisses, no78, Cahier 16, pp. 588-593

Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (1997). Lescontraintes de temps et l’autonomie au travail dans l’Union européenne, Luxembourg : Officedes publications officielles des communautés européennes, 7 pages

Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (1998). Impactéconomique de la santé et de la sécurité au travail dans les États membres de l’Union euro-péenne (Internet : www.eu-osha.es/publications/reports/impact/fr)

Friedman, H. S. & Booth-Kewley, S. (1987). « The disease prone-personality: a meta-analytic view of the construct ». American Psychologist, 42, 539-555.

Girault, N. (1989). Burn-out : émergence et stratégies d’adaptation. Paris : thèse de doctoratsous la direction de Lévy-Leboyer, Université René Descartes

Gubéran E. et Usel M. Permanent work incapacity, mortality and survival without work inca-pacity among occupations and social and social classes : a cohort study of ageing men inGeneva, International Journal of Epidemiology 1998 ; 27 : 1026-1032.

Holmes, T. H & Rahe, R. H. (1967). « The social reajustment rating scale ». Journal of Psy-chosomatic Research, 11, 213-218.

Hough, R.L., Fairbank, D.T., & Garcia, A.M. (1976). « Problems in the ratio measurement oflife stress ». In. A. DeLongis, J.C. Coyne, G. Dakof, S. Folkman, R.S. Lazarus (1982). Rela-tionship of Daily Hassles, Uplifts, and Major Life Events to Health Status. Health Psychology,1(2) 119-136.

Hugdahl, K. (1995). Psychophysiology / The Mind Body perspective, Harvard UniversityPress, England, London, 429p.

Jeanrenaud, C., Schwab, N., Vitale, S. (1996). Évaluation du coût social de la consommationde substances entraînant de la dépendance. IRER, Université de Neuchâtel, 21 pages


125

Juillard, G. et alii (1985). « Étude des relations d’un test de santé totale avec l’état de santéet certains facteurs professionnels et extra-professionnels », CAMIP, 1985, no 98, pp. 97-105

Kagan, A.R. & Levi, L. (1975). « Health and environment – psychosocial stimuli: a review »,in Levi, L., ed. Society, stress and disease childhood and adolescence. London, New York,and Toronto : Oxford University Press, Vol. 2, pp. 241-260.

Kalimo R., El-Batawi, M.A., sous la direction de Cooper, C.L. (1988). Les facteurs psychoso-ciaux en milieu de travail, Genève : OMS

Kanner, A.-D., Coyne, J.-C., Schaefer, C., & Lazarus, R.S. (1981). « Comparison of two mo-dels of stress measurement: Daily tracas quotidiens and uplifts versus major life events ». InM. Bruchon-Scweitzer.et R. Dantzer (1994). Introduction à la psychologie de la santé. Paris :PUF, p.52

Karasek, R. & Theorell, T. (1990). Healthy work : stress, productivity, and the reconstructionof working life, New York : Basic Books

Knuti, R. & Kiener, A. (1999). « Coûts des problèmes de santé liés aux conditions de travail –un potentiel d’économie de plusieurs milliards », Communications de la commission fédéralede coordination pour la sécurité au travail, no 43, octobre 1999

Langner, T. (1962). « A twenty-two item screening score of psychiatric symptoms indicatingimpairment », J. meth. hum. behav., 3, pp. 269-276

Lazarus, R.S., & Folkman, S. (1984). « Stress, appraisal, and coping ». In M. Bruchon-Schweitzer & R. Dantzer (1994). Introduction à la psychologie de la santé. Paris : PUF

Levi, L. et Lunde-Jensen, P. (1996). A model for assessing the costs of stressors at nationallevel. Socio-economic costs of work stress in two EU Member States. Dublin : EuropeanFoundation for the Improvement of Living and Working Conditions

Lewinsohn, P.M. & Talkington, J. (1979). « Studies of the measurement of unpleasant eventsand relations with depression ». In B.M. Wagner, B.E. Compas, & D.C. Howell. (1988). Dailyand Major Life Events : A Test of an Integrative Model of Psychosocial Stress. AmericanJournal of Community Psychology, 16 (2), pp. 189-205.

Maggi, B. & Masino, G. (1999). Niveaux de décision et modes de régulation : l’autonomie etla discrétion dans le processus de travail. Communication personnelle, à publier dans : Tres-sac (de), G., Le travail d’organisation

Maslach, C. et Jackson, S.E. (1981). « The Measurent of Experienced Burn-Out ». Journal ofOccupational Behavior, Vol. 2, no 2, pp. 99-113

McLean, P. (1976). « Depression as a specific response to stress ». In I.G. Sarason & C.D.Spielberger. (Eds.), Stress and anxiety. In B.M. Wagner, B.E. Compas& D.C. Howell (1988).Daily and Major Life Events : A Test of an Integrative Model of Psychosocial Stress. Ameri-can Journal of Community Psychology, 16 (2), pp. 189-205.

Monroe, S.M. (1983). « Major and minor life events as predictors of psychological distress :Further issues and findings ». In B.M. Wagner, B.E. Compas & D.C. Howell.(1988). Daily andMajor Life Events : A Test of an Integrative Model of Psychosocial Stress. American Journalof Community Psychology, 16 (2) , pp. 89-205.

Noverraz, P. (1999). Les coûts du stress en Suisse : Perception et coûts humains du stressdans la population active. Mémoire de licence en psychologie du travail de l’Université deNeuchâtel

Office fédéral des assurances sociales (OFAS). Statistiques de l’invalidité 1998, Berne 1998.

OFIAMT (1990). Conditions de travail et état de santé. Jugement porté par la population ac-tive en Suisse, Berne : Office fédéral de l’industrie, des arts et métiers et du travail


126

Oppenheimer, K.C., & Prinz, R.J. (1985). « Stress-disorder relationships : Assessment ofdaily tracas quotidiens vs life events ». In B.M Wagner, B.E. Compas, & D.C. Howell (1988).Daily and Major Life Events : A Test of an Integrative Model of Psychosocial Stress. Ameri-can Journal of Community Psychology, 16 (2), pp. 189-205.

Pearlin, L. I. (1981). « Role strain and personal stress ». In H. B. Kaplan (Ed), Psychosocialstress : Trends in theory and research (p. 3-32). New York : Academic Press.

Postel-Vinay, N. et Corvol, P. (2000). Le retour du Dr Knock. Essai sur le risque cardiovas-culaire. Paris : Editions Odile Jacob

Puglisi-Allegra, S. & Oliveira, A. (1990). Psychobiology of stress, Kluwer Academic Publis-hers, London, 236 p.

Rabkin, J.G., & Struening, E.L. (1976). « Life events, stress, and illness ». In A. DeLongis,J.C. Coyne, G. Dakof, S. Folkman, R.S. Lazarus. (1982). Relationship of Daily Hassles,Uplifts, and Major Life Events to Health Status. Health Psychology, 1(2) 119-136.

Ramaciotti, D. (1983). « Nouvelles technologies – Nouvelles pathologies ? » In : SchweizRundschau Med.(PRAXIS), 72, 3 : 80-84, 1983

Ramaciotti, D., Blaire, S., Bousquet, A., Conne, E., Gonik, V., Ollagnier, E., Zimmermann, C.,Zoganas, L. (1988). « Sortons le travail de nuit de sa boîte noire ». In : Levy, R. (1988). Lavie au travail et son avenir. Lausanne : Editions Réalités Sociales, pp. 123-159

Ramaciotti, D. (1997). Situations de travail, modes de vie et santé : modélisation des rela-tions et implications. Université de Neuchâtel, thèse de doctorat en psychologie et travail.

Robinson, R. (1993). « Economic Evaluation and Health Care ». BMJ, vol. 307, pp.670-675

Rosenman, R. H., Swan, G. & Carmelli, D. (1988). « Definition, assessment and evolution ofthe type A behavior ». In Houston, B. K. & Snyder, C. R (Eds), Type A behavior pattern :curent trends and future directions, New York : Wiley.

Rossel, R. (1998). Coûts du système de santé. Office fédéral de la statistique, Neuchâtel

Scherer, K. & Scherer, U. (1997). Coping Index, version 1.0, document de travail du Labo-ratoire d’Évaluation Psychologique de l’Université de Genève

Schwab Christe, N. et Soguel, N. (1995). Le prix de la souffrance et du chagrin : Une évalua-tion contingente appliquée aux accidents de la route. Neuchâtel : Institut de recherches éco-nomiques et régionales

Schwab, N. et Soguel, N. (1991). Évaluation des coûts humains générés par les accidents :examen critique des méthodes axé en particulier sur l’évaluation contingente, IRER, Univer-sité de Neuchâtel, 70 p.

Selye, H. (1956). Le stress de la vie. Paris : Gallimard.

Stone, A.A., & Neale, J.M. (1984). « Effects of severe daily events on mood ». In B.M. Wa-gner, B.E. Compas, & D.C. Howell (1988). Daily and Major Life Events : A Test of an Inte-grative Model of Psychosocial Stress. American Journal of Community Psychology, 16 (2)189-205.

Stora, J.B. (1993). Le stress. Paris : PUF. Coll. Que sais-je ?

SUVA – Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accident (1999). Rapport quinquennalLAA 1993-1997. Résultats de la seizième période quinquennale d’observation de la SUVA etde la deuxième période quinquennale d’observation de tous les assureurs LAA en Suisse.

Vézina, M. (1999). « Stress et psychodynamique du travail : de nouvelles convergences ».Travailler, no 2 – 1999

Vitale, S., Priez, F. et Jeanrenaud, C. (1998). Le coût social de la consommation de tabac enSuisse. Neuchâtel : Institut de recherches économiques et régionales.


127

Wagner, B.M Compas, B.E. & Howell, D.C.. (1988). « Daily and Major Life Events: A Test ofan Integrative Model of Psychosocial Stress ». American Journal of Community Psychology,16 (2) 189-205.

Wheaton, B. (1994). « Sampling the stress universe ». In W. R. Avison & I. H. Gotlieb (Eds),Stress and mental health : Contempary Issues and prospects for the future. New York : Ple-num Press, pp. 77-114

Zarifian, P. (1998). « Le travail sous l’emprise de la gestion ». Travailler, no 1, 1998


129

Table des tableaux

Tableau 1 : Tableau pour le recueil des frais médicaux ..................................................................32

Tableau 2 : Tableau pour le recueil des absences..........................................................................33

Tableau 3 : Répartition des stratégies de coping selon les trois dimensions du « Coping Index »(Scherer & Scherer, 1997)............................................................................................................37

Tableau 4 : Stress chez les hommes et les femmes actifs ..............................................................41

Tableau 5 : Stress par classe d’âge...............................................................................................41

Tableau 6 : Stress et niveau de formation......................................................................................42

Tableau 7 : Stress et intensité des pressions ressenties, au travail et/ou hors travail ........................44

Tableau 8 : Localisation des pressions et intensité ressentie ..........................................................45

Tableau 9 : Stress et difficulté à gérer l’interface au / hors travail ....................................................46

Tableau 10 : Stress et perception du travail comme fiévreux, agité, bousculé ..................................47

Tableau 11 : Stress et perception du travail comme dur psychologiquement ....................................48

Tableau 12 : Stress et harcèlement psychologique répété sur le lieu de travail ................................50

Tableau 13 : Stress et menace sur l’emploi....................................................................................51

Tableau 14 : Stress et baisse importante du revenu .......................................................................51

Tableau 15 : Stress et conflits professionnels ou familiaux importants .............................................53

Tableau 16 : Fréquence du stress et sentiment d’être en mesure d’y faire face................................55

Tableau 17 : Maîtrise du stress et intensité des pressions ressenties ..............................................55

Tableau 18 : Stress et satisfaction au travail ..................................................................................57

Tableau 19 : Stress et satisfaction hors travail ...............................................................................58

Tableau 20 : Stress ressenti et soutien du supérieur direct .............................................................58

Tableau 21 : Stress ressenti et soutien des collègues de travail (excepté le collègue le plus proche).59

Tableau 22 : Stress ressenti et soutien du partenaire / conjoint .......................................................59

Tableau 23 : Stress ressenti et soutien des amis, copains ..............................................................60

Tableau 24 : Stress et perception globale de la santé.....................................................................61

Tableau 25 : Perception des effets négatifs du stress sur la santé...................................................62

Tableau 26 : Stress et nervosité, irritabilité, tension........................................................................64

Tableau 27 : Stress et fréquence des consultations médicales........................................................66

Tableau 28 : Stress et absences pour raison de santé dans l’année écoulée ...................................67

Tableau 29 : Profils des sujets retirés de l’échantillon.....................................................................74

Tableau 30 : Frais hospitaliers et médicaux pour l’ensemble des sujets interrogés et pour ceux sélec-tionnées au dépouillement ............................................................................................................75

Tableau 31 : Nombre de jours d’absence pour l’ensemble des sujets interrogés et pour ceux sélec-tionnées au dépouillement ............................................................................................................75

Tableau 32 : Stress ressenti et Test de santé totale (TST)..............................................................80

Tableau 33 : Score moyen au TST en fonction du stress ressenti et de l’appréciation globale de lasanté...........................................................................................................................................81

Tableau 34 : Stress et demande psychologique (contraintes temporelles) .......................................82

Tableau 35 : Stress et contrôle du travail (autonomie, latitude décisionnelle) ...................................82


130

Tableau 36 : Stress et typologie Karasek.......................................................................................83

Tableau 37 : Stratégies de coping selon le stress ressenti, la maîtrise du stress et la partition en troisclasses (entres parenthèses, les valeurs significativement inférieures à la moyenne de l’échantillon) 86

Tableau 38 : Stratégies de coping selon le la demande psychologique (charge de travail) et le scoreTST (entres parenthèses, les valeurs significativement inférieures à la moyenne de l’échantillon) .....87

Tableau 39 : Calcul de la part attribuable au stress des frais médicaux prescrits (par personne) .......89

Tableau 40 : Calcul de la part attribuable au stress des frais médicaux prescrits (pour la populationactive) .........................................................................................................................................90

Tableau 41 : Estimation de la part des frais médicaux prescrits attribuable au stress........................91

Tableau 42 : Calcul de la part attribuable au stress des frais d’automédication (par personne)..........92

Tableau 43 : Calcul de la part attribuable au stress des frais d’automédication (pour la population ac-tive) ............................................................................................................................................92

Tableau 44 : Calcul de la part attribuable au stress des absences et pertes de production (par per-sonne).........................................................................................................................................93

Tableau 45 : Calcul de la part attribuable au stress des absences et pertes de production (pour lapopulation active).........................................................................................................................93

Tableau 46 : Résultats des estimations des frais financiers directs attribuables au stress.................94

Tableau 47 : Estimation des coûts du stress à partir du Test de Santé Totale (TST) en Mo de francs94

Tableau 48 : Frais financiers par personne dans l’échantillon « entretiens à domicile », selon la caté-gorie de la typologie.....................................................................................................................95

Tableau 49 : Estimation des coûts du stress à partir de la typologie en 3 groupes (en Mo de francs) .95

Tableau 50 : Estimation des coûts financiers du stress en Suisse (en Mo de francs) ........................97

Tableau 51 : Frais médicaux prescrits selon le score TST ; comparaison avec l'étude Bousquet 1991...................................................................................................................................................98

Tableau 52 : Absences et pertes de production selon le score TST ; comparaison avec l'étude Bous-quet 1991 ....................................................................................................................................98

Tableau 53 : Frais totaux selon le score TST ; comparaison avec l'étude Bousquet 1991 .................99

Tableau 54 : Nombre et prévalence des nouveaux cas d’invalidité depuis l’âge de 45 ans. ............. 100

Tableau 55 : Calcul de l’excédent d’invalidité par catégorie socioprofessionnelle ........................... 101

Tableau 56 : Évaluation du coût des rentes attribuables à des atteintes liées au travail .................. 102

Tableau 57 : Calcul de l’excédent de mortalité des hommes entre 45 et 65 ans, par catégorie socio-professionnelle, selon USEL (1998), non publié ........................................................................... 103

Tableau 58 : Diminution de salaire qui serait consentie en contrepartie d’un travail moins stressant, enfonction de la perception du stress et de sa maîtrise. ................................................................... 104

Tableau 59 : Salaire annuel approximatif des répondants en fonction de la perception du stress et desa maîtrise. ............................................................................................................................... 105

Tableau 60 : Souhait de changer d’emploi (lignes) et acceptation d’une diminution de salaire encontrepartie d’un travail moins stressant (colonnes) ..................................................................... 105

Tableau 61 : Score TST moyen des sujets qui souhaiteraient changer d’emploi et/ou qui accepteraientune diminution de salaire en contrepartie d’un travail moins stressant ........................................... 106

Tableau 62 : Salaire annuel moyen des sujets qui souhaiteraient changer d’emploi et/ou qui accepte-raient une diminution de salaire en contrepartie d’un travail moins stressant .................................. 107

Tableau 63 : Estimation des coûts humains du stress en suisse par la méthode de l’évaluation contin-gente......................................................................................................................................... 108

Tableau 64 : Dépenses de santé et frais liés aux absences des sujet qui souhaitent changer d’emploiet/ou qui accepteraient une diminution de salaire en contrepartie d’un travail moins stressant......... 108


131

Tableau 65 : Coûts financiers totaux des impacts du travail sur la santé (stress, invalidité et accidentsprofessionnels) .......................................................................................................................... 110

Tableau 67 : PIB et pourcentage de coûts liés au stress dans les pays membres de l’Union Euro-péenne (source : European Agency for Safety and Health at Work, 1998). Entre crochets, nos estima-tions à partir des données statistiques publiées ........................................................................... 116

Tableau 68 : Avantages et inconvénients des deux stratégies de prévention primaire .................... 119


132

Table des figures

Figure 1 : Modèle intégratif des événements de vie majeurs et mineurs et des symptômes psychologi-ques (Wagner, Compas & Howell, 1988) .......................................................................................12

Figure 2 : Effets direct et tampon du soutien social sur la relation entre les stresseurs et l’état de santé...................................................................................................................................................14

Figure 3 : Modèle du stress professionnel (Cooper, 1985) ..............................................................17

Figure 4 : Le modèle théorique de la maladie à médiation psychosociale (Kagan et Levi, 1975) ........18

Figure 5 : Modèle pour l’évaluation des coûts monétaires et non monétaires du stress.....................25

Figure 6 : Modèle « exigences de travail – contrôle du travail » de Karasek et Theorell (1990)..........25

Figure 7 : Distribution des réponses à la question « L’année écoulée, vous êtes-vous senti stressé ? »(variable stress ressenti) ..............................................................................................................40

Figure 8 : Distribution des réponses à la question sur les pressions ressenties ................................43

Figure 9 : Distribution des réponses à la question sur la localisation des pressions ..........................43

Figure 10 : Distribution des réponses à la question sur la gestion des contraintes au travail et horstravail..........................................................................................................................................45

Figure 11 : Distribution des réponses à la question sur les pressions temporelles ............................46

Figure 12 : Distribution des réponses à la question sur la perception du travail comme dur psychologi-quement ......................................................................................................................................48

Figure 13 : Distribution des réponses à la question sur le harcèlement psychologique......................49

Figure 14 : Distribution des réponses à la question sur la précarité de l’emploi.................................50

Figure 15 : Distribution des réponses à la question : « Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécupersonnellement une baisse importante du revenu ? » ...................................................................52

Figure 16 : Distribution des réponses à la question sur les conflits professionnels ou familiaux .........53

Figure 17 : Distribution des réponses à la question sur la maîtrise du stress ....................................54

Figure 18 : Distribution des réponses à la question sur la satisfaction au travail ...............................56

Figure 19 : Distribution des réponses à la question sur la satisfaction hors travail ............................57

Figure 20 : Distribution des réponses à la question concernant la perception globale de la santé ......61

Figure 21 : Distribution des réponses à la question sur les effets négatifs du stress sur la santé .......62

Figure 22 : Distribution des réponses à la question : « Au cours de cette dernière année, avez-vousressenti le symptôme suivant : nervosité, irritabilité, tension ».........................................................63

Figure 23 : Distribution des réponses à la question sur la fréquence des contrôles médicaux............65

Figure 24 : Distribution des réponses à la question sur les absences pour raison de santé...............66

Figure 25 : Pourcentage de réponses « Souvent/Très souvent » aux questions concernant les symp-tômes dans les recherches OFIAMT de 1984 et SECO de 1998......................................................68

Figure 26 : Pourcentage des frais hospitaliers classés par ordre croissant en fonction du pourcentagedes sujets, pour les 161 sujets de l’échantillon et pour les 150 sélectionnés ....................................76

Figure 27 : Pourcentage des frais médicaux classés par ordre croissant en fonction du pourcentagedes sujets, pour les 161 sujets de l’échantillon et pour les 150 sélectionnés ....................................77

Figure 28 : Pourcentage des durées d’absence classées par ordre croissant en fonction du pourcen-tage des sujets, pour les 161 sujets de l’échantillon et pour les 150 sélectionnés .............................77

Figure 29 : Répartition des frais financiers totaux (soins et absences) dans l’échantillon des personnesinterrogées à domicile (n = 150)....................................................................................................78


133

Figure 30 : Répartition (%) des frais financiers totaux (soins et absences) dans l’échantillon des per-sonnes interrogées à domicile (n = 150) selon le niveau de stress ressenti......................................79

Figure 31 : Distribution des scores au Test de Santé Totale (TST) ..................................................80

Figure 32 : Distribution des réponses au test de Karasek ...............................................................83

Figure 33 : Répartition des effectifs, des frais financiers par personne et totaux (%) selon les troisgroupes issus de la typologie........................................................................................................96


i

Annexes


iii

Annexe 1 :

Questionnaire de l’enquête téléphonique


v

E R 9 8 0 0 2 QUESTIONNAIRE «LES COÛTS DU "STRESS" EN SUISSE» page 1--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: ABKLÄRUNG / STATISTIQUE :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: Bonjour, Madame/Monsieus %2., c'est %n de l'Institut érasm à Genève (au téléphone). :: Nous participons à un projet de recherche de l'université de Neuchâtel. Nous sommes chargés de réaliser un sondage :: téléphonique sur %x1b[1m la santé de la population active%x1b[0m . :: Est-ce que vous seriez d'accord de répondre à quelques questions très générales portant sur votre situation de travail :: et votre état de santé actuel? ( L'entretien dure environ 10 minutes. ) :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ commencez l'entretien.............................../......./................................................. 78 1

faire un rendez-vous.......................................................................................... 2

occupé........................................................................................................ 3

pas de réponse................................................................................................ 4

répondeur téléphonique........................................................................................ 5

numéro pas valable............................................................................................ 6

refusé........................................................................................................ 7

numéro de téléphone double.................................................................................... 8

absent - vacances............................................................................................. 9

fax........................................................................................................... 10

autres raisons................................................................................................ 11

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: STATISTIQUE - SEXE :: :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] NICHT FRAGEN, INFORMELL EINTRAGEN ! homme......................................................................................................... 79 1

femme......................................................................................................... 2

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: STATISTIQUE - ANNEE DE NAISSANCE :: :: Quelle est votre année de naissance? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] ANNEE DE NAISSANCE DOIT ETRE .... %X1B[1m SI HOMME%X1B[0m : ENTRE 1933 ET 1983 ! %X1B[1m SI FEMME%X1B[0m : ENTRE 1936 ET 1983 !

+--+--+ 80

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUOTAS :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: STATISTIQUE - ACTIVITE PROFESSIONNELLE :: :: Exercez-vous une activité professionnelle durant 20 heures ou plus par semaine? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................... 81 1

non........................................................................................................... 2

16-SEP-99 ---------------------------------------- Demoscope Adligenswil ---------------------------------------- ER002-BV


vi


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: SATISFACTION - CONTRAINTES :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 4 :: :: Comment évaluez-vous l'intensité de l'ensemble des pressions qui s'exercent sur vous en général? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! Très importante............................................................................................... 82 1

Importante.................................................................................................... 2

Peu importante................................................................................................ 3

Pas du tout importante........................................................................................ 4

NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE (PAS LIRE !)....................................................................... 5

FILTRE: Si on évalue l'intensité de l'ensemble des pressions comme très importante, importante ou peu importante

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 5A : : : : Est-ce: : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! principalement dans votre vie au travail................................................................... 83 1

principalement dans votre vie hors travail................................................................. 2

plutôt au travail %x1b[1m et%x1b[0m hors travail........................................................... 3

NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE (PAS LIRE !).................................................................... 4

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 5B : : : : Vous est-il souvent difficile de répondre à la fois aux contraintes de votre environnement professionnel et à : : celles de votre environnement privé? : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................ 84 1

non........................................................................................................ 2

NE SAIT PAS................................................................................................ 3

FIN DE FILTRE: Si on évalue l'intensité de l'ensemble des pressions comme très importante, importante ou peu importante

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 6 :: :: Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de votre travail en général? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! Totalement satisfait(e)....................................................................................... 85 1

Assez satisfait(e)............................................................................................ 2

Peu satisfait(e).............................................................................................. 3

Pas du tout satisfait(e)...................................................................................... 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 7 :: :: Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de votre vie hors travail en général? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! Totalement satisfait(e)....................................................................................... 86 1

Assez satisfait(e)............................................................................................ 2

Peu satisfait(e).............................................................................................. 3

Pas du tout satisfait(e)...................................................................................... 4



vii



+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 8 :: :: Considérez-vous que votre travail est: :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 8_01 :: :: Considérez-vous que votre travail est: :: :: - %x1b[1m fiévreux, agité bousculé?%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 87 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 8_02 :: :: Considérez-vous que votre travail est: :: :: - %x1b[1m dur psychologiquement?%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 88 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 8_03 :: :: Considérez-vous que votre travail est: :: :: - %x1b[1m dur physiquement?%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 89 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 9 :: :: Dans votre activité actuelle, pouvez-vous exercer une influence sur: :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 9_01 :: :: Dans votre activité actuelle, pouvez-vous exercer une influence sur: :: :: - %x1b[1m la planification du travail%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 90 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3



viii


très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 9_02 :: :: Dans votre activité actuelle, pouvez-vous exercer une influence sur: :: :: - %x1b[1m les rythmes de travail%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 91 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 9_03 :: :: Dans votre activité actuelle, pouvez-vous exercer une influence sur: :: :: - %x1b[1m l'organisation du temps au travail%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 92 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 9_04 :: :: Dans votre activité actuelle, pouvez-vous exercer une influence sur: :: :: - %x1b[1m la planification des pauses au travail%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 93 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 10 :: :: Votre travail actuel vous permet-il de: :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 10_01 :: :: Votre travail actuel vous permet-il de: :: :: - %x1b[1m varier le contenu de vos tâches%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 94 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




ix


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 10_02 :: :: Votre travail actuel vous permet-il de: :: :: - %x1b[1m modifier la manière d'exécuter vos tâches%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 95 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 10_03 :: :: Votre travail actuel vous permet-il de: :: :: - %x1b[1m de vous réaliser personnellement%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 96 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 11 :: :: Pouvez-vous compter sur le soutien des personnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 11_01 :: :: Pouvez-vous compter sur le soutien des personnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail? :: :: - %x1b[1m votre supérieur direct%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 97 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4

sans objet / ne sait pas...................................................................................... 5

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 11_02 :: :: Pouvez-vous compter sur le soutien des personnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail? :: :: - %x1b[1m le collègue de travail le plus proche%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 98 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




x


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 11_03 :: :: Pouvez-vous compter sur le soutien des personnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail? :: :: - %x1b[1m d'autres collègues de travail%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 99 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 11_04 :: :: Pouvez-vous compter sur le soutien des personnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail? :: :: - %x1b[1m votre partenaire/conjoint%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 100 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 11_05 :: :: Pouvez-vous compter sur le soutien des personnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail? :: :: - %x1b[1m votre famille/proche parenté%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 101 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 11_06 :: :: Pouvez-vous compter sur le soutien des personnes suivantes, lorsque des difficultés surgissent dans votre travail? :: :: - %x1b[1m vos ami(e)s/copains%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 102 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




xi


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: SANTE ET ABSENCES :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 12 :: :: Très globalement, considérez-vous que vous avez-vous été en bonne santé au cours de cette dernière année? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................... 103 1

non........................................................................................................... 2

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_01 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m brûlures des yeux ou hypersensibilité%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 104 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_02 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m troubles visuels dus à la fatigue%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 105 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_03 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m troubles de l'ouïe, bourdonnements%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 106 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




xii


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_04 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m maux de tête, migraines%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 107 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_05 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m troubles du sommeil%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 108 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_06 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m nervosité, irritabilité, tensions%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 109 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_07 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m difficulté de concentration%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 110 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




xiii


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_08 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m abattement, humeur dépressive, peur%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 111 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_09 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m tendance à avoir les mains et les pieds froids%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 112 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_10 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m troubles cardiaques (palpitations, oppression)%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 113 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_11 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m essoufflement, déjà à la suite d'un effort modéré%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 114 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




xiv


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_12 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m refroidissements chroniques, bronchite, toux%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 115 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_13 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m troubles gasto-intestinaux, constipation, etc.%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 116 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_14 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m douleurs ou raideurs à la nuque ou aux épaules%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 117 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_15 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m douleurs dans le dos%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 118 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




xv


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_16 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m douleurs dans les jambes, les pieds, jambes lourdes%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 119 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_17 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m douleurs dans les bras, les mains%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 120 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_18 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m autres douleurs articulaires, musculaires%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 121 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_19 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m rhumatismes, névralgies%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 122 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




xvi


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_20 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m troubles locomoteurs (par ex. en marchant)%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 123 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_21 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m troubles dus aux varices, troubles veineux%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 124 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_22 :: :: Au cours de cette dernière année souffrez-vous des douleurs ou ressentez-vous les symptômes suivants que je vais vous :: citer? :: :: - %x1b[1m allergies, asthmes, eczémas, etc.%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 125 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 13_23 :: :: Souffrez-vous d'autres douleurs ou ressentez-vous autres symptômes? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ brûlure des yeux ou hypersensibilité.......................................................................... 126 1,

troubles visuels dus à la fatigue............................................................................. 2,

troubles de l'ouïe, bourdonnements............................................................................ 3,

maux de tête, migraines....................................................................................... 4,

troubles du sommeil........................................................................................... 5,

nervosité, irritabilité, tensions............................................................................. 6,

difficulté de concentration................................................................................... 7,

abattement, humeur dépressive, peur........................................................................... 8,

tendance à avoir les mains et les pieds froids................................................................ 9,

troubles cardiaques (palpitations, oppression)................................................................ 10,



xvii


essoufflement, déjà à la suite d'un effort modéré............................................................. 11,

refroidissements chroniques, bronchite, toux.................................................................. 12,

troubles gastro-intestinaux, constipation, etc................................................................ 13,

douleurs ou raideurs à la nuque ou aux épaules................................................................ 14,

douleurs dans le dos.......................................................................................... 15,

douleurs dans les jambes, les pieds, jambes lourdes........................................................... 16,

douleurs dans les bras, les mains............................................................................. 17,

autres douleurs articulaires, musculaires..................................................................... 18,

rhumatismes, névralgies....................................................................................... 19,

troubles locomoteurs (par ex. en marchant).................................................................... 20,

troubles dus aux varices, troubles veineux.................................................................... 21,

allergies, asthmes, eczémas, etc.............................................................................. 22,

Affections dues à un déséquilibre métabolique (acide urique, etc.)............................................ 23,

Diabètes/Affections auto-immunes (Leucémie, etc.)............................................................. 24,

Epilepsie et autres troubles neurologiques graves............................................................. 25,

Infections chroniques/Calculs rénaux ou autres................................................................ 26,

Affection des organes génitaux (infections exclues)/Troubles du cycle menstrual............................... 27,

Affections des sinus/Troubles du système gingivo-dentaire..................................................... 28,

Réactions d'auto-rejet (Chute de chevaux,etc.)/Dysfunctionnements régulatifs (transpiration excessive)........ 29,

Baisse ou manque de tonus/Déprime/Déficit affectif............................................................ 30,

aucune........................................................................................................ 97,

NOTER: %x1b[1m OUVRIR QUESTION ECRITE%x1b[0m.................................................................. 98,

PAS DE REPONSE................................................................................................ 99,

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_01 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m contre les maux de tête%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 127 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_02 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m anti-douleurs (contre les douleurs articulaires ou musculaires)%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 128 1

parfois....................................................................................................... 2



xviii


souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_03 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m pour la digestion, laxatifs%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 129 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_04 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m pour tenir le coup (stimulants, fortifiants, vitamines, toniques...)%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 130 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_05 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m pour les nerfs (antidépresseurs, tranquillisants, calmant)%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 131 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_06 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m pour mieux dormir (somnifères)%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 132 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4




xix


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_07 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m homéopathie ou médicaments à base de plantes%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 133 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 14_08 :: :: Parmi les substances que je vais vous citer, quelles sont celles que vous prenez et à quelle fréquence? :: :: - %x1b[1m Boissons alcoolisées%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 134 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 15 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous été sous contrôle médical (traitement médicaux ou paramédicaux)? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! Tous les mois ou plus......................................................................................... 135 1

Tous les 3 mois............................................................................................... 2

tous les 6 mois............................................................................................... 3

Une seule fois................................................................................................ 4

Non jamais.................................................................................................... 5


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 16 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous manqué votre travail pour des raisons de santé? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................... 136 1

non........................................................................................................... 2

FILTRE: Si on a manqué le travail pour des raisons de santé

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 16A : : : : Et combien de %x1b[1m FOIS%x1b[0m avez-vous manqué pour des raisons de santé? : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] INSCIRE LE NOMBRE D'EPISODES D'ABSENCES ! NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE = 99 INSCRIRE !

+--+--+ 137



xx


+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 16B : : : : Cela représente combien de %x1b[1m JOURS%x1b[0m d'absence au total : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] INSCIRE LA DUREE DES ABSENCES ! NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE = 99 INSCRIRE !

+--+--+--+ 138

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : [%x1b[1m INT%x1b[0m ] La personne interogée a mangué le travail : : %x1b[1m %216.%x1b[0m fois. Alors, la personne : : n'avais pas mangué le travail pour : : seulement %x1b[1m %217.%x1b[0m jours. : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

FIN DE FILTRE: Si on a manqué le travail pour des raisons de santé

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_01 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Le Mariage%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 139 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_02 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Une naissance ou grossesse%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 140 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_03 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Séparation ou divorce%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 141 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_04 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Accident ou maladie grave%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 142 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3



xxi


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_05 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Menace sur votre emploi, licenciement ou chômage%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 143 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_06 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Baisse importante de votre revenu%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 144 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_07 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Changement d'orientation professionnelle%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 145 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_08 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Décès d'un enfant ou du conjoint%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 146 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_09 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Décès d'un autre membre de la famille ou d'un ami très proche%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 147 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_10 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Conflits professionnels ou familiaux très importants%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 148 1

non........................................................................................................... 2



xxii


PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 17_11 :: :: Au cours de l'année écoulée, avez-vous vécu personnellement un ou plusieurs événements que je vais vous citer: :: :: - %x1b[1m Harcèlement psychologique répété sur votre lieu de travail%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................... 149 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3



xxiii


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: STRESS ET EFFETS :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 18 :: :: L'année écoulée, vous êtes-vous sentis stressé? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! jamais........................................................................................................ 150 1

parfois....................................................................................................... 2

souvent....................................................................................................... 3

très souvent.................................................................................................. 4


FILTRE: Si on étais stressé très souvent, souvent ou parfois l'année écoulée

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 19 : : : : Est-ce que le stress a des effets négatifs sur: : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 19_01 : : : : Est-ce que le stress a des effets négatifs sur: : : : : - %x1b[1m la manière d'exercer votre travail%x1b[0m : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................ 151 1

non........................................................................................................ 2

NE SAIT PAS................................................................................................ 3

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 19_02 : : : : Est-ce que le stress a des effets négatifs sur: : : : : - %x1b[1m votre vie hors travail ( familiale, sociale, loisirs)%x1b[0m : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................ 152 1

non........................................................................................................ 2

NE SAIT PAS................................................................................................ 3

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 19_03 : : : : Est-ce que le stress a des effets négatifs sur: : : : : - %x1b[1m votre état de santé%x1b[0m : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! oui........................................................................................................ 153 1

non........................................................................................................ 2

NE SAIT PAS................................................................................................ 3

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 20 : : : : Avez-vous le sentiment d'être en mesure de maîtriser votre stress? : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! tout à fait................................................................................................ 154 1

assez bien................................................................................................. 2



xxiv


plutôt mal................................................................................................. 3

pas du tout................................................................................................ 4

NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE (PAS LIRE !).................................................................... 5

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 21 : : : : Ces derniers temps, avez-vous dû réduire une ou plusieurs de vos activités à cause du stress? : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................ 155 1

non........................................................................................................ 2

FILTRE: Si on avait dû réduire des activités à cause du stress

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 22 : : : : Avez-vous réduit: : +------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E CHAQUE REPONSE ET CODEZ! Vos activités professionnelles.......................................................................... 156 1,

Vos activités à domicile................................................................................ 2,

Vos loisirs............................................................................................. 3,

NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE (PAS LIRE !)................................................................. 4,

FIN DE FILTRE: Si on avait dû réduire des activités à cause du stress

FIN DE FILTRE: Si on étais stressé très souvent, souvent ou parfois l'année écoulée



xxv


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: CARACTERISTIQUES PERSONNELLES DU REPONDANT :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 23 :: :: Depuis combien d'années résidez-vous en Suisse? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] INSCRIVEZ LE NOMBRE D'ANNEES ! %X1B[1m SI: DEPUIS LA NAISSANCE = 98 INSCRIRE !%X1B[0m NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE = 99 INSCRIRE !

+--+--+ 157

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 24 :: :: Votre état civil? :: Est-vous... :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! célibataire................................................................................................... 158 1

marié(e)/remarié(e)........................................................................................... 2

séparé(e)/divorcé(e).......................................................................................... 3

veuf(ve)...................................................................................................... 4

PAS DE REPONSE (PAS LIRE !)................................................................................... 5

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 25 :: :: Pouvez-vous me décrire la situation de votre ménage? :: Est-ce que vous vivez... :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! A: Avec vos parents........................................................................................... 159 1

B: Seul/e sans enfant......................................................................................... 2

C: Seul/e avec enfant......................................................................................... 3

D: En ménage sans enfant...................................................................................... 4

E: En ménage avec enfant/s.................................................................................... 5

F: En ménage avec enfant/s et autre parenté................................................................... 6

G: En communauté.............................................................................................. 7

H: autre situation............................................................................................ 8


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 26A :: :: Combien d'enfants jusqu'à 14 ans vivent dans votre ménage? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+--+--+ 160

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 26B :: :: Combien d'enfants de 15 ans jusqu'à 19 ans vivent dans votre ménage? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+--+--+ 161

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 26C :: :: Combien de personnes de plus que 19 ans vivent dans votre ménage? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+--+--+ 162



xxvi


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: [%x1b[1m INT%x1b[0m ] La personne interogée doit être dans :: la catégorie %x1b[1m de 15 ans jusqu'à 19 ans%x1b[0m ou dans :: la catégorie %x1b[1m plus que 19 ans%x1b[0m ! :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 27 :: :: Etes-vous:... :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! non fumeur(se)................................................................................................ 163 1

ex. fumeur(se)................................................................................................ 2

fumeur(se).................................................................................................... 3


FILTRE: Si on est fumeur

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 28 : : : : Combien de cigarettes par jour? : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] SI MOINS QUE 1 PAR JOUR = 00 INSCRIRE ! %X1B[1m SI PIPE = 88 INSCRIRE !%X1B[0m %X1B[1m SI CIGARE = 89 INSCRIRE !%X1B[0m NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE = 99 INSCRIRE !

+--+--+ 164

FIN DE FILTRE: Si on est fumeur



xxvii


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: CARACTERISTIQUES PROFESSIONNELLES DU REPONDANT :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 29 :: :: Quelle formation avez-vous terminée? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ scolarité obligatoire + formation de base ou mise au courant.................................................. 165 1

apprentissage, école professionnelle (CFC).................................................................... 2

maturité, école normale....................................................................................... 3

école professionnelle supérieure, ETS. etc.................................................................... 4

haute école, université....................................................................................... 5

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 30 :: :: Quelle est actuellement votre activité professionnelle? :: Veuillez préciser autant que possible. :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ Agriculteurs horticulteurs forestiers......................................................................... 166 1

Ouvriers du bâtiment.......................................................................................... 2

Ouvriers sur machines et métaux............................................................................... 3

Autres ouvriers de l'industrie, artisans...................................................................... 4

Ingénieurs, architectes, techniciens.......................................................................... 5

Dessinateurs, professions techniques.......................................................................... 6

Professions des transports et communications.................................................................. 7

Droit, sûreté et maintien de l'ordre.......................................................................... 8

Entrepreneurs, cadres......................................................................................... 9

Employés de bureau, personnel TED............................................................................. 10

Personnel de vente............................................................................................ 11

Restaurateurs, personnel de cuisine sommeliers................................................................ 12

Nettoyage, hygiène publique et soins corporels................................................................ 13

Soins médicaux, prof de la santé.............................................................................. 14

Professions scientifiques et artistiques...................................................................... 15

Enseignants, aumônier, travailleurs sociaux................................................................... 16

AUTRE: %x1b[1m OUVRIR QUESTION ECRITE%x1b[0m.................................................................. 98

PAS DE REPONSE................................................................................................ 99

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 31 :: :: Quelle position/fonction avez-vous dans votre profession? :: (Veuillez donner des indications aussi précises que possible.) :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ Indépendant................................................................................................... 167 1

Chef d'entreprise............................................................................................. 2

Cadre supérieur............................................................................................... 3

Cadre moyen................................................................................................... 4

Cadre inférieur............................................................................................... 5

Employé....................................................................................................... 6

Maître, contremaître.......................................................................................... 7



xxviii


Ouvrier qualifié.............................................................................................. 8

Manoeuvre..................................................................................................... 9

Apprenti...................................................................................................... 10


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 32 :: :: Combien de personnes sont-elles employees dans l'entreprise où vous travaillez? :: (l'entreprise dans son ensemble en Suisse) :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ moins de 20 pers.............................................................................................. 168 1

20-200 pers................................................................................................... 2

plus que 200 pers............................................................................................. 3


FILTRE: Si on est pas apprenti

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 33 : : : : Quel est votre statut au sein de l'entreprise? : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ [%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! apprenti(e)................................................................................................ 169 1

temporaire................................................................................................. 2

fixe....................................................................................................... 3

PAS DE REPONSE (PAS LIRE !)................................................................................ 4

FIN DE FILTRE: Si on est pas apprenti

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 34 :: :: Vos horaires de travail sont-ils: :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] L I R E LES REPONSES! réguliers..................................................................................................... 170 1

irréguliers................................................................................................... 2


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 35_01 :: :: Effectuez-vous: :: :: - %x1b[1m Un travail de nuit (entre 24h et 5h du matin)%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................... 171 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 35_02 :: :: Effectuez-vous: :: :: - %x1b[1m Un travail du dimanche%x1b[0m :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................... 172 1

non........................................................................................................... 2

PAS DE REPONSE................................................................................................ 3



xxix


+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 36 :: :: Combien d'heures, en moyenne, travaillez-vous par semaine, y compris d'éventuelles heures supplémentaires? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] INSRIVEZ LE NOMBRE D'HEURES PAR SEMAINE! NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE = 999 INSCRIRE!

+--+--+--+ 173

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: [%x1b[1m INT%x1b[0m ] LA REPONSE N'EST PAS POSSIBLE! :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 37 :: :: Depuis combien d'années exercez-vous votre profession actuelle? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] INSRIVEZ LE NOMBRE D'ANNEES ! SI MOINS QUE 1 AN = 0 INSCRIRE! NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE = 99 INSCRIRE!

+--+--+ 174

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: QUESTION 38 :: :: Depuis combien d'années travaillez-vous dans l'entreprise qui vous emploie actuellement? :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+[%X1B[1m INT%X1B[0m ] INSRIVEZ LE NOMBRE D'ANNEES ! SI MOINS QUE 1 AN = 0 INSCRIRE! NE SAIT PAS/PAS DE REPONSE = 99 INSCRIRE!

+--+--+ 175

FILTRE: Si suisse romande

+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : QUESTION 39 : : : : Le questionnaire est terminé. Nous vous remercions d'avoir répondu à nos questions. Cette étude comprendra une : : deuxième partie au cours de laquelle nous discuterons des mêmes thèmes avec 200 personnes que nous rencontrerons à : : leur domicile. : : Seriez-vous d'accord, le cas écheant, de recevoir chez vous ou dans un lieu qui vous convienne une personne de : : l'équipe de recherche pour un entretien d'environ 45 minutes. : +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ oui........................................................................................................ 176 1

non........................................................................................................ 2

FILTRE: Si on est d'accord pour être recontacté

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ : Je vais alors vous demander vos coordonnées pour que nous puissions vous contacter ultérieurement: : : Vos réponses restent bien sûr anonymes, nous gardons seulement votre adresse! : +------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ NOM: %2. PRÉNOM: %1. RUE ET NUMÉRO: %3. CODE POSTALE: %8. LIEU (VILLE): %4. TÉLÉPHON (ACTUELLE): %5. TÉLÉPHON (RESERVE): %6. Changer: Nom............................................................................................ 177 1,

Prénom......................................................................................... 2,

Rue et numéro.................................................................................. 3,

Code postale................................................................................... 4,

Lieu (Ville)................................................................................... 5,

Téléphon (actuelle)............................................................................ 6,

Téléphon (reserve)............................................................................. 7,

TOUT EST OK! / CONTINUER................................................................................ 8,

FIN DE FILTRE: Si on est d'accord pour être recontacté



xxx


FIN DE FILTRE: Si suisse romande

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+: :: :: :: Nous sommes maintenant arrivés au bout de l'interview. :: Je vous remercie vivement d'avoir répondu :: toutes ces questions!! Merci infiniment. :: :: Au revoir Madame/Monsieur %2.. :+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+



xxxi

Annexe 2 :

Guide d’entretien pour l’enquête à domicile


xxxiii

Les coûts du stress en SuisseGuide d’entretien

Nom : _______________________________ Prénom : _______________

Adresse : _______________________________________________________

Année de naissance 19 No questionnaire :

Enquêteur(trice) : ___________________________________ No

Date de l’entretien : 1998

Lieu de l’entretien :

1. Domicile

2. Établissement public

3. Lieu de travail

4. Autre ________________________

Brève description de l’activité professionnelle (nature et contraintes)

Primes d’assurance-maladies et accidents en 1997

Évaluation de la précision des informations par le répondant

Très précises Assez précises approximatives Très approximatives

Évaluation de la précision des informations par l’enquêteur


Remarques et commentaires :

Frais médicaux et dentaires en 1997







xxxiv

Frais hospitaliers, paramédicaux et de pharmacie prescrits en 1997






Frais d’automédication contre le stress en 1997






Absences 1997 pour cause de maladies, d’accidents et de problèmes personnels



Évaluation de la précision des informations par l’enquêteurTrès précises Assez précises approximatives Très approximatives


Les coûts non monétaires du stress


Réaction aux situations stressantes

La situation 1 (menace de licenciement) a-t-elle déjà été vécue par la personne interrogée ?

Oui Non

La situation 2 (rupture) a-t-elle déjà été vécue par la personne interrogée ?

Oui Non


xxxv

Autres manières de faire face au stress :


Santé actuelle (TST)

Problèmes de santé diagnostiqués (en particulier maladies chroniques)


Astreintes au travail (Karasek)


Revenu (facultatif)

Salaire annuel approximatif du répondant : fr./an

Revenu brut approximatif du ménage : fr./an

Durée de l’entretien (minutes) :

La personne interrogée souhaite-t-elle recevoir un résumé des résultats de l’étude audébut 1999

Oui Non

Ne pas oublier de remercier la personne interrogée et de vérifierque le dossier soit complet et entièrement rempli !

Remarques de l’enquêteur(trice) sur le déroulement de l’entretien


xxxvi

Primes d’assurance-maladie

Prime de base (fr./mois)

Complément « semi-privé » (fr./mois)

Complément « privé » (fr./mois)

Autre complément (fr./mois)

Participation éventuelle de l’employeur aux primes d’assurance-maladie (fr./mois)

Franchise annuelle (fr.)

Primes d’assurance-accidents

LAA et compléments (fr./mois)

Accidents non profesionnels (fr./mois)

Assurance-accidents personnelle (fr./mois)

Compléments divers (fr./mois)


xxxvii

Test de coping

• J’essaie de penser à autre chose.

• Je me lance dans de nouveauxprojets ou me plonge dans mon tra-vail.

• Je fais comme si rien ne s’étaitpassé.

Échec professionnel Fin d’une relation de longue date



• Je me dis que ça ne vaut pas lapeine de s’énerver pour ce qui s’estpassé.

• J’essaie d’éviter que la situationm’éprouve émotionnellement.

• J’essaie de couper tout sentiment àla racine.

• Je me convaincs que personne nepeut être tenu responsable de ceproblème : tout est dû au hasard.

• Je me dis que je ne suis pas res-ponsable de cette situation et je medemande qui pourrait l’être.

• Je me rends compte que, de toutefaçon, moi-même je n’aurais rien puy changer.

• Je prends contact avec des ami(e)squi ont la délicatesse de ne pastoujours revenir sur mon problème.

• Je cherche une compagnie gaie oùje suis sûr(e) que personne de par-lera de mon problème.

• J’essaie d’être avec quelqu’un quine prenne pas mon problème tropau sérieux.


xxxviii

• Je me dis que j’ai déjà résolu desproblèmes beaucoup plus difficiles.

• Je me dis que d’autres, à ma place,auraient déjà craqué depuis long-temps.

• Je me répète que je suis quelqu’unsachant maîtriser une telle situationsans trop de difficultés.




• J’essaie de trouver quelqu’un quime donne du courage.

• Je cherche la compagnie d’amis quim’aident à voir l’avenir avec opti-misme.

• Je me fie au fait qu’il existe desgens qui sont toujours à mes côtés.

• J’entreprends quelque chosed’excitant ou de dangereux.

• Je vais aussi souvent que possibleau cinéma, ou je regarde des films àla télévision.

• J’écoute de la musique boulever-sante pour changer mes étatsd’âme.

• J’imagine que les choses vonts’arranger d’elles-mêmes.

• J’espère qu’il s’agit d’une erreur etque tout se résoudra.

• Je souhaite que quelqu’un remetteles choses en ordre.


xxxix

• Je laisse libre cours à mes senti-ments.

• Je ne cache pas ce que je ressens.

• J’exalte de plus en plus mes émo-tions.




• J’essaie d’acquérir une vision clairede ma situation.

• J’étudie les avantages et inconvé-nients des différentes façons d’agir.

• J’entreprends tout de suite quelquechose pour modifier ma situation.

• Je cherche quelque chose de bon àmanger.

• Avant tout je bois un verre.

• J’entreprends quelque chose qui meplaise à coup sûr (acheter quelquechose de beau, faire un voyage,etc.)

• Je cherche d’abord la faute en moipour ce qui s’est passé.

• Je me demande pourquoi je memets toujours dans de telles situa-tions.

• J’essaie d’évaluer au mieux à quelpoint je suis responsable de ce quiest arrivé.


xl

• Je cherche conseil et secours au-près d’ami(e)s ou de parents pro-ches.

• J’essaie de trouver une personnecompétente qui puisse m’aider à ré-soudre mon problème.

• Je m’efforce de trouver des gens quiont maîtrisé des problèmes sembla-bles pour profiter de leur expé-




• En regardant ce qui se passe autourde moi, je me dis que ça pourraitêtre encore bien pire.

• J’essaie de tirer le meilleur parti dela situation.

• Je me convaincs que, de toutemanière, ce n’est pas ce qui meconvenait.

• Je cherche réconfort dans l’alcool.• Je deviens boulimique et je ne peux

plus m’arrêter de manger.• Je prends des comprimés pour me

sentir mieux.

• J’utilise cette expérience pour mefaire une image réaliste de moi-même.

• Je me demande ce que je devraischanger en moi pour mieux m’en ti-rer à l’avenir face à ce genre deproblèmes.

• J’essaie d’adapter mes buts et mesdésirs aux circonstances.


xli

• Je passe sans cesse en revue tousles aspects de mon problème.

• Quand je me réveille la nuit, jerumine aussitôt mon problème.

• Je réfléchis constamment à monproblème et, par conséquent, je nepeux plus vraiment me concentrersur autre chose.




• J’accepte mes sentiments et j’essaiede vivre avec.

• Je préfère souffrir en silence.• J’essaie de m’accommoder de mes

émotions.

• Je consulte un psychologue ou unhomme d’église pour pouvoir parlerde mes sentiments.

• J’essaie de trouver un grouped’entraide dans lequel je puissepartager mes sentiments avecd’autres.

• Je ma’dresse à quelqu’un qui puisseme comprendre et compatir à messentiments.

• Je fais systématiquement des exer-cices de relaxation.

• Je me perds dans mes rêveries.• J’essaie de changer mon état

d’esprit, par exemple par la médita-tion, la contemplation d’œuvres d’artou de beautés de la nature, etc.


xlii

• Je me dis que c’est la vie et jem’accommode tant bien que mal dela situation.

• Je me résigne à prendre parfois leschoses comme elles sont.

• Je me rends compte du problème etde ses causes et j’accepte la situa-tion.




xliii

Santé actuelle (TST)

1.1 En général (ces derniers temps) vous sentez-vous :

de très d'assez assez trèsbonne humeur bonne humeur triste triste

q q q q

1.2 Oui Non

Êtes-vous d'un tempérament soucieux ? q q

Vous sentez-vous un peu isolé(e), un peuseul(e), même parmi vos amis ? q q

Avez-vous l'impression que les chosestournent toujours mal pour vous ? q q

Avez-vous parfois l'impression que plusrien ne vaut la peine ? q q

1.3 Ces derniers temps :

Oui Non

Souffrez-vous d'aigreurs d'estomac plusieurs

fois par semaine ? q q

Votre mémoire vous donne-t-elle satisfaction ? q q

Vous arrive-t-il parfois d'être envahi(e)brusquement par une sensation de chaleur ? q q(bouffées de chaleur)

Avez-vous assez souvent des sensationsde tête lourde ou de nez bouché ? q q

Avez-vous des moments d'agitationau point de ne pas pouvoir rester q qen place un certain temps ?

Vous arrive-t-il souvent d'être envahi parune sensation de fatigue générale ? q q

Vous arrive-t-il de passer des journées,des semaines ou même des mois sans q qpouvoir vous occuper de rien ?(où vous n'arrivez à vous mettre à rien?)

Avez-vous des soucis qui vous rendentphysiquement malade ? q q


xliv

2. Ressentez-vous, ces derniers temps (environ ces six derniers mois), l'un ou plu-sieurs des symptômes suivants ?

Jamais Parfois Souvent Trèssouvent

Perte d'appétit q q q q

Nervosité, irritabilité,tension q q q q

Essoufflement, sensationd'étouffement sans effort q q q qphysique

Maux de tête q q q q

Difficultés à vous endor-mir ou à rester endormi q q q q

Palpitations(cœur qui tape) q q q q

Évanouissements q q q q

Sueurs froides q q q q

Mains qui tremblent aupoint de vous gêner q q q q


xlv

Astreintes au travail

Pour chacun des énoncés suivants, dites dans quelle mesure c’est le cas pour vous (indi-quez un seul choix par question).

Jamais Parfois Souvent Trèssouvent

1. Mon travail exige que j’apprenne q q q qdes choses nouvelles

2. Mon travail exige un niveau q q q qélevé de qualification

3. Dans mon travail je dois q q q qfaire preuve de créativité

4. Mon travail consiste à refaire q q q qtoujours la même chose

5. J'ai la liberté de décider q q q qcomment je fais mon travail

6. Mon travail me permet de prendre q q q qdes décisions de façon autonome

7. Au travail, j'ai l’occasion de faire q q q qplusieurs choses différentes

8. J'ai passablement d'influence q q q qsur la façon dont les chosesse passent à mon travail

9. Au travail, j'ai la possibilité de q q q qdévelopper mes habilités personnelles

10. Mon travail exige d'aller très vie q q q q

11. Mon travail exige de travailler q q q qtrès fort mentalement

12. On me demande de faire q q q qune quantité excessive de travail

13. J'ai suffisamment de temps q q q qpour faire mon travail

14. Je reçois des demandes contra- q q q qdictoires de la part des autres

15. Mon travail m'oblige à me q q q qconcentrer intensémentpendant de longues périodes

16. Ma tâche est souvent interrompue q q q qavant que je l'aie terminée, je doisalors y revenir plus tard

17. Mon travail est très mouvementé q q q q

18. Je suis souvent ralenti(e) dans q q q qmon travail parce que je doisattendre que les autres aientterminé le leur.


xlvi

Frais médicaux et dentaires

Note d'honoraire no 0 1 2

Nombre de consultations (approximatif) 3

Montant total des honoraires (fr.) 265

Remboursement assurance (fr.) 239

Assurance maladie [1] X

Assurance maladies professionnelles [2]

Assurance accident non professionnels [3]

Assurance accident professionnels [4]

Assurance accident prof [5]

Médecine générale [1] X

Médecine interne [2]

Affections rhumatismales [3]

Allergologie et immunologie clinique [4]

Anesthésiologie [5]

Angiologie [6]

Cardiologie [7] E

Chirurgie [8] X

Chirurgie cardiaque et vasculaire th. [9] E

Chirurgie de la main [10] M

Chirurgie maxillo-faciale [11] P

Chirurgie orthopédique [12] L

Chirurgie plastique et reconstructive [13] E

Chirurgie plastique, spéc. Main [14]

Dermatologie et vénérologie [15]

Endocrinologie [16]

Gastro-entérologie [17]

Gynécologie et obstétrique [18]

Hématologie [19]

Médecine du travail [20]

Médecine légale [21]

Médecine nucléaire [22]

Médecine physique et réhabilitation [23]

Médecine tropicale [24]

Néphrologie [25]

Neuro-chirurgie [26]

Neurologie [27]

Onco-hématologie [28]

Opthalmologie [29]

Oto-rhino-laryngologie: ORL [30]

Pédiatrie [31]

Pharmacologie clinique [32]

Pneumologie [33 ]

Psychiatrie et psychothérapie [34]

Radiologie [35]

Urologie [36]

Médecine dentaire [37]


xlvii

Frais hospitaliers, paramédicaux et de pharmacie

Note d'honoraire no 0 1 2

Nombre de consultations (approximatif) 10

Montant total des honoraires (fr.) 4000

Remboursement assurance (fr.) 4000

Assurance maladie [1]

Assurance maladies professionnelles [2]

Assurance accident non professionnels [3]

Assurance accident professionnels [4] X

Assurance accident prof [5]

Hôpital [1] X

Clinique [2]

Physiothérapie [3]

Cures thermales [4]

Soins à domicile [5]

Laboratoire d'analyse [6]

Pharmacie [7] E

Droguerie [8] X

[9] E

[10] M

[11] P

[12] L

[13] E

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]


xlviii

Frais d’automédication contre le stress

Poste de frais no 0 1 2

Nombre de consultations (approximatif) -

Montant total des frais annuels (fr.) 50

Montant total remboursé (fr.) 0

Assurances diverses [1]

Employeur [2]

[3]

[4]

[5]

Exercice physique (fitness) [1]

Relaxation, désensibilisation [2]

Biofeedback [3]

Cures thermales et diverses [4]

Massages [5]

Yoga [6]

Zen [7] E

Acupuncture [8] X

Consultations diététique [9] E

Méditation transcendentale [10] M

Consultation guérisseur [11] P

[12] L

[13] E

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

Médic. Contre les maux de tête [20] X

Médic. anti-douleurs [21]

Médic. Pour la digestion [22]

Médic. pour tenir le coup [23]

Médic. Pour calmer les nerfs [24]

Médic. pour mieux dormir [25]

Médic. fortifiants [26]

Autres médicaments [27]

Autres médicaments [28]

Médic. homéopatiques [29]

Médic. à base de plantes [30]

Autres produits naturels [31]

[32]

[33]

Dépenses suppl. pour alim. saine [34]

[35]

[36]

Cours, informations, livres, etc. [37]


xlix

Absences pour cause de maladie, d’accidents et de problèmes personnels

ABSENCES POUR CAUSE DE MALADIE, D’ACCIDENTS ET DE PROBLEMES PERSONNELS

Nature de l’événement Période Motifm/mp/a/ap

Relation autravail ?

Nombred’épisodes

Nombre dejours

Certificatmédical


li

Annexe 3 :

Représentativité de l’échantillonde l’enquête téléphonique

et taux d’exploitation des adresses


liii

Taux d’exploitation des adresses(document de l’institut de sondages erasm)

L’échantillon construit sur la base du CD-Rom de Swisscom comprenait 4449 adresses initiales, basésur deux tirages distincts, un premier tirage de 2500 adresses, puis le second de 1999 adresses sup-plémentaires.

Au terme du sondage nous relevons 2916 refus neutres qui se répartissent dans les catégories sui-vantes :

• 1302 non-actifs

• 679 personnes trop ou pas assez âgées

• 231 problèmes d’adresses (numéros de tel. double, fax, absences, NPA faux, plus de 10 contactssans réponses, etc.)

• 429 personnes éligibles mais hors quotas en fin d’enquête

Sur les 1533 adresses valides restantes, nous avons obtenu :

• 434 refus déclarés (pas le temps, pas intéressé, pas confiance, etc.)

• 171 adresses qui n’ont pas abouti à un contact

• 22 adresses avec un rendez-vous ou toujours occupés

Sur cette base, nous avons réalisé 906 enquêtes, ce qui représente un bon taux d’exploitation puis-qu’il s’établit à 59,1% (906 / 1533). Ce taux devient excellent, si nous retranchons les 193 adressespour lesquelles aucun contact n’a pu être établi, puisque nous atteignons un taux d’exploitation de67,6% (906 / 1340).


liv

Répartition exacte des refus et des motifs de non réponse selon les régions :

STATUS Genauere Beschreibung DS WS CH Total

Brutto-Kontakte 2561 1888 4449

Netto-Kontakte 602 304 906

APPT TERMIN 15 5 20

ENG BESETZT 1 1 2

NOR KEINE ANTWORT 111 60 171

QF QUOTA FAILURE 158 271 429

RF VERWEIGERT 256 178 434

UNO UNGÜLTIGE TEL-NR. 172 103 275

COM COMPLETET INTERVIEWS 327 236 563

TOCODE COMPLETET INTERVIEWS AWAITINGCODING

275 68 343

USER1 Doppelte Telefon-Nr. 0 2 2

USER2 Abwesend/Ferien 13 3 16

USER3 Fax 9 16 25

USER4 Andere Gründe (Keine Verweigerung) 54 39 93

USER5 Postleitzahl nicht gefunden 9 15 24

USER6 Mehr als 10 Kontakte auf die Adresse 50 21 71

USER7 QUOTA FAILURE (wegen Alter) 495 184 679

USER8 QUOTA FAILURE (weil nein bei ACTIVITEPROFESSIONNELLE)

616 686 1302


lv

Annexe 4 :

Statistiques de l’enquête téléphonique(tris à plat)


lvii

STATISTIQUES USUELLES DES VARIABLESTRIS A PLAT DES VARIABLES NOMINALES

------ EFFECTIFS ------- ABSOLU %/TOTAL %/EXPR. HISTOGRAMME DES POIDS----------------------------------------------------------------------------------------------------- 233 . Région 1ST01 - Suisse romande 304 33.55 33.55 ****************ST02 - Alpes/Préalpes 161 17.77 17.77 *********ST03 - Plateau ouest 181 19.98 19.98 **********ST04 - Plateau oriental 260 28.70 28.70 **************ST05 - Suisse italienne 0 0.00 0.00 *ST06 - Liechtenstein 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 234 . Région 2ST01 - Suisse romande 304 33.55 33.55 ****************ST02 - Suisse allemande 602 66.45 66.45 *******************************ST03 - Suisse italienne 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 235 . Genre de localitéST01 - Ville/agglomération 610 67.33 67.33 *******************************ST02 - Rural 296 32.67 32.67 **************** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 236 . Taille d'agglomérationST01 - 200'000 ++ 337 37.20 37.20 ******************ST02 - 100'000 - 199'999 37 4.08 4.08 **ST03 - 50'000 - 99'999 126 13.91 13.91 *******ST04 - 20'000 - 49'999 99 10.93 10.93 ******ST05 - 10'000 - 19'999 11 1.21 1.21 *ST06 - 5'000 - 9'999 54 5.96 5.96 ***ST07 - 2'000 - 4'999 107 11.81 11.81 ******ST08 - 1'000 - 1'999 71 7.84 7.84 ****ST09 - Taille inconnue 64 7.06 7.06 **** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 237 . CantonST01 - Zurich 155 17.11 17.11 ********ST02 - Berne 125 13.80 13.80 *******ST03 - Lucerne 36 3.97 3.97 **ST04 - Uri 2 0.22 0.22 *ST05 - Schwyz 7 0.77 0.77 *ST06 - Obwald 3 0.33 0.33 *ST07 - Nidwald 5 0.55 0.55 *ST08 - Glarus 2 0.22 0.22 *ST09 - Zoug 9 0.99 0.99 *ST10 - Fribourg 27 2.98 2.98 **ST11 - Soleur 30 3.31 3.31 **ST12 - Bâle BS 13 1.43 1.43 *ST13 - Bâle BL 27 2.98 2.98 **ST14 - Schaffhous 13 1.43 1.43 *ST15 - Appenzell AR 4 0.44 0.44 *ST16 - Appenzell AI 3 0.33 0.33 *ST17 - St. Gall 37 4.08 4.08 **ST18 - Grisons 19 2.10 2.10 *ST19 - Aargovie 76 8.39 8.39 ****ST20 - Thurgau 31 3.42 3.42 **ST21 - Tessin 0 0.00 0.00 *ST22 - Vaud 113 12.47 12.47 ******ST23 - Valais 59 6.51 6.51 ***ST24 - Neuchâtel 31 3.42 3.42 **ST25 - Genève 70 7.73 7.73 ****ST26 - Jura 9 0.99 0.99 *ST27 - Liechtenstein 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 238 . SexeST01 - Homme 637 70.31 70.31 *********************************ST02 - Femme 269 29.69 29.69 ************** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 241 . Activité professionnelleST01 - Oui 906 100.00 100.00 ***********************************************ST02 - Non 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 242 . Intensité des pressionsQ401 - Très importante 181 19.98 19.98 **********Q402 - Importante 458 50.55 50.55 ************************Q403 - Peu importante 230 25.39 25.39 ************Q404 - Pas du tout imp. 34 3.75 3.75 **Q405 - Ne sait pas 3 0.33 0.33 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 243 . Localisation des pressionsMO01 - Vie au travail 505 55.74 58.11 ***************************MO02 - Vie hors travail 39 4.30 4.49 ***MO03 - Au ET hors travail 316 34.88 36.36 *****************MO04 - Ne sait pas 9 0.99 1.04 * ENSEMBLE 869 95.92 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 244 . Gestion au/hors travailMO01 - Difficile 319 35.21 36.71 *****************MO02 - Pas difficile 543 59.93 62.49 *****************************MO03 - Ne sait pas 7 0.77 0.81 * ENSEMBLE 869 95.92 100.00


lviii

245 . Satisfaction au travailQ601 - Totalement satisfait 435 48.01 48.01 ***********************Q602 - Assez satisfait(e) 401 44.26 44.26 *********************Q603 - Peu satisfait(e) 51 5.63 5.63 ***Q604 - Pas du tout satisf. 17 1.88 1.88 *Q605 - Ne sait pas 2 0.22 0.22 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 246 . Satisfaction hors travailQ701 - Totalement satisfait 504 55.63 55.63 **************************Q702 - Assez satisfait(e) 365 40.29 40.29 *******************Q703 - Peu satisfait(e) 29 3.20 3.20 **Q704 - Pas du tout satisf. 6 0.66 0.66 *Q705 - Ne sait pas 2 0.22 0.22 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 247 . Fiévreux, agité, bousculéQ801 - Jamais 172 18.98 18.98 *********Q802 - Parfois 370 40.84 40.84 *******************Q803 - Souvent 280 30.91 30.91 ***************Q804 - Très souvent 81 8.94 8.94 *****Q805 - Ne sait pas 3 0.33 0.33 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 248 . Dur psychologiquementQ801 - Jamais 239 26.38 26.38 *************Q802 - Parfois 394 43.49 43.49 *********************Q803 - Souvent 184 20.31 20.31 **********Q804 - Très souvent 88 9.71 9.71 *****Q805 - Ne sait pas 1 0.11 0.11 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 249 . Dur physiquementQ801 - Jamais 457 50.44 50.44 ************************Q802 - Parfois 249 27.48 27.48 *************Q803 - Souvent 124 13.69 13.69 *******Q804 - Très souvent 76 8.39 8.39 ****Q805 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 250 . Action sur la planification du travailQ901 - Jamais 198 21.85 21.85 ***********Q902 - Parfois 212 23.40 23.40 ***********Q903 - Souvent 218 24.06 24.06 ************Q904 - Très souvent 276 30.46 30.46 ***************Q905 - Ne sait pas 2 0.22 0.22 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 251 . Action sur les rythmes de travailQ901 - Jamais 234 25.83 25.83 ************Q902 - Parfois 244 26.93 26.93 *************Q903 - Souvent 215 23.73 23.73 ***********Q904 - Très souvent 209 23.07 23.07 ***********Q905 - Ne sait pas 4 0.44 0.44 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 252 . Action sur l'organisation du temps de travailQ901 - Jamais 247 27.26 27.26 *************Q902 - Parfois 202 22.30 22.30 ***********Q903 - Souvent 200 22.08 22.08 ***********Q904 - Très souvent 256 28.26 28.26 *************Q905 - Ne sait pas 1 0.11 0.11 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 253 . Action sur la planification des pauses au travailQ901 - Jamais 269 29.69 29.69 **************Q902 - Parfois 131 14.46 14.46 *******Q903 - Souvent 167 18.43 18.43 *********Q904 - Très souvent 335 36.98 36.98 ******************Q905 - Ne sait pas 4 0.44 0.44 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 254 . Varier le contenu des tâchesQ101 - Jamais 163 17.99 17.99 *********Q102 - Parfois 211 23.29 23.29 ***********Q103 - Souvent 284 31.35 31.35 ***************Q104 - Très souvent 245 27.04 27.04 *************Q105 - Ne sait pas 3 0.33 0.33 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 255 . Modifier la manière d'exécuter les tâchesQ101 - Jamais 165 18.21 18.21 *********Q102 - Parfois 213 23.51 23.51 ***********Q103 - Souvent 282 31.13 31.13 ***************Q104 - Très souvent 237 26.16 26.16 *************Q105 - Ne sait pas 9 0.99 0.99 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 256 . Possibilité de se réaliser au travailQ101 - Jamais 117 12.91 12.91 ******Q102 - Parfois 240 26.49 26.49 *************Q103 - Souvent 305 33.66 33.66 ****************Q104 - Très souvent 237 26.16 26.16 *************Q105 - Ne sait pas 7 0.77 0.77 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 257 . Soutien du supérieur directQ101 - Jamais 96 10.60 10.60 *****Q102 - Parfois 173 19.09 19.09 *********Q103 - Souvent 244 26.93 26.93 *************Q104 - Très souvent 295 32.56 32.56 ***************Q105 - Sans objet / NSP 98 10.82 10.82 ***** ENSEMBLE 906 100.00 100.00


lix

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 258 . Soutien du collègue de travail le plus procheQ101 - Jamais 60 6.62 6.62 ****Q102 - Parfois 153 16.89 16.89 ********Q103 - Souvent 311 34.33 34.33 ****************Q104 - Très souvent 328 36.20 36.20 *****************Q105 - Sans objet / NSP 54 5.96 5.96 *** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 259 . Soutien d'autres collègues de travailQ101 - Jamais 116 12.80 12.80 ******Q102 - Parfois 271 29.91 29.91 **************Q103 - Souvent 267 29.47 29.47 **************Q104 - Très souvent 174 19.21 19.21 *********Q105 - Sans objet / NSP 78 8.61 8.61 **** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 260 . Soutien du partenaire / conjointQ101 - Jamais 121 13.36 13.36 *******Q102 - Parfois 96 10.60 10.60 *****Q103 - Souvent 206 22.74 22.74 ***********Q104 - Très souvent 370 40.84 40.84 *******************Q105 - Sans objet / NSP 113 12.47 12.47 ****** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 261 . Soutien de la famille / proche parentéQ101 - Jamais 167 18.43 18.43 *********Q102 - Parfois 179 19.76 19.76 **********Q103 - Souvent 241 26.60 26.60 *************Q104 - Très souvent 297 32.78 32.78 ****************Q105 - Sans objet / NSP 22 2.43 2.43 ** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 262 . Soutien des ami(e)s / copainsQ101 - Jamais 149 16.45 16.45 ********Q102 - Parfois 259 28.59 28.59 **************Q103 - Souvent 261 28.81 28.81 **************Q104 - Très souvent 218 24.06 24.06 ************Q105 - Sans objet / NSP 19 2.10 2.10 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 263 . Appréciation globale de la santéQ101 - Bonne santé 790 87.20 87.20 *****************************************Q102 - Mauvaise santé 116 12.80 12.80 ****** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 264 . Brûlures des yeux ou hypersensibilitéQ101 - Jamais 579 63.91 63.91 ******************************Q102 - Parfois 224 24.72 24.72 ************Q103 - Souvent 80 8.83 8.83 *****Q104 - Très souvent 23 2.54 2.54 **Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 265 . Troubles visuels dûs à la fatigueQ101 - Jamais 582 64.24 64.24 ******************************Q102 - Parfois 243 26.82 26.82 *************Q103 - Souvent 61 6.73 6.73 ****Q104 - Très souvent 20 2.21 2.21 **Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 266 . Troubles de l'ouïe, bourdonnementsQ101 - Jamais 761 84.00 84.00 ***************************************Q102 - Parfois 100 11.04 11.04 ******Q103 - Souvent 26 2.87 2.87 **Q104 - Très souvent 19 2.10 2.10 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 267 . Maux de tête, migrainesQ101 - Jamais 458 50.55 50.55 ************************Q102 - Parfois 351 38.74 38.74 ******************Q103 - Souvent 77 8.50 8.50 ****Q104 - Très souvent 20 2.21 2.21 **Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 268 . Troubles du sommeilQ101 - Jamais 514 56.73 56.73 ***************************Q102 - Parfois 297 32.78 32.78 ****************Q103 - Souvent 67 7.40 7.40 ****Q104 - Très souvent 28 3.09 3.09 **Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 269 . Nervosité, irritabilité, tensionsQ101 - Jamais 210 23.18 23.18 ***********Q102 - Parfois 535 59.05 59.05 ****************************Q103 - Souvent 119 13.13 13.13 *******Q104 - Très souvent 42 4.64 4.64 ***Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 270 . Difficulté de concentrationQ101 - Jamais 420 46.36 46.36 **********************Q102 - Parfois 428 47.24 47.24 **********************Q103 - Souvent 52 5.74 5.74 ***Q104 - Très souvent 6 0.66 0.66 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00


lx

271 . Abattement, humeur dépressive, peurQ101 - Jamais 541 59.71 59.71 ****************************Q102 - Parfois 302 33.33 33.33 ****************Q103 - Souvent 47 5.19 5.19 ***Q104 - Très souvent 16 1.77 1.77 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 272 . Tendance à avoir les pieds froidsQ101 - Jamais 592 65.34 65.34 *******************************Q102 - Parfois 149 16.45 16.45 ********Q103 - Souvent 103 11.37 11.37 ******Q104 - Très souvent 62 6.84 6.84 ****Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 273 . Troubles cardiaques (palpitations, oppression)Q101 - Jamais 771 85.10 85.10 ****************************************Q102 - Parfois 116 12.80 12.80 ******Q103 - Souvent 14 1.55 1.55 *Q104 - Très souvent 5 0.55 0.55 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 274 . Essoufflement suite à un effort modéréQ101 - Jamais 763 84.22 84.22 ***************************************Q102 - Parfois 102 11.26 11.26 ******Q103 - Souvent 27 2.98 2.98 **Q104 - Très souvent 14 1.55 1.55 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 275 . Refroidissements chroniques, bronchite, touxQ101 - Jamais 660 72.85 72.85 **********************************Q102 - Parfois 194 21.41 21.41 **********Q103 - Souvent 43 4.75 4.75 ***Q104 - Très souvent 9 0.99 0.99 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 276 . Troubles gastro-intestinaux, constipation, etc.Q101 - Jamais 635 70.09 70.09 *********************************Q102 - Parfois 211 23.29 23.29 ***********Q103 - Souvent 42 4.64 4.64 ***Q104 - Très souvent 18 1.99 1.99 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 277 . Douleurs ou raideurs à la nuque ou aux épaulesQ101 - Jamais 449 49.56 49.56 ***********************Q102 - Parfois 307 33.89 33.89 ****************Q103 - Souvent 104 11.48 11.48 ******Q104 - Très souvent 46 5.08 5.08 ***Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 278 . Douleurs dans le dosQ101 - Jamais 402 44.37 44.37 *********************Q102 - Parfois 324 35.76 35.76 *****************Q103 - Souvent 128 14.13 14.13 *******Q104 - Très souvent 52 5.74 5.74 ***Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 279 . Douleurs dans les jambes, les pieds, jambes lourdesQ101 - Jamais 643 70.97 70.97 *********************************Q102 - Parfois 194 21.41 21.41 **********Q103 - Souvent 51 5.63 5.63 ***Q104 - Très souvent 18 1.99 1.99 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 280 . Douleurs dans les bras, les mainsQ101 - Jamais 757 83.55 83.55 ***************************************Q102 - Parfois 114 12.58 12.58 ******Q103 - Souvent 24 2.65 2.65 **Q104 - Très souvent 11 1.21 1.21 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 281 . Autres douleurs articulaires, musculairesQ101 - Jamais 724 79.91 79.91 *************************************Q102 - Parfois 141 15.56 15.56 ********Q103 - Souvent 27 2.98 2.98 **Q104 - Très souvent 14 1.55 1.55 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 282 . Rhumatismes, névralgiesQ101 - Jamais 771 85.10 85.10 ****************************************Q102 - Parfois 101 11.15 11.15 ******Q103 - Souvent 25 2.76 2.76 **Q104 - Très souvent 8 0.88 0.88 *Q105 - Ne sait pas 1 0.11 0.11 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 283 . Troubles locomoteurs (par ex. en marchant)Q101 - Jamais 862 95.14 95.14 ********************************************Q102 - Parfois 33 3.64 3.64 **Q103 - Souvent 8 0.88 0.88 *Q104 - Très souvent 3 0.33 0.33 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00


lxi

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 284 . Troubles dûs aux varices, troubles veineuxQ101 - Jamais 829 91.50 91.50 *******************************************Q102 - Parfois 53 5.85 5.85 ***Q103 - Souvent 21 2.32 2.32 **Q104 - Très souvent 3 0.33 0.33 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 285 . Allergies, asthme, eczema, etc.Q101 - Jamais 732 80.79 80.79 **************************************Q102 - Parfois 128 14.13 14.13 *******Q103 - Souvent 33 3.64 3.64 **Q104 - Très souvent 13 1.43 1.43 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 286 . Médicaments contre les maux de têteQ101 - Jamais 411 45.36 45.36 *********************Q102 - Parfois 441 48.68 48.68 ***********************Q103 - Souvent 46 5.08 5.08 ***Q104 - Très souvent 8 0.88 0.88 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 287 . Anti-douleurs (douleurs articulaires)Q101 - Jamais 727 80.24 80.24 *************************************Q102 - Parfois 154 17.00 17.00 ********Q103 - Souvent 22 2.43 2.43 **Q104 - Très souvent 3 0.33 0.33 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 288 . Médicaments pour la digestion, laxatifsQ101 - Jamais 824 90.95 90.95 ******************************************Q102 - Parfois 68 7.51 7.51 ****Q103 - Souvent 11 1.21 1.21 *Q104 - Très souvent 3 0.33 0.33 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 289 . Médicaments pour tenir le coup (stimulants, fortifiants)Q101 - Jamais 667 73.62 73.62 **********************************Q102 - Parfois 171 18.87 18.87 *********Q103 - Souvent 50 5.52 5.52 ***Q104 - Très souvent 18 1.99 1.99 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 290 . Médicaments pour les nerfs (antidépresseurs, tranquilisants)Q101 - Jamais 846 93.38 93.38 *******************************************Q102 - Parfois 43 4.75 4.75 ***Q103 - Souvent 9 0.99 0.99 *Q104 - Très souvent 8 0.88 0.88 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 291 . Médicaments pour mieux dormir (somnifères)Q101 - Jamais 862 95.14 95.14 ********************************************Q102 - Parfois 35 3.86 3.86 **Q103 - Souvent 8 0.88 0.88 *Q104 - Très souvent 1 0.11 0.11 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 292 . Homéopathie ou médicaments à base de plantesQ101 - Jamais 607 67.00 67.00 *******************************Q102 - Parfois 240 26.49 26.49 *************Q103 - Souvent 43 4.75 4.75 ***Q104 - Très souvent 16 1.77 1.77 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 293 . Boissons alcooliséesQ101 - Jamais 218 24.06 24.06 ************Q102 - Parfois 576 63.58 63.58 ******************************Q103 - Souvent 101 11.15 11.15 ******Q104 - Très souvent 11 1.21 1.21 *Q105 - Ne sait pas 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 294 . Contrôle ou traitement médical (année écoulée)Q101 - Tous les mois ou + 78 8.61 8.61 ****Q102 - Tous les 3 mois 91 10.04 10.04 *****Q103 - Tous les 6 mois 109 12.03 12.03 ******Q104 - Une seule fois 296 32.67 32.67 ****************Q105 - Jamais 331 36.53 36.53 *****************Q106 - Ne sait pas 1 0.11 0.11 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 295 . Absences pour raison de santéQ101 - Oui 348 38.41 38.41 ******************Q102 - Non 558 61.59 61.59 ***************************** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 298 . MariageQ101 - Oui 47 5.19 5.19 ***Q102 - Non 859 94.81 94.81 ********************************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00


lxii

299 . Naissance ou grossesseQ101 - Oui 77 8.50 8.50 ****Q102 - Non 829 91.50 91.50 *******************************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 300 . Séparation ou divorceQ101 - Oui 53 5.85 5.85 ***Q102 - Non 853 94.15 94.15 ********************************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 301 . Accident ou maladie graveQ101 - Oui 101 11.15 11.15 ******Q102 - Non 805 88.85 88.85 *****************************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 302 . Menace sur l'emploi, licenciement ou chômageQ101 - Oui 169 18.65 18.65 *********Q102 - Non 737 81.35 81.35 **************************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 303 . Baisse importante du revenuQ101 - Oui 105 11.59 11.59 ******Q102 - Non 799 88.19 88.19 *****************************************Q103 - Pas de réponse 2 0.22 0.22 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 304 . Changement d'orientation professionnelleQ101 - Oui 220 24.28 24.28 ************Q102 - Non 686 75.72 75.72 ***********************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 305 . Décès d'un enfant ou du conjointQ101 - Oui 9 0.99 0.99 *Q102 - Non 897 99.01 99.01 **********************************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 306 . Décès d'un autre membre de la famille / d'un ami procheQ101 - Oui 252 27.81 27.81 *************Q102 - Non 654 72.19 72.19 **********************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 307 . Conflits professionnels ou familiaux importantsQ101 - Oui 146 16.11 16.11 ********Q102 - Non 760 83.89 83.89 ***************************************Q103 - Pas de réponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 308 . Harcèlement psychologique répété sur le lieu de travailQ101 - Oui 75 8.28 8.28 ****Q102 - Non 828 91.39 91.39 *******************************************Q103 - Pas de réponse 3 0.33 0.33 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 309 . Stress ressentiQ101 - Jamais 158 17.44 17.44 *********Q102 - Parfois 507 55.96 55.96 **************************Q103 - Souvent 164 18.10 18.10 *********Q104 - Très souvent 77 8.50 8.50 **** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 310 . Effets sur le travailMO01 - Oui 277 30.57 37.03 ******************MO02 - Non 461 50.88 61.63 *****************************MO03 - Ne sait pas 10 1.10 1.34 * ENSEMBLE 748 82.56 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 311 . Effets sur la vie hors travail (famille, sociale)MO01 - Oui 366 40.40 48.93 ***********************MO02 - Non 379 41.83 50.67 ************************MO03 - Ne sait pas 3 0.33 0.40 * ENSEMBLE 748 82.56 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 312 . Effets sur l'état de santéMO01 - Oui 288 31.79 38.50 ******************MO02 - Non 455 50.22 60.83 ****************************MO03 - Ne sait pas 5 0.55 0.67 * ENSEMBLE 748 82.56 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 313 . Maîtrise du stressMO01 - Tout à fait 231 25.50 30.88 ***************MO02 - Assez bien 464 51.21 62.03 *****************************MO03 - Plutôt mal 46 5.08 6.15 ***MO04 - Pas du tout 5 0.55 0.67 *MO05 - Ne sait pas 2 0.22 0.27 * ENSEMBLE 748 82.56 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 314 . Réduction des activitésMO01 - Oui 132 14.57 17.65 *********MO02 - Non 616 67.99 82.35 ************************************** ENSEMBLE 748 82.56 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 315 . Nature de la réduction d'activitésMO01 - Activités prof. 32 3.53 24.24 ************MO02 - Activités à domicile 17 1.88 12.88 ******MO03 - Loisirs 81 8.94 61.36 *****************************MO04 - Ne sait pas 2 0.22 1.52 *


lxiii

ENSEMBLE 132 14.57 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 317 . Etat civilQ201 - Célibataire 294 32.45 32.45 ***************Q202 - Marié(e)/remarié(e) 510 56.29 56.29 **************************Q203 - Séparé(e)/divorcé(e) 95 10.49 10.49 *****Q204 - Veuf(ve) 7 0.77 0.77 *Q205 - Pas de reponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 318 . Composition ménageQ201 - Avec vos parents 70 7.73 7.73 ****Q202 - Seul/e sans enfants 170 18.76 18.76 *********Q203 - Seul/e avec enfants 23 2.54 2.54 **Q204 - En ménage sans enf. 219 24.17 24.17 ************Q205 - En ménage avec enf. 385 42.49 42.49 ********************Q206 - En ménage avec enf. 10 1.10 1.10 *Q207 - En communauté 25 2.76 2.76 **Q208 - Autre situation 4 0.44 0.44 *Q209 - Pas de reponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 322 . Fumez-vous ?Q201 - Non fumeur(se) 409 45.14 45.14 *********************Q202 - Ex-fumeur(se) 157 17.33 17.33 ********Q203 - Fumeur(se) 340 37.53 37.53 ******************Q204 - Pas de reponse 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 324 . FormationQ201 - Scol. obligatoire 85 9.38 9.38 *****Q202 - Apprentissage, école 560 61.81 61.81 *****************************Q203 - Matu, école normale 48 5.30 5.30 ***Q204 - Ecole prof. 113 12.47 12.47 ******Q205 - Université, hte éc. 100 11.04 11.04 ****** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 325 . Activité professionnelleQ301 - Agriculteurs horticu 38 4.19 4.19 **Q302 - Ouvriers du bâtiment 33 3.64 3.64 **Q303 - Ouvriers sur machine 57 6.29 6.29 ***Q304 - Autres ouvriers de l 80 8.83 8.83 *****Q305 - Ingénieurs, architec 43 4.75 4.75 ***Q306 - Dessinateurs, profes 34 3.75 3.75 **Q307 - Professions des tran 48 5.30 5.30 ***Q308 - Droit, sûreté et mai 20 2.21 2.21 **Q309 - Entrepreneurs, cadre 113 12.47 12.47 ******Q310 - Employés de bureau, 165 18.21 18.21 *********Q311 - Personnel de vente 66 7.28 7.28 ****Q312 - Restaurateurs, perso 20 2.21 2.21 **Q313 - Nettoyage, hygiène p 14 1.55 1.55 *Q314 - Soins médicaux, prof 54 5.96 5.96 ***Q315 - Professions scientif 38 4.19 4.19 **Q316 - Enseignants, aumônie 54 5.96 5.96 ***Q398 - Autre 25 2.76 2.76 **Q399 - Pas de reponse 4 0.44 0.44 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 326 . Position / fonctionQ301 - Indépendant 88 9.71 9.71 *****Q302 - Chef d'entreprise 50 5.52 5.52 ***Q303 - Cadre supérieur 87 9.60 9.60 *****Q304 - Cadre moyen 116 12.80 12.80 ******Q305 - Cadre inférieur 33 3.64 3.64 **Q306 - Employé 410 45.25 45.25 *********************Q307 - Maître, contremaître 14 1.55 1.55 *Q308 - Ouvrier qualifié 40 4.42 4.42 ***Q309 - Manoeuvre 16 1.77 1.77 *Q310 - Apprenti 32 3.53 3.53 **Q311 - Ne sait pas 20 2.21 2.21 ** ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 327 . Taille de l'entrepriseQ301 - Moins de 20 pers. 330 36.42 36.42 *****************Q302 - 20-200 pers. 273 30.13 30.13 **************Q303 - Plus de 200 pers. 289 31.90 31.90 ***************Q304 - Ne sait pas 14 1.55 1.55 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 328 . Statut dans l'entrepriseQ301 - Apprenti(e) 32 3.53 3.53 **Q302 - Temporaire 51 5.63 5.63 ***Q303 - Fixe 804 88.74 88.74 *****************************************Q304 - Pas de reponse 19 2.10 2.10 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 329 . Régularité des horairesQ301 - Réguliers 666 73.51 73.51 **********************************Q302 - Irréguliers 239 26.38 26.38 *************Q303 - Pas de reponse 1 0.11 0.11 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 330 . Travail de nuit (de 24h à 5h)Q301 - Oui 161 17.77 17.77 *********Q302 - Non 744 82.12 82.12 **************************************Q303 - Pas de reponse 1 0.11 0.11 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 331 . Travail du dimancheQ301 - Oui 279 30.79 30.79 ***************Q302 - Non 625 68.98 68.98 ********************************Q303 - Pas de reponse 2 0.22 0.22 * ENSEMBLE 906 100.00 100.00


lxiv

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 335 . Acceptation entretienMO01 - Oui 190 20.97 62.50 *****************************MO02 - Non 114 12.58 37.50 ****************** ENSEMBLE 304 33.55 100.00

STATISTIQUES SOMMAIRES DES VARIABLES CONTINUESEFFECTIF TOTAL : 906POIDS TOTAL : 906.00

+-------------------------------------------------------+----------------------+----------------------+----------------------+| NUM . IDEN - LIBELLE EFFECTIF POIDS | MOYENNE ECART-TYPE | MINIMUM MAXIMUM | MIN.2 MAX.2 |+-------------------------------------------------------+----------------------+----------------------+----------------------+| 239 . STAT - Année de naissance 906 906.00 | 58.693 11.821 | 33.000 82.000 | 34.000 81.000 || 240 . STAT - Âge 906 906.00 | 39.307 11.821 | 16.000 65.000 | 17.000 64.000 || 296 . Q16A - Nombre d'épisodes d' 904 904.00 | 0.664 1.725 | 0.000 30.000 | 1.000 25.000 || 297 . Q16B - Nombre total de jour 343 343.00 | 15.764 32.379 | 1.000 365.000 | 2.000 210.000 || 316 . Q23 - Nombre d'années pass 906 906.00 | 75.739 33.445 | 1.000 99.000 | 2.000 98.000 || 319 . Q26A - Nb enfants jusqu'à 1 906 906.00 | 0.639 0.994 | 0.000 5.000 | 1.000 4.000 || 320 . Q26B - Nb enfants de 15 à 1 906 906.00 | 0.253 0.582 | 0.000 3.000 | 1.000 2.000 || 321 . Q26C - Nb personnes de plus 906 906.00 | 1.946 0.730 | 1.000 6.000 | 2.000 5.000 || 323 . Q28 - Combien de cigarette 320 320.00 | 16.819 10.536 | 0.000 60.000 | 1.000 50.000 || 332 . Q36 - Nb d'heures de trava 890 890.00 | 44.373 10.788 | 20.000 112.000 | 21.000 100.000 || 333 . Q37 - Nb d'années de trava 898 898.00 | 13.038 10.742 | 0.000 50.000 | 1.000 48.000 || 334 . Q38 - Ancienneté dans l'en 895 895.00 | 9.336 9.013 | 0.000 48.000 | 1.000 43.000 |+-------------------------------------------------------+----------------------+----------------------+----------------------+


lxv

Annexe 5 :

Statistiques de l’enquête par entretiens(tris à plat)


lxvii

STATISTIQUES USUELLES DES VARIABLESTRIS A PLAT DES VARIABLES NOMINALES

------ EFFECTIFS ------- ABSOLU %/TOTAL %/EXPR. HISTOGRAMME DES POIDS----------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 . Mois de l'entretienMO01 - Janvier 8 4.97 5.00 ***MO02 - Février 15 9.32 9.38 *****MO03 - Mars 21 13.04 13.12 *******MO04 - Avril 0 0.00 0.00 *MO05 - Mai 0 0.00 0.00 *MO06 - Juin 8 4.97 5.00 ***MO07 - Juillet 13 8.07 8.12 ****MO08 - Août 42 26.09 26.25 *************MO09 - Septembre 21 13.04 13.12 *******MO10 - Octobre 8 4.97 5.00 ***MO11 - Novembre 17 10.56 10.62 *****MO12 - Décembre 7 4.35 4.38 *** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 . Lieu de l'entretienLI01 - Domicile 99 61.49 61.49 *****************************LI02 - Etabl. public 27 16.77 16.77 ********LI03 - Lieu de travail 32 19.88 19.88 **********LI04 - Autre lieu 3 1.86 1.86 * ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 . Précision info. du répondant (primes)MO01 - Très précises 58 36.02 39.46 *******************MO02 - Assez précises 51 31.68 34.69 ****************MO03 - Approximatives 27 16.77 18.37 *********MO04 - Très approximatives 6 3.73 4.08 **MO05 - Non réponse 5 3.11 3.40 ** ENSEMBLE 147 91.30 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 . Précision info. de l'enquêteur (primes)MO01 - Très précises 56 34.78 38.10 ******************MO02 - Assez précises 49 30.43 33.33 ****************MO03 - Approximatives 30 18.63 20.41 **********MO04 - Très approximatives 7 4.35 4.76 ***MO05 - Non réponse 5 3.11 3.40 ** ENSEMBLE 147 91.30 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 . Précision info. du répondant (frais méd.)MO01 - Très précises 46 28.57 31.72 ***************MO02 - Assez précises 57 35.40 39.31 *******************MO03 - Approximatives 29 18.01 20.00 **********MO04 - Très approximatives 8 4.97 5.52 ***MO05 - Non réponse 5 3.11 3.45 ** ENSEMBLE 145 90.06 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 . Précision info. de l'enquêteur (frais méd.)MO01 - Très précises 45 27.95 31.03 ***************MO02 - Assez précises 52 32.30 35.86 *****************MO03 - Approximatives 32 19.88 22.07 ***********MO04 - Très approximatives 11 6.83 7.59 ****MO05 - Non réponse 5 3.11 3.45 ** ENSEMBLE 145 90.06 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 13 . Précision info. du répondant (frais hosp.)MO01 - Très précises 46 28.57 32.39 ***************MO02 - Assez précises 49 30.43 34.51 ****************MO03 - Approximatives 32 19.88 22.54 ***********MO04 - Très approximatives 10 6.21 7.04 ****MO05 - Non réponse 5 3.11 3.52 ** ENSEMBLE 142 88.20 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 . Précision info. de l'enquêteur (frais hosp.)MO01 - Très précises 46 28.57 32.39 ***************MO02 - Assez précises 47 29.19 33.10 ****************MO03 - Approximatives 33 20.50 23.24 ***********MO04 - Très approximatives 11 6.83 7.75 ****MO05 - Non réponse 5 3.11 3.52 ** ENSEMBLE 142 88.20 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 . Précision info. du répondant (frais automéd.)MO01 - Très précises 55 34.16 39.57 *******************MO02 - Assez précises 47 29.19 33.81 ****************MO03 - Approximatives 23 14.29 16.55 ********MO04 - Très approximatives 5 3.11 3.60 **MO05 - Non réponse 9 5.59 6.47 *** ENSEMBLE 139 86.34 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 . Précision info. de l'enquêteur (frais automéd.)MO01 - Très précises 51 31.68 36.69 *****************MO02 - Assez précises 51 31.68 36.69 *****************MO03 - Approximatives 21 13.04 15.11 *******MO04 - Très approximatives 7 4.35 5.04 ***MO05 - Non réponse 9 5.59 6.47 *** ENSEMBLE 139 86.34 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 17 . Précision info. du répondant (absences)MO01 - Très précises 71 44.10 51.45 ************************MO02 - Assez précises 38 23.60 27.54 *************MO03 - Approximatives 14 8.70 10.14 *****MO04 - Très approximatives 5 3.11 3.62 **MO05 - Non réponse 10 6.21 7.25 **** ENSEMBLE 138 85.71 100.00


lxviii

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 18 . Précision info. de l'enquêteur (absences)MO01 - Très précises 66 40.99 47.83 ***********************MO02 - Assez précises 42 26.09 30.43 **************MO03 - Approximatives 15 9.32 10.87 *****MO04 - Très approximatives 5 3.11 3.62 **MO05 - Non réponse 10 6.21 7.25 **** ENSEMBLE 138 85.71 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 . Menace de licenciementMO01 - Oui 51 31.68 32.28 ***************MO02 - Non 107 66.46 67.72 ******************************** ENSEMBLE 158 98.14 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 . RuptureMO01 - Oui 92 57.14 58.23 ***************************MO02 - Non 66 40.99 41.77 ******************** ENSEMBLE 158 98.14 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 . Résumé résultats de l'étude ?MO01 - Oui 144 89.44 90.57 ******************************************MO02 - Non 15 9.32 9.43 ***** ENSEMBLE 159 98.76 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 40 . Souhaiteriez vous changer d'emploiSO01 - Oui 44 27.33 27.50 *************SO02 - Non 112 69.57 70.00 *********************************SO03 - Ne sait pas 4 2.48 2.50 ** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 41 . Recherchez-vous un emploiRE01 - Oui 21 13.04 13.12 *******RE02 - Non 29 18.01 18.12 *********RE03 - Sans objet 110 68.32 68.75 ******************************** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 42 . Proposition de travail moins stressantPR01 - Oui 40 24.84 25.00 ************PR02 - Non 92 57.14 57.50 ***************************PR03 - Impossible finan. 22 13.66 13.75 *******PR04 - Ne sait pas 6 3.73 3.75 ** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 44 . Réduction du taux d'activitéRE01 - Oui 42 26.09 26.42 *************RE02 - Non 87 54.04 54.72 **************************RE03 - Impossible finan. 24 14.91 15.09 *******RE04 - Ne sait pas 6 3.73 3.77 ** ENSEMBLE 159 98.76 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 45 . Démarche de réduc. du taux d'activitéMO01 - Oui 14 8.70 8.86 *****MO02 - Non 28 17.39 17.72 *********MO03 - Sans objet 116 72.05 73.42 ********************************** ENSEMBLE 158 98.14 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 48 . Augmentation de la consommationMO01 - Beaucoup 18 11.18 11.32 ******MO02 - Un peu 84 52.17 52.83 *************************MO03 - Pas du tout 57 35.40 35.85 ***************** ENSEMBLE 159 98.76 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 49 . Réduction durée journées de travailMO01 - Beaucoup 10 6.21 6.29 ***MO02 - Un peu 60 37.27 37.74 ******************MO03 - Pas du tout 89 55.28 55.97 ************************** ENSEMBLE 159 98.76 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 50 . Réduction durée semaine de travailMO01 - Beaucoup 22 13.66 13.84 *******MO02 - Un peu 63 39.13 39.62 *******************MO03 - Pas du tout 74 45.96 46.54 ********************** ENSEMBLE 159 98.76 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 51 . Vacances supplémentairesMO01 - Beaucoup 48 29.81 30.19 **************MO02 - Un peu 68 42.24 42.77 ********************MO03 - Pas du tout 43 26.71 27.04 ************* ENSEMBLE 159 98.76 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 52 . Rémunération d'une aide pour la maisonMO01 - Beaucoup 13 8.07 8.33 ****MO02 - Un peu 42 26.09 26.92 *************MO03 - Pas du tout 101 62.73 64.74 ****************************** ENSEMBLE 156 96.89 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 53 . Soins, thérapies, sport, loisirsMO01 - Beaucoup 50 31.06 31.65 ***************MO02 - Un peu 72 44.72 45.57 *********************MO03 - Pas du tout 36 22.36 22.78 *********** ENSEMBLE 158 98.14 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 54 . Travailler plus longtempsTR01 - Beaucoup 9 5.59 5.62 ***TR02 - Un peu 38 23.60 23.75 ***********TR03 - Pas du tout 113 70.19 70.62 ********************************* ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 56 . Réduire le temps de loisirsMO01 - Beaucoup 28 17.39 17.50 *********MO02 - Un peu 61 37.89 38.12 ******************MO03 - Pas du tout 71 44.10 44.38 ********************* ENSEMBLE 160 99.38 100.00


lxix

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 58 . Consacrer davantage de temps au reposCO01 - Beaucoup 19 11.80 11.88 ******CO02 - Un peu 68 42.24 42.50 ********************CO03 - Pas du tout 73 45.34 45.62 ********************* ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 60 . + de temps aux activités anti-stressCO01 - Beaucoup 12 7.45 7.50 ****CO02 - Un peu 49 30.43 30.62 ***************CO03 - Pas du tout 99 61.49 61.88 ***************************** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 104 . Ces derniers temps vous sentez-vousDE01 - Très bonne humeur 43 26.71 26.71 *************DE02 - Bonne humeur 101 62.73 62.73 *****************************DE03 - Assez triste 16 9.94 9.94 *****DE04 - Très triste 1 0.62 0.62 * ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 105 . Tempérament soucieuxTE01 - Oui 104 64.60 64.60 ******************************TE02 - Non 57 35.40 35.40 ***************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 106 . Isolé, seul même parmi les amisIS01 - Oui 34 21.12 21.12 **********IS02 - Non 127 78.88 78.88 ************************************* ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 107 . Impression que les choses tournent toujours malIM01 - Oui 13 8.07 8.07 ****IM02 - Non 148 91.93 91.93 ******************************************* ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 108 . Impression que parfois plus rien ne vaut la peineMO01 - Oui 25 15.53 15.62 ********MO02 - Non 135 83.85 84.38 *************************************** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 109 . Aigreurs d'estomacAI01 - Oui 26 16.15 16.15 ********AI02 - Non 135 83.85 83.85 *************************************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 110 . Mémoire donne-t-elle satisfactionME01 - Oui 125 77.64 78.12 ************************************ME02 - Non 35 21.74 21.88 *********** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 111 . Envahi brusque. par une sensa. de chaleurEN01 - Oui 41 25.47 25.47 ************EN02 - Non 120 74.53 74.53 *********************************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 112 . Sentations de tête lourde ou nez bouchéSE01 - Oui 49 30.43 30.43 **************SE02 - Non 112 69.57 69.57 ******************************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 113 . Moment d'agitationMO01 - Oui 67 41.61 41.61 ********************MO02 - Non 94 58.39 58.39 *************************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 114 . Envahi par une sensation de fatigue généraleEN01 - Oui 80 49.69 49.69 ***********************EN02 - Non 81 50.31 50.31 ************************ ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 115 . Journée, semaines... sans s'occuper de rienJO01 - Oui 20 12.42 12.42 ******JO02 - Non 141 87.58 87.58 ***************************************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 116 . Soucis rendant physiquement maladeSO01 - Oui 27 16.77 16.77 ********SO02 - Non 134 83.23 83.23 *************************************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 117 . Perte d'appétitMO01 - Jamais 101 62.73 63.12 ******************************MO02 - Parfois 49 30.43 30.62 ***************MO03 - Souvent 4 2.48 2.50 **MO04 - Très souvent 6 3.73 3.75 ** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 118 . Nervosité, irritabilité, tensionNE01 - Jamais 11 6.83 6.83 ****NE02 - Parfois 107 66.46 66.46 *******************************NE03 - Souvent 37 22.98 22.98 ***********NE04 - Très souvent 6 3.73 3.73 ** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 119 . Essouf., étouffement sans effort physiqueES01 - Jamais 117 72.67 72.67 **********************************ES02 - Parfois 35 21.74 21.74 **********ES03 - Souvent 8 4.97 4.97 ***ES04 - Très souvent 1 0.62 0.62 * ENSEMBLE 161 100.00 100.00-----------------------------------------------------------------------------------------------------


lxx

120 . Maux de têteMA01 - Jamais 63 39.13 39.13 *******************MA02 - Parfois 78 48.45 48.45 ***********************MA03 - Souvent 14 8.70 8.70 ****MA04 - Très souvent 6 3.73 3.73 ** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 121 . Difficultés à s'endormir ou rester endormiDI01 - Jamais 61 37.89 37.89 ******************DI02 - Parfois 60 37.27 37.27 ******************DI03 - Souvent 25 15.53 15.53 ********DI04 - Très souvent 15 9.32 9.32 ***** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 122 . PalpitationPA01 - Jamais 119 73.91 73.91 **********************************PA02 - Parfois 33 20.50 20.50 **********PA03 - Souvent 7 4.35 4.35 **PA04 - Très souvent 2 1.24 1.24 * ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 123 . EvanouissementEV01 - Jamais 157 97.52 97.52 *********************************************EV02 - Parfois 4 2.48 2.48 **EV03 - Souvent 0 0.00 0.00 *EV04 - Très souvent 0 0.00 0.00 * ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 124 . Sueurs froidesSU01 - Jamais 143 88.82 88.82 *****************************************SU02 - Parfois 16 9.94 9.94 *****SU03 - Souvent 0 0.00 0.00 *SU04 - Très souvent 2 1.24 1.24 * ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 125 . Mains qui tremblent au poin de gênerMA01 - Jamais 140 86.96 86.96 ****************************************MA02 - Parfois 17 10.56 10.56 *****MA03 - Souvent 1 0.62 0.62 *MA04 - Très souvent 3 1.86 1.86 * ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 126 . Apprendre des choses nouvellesAP01 - Jamais 3 1.86 1.86 *AP02 - Parfois 30 18.63 18.63 *********AP03 - Souvent 56 34.78 34.78 ****************AP04 - Très souvent 72 44.72 44.72 ********************* ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 127 . Niveau élevé de qualificationNI01 - Jamais 11 6.83 6.83 ****NI02 - Parfois 47 29.19 29.19 **************NI03 - Souvent 58 36.02 36.02 *****************NI04 - Très souvent 45 27.95 27.95 ************* ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 128 . Faire preuve de créativitéFA01 - Jamais 4 2.48 2.48 **FA02 - Parfois 35 21.74 21.74 **********FA03 - Souvent 60 37.27 37.27 ******************FA04 - Très souvent 62 38.51 38.51 ****************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 129 . Refaire toujours la même choseFA01 - Jamais 47 29.19 29.19 **************FA02 - Parfois 83 51.55 51.55 ************************FA03 - Souvent 26 16.15 16.15 ********FA04 - Très souvent 5 3.11 3.11 ** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 130 . Liberté d'organiser son travailLI01 - Jamais 6 3.73 3.73 **LI02 - Parfois 22 13.66 13.66 *******LI03 - Souvent 52 32.30 32.30 ***************LI04 - Très souvent 81 50.31 50.31 ************************ ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 131 . Permet de prendre des décision autonomesPE01 - Jamais 4 2.48 2.48 **PE02 - Parfois 40 24.84 24.84 ************PE03 - Souvent 53 32.92 32.92 ****************PE04 - Très souvent 64 39.75 39.75 ******************* ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 132 . Faire plusieurs choses différentesMO01 - Jamais 2 1.24 1.25 *MO02 - Parfois 22 13.66 13.75 *******MO03 - Souvent 59 36.65 36.88 *****************MO04 - Très souvent 77 47.83 48.12 *********************** ENSEMBLE 160 99.38 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 133 . Influ. façon dont les choses se passentIN01 - Jamais 11 6.83 6.88 ****IN02 - Parfois 36 22.36 22.50 ***********IN03 - Souvent 56 34.78 35.00 *****************IN04 - Très souvent 57 35.40 35.62 ***************** ENSEMBLE 160 99.38 100.00-----------------------------------------------------------------------------------------------------


lxxi

134 . Développer les habilités personnellesDE01 - Jamais 6 3.73 3.73 **DE02 - Parfois 43 26.71 26.71 *************DE03 - Souvent 61 37.89 37.89 ******************DE04 - Très souvent 51 31.68 31.68 *************** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 135 . Exige d'aller très viteEX01 - Jamais 10 6.21 6.21 ***EX02 - Parfois 55 34.16 34.16 ****************EX03 - Souvent 58 36.02 36.02 *****************EX04 - Très souvent 38 23.60 23.60 *********** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 136 . Exige de travailler très fort mentalementEX01 - Jamais 15 9.32 9.32 *****EX02 - Parfois 47 29.19 29.19 **************EX03 - Souvent 61 37.89 37.89 ******************EX04 - Très souvent 38 23.60 23.60 *********** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 137 . Demande de quantité excessive de travailDE01 - Jamais 39 24.22 24.22 ************DE02 - Parfois 71 44.10 44.10 *********************DE03 - Souvent 36 22.36 22.36 ***********DE04 - Très souvent 15 9.32 9.32 ***** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 138 . Suffisament de temps pour faire le travailSU01 - Jamais 13 8.07 8.07 ****SU02 - Parfois 60 37.27 37.27 ******************SU03 - Souvent 65 40.37 40.37 *******************SU04 - Très souvent 23 14.29 14.29 ******* ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 139 . Reçois des demandes contradic. des autresRE01 - Jamais 61 37.89 37.89 ******************RE02 - Parfois 72 44.72 44.72 *********************RE03 - Souvent 20 12.42 12.42 ******RE04 - Très souvent 8 4.97 4.97 *** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 140 . Concent. intense pend. de longues périodesCO01 - Jamais 26 16.15 16.15 ********CO02 - Parfois 61 37.89 37.89 ******************CO03 - Souvent 61 37.89 37.89 ******************CO04 - Très souvent 13 8.07 8.07 **** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 141 . Tâche interrompue avant la finTA01 - Jamais 21 13.04 13.04 ******TA02 - Parfois 66 40.99 40.99 *******************TA03 - Souvent 46 28.57 28.57 **************TA04 - Très souvent 28 17.39 17.39 ******** ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 142 . Travail très mouvementéTR01 - Jamais 16 9.94 9.94 *****TR02 - Parfois 58 36.02 36.02 *****************TR03 - Souvent 47 29.19 29.19 **************TR04 - Très souvent 40 24.84 24.84 ************ ENSEMBLE 161 100.00 100.00----------------------------------------------------------------------------------------------------- 143 . Ralentit le trav. att. les autres aient terminéRA01 - Jamais 69 42.86 42.86 ********************RA02 - Parfois 63 39.13 39.13 *******************RA03 - Souvent 19 11.80 11.80 ******RA04 - Très souvent 10 6.21 6.21 *** ENSEMBLE 161 100.00 100.00-----------------------------------------------------------------------------------------------------

STATISTIQUES SOMMAIRES DES VARIABLES CONTINUESEFFECTIF TOTAL : 161POIDS TOTAL : 161.00+-------------------------------------------------------+----------------------+----------------------+----------------------+| NUM . IDEN - LIBELLE EFFECTIF POIDS | MOYENNE ECART-TYPE | MINIMUM MAXIMUM | MIN.2 MAX.2 |+-------------------------------------------------------+----------------------+----------------------+----------------------+| 4 . ANAI - Année de naissance 141 141.00 | 1959.667 11.557 | 1931.000 1982.000 | 1934.000 1979.000 || 21 . SANA - Salair annuel approx 128 128.00 | 70369.547 43146.883 | 9620.000250000.000 | 11400.000230000.000 || 22 . RBA - Revenu brut approx. 129 129.00 | 88709.656 90448.867 | 14000.000960000.000 | 15000.000250000.000 || 23 . DURE - Durée entretien 149 149.00 | 48.376 12.891 | 25.000 100.000 | 30.000 90.000 || 25 . PDB - Prime de base (fr./m 151 151.00 | 223.617 90.198 | 30.000 855.900 | 50.000 567.000 || 26 . CSP - Compl. semi privé (f 13 13.00 | 155.092 248.895 | 0.000 999.000 | 20.000 211.000 || 27 . CP - Compl. privé (fr./mo 19 19.00 | 114.884 82.421 | 0.000 340.000 | 31.000 234.000 || 28 . AC - Autre compl. (fr./mo 62 62.00 | 21.908 26.137 | 0.000 177.000 | 4.000 130.000 || 29 . AC29 - Autre compl. (fr./mo 28 28.00 | 20.332 30.286 | 2.000 131.000 | 3.000 104.000 || 30 . AC30 - Autre compl. (fr./mo 13 13.00 | 7.462 6.780 | 1.000 26.000 | 2.000 17.600 || 31 . AC31 - Autre compl. (fr./mo 9 9.00 | 67.378 114.287 | 3.000 352.000 | 3.400 183.000 || 32 . AC32 - Autre compl. (fr./mo 5 5.00 | 21.380 14.087 | 2.000 36.000 | 8.000 35.900 || 33 . PEAM - Participation de l'e 17 17.00 | 41.385 46.984 | 0.000 150.000 | 20.000 140.000 || 34 . FA - Franchise annuelle ( 136 136.00 | 539.118 391.232 | 0.000 1600.000 | 50.000 1500.000 || 35 . LAAC - LAA et compl. (fr,/m 68 68.00 | 52.906 63.673 | 0.000 300.000 | 1.850 274.000 || 36 . ANP - Accidents non prof.( 23 23.00 | 53.246 43.607 | 0.000 170.000 | 1.500 120.000 || 37 . AAP - Assur. Accident prof 7 7.00 | 33.429 41.885 | 0.000 112.000 | 9.500 84.000 || 38 . CD - Compléments divers 6 6.00 | 40.417 59.243 | 1.500 170.000 | 2.000 37.000 || 39 . PEPA - Participation de l'e 20 20.00 | 45.650 58.263 | 0.000 216.000 | 10.000 150.000 || 43 . SPCM - Somme perdue chaque 39 39.00 | 887.180 673.178 | 200.000 3000.000 | 250.000 2500.000 || 46 . TOA - Taux d'occupation ac 156 156.00 | 94.410 17.571 | 50.000 150.000 | 60.000 140.000 |


lxxii

| 47 . TOS - Taux d'occupation so 129 129.00 | 83.349 20.687 | 0.000 100.000 | 25.000 95.000 || 55 . TPLH - Nombres d'heures de 43 43.00 | 3.837 3.123 | 0.000 15.000 | 0.500 10.000 || 57 . RTLH - Heures de réduction 67 67.00 | 5.082 3.383 | 0.500 15.000 | 1.000 12.000 || 59 . DTRH - Heures en plus de re 67 67.00 | 5.612 3.982 | 0.000 24.000 | 1.000 20.000 || 61 . TAAH - Heures nécessaires p 52 52.00 | 4.029 3.199 | 0.000 18.000 | 0.500 12.000 || 144 . MED_ - Médecine générale 161 161.00 | 270.207 1033.391 | 0.000 12000.000 | 18.000 3700.000 || 145 . MED_ - Médecine interne 161 161.00 | 35.003 292.803 | 0.000 3150.000 | 56.500 2000.000 || 146 . AFFE - Affection rhumatisma 161 161.00 | 8.199 73.408 | 0.000 720.000 | 600.000 600.000 || 147 . ALLE - Allergologies & Immu 161 161.00 | 1.242 15.713 | 0.000 200.000 | 200.000 0.000 || 148 . ANES - Anesthésiologie 161 161.00 | 3.727 47.140 | 0.000 600.000 | 600.000 0.000 || 149 . CARD - Cardiologie 161 161.00 | 47.217 585.363 | 0.000 7450.000 | 152.000 152.000 || 150 . CHIR - Chirurgie 161 161.00 | 36.696 381.143 | 0.000 4708.000 | 1200.000 1200.000 || 151 . CHIR - Chirurgie cardiaque 161 161.00 | 1.863 23.570 | 0.000 300.000 | 300.000 0.000 || 152 . CHIR - Chirurgie de la main 161 161.00 | 20.373 236.585 | 0.000 3000.000 | 280.000 280.000 || 153 . CHIR - Chirurgie maxillo-fa 161 161.00 | 4.062 51.382 | 0.000 654.000 | 654.000 0.000 || 154 . CHIR - Chirurgie orthopédiq 161 161.00 | 38.130 433.644 | 0.000 5500.000 | 66.000 500.000 || 155 . CHIR - Chirurgie plastique 161 161.00 | 1.242 15.713 | 0.000 200.000 | 200.000 0.000 || 156 . DERM - Dermatologie & vénér 161 161.00 | 11.696 66.780 | 0.000 600.000 | 28.000 400.000 || 157 . ENDO - Endocrinologie 161 161.00 | 0.994 12.571 | 0.000 160.000 | 160.000 0.000 || 158 . GAST - Gastro-entérologie 161 161.00 | 33.652 284.074 | 0.000 3000.000 | 418.000 2000.000 || 159 . GYNE - Gynécologie & obstét 161 161.00 | 218.959 1524.905 | 0.000 17627.000 | 70.200 7700.000 || 160 . NEUR - Neurologie 161 161.00 | 3.230 40.862 | 0.000 520.100 | 520.100 0.000 || 161 . OPHT - Ophtalmologie 161 161.00 | 17.032 111.511 | 0.000 1300.000 | 80.000 400.000 || 162 . ORL - ORL 161 161.00 | 10.559 118.794 | 0.000 1500.000 | 200.000 200.000 || 163 . PNEU - Pneumologie 161 161.00 | 0.932 11.785 | 0.000 150.000 | 150.000 0.000 || 164 . PSYC - Psychiatrie & psycho 161 161.00 | 64.565 394.256 | 0.000 4200.000 | 203.000 1842.000 || 165 . RADI - Radiologie 161 161.00 | 7.770 57.639 | 0.000 651.000 | 180.000 220.000 || 166 . UROL - Urologie 161 161.00 | 4.191 41.533 | 0.000 500.000 | 174.800 174.800 || 167 . MED_ - Médecine dentaire 161 161.00 | 141.424 442.142 | 0.000 3300.000 | 20.000 2500.000 || 168 . SPEC - Spéc. inconnue 161 161.00 | 58.609 360.277 | 0.000 4080.000 | 29.000 1444.000 || 169 . REPO - Méd. non spécifié 161 161.00 | 3.354 30.644 | 0.000 360.000 | 30.000 150.000 || 170 . ENSE - Total frais médicaux 161 161.00 | 1044.928 2374.483 | 0.000 20403.000 | 20.000 12600.000 || 171 . HOPI - Hôpital 161 161.00 | 674.745 3597.865 | 0.000 33600.000 | 250.000 20000.000 || 172 . CLIN - Clinique 161 161.00 | 116.696 1003.922 | 0.000 11600.000 | 100.000 5088.000 || 173 . PHYS - Physiothérapie 161 161.00 | 37.851 178.765 | 0.000 1200.000 | 187.000 640.000 || 174 . SOIN - Soins à domiciles 161 161.00 | 0.932 11.785 | 0.000 150.000 | 150.000 0.000 || 175 . LABO - Laboratoire d'analys 161 161.00 | 32.022 161.762 | 0.000 1700.000 | 29.000 905.000 || 176 . PHAR - Pharmacie 161 161.00 | 122.053 295.816 | 0.000 2143.400 | 20.000 1606.000 || 177 . OSTH - Osthéopathie 161 161.00 | 8.944 80.376 | 0.000 810.000 | 630.000 630.000 || 178 . CHIR - Chiropracticien 161 161.00 | 3.043 27.870 | 0.000 302.000 | 188.000 188.000 || 179 . ORTH - Orthopédie 161 161.00 | 2.919 31.870 | 0.000 400.000 | 70.000 70.000 || 180 . ETHI - Ethiopathe 161 161.00 | 0.435 5.500 | 0.000 70.000 | 70.000 0.000 || 181 . REHA - Réhabilitation 161 161.00 | 37.267 471.396 | 0.000 6000.000 | 6000.000 0.000 || 182 . SPEC - Spéc. inconnues 161 161.00 | 12.422 157.132 | 0.000 2000.000 | 2000.000 0.000 || 183 . ENSE - Total frais d'hospit 161 161.00 | 1204.608 5338.630 | 0.000 52500.000 | 20.000 25000.000 || 184 . FITN - Fitness 161 161.00 | 72.484 236.641 | 0.000 1800.000 | 100.000 950.000 || 185 . RELA - Relaxation 161 161.00 | 3.168 33.704 | 0.000 420.000 | 90.000 90.000 || 186 . CURE - Cures thermales 161 161.00 | 5.839 58.027 | 0.000 700.000 | 240.000 240.000 || 187 . MASS - Massages 161 161.00 | 18.708 111.250 | 0.000 1200.000 | 90.000 500.000 || 188 . YOGA - Yoga 161 161.00 | 0.683 7.234 | 0.000 90.000 | 20.000 20.000 || 189 . ACUP - Acupuncture 161 161.00 | 3.571 33.304 | 0.000 375.000 | 200.000 200.000 || 190 . CONS - Consultation guériss 161 161.00 | 3.602 32.904 | 0.000 400.000 | 80.000 100.000 || 191 . CONS - Consultation homéopa 161 161.00 | 1.398 17.677 | 0.000 225.000 | 225.000 0.000 || 192 . TARO - Tarot 161 161.00 | 6.832 78.909 | 0.000 1000.000 | 100.000 100.000 || 193 . ETHI - Ethiopathie 161 161.00 | 2.236 28.284 | 0.000 360.000 | 360.000 0.000 || 194 . REFL - Réflexologie 161 161.00 | 9.317 117.849 | 0.000 1500.000 | 1500.000 0.000 || 195 . CHIR - Chiropraxie 161 161.00 | 2.323 29.384 | 0.000 374.000 | 374.000 0.000 || 196 . SALA - Salarium 161 161.00 | 2.484 31.426 | 0.000 400.000 | 400.000 0.000 || 197 . OSTE - Ostéopathie 161 161.00 | 2.795 35.355 | 0.000 450.000 | 450.000 0.000 || 198 . MEDI - Médic. maux de tête 161 161.00 | 2.615 9.007 | 0.000 50.000 | 5.000 40.000 || 199 . MEDI - Médic. anti-douleur 161 161.00 | 2.193 16.424 | 0.000 200.000 | 6.000 50.000 || 200 . MEDI - Médic. pour la diges 161 161.00 | 0.484 3.149 | 0.000 28.000 | 15.000 20.000 || 201 . MEDI - Médic. calmer les n 161 161.00 | 2.609 24.151 | 0.000 300.000 | 30.000 50.000 || 202 . MEDI - Médic. mieux dormir 161 161.00 | 5.062 43.639 | 0.000 540.000 | 20.000 90.000 || 203 . MEDI - Médic. fortifiants 161 161.00 | 4.472 24.160 | 0.000 180.000 | 20.000 150.000 || 204 . MEDI - Médic. autres 161 161.00 | 15.217 188.575 | 0.000 2400.000 | 50.000 50.000 || 205 . MEDI - Médic. homéopatiques 161 161.00 | 5.311 32.503 | 0.000 350.000 | 15.000 180.000 || 206 . MEDI - Médic. base plantes 161 161.00 | 0.311 3.928 | 0.000 50.000 | 50.000 0.000 || 207 . AUTR - Autres produits natu 161 161.00 | 1.304 15.728 | 0.000 200.000 | 10.000 10.000 || 208 . DEPE - Dépenses supplémenta 161 161.00 | 2.590 27.657 | 0.000 350.000 | 10.000 30.000 || 209 . VITA - Vitamines 161 161.00 | 2.795 22.464 | 0.000 200.000 | 50.000 50.000 || 210 . COUR - Cours, info, livres 161 161.00 | 7.950 94.449 | 0.000 1200.000 | 80.000 80.000 || 211 . SPEC - Spéc. inconnues 161 161.00 | 0.994 12.571 | 0.000 160.000 | 160.000 0.000 || 212 . ENSE - Total frais d'automé 161 161.00 | 169.224 364.583 | 0.000 2450.000 | 15.000 1800.000 || 213 . EPIS - Episodes pour maladi 161 161.00 | 0.404 0.844 | 0.000 6.000 | 1.000 3.000 || 214 . EPIS - Episodes pour maladi 161 161.00 | 0.224 0.870 | 0.000 9.000 | 1.000 3.000 || 215 . EPIS - Episodes pour accide 161 161.00 | 0.137 0.830 | 0.000 10.000 | 1.000 2.000 || 216 . EPIS - Episodes pour accide 161 161.00 | 0.012 0.111 | 0.000 1.000 | 1.000 0.000 || 217 . EPIS - Episodes (motif non 161 161.00 | 0.006 0.079 | 0.000 1.000 | 1.000 0.000 || 218 . EPIS - Episodes avec certif 161 161.00 | 0.528 1.533 | 0.000 17.000 | 1.000 4.000 || 219 . EPIS - Episodes avec certif 161 161.00 | 0.025 0.314 | 0.000 4.000 | 4.000 0.000 || 220 . EPIS - Episodes sans certif 161 161.00 | 0.273 0.772 | 0.000 5.000 | 1.000 4.000 || 221 . TOTA - Total des épisodes 161 161.00 | 0.851 1.745 | 0.000 17.000 | 1.000 9.000 || 222 . ABSE - Absences pour maladi 161 161.00 | 2.770 9.463 | 0.000 72.000 | 0.500 71.000 || 223 . ABSE - Absences pour maladi 161 161.00 | 1.140 5.655 | 0.000 60.000 | 1.000 28.000 || 224 . ABSE - Absences pour accide 161 161.00 | 1.820 10.233 | 0.000 90.000 | 1.000 65.000 || 225 . ABSE - Absences pour accide 161 161.00 | 0.199 2.361 | 0.000 30.000 | 2.000 2.000 || 226 . ABSE - Absences (motif non 161 161.00 | 0.186 2.357 | 0.000 30.000 | 30.000 0.000 || 227 . ABSE - Absences avec certif 161 161.00 | 6.469 18.752 | 0.000 123.000 | 1.000 94.000 || 228 . ABSE - Absences avec certif 161 161.00 | 0.043 0.550 | 0.000 7.000 | 7.000 0.000 || 229 . ABSE - Absences sans certif 161 161.00 | 0.388 1.076 | 0.000 7.000 | 0.500 5.000 || 230 . TOTA - Total des absences 161 161.00 | 6.913 18.638 | 0.000 123.000 | 0.500 94.000 || 344 . TST - Score TST 161 161.00 | 4.193 3.258 | 0.000 16.000 | 1.000 13.000 || 345 . SOM - Score signes somatiq 161 161.00 | 1.658 1.734 | 0.000 9.000 | 1.000 7.000 || 346 . ANX - Score signes d'anxié 161 161.00 | 1.037 1.108 | 0.000 4.000 | 1.000 3.000 || 347 . DEP - Score signes dépress 161 161.00 | 1.379 1.369 | 0.000 6.000 | 1.000 5.000 || 352 . DP - Demande psychologiqu 161 161.00 | 21.317 4.489 | 11.000 34.000 | 12.000 32.000 || 353 . UQ - Utilisation des qual 161 161.00 | 36.112 5.290 | 14.000 48.000 | 20.000 46.000 || 354 . CT - Contrôle sur la tâch 161 161.00 | 27.230 4.311 | 12.000 40.000 | 16.000 36.000 || 355 . LD - Latitude décisionnel 161 161.00 | 63.342 6.292 | 48.000 80.000 | 52.000 76.000 || 359 . SOLU - Recherche rationnell 161 161.00 | 3.193 0.768 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 360 . ACCE - Acceptation d'une si 161 161.00 | 2.432 0.984 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 361 . REDE - Redéfinition 161 161.00 | 2.652 0.962 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 |


lxxiii

| 362 . RUMI - Rumination 161 161.00 | 2.382 0.996 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 363 . PENS - Pensée irréelle 161 161.00 | 1.739 0.916 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 364 . REFO - Refoulement 161 161.00 | 2.705 0.958 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 365 . CATH - Catharsis 161 161.00 | 2.522 1.021 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 366 . RESI - Résignation 161 161.00 | 2.394 0.996 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 367 . AUTG - Auto-gratification 161 161.00 | 2.357 1.143 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 368 . DECO - Décontraction 161 161.00 | 2.062 1.061 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 369 . SUBS - Abus de substances 161 161.00 | 1.342 0.736 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 370 . SUBA - Substitution de l'af 161 161.00 | 2.068 1.013 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 371 . SUPP - Suppression de l'aff 161 161.00 | 2.484 1.007 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 372 . REAL - Adaptation à la réal 161 161.00 | 2.801 0.876 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 373 . AUTA - Auto-attribution de 161 161.00 | 2.742 0.986 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 374 . BOLS - Revalorisation de so 161 161.00 | 2.565 0.871 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 375 . HETA - Hétéro-attribution d 161 161.00 | 1.857 0.916 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 376 . AIDE - Recherche d'aide 161 161.00 | 2.655 0.982 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 377 . EMPA - Recherche d'empathie 161 161.00 | 1.801 1.037 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 378 . SOUT - Soutien inconditionn 161 161.00 | 2.879 1.021 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 || 379 . CONF - Confirmation du refo 161 161.00 | 2.332 1.021 | 1.000 5.000 | 1.500 4.000 |+-------------------------------------------------------+----------------------+----------------------+----------------------+


lxxv

Annexe 6 :

Tableau récapitulatif sur les relations entre lavariable « stress ressenti » et les symptômes


lxxvii

Relations stress et symptômes


lxxix

Annexe 7 :

Analyse multivariée(typologie en trois classes)


lxxxi

ANALYSE DES CORRESPONDANCES MULTIPLESAPUREMENT DES MODALITES ACTIVES

SEUIL (PCMIN) : 2.00 % POIDS: 18.12AVANT APUREMENT : 3 QUESTIONS ACTIVES 12 MODALITES ASSOCIEESAPRES : 3 QUESTIONS ACTIVES 10 MODALITES ASSOCIEESPOIDS TOTAL DES INDIVIDUS ACTIFS : 906.00TRI-A-PLAT DES QUESTIONS ACTIVES----------------------------+-----------------+----------------------------------------------------------------------------------- MODALITES | AVANT APUREMENT | APRES APUREMENTIDENT LIBELLE | EFF. POIDS | EFF. POIDS HISTOGRAMME DES POIDS RELATIFS----------------------------+-----------------+----------------------------------------------------------------------------------- 263 . Appréciation globale de la santéQ101 - Bonne santé | 790 790.00 | 790 790.00 *****************************************************Q102 - Mauvaise santé | 116 116.00 | 116 116.00 ********----------------------------+-----------------+----------------------------------------------------------------------------------- 309 . Stress ressentiQ101 - Jamais | 158 158.00 | 158 158.00 ***********Q102 - Parfois | 507 507.00 | 507 507.00 **********************************Q103 - Souvent | 164 164.00 | 164 164.00 ***********Q104 - Très souvent | 77 77.00 | 77 77.00 ******----------------------------+-----------------+----------------------------------------------------------------------------------- 313 . Maîtrise du stressMO01 - Tout à fait | 231 231.00 | 232 232.00 ****************MO02 - Assez bien | 464 464.00 | 465 465.00 *******************************MO03 - Plutôt mal | 46 46.00 | 48 48.00 ****MO04 - Pas du tout | 5 5.00 | === VENTILEE ===MO05 - Ne sait pas | 2 2.00 | === VENTILEE ===313_ - reponse manquante | 158 158.00 | 161 161.00 ***********----------------------------+-----------------+-----------------------------------------------------------------------------------VALEURS PROPRESAPERCU DE LA PRECISION DES CALCULS : TRACE AVANT DIAGONALISATION .. 2.3333 SOMME DES VALEURS PROPRES .... 2.3333HISTOGRAMME DES 7 PREMIERES VALEURS PROPRES+--------+------------+----------+----------+----------------------------------------------------------------------------------+| NUMERO | VALEUR | POURCENT.| POURCENT.| || | PROPRE | | CUMULE | |+--------+------------+----------+----------+----------------------------------------------------------------------------------+| 1 | 0.6647 | 28.49 | 28.49 | ******************************************************************************** || 2 | 0.4986 | 21.37 | 49.85 | ************************************************************* || 3 | 0.3461 | 14.83 | 64.69 | ****************************************** || 4 | 0.3314 | 14.20 | 78.89 | **************************************** || 5 | 0.2511 | 10.76 | 89.65 | ******************************* || 6 | 0.2378 | 10.19 | 99.84 | ***************************** || 7 | 0.0038 | 0.16 | 100.00 | * |+--------+------------+----------+----------+----------------------------------------------------------------------------------+RECHERCHE DE PALIERS (DIFFERENCES TROISIEMES)+--------+------------+------------------------------------------------------+| PALIER | VALEUR DU | || ENTRE | PALIER | |+--------+------------+------------------------------------------------------+| 2-- 3| -203.30 | **************************************************** |+--------+------------+------------------------------------------------------+RECHERCHE DE PALIERS ENTRE (DIFFERENCES SECONDES)+--------+------------+------------------------------------------------------+| PALIER | VALEUR DU | || ENTRE | PALIER | |+--------+------------+------------------------------------------------------+| 2-- 3| 137.73 | **************************************************** || 1-- 2| 13.62 | ****** |+--------+------------+------------------------------------------------------+COORDONNEES, CONTRIBUTIONS ET COSINUS CARRES DES MODALITES ACTIVESAXES 1 A 5+------------------------------------------+-------------------------------+--------------------------+--------------------------+| MODALITES | COORDONNEES | CONTRIBUTIONS | COSINUS CARRES ||------------------------------------------+-------------------------------+--------------------------+--------------------------|| IDEN - LIBELLE P.REL DISTO | 1 2 3 4 5 | 1 2 3 4 5 | 1 2 3 4 5 |+------------------------------------------+-------------------------------+--------------------------+--------------------------+| 263 . Appréciation globale de la santé || Q101 - Bonne santé 29.07 0.15 | 0.04 0.26 0.10 0.00 -0.26 | 0.1 3.8 0.8 0.0 8.1 | 0.01 0.45 0.06 0.00 0.48 || Q102 - Mauvaise santé 4.27 6.81 | -0.29 -1.74 -0.66 0.03 1.80 | 0.6 26.0 5.3 0.0 55.2 | 0.01 0.45 0.06 0.00 0.48 |+------------------------------------------+--------- CONTRIBUTION CUMULEE = 0.6 29.8 6.1 0.0 63.3 +--------------------------+| 309 . Stress ressenti || Q101 - Jamais 5.81 4.73 | 2.16 -0.14 -0.03 0.01 0.06 | 40.9 0.2 0.0 0.0 0.1 | 0.99 0.00 0.00 0.00 0.00 || Q102 - Parfois 18.65 0.79 | -0.44 0.49 -0.37 0.19 0.13 | 5.3 9.0 7.2 1.9 1.2 | 0.24 0.30 0.17 0.04 0.02 || Q103 - Souvent 6.03 4.52 | -0.47 -0.41 1.57 -1.14 0.18 | 2.0 2.0 43.0 23.8 0.8 | 0.05 0.04 0.54 0.29 0.01 || Q104 - Très souvent 2.83 10.77 | -0.58 -2.06 -0.86 1.20 -1.35 | 1.4 24.0 6.1 12.3 20.5 | 0.03 0.39 0.07 0.13 0.17 |+------------------------------------------+--------- CONTRIBUTION CUMULEE = 49.7 35.2 56.3 38.1 22.5 +--------------------------+| 313 . Maîtrise du stress || MO01 - Tout à fait 8.54 2.91 | -0.43 0.66 -0.96 -0.98 0.03 | 2.4 7.5 22.9 24.5 0.0 | 0.07 0.15 0.32 0.33 0.00 || MO02 - Assez bien 17.11 0.95 | -0.46 0.00 0.53 0.66 0.11 | 5.5 0.0 13.9 22.4 0.8 | 0.22 0.00 0.30 0.46 0.01 || MO03 - Plutôt mal 1.77 17.88 | -0.61 -2.77 -0.39 -1.67 -1.37 | 1.0 27.2 0.8 14.9 13.3 | 0.02 0.43 0.01 0.16 0.11 || 313_ - reponse manquante 5.92 4.63 | 2.14 -0.14 -0.03 0.00 0.05 | 40.8 0.2 0.0 0.0 0.1 | 0.99 0.00 0.00 0.00 0.00 |+------------------------------------------+--------- CONTRIBUTION CUMULEE = 49.7 34.9 37.5 61.9 14.2 +--------------------------+COORDONNEES ET VALEURS-TEST DES MODALITESAXES 1 A 5+---------------------------------------------+-------------------------------+------------------------------------+----------+| MODALITES | VALEURS-TEST | COORDONNEES | ||---------------------------------------------|-------------------------------|------------------------------------|----------|| IDEN - LIBELLE EFF. P.ABS | 1 2 3 4 5 | 1 2 3 4 5 | DISTO. |+---------------------------------------------+-------------------------------+------------------------------------+----------+| 263 . Appréciation globale de la santé || Q101 - Bonne santé 790 790.00 | 3.4 20.1 7.6 -0.4 -20.8 | 0.04 0.26 0.10 0.00 -0.26 | 0.15 || Q102 - Mauvaise santé 116 116.00 | -3.4 -20.1 -7.6 0.4 20.8 | -0.29 -1.74 -0.66 0.03 1.80 | 6.81 |+---------------------------------------------+-------------------------------+------------------------------------+----------+| 309 . Stress ressenti || Q101 - Jamais 158 158.00 | 29.9 -2.0 -0.5 0.1 0.8 | 2.16 -0.14 -0.03 0.01 0.06 | 4.73 || Q102 - Parfois 507 507.00 | -14.8 16.6 -12.4 6.3 4.4 | -0.44 0.49 -0.37 0.19 0.13 | 0.79 |


lxxxii

| Q103 - Souvent 164 164.00 | -6.6 -5.8 22.2 -16.2 2.5 | -0.47 -0.41 1.57 -1.14 0.18 | 4.52 || Q104 - Très souvent 77 77.00 | -5.3 -18.8 -7.9 11.0 -12.3 | -0.58 -2.06 -0.86 1.20 -1.35 | 10.77 |+---------------------------------------------+-------------------------------+------------------------------------+----------+| 313 . Maîtrise du stress || MO01 - Tout à fait 231 231.00 | -7.6 11.8 -16.8 -17.3 0.4 | -0.43 0.67 -0.96 -0.98 0.02 | 2.92 || MO02 - Assez bien 464 464.00 | -14.2 0.2 16.4 20.3 3.2 | -0.46 0.01 0.53 0.66 0.10 | 0.95 || MO03 - Plutôt mal 46 46.00 | -4.2 -19.2 -2.7 -11.5 -10.2 | -0.61 -2.76 -0.39 -1.65 -1.47 | 18.70 || MO04 - Pas du tout 5 5.00 | 0.6 -2.1 -0.4 -1.5 0.5 | 0.25 -0.95 -0.18 -0.67 0.24 | 180.20 || MO05 - Ne sait pas 2 2.00 | -0.9 -2.5 -1.3 -0.4 2.4 | -0.63 -1.76 -0.92 -0.29 1.73 | 452.00 || 313_ - reponse manquante 158 158.00 | 29.9 -2.0 -0.5 0.1 0.8 | 2.16 -0.14 -0.03 0.01 0.06 | 4.73 |+---------------------------------------------+-------------------------------+------------------------------------+----------+

DESCRIPTION DES AXES FACTORIELS

DESCRIPTION DU FACTEUR 1PAR LES MODALITES ACTIVES+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| ID. | V.TEST | LIBELLE MODALITE | LIBELLE DE LA VARIABLE | POIDS | NUMERO ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| Q102 | -14.77 | Parfois | Stress ressenti | 507.00 | 1 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| Z O N E C E N T R A L E ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| 313_ | 29.92 | reponse manquante | Maîtrise du stress | 158.00 | 12 |+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+DESCRIPTION DU FACTEUR 2PAR LES MODALITES ACTIVES+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| ID. | V.TEST | LIBELLE MODALITE | LIBELLE DE LA VARIABLE | POIDS | NUMERO ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| Q102 | -20.10 | Mauvaise santé | Appréciation globale de la santé | 116.00 | 1 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| Z O N E C E N T R A L E ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| Q101 | 20.10 | Bonne santé | Appréciation globale de la santé | 790.00 | 12 |+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+DESCRIPTION DU FACTEUR 3PAR LES MODALITES ACTIVES+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| ID. | V.TEST | LIBELLE MODALITE | LIBELLE DE LA VARIABLE | POIDS | NUMERO ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| MO01 | -16.84 | Tout à fait | Maîtrise du stress | 231.00 | 1 ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| Z O N E C E N T R A L E ||---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|| Q103 | 22.21 | Souvent | Stress ressenti | 164.00 | 12 |+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

CLASSIFICATION HIERARCHIQUE (VOISINS RECIPROQUES)SUR LES 7 PREMIERS AXES FACTORIELS

DESCRIPTION DES 50 NOEUDS D'INDICES LES PLUS ELEVES NUM. AINE BENJ EFF. POIDS INDICE HISTOGRAMME DES INDICES DE NIVEAU1762 1723 1720 8 8.00 0.00000 *1763 1762 1721 12 12.00 0.00000 *1764 1712 1715 4 4.00 0.00000 *1765 1764 1711 6 6.00 0.00000 *1766 1765 1714 8 8.00 0.00000 *1767 1766 1713 10 10.00 0.00000 *1768 1728 1729 4 4.00 0.00000 *1769 1749 1695 20 20.00 0.00000 *1770 1769 1696 28 28.00 0.00000 *1771 1710 1698 20 20.00 0.00000 *1772 1758 1730 13 13.00 0.00000 *1773 1734 1733 4 4.00 0.00000 *1774 1709 1697 22 22.00 0.00000 *1775 1770 1771 48 48.00 0.00000 *1776 1775 1700 59 59.00 0.00000 *1777 1763 1727 18 18.00 0.00000 *1778 1774 1708 35 35.00 0.00000 *1779 1706 1704 10 10.00 0.00000 *1780 1777 1760 27 27.00 0.00000 *1781 1780 1761 35 35.00 0.00000 *1782 1630 1637 17 17.00 0.00000 *1783 1435 1451 18 18.00 0.00000 *1784 1783 1443 27 27.00 0.00000 *1785 1784 1458 35 35.00 0.00000 *1786 1779 1703 15 15.00 0.00000 *1787 1338 1346 90 90.00 0.00000 *1788 1787 1342 135 135.00 0.00000 *1789 1788 1350 172 172.00 0.00000 *1790 1776 1778 94 94.00 0.00000 *1791 1401 867 3 3.00 0.00179 *1792 1759 1622 15 15.00 0.00517 *1793 1782 1768 21 21.00 0.00697 *1794 1748 1773 13 13.00 0.00745 *1795 1707 1791 146 146.00 0.00772 *


lxxxiii

1796 1781 1611 40 40.00 0.00942 **1797 1767 1619 19 19.00 0.01274 **1798 1757 1740 16 16.00 0.01298 **1799 1718 1772 43 43.00 0.01953 ***1800 1794 1797 32 32.00 0.02601 ****1801 1799 1792 58 58.00 0.03017 ****1802 1795 1786 161 161.00 0.04484 ******1803 1796 1793 61 61.00 0.04551 ******1804 1790 1785 129 129.00 0.05493 *******1805 1800 1798 48 48.00 0.05583 *******1806 1801 1182 335 335.00 0.17453 **********************1807 1789 1806 507 507.00 0.23378 *****************************1808 1805 1803 109 109.00 0.26406 *********************************1809 1804 1807 636 636.00 0.26713 *********************************1810 1808 1809 745 745.00 0.39284 ************************************************1811 1802 1810 906 906.00 0.65993 *********************************************************************************SOMME DES INDICES DE NIVEAU = 2.33333COORDONNEES ET VALEURS-TESTAXES 1 A 5+----------------------------+------------------------------------+------------------------------------+| ELEMENTS | VALEURS-TEST | COORDONNEES |+----------------------------+------------------------------------+------------------------------------+| NUM . IDENT POIDS EFF | 1 2 3 4 5 | 1 2 3 4 5 |+----------------------------+------------------------------------+------------------------------------+| 1 . 1182 277.00 277 | -8.55 10.01 5.00 16.87 -0.67 | -0.43 0.50 0.25 0.85 -0.03 || 2 . 1622 3.00 3 | -1.04 -1.73 -0.08 -3.64 4.62 | -0.60 -1.00 -0.05 -2.10 2.66 || 3 . 1759 12.00 12 | -2.13 -5.00 4.84 -1.59 9.67 | -0.61 -1.44 1.39 -0.46 2.77 || 4 . 1730 4.00 4 | -1.17 -0.80 -3.83 -1.53 5.21 | -0.58 -0.40 -1.91 -0.76 2.60 || 5 . 1758 9.00 9 | -1.76 -1.20 -5.77 -2.30 7.83 | -0.58 -0.40 -1.91 -0.76 2.60 || 6 . 1718 30.00 30 | -3.32 -4.65 -2.65 4.91 15.09 | -0.60 -0.84 -0.48 0.88 2.71 || 7 . 1350 37.00 37 | -2.58 5.83 -7.37 -4.96 -0.90 | -0.41 0.94 -1.19 -0.80 -0.14 || 8 . 1342 45.00 45 | -2.85 6.46 -8.17 -5.50 -1.00 | -0.41 0.94 -1.19 -0.80 -0.14 || 9 . 1346 45.00 45 | -2.85 6.46 -8.17 -5.50 -1.00 | -0.41 0.94 -1.19 -0.80 -0.14 || 10 . 1338 45.00 45 | -2.85 6.46 -8.17 -5.50 -1.00 | -0.41 0.94 -1.19 -0.80 -0.14 || 11 . 1458 8.00 8 | -1.22 0.96 1.92 -6.07 -0.23 | -0.43 0.34 0.68 -2.14 -0.08 || 12 . 1443 9.00 9 | -1.29 1.02 2.04 -6.44 -0.24 | -0.43 0.34 0.68 -2.14 -0.08 || 13 . 1451 9.00 9 | -1.29 1.02 2.04 -6.44 -0.24 | -0.43 0.34 0.68 -2.14 -0.08 || 14 . 1435 9.00 9 | -1.29 1.02 2.04 -6.44 -0.24 | -0.43 0.34 0.68 -2.14 -0.08 || 15 . 1708 13.00 13 | -1.61 -0.36 7.68 -1.79 0.11 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 16 . 1697 9.00 9 | -1.33 -0.30 6.37 -1.48 0.09 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 17 . 1709 13.00 13 | -1.61 -0.36 7.68 -1.79 0.11 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 18 . 1700 11.00 11 | -1.48 -0.33 7.06 -1.64 0.10 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 19 . 1698 8.00 8 | -1.26 -0.28 6.01 -1.40 0.09 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 20 . 1710 12.00 12 | -1.54 -0.35 7.37 -1.72 0.11 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 21 . 1696 8.00 8 | -1.26 -0.28 6.01 -1.40 0.09 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 22 . 1695 8.00 8 | -1.26 -0.28 6.01 -1.40 0.09 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 23 . 1749 12.00 12 | -1.54 -0.35 7.37 -1.72 0.11 | -0.44 -0.10 2.12 -0.49 0.03 || 24 . 1729 2.00 2 | -0.93 -2.97 -3.39 0.37 0.90 | -0.66 -2.10 -2.39 0.26 0.64 || 25 . 1728 2.00 2 | -0.93 -2.97 -3.39 0.37 0.90 | -0.66 -2.10 -2.39 0.26 0.64 || 26 . 1637 8.00 8 | -1.90 -7.20 -2.71 5.40 2.13 | -0.67 -2.54 -0.96 1.90 0.75 || 27 . 1630 9.00 9 | -2.02 -7.64 -2.88 5.74 2.26 | -0.67 -2.54 -0.96 1.90 0.75 || 28 . 1611 5.00 5 | -1.09 -1.71 -3.74 0.50 -4.72 | -0.49 -0.76 -1.67 0.22 -2.10 || 29 . 1761 8.00 8 | -1.42 -3.41 -0.65 5.30 -5.66 | -0.50 -1.20 -0.23 1.87 -1.99 || 30 . 1760 9.00 9 | -1.51 -3.62 -0.69 5.62 -6.01 | -0.50 -1.20 -0.23 1.87 -1.99 || 31 . 1727 6.00 6 | -1.23 -2.95 -0.56 4.59 -4.90 | -0.50 -1.20 -0.23 1.87 -1.99 || 32 . 1721 4.00 4 | -1.00 -2.40 -0.46 3.74 -3.99 | -0.50 -1.20 -0.23 1.87 -1.99 || 33 . 1762 8.00 8 | -1.42 -3.41 -0.65 5.30 -5.66 | -0.50 -1.20 -0.23 1.87 -1.99 || 34 . 1740 7.00 7 | -1.53 -8.12 -2.96 -1.27 -10.52 | -0.58 -3.06 -1.11 -0.48 -3.96 || 35 . 1757 9.00 9 | -2.24 -13.24 -5.55 -1.34 -3.67 | -0.74 -4.39 -1.84 -0.44 -1.22 || 36 . 1619 9.00 9 | -1.52 -4.09 -1.91 -4.52 -6.04 | -0.50 -1.36 -0.64 -1.50 -2.00 || 37 . 1713 2.00 2 | -0.73 -2.77 1.74 -4.02 -2.74 | -0.52 -1.96 1.23 -2.84 -1.94 || 38 . 1714 2.00 2 | -0.73 -2.77 1.74 -4.02 -2.74 | -0.52 -1.96 1.23 -2.84 -1.94 || 39 . 1711 2.00 2 | -0.73 -2.77 1.74 -4.02 -2.74 | -0.52 -1.96 1.23 -2.84 -1.94 || 40 . 1715 2.00 2 | -0.73 -2.77 1.74 -4.02 -2.74 | -0.52 -1.96 1.23 -2.84 -1.94 || 41 . 1712 2.00 2 | -0.73 -2.77 1.74 -4.02 -2.74 | -0.52 -1.96 1.23 -2.84 -1.94 || 42 . 1733 2.00 2 | -0.95 -3.81 -1.93 -2.07 1.05 | -0.67 -2.69 -1.36 -1.46 0.74 || 43 . 1734 2.00 2 | -0.95 -3.81 -1.93 -2.07 1.05 | -0.67 -2.69 -1.36 -1.46 0.74 || 44 . 1748 9.00 9 | -2.07 -9.92 1.52 -8.44 2.43 | -0.69 -3.29 0.50 -2.80 0.80 || 45 . 1703 5.00 5 | 4.51 -3.03 -1.55 0.09 5.69 | 2.01 -1.35 -0.69 0.04 2.54 || 46 . 1704 4.00 4 | 4.03 -2.71 -1.38 0.08 5.09 | 2.01 -1.35 -0.69 0.04 2.54 || 47 . 1706 6.00 6 | 4.94 -3.33 -1.70 0.10 6.24 | 2.01 -1.35 -0.69 0.04 2.54 || 48 . 1.00 1 | 0.86 -0.19 1.58 -1.15 -0.04 | 0.86 -0.19 1.58 -1.15 -0.04 || 49 . 1401 2.00 2 | 1.24 0.57 -0.40 0.26 -0.15 | 0.88 0.41 -0.29 0.18 -0.11 || 50 . 1707 143.00 143 | 28.39 -0.22 0.47 0.04 -2.65 | 2.18 -0.02 0.04 0.00 -0.20 |+----------------------------+------------------------------------+------------------------------------+DESCRIPTION DES NOEUDS DE LA HIERACHIE(INDICES EN POURCENTAGE DE LA SOMME DES INDICES : 2.33333)+-----------------+---------------+------------------+-------------------+| NOEUD | SUCCESSEURS | | COMPOSITION || NUMERO INDICE | AINE BENJ | EFFECT. POIDS | PREMIER DERNIER |+-----------------+---------------+------------------+-------------------+| 51 0.00 | 33 32 | 12 12.00 | 32 33 || 52 0.00 | 41 40 | 4 4.00 | 40 41 || 53 0.00 | 52 39 | 6 6.00 | 39 41 || 54 0.00 | 53 38 | 8 8.00 | 38 41 || 55 0.00 | 54 37 | 10 10.00 | 37 41 || 56 0.00 | 25 24 | 4 4.00 | 24 25 || 57 0.00 | 23 22 | 20 20.00 | 22 23 || 58 0.00 | 57 21 | 28 28.00 | 21 23 || 59 0.00 | 20 19 | 20 20.00 | 19 20 || 60 0.00 | 5 4 | 13 13.00 | 4 5 || 61 0.00 | 43 42 | 4 4.00 | 42 43 || 62 0.00 | 17 16 | 22 22.00 | 16 17 || 63 0.00 | 58 59 | 48 48.00 | 19 23 || 64 0.00 | 63 18 | 59 59.00 | 18 23 || 65 0.00 | 51 31 | 18 18.00 | 31 33 || 66 0.00 | 62 15 | 35 35.00 | 15 17 || 67 0.00 | 47 46 | 10 10.00 | 46 47 || 68 0.00 | 65 30 | 27 27.00 | 30 33 || 69 0.00 | 68 29 | 35 35.00 | 29 33 || 70 0.00 | 27 26 | 17 17.00 | 26 27 || 71 0.00 | 14 13 | 18 18.00 | 13 14 || 72 0.00 | 71 12 | 27 27.00 | 12 14 |


lxxxiv

| 73 0.00 | 72 11 | 35 35.00 | 11 14 || 74 0.00 | 67 45 | 15 15.00 | 45 47 || 75 0.00 | 10 9 | 90 90.00 | 9 10 || 76 0.00 | 75 8 | 135 135.00 | 8 10 || 77 0.00 | 76 7 | 172 172.00 | 7 10 || 78 0.00 | 64 66 | 94 94.00 | 15 23 || 79 0.08 | 49 48 | 3 3.00 | 48 49 || 80 0.22 | 3 2 | 15 15.00 | 2 3 || 81 0.30 | 70 56 | 21 21.00 | 24 27 || 82 0.32 | 44 61 | 13 13.00 | 42 44 || 83 0.33 | 50 79 | 146 146.00 | 48 50 || 84 0.40 | 69 28 | 40 40.00 | 28 33 || 85 0.55 | 55 36 | 19 19.00 | 36 41 || 86 0.56 | 35 34 | 16 16.00 | 34 35 || 87 0.84 | 6 60 | 43 43.00 | 4 6 || 88 1.11 | 82 85 | 32 32.00 | 36 44 || 89 1.29 | 87 80 | 58 58.00 | 2 6 || 90 1.92 | 83 74 | 161 161.00 | 45 50 || 91 1.95 | 84 81 | 61 61.00 | 24 33 || 92 2.35 | 78 73 | 129 129.00 | 11 23 || 93 2.39 | 88 86 | 48 48.00 | 34 44 || 94 7.48 | 89 1 | 335 335.00 | 1 6 || 95 10.02 | 77 94 | 507 507.00 | 1 10 || 96 11.32 | 93 91 | 109 109.00 | 24 44 || 97 11.45 | 92 95 | 636 636.00 | 1 23 || 98 16.84 | 96 97 | 745 745.00 | 1 44 || 99 28.28 | 90 98 | 906 906.00 | 1 50 |+-----------------+---------------+------------------+-------------------+DENDROGRAMMERANG IND. IDEN DENDROGRAMME (INDICES EN POURCENTAGE, DE LA SOMME DES INDICES : 2.33333 MIN = 0.00% / MAX = 28.28%) 1 7.48 1182 -------------------------------+ | 2 0.22 1622 --+ | | | 3 1.29 1759 --*----+ | | | 4 0.00 1730 --+ | | | | | 5 0.84 1758 --*--+ | | | | | 6 10.02 1718 -----*-*-----------------------*--------+ | 7 0.00 1350 --+ | | | 8 0.00 1342 --* | | | 9 0.00 1346 --* | | | 10 11.45 1338 --*-------------------------------------*-----+ | 11 0.00 1458 --+ | | | 12 0.00 1443 --* | | | 13 0.00 1451 --* | | | 14 2.35 1435 --*--------+ | | | 15 0.00 1708 --+ | | | | | 16 0.00 1697 --* | | | | | 17 0.00 1709 --* | | | | | 18 0.00 1700 --* | | | | | 19 0.00 1698 --* | | | | | 20 0.00 1710 --* | | | | | 21 0.00 1696 --* | | | | | 22 0.00 1695 --* | | | | | 23 16.84 1749 --*--------*----------------------------------*--------------------+ | 24 0.00 1729 --+ | | | 25 0.30 1728 --*+ | | | 26 0.00 1637 --+| | || | 27 1.95 1630 --**-----+ | | | 28 0.40 1611 ---+ | | | | | 29 0.00 1761 --+| | | || | | 30 0.00 1760 --*| | | || | | 31 0.00 1727 --*| | | || | | 32 0.00 1721 --*| | | || | | 33 11.32 1762 --**-----*------------------------------------+ | | | 34 0.56 1740 ----+ | | | | | 35 2.39 1757 ----*------+ | | | | | 36 0.55 1619 ----+ | | | | | | | 37 0.00 1713 --+ | | | |


lxxxv

| | | | | 38 0.00 1714 --* | | | | | | | | | 39 0.00 1711 --* | | | | | | | | | 40 0.00 1715 --* | | | | | | | | | 41 1.11 1712 --*-*-+ | | | | | | | 42 0.00 1733 --+ | | | | | | | | | 43 0.32 1734 --*+ | | | | | | | | | 44 28.28 1748 ---*--*----*----------------------------------*--------------------*-------------------------------------------+ | 45 0.00 1703 --+ | | | 46 0.00 1704 --* | | | 47 1.92 1706 --*------+ | | | 48 0.08 --+ | | | | | 49 0.33 1401 --*+ | | | | | 50 ----- 1707 ---*-----*-----------------------------------------------------------------------------------------------------*

DESCRIPTION DE PARTITION(S)

DESCRIPTION DE LA COUPURE 'a' DE L'ARBRE EN 3 CLASSESCARACTERISATION DES CLASSES PAR LES MODALITESCARACTERISATION PAR LES MODALITES DES CLASSES OU MODALITESDE COUPURE 'a' DE L'ARBRE EN 3 CLASSESCLASSE 1 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70.20 CLASSE 1 / 3 aa1a 636

21.04 0.000 97.04 77.36 55.96 Parfois Stress ressenti Q102 507 12.79 0.000 88.79 64.78 51.21 Assez bien Maîtrise du stress MO02 464 11.38 0.000 96.54 35.06 25.50 Tout à fait Maîtrise du stress MO01 231 5.71 0.000 87.80 22.64 18.10 Souvent Stress ressenti Q103 164 4.81 0.000 73.16 90.88 87.20 Bonne santé Appréciation globale de la santé Q101 790----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 2 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12.03 CLASSE 2 / 3 aa2a 109

99.99 0.000 100.00 42.20 5.08 Plutôt mal Maîtrise du stress MO03 46 19.63 0.000 100.00 70.64 8.50 Très souvent Stress ressenti Q104 77 7.58 0.000 37.07 39.45 12.80 Mauvaise santé Appréciation globale de la santé Q102 116----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 3 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17.77 CLASSE 3 / 3 aa3a 161

28.21 0.000 100.00 98.14 17.44 Jamais Stress ressenti Q101 158 28.21 0.000 100.00 98.14 17.44 reponse manquante Maîtrise du stress 313_ 158----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



17.61 0.000 95.38 68.24 50.22 Non Effets sur l'état de santé MO02 455 5.54 0.000 78.60 56.60 50.55 Importante Intensité des pressions Q402 458 5.17 0.000 79.19 49.06 43.49 Parfois Dur psychologiquement Q802 394 2.86 0.002 76.79 33.81 30.91 Souvent Fiévreux, agité, bousculé Q803 280 2.79 0.003 75.41 43.87 40.84 Parfois Fiévreux, agité, bousculé Q802 370 2.34 0.010 71.59 89.94 88.19 Non Baisse importante du revenu Q102 799 2.32 0.010 76.61 26.26 24.06 Souvent Action sur la planification du travail Q903 218


lxxxvi

2.12 0.017 72.93 62.26 59.93 Pas difficile Gestion au/hors travail MO02 543 2.07 0.019 76.63 22.17 20.31 Souvent Dur psychologiquement Q803 184 2.04 0.020 73.07 58.02 55.74 Vie au travail Localisation des pressions MO01 505 1.91 0.028 74.65 33.33 31.35 Souvent Varier le contenu des tâches Q103 284 1.87 0.031 74.64 32.39 30.46 Très souvent Action sur la planification du travail Q904 276 1.82 0.034 75.35 25.47 23.73 Souvent Action sur les rythmes de travail Q903 215 1.76 0.039 74.10 35.53 33.66 Souvent Possibilité de se réaliser au travail Q103 305 1.69 0.046 71.18 90.09 88.85 Non Accident ou maladie grave Q102 805----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 2 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12.03 CLASSE 2 / 3 aa2a 109

11.43 0.000 30.90 81.65 31.79 Oui Effets sur l'état de santé MO01 288 6.91 0.000 22.57 66.06 35.21 Difficile Gestion au/hors travail MO01 319 6.23 0.000 36.36 29.36 9.71 Très souvent Dur psychologiquement Q804 88 6.08 0.000 37.04 27.52 8.94 Très souvent Fiévreux, agité, bousculé Q804 81 5.84 0.000 25.97 43.12 19.98 Très importante Intensité des pressions Q401 181 4.84 0.000 25.34 33.94 16.11 Oui Conflits professionnels ou familiaux importants Q101 146 4.72 0.000 32.00 22.02 8.28 Oui Harcèlement psychologique répété sur le lieu de travail Q101 75 2.71 0.003 20.51 22.02 12.91 Jamais Possibilité de se réaliser au travail Q101 117 2.67 0.004 20.95 20.18 11.59 Oui Baisse importante du revenu Q101 105 2.58 0.005 17.09 36.70 25.83 Jamais Action sur les rythmes de travail Q901 234 2.57 0.005 18.34 28.44 18.65 Oui Menace sur l'emploi, licenciement ou chômage Q101 169 2.56 0.005 16.43 42.20 30.91 Souvent Fiévreux, agité, bousculé Q803 280 2.53 0.006 18.40 27.52 17.99 Jamais Varier le contenu des tâches Q101 163 2.17 0.015 18.55 21.10 13.69 Souvent Dur physiquement Q803 124 2.02 0.022 14.06 65.14 55.74 Vie au travail Localisation des pressions MO01 505 1.84 0.033 15.48 35.78 27.81 Oui Décès d'un autre membre de la famille / d'un ami proche Q101 252 1.83 0.034 16.30 27.52 20.31 Souvent Dur psychologiquement Q803 184 1.77 0.038 15.48 33.94 26.38 Irréguliers Régularité des horaires Q302 239 1.68 0.046 17.82 16.51 11.15 Oui Accident ou maladie grave Q101 101 1.65 0.049 15.45 31.19 24.28 Oui Changement d'orientation professionnelle Q101 220----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 3 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17.77 CLASSE 3 / 3 aa3a 161

28.21 0.000 100.00 98.14 17.44 reponse manquante Effets sur l'état de santé 312_ 158 10.08 0.000 40.59 60.25 26.38 Jamais Dur psychologiquement Q801 239 7.40 0.000 38.95 41.61 18.98 Jamais Fiévreux, agité, bousculé Q801 172 7.33 0.000 34.78 49.69 25.39 Peu importante Intensité des pressions Q403 230 4.96 0.000 54.05 12.42 4.08 reponse manquante Localisation des pressions 243_ 37 4.96 0.000 54.05 12.42 4.08 reponse manquante Gestion au/hors travail 244_ 37 4.96 0.000 55.88 11.80 3.75 Pas du tout imp. Intensité des pressions Q404 34 4.26 0.000 20.00 94.41 83.89 Non Conflits professionnels ou familiaux importants Q102 760 3.22 0.001 18.96 97.52 91.39 Non Harcèlement psychologique répété sur le lieu de travail Q102 828 2.69 0.004 20.63 69.57 59.93 Pas difficile Gestion au/hors travail MO02 543 2.33 0.010 23.74 29.19 21.85 Jamais Action sur la planification du travail Q901 198 1.98 0.024 23.60 23.60 17.77 Oui Travail de nuit (de 24h à 5h) Q301 161 1.95 0.026 19.00 86.96 81.35 Non Menace sur l'emploi, licenciement ou chômage Q102 737 1.66 0.048 21.46 32.92 27.26 Jamais Action sur l'organisation du temps de travail Q901 247----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



17.61 0.000 95.38 68.24 50.22 Non Effets sur l'état de santé MO02 455 8.38 0.000 80.93 68.08 59.05 Parfois Nervosité, irritabilité, tensions Q102 535 4.84 0.000 78.04 52.52 47.24 Parfois Difficulté de concentration Q102 428 4.42 0.000 79.80 37.26 32.78 Parfois Troubles du sommeil Q102 297 3.29 0.001 72.48 86.95 84.22 Jamais Essoufflement suite à un effort modéré Q101 763 3.05 0.001 71.35 96.70 95.14 Jamais Troubles locomoteurs (par ex. en marchant) Q101 862 2.63 0.004 75.90 36.64 33.89 Parfois Douleurs ou raideurs à la nuque ou aux épaules Q102 307 2.34 0.010 71.86 85.53 83.55 Jamais Douleurs dans les bras, les mains Q101 757 2.30 0.011 75.00 38.21 35.76 Parfois Douleurs dans le dos Q102 324 1.93 0.027 72.16 72.96 70.97 Jamais Douleurs dans les jambes, les pieds, jambes lourdes Q101 643 1.78 0.037 74.17 35.22 33.33 Parfois Abattement, humeur dépressive, peur Q102 302 1.67 0.047 71.34 86.48 85.10 Jamais Rhumatismes, névralgies Q101 771 1.66 0.048 73.50 40.57 38.74 Parfois Maux de tête, migraines Q102 351----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 2 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12.03 CLASSE 2 / 3 aa2a 109

11.43 0.000 30.90 81.65 31.79 Oui Effets sur l'état de santé MO01 288


lxxxvii

7.82 0.000 61.90 23.85 4.64 Très souvent Nervosité, irritabilité, tensions Q104 42 6.71 0.000 33.61 36.70 13.13 Souvent Nervosité, irritabilité, tensions Q103 119 6.66 0.000 51.06 22.02 5.19 Souvent Abattement, humeur dépressive, peur Q103 47 6.57 0.000 48.08 22.94 5.74 Souvent Difficulté de concentration Q103 52 5.69 0.000 57.14 14.68 3.09 Très souvent Troubles du sommeil Q104 28 4.95 0.000 38.46 18.35 5.74 Très souvent Douleurs dans le dos Q104 52 4.59 0.000 32.84 20.18 7.40 Souvent Troubles du sommeil Q103 67 4.52 0.000 55.00 10.09 2.21 Très souvent Maux de tête, migraines Q104 20 4.37 0.000 36.96 15.60 5.08 Très souvent Douleurs ou raideurs à la nuque ou aux épaules Q104 46 4.08 0.000 25.96 24.77 11.48 Souvent Douleurs ou raideurs à la nuque ou aux épaules Q103 104 3.96 0.000 35.71 13.76 4.64 Souvent Troubles gastro-intestinaux, constipation, etc. Q103 42 3.91 0.000 25.49 23.85 11.26 Parfois Essoufflement suite à un effort modéré Q102 102 3.86 0.000 25.24 23.85 11.37 Souvent Tendance à avoir les pieds froids Q103 103 3.54 0.000 36.36 11.01 3.64 Parfois Troubles locomoteurs (par ex. en marchant) Q102 33 3.53 0.000 45.00 8.26 2.21 Très souvent Troubles visuels dûs à la fatigue Q104 20 3.41 0.000 25.97 18.35 8.50 Souvent Maux de tête, migraines Q103 77 3.30 0.000 27.42 15.60 6.84 Très souvent Tendance à avoir les pieds froids Q104 62 3.29 0.000 22.41 23.85 12.80 Parfois Troubles cardiaques (palpitations, oppression) Q102 116 3.23 0.001 37.04 9.17 2.98 Souvent Autres douleurs articulaires, musculaires Q103 27 3.18 0.001 39.13 8.26 2.54 Très souvent Brûlures des yeux ou hypersensibilité Q104 23 3.07 0.001 21.09 24.77 14.13 Souvent Douleurs dans le dos Q103 128 2.95 0.002 23.75 17.43 8.83 Souvent Brûlures des yeux ou hypersensibilité Q103 80 2.84 0.002 21.05 22.02 12.58 Parfois Douleurs dans les bras, les mains Q102 114 2.83 0.002 18.01 34.86 23.29 Parfois Troubles gastro-intestinaux, constipation, etc. Q102 211 2.68 0.004 18.04 32.11 21.41 Parfois Douleurs dans les jambes, les pieds, jambes lourdes Q102 194 2.59 0.005 16.23 44.95 33.33 Parfois Abattement, humeur dépressive, peur Q102 302 2.59 0.005 33.33 7.34 2.65 Souvent Douleurs dans les bras, les mains Q103 24 2.49 0.006 32.00 7.34 2.76 Souvent Rhumatismes, névralgies Q103 25 2.40 0.008 30.77 7.34 2.87 Souvent Troubles de l'ouïe, bourdonnements Q103 26 2.39 0.008 33.33 6.42 2.32 Souvent Troubles dûs aux varices, troubles veineux Q103 21 2.10 0.018 16.05 35.78 26.82 Parfois Troubles visuels dûs à la fatigue Q102 243 1.82 0.034 25.93 6.42 2.98 Souvent Essoufflement suite à un effort modéré Q103 27 1.75 0.040 15.98 28.44 21.41 Parfois Refroidissements chroniques, bronchite, toux Q102 194 1.74 0.041 17.19 20.18 14.13 Parfois Allergies, asthme, eczema, etc. Q102 128 1.73 0.042 18.00 16.51 11.04 Parfois Troubles de l'ouïe, bourdonnements Q102 100----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 3 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17.77 CLASSE 3 / 3 aa3a 161

28.21 0.000 100.00 98.14 17.44 reponse manquante Effets sur l'état de santé 312_ 158 8.54 0.000 39.05 50.93 23.18 Jamais Nervosité, irritabilité, tensions Q101 210 8.28 0.000 29.05 75.78 46.36 Jamais Difficulté de concentration Q101 420 6.95 0.000 25.29 80.75 56.73 Jamais Troubles du sommeil Q101 514 5.75 0.000 23.66 79.50 59.71 Jamais Abattement, humeur dépressive, peur Q101 541 4.91 0.000 22.34 80.75 64.24 Jamais Troubles visuels dûs à la fatigue Q101 582 4.72 0.000 21.57 85.09 70.09 Jamais Troubles gastro-intestinaux, constipation, etc. Q101 635 3.79 0.000 22.72 63.35 49.56 Jamais Douleurs ou raideurs à la nuque ou aux épaules Q101 449 3.63 0.000 21.24 76.40 63.91 Jamais Brûlures des yeux ou hypersensibilité Q101 579 3.04 0.001 20.61 75.78 65.34 Jamais Tendance à avoir les pieds froids Q101 592 2.98 0.001 21.62 61.49 50.55 Jamais Maux de tête, migraines Q101 458 2.98 0.001 19.33 92.55 85.10 Jamais Troubles cardiaques (palpitations, oppression) Q101 771 2.86 0.002 20.00 81.99 72.85 Jamais Refroidissements chroniques, bronchite, toux Q101 660 2.63 0.004 21.64 54.04 44.37 Jamais Douleurs dans le dos Q101 402 2.54 0.005 19.19 90.68 84.00 Jamais Troubles de l'ouïe, bourdonnements Q101 761 1.79 0.037 19.28 77.02 70.97 Jamais Douleurs dans les jambes, les pieds, jambes lourdes Q101 643 1.73 0.042 18.92 85.09 79.91 Jamais Autres douleurs articulaires, musculaires Q101 724 1.67 0.047 18.46 95.03 91.50 Jamais Troubles dûs aux varices, troubles veineux Q101 829 1.67 0.047 18.76 88.20 83.55 Jamais Douleurs dans les bras, les mains Q101 757----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



2.97 0.002 76.53 37.42 34.33 Souvent Soutien du collègue de travail le plus proche Q103 311 2.59 0.005 76.40 32.08 29.47 Souvent Soutien d'autres collègues de travail Q103 267 2.48 0.007 76.25 31.29 28.81 Souvent Soutien des ami(e)s / copains Q103 261 1.73 0.042 75.24 24.37 22.74 Souvent Soutien du partenaire / conjoint Q103 206----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 2 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12.03 CLASSE 2 / 3 aa2a 109

2.40 0.008 24.07 11.93 5.96 Sans objet / NSP Soutien du collègue de travail le plus proche Q105 54 2.39 0.009 16.24 40.37 29.91 Parfois Soutien d'autres collègues de travail Q102 271 1.93 0.027 18.10 19.27 12.80 Jamais Soutien d'autres collègues de travail Q101 116 1.90 0.029 18.75 16.51 10.60 Jamais Soutien du supérieur direct Q101 96 1.88 0.030 16.99 23.85 16.89 Parfois Soutien du collègue de travail le plus proche Q102 153 1.77 0.038 17.70 18.35 12.47 Sans objet / NSP Soutien du partenaire / conjoint Q105 113


lxxxviii

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 3 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17.77 CLASSE 3 / 3 aa3a 161

3.93 0.000 28.74 31.06 19.21 Très souvent Soutien d'autres collègues de travail Q104 174 2.76 0.003 23.05 42.24 32.56 Très souvent Soutien du supérieur direct Q104 295 2.73 0.003 24.31 32.92 24.06 Très souvent Soutien des ami(e)s / copains Q104 218 2.69 0.004 22.90 42.24 32.78 Très souvent Soutien de la famille / proche parenté Q104 297 2.55 0.005 22.26 45.34 36.20 Très souvent Soutien du collègue de travail le plus proche Q104 328----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



16.99 0.000 88.15 85.38 67.99 Non Réduction des activités MO02 616 2.75 0.003 74.60 51.73 48.68 Parfois Médicaments contre les maux de tête Q102 441 2.72 0.003 71.39 94.97 93.38 Jamais Médicaments pour les nerfs (antidépresseurs, tranquilisants)Q101 846 2.30 0.011 75.34 35.06 32.67 Une seule fois Contrôle ou traitement médical (année écoulée) Q104 296 2.17 0.015 75.83 28.62 26.49 Parfois Homéopathie ou médicaments à base de plantes Q102 240 1.78 0.037 78.22 12.42 11.15 Souvent Boissons alcoolisées Q103 101----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 2 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12.03 CLASSE 2 / 3 aa2a 109

5.89 0.000 29.55 35.78 14.57 Oui Réduction des activités MO01 132 4.26 0.000 29.49 21.10 8.61 Tous les mois ou + Contrôle ou traitement médical (année écoulée) Q101 78 4.06 0.000 17.82 56.88 38.41 Oui Absences pour raison de santé Q101 348 3.88 0.000 34.88 13.76 4.75 Parfois Médicaments pour les nerfs (antidépresseurs, tranquilisants)Q102 43 3.63 0.000 37.50 11.01 3.53 Activités prof. Nature de la réduction d'activités MO01 32 3.29 0.001 30.43 12.84 5.08 Souvent Médicaments contre les maux de tête Q103 46 3.20 0.001 24.69 18.35 8.94 Loisirs Nature de la réduction d'activités MO03 81 2.63 0.004 23.53 14.68 7.51 Parfois Médicaments pour la digestion, laxatifs Q102 68 2.53 0.006 28.57 9.17 3.86 Parfois Médicaments pour mieux dormir (somnifères) Q102 35 2.29 0.011 31.82 6.42 2.43 Souvent Anti-douleurs (douleurs articulaires) Q103 22 2.28 0.011 24.00 11.01 5.52 Souvent Médicaments pour tenir le coup (stimulants, fortifiants) Q103 50 2.01 0.022 16.96 26.61 18.87 Parfois Médicaments pour tenir le coup (stimulants, fortifiants) Q102 171 1.95 0.026 23.26 9.17 4.75 Souvent Homéopathie ou médicaments à base de plantes Q103 43 1.82 0.035 18.68 15.60 10.04 Tous les 3 mois Contrôle ou traitement médical (année écoulée) Q102 91 1.65 0.049 15.45 31.19 24.28 Oui Changement d'orientation professionnelle Q101 220----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 3 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17.77 CLASSE 3 / 3 aa3a 161

28.21 0.000 100.00 98.14 17.44 reponse manquante Réduction des activités 314_ 158 7.12 0.000 20.80 100.00 85.43 reponse manquante Nature de la réduction d'activités 315_ 774 4.14 0.000 20.84 86.34 73.62 Jamais Médicaments pour tenir le coup (stimulants, fortifiants) Q101 667 3.94 0.000 21.25 80.12 67.00 Jamais Homéopathie ou médicaments à base de plantes Q101 607 3.52 0.000 21.33 73.91 61.59 Non Absences pour raison de santé Q102 558 2.98 0.001 22.96 47.20 36.53 Jamais Contrôle ou traitement médical (année écoulée) Q105 331 2.77 0.003 18.68 98.14 93.38 Jamais Médicaments pour les nerfs (antidépresseurs, tranquilisants)Q101 846 2.69 0.004 21.65 55.28 45.36 Jamais Médicaments contre les maux de tête Q101 411 2.64 0.004 18.81 96.27 90.95 Jamais Médicaments pour la digestion, laxatifs Q101 824 2.38 0.009 18.45 98.76 95.14 Jamais Médicaments pour mieux dormir (somnifères) Q101 862 1.85 0.032 18.98 85.71 80.24 Jamais Anti-douleurs (douleurs articulaires) Q101 727----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


DESCRIPTION DE LA COUPURE 'a' DE L'ARBRE EN 3 CLASSESCARACTERISATION DES CLASSES PAR LES MODALITESCARACTERISATION PAR LES MODALITES DES CLASSES OU MODALITESDE COUPURE 'a' DE L'ARBRE EN 3 CLASSESCLASSE 1 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES


lxxxix

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70.20 CLASSE 1 / 3 aa1a 636

3.25 0.001 83.19 14.78 12.47 Ecole prof. Formation Q204 113 2.65 0.004 76.47 32.70 30.02 35-44 ans Âge en classes MO03 272 2.10 0.018 83.33 7.08 5.96 Enseignants, aumônie Activité professionnelle Q316 54----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 2 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12.03 CLASSE 2 / 3 aa2a 109

2.70 0.003 18.79 28.44 18.21 Employés de bureau, Activité professionnelle Q310 165 2.66 0.004 16.73 41.28 29.69 Femme Sexe ST02 269 2.43 0.007 19.35 22.02 13.69 15-24 ans Âge en classes MO01 124 2.42 0.008 29.03 8.26 3.42 Neuchâtel Canton ST24 31 2.33 0.010 15.79 44.04 33.55 Suisse romande Région 1 ST01 304 2.33 0.010 15.79 44.04 33.55 Suisse romande Région 2 ST01 304 2.09 0.018 20.00 15.60 9.38 Scol. obligatoire Formation Q201 85 1.74 0.041 20.34 11.01 6.51 Valais Canton ST23 59 1.67 0.047 14.15 53.21 45.25 Employé Position / fonction Q306 410----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 3 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17.77 CLASSE 3 / 3 aa3a 161

3.40 0.000 20.57 81.37 70.31 Homme Sexe ST01 637 2.52 0.006 36.11 8.07 3.97 Lucerne Canton ST03 36 2.41 0.008 24.84 24.84 17.77 Alpes/Préalpes Région 1 ST02 161 2.14 0.016 25.42 18.63 13.02 55-65 ans Âge en classes MO05 118 1.85 0.032 25.88 13.66 9.38 Scol. obligatoire Formation Q201 85 1.78 0.037 30.00 7.45 4.42 Ouvrier qualifié Position / fonction Q308 40 1.66 0.048 29.73 6.83 4.08 100'000 - 199'999 Taille d'agglomération ST02 37----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


DESCRIPTION DE LA COUPURE 'a' DE L'ARBRE EN 3 CLASSESCARACTERISATION DES CLASSES PAR LES MODALITESCARACTERISATION DES CLASSES PAR LES CONTINUESCARACTERISATION PAR LES MODALITES DES CLASSES OU MODALITESDE COUPURE 'a' DE L'ARBRE EN 3 CLASSESCLASSE 1 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70.20 CLASSE 1 / 3 aa1a 636

1.76 0.039 74.10 35.53 33.66 Souvent Possibilité de se réaliser au travail Q103 305 1.76 0.039 73.32 46.23 44.26 Assez satisfait(e) Satisfaction au travail Q602 401----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 2 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12.03 CLASSE 2 / 3 aa2a 109

2.71 0.003 20.51 22.02 12.91 Jamais Possibilité de se réaliser au travail Q101 117 2.59 0.005 31.03 8.26 3.20 Peu satisfait(e) Satisfaction hors travail Q703 29 2.40 0.008 15.34 51.38 40.29 Assez satisfait(e) Satisfaction hors travail Q702 365 1.90 0.029 14.46 53.21 44.26 Assez satisfait(e) Satisfaction au travail Q602 401----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CLASSE 3 / 3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.TEST PROBA ---- POURCENTAGES ---- MODALITES IDEN POIDS CLA/MOD MOD/CLA GLOBAL CARACTERISTIQUES DES VARIABLES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17.77 CLASSE 3 / 3 aa3a 161

3.69 0.000 22.76 61.49 48.01 Totalement satisfait Satisfaction au travail Q601 435 3.17 0.001 21.43 67.08 55.63 Totalement satisfait Satisfaction hors travail Q701 504----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CARACTERISATION PAR LES CONTINUES DES CLASSES OU MODALITESDE COUPURE 'a' DE L'ARBRE EN 3 CLASSESCLASSE 1 / 3+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+| V.TEST | PROBA | MOYENNES | ECARTS TYPES | VARIABLES CARACTERISTIQUES || | | CLASSE GENERALE | CLASSE GENERAL | NUM.LIBELLE IDEN |+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+| CLASSE 1 / 3 ( POIDS = 636.00 EFFECTIF = 636 ) aa1a || || | | | | || -2.33 | 0.010 | 15.89 16.82 | 9.73 10.54 | 323.Combien de cigarettes par jour? Q28 || -3.10 | 0.001 | 0.55 0.66 | 0.92 1.72 | 296.Nombre d'épisodes d'absence Q16A || -4.22 | 0.000 | 11.00 15.76 | 18.94 32.38 | 297.Nombre total de jours d'absence Q16B |+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+CLASSE 2 / 3+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+


xc

| V.TEST | PROBA | MOYENNES | ECARTS TYPES | VARIABLES CARACTERISTIQUES || | | CLASSE GENERALE | CLASSE GENERAL | NUM.LIBELLE IDEN |+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+| CLASSE 2 / 3 ( POIDS = 109.00 EFFECTIF = 109 ) aa2a || || 5.66 | 0.000 | 1.54 0.66 | 3.54 1.72 | 296.Nombre d'épisodes d'absence Q16A || 2.78 | 0.003 | 26.23 15.76 | 56.98 32.38 | 297.Nombre total de jours d'absence Q16B || | | | | |+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+CLASSE 3 / 3+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+| V.TEST | PROBA | MOYENNES | ECARTS TYPES | VARIABLES CARACTERISTIQUES || | | CLASSE GENERALE | CLASSE GENERAL | NUM.LIBELLE IDEN |+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+| CLASSE 3 / 3 ( POIDS = 161.00 EFFECTIF = 161 ) aa3a || || 2.67 | 0.004 | 28.65 15.76 | 37.40 32.38 | 297.Nombre total de jours d'absence Q16B || | | | | |+--------+-------+-------------------+-------------------+-----------------------------------------------------------------------+

Documents

LES COÛTS DU STRESS EN SUISSE 1 - bvsde.paho.org · Les coûts du stress en Suisse 7 1. INTRODUCTION En Suisse comme dans la plupart des pays industrialisés, les coûts de la santé