- 92 -

D'après le Coran, que devraitapprendre un Musulman pendant lapériode de jeune?

Dans quel chapitre de la Bibletouvons-nous les enseignementsde Jésus au sujet desaumones,de la prière et du jeune?

-------------------------------------

===========~~=======================================:===SEMAINE No 3: LES CINQ COLONNES DE L'ISLAM5ème JOUR : LE PELERINAGE A LA MECQUE1. Ecrivez les quatre premiers devoirs religieux d'un

Musulman ~ur les colonnes.

LES DEVOIRSDES MUSU[.,MANS

nt (')~()~(iren------- pélerinage

U U LJ U UShahada Salat Zakat Saum Hajj

- 93 _.

Dans quel chapitre de la Bible trouvons-nous lesenselgnements de Jésus au sujet de l.a prière, des aumôneset du jeune?

D'après le Coran, qu'est-ce qu'un Musulman devraitapprendre pendant la période de jeune7

===========;=====~=~==~=================================2. Les quatre premiers devoirs religieux sont: Dire sa Foi,

Prier. Faire la charité. Jeuner. Les enseignements deJésus sur la prière, les aumones et le jeune se trouv~ntdans ~atthieu 6. Le Coran dit qu'un Musulman devraitapprendre le controle de sol pendant la période je jeunepour résister au mal.

Aujourd'hui nous allons étudier lecinquième devoir religieux d'un Mu·sulman.Il doit faire le p~lerinaqe de la Mecque.Vous étudierez aussi l'enseignement de "Jésus sur un pèlerinage spécial destinéaux Chrétiens.

Un pélerinage est un long voyage jusqu'à un lieu saint.Le mot arabe pour pélerinage est "hajj."

Connaissez-vous un Musulman qui s'appelle lui~meme"Alha;Ji?"

Que signifie c~ nom?

=========================~====~===_C~=======~.=~~~==_=="3. Un Alhaji est un Musulman qui a fait le pèlerinage de la

Mecque. Quelques Musulmans n'ont pas assez d'argent pouraller à la Mecque. D'autres ne sont pas assez forts pourentreprendre le voyage. De telles personnes sont .dispenées du voyage. Mais si un Musulman est en be:nnesanté et a assez d'argent, il doit partir. Il doit aller• la Mecque au moins une f6is dans sa vie.Quel est le cinquième devoir religieux dtun Musulman?

================================:======~================4. ~1 doit faire le ~élerinage. La Mecque est un ~ieu très

important pour les Musulmans. Quand ils récitent leursprières, ils doivent se tourner vers la Mecque. Mahometa commencé à precher ici. A la Mecque., les Musulmansvisitent la Kaaba. C1est le lieu le plus saint pour

.- 94 -

l'adoration. Les Musulmans croient qulAdam et Eve ontd'abord construit la Kaaba. Plus tard Abraham et sonfils la réparèrent. Sur un coté de la Kaaba se trouve la"Pierre Noire" qui, d'après les Musulmans a été envoyéepar Dieu. Ils veulent toucher cette pierre pour recevoirune bénédiction spéciale de Dieu.

Ouand les Musulmans se rendent à la Kaaba, Ils portenttous la même sorte de robe blanche toute simple. .Pourquoi pensez-vous qu'ils s'habillent tous pareils?

=======;=============~~==========~======================5. Vous avez écrit ce que vous pensez. La plupart des

Musulmans disent que cela montre qu'Ils sont tous égauxdevant Dieu. Les Musulmans tournent sept fois autour dela Kaaba. Ils vont aussi voir une certaine source. Ilscroient que Dieu l'a créée pour Agar, une femmed'Abraham. Ils se tiennent sur le Mont Arafat pendanttout un ~près-midi. Ils prient et récitent des versetsdu Coran. Ils croient que Dieu les entendra surementdans ce lieu saint et à ce moment. Autre part, ilsjettent des pierres contre trois colonnes. Ils croientque c'est là que Satan tenta Abraham. Abraham chassaSatan en lui jetant des pierres.

Les Musulmans respectent réellement un certain prophète.Ils croient qu'il a réparé la Kaaba. Il jeta des pierresà Satan. Quelest~le prophète dont les Musulmans sesouviennent pendant leur pélerinage? .

====================================.=======~===========6. Ce prophète est Abraham. Pendant le pélerinage, les

Musulmans offrent un animal en sacrifice. Ils sesouviennent comment Dieu a donné à Abraham un animal àsacrifier à la place de son fils. Beaucoup de Musulmanscroient que le sang de cet animal les rachètera de leurspéohés. Vous en apprendrez plus à ce sujet au cours d~la dixième semaine.Nous avons vu beaucoup de choses que font les Musulmanspour remplir le cinquième devoir religieux de l'Islam.Quel est ce devoir?

=======:================~=============:=================7. Le cinquième devol~ est: Faire le pélerinage. Abubakar

voulait etre un bon Musu~man. Il voulait aller~àtlaMecque. Il mit lon9temps à rassembler l'azgentnécessa1xe. Mai5, finalement, il put y aller. A sonretour, il raconta son voyage à David. Puis il demanda"

- 95 -

si les Chrétiens devaient aussi faire lin pélerinage.David :repond,it avec précaution: "Oull nous le.sChrétiens, nous avons aussi un Pèlerinage. ~oyons ouJésus dit à. ses disciplès d r aller. li Dav1.d ouvr 1t saBible à Marc 16:15.Lisez soigneusement Marc 16:15. Ou Jésus dit à Sesdisciples d'aller?

----------- ~--_.--_._------~~_._-_._-

8. Jésus dit aux Chrétiens d'all.r dans le monde entier.C'est une sorte particulière de péleriDage.

Rp.lisez Marc 16:15. Que devraient faire les Chrétiens enallant dans le monde enti..ez?

---------_.--------------

e

9. Ils devraient p~~cher la Bonne Nouvelle. tous. J'susdit A Ses disciples dJ.aller dans toutes les villes, tousles vl11age~ .et tC/utes'Les maisons. Il Y a beaucoup degens qui n'cnt pas encore entendu la Bonne Nou~elle.C'est le devoir de chaq~e Chrétien d'aller vers ces gens .Un Chrétien devrait falre ce pélerinage chaque jour, etnon pas une seule fois. Il devrait faire connaitre laBonne Nouvelle par sa vie et ses paroles. Quelquefoisdes groupe, de Chrétiens font des voyages spéciauxjusqu'à des endroits éloignés 'pour annoncer la BonneNouvelle.

Ouel type de pélerinage Jésus veut que Ses disciplesentreprennent?

==============~=============~====~======~===============10. Il veut que nous allions dans le monde entier pour

apporter la Bonne Nouvelle. Quelquefois, les Chrétiensvont à Jérusalem. Ou ils vont dans d'autres villes danslesquelles Jésus a ~ravail!é. Ils pensent oue cela lesaide à ~ieux comprendre la Bible. Hals aller à Jé~usalemn'est pas un devoir religieux pour les Chrétiens.

,D'apres Harc 16:15~ ou J~s~s a demandé A Ses distiplesd'aller?

Dans quel but?__________________ • ·__r __ •••_ ••..•••• _

=== = === == == = ===== =:.: =::; == ===~==== ~ = = = ~'--==;:;"; ~~=:: :".~============

- 96 -

11. Il nous a dit d'aller dans le mond~ entier. Nousdevrions apporter la Bonne Nouvelle A tous. Beaucoup deChrétiens passent beaucoup de temps et dépensentbeaucoup d'argent dans ce but. Certains donnent leurvie entière pour apporter la Bonne Nouvelle. Ils vontdans des pays éloignés ou les gens n'ont pas encoreentendu la Bonne Nouvelle.

Les Musulmans dépensent beaucoup de temps et d'argentpour aller en pélerinage. Le voyage est souventdifficile. Beaucoup de Musulmans vont A la Mecque enmeme temps. Il est diffiCile de trouver un endroit pourdormir. Mais les Musulmans souffrent avec patienceparce qu'ils veulent faire leur devoix.

Quel est le cinquième devoir religieux des Musulmans?

=~=====================================================12. Ils doivent aller en pèlerinage. Tout Musulman qui en

est capable doit aller à la Mecque. Quelques-uns y vontparce qu'ils croient que Dieu leur pa~lera là. Unevie Ille femme Nigér ienne avait cettees.pèrance. Elle 'nevoulait pas écouter les Chrétiens prechel:. Hais ellepermit à quelques femmes Chrétiennes d~ prier pOUl: elleavant qu'elle ne parte en pélel:inage. 'Elles prièl:entpour que Dieu lui meme montre Sa volonté, pendant cepèlerinage.

Quand elle revint, les Ch~étiens 1ui~~~~di~ent visite.nouveau. La femme dit: "A la-Mecque, je me suis donnéeà Dieu. Une seule chose me vint A l'esprit. Ce futcomme vous, les Chrétiens, aviez prié pour moi.Maintenant je suis prete à écouter ce que vous dites ausujet de Jésus.

A la Mecque, Dieu montra Sa volonté à cette vieillefemme. Quelle était Sa vblonté pOUl: elle?

==============================~========================13. Sa volonté était qu'elle devrait entendre la Bonne

Nouvelle. Les Musulmans abandonnent leur travail pendantun mois ou plus pour faire le pélel:inage. Un certainpasteur Chrétien demanda à ses fidèles de donner un moisà Dieu. Ils porteraient la Bonne Nouvelle dans quelquesvillages loin des grandes routes. Dix personnesacceptèrent en se donnant elles-mêmes. Ceux qui nepartirent pas donnèrent de l'argent pour la nourritureet les frais de transport. Ils prièl:ent aussi pour ceuxqui partirent.David fut l'un de ceux qui allèrént.~ans ces villagesdans la montagne. Quand il revint, il raconta à

- 97 -

Abubakar comment D.i.elJ avait travailla. Abubakar vit queDavid .tait r~mpli de joie. Les gens ~valent écouté laBonne Nouvelle.

D'après Marc 16:15, ou Jésus a demandé à Ses disciplesd'aller?

Dans gllel but'?

14. Ils devraient aller dans le monde entier. Ils devraientapporter la Bonne Nouvelle à tous. Cette semaine, vousavez étudié les cinq devoirs religieux des Musulmans.Les Musulmans espèrent que s'ils accomplissent cesdevoirs soigneusement, Dieu sera miséricordieux. Ilsesp.rent qu'Il leur pardonnera leurs péchés le Jour duJugement. Vous avez au~si étudié quelques-uns desenseignements de Jésus.Dans quel chapitre de la Bible, trouvons-nous les -:enseignements de Jésus sur la prière, les aumones et lejeune?

15. Nous les trouvons à.ns Matthieu 6. Jésus nous aenseigné Que Dieu regarde' nos coeurs. Cela a plus designification que notre aspect extérieur. Si nçs coeursne sont pas dr.oits, Dieu n'acceptera pas ce que nousfaisons.

Relisez Luc 18:9-14. Jésus nous parle d'un homme quiaccomplissait ses devoirs religieux. Mais sdn coeurétait plein d'orgueil. Dieu ne le recut pa.. Qui étaitcet homme.

"-_._-_._-----------==========================~=======~====================

16. C'était le Pharisien. Dans l'histoi~e racontée parJésus, Dieu recut le collecteur d'impots, parce qu'ilavait la bonne sorte de coeur.D'après Psaume 51:19, Dieu accepte les gens qui ontquelle sorte de coeur?

17. Le coeur doit etre humble et repentant. Si le coeurd'un homme est droit, Dieu accepte les devoirs religieuxqu'il accomplit.

--------------------------------------------------

- 98 -

Aujourd'hui,nous avons patlé du péle~inage Mu&ulman. Sivous connai3sa~ un Musulman gui a fait le pélerinage,écrivez son nom ici.

el- _

----_.--------Maintenant, allez lui rendre visite et demandez lui devous raconter son pélerinage. Ecrivez ci-dessous toutce que vous avez appris de lui et qui ne se trouve pasdans cette lecon.

--------------- -----------------------------------

===~=========~============~=====================~======*** 18. Préparez-vous A en parler

en classe.

Quel est le cinquièmedevoir religieux d'unMusulman?

-----------------._---------D'après Marc 16:15, ouJésus a demandé à Sesdisciples d'a1.1er?

Dans quel but?