LES MEHALICHE, CES NOUVEAUX TRAQUEURS D’AL · PDF filedans les prisons marocaines est protégée». Le centre RFK cite, à cet égard, Juan Mendez, le rapporteur spécial aux Nations

LES MEHALICHE, CES NOUVEAUX TRAQUEURS D’AL QAÏDA

Q U O T I D I E N N A T I O N A L D ’ I N F O R M A T I O N F O N D É L E 2 8 M A R S 1 9 9 0 – I S S N 1 1 1 1 - 0 1 1 5 . P R I X : A L G É R I E 1 0 D A , F R A N C E 1 E U R O

A L’OCCASION DU 1er MOUHARAM 1435 DE L’AN HÉGIRIEN CORRESPONDANT AU

SAMEDI 25 OCTOBRE 2014, LE JEUNEINDÉPENDANT INFORME SES LECTEURS

QU’IL SERA ABSENT DES KIOSQUES.

Plus de 200 000 hommes en bleu en 2014

Lire en page 3

ILS S’ENVOLENT DEMAIN POUR KINSHASA Les Sétifiens très optimistes

Lire en page 23

DÉBAT SUR LA LOI DE FINANCES POUR 2015Des députés plaident pourmoins de dépenses sociales

Lire en page 7

LÉGISLATIVES CRUCIALES EN TUNISIE DIMANCHEDuel au sommet entre Ennahdaet Nida Tounès

Lire en page 9

LA POLICE TRIPLE SES EFFECTIFS

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 4999 - JEUDI 23 OCTOBRE 2014

www.jeune-independant.net [email protected]

Depuis 2010, les effectifs de la Sûreté nationale, tous corpsconfondus, ont triplé passant de 90 000 en 2009 à 209 000

en 2014. L’option de la police de proximité face à uneurbanisation croissante et le besoin de contenir les risquesd’instabilité au lendemain du «printemps arabe» ont poussé

la DGSN à un recrutement massif qui a fini, ces dernierstemps, par contrarier l’institution sur le plan social.

Lire en page 3

PUBLICITÉ2

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4999 DU JEUDI 23 OCTOBRE 2014

A LA UNE


3 SUITE À LA MORTSOUS LA TORTURED’UN MILITANTSAHRAOUI Le Centre RFK accuse leMaroc de crimeprémédité LE CENTER Robert F. Kennedy pourla Justice et les droits de l’Homme(centre RFK) a accusé le Maroc decrime prémédité, suite à la mort sousla torture d’un militant sahraouidétenu dans une prison marocaine.«Lors de sa détention, le prisonnierpolitique sahraoui, Hassan El Ouali,aurait été sujet à des actes de tortureet il a été reporté qu’il fut pendu auplafond et électrocuté à plusieursreprises», a indiqué hier la présidentedu centre RFK, Mme Kerry Kennedy,dans un communiqué signéconjointement avec Santiago M. A.Canton, directeur exécutif duProgramme des droits de l’homme dumême centre. Elle a aussi dénoncé l’enterrementnon autorisé de ce prisonnierpolitique. M. El Ouali, décédé le 27 septembredans un hôpital militaire à Dakhla auSahara occidental occupé, était unmembre actif du mouvementproindépendance et un militantengagé contre la torture et les mauvaistraitements infligés par la policemarocaine, relève la même source. ElOuali était gravement malade, à caused’une grève de la faim et des mauvaistraitements médicaux administrés à laprison sous autorité marocaine,ajoute-t-elle, soulignant que «ce n’estqu’après beaucoup d’insistance de lapart de sa famille et de ses prochesque M. El Ouali fut transféré àl’hôpital, où il plongea dans un comafatal peu après son transfert». Le militant sahraoui purgeait unepeine de prison «pour avoirprétendument participé à unemanifestation illégale» selon lesautorités coloniales marocaines,précise le centre RFK. «Malgré de nombreuses demandes dela part de la famille d’El Ouali pouraccéder aux rapports médicaux etd’autopsie afin de connaître lescirconstances exactes de sa mort, lesautorités marocaines ont décidél’enterrement d’El Ouali le 6 octobresans le consentement ou même laprésence de sa famille», déplore MmeKennedy. « Le fait que la famille d’ElOuali n’a pas été autorisée à réclamerla dépouille ne font que renforcer cesabus», a-t-elle dit, exhortant legouvernement marocain à «enquêtersur les présumés mauvais traitementsgénéralisés contre les prisonniers et des’assurer que la dignité des détenusdans les prisons marocaines estprotégée». Le centre RFK cite, à cet égard, JuanMendez, le rapporteur spécial auxNations unies sur la torture et autrespeines ou traitements cruels,inhumains ou dégradants qui relèveque «les prisons du Sahara occidentaloccupé sont surpeuplées et que latorture y est une pratique couranteutilisée aux fins de réduire au silenceet de punir les dissidents politiques».Le conflit au Sahara occidental est leplus vieux en Afrique. Les Sahraouis luttent pour leurindépendance du colonialismemarocain depuis 1975. L’ONU avaitconclu à la tenue d’un référendumd’autodétermination du Saharaoccidental, faisant suite au cessez-le-feu de 1991 entre le Maroc et lePolisario et les accords de Houston en1996 entre les deux parties,consacrant l’indépendance duterritoire occupé.

K. M.

LE NOMBRE de policiers ausein de la Sûreté nationale a tri-plé en l’espace de quatre ansseulement, en passant de 90 000agents en 2009 à 209 000 agentsen 2014, a révélé, hier, un com-muniqué de la direction de lacommunication de la Directiongénérale de la Sûreté nationale(DGSN). «Dans le cadre de sesnobles missions de protection ducitoyen et des biens, la Directiongénérale de la Sûreté nationale aprôné une politique de recrute-ment et de rajeunissement, sousla conduite du généralmajor/DGSN, Monsieur Abdel-ghani Hamel, depuis juillet2010, basée sur les valeursd’équité et de compétence,

laquelle n’a pas tardé à donnerses fruits comme l’attestent leschiffres et les témoignages desobservateurs au fait de l’évolu-tion de la Sûreté nationale», aindiqué le communiqué de laDGSN. Ainsi, la Sûreté nationa-le, a vu le nombre de ses person-nels tripler en l’espace de quatreannées seulement, passant de 90000 en 2009 à 209 000 en 2014.Cet effort qui « traduit concrète-ment la politique de son Excel-lence Monsieur le Président dela République, a été chaleureu-sement apprécié par lescitoyens, en marge du Salon durecrutement, le premier du genredepuis l’indépendance, organisépar la Sûreté nationale les 23, 24

et 25 avril 2013», lit-on dansle même document. Et d’ajouterqu’»en accompagnement à cesmesures, Monsieur le généralmajor/DGSN décide de confierles responsabilités, à tous leséchelons de commandement, àdes jeunes cadres universitaires,aux profils et compétences avé-rés et reconnus par tous». Ainsi, les citoyens auront remar-qué et apprécié cette dynamiquede la nouvelle génération desresponsables de la Sûreté natio-nale, qui lui a valu, d’ailleurs,les reconnaissances des institu-tions nationales et internatio-nales, à l’instar d’Interpol et duConseil des ministres arabes del’Intérieur, suite aux excellents

résultats obtenus sur le terrain,traduits par d’importantes sai-sies de drogues, une gestionrationnelle et démocratique desfoules, le tout couronné par uneattestation de respect et de pro-tection des droits de l’Homme. Ces performances ont étél’œuvre, de l’avis des observa-teurs, d’une politique de motiva-tion très soutenue à l’interne,soutient le communiqué. « Ellesl’ont été par la promotion deplus de 70 000 policiers auxgrades hiérarchiques directs,dont la part du lion est revenueincontestablement à la catégoriedes subalternes avec 59 882 pro-mus, soit un taux de 85,54%», a-t-il ajouté. Lynda Louifi

ILS SONT 209 000 POLICIERS EN 2014

Les effectifs de la Sûreté nationaleont triplé depuis 2010

La lutte antiterroriste au Sahel gagne duterrain. Aujourd’hui, cette traque n’estpas seulement du ressort des services

de sécurité, notamment les GGF et les forcesde l’ANP, mais elle comprend également lesnomades targuis, appelés aussi El Meha-liche. En effet, ces derniers ont décidé desévir contre les groupes terroristes d’AlQaïda au Maghreb islamique dans la vasterégion du Sahel. Une lutte qui s’avère très efficace dumoment que des terroristes d’Aqmi apparte-nant à différentes phalanges ont été capturésvivants, et ce, grâce à la contribution desMehaliche. Ces cavaliers sont des nomades,certains armés, montant des dromadaires etqui appartiennent à différentes tribus tar-guies. Des chevronnés du désert, voire desconnaisseurs aguerris des moindres recoinsdu grand Sahara algérien. Ils ont pu apporter,grâce à leur savoir-faire, une aide précieuseaux services de sécurité dans la lutte contreles criminels d’Aqmi. Ils contrôlent lesvastes régions du désert algérien, à l’image

de celles des wilayas de Tamanrasset etd’Illizi, dont Tanezrouft, le Tassili et l’Ahag-gar. A dos de chameau et portant des armes,ces nomades targuis sont très vigilants, ilssont à l’affût du moindre mouvement terro-riste dans le vaste désert. Grâce à leur précieuse aide, les terroristesd’Al Qaïda au Maghreb ne circulent pluslibrement dans certaines contrées du désertalgérien. Jusqu’ici, aucun chiffre sur leurnombre n’a filtré du côté des services desécurité ; toutefois, on croit savoir qu’ils’agit de plus de 1 000 Méhaliche qui sont,aujourd’hui, mobilisés pour cette importantemission. De leur côté, les terroristes d’Aqmi sontrépartis en deux phalanges, celle opérantdans l’est de la bande sahélo-saharienne, àsavoir le Mali et la Mauritanie, et celle ducôté de l’ouest (Niger et Tchad). Pour l’Est,c’est le chef sanguinaire Abou Zeid quicontrôle cette vaste bande, alors que du côtéde l’ouest, c’est Mokhtar Belmokhtar qui estchargé par l’»émir» national, Droukdel, de

contrôler les actions terroristes dans cettepartie du Sahel. Ces deux «émirs» notoirescraignent la présence des Mehaliches, car ilssavent très bien que ces derniers sont deschevronnés du désert. Les terroristes ont donc recruté de jeunesMaliens et Nigériens, mais aussi des Mauri-taniens afin de faire face aux Mehaliches etaux services de sécurité algériens. Desconnaisseurs du désert ont été enrôlés ausein de l’organisation terroriste d’Al Qaïdaau Maghreb et, aujourd’hui, ils bénéficientde leur savoir-faire dans le Sahel, tout enaccordant un grand intérêt à la présence desMehaliches. Toutefois, et malgré cette nouvelle donne,les nomades targuis ont pu «chasser» les ter-roristes du désert algérien, aujourd’huiretranchés au nord du Mali et au sud duNiger. D’autre part, selon des sources géné-ralement bien informées, des terroristesd’Aqmi ont été capturés vivants grâce à lacontribution des Mehaliches.

F. Sofiane

A DOS DE CHAMEAU ILS GUETTENT LES TERRORISTES

El Mehaliche, ces nouveauxtraqueurs d’Al Qaïda

Les méharistes ou El Mehaliche ont pu empêcher les terroristes d’Al Qaïda au Maghreb de circulerlibrement dans certaines contrées du désert algérien, d’autant que ces nomades targuis sont présents

un peu partout.

AHMED Gaïd Salah, vice-ministre de laDéfense nationale et chef d’état-major del’Armée nationale populaire (ANP), a réité-ré, hier la «détermination» des éléments del’ANP à «éradiquer» les terroristes dans lepays. Dans une allocution à l’occasion d’un col-loque historique sous le thème «l’Armée delibération nationale: arme de l’information etde la diplomatie», Gaïd Salah a affirmé que«l’ANP, digne héritière de l’Armée de libé-ration nationale (ALN), consentira tous lesefforts pour défendre nos frontières natio-nales et éradiquer les résidus terroristes dansnotre pays». «La préservation du fonds richerévolutionnaire et national, dont les événe-ments phares ont été gravés dans la mémoi-re collective du peuple algérien, est une res-ponsabilité qui incombe aux générations del’indépendance. Cette responsabilité qui

s’accentue davantage avec ces campagnesvirulentes successives visant à porter attein-te à notre histoire nationale, menées par lespartisans du terrorisme en Algérie et particu-lièrement dans la région arabo-africaine,ainsi que par leurs complices criminels», a-t-il souligné, relevant que «leurs procédés sontidentiques à ceux du colonialisme d’hier, etc’est ce qui prouve la convergence des inté-rêts hostiles». Ainsi, «nous faisons aujourd’hui face auxmême défis, comme nous menons le mêmecombat, et nous, au sein de l’Armée nationa-le populaire, demeurons fidèles au sacré ser-ment et nous poursuivrons sur le même droitchemin, couronnés, grâce à Dieu, par la vic-toire, comme ce fut le cas par le passé», a-t-il ajouté.«Telle est l’histoire de la glorieuse guerre du1er Novembre qui est une source de fierté et

d’inspiration, ainsi qu’une étape décisivedans notre histoire militaire et nationale, quenous ne ménagerons aucun effort, sous lecommandement et le soutien de son excel-lence le président de la République, chefsuprême des Forces armées, ministre de laDéfense nationale, pour répandre ses noblesenseignements et valeurs parmi les rangs del’Armée nationale populaire, digne héritièrede l’Armée de libération nationale, demanière à garantir l’accomplissement de nosmissions constitutionnelles avec abnégation,détermination, compétence et force, tout enétant loyaux envers le serment de nos valeu-reux martyrs et en préservant éternellementl’acquis que représente la souveraineté, laliberté de l’Algérie, son indépendance natio-nale, son unité populaire et son intégrité ter-ritoriale», a-t-il dit.

R. N.

DANS UN COLLOQUE NATIONAL GAÏD SALAH RÉAFFIRME

L’ANP déterminée à éradiquer le terrorisme

A LA UNE


4

OPÉRATIONSDE NETTOYAGEDES ZONES MINÉES L’Algérie jouit d’uneexpérience exemplaire

LE DÉMANTÈLEMENT par les forcesde l’Armée nationale populaire desmines antipersonnel implantées dansle territoire national par les autoritéscoloniales françaises, fait quel’expérience de l’Algérie en matièrede déminage est exemplaire.« L’Algérie jouit d’une expérienceexemplaire et très avancée, commel’atteste le Centre international dedéminage humanitaire de Genève(CIDHG) «, a indiqué avant-hier leprésident du Conseil nationaléconomique et social (CNES),Mohamed Seghir Babes, en marge desa participation travaux de latroisième conférence du programmearabe sur les activités de déminage.M. Babes a affirmé que les opérationsde déminage exigent unespécialisation pointue et laprésentation d’expériencespionnières, et les forces de l’Arméenationale populaire ont toutes lesqualifications requises pour mener àbien leur mission. Le même responsable a insisté sur la« nécessité d’échanger expériences etinformations entre les pays arabes enmatière de déminage afin d’atteindreles objectifs tracés».Les mines antipersonnel implantéespar la France coloniale, rappelons-le,font chaque année des centaines devictimes. Depuis 1962, les victimesde ces bombes à retardement sont 6797 ; parmi elles, 3 255 sont décédéestandis que 3 542 ont été amputées deleurs membres et sont devenueshandicapées, un bilan approximatifdressé par les services du ministèredes Moudjahidine. Pas moins de 50victimes des mines sont à déplorerannuellement. L’Algérie a détruit 907 382 minesantipersonnel de provenancesdiverses, selon un dernier bilan établipar le ministère de la Défensenationale (MDN) en mars dernier.L’Algérie, rappelons-le, est aupremier rang dans la mise en œuvrede la convention internationale sur lesmines antipersonnel (la Conventiond’Ottawa sur la destruction des minesantipersonnel).

Z. B.

LA VISITE du wali d’Alger aété consacrée hier à l’inspec-tion des projets d’aménage-ments urbains actuellement encours de réalisation. Un voletqui entre dans le cadre de safeuille de route et ayant trait àl’amélioration des conditionsde vie du citoyen ainsi qu’à lamodernisation de l’environne-ment. La première pierre pourla réalisation du projet de laMarina Bay d’Alger a été par lewali d’Alger, AbdelkaderZoukh, qui était accompagnépour la circonstance par lepatron du groupe Dahli, Abdel-wahab Rahim, le promoteur duprojet en question. Pour le

groupe Dahli, la Marina Bayconstitue «l’une des piècesmaîtresses qui couronne la pre-mière phase d’Alger Medina»,le grand projet que la sociétécompte aménager à cet endroit.«La Marina apportera uneouverture et marquera la parti-cipation d’Alger à l’industrieflorissante de la plaisance et dutourisme maritime en Méditer-ranée», estime le Groupe Dahlidans un communiqué rendupublic à cette occasion. «Mari-na Bay permettra à terme lacréation de plusieurs centainesd’emplois directs et indirects,en favorisant l’émergence denouveaux métiers et de nou-

velles disciplines sportives etculturelles», précise en outre legroupe privé. D’après la mêmesource, le projet coûtera, selonles estimations du groupe,quelque 7 milliards de dinarspour une capacité d’accueil de711 anneaux. Il y est égalementprévu une gare maritime quidesservira Alger, la GrandeMosquée d’Alger et la Foire. En effet, la première halte duwali d’Alger, AbdelkaderZoukh, était dans la communede Bab El-Oued, où il a inspec-té le projet «plage et bainsnaturels de Bab El-Oued.Notons que les perspectivesd’aménagement de ce projet sefondent sur deux objectifs : larevalorisation de la façademaritime et l’augmentation dela capacité d’accueil des esti-vants, et la stabilisation destraits de la côte par la réalisa-tion d’ouvrages maritimes. Letaux d’avancement de ce projetest de 35%. En outre, ce projeta nécessité une enveloppe de2.7 milliards. Le wali a égale-ment procédé au lancement destravaux de verdissage de lazone du Caroubier à hauteur dela gare routière. De plus, il avisité le chantier des Sablettesoù il a donné des instructionsfermes aux responsables char-gés du projet afin d’achever lestravaux dans les délais. Par

ailleurs, le wali d’Alger a indi-qué que beaucoup de quartiersnécessitent des aménagementstandis que d’autres feront l’ob-jet de réhabilitation. Le wali aégalement indiqué qu’il existeun plan stratégique visant àembellir la capitale. Lors deson inspection des projetsd’amélioration urbaine, le pre-mier responsable de la wilaya ainsisté sur la nécessité demener des études avant touteconcrétisation des pro-grammes. Dans la commune deBab Ezzouar, M. Zoukh a pro-cédé à l’inauguration du bassinde retenue des eaux pluviales età l’inspection des travauxd’aménagement de l’oued ElHarrach, tronçon Bentalha. Lewali a indiqué à la presse queces travaux d’aménagement,une fois achevés, donneront unnouveau visage de l’environne-ment. Les projets d’améliorationurbaine d’Alger s’inscriventdans une dynamique et au fur età mesure de l’achèvement desétudes. Enfin, le wali insistetoujours, lors de ses sorties, surle respect des délais de réalisa-tion pour libérer les terrains etentamer d’autres projets d’in-frastructures qui entrent dans lecadre de l’amélioration desconditions de vie des citoyens.

Fatiha Ouidir

L’APC de Raïs Hamidou organise,à l’occasion de la célébration du60e anniversaire du déclenche-ment du 1er Novembre 1954, unejournée commémorative de laréunion, tenue à Raïs Hamidou lejeudi 23 octobre 1954, par 6 chefshistoriques de la Révolution algé-rienne. Louable est cette initiative surtoutqu’elle contribue à pérenniser la

mémoire collective et à mettre enrelief cette étape décisive qui avaitvu Mohamed Boudiaf, Larbi BenM’hidi, Didouche Mourad, Moté-pha Ben Boulaïd, Krim Belkacemet Rabah Bitat impulser une dyna-mique certaine au déclenchementdu processus insurrectionnel. La commémoration sera rehausséepar la présence de la famille révo-lutionnaire, de M. le ministre des

moudjahidine, du SG de l’ONM etde nombreuses personnalitésciviles et militaires à la salle desfêtes de la ville. Elle sera marquéepar les communications de MM leministre, du SG de l’ONM et duDG des Archives nationales, alorsque le rassemblement, en vue dudépôt de la gerbe de fleurs au carrédes Martyrs, est prévu à 9h ausiège de l’APC de Raïs Hamidou.

TOURNÉE DU WALI D’ALGER

L’amélioration urbaine, l’autrepréoccupation de la capitale

L’ancien chef de gouvernement,Ali Benflis, a reçu, hier matin

une délégation du FFS conduitepar Mohand Amokrane Cherifi,

membre de l’instanceprésidentielle.

La rencontre a porté sur la propositionsoumise par le FFS d’une conférencenationale du consensus entre le pou-

voir et l’opposition. Selon le communiquérendu public, la rencontre a été l’occasionpour le plus vieux parti de l’opposition defaire connaître les objectifs, le contenu etles mécanismes de cette initiative. «Celles-ci (les questions) ont fait l’objetd’une présentation de la part de la déléga-tion du FFS, qui a été suivie d’un échangede vues approfondi et franc entre les deuxdélégations tant sur l’initiative elle-mêmeque sur la crise politique d’une gravité sansprécédent à laquelle le pays est actuelle-ment confronté», affirme Ali Benflis. Il a salué le rôle historique du FFS dans lapromotion des droits et des libertés démo-cratiques. et souligné «avoir toujours plai-dé pour le consensus national afin de fairesortir le pays de cette grave crise poli-tique». Une crise qui commande «plus quejamais auparavant, le rassemblement detoutes les forces patriotiques soucieusesd’engager le pays sur la voie du change-ment démocratique ordonné, graduel etapaisé». Pour que ce consensus garde sonauthenticité, il devra se former entre forcespolitiques représentatives et légitimes,qu’il s’agisse du pouvoir ou de l’opposition

nationale, estime Benflis. Il proposede retourner aux urnes et d’apporter unesolution effective à la crise.

Accord pour la rencontresur le consensus nationalS’exprimant sur l’initiative du FFS, Benflisa rappelé son attachement au principe duconsensus national, qu’il a déjà fait sien enl’érigeant en axe fondamental dans sonprogramme pour la dernière échéance pré-sidentielle, et qu’il continue de promouvoircomme instrument privilégié du règlementde la crise politique actuelle. Benflis ditavoir la certitude qu’un consensus quiserait recherché en dehors des forces poli-tiques légitimes et représentatives n’est pasde nature à fonder le règlement définitif etdurable de la crise. Mardi dernier, le FFSavait également rencontré une délégation

du RND composée de son président Abdel-kader Bensalah, de Abdelkrim Harchaoui,Seddik Chiheb et Nouara Djaffer. La délé-gation du FFS a exposé la démarche duparti visant à la reconstruction d’unconsensus national, tout en déclinant lafeuille de route et les principes adoptés parle parti afin de permettre la réussite de cettedémarche, qui se veut inclusive et sanspréalable. Les cadres du RND étaient atten-tifs à l’exposé des représentants du FFS etont posé plusieurs questions relatives à cesujet. Mettant l’accent sur l’intérêt du dialoguepour préserver la cohésion sociale et ren-forcer l’unité nationale, les deux parties ontconvenu d’approfondir les échanges,notamment concernant la conférence deconsensus. Hocine Adryen

CONFÉRENCE NATIONALE DU CONSENSUS

Le FFS chez Ali Benflis

JOURNÉE COMMÉMORATIVE DU 1er NOVEMBREÀ L’APC DE RAÏS HAMIDOU

Afin que nul n’oublie

A. R

ya

d/L

JI

DR

5


LE BALCON DIXIT...

PAGE ANIMÉE PARHOCINE ADRYEN

DU JIHamid Grine, ministre de la

Communication : «Moi, en tant queministre, je ne m’immisce jamais

dans les gestions internes. L’ANEPest libre de donner la publicité, pas

comme elle le veut.»Ramtane Lamamra, ministre des

Affaires étrangères : «L’Algérie estdirectement exposée aux retombées

du prolongement de la criselibyenne. L’Algérie demeure

exposée aux risques terroristes et nenourrit aucune illusion du risque

zéro.» Ali Laskri, membre de l’instanceprésidentielle du FFS : «Tous les

partenaires que nous devonsrencontrer auront à présenter leurs

propres propositions sur la basedesquelles nous œuvrerons à définirle rendez-vous de la première phase

de la conférence nationale duconsensus.»

Ali Benflis coordinateur du pôledes forces du changement : «Lacrise commande, plus que jamaisauparavant, le rassemblement de

toutes les forces patriotiquessoucieuses d’engager le pays sur lavoie du changement démocratique

ordonné, graduel et apaisé.»

NOUVEL AN DE L'HÉGIRE La journée du samedi 25octobre chômée et payée LA JOURNÉE du samedi 25 octobre serachômée et payée, à l'occasion du nouvelan de l'hégire 1436 (Awal Mouharram).A l'occasion du nouvel an de l'hégire1436 la journée du samedi Awal Mohar-ram correspondant au 25 octobre 2014 estchômée et payée pour l'ensemble des per-sonnels des institutions et administrationspubliques, y compris les personnels payésà l'heure ou à la journée. Toutefois, lespersonnels exerçant en travail posté sonttenus d'assurer la continuité du service.

CAMPEMENT TERRORISTE À TIZI OUZOU Des sacs de TNT récupérés par l’ANPUNE QUINZAINE de sacs remplis deTNT et d’ammoniaque, trois fûts trouésd’un seul côté et des détonateurs, ont étérécupérés ces derniers jours par lestroupes de l’ANP dans le massif duDjurdjura. Les matières récupéréesétaient en cours d’assemblage pour fabri-quer des bombes. Elles ont été décou-vertes dans une casemate située àquelques kilomètres de la zone où lesmilitaires avaient déjà détruit deux cam-pements de groupes armés. La fabrique de bombes aurait été localiséesur la base des données obtenues del’exploitation d’un appareil GPS, récupérélors de la découverte du premiercampement qui a servi de refuge augroupe auteur de l’enlèvement et de ladécapitation du touriste français HervéGourdel. Le groupe occupant les lieuxaurait réussi à s’enfuir in extremis.

MARATHONINTERNATIONAL D'ALGER La Fédération refuse àSport Events Internationalle droit de l’organiser

LA FÉDÉRATION algérienne d'athlétismea refusé l'octroi d'une autorisation àl'agence Sport Events International pourl'organisation de la 6e édition du Mara-thon international d'Alger. Les respon-sables de la FAA ont justifié cette déci-sion par le fait que les démarches admi-nistratives entreprises par AbdelmadjidRezkane, l'organisateur, n'étaient pasconformes aux règlements en vigueur. Leresponsable de Sport Events Internationaln'a pas, en effet, accepté de se voir dépos-sédé de l'organisation de cet événement.Pour le la Fédération algérienne, les cinqprécédentes éditions du Marathoninternational d'Alger se sont déroulées surun parcours non réglementaire et l'agenceSport Events International ne disposaitmême pas d'une autorisation de la part dela FAA pour organiser cette course. Mais pour cette 6e édition du Marathond'Alger, prévu le 1er novembre prochain,la FAA a fait appel à un représentantofficiel de l'IAAF qui a procédé à lamesure d'un circuit réglementaire de42.195 kilomètres. L'agence Sport EventsInternational a décidé de déposer plaintepour usurpation dans l'utilisation de lamarque marathon d'Alger.

Amar Saâdani, SG du FLN :«Tamanrasset est un point

stratégique à proximité duquel il y ades manœuvres. Il n’y a pas un

avion qui se dirige vers l’Afriquequi ne passe pas par cette ville.Tamanrasset a des ressources en

uranium. Les Américains ontdemandé d’y installer une base et

nous avons refusé. Il faut préserverTamanrasset. C’est pour cela qu’on

a tiré la sonnette d’alarme.Aujourd’hui, on n’est pas dans une

affaire de donner ou pas unlogement, mais dans la nécessité de

préserver l’unité nationale.»

«COUP GUEULE»DE

PATRIMOINE

Plus de 2 000 pièces archéologiquessaisies depuis le début de l’annéePAS MOINS de 2 037 pièces archéologiques ont été saisies dans l’est du pays, durantles 9 premiers mois de l’année 2014, par les cellules régionales de protection des biensculturels relevant de la Gendarmerie nationale.Les services des deux cellules régionales opérationnelles, chargées de la protection

des biens culturels ont saisi, entre autres, 1.827 pièces de monnaie remontant àdifférentes époques, un dispositif antique d’examen de diamants et de pierresprécieuses, une bague de bronze remontant à l’ère romaine, et une statuette en bronzede la même époque.

LA MOBILISATION N’ÉTAITPAS AU RENDEZ-VOUSUn sit-in organisé hier devant l’ambassaded’Algérie à Rabat fait un flop

UN SIT-IN devant l’ambassaded’Algérie a été organisé hier àRabat. Peu de participants ontrépondu à l’appel lancé par undéputé de l’Istiqlal. Hier après-midi, les autorités de Rabat ontautorisé la tenue d’un sit-indevant l’ambassade d’Algérie.Une initiative placée sous lethème «Ne touche pas le fils demon pays», du député istiqlalien,Adil Tchikitou. Seulement, lamobilisation n’était pas au rendez-vous. Une dizaine de jeunes de son partiont répondu présent. Soit moinsque le niveau de participation dusit-in organisé, début novembre2013, devant la mêmereprésentation diplomatique.

UN INDIVIDU d’une quarantained’années a été surpris, il y a moinsde 48 heures, par les gardes-côtesd’El Kala en flagrant délit de pêcheillicite au corail près de la localitéd’El Aouinet. L'individu a été arrêté,tandis que les équipements utiliséspour la pêche au corail, notammentquatre bouteilles d’oxygène, uneembarcation légère et une combinai-son de plongée sous-marine, ont étésaisis. Par ailleurs, les éléments desgardes-côtes ont également saisi, aucours d’une patrouille de routineeffectuée 24 heures plus tard sur la

plage de la Messida (El Kala), unkilogramme de corail brut, avant deprocéder à la destruction de deuxcroix de Saint-André (engins desti-nés à la pêche du corail, constituésde deux madriers en croix, lestés etmunis de fauberts), retrouvées aban-donnés sur les lieux par des contre-bandiers. Une enquête a été aussitôtdiligentée pour identifier les auteursde cette énième tentative de pêcheillicite au corail dans cette région, oùprès de 20 kilos de ce produit pré-cieux de la mer ont été saisis depuisle mois de juillet dernier.

PRIS EN FLAGRANT DÉLIT

Un pêcheur illicite decorail arrêté à El Kala

À LA UNE6


Le pavillon France réservé àl’occasion de la 5e édition du

Salon international desénergies renouvelables, des

énergies propres et dudéveloppement durable (ERA),

qui se tiendra du 27 au 29octobre 2014 au Centre desconventions d’Oran, verra le

regroupement, de neufentreprises françaises.

Les entreprises françaises dont ils’agit sont : HTF spécialisée dansles applications pour moteurs ther-

miques, appareils électroniques. LaROCKWOOL qui est également spéciali-sée dans le domaine des solutions d’isola-tion. La société CNIM est d’une grandeexpérience dans la conception, la réalisa-tion, la mise en service et l’exploitation decentres de valorisation énergétique dedéchets ménagers ou de la biomasse.ECM GREENTECH qui a de l’expériencedans la fourniture de lignes clés en mainsphotovoltaïques et dans la fabrication defours de cristallisation de silicium. L’entreprise PHOTOLIGHT, un fabricantfrançais de lampadaires solaires à usageexterne pour voirie, les jardins, les parcsainsi que les résidences. TRACTEBEL:ingénierie et gestion de projets dans toutesles énergies renouvelables.

CYCLEOS:réalisation de centrales solairephotovoltaïques, solutions clés en main decentrales solaires intégrées en toiture surtout type de bâtiments et au sol. SUNGY : développeur de projets solaires,conception, financement, installation etexploitation CLARKE ENERGY: cogéné-ration, trigénération, production d’énergierenouvelable à partir de biogaz, gaz dedécharge, gaz de station d’épuration,réduction des gaz torchés. Toutes ces entreprises spécialisées dans ledomaine énergétique organiseront des ren-contres avec des professionnels algériens.Faut-il rappeler que la participation des

entreprises françaises à cette 5e édition estorganisée par l’Agence française pour ledéveloppement international des entre-prises (UBIFRANCE), laquelle est pré-sente pour la troisième fois dans unpavillon officiel français.Selon un communiqué de l’Ambassade deFrance rendu public, «la présence françai-se à ce Salon est devenue régulière avecau total près de 30 sociétés présentesdepuis 2012 y exposant leur savoir-fairedans les énergies propres et renouvelableset le développement durable».

A.Timizar

CONTREBANDE Saisie de 23 quintauxde câbles de cuivreà Laghouat… LES MÉTAUX ferreux et non fer-reux intéressent toujours les contre-bandiers. C’est ainsi que 23 quin-taux de déchets métalliques et decâbles de cuivre destinées à lacontrebande ont été interceptésrécemment à Laghouat, par un déta-chement de l'Armée nationalepopulaire. «Un détachement rele-vant du secteur opérationnel deLaghouat/4e Région militaire aintercepté, en début de semaine, uncamion chargé d'une quantité de 23quintaux de déchets métalliques etde câbles de cuivre, destinée à lacontrebande», a indiqué le ministè-re de la Défense nationale dans uncommuniqué.

… et de 1 000 litres decarburant à Timiaouine DANS le cadre de la lutte contre lacontrebande et le crime organisé, «undétachement des forces de l'Arméenationale populaire, relevant du secteuropérationnel de Bordj Badji Mokh-tar/6e Région militaire a saisi, le 20octobre dernier à 06h00 du matin, suiteà une patrouille de reconnaissancemenée près des frontières dans la loca-lité de Timiaouine, un véhicule tout-terrain chargé de 1 000 litres de carbu-rant», a-t-on appris dans un communi-qué du ministère de la Défense natio-nale. Ce sont ainsi des centaines demilliers de litres de carburant qui sontdétournées de leur destination officiellepour atterrir entre les mains de contre-bandiers. Il ne se passe pas un joursans que ces derniers soient interceptésen possession de carburant destiné à lavente à des pays voisins, notammentcelui de l’Ouest.

F. T.

ACCIDENTS DE LACIRCULATIONDeux morts et deuxblessés à M’sila DEUX personnes ont trouvé lamort et deux autres ont été bles-sées, hier dans un accident de lacirculation survenu sur la voied’évitement de la ville de M’sila,avons-nous appris auprès de laProtection civile. L’accident, une violente collisionentre un camion semi-remorque,un taxi collectif et un véhicule detourisme, a coûté la vie, sur lecoup, à deux passagers du taxi,âgés de 28 et 35ans, et occasionnédes blessures à deux autres, selonla même source. Les services de la Protection civileont rappelé que, durant lesdernières 24 heures, 6 accidents sesont produits sur les routes de lawilaya de M’sila, faisant au totaldeux morts et neuf blessés.

Z. A.

ELLE EST DESTINÉE EXCLUSIVEMENT AU MARCHÉ DU MENA

Canon lance son imprimante IR 2202

SALON ERA 2014 AU CENTRE DES CONVENTIONS D’ORAN

Neuf entreprises françaises y participent

CANON via son partenaire et représentant enAlgérie Sabi Systems, vient d’annoncer lelancement de la Canon image runner2202.C’est en présence des responsables deCanon Middle East venus de Dubais le géantnippon a présenté sa dernière solution d’im-pression multifonctions dédiée exclusive-ment au marché Nord africain et celui duMoyen-Orient, qui offre un control optimaldes coûts. L’image Runner 2202 offre une souplessed’impression et une numérisation locale enUSB, c’est une imprimante multifonctionsnoir et blanc A3 de base à très faible coûtd’utilisation, grâce à son toner et au tambourde longue durée, qui permet à ses utilisateursd’exploiter leur imprimante plus longtemps.Elle est dédiée donc, aux professionnels quisont vraiment sensibles au contrôle descoûts. L’image Runner est dotée d’un desi-gn compact, elle peut se poser sur un bureauou au sol grâce à son socle en option.L’image Runner 2202 est une imprimantemultifonctions qui prend en charge la copie

de base en format A4 mains ainsi d’autresformats jusqu’au A3, elle peut égalementimprimer et numériser via un câble USBgrâce à son application de bureau intelligen-te « MF ToolBox », elle offre à ses utilisa-teurs une solution multifonctions à la foissimple et flexible. L’image Runner 2202 neconsomme que 2 watts en mode veille et latechnologie Canon de fixation à la demandeassure une sortie de veille rapide, la machi-ne est certifiée Energy STAR par (l’envi-ronmental protection agency). L’image Run-ner 2202 offre également une simplicitéd’utilisation, Sabi Systems propose lamachine avec un toner prêt à l’emploi d’unecapacité d’imprimer jusqu’à 10.200 copies,contrairement aux autres marques.Canon considère le marché algérien commel’un des plus grands marchés de la région enterme d’imprimantes et d’office copier, ellepropose donc cette Image Runner 2202 quiest entièrement personnalisée pour la régionavec une prise en charge des langues localesnotamment, l’arabe pour faciliter l’utilisa-

tions dans les pays arabes, mais également lerusse et le turc. Par ailleurs, son utilisationsera également exclusive à la région, c'est-à-dire même les toner de rechanges seront dèsà présent spécifiques au marché MENA etqu’aucun autre toner venu du marché améri-cain ou asiatique ne fonctionnera sur cesmodèles destinés à l’Afrique et le Moyen-Orient. Par ailleurs le directeur de Sabi Systems,distributeur exclusif de Canon en AlgérieRafik Hamacha, a tenu à rassurer ses clientsen ce qui concerne la disponibilité de lamachine ainsi que ses consommables, il aégalement mis le point sur l’avantage depasser directement par un distributeur offi-ciel et d’éviter les produits contrefaits quipeuvent nuire aux machines. Canon compteégalement lancer le mois de décembre pro-chain, une autre gamme d’imprimantes mul-tifonctions A4 couleur qui disposent de plu-sieurs nouvelles options comme la connecti-vité en cloud.

Nassim Mecheri

MELBOU/BÉJAÏA

Une stèle à la mémoire de Mohamed Abderrahmani UNE STÈLE a été inaugurée hier à Melbou àl’effigie du défunt Mohamed Abderrahmani,ancien journaliste et directeur du quotidien El-Moudjahid, à l’occasion de la célébration de lajournée nationale de la presse. La cérémonie aété organisée par la wilaya de Béjaïa en colla-boration avec le Journal El-Moudjahid. Elles’est déroulée en présence des autorités localesde Melbou, des représentants de l’ONEC et del’ONEM ainsi que de plusieurs journalistes deswilayas de Béjaïa et d’Alger. Une gerbe defleurs a été déposée par Mme Naïma Abbas,

directrice du quotidien El-Moudjahid qui a rap-pelé le parcours de son aîné, qui a été assassinépar les hordes fondamentalistes le 27 mars1995. Elle a parlé des échelons qu’il a gravisavant de prendre la locomotive du quotidien ElMoudjahid. «La commune de Melbou a étéchoisie pour ériger cette stèle à ce pionnier dela presse nationale, parce que c’est son villagenatal et que c’est ici qu’il aurait aimé terminerses derniers jours», a-t-elle dit. Le fils dudéfunt, Faycel Abderrahmani, est intervenuaussi. Très ému de cet hommage, il dira que

son défunt père «a toujours voulu revenir dansson village qu’il a tant aimé». Et le président del’APC de Melbou, M.Guendoul, annonceraquant à lui la baptisation de la bibliothèquecommunale, en voie d’achèvement, au nom del’ancien directeur d’El Moudjahid comme ils’est félicité que sa commune ait enfanté cethomme et que la stèle en a été aussi érigée.Dans son allocution, le wali de Béjaïa a renduhommage à tous les journalistes assassinésdurant la décennie noire avant de déclarer quetous les moyens seront mis à la disposition de

la commune de Melbou pour achever les tra-vaux de la bibliothèque communale qui porte-ra le nom du défunt. Un exemplaire de la pre-mière édition spéciale du quotidien El-Moudja-hid a été distribué aux présents lors de cettecérémonie de recueillement qui s’est achevéeavec une collation en leur honneur et des jour-nalistes et présents au camp de Jeunes de Mel-bou. A noter que dans la matinée, la délégations’est recueillie à la place Saïd-Mekbel pour laliberté de la presse et y a déposé une gerbe defleurs. Noureddine Bensalem.

A LA UNE


7 MOBILISJournée nationalede la presse algérienne

A L’OCCASION de la journée nationalede la presse algérienne, Mobilis, au nomde son Président-directeur général, SaâdDamma et de tous ses employés, présenteses meilleurs vœux de réussite et desuccès à toute la famille de la pressenationale, journalistes, techniciens,caméramans, ingénieurs de son et tous lesintervenants du secteur des médias, del’information et de la communication.Mobilis qui a déjà initié depuis lapremière année de célébration de cettejournée nationale, le Prix Mobilis pour lapresse algérienne, réitère son engagementà consacrer le professionnalisme enoffrant une occasion aux talentsjournalistiques de démontrer leurscompétences dans le traitement del’information. Ce concours qui a connucette année aussi un engouement et uneparticipation remarquable, sera rehaussépar l’organisation d’une cérémonie dignede tous les acteurs du secteur des médiasen général et des participants au PrixMobilis pour la presse algérienne, enparticulier. Mobilis, se réjouit égalementd’être l’un des premiers partenaires desprofessionnels des médias étant l’un desacteurs incontournables du monde desTIC en Algérie.

IL S’OUVREAUJOURD’HUIÀ LA SAFEXLe 7e Salon de l’optiqueet de la lunetterie

LE 7e SALON de l’optique et de lalunetterie, s’ouvre aujourd’hui et sepoursuivra jusqu’au au 25 octobre aupalais des Expositions des Pins Maritimesde la Safex, au pavillon D, a-t-on apprisauprès de l’organisateur RHCommunication. La 7e édition de cette manifestationaccueillera cette année «plusieursopérateurs de cette activité, notammentdes fabricants de verres, des représentantsde marques industrielles pour opticiens etophtalmologues, des grossistes enéquipements et matériels pour opticiens etautres supports indispensables pour laprofessionnalisation de l’activité», selonles précisions de l’organisateur. Le Salonde l’optique et de la lunetterie de cetteannée est placé sous le patronage duministre de la Santé, de la Population etde la Réforme hospitalière. Il verra, par ailleurs, la participation dereprésentants du ministère de laFormation et de l’Enseignementprofessionnels, du ministère du Travail,de l’Emploi et de la Sécurité sociale, etce, à travers la présentation deconférences. S. T.

NOUVELLE consécration internationale pourOoredoo qui vient de remporter le prix «Bronze Stevie Award « dans la catégorie Nou-veau produit et service de l’année, lors de la11ème édition de l’International BusinessAwards (IBA), dont la cérémonie de remisedes prix a été organisée récemment à Paris(France). Le Jury des International Business Awards aainsi distingué deux programmes lancés parOoredoo en partenariat avec l’Agence Natio-nale de développement de la PME (ANDP-ME) en tant que Meilleur Nouveau Produit etService de l’année 2014. Il s’agit du pro-gramme iStart dédié aux jeunes développeurs

algériens et le programme tStart, pour le sou-tien aux jeunes créateurs de start-ups techno-logiques. Initiés dans le cadre d’un partenariatentre l’ANDPME et Ooredoo, les pro-grammes tStart et iStart ont enregistré unfranc succès auprès des jeunes. Le program-me tStart est destiné au soutien à la créationde start-ups technologiques et à l’entrepre-neuriat chez les jeunes, tandis que le pro-gramme iStart vise à encourager l’innovationauprès de la communauté de développeursalgériens et à stimuler la création, localement,d’applications et de solutions novatricesmobiles sous le label «Made in Algeria». Pourcette 11ème édition des IBA, plus de 3300

candidatures ont été reçues représentant plusd’une soixantaine de pays. Les InternationalBusiness Awards sont les seuls prix mondiauxqui reconnaissent les réalisations des entre-prises à tous les niveaux. L’organisation Ste-vie Awards, qui organise les IBA, est baséeaux États-Unis. Le trophée Stevie Awards est reconnu commel’une des récompenses les plus convoitées aumonde depuis sa création en 2002. Les Inter-national Business Awards récompensent lesaccomplissements des entreprises ainsi queles contributions positives des professionnelsà travers le monde opérant dans différentesdomaines. Pour rappel, Ooredoo a été distin-

guée à plusieurs reprises dans de grands évè-nements et concours internationaux dans ledomaine des télécommunications en rempor-tant en 2012 avec « Mazal Wakfin « le prix dela meilleure campagne marketing de l’année,en 2011 le prix CommsMEA AWARDS del’opérateur mobile d’Afrique de l’année, endécrochant quatre fois le prix du meilleuropérateur voix d’Afrique du Nord à l’AFRI-CA TELECOM PEOPLE AWARDS en 2007,2009, 2011 et 2012 ainsi que le Premier prixdans la section « FILM « pour son spot «Khedra Algeria Dima « lors de la 6ème édi-tion du MENA Cristal Festival organisé auLiban en 2011.

11e ÉDITION DES INTERNATIONAL BUSINESS AWARDS 2014

Ooredoo remporte le Bronze Stevie Award

L’ETABLISSEMENT public Algérienne desEaux (E.P-ADE), en collaboration avec l’Ins-titut national d’études et de recherches syndi-cales (INERS) de l’Union générale des tra-vailleurs algériens (UGTA), a lancé lundi 20octobre 2014, un cycle de formation au profitde 300 élus et délégués syndicaux de l’E.P-ADE à travers le territoire national. Ce cyclede formation, qui a débuté avec les 60 élus etdélégués de la région du Sud de l’E.P-ADE, aété inauguré par le secrétaire général de l’UG-TA, Abdelmadjid Sidi Saïd, en présence dudirecteur général de l’E.P-ADE, Abdenour AitMansour, du directeur de l’Institut national derecherches syndicales (INERS), Benmou-houb, du secrétaire général du syndicat d’en-treprise de l’E.P-ADE, Karim Meknes, et desmembres du syndicat d’entreprise de l’E.P-ADE.Sidi Saïd a saisi cette occasion pour s’adresseraux élus et délégués et leur dire qu’»il faut

considérer l’E.P-ADE comme la deuxièmefamille», et les a exhortés à travailler dans lerespect mutuel. «A travers cette formation, lesyndicaliste va connaître ses droits et obliga-tions», dira le SG de l’UGTA avant d’assurerque «quand on croit au dialogue et à la concer-

tation, tout ira bien». Dans son allocution, ledirecteur général de l’E.P-ADE, Ait Mansour,a indiqué qu’il accorde une grande importan-ce à la formation. Il ajoutera à l’adresse dessyndicalistes qu’»il faut être unis et travailleren étroite collaboration, puisque nous avons lemême intérêt, celui de l’E.P-ADE», avant deconclure que «les portes du dialogue et de laconcertation sont toujours ouvertes à l’E.P-ADE».Notons que ce cycle de formation syndicale auprofit des syndicalistes, qui s’étalera sur 13jours à compter du 20 octobre 2014, toucherales syndicalistes des 15 zones et 42 unités del’E.P-ADE. Ce cycle de formation porteranotamment sur le rôle du délégué syndical etdu délégué du personnel, le dialogue social etla législation du travail, la négociation collec-tive et la technique de négociation et la ges-tion des conflits du travail.

R. N.

ETABLISSEMENT PUBLIC ALGÉRIENNE DES EAUX

Formation des élus des travailleurset des délégués

DES DÉPUTÉS REJETTENT L’ADHÉSION DE L’ALGÉRIE À L’OMC

Appel à une gestion rationnellede l’argent public

Le député du MSP, Abde-louahab Abdelhalim, a pré-venu que ces fortes

dépenses de l’argent public ris-quent de créer un déficit et unépuisement du Fond de régula-tion des recettes, estimant «anor-mal» que les transferts sociauxreprésentent plus de 20 % dubudget de l’Etat. «Les pouvoirs publics devraientabsolument revoir leur politiquede subventions sans pour autantpriver les couches défavoriséesdes aides de l’Etat. Il faut faire ensorte que les subventions del’Etat profitent réellement auxgens qui méritent ces aides», a-t-il préconisé. Le député du parti islamiste acontesté par ailleurs l’assainisse-ment financier des entreprisespubliques déficitaires, en esti-mant qu’il est «insensé» quel’Etat continue d’injecter l’argentpublic dans des entreprises enfaillite. Ce député a insisté sur lavalorisation du secteur agricole,

seul alternatif pour freiner lesfortes importations nationales enproduits alimentaires, notammenten céréales. Rappelant que la facture alimen-taire a explosé en l’espace de 12ans, il a estimé que la conjonctu-re actuelle nécessite un plan d’ur-gence pour relancer la productionagricole et de minimiser la fortedépendance de l’Algérie vis-à-visdu marché mondial. Pour sa part, la députée du partides Travailleurs, Nassima Bend-jadoub, a approuvé la suppres-sion de l’article 87 bis du code dutravail ainsi que le retour du cré-dit à la consommation. Par ailleurs, elle a interpelé laministre de la Solidarité à assisterles réfugiés de la Syrie, du Mali,de la Libye qui se trouvent enAlgérie et qui survivent dans desconditions pénibles. «Ce sont desvictimes de guerres et de plansimpérialistes visant à fragmenterles nations et appauvrir lespeuples», a-t-elle scandé. Fidèle

aux principes de son parti, cettedéputée a mis en garde contrel’adhésion de l’Algérie à l’Orga-nisation mondiale du Commercequi risque, selon elle, de provo-quer le chômage de 400 000employés et de ruiner davantageles entreprises nationales à tra-vers l’importation effrénée desmarchandises au détriment de laproduction locale. «Ce qui risque de provoquer unéclatement social», a-t-elle pré-venu. De son côte, le député duRND, Mohamed Baba Ali, ainsisté sur la nécessité de se pen-cher sur les besoins des popula-tions du Sud à travers l’améliora-tion de leur niveau de vie. «Nousréclamons une amélioration denos infrastructures tant dans surle plan de la santé, de l’éducationet de la formation, que sur le plandes transports et des ressourceshydriques», a-t-il plaidé. Parmi les principales revendica-tions culturelles de ce député, lacréation d’une chaîne de radio et

de télévision diffusant en languetarguie, afin de préserver leuridentité. Côté sécuritaire, le député RND aapprouvé la médiation de l’Algé-rie pour régler le conflit malienen considérant que la stabilité deszones frontalières du Sud dépendde la stabilité de ce pays notam-ment le nord du Mali. Il a toutefois, prévenu que lecombat du terrorisme dans lespays du Sahel ne peut, en aucuncas, être un prétexte pour la pré-sence de forces étrangères sur lesol algérien. «Ni Daech, ni Boko haram nepeut constituer un prétexte pourla présence de forces étrangèressur le sol algérien. Nous avonsnos propres guerriers qui sont lesdescendants de Tarik ibn Ziad etMoulay Ahmed pour combattre leterrorisme», a-t-il scandé en pré-venant que la question de l’uniténationale est «une ligne rouge àne pas franchir».

Z. M.

Au deuxième jour du débat sur le projet de la loi de finances 2015, les députés de l’Assembléepopulaire nationale appellent le gouvernement à serrer la ceinture pour contourner l’impact

d’une éventuelle crise économique chronique qui pourrait surgir suite à l’effondrement continueldes cours du pétrole sur le marché mondial.

DR


PUBLICITÉ

Le Jeune Indépendant du 23/10/2014/ANEP N° 152 752

8



MONDE À LA UNE


En 2011, face à des opposantsdivisés, le parti islamiste

Ennahda était arrivé en tête dupremier scrutin libre de

l'histoire de la Tunisie. Pour leslégislatives de dimanche, le

camp séculier se présente ànouveau en ordre dispersé.

Divergences idéologiques, querellesd'ego et mode de scrutin à la pro-portionnelle laissant une chance

aux petites écuries: les détracteurs desislamistes auront le choix entre une multi-tude de listes. Ennahda a su, pour sa part,préserver son unité et reste avec sesdizaines de milliers de militants revendi-qués le seul véritable parti de masse orga-nisé du pays.«L'opposition n'a pas appris (la leçon de2011). Il y a chez elle un manque deconscience de la sensibilité de la périodeactuelle (...) et d'à quel point cet émiette-ment sert Ennahda», explique KhaledAbid, spécialiste de l'histoire contempo-raine de la Tunisie.Il évoque en outre «le narcissisme» desleaders de l'opposition: «chaque dirigeantde parti se voit au pouvoir».Si Nidaa Tounès, un parti hétérocliteréunissant militants de gauche, syndica-listes, hommes d'affaires et même desmembres du parti du président déchu ZineEl Abidine Ben Ali, se détache très large-ment, la présence des autres listes sécu-lières peut lui coûter la première place,celle qui, selon la Constitution, déterminele parti devant former le prochain gouver-nement. Fondée en 2012 par l'ancien Pre-mier ministre et candidat à la présidentiel-le Béji Caïd Essebsi, 87 ans, cette forma-tion fait à la fois campagne contre les isla-mistes et contre ses alliés d'hier, commel'Union pour la Tunisie (UPT, gauche),tout en promettant une alliance au pouvoirà ces derniers.Un appel qui trouve un écho certain chezceux qui, coûte que coûte, veulent éviterque les islamistes reprennent les rênes dupays. «Je vote sans hésitation Nidaa etBéji. Ce sont les seuls à pouvoir nous sau-ver. Tout plutôt que d'avoir Ennahda aupouvoir pendant cinq ans», assure Emna,

une jeune Tunisienne travaillant dans uneentreprise privée.Les partis allant du centre-droit à l'extrê-me-gauche ne cessent dès lors de dénon-cer un risque de «bipolarisation» de la viepolitique et de prôner les vertus d'un scru-tin qui permet même aux petits d'êtrereprésentés. «Les Tunisiens et les Tuni-siennes méritent une représentativité pluslarge», martèle Mohamed Hamdi, de l'Al-liance démocratique.«Le vote utile est une supercherie poli-tique, de la paresse politique», assureaussi Samir Taïeb, tête d'une des listes del'UPT. Pourtant, l'UPT s'est d'ores et déjàdit prête à former une alliance post-électo-rale avec Nidaa Tounès et à recréer leuréphémère alliance anti-Ennahda forméeaprès les assassinats en 2013 de deuxopposants aux islamistes.D'autres partis font eux campagne sur le«ni, ni», estimant qu'Ennahda et NidaaTounès cherchent en réalité à se partagerle gâteau, au nom du «consensus».«Le scénario est connu. Avant les élec-tions, ils disent ‘nous ne nous allieronspas’, après, on vous dira ‘l'intérêt nationalrequiert un gouvernement de consensus’.Tu votes Ennahda, tu te retrouves avecNidaa, tu votes Nidaa tu te retrouves avecEnnahda !» estime le richissime Slim

Riahi, à la fois patron de club de foot, chefde parti, candidat à la présidentielle ethomme d'affaires au passé controversé.Dans ce contexte, pour Khaled Abid, il estpossible qu'aucune force politique isla-miste ou séculière n'ait de majorité assezforte pour créer une majorité homogène, etdès lors la Tunisie pourrait bien connaîtreune période d'instabilité politique.Parmi les scénarios possibles, «Nidaapourrait être obligé de former un gouver-nement avec Ennahda. Une alliancecontre-nature mais pragmatique, et qui nedurera pas forcément», dit-il.Sans compter les divisions au sein de cer-tains partis. Nidaa Tounès, agité par destensions internes, a exclu en septembredeux de ses figures; l'une ayant publique-ment posé des questions sur l'état de santéde Béji Caïd Essebsi, l'autre soutenant uncandidat différent à la présidentielle.Certains militants reprochent en outre àleur leader de ne pas passer la main à unegénération plus jeune, et d'autres enfinn'apprécient guère un rapprochement tropmarqué avec des caciques du régimedéchu.

M. K. et agences

TURQUIEÖcalan confiant dans leprocessus de paixLe chef des rebelles du Parti destravailleurs du Kurdistan (PKK) a confiéhier qu'il restait confiant dans les chancesde succès du processus de paix engagéavec le gouvernement turc, tenant cespropos dans sa prison à une délégation duprincipal parti kurde de Turquie. «Jevoudrais dire que nous sommes entrésdepuis le 15 octobre dans une nouvellephase du processus qui regarde l'avenirdémocratique de la Turquie (...) et quemon espoir de voir aboutir ce processuss'est renforcé», a déclaré AbdullahÖcalan, cité dans un communiqué duParti démocratique populaire (HDP,prokurde).

EBOLADeux cas de rémissiondu virus déclarés

Un caméraman de la chaîne américaineNBC, contaminé par Ebola au Liberia, estguéri, ainsi qu'une Espagnole, premier casde contamination hors Afrique, tandis queBarack Obama a reçu hier Ron Klain,chargé de coordonner la lutte contre le virusaux Etats-Unis et la riposte en Afrique del'Ouest, ravagée par l'épidémie. AshokaMukpo, qui couvrait l'épidémie au Liberiapour le compte de NBC, est de son côtérentré chez lui hier, a indiqué dans uncommuniqué le Nebraska Medical Centeroù il était soigné.

CORÉE DU NORDLibération d’un détenuaméricainLes Etats-Unis ont annoncé hier lalibération de Jeffrey Fowle, l'un des troisAméricains détenus en Corée du Nord,qui est «en bonne santé» et se trouveactuellement sur l'île américaine deGuam dans le Pacifique. La sœur dudétenu Kenneth Bae a estimé que cettelibération pouvait être un «signed'espoir» pour son frère, encoreemprisonné en Corée du Nord avecArthur Miller.

LA MINORITÉ yazidie d'Irak est victimed'une «tentative de génocide» de la part desjihadistes du groupe terroristes Etat isla-mique (EI), a estimé mardi un haut respon-sable de l'ONU sur les droits de l'homme, auretour d'un déplacement dans le nord del'Irak. «Les éléments montrent clairementune tentative de commettre un génocide», aaffirmé le secrétaire général adjoint del'ONU, Ivan Simonovic, qui a rencontré pen-dant une semaine des responsables et desréfugiés à Erbil, Bagdad et Dahuk.Les atrocités perpétrées par les combattantsdu groupe EI au cours des quatre derniersmois peuvent être considérées comme descrimes de guerre et des crimes contre l'hu-manité, a ajouté Ivan Simonovic devant lapresse au siège de l'ONU à New York. Cequi confirme les soupçons de manipulationde l’EI par certaines puissances qui veulentpratiquer un nettoyage ethnique dans larégion par terroristes de l’EI interposés, la

finalité étant de remodeler la carte géopoli-tique du Moyen-Orient dans le sens d’unefragmentation et la disparition de certainspays tels que l’Irak et la Syrie. Dans le casdes Yazidis, les meurtres pourraient être qua-lifiés de tentative de génocide parce qu'il y ades preuves d'une volonté de les exterminers'ils refusent de se convertir, selon le respon-sable de l’Onu.Des dizaines de milliers de Yazidis ont fui lenord de l'Irak, craignant d'y être tués après yavoir été persécutés pour leurs croyancesreligieuses. Les jihadistes de l'EI ont reven-diqué dans un récent numéro de leur maga-zine Dabiq la vente de femmes et d'enfantsyazidis comme esclaves et affirmé que cetteminorité avait été choisie en raison de sescoutumes singulières.Minorité kurdophone d'Irak très fermée etdepuis longtemps vulnérable, la communau-té yazidie est adepte d'une croyance issue enpartie du zoroastrisme et considérée par les

jihadistes comme «adoratrice du diable».Ivan Simonovic a pu entendre une trentainede Yazidis qui lui ont fait part d'expériencesdouloureuses, y compris l'exécution d'ungroupe de Yazidis qui s'étaient rassemblésdans une école et refusaient de se convertir.Des milliers de Yazidis se sont retranchésdans la montagne près de Sinjar, leur bas-tion, pendant plusieurs jours en août, tandisque d'autres étaient massacrés et le sort decentaines de femmes et d'enfants renduincertain. L'association de défense des droitsde l'homme Human Rights Watch (HRW) aindiqué début octobre dans un rapport quedes femmes yazidies avaient été enlevées,faisaient l'objet d'agressions sexuelles, ouétaient achetées et vendues par des combat-tants de l'EI. «L'enlèvement et l'agressionsystématiques de civils yazidis peuvent êtreassimilés à des crimes contre l'humanité»,avait estimé HRW dans un communiqué.

R. I.

LES TERRORISTES DE L’EI PROCÈDENT AU NETTOYAGE ETHNIQUE DE LA RÉGION

Les yazidis d’Irak victime de génocide selon l’Onu

9LÉGISLATIVES CRUCIALES POUR LA TUNISIE DIMANCHE PROCHAIN

Duel au sommet entreEnnahda et Nida Tounès

D I X I T«J'attends avec impatience uneenquête approfondie de la partdes forces de défense israéliennes(sic) sur cet événement ainsi quesur d'autres incidents concernantdes bâtiments de l'Onu qui ontété la cible de frappesprovoquant la mort de nombreuxinnocents».Ban Ki-moon, le secrétairegénéral de l’Onu, à propos del’enquête sur le bombardementpar Israël des locaux onusiens àGaza.«L'ouverture d'un bureaud'enquête est une procédureplutôt normale lorsque deslocaux ou des bâtiments de l'Onusont endommagés».Stéphane Dujarric, porte-paroledu secrétaire général de l’Onu.


PUBLICITÉ10

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ILLIZI

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE

AVIS D’INFRUCTUOSITEEn application de l’article 49 du décret présidentiel

N°236/10 du 07/10/2010 portant réglementation des

marchés publics modifiée, et complété, il est porté à la

connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant

participé au concours national d’architecture

N° 99/2014 paru dans les quotidiens :

ADDIYAR et LE JEUNE INDEPENDANT en date du

17/07/2014 concernant le projet

suivant :

Réalisation du nouveau siège d’APW

grandes travaux 1er tranche que l’appel d’offres

est déclaré infructueux, à cause de classification

technique un seul d’offre

Le Jeune Indépendant du 23/10/2014/ ANEP N° 152 791


Grille tarifaireLe Jeune Indépendant

Espace Surface Prix Prix Prix Prix

NB NB couleur couleur

HT TTC HT TTC

1 page 360 x 250 140 000,00 163 800,00 215 000,00 251 550,00

½ page 180 x 250 80 000,00 93 600,00 115 000,00 134 550,00

¼ page 180 x 250 38 000,00 44 460,00 60 000,00 70 200,00

1/8 page 90 x 125 28 000,00 32 760,00 ND ND

1/16 page 90 x 60 8 000,00 9 360,00 ND ND

1/32 page 45 x 60 5 500,00 6 435,00 ND ND

Oreille P 1 90 x 60 ND ND 12 000,00 14 040,00

Oreille P 24 90 x 60 ND ND 10 000,00 11 700,00

Bandeau P 1 50 x 250 ND ND 49 000,00 57 330,00

Bandeau P 24 50 x 250 ND ND 37 000,00 43 290,00

Patte P 1 25 X 250 ND ND 25 000,00 29 250,00

Patte P 24 25 X 250 ND ND 19 000,00 22 230,00

¼ P 2 à 5 et 24 250 x 90 50 000,00 58 500,00 65 000,00 76 050,00

Page 2 360 x 250 ND ND 250 000,00 292 500,00

Page 24 360 x 250 ND ND 315 000,00 368 550,00

Publireportage 360 x 90 190 000,00 222 300,00 300 000,00 351 000,00

ARTS ET CULTURE


Après le grand succés obtenula semaine dernière par les

solistes Veneti, l’Italie continue,par le biais de l’Institut culturel

italien, à séduire le publicd’Alger avec un autreévénement musical.

Ainsi, à l’occasion de la XIV° Edi-tion de la semaine de la langue ita-lienne dans le monde, l’Institut

culturel italien d'Alger et la Radio algé-rienne en collaboration avec la régionAbbruzzo, une très belle région d’Italie etl'association des Abbruzzesi organisent unconcert de l'Académia degli Orfei aujour-d’hui 23 octobre à 18h30 à l'auditorium dela Radio algérienne «Aïssa Messaoudi».Au programme figurent des oeuvres origi-nales de Mozart interprétées magistrale-ment par un quatuor d'arcs et de flûte tra-versière.Les trois premières compositions inscritesau programme furent composées lorsqueMozart avait l’âge de 21 ans et s'était éloi-gné avec la mère de Salzbourg, se déta-chant ainsi du père qui avait soutenu aveczèle sa précoce vocation musicale. Cesquatuors, par le goût de sonorités raffi-nées, écrites par le riche hollandais DeJean, appartiennent à la période de Mann-heim (1777-78), antique port fluvial alle-mand et centre de culture. A ces annéesremontent également, les deux concertspour flûte K313 et K314: ceci est assezcurieux car le compositeur salzbourgeois,tout en suivant dans l'utilisation de la flûteune mode de l'époque, admettait de nesentir aucune prédisposition envers l'ins-trument. Pourtant ces compositions gaies,à caractère léger et avec certains passagesélégiaques mises en valeur par la mélodiede la flûte, donnent déjà un signe incom-parable de la vivacité de Mozart: parexemple, le mouvement central de laK285 annonçait déjà la "Serenata" du"Dongiovanni". Le dernier quatuor avec laflûte au programme, la K298 et au-delà,fût au contraire composé par Mozart àParis en été 1778.

Les musiciens du quatuorStefanou Mammarela commence à étudierla flûte à l’âge de 10 ans et obtient sondiplôme brillamment en 2000, dans laclasse du Maestro E. Perigozzo au conser-vatoire de musique «Luisa D’Annuzio» dePescara. Il a participé à des masters classavec Angelo Perschilli, Maxance Lar-rieux, Michèle Marasco, Gian LucaPetrucci, Patrick Gallois, Davide Formisa-no, Bruno Formisano, Bruno Cavallo,Carlos Bruneel.Andréa Oliva, en décembre 2005, a obte-nu un diplôme à la suite d'une formationavancée d’une durée de trois ans en flûtesous la direction du Maestro AntonioAmenduni à l'Académie musicale de Pes-cara. Il poursuit ses études avec le Maes-tro Bruno Cavallo première flûte, pendantlongtemps, du Théâtre alla Scala deMilan. C'est en juin 2009 au Conservatoi-re de musique qu'il atteint le deuxièmeniveau en didactique de l'instrument pourenseigner la musique instrumentale auxCollèges avec spécialisation musicale.Très jeune, il s'est produit comme solisteet dans des ensembles de chambre. EnJanvier 2006, il réalise une tournée en duoavec le pianiste Simone di Felice en Algé-rie, coordonnée par l’Institut culturel ita-lien à Alger, sous le patronage de la régiondes Abruzzes, le soutien de l'Ambassaded'Italie d'Alger et le parrainage du Rotary

International ainsi que des entreprises ita-liennes de l'Afrique du Nord : les concertsont eu lieu dans les villes de Tizi Ouzou,Oran et Alger. En collaboration avec le«Projet méditerranéen», qui, depuis desannées, continue auprès de l'Institut ITASd'Alanno (Pescara) et de Cepagatti Ipsa(Pescara), il a mené un intense projetmusical avec la participation des mêmesétudiants Italiens et Maghrébins qui s'estconclu avec la mise en oeuvre, endécembre 2007, d'un Concert des étu-diants. En 2008, il a été invité de nouveau,en duo avec le guitariste Luigi Giffi, pourune tournée de trois jours en Algérie. Il aégalement, tenu un master à l'Institutrégional de formation musicale d'Algeravec la présence de nombreux étudiants.En mai 2009, il a joué avec le MaestroGiffi à la 6e semaine de la Culture Clas-sique d'Athènes.Cristina Palucci, après avoir obtenu lediplôme académique de second niveau enviolon auprès du Conservatoire "G. Verdi"de Milan, elle acquiert le diplôme de per-fectionnement avec mention en violon duConservatoire supérieur de musique deGenève avec Florence Malgoire. Pendantplusieurs années, elle joue avec différentesformations, aussi bien de chambre qu’or-chestrales, telles que l'Orchestre dechambre de Aoste, Aikoros ChamberOrchestra di Bologna, Orchestre duMozarteum, Orchestre philarmonique deTurin, Orchestre 'La Piccola Sinfonica diMilano', Union European ChamberOrchestra (UECO), Orchestre sympho-nique Abruzzaise, Orchestre stabile deBergame, Orchestre du Théâtre Olym-pique de Vicenza, l'Orchestre de la régionitalienne Frioul-Vénétie Julienne, Après-midi Musicaux de Milan, Orchestre duFestival de Stresa, Milano Classica, Solis-ti Aquilani; ainsi qu'à l'occasion de tour-nées dans plusieurs pays. De plus, ellefonde son ensemble musical en 2001 àMilan, l'Accademia degli Orfei, aveclequel elle a joué en Italie, Suisse,Espagne, France et a organisé égalementun Festival International, événement quiregroupe des ensembles de musiqueimprovisée allant du baroque au jazz.Cristina Palucci a aussi effectué des enre-gistrements sonores pour Arion, Agorà,Tactus, Bongiovanni, CD Classica, Ama-deus et des enregistrements télévisés pourRAI2, RAI 3 et Radio RAI, Radio Clasica(Espagne). En 2012, elle sort un CD dédiéau compositeur Ferdinando Turrini avecdes musiques inédites pour violon et forte-piano.Xhoana Askushaj, née à Durazzo en Alba-nie en 1979, a commencé l'étude de l'Altoen Albanie au Lycée Artistique Musical"Jan Kukuzeli" et s'est par la suite obtenue

un diplôme en Italie auprès du Conserva-toire de Musique "A.Casella" sous le tuto-rat du Maestro M. Ferraris. Elle a ensuitefréquenté différents cours de perfectionne-ment avec le Maestro Ferraris lui-même ettravaillé avec des groupes de quatuor etquintuor. Xhoana a également assisté àd'autres cours nationaux où elle a acquitun rôle de première partie et joué avec dif-férentes orchestres symphoniques en Italieet à l'étranger parmi lesquelles : l'Or-chestre du Théâtre Lyrique Marrucino deChieti, l'Orchestre Symphonique de l'Aca-démie Musicale de Pescare, l'OrchestreSymphonique de la Vallée d'Aoste, l'Or-chestre B. Maderna de Forlì, l'OrchestreSymphonique Abruzzaise, l'OrchestreGiovanile Abruzzaise, l'Orchestre Sym-phonique du Conservatoire de Pescare,l'Orchestre Femminile de la Mediterranée(OFM) et d'autres orchestres aux Abruzzeset en Italie.

Antonio D'Antonio, après s'être diplôméen Violoncelle et Disciplines Musicalesauprès de l'I.M.P, "G. Braga" de Teramosous le tutorat du Maestro E. Frascarelli,est invité à participer aux cours de hautperfectionnement auprès du Centre demusique Hindemith de Blonay (Suisse)tenu par le Maestro Mario Brunello, aveclequel il a par la suite poursuivi ses étudesà la Fondation 'R. Romanini" de Brescia.De 2005 à 2009, Antonio joue le rôle depremier violoncelle soliste dans l'Or-chestre Juvénile "Uto Ughi" de Rome,dirigée par le Maestro Bruno Aprea, encollaborant aussi avec le célèbre violonis-te Uto Ughi et les Philarmoniques deRome. Avec la même formation, il endos-se également le rôle de directeur et effec-tue beaucoup de concerts en Europe et enAsie. Le compositeur italien D. Venturiécrit en 2009 le morceau "Riflessi diLuna" (reflets de lune) pour Violoncelle etLive Electronics dédié à Antonio D'Anto-nio et est ensuite choisi comme composi-tion unique italienne pour le Festival inter-national ISCM VDM de Bruxelles. Levioloncelliste s'exhibe en tant que solisteavec plusieurs orchestres internationaleset gagne, en 2010, la mention d'Honneurauprès de "L'Alexander & Buono Interna-tional String Compétition" de New York(U.S.A.). Actuellement, Antonio D'Anto-nio, étudie au sein de la direction d'Or-chestre auprès de l'Académie "Atelier dela Musique" de Rome sous le tutorat duMaestro Bruno Aprea.

Ces musiciens au talent exceptionnel,vont faire rêver le temps d’un concert

les mélomanes algériens. K.C. Source, communiqué de l’Institut culturel italien.

ARABE Conférence La philosophie arabe :traduction, exégèse, transmission par AliBenmakhlouf, maître de conférences enlogique et philosophie arabe àl’université de Paris-X Nanterre,directeur du programme «Le médiéval etle contemporain : logique et langage». Jeudi 16 octobre. 18h. Institut françaisd’Alger. Dans le cadre du cycle Migration desidées, le Pr A. Benmakhlouf se proposerade parcourir les évolutions de laphilosophie arabe, son aimantation par laphilosophie grecque à ses débuts quant àson développement logique et sonimprégnation de questions juridico-politiques au fur et à mesure del’extension du monde musulman. Les mots de «logique», de «sagesse», de «charia» et de «califat»sont au cœur de l’exégèse à laquelle ellea donné lieu.

PHOTO3e édition du Prix Photo AFD. L’appel àcandidatures est ouvert jusqu’au 31octobre 2014. Ce prix vise à faireconnaître au grand public les enjeux dudéveloppement des pays du Sud. Ilconcerne les photojournalistesprofessionnels. Consulter : prix.afd.fr

PEINTURE- Exposition Réalisme contemporain deAzzouzi l’Amine jusqu’au mercredi 15octobre. Galerie Sacré Art (126 rueDidouche Mourad, Sacré Cœur), Alger. - Exposition Authenticité etcontemporain de l’artiste NoreddineMokkedes, jusqu’au lundi 20 octobre.Galerie d’art d’Asselah Hocine, Alger-centre.

ECRITUREL’auteur française Laurence Vilaine lanceun appel à participation aux femmesd’Alger, dans le cadre de sa résidenced’écriture La marelle prend l’eau.Résidence du mercredi 22 au mercredi 29octobre dans la capitale. «Un groupe defemmes à Alger, un groupe de femmes àMarseille» : une résidence de ce côté dela Méditerranée et une seconde de l’autre.Initié par Laurence Vilaine, ce projetintitulé «Tambour battant», s’adresse auxalgéroises présentant un intérêtparticulier pour l’écriture. Ces dernièreset leurs correspondantes marseillaisespourront coucher sur du papier leursinterrogations, leurs réflexions et leursémotions qui s’envoleront pour un aller-retour «Alger-Marseille». Les places pour cette résidence d’écrituresont limitées, toute «auteure en herbe»intéressée devra contacter l’organisatricevia sa page Facebook :tambourbattant.laurencevilaine Cette résidence regroupera lesparticipantes trois heures par jour (de17h30 à 20h30) et ce, pour une duréed’une semaine.

CINEMATHEQUELes longs métrages Titi de Khaled Barketet L’Héroïne de Cherif Aggoune.Projection du samedi 4 au mardi 14octobre. 13h30 et 16h30. Salle de laCinémathèque d’Alger. Titi (drame, 1h40) : Issu d’une familleaisée, Titi disparaît le jour de son 3eanniversaire en suivant un chiot.L’Héroïne (drame, 1h20) : A quelqueskilomètres d’Alger, Achour exploite uneferme avec ses deux frères Djelloul etMourad.

11 SORTIRAUJOURD’HUI, EN SOIRÉE À L’AUDITORIUM DE LA RADIO ALGÉRIENNE

Concert italien de l’Accademiadegli Orfei

12


le jeune independanttélévision

13:00 Le journal

13:40 Petits plats en équilibre

13:45 Histoire d’un rêve

13:50 Météo

13:53 Trafic info

13:55 Les feux de l’amour

15:15 Mariée avant le printemps

17:00 L’addition, s’il vous plait

18:00 Bienvenue chez nous

19:00 Money Drop

19:55 Météo

20:00 Le journal

20:30 My Million

20:35 Trafic info

20:37 Météo

20:40 Nos chers voisins

20:45 C’est Canteloup

20:55 Koh-Lanta

22:40 Mon incroyable fiancé

23:35 Mon incroyable fiancé

00:30 Euro Millions

13:00 Journal de 13 h

13:50 Météo, Consomag

14:00 Toute une histoire

15:10 L’histoire continue

15:40 Comment ça va bien !

16:55 Dans la peau d’un chef

17:50 Point route

17:55 Face à la bande

18:50 N’oubliez pas les paroles


19:55 Météo


20:40 Alcaline l’instant, Météo

20:45 Deux flics sur les docks

22:25 Ce soir (ou jamais !)

00:15 Jour de guerre

12:00 Le 12/13

12:55 Météo à la carte

13:50 Un cas pour deux


16:10 Des chiffres et des lettres

16:50 Harry

17:25 Un livre un jour

17:30 Slam

18:10 Questions pour un champion

19:00 Le 19/20

19:58 Météo

20:00 Tout le sport

20:15 Plus belle la vie

20:45 Thalassa

22:35 Frères d’armes

22:40 Météo

22:45 Soir 3

23:15 Enquêtes de régions

00:10 Doc 24

08:05 Zapsport

08:10 Les Simpson

08:30 Avant l’hiver

10:10 Le tube

10:50 Obsession maladive

12:25 La nouvelle édition

12:45 La nouvelle édition - 2e partie

14:05 Vandal

15:25 Surprises

15:35 Les nouveaux explorateurs

16:30 Fonzy

18:15 Le before

18:45 Le JT

19:05 Le grand journal

20:00 Le grand journal, la suite

20:25 Le petit journal

20:55 Le Hobbit : la désolation de

Smaug

23:30 Kick-ass 2

01:10 La marche

11:20 Le Danube, l’artère bleue de

l’Europe

12:05 360°-Géo

12:50 Villages de France

13:20 Arte Journal

13:20 Chantons sous la pluie

13:30 Chantons sous la pluie

15:15 Entre terre et ciel

15:40 Valparaiso, perle du Pacifique

16:25 L’énigme de la fausse momie

17:20 X:enius

17:45 Le bonheur est dans l’assiette

18:15 Voyages en pays

19:00 Les mondes inondés

19:45 Arte Journal

20:05 28 minutes

20:45 Tout est vrai (ou presque)

20:50 Ceux qui dansent sur la tête

22:25 La vaccination : Un enjeu de

santé publique

23:20 Gadjo, un prince chez les

manouches

00:15 Court-circuit

10:00 Météo

10:05 Face au doute

10:50 Face au doute

11:45 Desperate Housewives

12:40 Météo

12:45 Le 12.45

13:05 Scènes de ménages

13:40 Météo

13:45 La légende de l’or perdu

15:45 Le choix de Gracie

17:40 Les Reines du shopping

19:40 Météo

19:45 Le 19.45


20:50 NCIS : Enquêtes spéciales

00:20 NCIS : Enquêtes spéciales


13:30 Le journal de la RTBF

14:05 Mauvais karma

14:50 Mauvais karma

15:40 Nouvo

16:00 360° - géo

17:00 Le dessous des cartes

17:15 Envoyé spécial, la suite

18:00 64’ le monde en français - 1re

partie

18:20 Le journal de l’économie

18:25 Météo

18:30 64’ le monde en français - 2e

partie

18:50 L’invité

19:00 64’ l’essentiel

19:05 Les escapades de Petitrenaud

19:35 Tout le monde veut prendre sa

place

20:30 Le journal de France 2

21:00 Le plus grand cabaret du monde

22:55 Le journal de la RTS

23:20 Comme si c’était hier

23:25 Météo

23:30 Africanités

00:40 Le tour du faso

•12h30 : massadjid oua tarikh (13)

•13h20 : prière du vendredi (direct)

•13h45 : association el founoun el

djamila

•15h00 : le fils de famille

•16h20 : Ben 10 (27)

•17h00 : goualla (01)

•17h25 : Algérie mémoire et miroir

•18h00 : journal en amazigh

•18h25 : chadjeret el sabar (04)

•19h00 : journal en français+météo

•19h30 : point culturel

•20h00 : journal en arabe

•20h45 : festival djemila 2014

•22h00 : football ‘’USMA/NAHD’’

différé

•23h40 : sketch algérien

12:00 Les douze coups de midi

12:50 L’affiche du jour

13:00 Le journal

13:40 Petits plats en équilibre

13:45 Du côté de chez vous

13:50 Météo

13:55 Les feux de l’amour

15:15 Une vie brisée

17:00 L’addition, s’il vous plait

18:00 Bienvenue chez nous

19:00 Money Drop

19:55 Météo

20:00 Le journal

20:30 1001 questions santé

20:35 Météo

20:40 Nos chers voisins

20:45 C’est Canteloup

20:55 Profilage

21:50 Profilage

22:45 Profilage

23:35 Profilage

00:40 New York Section Criminelle

11:00 Motus

11:30 Les Z’Amours


place

12:55 Météo


13:50 Météo, Consomag

14:00 Toute une histoire

15:10 L’histoire continue

15:40 Comment ça va bien !

16:55 Dans la peau d’un chef

17:50 Face à la bande



19:55 Météo


20:40 Alcaline l’instant, Météo

20:45 Envoyé spécial

22:25 Complément d’enquête

23:30 Alcaline, le mag

00:20 Dans quelle éta-gère...

12:00 Le 12/13

12:55 Météo à la carte


14:55 Questions au gouvernement

15:55 Sénat Info

16:10 Des chiffres et des lettres

16:50 Harry

17:25 Un livre un jour

17:30 Slam


19:00 Le 19/20

19:58 Météo

20:00 Tout le sport

20:15 Plus belle la vie

20:45 Les adieux à la reine

22:25 Météo

22:30 Grand Soir 3

23:20 Le pitch

23:25 Qui a envie d’être aimé ?

00:50 Et que ça saute

10:25 Rencontres de cinéma

10:45 La vie domestique

12:25 La nouvelle édition

12:45 La nouvelle édition - 2e partie

14:05 La marche

16:05 Surprises

16:10 Spécial investigation

16:35 Grand central

18:15 Le before

18:45 Le JT

19:05 Le grand journal

20:00 Le grand journal, la suite

20:25 Le petit journal

20:55 Ray Donovan

21:50 Ray Donovan

22:40 Lilyhammer

23:30 Rush

01:30 Je suis supporter du standard

12:50 Villages de France

13:20 Arte Journal

13:30 Attentat à la fête de la bière

15:15 Entre terre et ciel

15:45 Le kenya vu par un

photographe de rue

16:25 Enquête sur la momie des

tourbières

17:20 X:enius

17:45 Le bonheur est dans l’assiette

18:15 Planète glace

19:00 Les mondes inondés

19:45 Arte Journal

20:05 28 minutes

20:45 Tout est vrai (ou presque)

20:50 Ainsi soient-ils

21:50 Ainsi soient-ils

22:40 Rectify

23:40 Rectify

00:10 Hair high

10:00 Météo

10:05 Face au doute

10:50 Face au doute

11:45 Desperate Housewives

12:40 Météo

12:45 Le 12.45


13:40 Météo

13:45 L’étoile de la glace

15:45 Lettres à un ange

17:40 Les Reines du shopping

18:50 100% Mag

19:40 Météo

19:45 Le 19.45


20:50 Rising Star

23:05 Rising Star

00:00 Vu à la télé

14:05 Un jour, un destin

15:55 Voyages au bout de la nuit

16:45 Géopolitis

17:00 Questions à la une

18:00 64’ le monde en français - 1re

partie

18:20 Le journal de l’économie

18:25 Météo

18:30 64’ le monde en français - 2e

partie

18:50 L’invité

19:00 64’ l’essentiel

19:05 Un an sur le fil


place

20:30 Le journal de France 2

21:00 Un oeil sur la planète

23:00 Le journal de la RTS

23:25 Météo

23:30 Yema

00:55 TV5 Monde le journal Afrique

•10h30 : abtal el djidja (02)

•11h00 : senteurs d’algérie (rediff)


•13h45 : assrar oua abhath (01)

•14h30 : assrar el madhi (02)

•15h15 : le portrait

•17h00 : ben 10 (26)

•17h20 : takder tarbah

•18h00 : journal en amazigh

•18h30 : chadjeret el sabar (03)


•19h30 : canal azur

•20h00 : journal en arabe

•20h45 : Bent el rif

•22h15 : culture club

•23h15 : festival de la musique

andalouse

13JJEUDIEUDI VVENDREDIENDREDI le jeune independanttélévision

2220.55 : ProfilageSérie TV - PolicierUne équipe de tournage télé suit la DPJ surune enquête criminelle. Jessica Serrano, uneserveuse, a été tuée d’un coup de marteau. Enfouillant son appartement, Chloé découvre uneimportante somme en liquide cachée dans lesystème de climatisation. Rocher apprend aussique la victime avait un lourd passé judiciaire...

20.55 : Ray DonovanSérie TV - DrameDepuis qu’il a eu un accident de voiture, Ezraest sujet à des hallucinations et perd peu à peula tête. Ashley retrouve Ray dans sonappartement secret et refuse de partir tant qu’iln’acceptera pas de coucher avec elle. Abby serend au bureau de son mari e découvre despans entiers de sa vie qu’elle ignorait ...

20.50 : Envoyé spécialCulture Infos - InformationsManip sur le Net. Près de 2 milliards de vuesYouTube pour le clip « Gangnam Style » duchanteur sud-coréen Psy, des millionsd’abonnés sur le compte Twitter du papeFrançois... les compteurs des réseaux sociauxsont devenus le Graal des célébrités et desmarques. Mais il n’y a rien de plus simple...

21.00 : Un oeil sur laplanèteCulture Infos - PolitiqueDepuis l’élection, en 2013, du présidentRohani, les signes d’ouverture du régime semultiplient. Reportages : Embargo et systèmeD. Malgré son isolement, l’Iran a poursuivi sondéveloppement. La science est une prioriténationale et Pardis, la Silicon Valley ...

20.50 : Rising Star -Emission 5Musique - DivertissementDavid Hallyday, Cathy Guetta, Cali et MorganSerrano, les quatre jurés, ont reçu plus d’unecentaine d’aspirants chanteurs pour évaluerleur détermination à travers une franchediscussion et une chanson interprétée face àeux. A l’issue de ces entretiens - dont des ...

20.45 : Les Adieux à lareineFilm français avec Diane Kruger, Léa SeydouxSidonie Laborde se réveille au matin du 14juillet 1789. Journée banale, en somme, quicommence dans la mansarde qu’elle occupesous les toits du château de Versailles et sepoursuit par les menus épisodes de la vie de lacour. Madame Campan, le première femme ...

20.55 : Koh-Lanta -Episode 6Emission TV - DivertissementAprès plusieurs jours de compétition, lesaventuriers ont les nerfs à fleur de peau. Ilsvont avoir l’occasion d’échanger avec leursproches. Mais un naufragé déçoit l’un de sescamarades et cette maladresse pourrait bienlui coûter sa place dans l’aventure. Pour le ...

20.55 : LeHobbit : ladésolationde SmaugFilm américano-néo-zélandais MartinFreeman, CateBlanchettBilbo Bagginscontinue son voyagepérilleux encompagnie des treizenains, dirigés parThorin Ecu-de-Chêne,

afin de regagner la Montagne solitaire et leroyaume perdu des nains d’Erebor. En chemin,ils rencontrent Beorn, être étrange qui a lacapacité de changer de peau, et subissent ...

20.50 : NCIS : enquêtesspécialesSérie TV - PolicierL’équipe enquête sur la mort de deux hommessurvenue dans une salle de concert à la suited’une explosion. L’un était membre d’unefondation de charité militaire, l’autre était unbénévole qui participait à l’organisation ...

20.50 : Deux flics sur lesdocks - Une si jolie mortTéléfilm avec : Jean-Marc Barr - Bruno SoloLe cadavre d’une jeune nageuse, RachelBerger, est retrouvé un matin dans la piscine deBazza Swaty, un agent immobilier et ami deWinckler. La victime a été poignardée à septreprises. Swaty était apparemment seul ...

23.00 : AfricanitésCulture Infos - SociétéDédié au continant africain et à tous lesafricains qui rayonnent à travers le monde,«Africanités» montre une Afrique moderne, uneAfrique qui bouge, celle des grands thèmes desociété, de la culture, du débat.

20.45 : ThalassaCulture Infos - DocumentaireCouleurs Hébrides. Découverte des îlesHébrides et de leurs plages de sable blancquasi désertes • Trésors d’Ecosse. Rencontreavec des bénévoles, membres du National Trustfor Scotland qui œuvrent à la protection del’environnement et à la conservation dupatrimoine • Eigg, la revanche d’une île....JOURSJOURS

D’ICI DE LÀ14


UN « MOMENT » EST UNE UNITÉ DETEMPS MÉDIÉVALE QUI EST ÉGALE

À 90 SECONDES !

Aujourd’hui le moment signifie un instant, un bref intervalle de temps ambigu.Mais, Ce que vous ne savez pas est que le « moment » à une durée de temps bienprécise, en effet, il était une unité de temps médiévale égale à une minute et demie.La première référence trouvée dans le Oxford English Dictionary, vient de l’écri-vain John Trevisa qui a écrit en 1398 qu’il y a 40 moments dans une heure, doncchaque moment dure exactement 90 secondes.

Pour la premièrefois, un faux clown aété condamné lundi àBéthune (Pas-de-Calais) à six mois deprison avec sursis pouravoir terrorisé des pas-sants, un phénomènequi se répand dans lenord de la France.Jugé en comparutionimmédiate pour vio-lences avec prémédita-tion et violences avecarme, le faux clown, enréalité un jeune de 19 ansqui se prépare à devenirboucher, a vu en outre sapeine assortie d'un travaild'intérêt général de 105heures à exécuter dans les18 mois, avec interdictionde possession et port d'ar-me pendant cinq ans.Avant d'être interpellévendredi soir devant sondomicile de Douvrin, lejeune homme, brandissantun bâton ressemblant à unlong couteau, avait poursuivi vendredi un groupe

d'adolescents, qui avaittrouvé refuge auprèsd'une baraque à frites.C'est le premier à passeren correctionnelle aprèsla multiplication la semai-ne dernière de signale-ments et plaintes faisantétat de clowns armés quiterrifiaient les passants.De rumeurs en faits avé-rés, une véritable psychose s'est installée.

"C'est un phénomène quia pris de l'ampleur en finde semaine, né dans lesud du département versValenciennes, Douai etles communes alentours.C'est une mauvaise plai-santerie qui a démarré surles réseaux sociaux", aexpliqué Didier Perrou-don, directeur de la sécu-rité publique du Nord,lors d'une conférencepresse.

UN FAUX CLOWN CONDAMNÉ POURAVOIR TERRORISÉ DES PASSANTS

Représenté avec des traits fins et grâ-cieux, Toutânkhamon a en réalité plutôtun petit air de famille avec Shrek.Le masque funéraire de Toutânkhamontravestit une réalité physique éloignée dela beauté majestueuse et royale qu'ildégage. Car en réalité, Toutânkhamonprésentait un physique ingrat, avec desdents proéminentes, un pied bot et deshanches de jeune fille rapporte unerécente étude développée à partir de l'os-sature du pharaon et évoquée dans undocumentaire diffusé dimanche sur laBBC.Cette "autopsie virtuelle", composée de2000 analyses informatiques, a été réali-sée avec une étude génétique parallèle desa famille, qui corrobore le fait que sesparents étaient frère et soeur. Les scienti-fiques estiment que cette consanguinité aengendré des déficiences physiques etdes déséquilibres hormonaux sans douteresponsables de sa mort prématurée àl'âge (estimé) de 18 ans, en 1327 avantJésus-Christ.Selon ces études, plusieurs membres dela famille ont souffert de maux provo-

qués par un problème hormonal. "Sesancêtres sont tous morts à un âge avan-cé", a analysé Hutan Ashrafian, profes-seur de chirurgie à l'Imperial College deLondres. "Seule sa lignée immédiate futvictime de morts prématurées et ce, surplusieurs générations". Pendant long-temps, de nombreuses spéculations ontentouré son décès. Certains affirmaientqu'il avait été tué, d'autres évoquaientune mort rapide consécutive à un trauma-tisme crânien des suites d'un accident decourse de chars.Les scientifiques semblent désormais pri-vilégier la thèse d'une maladie héréditai-re, son handicap physique le rendantinapte à la course de chars. "L'autopsievirtuelle démontre une malformation dupied gauche", affirme Ashraf Selim, pro-fesseur en radiologie de l'Université duCaire. "Le pharaon était boîteux"

et devait se déplacer à l'aide d'une canne,ajoute-t-il. D'ailleurs, plus d'une centainede cannes ont été retrouvées à proximitéde sa sépulture, découverte en 1922 parHoward Carter.

L'étonnant visage de Toutânkhamon

L'homme de 42 ans, enétat d'ébriété, a été inter-pellé sans difficulté par lapolice avec son butin,notamment "un passe-port" et "de l'argent".Pour fêter son forfait, ilavait sabré le champagne: un cambrioleur de 42ans a été surpris ce week-end en train de regarderla télévision, une bou-teille de bulles à la main,dans la maison de Provins(Seine-et-Marne) qu'ilvenait de dévaliser. Lequadragénaire, connu desservices de police pourdes vols à l'étalage, a été

présenté lundi au tribunalcorrectionnel de Melun,après 48 heures de gardeà vue. Il devait être jugélundi soir en comparutionimmédiate, selon unesource judiciaire.Samedi, vers 1 heure, despoliciers l'avaient décou-vert en état d'ébriété, dansle salon du pavillon qu'ilvenait de cambrioler. "Ilétait devant la télé" et"avait ouvert du cham-pagne", a raconté unesource policière, confir-mant une information duParisien.fr. Les fonction-naires de police avaient

été eux-mêmes prévenuspar les propriétaires de lamaison, située dans lecoeur de cette cité médié-vale, surpris en rentrantchez eux de voir lesvolets fermés, alors qu'ilsles avaient laissésouverts.Interpellé sans difficulté,le cambrioleur avait prisle temps avant d'ouvrir labouteille de champagnede faire le tour de la mai-son. "Il a été arrêté avecson butin", notamment"un passeport" et "de l'ar-gent", a précisé la sourcepolicière.

Un cambrioleur surpris devant latélévision, champagne à la main

UN CHIEN SÈME LAPAGAILLE LORS D'UNBULLETIN MÉTÉO

Le présentateur n'avait pas anticipé lecaractère un rien joueur du chien.L'idée était de se faire remarquer. De ce

côté là, le pari est réussi. Il semble toute-fois incertain que Mike Sobel, le mon-sieur Météo de la chaîne canadienne Glo-bal Edmonton News, répétera l'expérien-ce de présenter son bulletin météo avecun chien.Car l'animal de 18 mois, prénomméRipple, ne s'est pas montré des plusdociles. Déterminé à jouer avec sa laisse,il a presque failli déséquiliber le pauvreanimateur, sans doute surpris par un telcaractère. Le chien finira par se libérer etsera à deux doigts de faire tomber sonmaître éphémère.Avec un tel spectacle, il n'est pas certainque les spectateurs de Global EdmontonNews se souviendront du temps qu'il feracette semaine.

TÉCH JI


15

Logiquement, la production des iPhone6 et iPhone 6 Plus aurait dû se jouerselon un ratio 70:30 ou 65:35. L'iPho-

ne 6 représente le modèle standard qui prenddirectement la relève de l'iPhone 5S tandisque l'iPhone 6 Plus, avec son format phabletet son prix rehaussé de 100 €, est censéreprésenter un produit plus rare.iPhone-6-iPhone-6-Plus Il apparaît cepen-dant que depuis le lancement de la nouvellegamme, l'iPhone 6 Plus fait l'objet de toutesles attentions, au point qu'Apple a déjà dûrevoir à la hausse sa production. Avec l'arri-vée de la gamme iPhone 6 depuis quelquesjours en Chine, cet aspect va encore s'accen-tuer, fait observer le site Digitimes.

Le format phablet est apprécié sur les mar-chés asiatiques et le groupe de Cupertinopeut s'attendre à une forte demande à ceniveau. Dans ces conditions, la productiondes iPhone pourrait évoluer vers un ratio55:45 qui conduirait le fabricant à produirepresque autant d'iPhone 6 Plus que d'iPhone6.S'il n'a pas cédé à la tentation d'un iPhonelow cost réclamé par les analystes mais quiaurait dégradé ses marges, le groupe califor-nien s'est finalement résolu à proposer deuxformats pour son smartphone et à s'invitersur le créneau des phablets, avec des prixplus élevés qui devraient l'aider à maintenirsa rentabilité.

LA NOUVELLEVERSION DE SKYPEPOUR WINDOWSPHONE PERMET DEDESSINER

MICROSOFT vient d'ajouter unefonction de dessin dans son applide messagerie. Etrange, rigolo,pratique ou inutile... à vous dechoisir.Ces temps-ci, Microsoft accordeune attention toute particulière àSkype. Après avoir lancé unenouvelle appli de chat vidéo,Skype Qik, voici que le géant deRedmond ajoute une nouvellefonction à son appli de message-rie. Désormais, les possesseursd’appareils sous Windows Phonepourront s’en servir pour… des-siner.Sur le blog officiel de l’appli,Microsoft explique que cettefonction a été ajoutée à la version2.24 de Skype pour WindowsPhone 8 et 8.1. Pour ajouter unpetit dessin à une conversation, ilsuffit de cliquer sur l’icône + etde choisir « Dessiner ».L’utilisateur peut ainsi personna-liser créer un dessin original ouencore dessiner sur une imageexistante : personnaliser unephoto ou dessiner un trajet surune carte… Bing bien sûr. Riende révolutionnaire mais peut-êtrede quoi séduire le jeune public,qui sait.Pour le moment cette fonctionn’est pas disponible dans les ver-sions pour iOS et Android maison peut supposer qu’elle le seraprochainement.

iMac 27 pouces 5K Retina Display : un démontage sensible, une évolutivité

moyenneLES SPÉCIALISTES dudémontage d'iFixit ont déjà faitpasser le tout nouveau iMac 27pouces Retina 5K entre leursmains, avec un bilan moyenconcernant la réparabilité de cedernier. C'est un fait connu : à souhaiterproposer des ordinateurs tout-en-un, dont l'ensemble, descomposants sont rassemblésdans un espace très réduit, onperd automatiquement la capa-cité de pouvoir faire évoluer samachine, ou du moins, celle-ciaffiche rapidement des limites.ifixit iMac retina 5K Dans lalignée des précédentes versionsd'iMac d'Apple présentant unefinesse exceptionnelle, la der-nière version équipée d'unécran 27 pouces Retina UltraHD 5K ne se présente ainsi pasvraiment comme un modèled'aisance quand il s'agit d'accé-der à ses composants.iFixit s'est ainsi plié à l'exercicede démontage du nouveau venudans la gamme iMac d'Apple, et

réussi non sans mal à atteindreles entrailles de la bête.Gros point noir se présentantrapidement lors du démontage :il faudra commencer pardémonter l'écran. Et ce dernier,qui représente l'évolutionmajeure du iMac 27 retinaiFixit modèle grâce à sa défini-tion de 5120 x 2880 pixels, estfabriqué par LG Display. S'ilexplique à lui seul le surcoutfacturé à l'acheteur, il sera sansdoute également la source de

crise de nerfs lors d'une éven-tuelle défaillance : la dalle estfusionnée avec son verre pro-tecteur, de fait il faudra rempla-cer l'ensemble de l'écran en casde dysfonctionnement, avecune facture qui s'annonce salée.Passé le démontage de l'écranqui pourrait poser problème,iFixit note une disposition desdifférents composants identiqueà la précédente génération. Riend'anormal, Apple a annoncé sonnouveau iMac comme une

simple évolution, pas unerefonte totale de la gamme.Sont ainsi confirmés la présen-ce d'une carte graphique AMDRadeon M290X, un processeurIntel i5-4690 et 2 Go de RamGDDR5 ainsi qu'une carte Air-port/Bluetooth, barrette San-Dixk PCIe SSD et contrôleurMarvell identiques à l'iMac 27pouces standard.iFixit note que la RAM, ledisque dur ainsi que le CPUsont remplaçables, mais qu'ilssont maintenus par des bandesadhésives... ce qui ne rend pasla chose facile.En conclusion, le site attribue lanote de 5/10 concernant la répa-rabilité de l'iMac 27 pouces 5KRetina, tout juste la moyennepour un ordinateur proposé àpartir de 2600 euros... Espéronsqu'Apple ne rencontrera pas lessoucis habituellement rencon-trés sur les écrans de ses iMacavec cette génération de pro-duit, sans quoi la grogne risquede revenir toujours plus forte.

La demande en iPhone 6 Plus serait telle que le groupe Apple seraitobligé de revoir sa production pour la mettre quasiment au niveau de

celle de l'iPhone 6.

LE FABRICANT sud-coréenlancerait dans les prochainsjours une nouvelle version duG3 équipée d'un processeurmaison. Le deuxième fabricant coréende smartphones, LG devraitlancer d’ici à la fin de ce moisd’octobre, voire cette semaine,un nouvel appareil muni pour lapremière fois d'un jeu de pucesmaison. Proche des Snapdra-gon de Qualcomm et Exynos deSamsung, il répondra au nomde Odin.Ce nouveau système serait basésur une architecture big.LITT-LE, à savoir huit cœurs dontquatre ARM Cortex A15 etquatre Cortex A7. Il devraitpermettre de supporter unerésolution d’écran full HD

indique notre confrère améri-cain Cnet. LG travaille à cettepuce depuis plusieurs annéesmais a été freiné dans son évo-lution par des soucis de sur-chauffe et de consommationd’énergie trop importante.D’après des sources proches dudossier, ce smartphone serait undérivé du G3, qui règne déjà enmaître sur la catégorie des pha-blettes. Comme lui, l'écran dece nouveau G3 pourraitatteindre une définition QHDde 2560x1440 pixels. De quoiconcurrencer le Galaxy Note 4.On ne sait pas encore si cetappareil sera uniquement lancéen Corée du Sud, comme le LGG2 Pro, ou dans le mondeentier, mais il est imminent aindiqué Zdnet Korea.

LG va lancer un nouveau G3 muni de sa pucemaison Odin

iPhone 6 Plus : Apple en produiraitpresque autant que l'iPhone 6

SCIENCES16


Quest ions ? Quest ions ?

R é p o n s e s !R é p o n s e s !

POURQUOI LEVERRE EST-IL

TRANSPARENT ?

Lorsqu’un photon de lumière percu-te les atomes qui constituent lesmolécules du verre, il excite lesélectrons de ces atomes. Mais tousles électrons ne sont pas sur lamême orbite : ils tournent autour dunoyau à différents niveaux, chan-geant de niveau seulement lorsqu’ilsreçoivent suffisamment d’énergiepour se le permettre.Avec les matériaux transparents, cesniveaux sont si éloignés que lalumière n’a pas assez d’énergie pourexciter les électrons. Du coup, ellepasse tout droit au travers du maté-riau sans y créer d’interactions.Nous pouvons ainsi voir au traversde l’eau et du verre. Mais la transpa-rence est également en relation avecla longueur d’onde de la lumière.Et bien que la lumière visible soitclairement visible au travers duverre, pour les ultraviolets (à la findu spectre du visible), le verre seramoins transparent car les rayons UVont l’énergie pour permettre aux

électrons de changer d’orbite.

Les bactéries intestinalessouffrent aussi du jet-lag

Le rythme circadienregroupe tous les proces-sus biologiques calés sur

l’alternance du jour et de lanuit. Il influence la vie de tousles êtres vivants – plantes etanimaux – sur terre. Concerne-t-il aussi les deux kilos de bac-téries qui vivent dans nosintestins ? C’est sur cette ques-tion que s’est penchée uneéquipe de l’Institut Weizmanndes Sciences en Israël. Avecdes résultats surprenants quevient de publier le revue Cell.Les chercheurs ont d’abordétudié la proportion desgrandes familles de bactériesintestinales présentes dans desfèces produites par des sourisde laboratoire toutes les sixheures pendant deux jours.Ces mesures, effectuées à par-tir de l’ADN bactérien, ontpermis de constater qu’il exis-tait effectivement une varia-tion de la composition de cetteflore intestinale tout au longd’une journée de 24h.Et ces variations sont régu-lières car reliées à la prise denourriture. Ceci a pu être prou-vé en comparant les change-ments de flore chez des sourisde laboratoire mangeant uni-quement le jour avec ceux derats sauvages se nourrissantprincipalement la nuit.

Le changement durythme des repasperturbe la flore

intestinale

Notre microbiote adopte doncles habitudes des heures de

repas des mammifères. Enanalysant les excréments dedeux personnes volontaires,les chercheurs ont pu détermi-ner en effet que le microbiotehumain connaissait des varia-tions similaires d’autant plusrégulières que les repas sontpris à heure fixe.JET-LAG. Puis, les souris ontété soumises à un glissementde l’alternance jour/nuit de 8heures pendant 3 jours avec unretour à la situation précédenteau bout de ce délai, mimantainsi l’effet d’un voyage enavion. Ces allers et retours ontété simulés pendant 4semaines. Au même titre queles humains, ces perturbations

entre périodes de lumière etd’obscurité ont induit desvariations dans la prise denourriture. En analysant lesexcréments produits, les cher-cheurs ont constaté une varia-tion beaucoup moins marquéedes grandes familles bacté-riennes. Le changement durythme des repas induit doncdes difficultés à maintenir unecomposition normale dumicrobiote intestinal.

Des risques accrus dediabète et d’intolérance

au glucose

Selon la littérature médicale,les personnes subissant de fré-

quents changements defuseaux horaires et celles tra-vaillant de nuit ou en horairesdécalées ont des risquesaccrus de diabète et d’intolé-rance au glucose. Mais l’ex-plication de cette réactionphysiologique constatée n’estpas connue. L’équipe israé-lienne a donc décidé d’infligerà deux groupes de souris,l’une en décalage horaire etl’autre en rythme normal, unrégime calorique très chargéen produits gras. Et ils ontainsi pu mesurer des réponsesphysiologiques très diffé-rentes, les souris en décalageprenant beaucoup plus depoids.

Mort au Kenya d'un des sept derniersrhinocéros blanc du Nord

L'ESPOIR de préserver cettesous-espèce de rhinocéros s'estaminci avec la disparition dudernier mâle en âge de se repro-duire. Suni, le dernier rhinocérosblanc du Nord (Ceratotheriumsimum cottoni) en âge de sereproduire a été retrouvé mort auKenya, a annoncé samedi laréserve privée d'Ol Pejeta où ilvivait. Ce qui condamne proba-blement cette sous-espèce à l'ex-tinction. Découvert vendredi parles rangers de la réserve, l'animalserait apparemment mort decauses naturelles.

Un taux d'hormonesinsuffisant chez les

femelles

Le mâle de 34 ans né dans le zoode Dvur Kralove de Républiquetchèque, avait été réintroduit en2009 avec deux femelles dans laréserve privée kényane d'OlPejeta, dans le cadre du projet"L'ultime chance de survie". Les

spécialistes espéraient que cesrhinocéros blancs trouveraientdes conditions plus favorables àla reproduction biologique dansleur milieu naturel. Mais ce fûtun échec car le niveau d'hor-

mones des deux femelles, déjàinsuffisant par le passé, n'est pasrevenu à la normale au Kenya.PMA. Les tentatives de procréa-tion assisté n'ont malheureuse-ment, elles aussi, rien donné.

Mais le sperme des rhinocérosmâles du zoo tchèque est tou-jours conservé par l'Institut ber-linois de recherche sur les ani-maux sauvages (IZW). Ce quilaisse subsister un maigre

espoir de sauver cette sous-espèce de l'extinction. Suni, né en 1980, faisait partiedes 4 rhinocéros blancs nés auzoo de Dvur Kralove qui est leseul au monde à avoir réussi lareproduction en captivité decette sous-espèce. Par la suite,aucune autre naissance n'avaiteu lieu.

Il ne reste plus que 6rhinocéros blancs du

Nord

Il reste environ 20.000 rhinocé-ros blancs du Sud en Afriqueaustrale (Ceratotherium simumsimum), une sous-espèce diffé-rente du rhinocéros blanc duNord. Le braconnage a eu rai-son de ces derniers, autrefoisomniprésents dans la bandesahélienne et en Afrique centra-le. Le rhinocéros est essentielle-ment chassé pour sa corne, quiaurait des vertus médicinalesselon la pharmacopée asiatique.

Dans nos intestins, il ne fait ni jour ni nuit, et pourtant les bactéries qui y vivent sont influencées parl’alternance des périodes de lumière et d’obscurité.

ENVIRONNEMENT

Au sommet de la Terre àRio, en 1992, lesNations unies se

fixaient déjà comme objectifde «stabiliser les concentra-tions de gaz à effet de serredans l’atmosphère à unniveau qui empêche toute per-turbation anthropique dange-reuse du système climatique»,afin de protéger les écosys-tèmes, la production alimen-taire et le développement éco-nomique. Où en sommes-nous vingt ans après ? Lascience a progressé : le dérè-glement climatique et son ori-gine anthropique ne font plusdébat. Les technologies «bascarbone» ont progressé ellesaussi. De nombreux pays ontmis en place des actions pourle climat. Pourtant, les émis-sions de gaz à effet de serreont augmenté de 37% depuis1992. Le sommet d’au-jourd’hui est un momentimportant, qui doit permettrede jauger le niveau de volon-té des leaders politiques et dumonde économique pouraboutir à un succès à Paris en2015.

La neutralité climatiqueest l’objectif à long

terme

Des engagements ont déjà étépris, notamment celui de sou-mettre au plus vite des contri-butions nationales en vue deParis ; des appels vont êtrelancés pour mettre en place unprix du carbone au niveaumondial ; des actionsconcrètes vont être annoncéesdans des domaines variés(lancement de nouvelles obli-gations vertes, engagements

volontaires d’entreprises,etc.).Tout ceci est positif et néces-saire. Mais au-delà d’une listed’appels et d’actions, le véri-table succès demande unevision intégrée et articulée del’action climatique. L’actionclimatique est indissociabledu développement écono-mique et social. Assurer lasécurité alimentaire et la santéne peut se faire sans luttercontre un risque accru d’évé-nements climatiquesextrêmes, sans réduire lesincertitudes sur la disponibili-té de l’eau, sans assurer lapropreté de l’air dans lesvilles. Permettre l’accès àl’énergie à tous nécessite depouvoir utiliser partout les

technologies sans carbone lesplus efficaces. Développerl’emploi, de miser sur les sec-teurs d’avenir. Prémunir lescitoyens de la hausse du prixdes carburants fossiles, dedévelopper des offres detransport alternatives. A NewYork, il serait nécessaire derelier développement et cli-mat, de ne pas faire du climatun sujet dissocié, premièredes dernières priorités.Le défi est immense. Mainte-nir la hausse moyenne de tem-pérature d’ici à la fin du siècleen dessous de +2°C (ce à quoitous les pays se sont engagés)et nous y adapter ne se ferapas avec des actions margi-nales mais à travers des chan-gements profonds, qu’il faut

imaginer, anticiper, discuter.Comment produire l’énergie ?Comment l’utiliser de maniè-re efficace ? Comment organi-ser les villes ? Comment amé-nager le territoire ? Commentcultiver ? etc. A New York, ilfaut entendre des visions stra-tégiques et cohérentes vers unfutur décarboné et résilient,ainsi qu’une description desoutils clés pour y arriver demanière juste et efficace. Lesommet de New York n’estqu’un pas, mais un pas trèssymbolique. Un peu plus d’unan avant la conférence deParis, il doit marquer le retourde l’engagement politique, dela confiance et de l’envie derefonder une dynamique col-lective.

17


Climat: quel plan pour 2015 ?

Comment évaluer les risques d'avalancheDES SPÉCIALISTES observent l'état dela neige pour tenter de prévenir skieurs,randonneurs et autorités locales desrisques d'avalanche, mesurés par uneéchelle allant de 1 à 5.Nouvelle Alerte sur les avalanches. Troisdépartements pyrénéens - Hautes-Pyré-nées, Haute-Garonne et Pyrénées-Atlan-tiques - ont été placés en alerte orange parMétéo France. Le risque est de niveau 5,«très fort», dans les Hautes-Pyrénées et deniveau 4, «fort», dans les deux autresdépartements. Météo France estime que«des départs spontanés d'avalanches vontse produire particulièrement au-dessousde 2000 mètres d'altitude. Certaines deces avalanches pourront menacer des sec-teurs routiers.» Chaque année, ce sont unetrentaine d'immenses coulées de neige quiemportent tout sur leur passage: végéta-tion, bâtiments mais aussi et surtoutskieurs ou randonneurs.On connaît deux grandes familles d'ava-lanches. «Les spontanées se produisentsous l'effet d'agents naturels: abondanteschutes de neige, pluie, rayonnement solai-

re», explique Pierre Etchevers, respon-sable du Centre d'étude de la neige (CEN)de Météo France. Et les coulées de neige«provoquées», déclenchées par des per-sonnes. Dans ce cas-là, «les conditionsmétéo influent peu: c'est plutôt la qualitéde la neige et l'empilement des différentescouches qui sont déterminants», ajoute leresponsable du CEN.Des spécialistes sont tous les jours à lamanœuvre pour évaluer au mieux lesrisques. Des repérages quotidiens sontainsi effectués pour mesurer la hauteur dumanteau neigeux, la température, les cou-lées observées… Météo France disposed'un millier de capteurs et travaille avecles pisteurs des stations de ski qui effec-tuent les relevés. 140 stations sont instal-lées entre 1000 et 2500 mètres d'altitudeet une vingtaine de stations automatiquessont également réparties sur les sommets,entre 1700 et 3100 m d'altitude.Pas une science exacteLa qualité de la neige a également sonimportance. «Les cristaux sont tous hexa-gonaux», rappelle Cécile Coleau, la coor-

dinatrice de la prévision des risques ava-lanches à Météo France, mais ils peuventnéanmoins avoir des formes très diffé-rentes. Les chercheurs tentent depuis peude décrypter les propriétés physiques de laneige et de compléter une bonne connais-sance empirique. Les spécialistes vontégalement regarder s'il s'agit d'une neigelégère ou plutôt lourde. Plus il fait froid,plus elle sera légère. «Cela provoque desavalanches en aérosol», raconte encoreCécile Coleau car elles soulèvent un épaisnuage de neige. Cela donne souvent desavalanches d'une très grande dimensionqui progressent très vite et peuventremonter sur le versant opposé.À 0 °C, la neige se densifie et quand lestempératures sont légèrement au-dessusde zéro, elle aura commencé à fondre danssa chute et sera encore plus lourde unefois au sol. Ce type de neige que l'on trou-ve plus souvent au printemps ou éventuel-lement lorsqu'il pleut, provoque des ava-lanches plus compactes, qui entraînentl'ensemble du manteau neigeux mais quisont beaucoup plus lentes.

«Le vent est également un facteur impor-tant», commente encore Cécile Coleau.Certains amas de neige instables, égale-ment appelés plaques à vent, sont brus-quement soulevés par les masses d'air. Ilssont en cause dans près de la moitié desavalanches.Le niveau des avalanches se mesure avecune échelle européenne allant de un àcinq. C'est volontairement qu'il n'existepas de niveau zéro pour faire comprendreque le risque zéro n'existe pas. «C'est unoutil d'aide à la décision, rappelle CécileColeau, il serait dommage de s'en priver.»Mais les prévisions dans ce domaine nesont pas une science exacte. «Les bulle-tins ne sont en aucun cas une sorte de feuvert ou rouge. La montagne est un milieuhostile, il faut apprendre à bien laconnaître» poursuit Pierre Etchevers. Toutle monde garde en mémoire les terriblesavalanches qui se sont succédé dans lesAlpes au cours de l'année 1970 à Val-d'Isère et quelques jours plus tard à Vil-lard-de-Lans provoquant des dizaines demorts.

LA CAMPAGNE "LE RHINON’EST PAS UNMÉDICAMENT" ACONVAINCU LE VIETNAM

SELON un sondage de l’Institut Nielsen, lesVietnamiens ne sont plus que 2,6% à ache-ter de la poudre de corne de rhinocéros, unrésultat obtenu grâce à une massive cam-pagne de communication.En août 2013, l’ONG Humane SocietyInternational et l’antenne vietnamienne dela Convention de Washington contre lecommerce des espèces sauvages (CITES) alancé à Hanoï, puis partout dans le Vietnam,une campagne d’information sur les abat-tages de rhinocéros en Afrique et surtout surl’absence de vertu médicinale de leurscornes. C'est en baisse : 38% des Vietna-miens pensent que le rhinocéros a unevaleur médicaleLes flancs des bus, le hall de l’aéroport etles panneaux publicitaires de la capitalevietnamienne ont accueilli des pubs dénon-çant l’usage de ces "médicaments" et desspots télévisés ont été diffusés. Les 800.000membres de l’association des femmes deHanoï, les hommes d’affaires, les campusétudiants et la communauté scientifique ontégalement été enrôlés dans l’opération. Lesenfants ont par ailleurs reçu un petit livreexpliquant la vie d’un "petit rhino". Publiéjeudi 16 octobre, le sondage de l’institutNielsen qui avait mesuré l’état de l’opinionavant la campagne, montre un résultat éton-nant pour un pays qui est le premier utilisa-teur au monde de poudre de corne de rhino-céros.CHIFFRES. Les Vietnamiens ne seraientplus de 2,6% à déclarer acheter de ce pro-duit, soit une chute de 38%. Il n’y a plusqu’1% d’habitant de Hanoï à en achetercontre 4,5% auparavant. Les Vietnamiens nesont plus que 38% à continuer de penserque le rhinocéros a une valeur médicale,contre 51% l’année précédente. Parmi ceuxqui croient toujours à la valeur curative,60% pensent que la corne permet de luttercontre le cancer, 40% contre les rhuma-tismes. L’opération est l’une des premièrestentées pour réduire la demande en cornesdans les pays utilisateurs. Et cela semblemarcher.

La majorité des chefs d’Etat et de gouvernement se réunit à New York pour un sommetextraordinaire sur le climat. Objectif : mobiliser les volontés politiques, à seize mois de la

conférence de Paris, où un nouvel accord international doit être signé. L’enjeu de Paris sera dedéfinir un cadre de coopération internationale pour une action juste et efficace pour le climat et le

développement.


www.jeune-independant.net

Fondé le 28 mars1990

QUOTIDIENNATIONALD’INFORMATIONMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****Gérant

ALI MECHERI

Directeur de la publication AMINE [email protected]

*****Directeur

de la RédactionBOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)*****

IMPRESSIONCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******FLASHAGE

Centre, Est : LJI******

DIFFUSIONCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PUBLICITÉ

Régie pub JITél. : (021)66.26.13Fax : (021)[email protected]

CONTACTEZAUSSI

ANEP1 rue Pasteur,AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX

RÉGIONAUX• Annaba

3, rue IbnKhaldoun, AnnabaMob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi OuzouTél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,ConstantineTél-Fax :(031) 66.32.64

• Bejaïagrand boulevardcité Seghir,promotion AïtAbbas n° 3 Béjaïa 2e étage.Tél. : (034) 20.59.97Fax. : (034) 20.59.97

• TipasaB.P. 66-A42 000 TipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSÉES

LLee FFoorrffaaiitt ++ *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

àà 220000 DDAA

© 1990-2014Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle ou

totale, par quelque procédéque ce soit, interdite sans

autorisation expresse de laDirection.

Les documents remis,envoyés ou

électroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

L’ANNONCE18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : [email protected]

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

J.H. TS en électrotechnique,cherche emploi dans le domai-ne (W 16, 35, 09 de préférence)Contact : (0558).71.39.66

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

J. H., 23 ans, diplômé en hygiènesécurité environnement (HSE) +diplôme en plomberie (GNL).Cherche emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 40.50.64

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

J. H., cherche emploi comme jardinieroù agent de sécurité à Alger-Centre Tél. : (0775) 75.82.13

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

J.H., cherche emploi commegardien, agent de sécurité ouautre, environ Alger.Télé : (0664) 06.77.51

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

EMPLOI DEMANDES

Offre d’emploiCherche coiffeuse dans un salon de

coiffure féminine (coiffure et esthétique) le Muguet A Said Hamdine

Tél : 021.60.24.250665.81.42.11

A VENDRETerrain 2300 m2 avec maison

F5 à 4 km de Miliana

Tél : 0772 73 24 72

VendLocaux 250 m2 acte conv. activité

commerce show-room, à Batna

Tél : (0790).90.73.83

PenséeA notre très cher époux et papa

BENDJENNAD Saâdi13 Août 1937 – 23

Octobre 2007Allah, le Tout Puis-

sant avait décidéque tu Le

rejoignes, dans lavie éternelle, il y ade cela 7ans, le 23Octobre 2007, une

date qui resteragravée et non

moins douloureusepour nous !

Ton départ Papanous a laissé dansun vide incommensurable. Tu étais notrejoie de vivre, et c’est cela qui fut enterréeà jamais. Pourrions-nous un jour admettreton départ ?? En ce douloureux souvenir,ta femme, tes enfants d’Alger et de Parisdemandent à tous ceux qui t’ont connu etaimé d’avoir une pieuse pensée pour ta

mémoire et prier Allah le Tout puissant det’accorder sa Sainte Miséricorde et de

t’accueillir en Son Vaste Paradis.A Allah nous appartenons et à Lui nous

retournons.Ta chère épouse Fatiha, tes enfants

Smail, Haciba, Nadia, Lynda, Nabil etpetits enfants Nesrine, Kiko, Amina,Momoh et Yasmine qui ne cessent de

penser à toi.

Repose en paix Papa

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

O.P.G.I DE TINDOUF

N° : 1177/DMO/OPGI/2014 TINDOUF LE : 20/10/2014

AMonsieur. AZIZI ABDELKRIM Gérant

ETB HAI EL HATABA ADRAR

MISE EN DEMEURE N° 01- Vu le marché N° 86/2014 en date du : 15/06/2014.- Vu l’ordre de service N° 59/2014 en date du : 16/06/2014.- Vu le Non démarrage des travaux.- Vu les P.-V des visites du chantier.L’entreprise AZIZI ABDELKRIM Domiciliée à HAI EL HATABA WILAYA D’ADRAR,

Titulaire du marché N° 86/2014 du : 15/06/2014 Portant la réalisation de 15/50/198/400/600logements publics locatifs, dans la COMMUNE D’OUM EL ASSEL WILAYA DE TINDOUFProgramme Quinquennal 2010 - 2014 Tranche Complémentaire 2013 à Tindouf est mise endemeure de renforcer le chantier en moyens humains et matériels et de rattraper le retardconsidérable dans la réalisation et l’achèvement des travaux, tenter d’y remédier auxdéfaillances signalées.Un délai de huit (08) jours lui est accordé à partir de la notification de présente mise en demeure.Faute de quoi les mesures prévues par la réglementation en vigueur seront appliquées.

Le Directeur Général

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

O.P.G.I DE TINDOUF

AMonsieur HENNOUN ABD EL KRIM

Gérant : ETB

HAI MOUSSANI TINDOUF

DERNIERE MISE EN DEMEURE AVANT RESILIATIONPROJET : REALISATION DE 08/70/200 LOGEMENTS PUBLICS LOCATIFS

DESTINES AUX ENSEIGNANTS DE L’EDUCATION AU POS EN-NAHDA TINDOUF

- Vu le marché n° 03/2011 en date du 22/02/2011- Vu l’ordre de service n°83/2011 en date du 18/05/2011- Vu la mise en demeure n° 01 publiée dans les quotidiens Ennahar en date du 12/09/2012 et le Tempsen date du 12/09/2012- Vu la mise en demeure en date du 13/05/2013 n° 83 - Vu l’expiration du délai de réalisationJ’ai le regret de vous notifier la dernière mise en demeure avant résiliation à l’encontre de votre entre-prise pour la reprise des travaux conformément aux prescriptions du marché n°03/20l1 datée le22/02/2011 portant réalisation de 08/70/200 logements publics locatifs destinés aux enseignants del’éducation au POS En-Nahda Tindouf. Pour cela, vous êtes mis en demeure pour la reprise des tra-vaux et renforcer le chantier en moyens humains et matériels afin de rattraper le retard considérabledans un délai max de huit (08) jours à partir de la parution dans les quotidiens nationaux.Faute de quoi, les mesures prévues par la réglementation en vigueur seront appliquées.

LE DIRECTEUR GENERAL

Le Jeune Indépendant du 23/10/2014 - ANEP N° 152 779

Le Jeune Indépendant du 23/10/2014 - ANEP N° 152 781

NaissanceLa tribu des Kara vient des’agrandi avec la venue au

monde son altesse

IlyanaEn cette heureuse occasionMme Saïfi félicite ses amis

Habiba et Omar, grands-parents, les tantes

Nabiha et Hassina , ainsi queMehdi mais surtout de gros

souhaite pour l’heureux papaSalim et prompt

rétablissement à la maman.

À LOUERLocal de 150 m2, trés bien située

place centrale du 1er-mai (Alger-centre) pouvant s’apprêter

aux activités de : fast-foods - Boulangerie et autres

prestations.

Tél : 0542 82 71 41.

PenséeAmère et douloureux fut ce 20 octobre 2008 lorsque la main dudestin a frappé à ma porte pour emporter ma tendre maman

BENKOULA Fatma Zohra EPSKALAFATE

pour un monde meilleur. Le cataclysme fut et dure pour moi.Pleurant la perte de sa fille V. Hugo se lamentait ainsi : «Oh ! je

fus comme fou dans le premier moment, Hélas ! et je pleurais troisjours amèrement, Tout ce que j’éprouvais, l’avez-vous éprouvé ?

Je voulais me briser le front sur le pavé». Des paroles qui se rap-prochent de mon vécu, un vécu que j’ai traversé dignement je

pense. Je m’incline devant la volonté céleste qui a décidé de melaisser continuer seule.

Que Dieu t’accorde Sa miséricorde. Ta fille Fizouza qui n’était pas prête à te dire adieu et qui ne sait toujours pas le faire.

FEMMES


19les cheveux trop fins

Ingrédients :

- 3 Oeufs- 3 pommes de terre- 4 carottes- 2 pieds de brocoli- 2 oignons- 3 càs de farine- 1 càs de beurre- 1/2 litre de lait- 50 g de gruyere râpé- 1 pincée de muscade en poudre- sel et poivre

Préparation :

Séparez les blancs d’œufs des jaunesÉpluchez les légumes et coupez les en

morceauxFaites cuire les légumes dans l’eau saléeChauffez le beurre dans une casserole à

fond épais, 5- ajoutez la farine et versez

le lait en remuant sans cesse jusqu’a ceque la sauce béchamel soit épaisse,mélangez ajoutez les légumesBattez les blancs d’œufs en neige ferme,incorporez délicatement à la préparationde légumesVersez la préparation dans un plat beur-

ré et faites cuire dans le four pendant 25mServez aussitôt

Soufflet auxlégumes

En général, dès qu’on veut être au top,on file sous la douche, armée d’un bonshampooing volumateur. Ce n’est pasforcément la mauvaise méthode, maistout est dans la nuance. Des cheveuxfins ne doivent pas être lavés trop fré-quemment. Pas plus d’une fois parsemaine si possible. Et ils ne doiventsurtout pas être décapés !On choisit donc un shampooing doux,si possible réputé « gainant » que l’onrincera avec soin, en finalisant l’opéra-tion avec deux litres d’eau minérale àtempérature ambiante. Puis, après l’es-sorage des cheveux, on répartit de lamousse sur l’ensemble de la cheveluremais en évitant les racines. Un coup depeigne pour répartir le produit puis onbaisse la tête pour sécher les cheveux

tête en bas, avant de les brusher à labrosse ronde. Et terminer éventuelle-ment par un léger crêpage à la laque.

Bonnes astuces

Un dernier rinçage au vinaigre permetde gainer le cheveux de manière spec-taculaire (l’odeur s’évapore au sécha-ge). Mais on peut obtenir quasiment lemême effet avec un après-shampooingvolumateur de qualité. Une fois detemps en temps, un cataplasme dehenné neutre posé à la racine chez lecoiffeur redonnera du peps aux che-veux. Sans oublier la levure de la levu-re de bière à saupoudrer sur la salade etla vitamine B6 à prendre en supplé-mentation.

Ingrédients:

- 250 g de farine- 250 g de noix de coco râpée- 1 oeuf- 125 g de sucre- 8 cl de jus d'orange- 8 cl d'huile- 1 sachet de levure chimique.Pour l'enrobage:- Jus d'orange. Moi j'ai préféré utiliser dela confiture d'abricot (1/2 pot) comme lefont les marocaines.- environ 150 g de noix de coco râpée.

Préparation:

1- Dans un bol, travaillez l'oeuf avec lesucre.2 -Ajoutez l'huile, le jus d'orange, la noixde coco, la farine et la levure. Mélangez.

3- Confectionnez des boules de petitestailles (comme des billes).4- Enfournez à 180°C pendant 10minutes.5- A la sortie du four, trempez les boulesdans le jus puis égouttez-les ou roulez-les dans la confiture comme moi (si ellecontient des morceaux, mixez-la avant).6- Assemblez les boules 2 par 2 ( ce queje n'ai pas pu faire car mes boulesn'étaient pas assez petites) puis roulez-les dans la noix de coco râpée.

Les boules à la noix de coco

STOP AUX IDÉES REÇUES : J’AI UN BOUTON, JEL’ÉCLATE ?Et oui, bien souvent, lorsque nous avonsun bouton qui apparaît, sur le visagenotamment, notre plaisir est de l’éclater,jusqu’à se faire saigner pour être sûr(e)que tout le « blanc » soit parti.Je vous le dis, même si vous ne voulez pasl’entendre, ce n’est pas la bonne solution !

POURQUOI ?En éclatant votre bouton, sans vous en rendrecompte, vous allez propager le pu qui s’enextrait autour de celui-ci ce qui va provoquerla multiplication de bouton et c’est le serpentqui se mord la queue.Donc pour répondre à notre question de lasemaine, si vous avez un bouton blanc, NONne l’éclatez pas !! Cachez le comme vouspouvez s’il vous dérange, mais n’y touchezpas ! De +, cela évitera une nouvelle cicatrice.

COMMENT RÉUSSIRUN BON GOMMAGE

ET OBTENIR UNEBELLE PEAU ?

Pour un meilleur résultat, il est impor-tant de choisir un soin exfoliant doux etadapté à votre type de peau.* Commencez par les produits exfo-liants à faible concentration afin que lapeau soit moins sensible.* Vous devez exfolier votre peau une àdeux fois par semaine en préférant lesoir. En effet la régénération cellulaireatteignant son apogée au cours de lanuit.* Choisissez des produits spécifiquespour le corps et d’autres pour le visageet le cou. Soyez douce sur les zonessensibles (seins, cou, etc).* Procédez par massages circulaires, debas en haut, insister sur les zonesrugueuses (coudes, genoux, talons,etc). Utilisez quelques millilitres de gelabrasif et appliquez le sur la peauhumide.* Utilisez un gommage dont la textureest douce, non-agressive et basée surdes extraits de plantes, comme de l’hui-le de jojoba et de l’argile (voir notredossier sur les différents argiles pourplus de détails).* Réalisez un gommage fin et non pasun gommage énergique.* Pour votre visage, vous devez com-mencer par le nez puis ensuite conti-nuer sur les joues, le front, le mentonpuis finir avec le cou. Rincez abondam-ment avec de l’eau chaude et séchezvous, de préférence toujours avec desserviettes en coton.* Prenez soin de frotter la peau trèsdélicatement sans trop insister.* Appliquez une crème hydratanteaprès chaque exfoliation, cela permetde reconstituer la barrière hydrolipi-dique de la peau.* L’objectif du gommage est de revita-liser et de nettoyer la peau. Cependantil n’est pas indiqué si vous avez la peautrop mince et trop fine. Dans ce cas,pour le visage, préférez un gommagesans grain. Les enzymes présents dansle produit auront le même effet que lesgrains sans sensibiliser votre peau.

RONFLEMENTS : ASTUCESET CONSEILS

Les ronflements vous empêchent de dormir ?

60 % des hommesde plus de 40 ansronflent ! Lesfemmes ont parfoisdu mal à avoir unsommeil réparateurà causes des ronfle-ments de leurconjoint. Comment

passer enfin de bonnes nuits ? Quelles sont lesastuces pour diminuer les ronflements ? Découvrezles méthodes et solutions contre les ronflements.

Ne plus dormir sur le dos

Pour éviter les ronflements, il est conseillé de neplus dormir sur le dos, car la langue bascule enarrière et bloque le passage de l’air. Pour ne plusdormir sur le dos, il y a une astuce de grand-mère: Placer une balle de tennis ou de ping- pongdans un gant de toilette. Cousez-le dans le dosdu pyjama du ronfleur. Il lui sera alors impos-sible de dormir sur le dos !

Surélever son oreiller

Pour un ronfleur, il n’est pas question de dormirsans oreiller ! Celui-ci permet de diminuer l’in-tensité des ronflements. Surélevez son oreillerou optez pour un oreiller anti-ronflements.

Faire des inhalations

Si les ronflements sont causés par un rhume, dansce cas il vaut mieux décongestionner rapidementle nez. Pour cela, il faut faire des inhalations oudes lavages afin d’éviter les ronflements.

Les accessoires anti-ronflements

Il existe les écarteurs nasaux pour mieux respi-rer par le nez. La gouttière buccale en plastiquequi avance la mâchoire inférieure et dégage del’espace pour la langue afin de réduire les déci-bels du ronflement.

Il existe des remèdes naturels et effi-caces pour soigner une verrue plan-taire ! Découvrez vite cette astuce de grand-mère afin de vous débarrasser de votrevilaine verrue.

Remède de grand-mère contreune verrue plantaire

Maintenez un petit morceau de peaude banane (côté intérieur blanc) à l’ai-

ded’un pansement sur la verrue.Changez tous les jours le panse-

ment et la peau de banane.

Comment se débarrasser d’une verrue plantaire ?


JEUX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Voitures de luxe - 2. Battre - Sans variété - 3. Vieux cour-roux - Pas chaleureux - 4. Petit cube - Bref signal - Sur la por-tée - 5. Abasourdi - 6. Echelle de sensibilité - Conçois - 7. Villefrançaise - 8. Article ou note - Armée médiévale - Eté à même- 9. Publie - Mèches - 10. Corrige - Ils serpentent dans les prés- 11. Raille - 12. Vaste étendue de dunes - Ennemi - 13. A elle- Fais mijoter.

VERTICALEMENT1. Verreries - 2. Grandes artères - Posé sur l'eau - 3. Voie dupeuple - Il se répond à lui-même - Apologie - 4. Demeura - Onen fait des cannes - 5. Il provoqua une fameuse ruée - Pan-thères - Il peut être à l'arc - 6. Médium - Dans le texte - 7. Enre-gistrée - Exhausteur de goût - Deviné - 8. Imbibée - Plus pourle musicien - Possède - 9. Etablie chez le notaire - Caves.

HORIZONTALEMENT

BLABLABLAAIRA - CUIRRONRON - TERN - BREF - NINOUI - AIESES - GAINSS - EMAILS -ES - ONGLES MONT - RIEN

ENA - VET - ANONNE - ETCTRAIRE - OKSERT - TICSVERTICALEMENT

BARRISSE-MENTSLIONNE - SONO-RE ARN - OSE -

NANARBARBU - MOT -NITL - ORIGAN -VER - ACNE - AIGRE -ET BU - FAILLITE - ILIT - INSEE - TOCARENES -SNACKS

SOLUTION N° 1385

Mots croisés 9/13 n° 1386

Mots croisés 9/9 n° 1386

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

7

4 6

6 3 8 2

4

2 7

9 4 1 7 5 8

2 8 3 5 1 4

4

3 8 9

1 5 6 8 7 3 9 4 22 8 3 1 4 9 6 5 77 4 9 5 2 6 1 8 38 9 1 7 6 5 3 2 45 6 7 2 3 4 8 9 14 3 2 9 8 1 5 7 63 1 5 4 9 7 2 6 86 7 8 3 5 2 4 1 99 2 4 6 1 8 7 3 5

HORIZONTALEMENT 1. Partialité - 2. Troupe de chiens - Assortiment - 3. Café anglais - Couvrit - 4.Construire - Mesure de Chine - 5. Fonction - Sous la croûte - 6. Femelles d'en-têté - 7. Eprouve - Poisson - 8. Bout de pis - Envoyées - 9. Emousser - Petit cube.

VERTICALEMENT

1. Catégorique - 2. Cellules nerveuses - 3. Montres ta joie - 4. Vieux do - Mouve-ments - 5. Liquide de vie - Eparpille - 6. Grand arbre - Fin de verbe - 7. Rivièred'Asie - Déesse égyptienne - 8. Matière gluante - Petits protecteurs - 9. Etançon -Poids à jeter.

HORIZONTALEMENT

ŒSOPHAGECLAPIER - XCET - FURETAVIS - RIDESA - EREVAN INDRA - EMUOTARIES - EN - TEST - MESUER - AMIS

VERTICALEMENT

OCCASIONS ELEVANT - USATI - DATE OP - SERRER PIF - RAIS - HEURE - ETA ARRIVES - MG - EDAM - MI EXTENUEES

SOLUTION

N°1385

20Mots fléchés n° 1386

Athéniennes Préférence

But comme le chat

Vieux doTerre et mère

Rias

DésertAllouée

Vagabondes

PoignardGreffer

Génisse

MenuCours courts

Surface

Monsieur au tribunal

PoissonVeine

InjurierGrecqueArmistice

EtançonTiret

Argon

OrientationCheminera

Caché

Repousser avec dédainPersistant

Fleur

PassereauPeau-Rouge

Possède

Pas luiDestinéeDiriger

ContractéMémoireRéfléchi

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1385

AGARAGAR CALA - RIATRISTE - MRE - OVALE

IRAN - SOUCORSA - UTENA - SAPE- SIRENE -

N - RA - IREETETAS - NSU - EGEENSACRE - TA

VerticalementHorizontalement

ACTRICE - NESS GARERONS - TUAALI - ARAIRE - C RASONS - RATER

A - TV - ASE - AGE GREAS - ANISE - AI - LOUPER - ET RAMEUTE - ENNA

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

ssoodduukkuu 111166

ssoolluuttiioonnss

PPoouurr jj oouuee rr aauu SSoodduukkuu

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

�

�

�

�

�

� �


PUBLICITÉ 21


MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE

DIRECTION DE LA SANTE DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE BLIDA

ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE DE PROXIMITE DE MOUZAIA

NIF : 000709169025342

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 03 -2014L’établissement public de santé de proximité de Mouzaia, lance un avis d’appel d’offres national restreint pourla fourniture des produits pharmaceutiques et para pharmaceutiques et consommables qui sont scindés en plu-sieurs lots :Composition des lots :Lot n° 01 : réactifs de laboratoireLot n° 02 : réactifs d’hématologieLot n ° 03 : pansement et pansement adhésifLot n° 04 : antiseptiquesLot n° 05 : consommables médicaux et chirurgicaux Lot n° 06 : consommables de laboratoire Lot n°07 : consommables dentaires.Lot n° 08 : anesthésiques dentaires.Lot n° 09 : produits dentaires.Tous les fournisseurs intéressés par le présent avis de consultation sont invités à retirer le cahier des chargesauprès de LA DIRECTION DE L’ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE DE PROXIMITE DE MOUZAIA,sise à la rue Belhadef Maamer, Mouzaia, après paiement d’une somme de mille dinars (1000 DA) auprès dutrésorier intercommunal de Mouzaia.Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (1) lot ou plusieurs lots.Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires en cours de validité certifiées copies conformes.A) OFFRE TECHNIQUE :- La déclaration à souscrire dûment signée, cachetée et paraphée.- La déclaration de probité dûment signée, cachetée et paraphée.- Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire.- Une copie légalisée de l’agrément.- Une copie légalisée du registre du commerce- Pour les sociétés, une copie de l’acte constitutif (Statut).- Attestation de dépôt des comptes sociaux.- Une copie légalisée du numéro d’identification fiscale (NIF).- Une copie légalisée de la carte d’identification statistique (NIS).- Les attestations de mise à jour (CNAS/CASNOS) copies légalisées.- Une copie légalisée de l’extrait de rôle en règle avec les services fiscaux- Un extrait du casier judiciaire original du soumissionnaire en cours de validité.- Délai de livraison.- Le cahier des charges côté et paraphé.- Les copies des attestations de bonne exécution délivrées par opérateur public, justifiant l’expérience.B) OFFRE FINANCIERE :- La lettre de soumission selon le modèle ci-joint.- Le bordereau des prix unitaires dûment signés par le soumissionnaire.- Le devis quantitatif estimatif de l’offre dûment signés par le soumissionnaireLes offres doivent être scindées en deux (02) enveloppes distinctes, l’une contenant l’offre technique et marquée« offre technique » les deux offres seront mises sous pli extérieur anonyme et porter l’objet d’appel d’offres etle numéro « Ne pas ouvrir » avec l’adresse du service contractant.La date de dépôt des offres est fixée au 21eme jour avant 12h00 à partir de la date de lancement de l’avis d’ap-pel d’offres national restreint.Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des plis techniques et financiers qui s’ef-fectuera en une seule séance publique le jour de dépôt des offres à 13h00 au siège de la direction de l’établisse-ment public de santé de proximité de Mouzaia (au cas où ce jour coïncide avec un jour férié ou un week-endl’ouverture des plis aura lieu le jour ouvrable qui suit à la même heure).- La validité des offres des soumissionnaires est fixée à (03) mois augmentée de la durée de préparation desoffres à compter de la date de dépôt des offres.

LE DIRECTEUR




MINISTERE DES MOUDJAHIDINECENTRE NATIONAL D’APPAREILLAGE DES INVALIDES ET DES VICTIMES DE LA REVOLU-TION DE LIBERATION NATIONALE ET DES AYANTS DROIT

AVIS DE RECRUTEMENTLe Centre national d’appareillage des invalides et des victimes de la révolution de libération nationale et desayants droit recrute les grades suivants :

Composition du dossier de candidature :- Une demande manuscrite ;- Une copie de la pièce d’identité ;- Une copie du titre ou du diplôme exigé, auquel sera joint le relevé de notes du cursus de formation ;- Une fiche de renseignements, dûment remplie par le candidat ;Les candidats définitivement admis seront, préalablement, à leur nomination dans les grades et emplois postulésinvités à compléter leurs dossiers administratifs par l’ensemble des autres documents, dont notamment :- Copie du document justifiant la situation du candidat vis-à-vis du service national, certifiée conforme à l’origi-nal par l’institution ou l’administration organisatrice du concours ;- Extrait du casier judiciaire, en cours de validité ;- Certificat de résidence, pour les concours de recrutement dont les emplois sont localisés dans les wilayas ou lescommunes éloignées ;- Extrait de l’acte de naissance :- Certificats médicaux ;- Deux (02) photos d’identité.Outre les pièces énumérées ci-dessus, les dossiers des candidats admis aux concours sur titres doivent compor-ter, notamment :Les attestations de travail justifiant l’expérience professionnelle du candidat, dans la spécialité. Celles-ci doiventêtre dûment visées par l’organe de Sécurité sociale pour l’expérience acquise dans le secteur privé ;Une attestation justifiant la période de travail effectuée par le candidat dans le cadre du dispositif d’insertionprofessionnelle ou sociale des jeunes diplômés et précisant l’emploi occupé, le cas échéant ;Tout document justifiant le suivi par le candidat d’une formation supérieure au niveau du diplôme requis dans lamême spécialité, le cas échéant ;Tout document relatif aux travaux et études réalisés par le candidat dans la spécialité, le cas échéant ;Une fiche familiale, pour les candidats mariés.Les dossiers de candidature doivent être envoyés dans un délai de 20 jours au maximum à partir de la date deparution du présent avis dans la presse nationale à l’adresse suivante :«C.N.A.I.G : BP 44, route de Rahmania, Douéra, Alger»Observation : les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération



MULTISPORTS22


Par ce communiqué, nous tenons à porter à la connaissance des

pouvoirs publics, des sportifs, et dupublic algérien que l’évènement le

MARATHON D’ALGER est lapropriété exclusive de l’agence decommunication et d’événementiel

«SPORT EVENTS INTERNATIONAL »,en vertu d’un enregistrement en

bonne et due forme auprès del’Institut National Algérien de la

Propriété Industrielle (INAPI),depuis six années.

Durant les cinq dernières années,cette manifestation sportive, cultu-relle et touristique, placée sous le

haut patronage de Monsieur le Présidentde la République, n'a cessé de connaitreune évolution très encourageante marquéeparticulièrement par un énorme succèspopulaire, une forte participation aussibien nationale qu’étrangère (120 athlètesétrangers) et une organisation dont le pro-fessionnalisme a été souligné tant par lesmédias nationaux que par les participants. Lors de chaque édition annuelle, uneconvention est signée entre «SPORTEVENTS INTERNATIONAL » et laLigue Algéroise d’Athlétisme pour la ges-tion de la partie technique (secrétariat,résultats, désignation des juges, parcoursetc.…). Cette dernière est indemnisée pourles vacations des membres de sa structure.A l’occasion de la préparation de la 6èmeédition du Marathon International d’Alger,par «SPORT EVENTS INTERNATIO-NAL », et contre toute attente, La Fédé-ration Algérienne d’Athlétisme s'est oppo-sée d’une manière aussi catégoriquequ’inexpliquée, à l’octroi de l’autorisationd’organisation cette 6ème édition. Elles’est obstinée dans son refus, malgrétoutes les démarches entreprises pendantplus d’une année auprès de cette mêmeassociation (la Fédération Algérienned’Athlétisme) et des autorités officielles

du sport.Une plainte a été déposée pour usurpationet utilisation de la marque « MARATHOND’ALGER » enregistré par son propriétai-re exclusif auprès de l’INAPI depuis lacréation de cette manifestation par«SPORT EVENTS INTERNATIONAL »,au même titre, que le Marathon des dunes,les Foulées des Gazelles et le Semi Mara-thon de la ville d’Oran. Faut il rappeler que les Marathons organi-sés de par le monde dans les grandesmétropoles sont organisés par des sociétésou agences de communication et d’événe-mentiel non pas par les Fédérations d’Ath-létisme. Ces manifestations sont des évènementsdénués de tout caractère officiel et sontouverts à la participation du grand public.Ils ne rentrent pas dans le domaine desfédérations sportives dont la mission estl’encadrement et la supervision des com-pétitions officielles ouvertes exclusive-ment aux athlètes affiliés et dont les résul-tats (records) sont officiels.SPORT EVENTS INTERNATIONAL, ensa qualité de pionnier dans l’organisation

des marathons et semi marathons à l’instarde ce qui se pratique au niveau mondial,bien évidemment dans le respect de lalégislation nationale, a investi dans lacontribution au développement de l’athlé-tisme en Algérie . Après 15 ans de d’efforts au service dusport, de la culture et du tourisme algérienset en guise d’encouragement, SPORTEVENTS INTERNATIONAL se trouveaujourd’hui confrontée à deux problèmes: celui de ne pouvoir organiser son Mara-thon International d’Alger et de celui devoir sa propriété intellectuelle usurpée. Pour nos fidèles athlètes, sponsors, nousleurs disons notre désolation de ne pouvoirêtre au rendez vous cette fois-ci, mais nousnous engageons à revenir, le plus rapide-ment possible, pour réanimer nos villes,promouvoir l’athlétisme au grand bénéficedes sportifs et des populations. Nous comptons sur notre confiance en la

Justice Algérienne pour recouvrer nosdroits.

SPORT EVENTS INTERNATIONAL

CE SAMEDI 24 OCTOBREÀ 21H SUR D'ZAÏR TVESCALES MÉDITERRANÉENNESL’hommage à l’Équipe duFLN et à Mustapha Zitouni

CE SAMEDI 11 octobre à 21h l’émissionEscales Méditerranéennes, que produit etanime Abdelhakim Meziani, consacre salivraison à l’Equipe nationale du FLN età un vibrant hommage à Mustapha Zitou-ni. Les invités de la soirée sont d’unepart, Mohamed Maouche et HamidZouba et d’autre part, Hamid Hedadjancien président de la FAF et BrahimBerber. L’émission met en relief le rôledéterminant joué par le Congrès de laSoummam présidé alors par Abane Ram-dane dans l’adoption d’une nouvelle stra-tégie portant sur la mobilisation de tousles moyens susceptibles d’amplifier lacause nationale. La création de l’Equipenationale de football du FLN y est miseen relief en même temps que l’actionmédiatique d’éclat spectaculaire rappor-tée par l’ensemble des médias français etinternationaux. Elle frappa les imagina-tions en France et eut de nombreux gainspolitiques pour le FLN. La démonstra-tion était faite sur le plan internationalque le FLN contrôlait tous les secteurs del’Algérie sur les plans politique, psycho-logique, social, culturel, militaire etmême sportif.Les invités de la soiréeprofiteront de l’opportunité pour rendreun vibrant hommage à feu MustaphaZitouni et relater le match dramatiqueayant opposé le Mouloudia d'Alger àl'ASSE. Le signifié de l'émission estd'une actualité certaine surtout lorsqueles intervenants, parmi lesquels RachidMekhloufi, mettent l'accent sur le rôleunificateur et mobilisateur du sport-roidans la société algérienne.

LE CHAMPIONNAT national de première division chezles messieurs va connaître une trêve qui durera jusqu’au14 novembre prochain, et ce en raison du stage de l’équi-pe nationale messieurs préparatif au Mondial de janvierprochain, au Qatar. Un stage entrecoupé du tournoi desQuatre nations prévu le 25 de ce mois au Brésil, et quiverra la participation des Brésiliens, des Argentins et desEgyptiens.Donc, pour ce qui est de la compétition nationale, nousaurons droit ce vendredi au déroulement de la 5e journéedu championnat de Nationale 1 avec le déplacementpérilleux, dans la poule A, du leader, l’ES Arzew, à M’si-la pour donner la réplique au sept local, très mal en pointet qui occupe actuellement l’avant-dernière place au clas-sement. Les handballeurs de l’ES Arzew, qui demeurentles seuls invaincus jusque-là, ne comptent pas s’arrêter ensi bon chemin pour conserver leur place de leader.Nous retiendrons aussi le choc des Sudistes entre le WABOuargla et le NRB Touggourt qui aura lieu chez le pre-mier cité. En effet, les Ouarglis du WABO sont bien par-tis pour remporter leur troisième victoire de la saison maisce sera quelque peu difficile quand on sait que Touggourtn’est qu’à une seule longueur au classement. Belle affiche à la salle d’Aïn Taya entre le NADIT Alger,quatrième au classement et l’ex-pensionnaire de l’élite, leHC Souk-Ahras qui ferme la marche au classement de cegroupe A. Dans l’autre poule, le leader CRBEE Alger-Centre reçoità la salle Mokhtar-Aribi d’El-Biar la Jeunesse de Kabylie

dans une rencontre très serrée puisqu’il y a un seul pointentre les deux protagonistes, le leader, le CRBEE (5points) a, à ses trousses, un groupe de quatre équipes qui

ont chacune quatre points. Outre, les Canaris de TiziOuzou, nous avons aussi le Widad de Rouiba qui accueillel’AB Barika (également 4 points) et là, les débats seronttrès animés sur l’aire de jeu.A Blida, le MAJD qui avait réussi à tenir tête au leaderCRBEE en lui imposant le match nul, devra sortir le grandjeu chez lui avec la visite de Djemila qui, elle aussi, seclasse juste derrière le leader. Les Blidis, très mal enpoint, occupent l’avant dernière place au classement avecun total de trois points, devançant la lanterne rouge, leRapid d’El-Harrouch dont le compteur n’a pas encoremarqué le moindre petit point.

Saïd Lacète.

Programme des rencontres

Demain 24 octobre 2014 à 16 hGroupe AA M’sila : OMsila – ES Arzew A Ouargla : WAB Ouargla – NRB TouggourtA Arzew : JS Arzew – IC OuarglaA Aïn Taya: NADIT Alger – HC Souk Ahras Groupe B :A El-Biar: CRBEE Alger Centre – JS KabylieA Djemila : MAJD Blida – NRB Djemila A Rouiba (15 h): WO Rouiba – AB Barika programmé àcause d’un match de volley – ball à 16 H30Exempt: R El Arrouch

CHAMPIONNAT NATIONALE 1 MESSIEURS DE HANDBALL (5e JOURNÉE)

Les leaders en appel

MARATHON INTERNATIONALD’ALGER

MULTISPORTS

En effet, la délégationsétifienne, qui se com-pose de 56 personnes

dont 18 joueurs et une ving-taine de journalistes, partira àbord d’un avion spécial del’aéroport du 08-Mai 45 deSétif, et élira domicile auGrand Hôtel de la ville clas-sé cinq étoiles. Ainsi, lesenfants des Hauts Plateauxsont à trois jours seulementdu grand rendez-vous africain.Conscients de la rudesse de lamission, ils affichent une pro-fonde détermination à biennégocier la phase aller chezl’adversaire. Après le stagebloqué effectué fructueuse-ment au niveau de l’écoleolympique des sports d’El-Bez, l’équipe part visiblementavec beaucoup de confianceet de sérénité. En témoignentles propos unanimes récoltésauprès des dirigeants Enten-tistes et des joueurs, s’expri-mant tous avec beaucoupd’enthousiasme et d’optimis-me. Cela veut aussi dire que

tout le monde a mis de côté lefaux pas de vendredi dernier àOran face à l’ASMO dans lecadre du match avancé de la8e journée de la Ligue 1Mobilis. Dans le souci d’étu-dier davantage les points fortset les points faibles du vis-àvis, Kheireddine Madoui etses poulains ont visionné, lorsdu regroupement d’El-Bez,les vidéos de matchs disputéspar l’adversaire congolais,notamment sa double confron-tation avec le CS Sfax, quis’est terminée par deux vic-toires congolaises (2 buts à 1).Rappelons, d’un autre côté,que lors du tout dernier pointde presse organisé à l’Ecole desports de sétif, le président duclub, Hassene Hammar , n’apas caché avoir a exigé de sesjoueurs un bon résultat cedimanche. « Je leur ai deman-dé de gagner pour moi. Je laveux plus que tout cette victoi-re », a-t-il avoué. Le présidentdu club ainsi que tous les

observateurs sont convaincusque pour augmenter leurschances de gagner ce précieux trophée,les camarades d’Akram Djah-nit doivent revenir à la maisonavec un résultat probant quileur permettra d’entreprendretranquillement la secondemanche, prévue le 1ernovembre prochain au stadeMutapha Tchaker. Du côté del’effectif sétifien, il y’a lieu dedire que le virevoltant El HadiBelameiri risque d’être legrand absent de cette premièrepartie de la finale. En effet, les deux absences aux entrai-nements enregistrées en débutde semaine au stage d’El-Bez,nous laissent croire que lebuteur de cette 18e édition (6buts) qui revient d’une blessu-re, ne pas partie de l’effectifque le coach « Kheiro » comp-te aligner pour la circonstan-ce. Le franco-Algérien, serapréservé sans doute pour lematch retour de Blida. Oncroit savoir dans ce contexte

justement que l’effectif pro-bable de l’ESS sera composéde : Khdairia, Megatli, Bou-kria, Aroussi, Mellouli,Lagraa, Lamri, Djahnit,Younzs, Ziaya et Benyatou.Pour sa part le défenseur axialDemou qui a raté les deuxmatchs de la demi-finale faceau TPMazembé, en raisond’une blessure au genou, estpressenti dans la liste des rem-plaçants. Alors que le jeunejoueur El-Oulmi qui se trouveen convalescence pour deuxmois, ne sera pas du voyage. Ilconvient de souligner parailleurs, comme nous l’avonsannoncé précédemment, quele retour de l’équipe sétifien-ne est prévu pour le 27octobre. Le groupe entreradirectement en stage bloquéau centre sportif national deSidi Moussa. On apprendenfin que sur les 22 000 billetsprévus pour ce grand rendez-vous, 15 000 seront mis envente à Sétif les 29 et 30octobre. Dj. Gherib

CHAMPIONNAT MOBILIS DE LIGUE 1 :JSK –ASMO et USMA-NAHD avancés à vendredi LA RENCONTRE JS Kabylie – ASMOran , comptant pour la 8ème journée duchampionnat MOBILIS de Ligue 1 estprogrammée ce vendredi 24 octobre austade du 20 Août à Alger à Huis clos.CVe sera l‘occasion pour le nouveaucoach de superviser les canaris quibâtent de l’aile depuis le départ du BelgeBroos de la barre technique. Le matchsenior débutera à 16h00 et celui des U21commencera à 11h00. L’autre rencontredu jour avancée elle aussi pour ceVendredi opposera l’ USMA au NAHDau stade de Bologhine à 16h00. Unechaude empoignade entre une équipe deSoustara en total déclin et rongée par ledoute devant des Sang et Or revigorés parleur premier succès de la sison devant leCRB. S.S.

LIGUE DES CHAMPIONS(3E J) : SLIMANI SEBLESSE, BRAHIMIPASSEUR DÉCISIF

L’INTERNATIONAL ALGÉRIEN, IslamSlimani, est sorti dès la 24e minute dumatch en déplacement de son équipeSporting Lisbonne (Portugal) sur leterrain de Shalke 04, contrairement à soncmpatriote Yacine Brahimi, qui a jouél’intégralité de la rencontre à domicile duFC Porto face l’Athletic Bilbao, mardisoir en ouverture de la 3e journée de laphase des poules de la Ligue deschampions d’Europe de football. Slimani,meilleur buteur de la sélection algérienne,a été aligné d’entrée lors de cedéplacement allemand, mais il a dû êtreremplacé à la 24e minute de jeu aprèsavoir ressenti des douleurs, et a étécontraint de céder sa place à FreddyMontero. L’ex-joueur du CR Belouizdad(Ligue 1, Algérie) n’avait pas figuré dansle onze de départ de l’équipe d’Algériesur le terrain de son homologue malawitele 11 courant pour le même motif. Il avaittoutefois repris sa place de titulaire quatrejours après à l’occasion du match retourdéroulé à Blida, durant lequel il avaitinscrit le troisième but algérien (victoire3-0). Les Lisboètes, auteurs d’un matchplein, se sont finalement inclinés sur lescore de 4-3. Ils ferment désormais lamarche au classement du groupe G avec 1seul point. Brahimi, co-meilleur buteur dela Ligue des champions avec 3réalisations, est resté muet pour ledeuxième match de suite dans cettecompétition. Son équipe portugaise s’enest, néanmoins, bien sorti contre lesEspagnols de Bilbao, en l’emportant 2-1.Le nouveau maître à jouer des Verts s’estnotamment illustré lors des dernièresminutes de la rencontre. Il était passeurdécisif dans l’action du deuxième butpermettant aux ‘’Dragons’’ de s’offrir uneprécieuse victoire (2-1) grâce à laquelleils confortent leur position de leader dugroupe F avec 7 points. Et si Slimani etBrahimi étaient titulaires avec leurs clubsrespectifs dans cette journée, le troisièmealgérien engagé en Ligue des champions,Rafik Djebbour, a été à nouveauremplaçant lors du match perdu àdomicile par son équipe Apoel de Nicosieface aux français du Paris SG (0-1).

APS

CETTE neuvième étape du championnatnational Mobilis Ligue 2 sera dominée,sans conteste, par la chaude explicationqui mettra aux prises, au pied de YemmaGouraya, le leader la JSMB en l’occur-rence avec un de ses poursuivants les plusambitieux l’USC et le périlleux déplace-ment d’un des deux dauphins l’OM à OumEl Bouaghi pour croiser le fer au CRBAF.Ce sera donc un match à six points pourles Bejaouis qui feront tout pour se rache-ter aux yeux de leur public de leur dernierfaux pas concédé à Médéa. L’occasion pour eux de reprendre leurmarche en avant et de garder à distancedeux dangereux dauphins lancés à leurstrousses, le MCS et leur dernier bourreauen date l’OM. Les Chaouis de Sidi Ghrissvont-ils l’entendre de cette oreille eux quinourrissent autant d’ambitions avec trois

unités de retard seulement sur leur adver-saire du jour et chef de file la JSMB. LesSaïdis qui croient en leur étoile sous lahoulette du coach Mehdaoui partent avecles favoris des pronostics chez eux pourpasser le cap de l’ESMK et faire en sortede maintenir la pression sur le leader.L’OM tout auréolé de son brillant succèssur la JSMB face à, aura fort à faire pourconfirmer son dernier coup d’éclat et res-ter sur la même dynamique devant uneéquipe du CRBAF qui vise pour lepodium final. De chauds débats en pers-pective. Le CABBA rassurée par son éclatantevictoire contre le CAB, se rendra enconquérant à Hadjout où l’USMMH faitdu surplace au bas du tableau. L’USMBsera en examen à Tlemcen devant leWidad local, avec qui il partage la sixième

place à quatre longueurs de retard du lea-der. L’ABS rentrée dans les rangs et cou-vant une crise interne après le retrait ducoach Belatoui, ira la défier le CAB chezlui. L’ASK, en deuil après le décès de sonjeune coach adjoint mettra le cœur à l’ou-vrage pour glaner les trois points devantl’ABM, dernier de la classe. Enfin le RCRreçoit son alter égo au classement laDRBT assez irrégulier dans sa marche.

S SVENDREDI 15 H :Oued Rhiou: RCR-DRBTKhroub : ASK-ABMBatna Sefouhi : CAB-ABSHadjout : USMMH-CABBA

Saïda : MCS-ESMKBedjaia : JSMB-USCOum El-BOuaghi : CRBAF-OMTlemcen (Akid Lotfi)/WAT-USMB

9e JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL MOBILIS LIGUE 2

Béjaïa et Oum El Bouaghi centre d’intérêts

23


FINALE ALLER DE LA LIGUE DES CHAMPIONS AFRICAINS J-3

Les Sétifiens avec beaucoupd’optimisme

L’équipe sétifienne s’envolera demain (vendredi) en direction de Kinshasa (RD Congo) dans laperspective de disputer cette finale historique, prévue le dimanche 26 octobre au stadeTata-Raphaël

de Kinshasa, contre la redoutable formation de l’AS Vita Club, laquelle retrouve les sommets dufootball africain 33 ans après sa dernière finale continentale

Je veux écouter de la musique, denouvelles créations musicales, denouveaux sons bien de chez nous.J’essaie et je n’en trouve que très très

très rarement. Je sais, à mon humble avis,qu’il est impossible de créer de nouveauxaccords mais je sais pertinemment et parl’école de la vie, que quand on a le cerveauqu’il faut et les capacités qui lui sont néces-saires, on peut trouver un style nouveau.Là, la découverte n’aura de grande valeurque si elle arrive à atteindre le max de gensà travers la planète, de faire des émules etde durer dans le temps et que le temps enparle à tous les temps. On enregistre des centaines de titres parjours à travers le monde, certains morceauxarrivent à se distinguer et d’autres périssententre les oreilles de ceux qui les ont faits etleurs proches s’ils ont de la sympathie poureux. Il faut certes de la promotion pourfaire aboutir un album au public maisquand un produit est bien fait, il lui suffitd’un simple clic pour que l’endémie nedevienne une épidémie ou une pandémie.Une fois le style créé, il lui faut durer. Pourcela, il doit y avoir des gens qui l’aiment ouqui s’y intéressent pour l’enrichir sanscesse avec de nouvelles mélodies.J’écoute des jeunes qui viennent enrichir laliste de chanteurs. Ils ont presque tous unpoint : la médiocrité. Beaucoup d’entre euxont la conviction qu’il faut hyper rythmerleurs chansons pour s’assurer un succès aulieu de travailler la mélodie, les sons, lesinstruments, les paroles et tout ce qui doitimpérativement être pris en compte pourfaire une œuvre artistique correcte d’abord.Les chanteurs chaabi sont nombreux. Celarassure et assure que ce style n’est nioublié, ni délaissé ni banni et qu’il estencore là. Beaucoup de jeunes se lancentdans ce style, qui par nostalgie, qui par pas-sion, qui par amour à un maitre. Certains deces jeunes perfectionnent essan’a avec briomais beaucoup ne font que patauger dans laboue et éclaboussent ce style. Je note au

passage qu’il y a même de vieux chaabistequi chantent faux, détonnent. Toujours est-il et dans tous les cas, que le chaabi n’estpas renouvelé, n’est pas actualisé. On chan-te les mêmes chansons, on fredonne lesmêmes airs, on reprend les mêmes kssid etsouvent on maltraite ce dernier.-Dans le hawzi et l’andalou le cas est enco-re plus flagrant. Rien n’a bougé dans cestyle que seuls quelques mélomanesl’écoutent encore. Ce style, réservé jadis àl’élite reste toujours loin et tenu éloigné dularge public. Les voix nécessaires pour luiattirer un nouveau public sont presqueinexistantes. Des voix mortes identiquesplates. Il faut écouter ce qui se fait ailleurschez les anciens et les nouveaux dans cedomaine de ceux qui ont vécu ou transitépar l’Algérie pour découvrir la beauté de cestyle.Dans le rap, au départ, le style était limitéet n’offrait pas assez d’ouvertures. Les rap-peurs dyelna ont atteint une limite, la limi-te après s’être exprimés chacun à sa façon.Des noms ont réussi à immerger. Ils onttenu le temps de vie du style qui s’essoufflenon pas à cause d’eux mais à cause de ceuxqui s’y sont lancés avec la conviction que

ce style ne nécessite ni recherche musicale,ni travail poussé, ni composition et qu’ilsuffit de tenir le micro et de faire les gestesque font tous les rappeurs depuis la nuit destemps et le tour est joué. C’est là la princi-pale cause de l’éclipse du dit style en plusde la peur des représailles.Le Rock sous toutes ses formes reste réser-vé à un public bien déterminé souvent à larecherche des nouveautés qui se font deplus en plus rares.Le Rai, le pauvre, n’est plus ce qu’il était nice qu’il devait d’être. Quiconque peutémettre un son se dit chanteur rai et selance dans ce style. Ils ont réduit au plusbas ce style qui a été créé par des gens quin’avaient pas connu l’école hormis celle dela vie, des gens qui lui ont injecté le soufflenécessaire pour qu’il puisse tenir jusqu’ànos jours où la technologie règne en maitrequoique non maitrisée. Les ancêtres ontcréé un style quand tous les moyens soustoutes leurs formes étaient réduits, voireinexistants comme quoi les gens de bekrin’avaient pas les moyens mais avaientassez de jugeotes pour les inventer. De nosjours les gens du rai n’ont plus le ‘eray’.Je veux écouter de la bonne zik, des sons

nouveaux et j’attends que le nouveau vien-ne prendre la place de l’ancien mais j’aipeur de me rendre compte que l’ancien estmieux que le nouveau.La chanson kabyle, chaouie et bedouie gar-dent leurs sonorités, leurs rythmes etpresque les mêmes textes qu’elles soientpopulaires ou celles revendicatives. Ellesdemeurent fidèles à elles-mêmes et gardentleur public qui leur est fidèle. Des tenta-tives rares pour les moderniser ont eu lieuavec succès faisant des émules qui par lasuite se sont mis à faire dans la khalouta etcelle-ci nuit qu’on le veuille ou non. Dans tous ses styles, on oublie qu’avanttout c’est de l’art qu’il s’agit et l’art pourvivre exige de la création et de la créativi-té. Il doit être traité avec soin et sentimentspour lui permettre d’éveiller des sensationsfortes qui servent d’invitation pour le grandpublic.Je veux écouter de la bonne zik loin de lascène car en live la zik se transforme en unamas de parasites éjectés par des enceinteset qui blessent les oreilles. Je veux écouterde la bonne zik avec un bon son mais com-ment me satisfaire quand on sait que ceuxqui la font la font soit pour l’argent soitparce qu’ils n’ont rien trouvé d’autre àfaire, sans les bagages et les obligationsnécessaires exigées par cet art. Et puisquebeaucoup le font pour l’argent, le piratageest là pour les dissuader. Ceux qui arriventà enregistrer se heurtent à un autre obstacle: l’édition, puisque les éditeurs se font deplus en plus rares sachant qu’il fut untemps où entre un éditeur et un autre il yavait une maison d’édition. Je veux écouter de la bonne zik de cheznous, je me retourne vers YouTube qui sertsans hésitation ni restriction ni compres-sion, ni limitation, ni privation.

By : K. Dy.

www.jeune-independant.net [email protected]

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 4999 - JEUDI 29 DHOUL HIDJA 1435

L’INTERRO

By Kamel Dynamite Pour vos réactions : [email protected]

- L’Algérie bouillonne. La police manifeste au moment où lesmanif sont interdites et réclame le départ de son premier chef.Qui a autorisé à piétiner la loi à ceux sensésla protéger ? Les agents de la protection civi-le font de même et bientôt les gardes com-munaux leur emboiteront le pas précédés parles économes de l’enseignement et certainsautres corps de l’Etat qui commencent àsuivre. Cela me rappelle une certaine époqueoù entre une grève et une autre, il y avait desgrévistes. On sent que des choses se passentdans les coulisses. La garde républicaine quiencercle la présidence choque le citoyen, àun certain degré. Certains disent que ça leurrappelle le 5 octobre. Un autre octobre d’unautre temps qui a vu la dissolution d’un corpsd’Etat. Le peuple ne donne pas tellementd’importance à ces faits. Il est pris par leschoses de la vie quotidienne. Il commence même à s’habituerau prix élevé de la batata et des autres légumes nécessaires poursa casserole. Il dit que ce qui se passe c’est entre eux et tu sais

qui désigne ce «eux». Encore une preuve qu’il y a toujours euune distance entre les gouverneurs et les gouvernés, un faussé

même à la mosquée lors des jours de fêtecomme le montre une photo qui circule surfacebook prise lors de la prière d’un jour deaïd. - Le simple citoyen se dit pas concerné certesmais souhaite à haute voix et intérieurementque les choses ne dérapent pas, que la paixrègne, que l’Algérie ne sombre pas de nou-veau dans le climat des années de braise quiont suivi le multipartisme, la démocratie, leslibertés… - Je te laisse, je vais voir qui se lance dans lagrève encore au moment où il faut travaillerplus et sans relâche pour que cette belle quinous accueille le soit encore plus et aussiforte et solide comme l’ont voulu ceux qui se

sont sacrifiés pour la libérer. Je serai là la semaine prochaine oùque tu sois, où que je sois.

By : K. Dy.

Cher à toi, l’ami

Faut-il garder les sages femmes ?Faut-il revoir cette spécialité ? Faut-il les laisser continuer à agir commele fait la majorité d’entre elles ?Ont-elles le droit de hausser la voixsur les femmes qui transitent parleurs services ? Ont-elles le droit delever la main sur elles ? Ont-elles ledroit de les agresser physiquement ?Ont-elles le droit de les agresserverbalement ? Ont-elles le droit deles laisser souffrir sans agir ? Ont-elles pour devoir la mission de cequi vient d’être cité ? Qu’apportent-t-elles réellement aux femmes sur lepoint d’accoucher ? Quel est leurdevoir ? Quelle est leur fonction ?Ne peuvent-elles pas ne pas être unautre cauchemar des femmes sur lepoint d’accoucher ? Halbouni.

By : K. Dy.

FAUT-IL

EDITION N° 4003 - JEUDI 13 CHAABANE 1432

CHANTE TOUJOURS…

LE FROID DU SOLEIL

Documents

LES MEHALICHE, CES NOUVEAUX TRAQUEURS D’AL · PDF filedans les prisons marocaines est protégée». Le centre RFK cite, à cet égard, Juan Mendez, le rapporteur spécial aux Nations