LES NOMS DE GENRE CERCOMYS, NELOMYS, TRICHOMYS ET PROECHIMYS (RONGEURS, ECHIMYIDES)

LES NOMS DE GENRECERCOMYS, NELOMYS, TRICHOMYS ET PROECHIMYS

(RONGEURS, ECHIMYIDES)

par

Francis PETTER

La pcau du specimen type de Cercomys Cuvier, 1829, etant referable a unCricetide, le cräne ä un Proechimgs Allen, 1899, et la mandibule ä un EchimysCuvier, 1809, il parait souhaitable que Cercomys cunicularius Cuvier, 1829 soitinvalide.

Quoi qu'il en soit Cercomys cunicularius Cuvier, 1829, doit £tre re m pi acepar Trichomys apereoides (Lund, 1841).

A la suite de plusieurs erreurs, le nom de genre CercomysCuvier, 1829 a ete atiribue a des rongeurs Echimyides du Bresil etdu Paraguay auxquels il ne peut pas s'appliquer. En effet, le spe-cimen type de Cercomys cunicularius Cuvier, 1829, qui est conservean Museum d'Histoire Naturelle de Paris est constitue, d'une partde la peau naturalisee d'un rongeur qui n'est pas un Echimyide(mais un Cricetide referable a Nectomys squamipes (Brants, 1827),d'autre part d'un crane qui est bien celui d'un Echimyide mais quiest nettement referable au genre Proechimys Allen, 1899 et dont lamandibule est celle d'un Echimys Cuvier, 1809.

Les figures originales de Cuvier du cräne et des dents de Cerco-mys ont dejä attire l'attention de Goldman (1912) et de Thomas(1912) qui ont discute la position systematique de ce genre. Cepen-dant, ces auteurs n'ayant pas examine la peau du type, n'ont paspu apporter une solution correcte ä ce probieme. II leur rnanquaiten outre des elements d'information reiatifs aux specimens typesde Nelomys apereoides Lund, 1841 (== antricola Lund, 1841), con-sidere comme le premier nom s'appliquant aux rongeurs bresiliensque rapportait a Cercomys. Ces specimens, dont deux sontnaturalises (n° 572 et 573) et quatre autres en alcool (n° 66, 67, 68,69) dates du 4.8.1841, sont conserves a TUniversitetets ZoologiskeMuseum de Copenhague. Leur apparence exterieure correspondbien ä la figuration donnee par Lund (planche XXII) et ä l'appa-rence des rongeurs bresiliens auxquels on attribue le nom de Cerco-

Mammalia, t. 37, n° 3, 1973.

Brought to you by | Penn State - The Pennsylvania State UniversityAuthenticated | 128.118.88.243

Download Date | 9/17/12 2:11 PM

RONGEURS ECHIMYIDES 423

J'ai pu examiner sur place, avec 1'aide competente de Mr. P. V.Jensen, les pieces de la collection de Lund, et Mr. Braestrup a bienvoulu faire extraire pour cette etude le crane d'un specimen enpeau et d'un specimen en alcool.

Le nom de genre Nelomys Lund, 1841, etant pre-occupe parNelomys Cuvier 1837 (qui se rapporte ä Echimys dont il est unsynonyme), Trouessart (1880) crea Trichomys pour le remplacer.

C'est done a Trichomys Trouessart, 1880, qu'on doit rapporterles formes qui etaient jusqu'ä present referees a Cercomys. LeProbleme de la signification systematique du nom de genre Oerco-mijs Cuvier, 1829 reste cependant pose.

Si s'en tient ä la description de la peau du specimen typepar Cuvier, et ä l'opinion de Thomas (1912) selon laquelle c'est surla peau et non sur le crane que doit etre t'oncle le nom de genreCercomys, celui-ci devrait alors remplacer Nectomys Peters, 1861,genre auquel la peau du type est referable, comme on plushaut. On peut considerer que Cuvier a figure et partiellement decritce Cricetide en lui accordant une « queue semblable ä celle desrats » et en mentionnänt qu'il a un pelage non epineux constituede deux sortes de poils, « les uns, longs, droits, fermes, et assezrares, dont la contexture est uniforme ; les autres, courts, fins,doux et plus epais que les premiers, lesquels paraissent formesd'anneaux alternativement sombres et clairs ». Mais cette descrip-tion et la figuration de Cuvier sont bien insuffisantes pour distin-guer ce rongeur de beaucoup d'autres Cricetides ou meine d'unhypothetique Echimyide voisin de Proechimys, dont le pelage seraitdepourvu d'epines et constitue de poils conformes ä la descriptionde Cuvier (rongeur dont 1'existence etait envisagee par Thomas).

Si, par contre, on choisit le cräne et les dents pour caracteriserle genre Cercomys, suivant en cela Cuvier lui-meme qui decritsoigneusement et figure tout ce qui a trait ä la tete osseuse dutype, il n'est pas douteux, ainsi que 1'a soutenu Goldman (1912)[dont I'attention avait ete attiree par une remarque de Günther(1876)] que Proechimys Allen, 1899, doit etre remplace par Cerco-mys Cuvier, 1829, pour les rongeurs epineux qu'on rapporte ä cegenre.

Thomas (1912) ne refusait ä Goldman l'autorite de « firstreviser » qu'en argumentant sur la peau (dont il ne connaissait pasla veritable identite). D'accord avec Goldman sur Tidentificationdu cräne du type de Cercomys avec celui d'un Proechimys, Thomasavait cependant une opinion differente de celle de Goldman surTage de ce cräne, determine d'apres les dents ; il s'agit en effet nonpas d'une denture jeune dont la M3 n'aurait pas fait eruption (ainsi



424 MAMMALIA

Fig. 1. — Rangees molaires droites de tres jeunes Trichomys, originaires deExu, Pernambuco, Bresil :— ä gauche, rangee superieure, n° 1972-830, Museum Paris ;— a droite, rangee infericure, n° 1972-851, Museum Paris.

que le pensait Goldman) mais d'une denture usee dont la M3 a eteperdue. Thomas contestait alors que la peau sans epines du typede Cuvier puisse etre celle d'un jeune Proechimys comme le soute-nait Goldman ; il admettait par contre qu'il s'agissait d'unEchimyide adulte different de Proechimys I II proposait en conse-quence de conserver le genre Cercomys pour definir la peau de cetEchimyide.

II nous parait evident, ä la lumiere de ce qui a ete expose plushaut, que la conclusion de Thomas ne peut plus etre acceptee etqu'on doit par contre reconnaitre la valeur de l'argumentation deGoldman selon laquelle Cercomys Cuvier, 1829 devrait remplacerProechimys Allen, 1899. Devant Timportance prise par le genreProechimys dans la litterature scientifique moderne, il parait touta fait souhaitable, dans ces conditions, que le nom de genre Cerco-mys Cuvier, 1829, soit soumis ä la Commission Internationale deNomenclature Zoologique, pour invalidation.

Principales mensurations du cräne des types de Trichomys

LT BZ0 572

Copenhague 56,8 29 12 9,5N° 66Copenhague 58 29,2 13 9,2BM 3.10.1.68type laurentins 56,7 ca 27,6 11 9BM 3.2.3.28type forsten 57,3 28,9 13,2 9,7



Fig. 2. — Rangees molaires droites superieures (en haut) et inferieures (enhas) dc Trichomys a diffcrents stades d'usure (toutes ä la meme echelle).

De gauche ä droite :— T. apereoides (Lund, 1841). Specimen naturalise n° 572, Universitetets

Zoologiske Museum, Copenhague (<t EC hi my s antricola (Lund). MinasGeraes, Brasilien. Dr. P. W. Lund, 4-8-41/28-8-41 »).

— T. apereoides (Lund, 1841). Specimen en alcool n° 66 (« 4-8-1841 »).— Type de T. laurentius (Thomas, 1904), British Museum, B. M. 3.10.1,68,

San LourenQo, Pernambuco, Bresil.— Type de T. forsten (Thomas, 1903), British Museum, B.M. 3.2.3.28, Sapu-

cay, Paraguay.— Specimen tres vieux, originaire d'Exu, Pernambuco, Bresil.



426 MAMMALIA

SUMMARY

The skin of the type specimen of Cercomys Cuvier, 1829, being referable to acricetid, the skull to a Proechimys Allen, 1899, and the mandible to a EchimysCuvier, 1809, it seems desirable that Cercomys cunicularius Cuvier, 1829 bedeclared invalid. Be that as it may Cercomys cunicularius Cuvier, 1829, mustbe replaced by Trichomys apereoides (Lund, 1841). (Summary translated by A.Dagg}.

Museum National d'Histoire. Naturelle,Laboratoire de Zoologie (Mammiferes et Oiseaux),

55, rue de Buff on, 75005 Paris.

BIBLIOGRAPHIE

CUVIER, F., 1829. — Hist. Nat. Mammalia, III.GOLDMAN, . ., 1912. — The generic names Cercomys and Proechimys. P roc.

Biol. Soc. Washington XXV : 94.LUND, P. W., 1841. — Blik paa Brasiliens Dyrcverden für sidste Jordomvael tning.

K. Danske Vid. Selsk. Nat. o. Math. Afh., (4) VIII : 98 ; 242.TÄTE, G. H. H., 1935. — The Taxonomy of the Genera of Neotropical Hystricoid

Rodents. Bull. Amer. Mus. of Nat. Hist., LXVIII, V : 295-447.THOMAS, O., 1912. — The generic names Cercomys and Proechimys. Proc. Biol.

Soc. Washington, XXV : 115-116.TROUESSART, E. L., 1881. — Catalogue des Mammiferes. Bull. Soc. Eludes Sei.

Angers : 179.



Documents

LES NOMS DE GENRE CERCOMYS, NELOMYS, TRICHOMYS ET PROECHIMYS (RONGEURS, ECHIMYIDES)