7
Les pays du Paradis estate 2016 Natura, Cultura, Eventi, Curiosità... Aymavilles Introd Rhêmes-Notre-Dame Rhêmes-Saint-Georges Villeneuve Foto Maurizio Pasi - Archivio FGP

Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

Les pays du Paradisestate 2016

Natura, Cultura, Eventi, Curiosità...

AymavillesIntrod

Rhêmes-Notre-DameRhêmes-Saint-Georges

Villeneuve

Foto

Mau

rizio

Pas

i - A

rchi

vio

FGP

Page 2: Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

CALENDARIOEVENTI

Dal 19 agosto al 25 agosto

ENOGASTRONOMIASPORT NATURACULTURA BAMBINI E FAMIGLIE

Foto

Gia

nni P

ino

- Ar

chiv

io F

GP

Page 3: Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

DATA E ORARIO

INDIRIZZO E COMUNE EVENTO COSTI

19 agosto

h. 17.00

Boule de Neige

Rhêmes-Notre- Dame

CAFFÈ SCIENTIFICIScoprire e monitorare un tesoro “La biodiversità in ambiente alpino”I ricercatori del Servizio Scientifico del Parco Nazionale Gran Paradiso vi invitano ad una piacevole chiacchierata su scienza, animali e ricerca sul campo. Davanti a un caffè o una birra, i ricercatori PNGP sveleranno curiosità, metodi e segreti dei loro studi, rispondendo alle domande più curiose.

Info: 389 5855969 oppure 328 9230658Attività organizzata dal Parco Nazionale Gran Paradiso

19 agostoh. 18.00

20 agostoh. 12.00

Padiglione Pro Loco, frazione Bruil

Rhêmes-Notre-Dame

12A FESTA DELLA BIRRA A CADUTAStand gastronomico e musica live

19 agosto

h. 21.15

Loc. Plan d’Introd

Introd

FESTIVAL DEL CASTELLO D’INTROD - SPAZI D’ASCOLTOIncontro con Gaetano Littieri intorno al tema della religione e della religiosità. Letture della nuova edizione di Padre Vincenzo Damarco.ore 23.00‘round midnight

Info e prenotazioni: Associazione culturale Strade del Cinema: 329 9435457

AGOSTO

FESTIVAL DEL CASTELLO

18/19 agosto - h. 21.00Introd

Due giorni dedicati al fenomeno dell’ascolto, del saper ascoltare e delle plurime attività che interessano tale campo d’indagine. Un’iniziativa che, negli anni, ha saputo creare intorno a sé una sentita e numerosa partecipazione di locali e turisti, attratti dall’originalità dei temi trattati e dall’unicità della splendida cornice nella quale il festival si svolge.

Associazione culturale Strade del CinemaTel. 329 9435457www.giroparchi.tv/scopri-introd

TVGIROPARCHIClicca sul link per scoprire il video della GIROPARCHI TV dedicato al Comune di Introd!

Page 4: Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

Foto

Ste

fano

Ven

turin

i - A

rchi

vio

FGP

Natura e miniera con gli occhi di chi lavora

COGNEMartedì 23 AGOSTO 2016

ORE 8.30 - 16.00

La via della Magnetite*Escursione da Cogne verso l’antico complesso di Colonna, accompagnati dagli ex minatori.

Luogo di partenza: Villaggio Minatori (m. 1600)Luogo di arrivo: Colonna (m. 2400)Tempo di percorrenza per la salita: 2 h 30 minDislivello totale: 800 m.Difficoltà: E

Il Ponte rappresenta lo spirito e l’anima di Introd: luogo di unione e raccordo tra i comuni del fondovalle e il Parco Nazionale Gran Paradiso.

In occasione dei 100 anni del Pont Nou, due giorni per vivere Introd attraverso la scoperta del territorio con le mountain bike elettriche e le visite guidate del Castello e del Ponte, ma anche attraverso l’esplorazione del Parco per immagini, con le proiezioni speciali del Gran Paradiso Film Festival.

* Numero massimo di partecipanti: 25 persone Pranzo al sacco a carico dei partecipanti Prenotazione obbligatoria

* Prenotazione obbligatoria Numero massimo di partecipanti: 14 persone Evento riservato ai maggiori di 16 anni Pranzo al sacco a carico dei partecipanti

ORE 9.00 – 16.00Escursione guidata in e-MTB* con istruttori di mountain bike e guide della natura

SABATO 20 AGOSTO Itinerario: Introd - tour delle valli di Rhêmes e Valsavarenche - Introd

DOMENICA 21 AGOSTO Itinerario: Introd - Les Combes - Introd

ORE 16.30Cappella del Santo SudarioVisita guidata del Castello e del Ponte di Introd con guida turistica

Visita della mostra fotografica Lo Pon Nou d’Introd. Un trait d’union centenaire (1916-2016)

ORE 21.00Castello di IntrodProiezioni speciali del GRAN PARADISO FILM FESTIVALLo sguardo sul Parco Nazionale Gran Paradiso dei registi Anne e Erik Lapied, che saranno presenti per un dibattito con il pubblico

SABATO 20 AGOSTOVoyage au bout de l’hiver (Viaggio al termine dell’inverno)di Anne e Erik Lapied Francia, 2010 - 76 minuti - Lingua italiana

Mille et une traces (Mille e una traccia) di Anne e Erik LapiedFrancia, 2013 - 52 minuti - Lingua italiana

DOMENICA 21 AGOSTOAlexandre, fils de berger di Anne, Erik e Véronique Lapied Francia, 2014 - 69 minuti - Lingua francese con sottotitoli in italiano

Le clan des renardsdi Anne e Erik LapiedFrancia, 2015 - 70 minuti - Lingua francese

ORE 18.00 Maison de La Grivola

Incontro con Luigi BobbaSottosegretario al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

Introduce Raimondo Donzel, Assessore alle attività produttive, energia e politiche del lavoro della Regione Autonoma Valle d’Aosta.

“La scelta” è il tema della 20° edizione del Gran Paradiso Film Festival e sarà al centro di un incontro con Luigi Bobba, che proporrà una riflessione sulle scelte di lavoro e di vita illustrando lo stato dell’arte delle iniziative governative sulle politiche lavorative, formative e giovanili.Un approfondimento particolare verrà riservato al Servizio Volontario Europeo (in occasione del 20° anniversario del SVE) e al Servizio Civile nazionale, strumenti in evoluzione che rispondono ad una particolare esigenza dei giovani di un’esperienza a favore della comunità.Un’analisi autorevole su come è cambiato e come cambierà il mondo del lavoro.

Proiezione speciale del GRAN PARADISO FILM FESTIVALD’eunna fieu a l’atra - L’estate di Damien, di Gaël TrucItalia, 2016 - 18 min

L’evento sarà arricchito dalle testimonianze dei minatori e dei giovani di Cogne. Dalla dura esperienza dei minatori alle scelte dei giovani Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne.

COMUNE DI COGNE

20°Gran ParadisoFilm Festival

ww

w.g

pff.it L A S C ELTA

INTROD 20 e 21 AGOSTO 2016

Un ponte sul Parco

FONDATION GRAND PARADIST: +39 0165 75301 [email protected] - www.gpff.it

Eventi gratuiti - Prenotazione consigliata

Foto

Ste

fano

Ven

turin

i - A

rchi

vio

FGP

Page 5: Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

Con le mountain bike elettriche di Fondation Grand Paradis potrai scoprire angoli di Paradiso senza sforzo

Il prestito delle biciclette è gratuito, su prenotazione, riservato ai possessori del Fondation Grand Paradis Pass che contribuiscono con una spesa sul territorio di almeno 10€.

Per le condizioni integrali di prestito vedi il regolamento su: www.grand-paradis.it/it/servizi/e-MTB

Il servizio è disponibile nei Centri Visitatori di Cogne, Valsavarenche e Rhêmes-Notre-Dame.

CARATTERISTICHE TECNICHEAUTONOMIA: Da 40 km in salita a più di 100 Km in pianuraPESO: meno di 20 kgDOTAZIONI: freni idraulici a disco e forcelle ammortizzate

INFO E SEGNALAzIONIFONDATION GRAND PARADIST : +39 0165 [email protected]

Page 6: Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

DATA E ORARIO

INDIRIZZO E COMUNE EVENTO COSTI

20 e 21 agosto

h. 9.00

h.21.00

Introd GENIUS LOCI - UN PONTE SUL PARCOIl Ponte rappresenta lo spirito e l’anima di Introd: luogo di unione e raccordo tra i comuni del fondovalle e il Parco Nazionale Gran Paradiso.

In occasione dei 100 anni del Pont Nou, due giorni per vivere Introd attraverso la scoperta del territorio con le mountain bike elettriche e le visite guidate del Castello e del Ponte, ma anche attraverso l’esplorazione del Parco per immagini, con le proiezioni speciali del Gran Paradiso Film Festival.

Proiezione speciale del Gran Paradiso Film Festival Lo sguardo sul Parco Nazionale Gran Paradiso dei registi Anne e Erik Lapied, che saranno presenti per un dibattito con il pubblico

Gratuito

Info e prenotazioni: (Prenotazione consigliata )Fondation Grand Paradis: 0165 75301In collaborazione con il Parco Nazionale Gran Paradiso

21 agosto

h. 16.00

Piazzale antistante il Municipio, frazione Bruil

Rhêmes-Notre-Dame

MAGICA DOMENICA!!!Spettacolo di magia.

GratuitoIn caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà nel padiglione della Proloco in frazione Bruil.

DATA E ORARIO

INDIRIZZO E COMUNE EVENTO COSTI

23 agosto

h. 9.30

Piazzale antistante Municipio in frazione Bruil

Rhêmes-Notre-Dame

LA GIORNATA DELLE ERBEFacile passeggiata di mezza giornata per il riconoscimento e l’utilizzo delle piante officinali a cura di Palmira Orsière, guida escursionistica naturalistica Coop. La Traccia.Facoltativo: h. 14.00 merenda con le piante officinali in frazione Pellaud (a pagamento).

Gratuito

(Merenda facoltativa a pagamento)

Info: Entro le ore 18.00 del giorno precedenteNumero partecipanti: Min. 5 - Max. 20 iscrittiPalmira Orsière: tel 335 6062076

24 agosto

h. 9.00

Centro visitatori del PNGP

Rhêmes-Notre-Dame

LA FERRATA DI CASIMIROVia ferrata con accompagnamento della guida alpina David Pellissier. Durata: 3 ore

Info e prenotazioni: Obbligatoria entro le ore 17 presso il Centro Visitatori Tel: 0165 936193

24 agosto

h. 16.00

Centro visitatori del PNGP

Rhêmes-Notre-Dame

ALLA SCOPERTA DELL’ARRAMPICATAAttività per bambini con la guida alpina David Pellissier

GratuitoInfo e prenotazioni: Centro VisitatoriTel: 0165 936193

25 agosto

h. 16:00

Loc. Plan d’Introd

Introd

FIABE NEL BOSCOFiabe nel bosco presso il parco del castello.

GratuitoInfo: Comune di Introd 0165 900052

25 agosto

h. 16.30

Maison Pellissier

Rhêmes-Saint-Georges

LABORATORIO ARTISTICO: INCASTRI DI CARTONEUn divertente laboratorio per cercare equlibri, incastri, forme e realizzare sorprendenti e colorate sculture astratte.

Gratuito

Info e prenotazioni: Coop. La Traccia 347 1014595 (Ester Leone).

AGOSTOAGOSTO

11°CONCORSO FOTOGRAFICOFONDATION GRAND PARADIS

Fondat ion Grand Paradis v i inv i ta ad ammirare e fotografare lo straordinario splendore della f lora alpina dopo i l lungo inverno e test imoniare la preziosa biodiversità che caratter izza l ’ambiente d ’a l ta quota.

Per partecipare è necessar io inv iare la scheda d i partecipaz ione ins ieme al le fotograf ie entro i l 30 settembre 2016 ad uno degl i ind i r izz i ind icat i ne l regolamento.

I l regolamento e la scheda d i partecipaz ione sono d isponib i l i su l s i to web: w w w.grand-paradis. i t .

UNA MONTAGNA DI FIORI

Foto

di

Ma

ssim

o A

rca

ro -

Arc

hiv

io F

GP

Page 7: Les pays du Paradis · Damien Charrance, apicoltore, e Gaël Truc, filmmaker. Espressioni diverse e autentiche del Genius loci immutabile di Cogne. COMUNE DI COGNE 20° Gran Paradiso

COME RAGGIUNGERCI

In Auto: dalla Francia o da Torino/Milano percorrere l’autostrada A5 Torino-Aosta ed uscire al caselloAosta Ovest - Saint-Pierre; da lì proseguire verso le valli del Parco.

In Treno: da Torino o da Milano (con cambio a Chivasso); dallastazione di Aosta proseguire in bus.

In Bus: bus giornalieri da Torino e Milano ad Aosta; da Aosta servizio bus Savda (www.savda.it) e Svap (www.svap.it) verso i comuni delParco.

AYMAVILLESVILLENEUVE

INTROD

RHÊMES-SAINT-GEORGES

RHÊMES-NOTRE-DAME

USCITA A5AOSTA OVEST

AOSTA

Fondation Grand Paradistel. 0165 [email protected]

Comune di Aymavilleswww.comune.aymavilles.ao.it0165 906059

Parco Nazionale Gran Paradisowww.pngp.it0165 753011

Comune di Introdwww.comune.introd.ao.it0165 900052

Comune di Rhêmes-Notre-Dame www.comune.rhemes-notre-dame.ao.it0165 936114

Comune di Rhêmes-Saint-Georgeswww.comune.rhemes-st-georges.ao.it0165 907634

Comune di Villeneuvewww.comune.villeneuve.ao.it0165 95058

Foto

Mau

rizio

Pas

i - A

rchi

vio

FGP

#P

aysd

uPar

adis