L e s p e t i t e s r e n c o n t r e sj o u r n é e s l i t t é r a t u r e j e u n e s s e

d u 1 0 a u 1 4 m a i 2 0 1 1 - V a l l é e d e l ’ U b a y e

ConférenceSpectacles

CinémaExpositions

Ateliers de rueRencontres avec les

auteurs

conference yvanne chenoufPremiers pas dans les livresEcole Pierre Magnan, St-Pons – mercredi 11 mai, 20h30 (entrée libre)

Yvanne Chenouf écrit des articles et participe à des confé-rences sur les domaines croisés de la lecture et de la littéra-ture à l’école. Elle anime la rubrique « Des enfants, des écrits » dans Les Actes de Lecture, revue de l’Association Française pour la Lecture dont elle est un membre actif (www.lecture.org). Elle a créé plusieurs collections dont les Lectures Ex-pertes qui explorent la richesse du fonds pour les enfants et les Observatoires de la lecture qui montrent comment des enfants peuvent s’approprier, de manière critique, des écrits de toutes sortes. D’abord institutrice, elle a travaillé 20 ans à l’Institut Natio-nal de la Recherche Pédagogique et enseigne aujourd’hui en tant que professeur de français à l’IUFM de Créteil.

PREMIERS PAS DANS LES LIVRES

Comme pour tout apprentissage humain (qu’il s’agisse du sport, du chant, de la cuisine ou de la mécanique) les premiers contacts sont déterminants. C’est souvent dans l’environnement proche (famille, amis, école...) qu’on trouve des initiateurs, des gens qui aiment le sport, la musique, la cuisine ou la mécanique et savent partager leur passion. Cette transmission est faite de multiples gestes (actions, commentaires, matériel spécifique, lieux d’échanges, pré-férences et rejets...) presque invisibles. La lecture n’échappe pas à cette règle : lire des histoi-res ne suffit pas encore faut-il savoir comment chacune d’elle a des chances de fonder une culture personnelle longtemps active.

Au moyen d’un diaporama et à travers l’évocation d’une cinquantaine de livres et d’auteurs, nous évoquerons les conditions sociales d’une approche de la lecture qui puisse trouver, à l’école, les chances d’un plein développement.

Bibliographie (sommaire)Auteure 1985, Une journée à l’école de l’AFL, Retz 2006, Lire Claude Ponti encore et encore, Être éditions

Directrice de collection 1999, La Leçon de lecture au cycle 2, AFL2005, L’Enfance de lire, AFL2007, Aux petits enfants les grands livres, AFL2009, Hauts les docs !, AFL

Directrice de séries à l’AFL Théo-Prat’ depuis 1999, 12 numérosLectures expertes depuis 2002, 8 volumesObservatoires de l’écrit depuis 2009, 2 volumes

anna laura cantonerencontre avec les scolaires

Anna Laura Cantone est née en 1977 à Alexandrie, Italie. En 1999, elle obtient le diplôme d’illustratrice pour enfants à l’Ins-titut européen de design de Milan.

Elle œuvre, tout d’abord, comme illustra-trice à son compte, pour divers magazines pour enfants. Puis, sa carrière prend de l’es-sor et elle cherche à écrire et illustrer des li-vres pour des maisons d’éditions de renom-mées internationales.

Anna Laura aime peindre et créer des sculp-tures en utilisant divers matériaux tels que le papier mâché, le métal, l’argile ou encore des objets trouvés.

L’art et le monde de l’illustration l’ont toujours passionnée ; Jacovitti et son sens de l’ironie l’inspirent, ainsi que Calder, pour sa maîtrise de toutes sortes de matériaux et Miro pour son imagination.

Elle aime voyager, découvrir différentes cultures, et est toujours à l’affût de ce qui pourrait l’inspirer pour une prochaine histoire.

Ses ouvrages sont essentiellement édités chez Sarbacane. Elle allie l’humour et la poésie pour traiter de sujets aussi variés que les « bruits particuliers » que font les animaux ou le thème de la famille. Ses personnages, assez caricaturaux, souvent de longues silhouettes affublés d’un gros nez, accompagnent les textes d’auteurs divers : Davide Cali, Noé Carlain...

Site : www.annalauracantone.com

lionel le neouanicAuteur, illustrateur, plasticien et graphiste, artiste tou-che-à-tout, Lionel Le Néouanic est né en 1964 à Saint-Na-zaire (Loire-atlantique). Il réalise des livres pour la jeunes-se, des affiches de spectacles, des pochettes de disques et des expositions. Il est membre du duo Les Chats Pelés qui crée notamment tout l’univers visuel des Têtes Raides. Pleines de vie et de poésie, à plat ou en relief, ses images montrent une grande diversité de techniques et de maté-riaux. Pour lui, tout est bon pour jouer avec son imagina-tion et interpeller l’enfant qui est en nous. rencontre avec les scolairesSite : tetes.raides.free.fr/chatspel.htm

thierry dedieuNé en 1955 à Narbonne, Thierry Dedieu devient rédacteur pu-blicitaire dans différentes agences parisiennes après des étu-des de Biologie.

Thierry Dedieu se présente ainsi : « Avant j’étais auteur-illus-trateur du dimanche, le reste du temps, j’étais un vilain publici-taire. Fini. Depuis 2004, je suis un gentil auteur et illustrateur de livres. Rien que. »Depuis près de vingt ans, il publie des livres pour enfants. Auteur éclectique, imaginatif et très prolifique, il a déjà à son actif une soixantaine d’ouvrages illustrés, dont il est presque toujours auteur et illustrateur. Son œuvre, d’une très grande richesse, nous invite dans des univers extrêmement variés. Il est très difficile de reconnaître du « Dedieu ». Il faut noter également que Thierry Dedieu est l’ami et le porte-parole de Tatsu Nagata..., professeur et scientifique qui a dé-cidé de mettre tout son enthousiasme au service des sciences naturelles pour faire aimer la nature aux tout-petits et leur donner envie de la protéger. Site : www.thierrydedieu.com/rencontre avec les scolaires

Né en 1955 à Narbonne, Thierry Dedieu devient rédacteur pu-blicitaire dans différentes agences parisiennes après des étu-des de Biologie.

Thierry Dedieu se présente ainsi : « Avant j’étais auteur-illus-trateur du dimanche, le reste du temps, j’étais un vilain publici-taire. Fini. Depuis 2004, je suis un gentil auteur et illustrateur de livres. Rien que. »Depuis près de vingt ans, il publie des livres pour enfants. Auteur éclectique, imaginatif et très prolifique, il a déjà à son actif une soixantaine d’ouvrages illustrés, dont il est presque toujours auteur et illustrateur. Son œuvre, d’une très grande richesse, nous invite dans des univers extrêmement variés. Il est très difficile de reconnaître du « Dedieu ». Il faut noter également que Thierry Dedieu est l’ami et le porte-parole de Tatsu Nagata..., professeur et scientifique qui a dé-cidé de mettre tout son enthousiasme au service des sciences naturelles pour faire aimer la nature aux tout-petits et leur donner envie de la protéger. rencontre avec les scolaires

cinemaUn film sur une idée originale de Anne Tesson, écriture & images : Régis Sauder«La princesse de Clèves», premier roman moderne de la littérature française est le personnage central du film. Ma-nel, Aurore, Mona, Abou et les autres lui prêtent leurs voix, leurs visages. Ils sont élèves du Lycée Diderot de Marseille, un établissement difficile des quartiers nord de la ville et leur professeur a décidé de leur faire étudier ce roman....Ensemble ils s’emparent du roman, de ses représentations, des questions qu’il pose. Objet transitionnel, c’est à leur univers que ce roman du grand siècle nous donne accès.La séance sera suivie d’une rencontre avec le réalisateur, Régis Sauder.Collaboration de l’association Lire avec l’atelier cinéma du lycée André Honnorat et le Cinéma Ubaye.

Mardi 10 mai – ciné Ubaye – 20h30 «NOUS, PRINCESSES DE CLEVES»,public : à partir du collège - tarif : 5,50€

expos Médiathèque - Exposition : Peurs du 2 au 14 mai 2011

Venez trembler en redécouvrant des personnages de la littérature classi-que : Barbe Bleue, l’Ogre et le Petit

Chaperon Rouge.

Vous découvrirez des originaux desalbums « La Barbe-Bleue » et l’« Ogre »

de Thierry Dedieu.

Le conte du Petit chaperon rouge sera détourné au travers d’une création

originale de Laura Rosano et d’unlarge choix d’ouvrages.

spectaclescie Madhyalaya - MARIONNETTES KATHPUTLI DU RAJASTHANCONTE ET MUSIQUE DE L’INDE DU NORD

Ce spectacle est une invitation à découvrir la culture des peuples du désert du Thar au Raja-hstan (Inde du Nord ouest) où se mêlent musiciens, danseuses, charmeurs de serpent et bien d’autres artistes nomades.Par la même occasion, un hommage est rendu au peuple Bhat, créateur des marionnettes KATHPUTLI « poupée qui danse ».La taille des marionnettes est de 60 cm. La tête sculptée dans du bois de manguier est peinte selon le caractère du personnage. Les costumes sont taillés dans de chatoyantes étoffes. Les fils sont soit directement dans la main du marionnettiste, ce qui est une technique assez rare, soit sur une simple baguette de bambou servant de témoin. Nous utilisons aussi une marionnette birmane, issue du « Yokethe Pwe », le théâtre traditionnel. Toute en bois, d’une hauteur de 90 cm, sa bouche ainsi que ses mains sont articulées.

« Win le Birman, colporteur d’histoires, s’arrête dans un village du Rajasthan, le jour de la fête de Holi, la fête du printemps. Il rencontrera Kirati la jongleuse qui lui contera pourquoi, il y a bien longtemps, un grand Sage a fait peser une malédiction et a mis du poison dans les mar-mites de tout un village de paysans, changeant ainsi leurs destins. »

Vendredi 13 mai – salle des fê-tes de Jausiers2 représentations : 17h30 et 19h30 - durée : 50 minentrée libre, dans la mesure des places disponibles (ouvert aux parents)

www.conte-musique-marion-nette.com/

LE COLPORTEUR D’HISTOIRESOU LA LEGENDE DES CHARMEURS DE SERPENTS

- spectacle financé par la CCVU -

La compagnie Altaïr présente «l’arbre sans fin», un spectacle de marionnettes et d’ombres, inspiré du livre de Claude Ponti. Il raconte l’histoire d’Hipollène qui va vivre une aventure extraordinaire à la dé-couverte de ses ancêtres et du secret de l’Arbre sur lequel elle habite.C’est un voyage féérique, peuplé de ren-contrès mystérieuses....Mais attention dans les racines de l’arbre se cache Ortic «le monstre mangeur d’en-fants perdus...»Un spectacle d’une heure, à vivre en fa-mille, dès 3 ans.

L’ARBRE SANS FIN

Cie Altaïr

soiree contes

Mercredi 11 mai - salle des fêtes de La Bréole2 représentations – 14h30 (6-12 ans) et

16h30 (3-6 ans)durée : environ 1 heure - spectacle gratuit (ouvert aux parents) attention : billets à retirer à la médiathèque

de Barcelonnette

- spectacle financé par la CCUSP -

Soirée contes - Samedi 14 mai - à partir de 20h30 - ouvrage Maginot de St-Ours bas - à partir de 6 ans (gratuit)

Dans le cadre de « la Nuit des Musées », le service culturel et patrimoine de la CCVU propose une soi-rée contes autour du thème « peurs », avec Renaud Théry. En fin de soirée, un échange sera proposé en-tre le conteur et les jeunes présents.(s’habiller chaudement)

- spectacle financé par la CCUSP -

Soirée contes - Samedi 14 mai - à partir de 20h30 - ouvrage Maginot de St-Ours bas - à partir de 6 ans (gratuit)

Dans le cadre de « la Nuit des Musées », le service culturel et patrimoine de la CCVU propose une soi-rée contes autour du thème « peurs », avec Renaud Théry. En fin de soirée, un échange sera proposé en-tre le conteur et les jeunes présents.(s’habiller chaudement)

Dédicacesen matinée, avec Anna-Laura Cantone, Thierry Dedieu et Lionel Le Néouanic

L’association Lire remercie tous ses partenaires, les communes de Barcelonnette, Jausiers, St-Pons, Enchastrayes, le magasin Carrefour et les offices du Tourisme de Barcelonnette et de Jausiers.

dedicaces et ateliers de rueSamedi 14 maiPlace G. de Gennes – Médiathèquede 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00

Ateliers de rueOuverts à tous, enfants, adultes...

Illustrations, lectures, écriture, arts plas-tiques, animations multimédia...

association Lirela Lauze04400 ST-PONS06 79 02 78 58 assolire@laposte.netassolire.free.fr

Illustrations, lectures, écriture, arts plas-