LES PRINCIPALES ÉTAPES DE LA CURATELLE D’UN MAJEUR

BGUIDE À L’USAGE DU CURATEUR À UN MAJEUR ET DU CONSEIL DE TUTELLE

INTRODUCTION À LA CURATELLE

D’UN MAJEUR

LES PRINCIPALES ÉTAPES

DE LA CURATELLE

D’UN MAJEUR

B FAS

CIC

ULE

FASCICULE B - LES PRINCIPALES ÉTAPES DE LA CURATELLE D’UN MAJEUR 3

TABLE DES MATIÈRES

ÉTAPE 1 S’ASSURER DU BIEN-ÊTRE DE LA PERSONNE SOUS CURATELLE 6

1.1. Pourquoilecurateurdoit-ils’assurerdubien-êtredelapersonnesouscuratelle ? � � � � � � � � �61.2. Comments’assurerdubien-êtredelapersonne? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �61.3. Le patrimoine de la personne sous curatelle peut-il être utilisé pour contribuer à son bien-être? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �71.4. Sicen’estdéjàfait,commentformerleconseildetutelle? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �81.5. Quelestlerôleduconseildetutelledanslasurveillancedubien-êtredela personneprotégée? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �91.6. Commentfairele Compte rendu sur la protection de la personne ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � �91.7. Quoifaireunefoislecompterenduterminé? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10

ÉTAPE 2 FAIRE L’INVENTAIRE 12

2.1. Qu’est-cequ’uninventaire? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �122.2. Pourquoil’inventaireest-ilnécessaire? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �122.3. Qu’est-cequ’uninventairesousseingprivé? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �132.4. Qu’est-cequ’uninventairenotarié? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �132.5. Commentfaireuninventaire? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �132.6. Commentremplirleformulaired’inventairesousseingprivéfourniavecceguide? � � � � � � �142.7. Àquienvoyerl’inventaire? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �172.8. Quelsdocumentsdevez-vousfourniravecl’inventaire? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �172.9. Quivérifiel’inventaire? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �172.10.Qu’arrive-t-ilsilecurateurneremetpasl’inventaire? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �172.11.Quellessontlesresponsabilitésduconseildetutelleàl’égarddel’inventaire? � � � � � � � � � �182.12.Quelsélémentsdel’inventairedoiventêtrevérifiés? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �182.13.Quefairesileconseildetutellen’estpasd’accordaveclecontenudel’inventaire? � � � � � � �18

ÉTAPE 3 ADMINISTRER LES BIENS 20

3.1. Pourquoienregistreruncompteèsqualités ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �203.2. Pourquoienregistrerlesplacementsèsqualités ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �203.3. Commentétablirlessourcesderevenusdelapersonnesousvotreprotection? � � � � � � � � � �203.4. Commentutiliserlesrevenusdelapersonnesousvotreprotection?� � � � � � � � � � � � � � � � � �213.5. Quelssontlesplacementsprésuméssûrs? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �223.6. Quellessontlesresponsabilitésduconseildetutelle? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �233.7. Qu’est-cequeleconseildetutellepeutfairepourcorrigerunesituationproblématique aveclecurateur? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �24

ÉTAPE 4 FOURNIR LA SÛRETÉ 26

4.1. Qu’est-cequ’unesûreté? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �264.2. Quelssontlestypesdesûretés? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �264.3. Quidétermineletypedesûretéetsonmontant? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �274.4. Quellessontlesresponsabilitésducurateur? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �274.5. Commentfairepourobtenirunesûreté? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �28

FASCICULE B - LES PRINCIPALES ÉTAPES DE LA CURATELLE D’UN MAJEUR4

4.6. Quellessontlesresponsabilitésduconseildetutelle? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �294.7. Commentdéterminerlemontantdelasûreté? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �294.8. Lemontantdelasûretépeut-ilêtrecontesté? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �304.9. Qu’arrive-t-ilsilecurateurnefournitpasdesûreté? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �30

ÉTAPE 5 FAIRE UN SUIVI FINANCIER 32

5.1. Pourquoifaireunsuivifinancier? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �325.2. Quelsdocumentsdoiventêtreconservés? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �325.3. Quiconservequoi? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �32

ÉTAPE 6 PRODUIRE LE RAPPORT ANNUEL 34

6.1. Pourquoiest-ilnécessairedeproduirelerapportannuel? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �346.2. Commentproduirelerapportannuel? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �346.3. Détailléousimplifié?Quelformulaireremplir? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �356.4. Àquiremettrelerapportannuel? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �356.5. Quelsdocumentsdevez-vousfourniraveclerapportannuel? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �366.6. Qu’arrive-t-ilsilecurateurnefournitpasderapportannuel? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �366.7. Quellessontlesresponsabilitésduconseildetutelleàl’égarddurapportannuel? � � � � � � � �366.8. Quelsélémentsdurapportannueldoiventêtrevérifiés? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �376.9. Quefairesileconseildetutellen’estpasd’accordaveclecontenudurapportannuel? � � � �38

ÉTAPE 7 OBTENIR LES RÉÉVALUATIONS MÉDICALE ET PSYCHOSOCIALE DE LA PERSONNE PROTÉGÉE 40

7.1. Àquelmomentlecurateurdoit-ilfairefairelesréévaluationsmédicaleetpsychosociale delapersonneinapte? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �407.2. Àquis’adresserpourobtenirlesréévaluations? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �417.3. Quefaireaveclesrésultatsdesréévaluations? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �417.4. Quelestlerôleduconseildetutellepourl’obtentiondesréévaluations? � � � � � � � � � � � � � �42

ÉTAPE 8 À LA FIN DE LA GESTION, PRODUIRE LA REDDITION DE COMPTE FINALE 44

8.1. Àquelmomentseterminel’administrationdelacuratelle? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �448.2. Commentproduirelaredditiondecompte? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �448.3. Àquiremettrelaredditiondecompte? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �458.4. Qu’arrive-t-ilsivousneproduisezpaslaredditiondecomptefinale? � � � � � � � � � � � � � � � � �458.5. Qu’est-cequel’annulationdelasûreté? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �468.6. Quefaireaveclesbiens? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �468.7. Quellessontlesresponsabilitésduconseildetutelleàl’égarddelaredditionde comptefinale? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �468.8. Quelsélémentsdelaredditiondecomptefinaledoiventêtrevérifiés? � � � � � � � � � � � � � � � �478.9. Quefairesileconseildetutellen’estpasd’accordaveclecontenudelareddition decomptefinale? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �478.10.Quefairesilecurateurneproduitpaslaredditiondecomptefinale? � � � � � � � � � � � � � � � � �478.11.Àquilesdocumentsdelacuratelledoivent-ilsêtreremis? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �47


ÉTAPE 1

S’ASSURER DU BIEN-ÊTRE DE LA

PERSONNE SOUS CURATELLE


ÉTAPE 1

S’ASSURER DU BIEN-ÊTRE DE LA PERSONNE SOUS CURATELLE

1.1. Pourquoi le curateur doit-il s’assurer du bien-être de la personne sous curatelle ?

Toutaulongdelacuratelle,lecurateurdevraprotégerlapersonneetagirdanssonintérêt.Au-delàdelabonnegestiondesesbiensetdelaréalisationdesprincipalesétapesdelaredditiondecompteprésentéesdanscefascicule,celaveutaussidirequ’ildoits’assurerdesonbien-êtremoraletphysique.Lecurateurdoitdoncvoiràcequetouslesbesoinsdelapersonnequ’ilprotègesoientsatisfaits,enfonctiondesmoyensfinanciersdecelle-ci.

Pour plus d’information sur la protection d’une personne sous curatelle, consultez le

fasciculeC,Comment protéger la personne sous curatelle�

1.2. Comment s’assurer du bien-être de la personne ?

Lameilleure façondevousassurerque lapersonnesousvotreprotectionvitdansdesconditionsadéquatesestde lui rendrevisite régulièrement.Vouspouvezaussicommuniqueravecellepar téléphoneouencore,vous informerdesonétatauprèsd’unepersonnequiadescontactsdirectsetréguliersavecelle.

CONSEILDE TUTELLE TUTEUR

OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR

Ce fascicule présente les principales étapes que vous aurez à suivre durant la curatelle

de lapersonnequevousprotégez.Chaqueétapecontientde l’informationconcrèteetutile

vous permettant de remplir adéquatement vos responsabilités de curateur ou de membre

du conseil de tutelle. Pour chacune d’entre elles, vous trouverez des renseignements

générauxetdel’informationdestinéespécifiquementaucurateur ou au

conseildetutelle ,ainsiquedesréférencesauxoutilsetformulaires


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR

qui sont susceptiblesdevous servirdansunesituationdonnée,parexemple

pourfairel’inventaireoupourproduirelerapportannuel.


Monique est la curatrice de sa mère Jeanne. Elle l’appelle chaque semaine pour prendre de ses nouvelles, en plus de communiquer régulièrement avec son frère Benoit, qui habite à quelques rues de chez leur mère. Celui-ci visite Jeanne une ou deux fois par semaine.

Enconnaissantbienlesbesoinsdelapersonnesousvotreprotectionetlafaçondelessatisfaire,vouspourrezvousassurerqu’elleaaccèsauxservicesqu’ellerequiertetfairelesdémarchespourenobtenird’autressinécessaire.

1.3. Le patrimoine de la personne sous curatelle peut-il être utilisé pour contribuer à son bien-être ?

Oui, prioritairement, le curateur doit s’assurer de payer, avec le patrimoine de la personne sous sa protection, les différentes dépenses comme l’hébergement et lanourriture,mais aussi les dettes de celle-ci et ses autres obligations (une pensionalimentaire,parexemple).Lorsquelescapacitésfinancièresdecelle-cilepermettent,desdépensessupplémentairesdevraientêtreconsidéréespouraméliorersonbien-êtreet répondreà sesautresbesoins.Par leurproximitéavec lapersonneprotégée, lecurateur et le conseil de tutellesontlesmieuxplacéspourêtreàsonécouteetpourconnaîtresesbesoins.Avantd’engagerunedépense,il fauttoujoursconsidérercesdeuxéléments:l’intérêtdelapersonneprotégéeetsacapacitéfinancière.

Après une de ses visites, Benoit constate qu’il fait très chaud dans la chambre de sa mère. Jeanne lui dit qu’elle aimerait bien qu’il lui installe un climatiseur. Il fait part de sa demande à sa sœur Monique, qui est la curatrice de leur mère.

Monique et Benoit se partagent les tâches pour aider leur mère et se soutiennent mutuellement. Ainsi, Benoit fait généralement les achats pour sa mère, alors que Monique gère les finances et fait les démarches de nature administrative (formulaires, etc.). C’est donc Benoit qui se charge d’acheter un climatiseur pour répondre au besoin de Jeanne. Monique lui remboursera ensuite le montant qu’il a payé avec de l’argent provenant du patrimoine de Jeanne.

Comme curateur, vous n’avez pas à offrir vous-même les différents services à la personne que vous protégez, mais vous devez vous assurer qu’elle les obtient.

Le patrimoine de la personne sous curatelle doit servir à assurer son bien-être et à répondre à ses besoins, dans les limites de sa capacité financière.


1.4. Si ce n’est déjà fait, comment former le conseil de tutelle ?

Enraisondel’importancedurôleduconseildetutelle,chaquecuratelledoitenêtredotée.Ceconseilestunacteurcentralpuisqu’ilparticipeàlaprotectiondelapersonnesouscuratelleainsiqu’àcelledesesbiens.Parsaproximitéaveclapersonneprotégéeetaveclecurateur,ilestlemieuxplacépours’assurerdelabonneadministrationdelacuratelle.Ilestégalementdisponiblepoursouteniretaccompagnerlecurateurdansl’exercicedesonrôle.

Dans lamajoritédescas, leconseilde tutelleest forméaumomentoù lecurateurest

nommé.Sitelleestvotresituation,passezdirectementàlasection1.5.

Dèsquelacuratelleestouverte,leconseildetutelledoitêtreformésansdélai.C’estlapremièreétapeàfranchir,puisquececonseildoitintervenirtôtdanslacuratelle.Lesmembresquilecomposentsontrecommandésparuneassemblée de parents, d’alliés ou d’amis.Cespersonnessontconvoquéesparlegreffieroulenotaireaccréditéquevousaurezchargédecettetâche.L’assembléedevraréuniraumoinscinqpersonnes.Ilpourraits’agirdesparentsetgrands-parentsdelapersonneprotégée,desesenfants,de ses frères et sœurs, demembresde sa famille plus éloignée (oncles et tantes,cousinsetcousines)oud’amis.Cespersonnesdoiventtoutesêtremajeures�

Lors de l’assemblée, les personnes présentes recommandent généralement troismajeurspourdevenirmembresduconseildetutelle.Ellesrecommandentégalementunsecrétaire,quipeutêtremembreduconseilounon,ainsiquedeuxsuppléants,aucasoùundesmembresdevraitseretirerduconseil.Ellesdéterminentaussilarémunérationdusecrétaire,s’ilyalieu.Letribunaldevraconfirmercesrecommandations.

Poursavoirdansquellescirconstanceslesecrétaireduconseildetutellepeutrecevoirune

rémunération,consultezlasection1.7dufasciculeD,La gestion du patrimoine�

Letempsrequispourformerleconseildetutellevaried’unerégionàuneautre,selonledélaidetraitementdutribunallocaloùlademandeestadressée.Comptezenvironcinqàsixmoisavantquelesprocéduresjudiciairessoientterminées.


OUTILS

CURATEUR

L’assemblée de parents, d’alliés ou d’amis est une réunion des membres de la famille et de proches de la personne pour qu’y s’ouvre une curatelle. Elle peut être tenue en personne, en conférence téléphonique ou en visioconférence téléphonique personne à protéger.


1.5. Quel est le rôle du conseil de tutelle dans la surveillance du bien-être de la personne protégée ?

En tantquemembreduconseilde tutelle, vousdevezveilleràceque lecurateuraccomplissecorrectementsatâcheetprennelesbonnesdécisions.Étantprochedelapersonnesousprotection,vousoccupezuneplaceprivilégiéepourvousassurerdesonbien-être.Votrebonneconnaissancedesespréférences,desesbesoinsetdesescapacitésvousaideraàsouteniradéquatement lecurateur,enplusdevousguiderdanslasurveillancedesesdécisions.

Deplus,pourvousaiderdansvostâchesdesurveillanceetdesoutienducurateur,vous trouverez leCompte rendu sur la protection de la personne dans les outilset formulairesquiaccompagnentceguide.Cetoutilvouspermettradedéterminer,aveclecurateur,lesactionsqu’ilaentreprisespours’assurerdelaprotectiondelapersonnesouscuratelle,enplusdedéterminerdespistespouraméliorersonbien-être, lorsquecelaestpossible.Nousvousconseillonsdedemanderaucurateurderemplircecompterenduenmêmetempsquesonrapport annuel,etd’endiscuteravecvousparlasuite.

SidesélémentsduCompte rendu sur la protection de la personnevouspréoccupent,vouspouvezremplirl’OutildeconsultationduconseildetutelleauprèsduCurateurpublic sur laprotectionde lapersonne,quevous trouverezégalementdansOutils et formulaires,etleretournerau Curateur public.VouspouvezaussiappeleràtoutmomentleresponsabledudossierdelapersonneprotégéeauCurateurpublic.

1.6. Comment faire le Compte rendu sur la protection de la personne ?

Le Compte rendu sur la protection de la personneestunoutilefficacepourréfléchirauxactionsquevousavezmenéesaucoursdeladernièreannéepourassurerlebien-êtredelapersonnequevousprotégez.Ils’agitd’unexcellentmoyenpourcommuniquerauconseildetutelledifférentesinformationssurlebien-êtredecelle-ci.

Lecompterenducontientcinqsections:

1� Besoinsmatérielsetbesoinsquotidiens;

2� Milieudevie;

3� Besoinsdesanté;

4� Besoinssociaux;

5� Respectetexercicedesdroitsetrespectdel’autonomiedelapersonneprotégée.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR

Le conseil de tutelle peut appeler la personne responsable du dossier de la personne protégée au Curateur public en tout temps pour discuter de situations ou d’éléments qui le préoccupent, et pour convenir des mesures à prendre s’il y a lieu.


Chaque section vous permet d’élaborer vos réponses sur ces différents thèmes.N’hésitez pas à utiliser d’autres feuilles si vous sentez le besoin d’expliquer vosréponsesplusendétail.Vouspourrezlesjoindreaucompterenduetremettreletoutauconseildetutelle.

Pour des informations détaillées étape par étape, consultez leGuide pour remplir le Compte rendu sur la protection de la personne, que vous trouverez dans Outils et formulaires�

1.7. Quoi faire une fois le compte rendu terminé ?

IlestfortementconseilléderemplirleCompte rendu sur la protection de la personne enmêmetempsquelerapportannuel.Vouspourrezensuiteleremettreauconseildetutelleetendiscuteràl’occasiondevotrerencontreannuelleaveclui,ouàtoutautremomentoùvousjugezutiledefairelepointsurlebien-êtredelapersonnequevousprotégez.Lesecrétaireduconseildetutelleconserveralecompterendu.Vousn’avezpasàl’envoyerauCurateurpublic.


OUTILS

CURATEUR

Il n’est pas obligatoire d’envoyer le compte rendu au Curateur public. Par contre, en tout temps, que vous soyez curateur ou membre du conseil de tutelle, n’hésitez pas à communiquer avec la personne responsable du dossier de la personne protégée au Curateur public pour obtenir du soutien et des réponses à vos questions concernant la protection de la personne sous curatelle.


ÉTAPE 2

FAIRE L’INVENTAIRE


ÉTAPE 2

FAIRE L’INVENTAIRE

2.1. Qu’est-ce qu’un inventaire ?

L’inventaireestlalistedetouslesavoirsdelapersonneprotégéequiontétéconfiésàlagestionducurateur aux biensendatedel’ouverturedelacuratelle.Puisquelecurateuradespouvoirsdepleine administration, ildevray indiquer latotalitédesbiensdelapersonnesoussaprotection.L’inventairepeutêtrefaitsous seing privé (voir2.3)ounotarié(voir2.4).

2.2. Pourquoi l’inventaire est-il nécessaire ?

L’inventaire est le point de départ de l’administration d’une curatelle aux biens. Ilest essentiel à labonnegestiondu curateur. Il permetdedéterminer la valeurdupatrimoine delapersonnesoussaprotectionaumomentoùlecurateurestnommé.Celui-ciauraainsiune idéeplus justede lanaturedesbiensàadministreretdesdécisions à prendre pour les gérer correctement. L’inventaire fait donc office depremièreétapepourprotégerlepatrimoinedelapersonnesouscuratelle.Iltémoignede labonneadministrationducurateuret l’aideàéviterdecommettredeserreurspuisqu’illuipermetdecernerrapidementl’étenduedecepatrimoine.Illuiseraalorsplusfacile,dèsl’ouverturedelacuratelle,d’administrerséparémentlesbiensdelapersonnedesespropresavoirs.

L’inventaireseraégalementutilepourréaliserd’autresétapesdel’administrationdupatrimoinedelapersonneprotégée,enparticulierpourdéterminerlemontantdelasûreté(sisonpatrimoineestdeplusde25000$)etpourremplirlerapport annuel d’administration. Ces deux étapes importantes de la curatelle sont expliquées auxpages29et34decefascicule.


2.3. Qu’est-ce qu’un inventaire sous seing privé ?

Il s’agit d’un inventaire dressé par le curateur et signé par deux témoins. Ceux-cipeuvent être des membres du conseil de tutelle ou des proches de la personneprotégéequitémoignentquelesrenseignementsinscritsdansl’inventairesontbeletbienlerefletdelaréalité.Lecurateurpeututiliserleformulaireàceteffet,disponiblesurlesiteWebduCurateur public etdanslapochettequiaccompagneceguide.

Ce type d’inventaire convient généralement lorsque le patrimoine de la personneprotégéecontientpeud’éléments,parexempleunimmeuble,uneindemnitéouunerente.

2.4. Qu’est-ce qu’un inventaire notarié ?

Commesonnoml’indique,cetinventaireestdresséparunnotaire,cequiluidonneunevaleurd’authenticité.Ilestrecommandéd’avoirrecoursàunnotaireentreautreslorsque le patrimoine de la personne protégée se compose de biens nombreux etdiversifiés,parexempledesplacementsdansplusieurs institutions financières,desimmeubles et des actions de compagnies. Leshonoraires du notaire peuvent êtrepayésàmêmelepatrimoinedelapersonneprotégée.

2.5. Comment faire un inventaire ?

Faireuninventaireconsisteàénumérer,décrireetévaluerleplusfidèlementpossibletouslesbiensde100$ouplusconfiésàlagestionducurateurainsiquelesdettesdelapersonnesoussaprotection.Iln’estpasnécessaired’yindiquersesbienscourants,parexemplesesvêtements.

Danslecasoùunbienappartenantàlapersonneprotégéeestenmauvaisétat,vousdevezendécrirelaconditionàlasection6del’inventaire.


OUTILS

CURATEUR

L’inventaire doit être produit dans les 60 jours suivant la date du jugement qui vous a nommé curateur.


2.6. Comment remplir le formulaire d’inventaire sous seing privé fourni avec ce guide ?

Unformulaired’inventairesousseingprivésetrouvedanslapochettequiaccompagneceguide.Ilestcomposédesixsections:

1 à 3. Identification;

4. Actif;

5. Passif;

6. Déclaration du curateur et signatures.

Sivousutilisezceformulaire,voicilesinstructionslesplusimportantes.

Sections 1 à 3 : Identification

Inscrivezdanscessections:

» lenumérodudossierdelapersonneauCurateurpublicetladatedujouroùvousfaitesl’inventaire;

» lesnom,prénom,datedenaissanceetadressedelapersonneprotégée;

» vosnom,prénom,adresseetnumérodetéléphone;

» lesnom,prénom,adresseetnumérodetéléphonedesdeuxtémoins.

Section 4 : Actif

Décrivezicilesactifsdelapersonnesousvotreprotectionenlesinscrivantdanslescatégoriespertinentes,selon les indicationsdutableausuivant. Ilestbienpossiblequevousn’ayezpasàremplirtouteslescatégories.Veuillezvousréféreràcellesquiconcernentvotresituation.Cetteétapeestimportantepourdéterminerprécisémentlavaleurdesbiensdelapersonneprotégée.Toutefois,ilestnormalquevousnesoyezpastoujourscertaindelavaleurdecertainsbiens,carl’évaluationpeutparfoisêtredifficile. N’hésitez pas à consulter des experts (bijoutier, collectionneur spécialisé,antiquaire)pourvousaiderdanscettetâche.

Vousn’avezpasàinscrirelesbienscourantsdelapersonnesousvotreprotectiondansl’inventaire,parexemplesesvêtementsousesaccessoiresdecuisinedefaiblevaleur.


ACTIF INFORMATIONS PERTINENTES

1� Argentcomptant Inscrivezl’argentliquidefaisantpartiedupatrimoinedelapersonneprotégéeetleschèquesàsonnomquin’ontpasencoreétéencaissésoudéposés.Vouspouvezaussiyinclurelemontantquegèrel’établissementd’hébergementoùellevitpourcouvrirsesdépensespersonnelles.

2� Comptesenbanque Inscrivezlenuméroetlesoldedescomptesenbanque(comptesd’épargneetcomptescourants),incluantlesmontantsquelapersonneprotégéepossédaitavantl’ouverturedelacuratelle.

3� Certificatsdedépôt Inscrivezlenuméroetlavaleurdescertificatsdedépôt(dépôtsàterme)quepossèdelapersonneprotégée.

4� Comptesàrecevoir Inscrivezlessommesprêtéesprovenantdupatrimoinedelapersonneprotégéeoulessommesàrecevoir,unremboursementd’impôtparexemple. Inscrivezégalementlenometl’adressedespersonnesquidoiventdel’argentàlapersonnesousvotreprotection.

5� Obligations Inscrivezlenomdesobligationsquepossèdelapersonneprotégée,leurnuméro,leurdated’échéanceetleurvaleur.

6� Actionsetfondsmutuels

Inscrivezlenomdesactionsquepossèdelapersonnesousvotreprotection,lenombredechacuned’elleset,sipossible,leurvaleuraumomentoùellesontétéachetées.Vousdevezaussiinscriredanscetterubriquelespartsquelapersonnedétientdansdesfondsmutuels,s’ilyalieu.

7� Hypothèquesàrecevoir

Inscrivezlessommesprêtéesaunomlapersonneprotégéecontreunbienengarantie,leplussouventunemaison. Vousdevezfournirleplusderenseignementspossiblesurcettehypothèque,carils’agitsouventdemontantsimportants.

8� Bâtimentsetterrains Décrivezlesimmeublesquelapersonneprotégéepossède.Danslecasoùilyauraitplusieurspropriétaires,indiquezlapartquiluiappartient. Précisezsilavaleurquevousinscrivezestcelledumarchéactueloudel’évaluationmunicipale. Vousdevezaussiinscrirelesterrainslibresdeconstructionsdanscetterubrique.

9� Préarrangementsfunéraires

Indiquezlavaleurdespréarrangementsfunérairesdelapersonnesousvotreprotection,s’ilyalieu.

10� Véhicules Inscrivezlavaleurdesvéhiculesquepossèdelapersonneprotégée. Vousdevezindiquerlamarqueetl’annéedesautosetdescamions.

11� Assurance-vie Inscrivezlesrenseignementssurl’assurance-viequelapersonnesousvotreprotectiondétientetsavaleurderachat,s’ilyalieu.Ilestimportantd’indiquersil’assuranceaétépriseavantouaprèsl’ouverturedelacuratelle,quienpaielaprimeetquienestbénéficiaire.

12� Meubleseteffetspersonnels

Décrivezleseffetspersonnelsd’unevaleurdeplusde100$quelapersonneprotégéepossède. Sivouscroyezquecertainsobjetsontunegrandevaleur(bijoux,tableaux,etc.),vouspouvezlesfaireévaluerparunexpert.

13� Autresbiens Décrivezlesautresbiensquevousn’avezpaspuinscriredanslarubrique12.

Unefoislesinformationscompilées,faitesletotaldelavaleurdesactifsenadditionnantlesrubriques1à13inclusivement.


Section 5 : Passif

Dans cette section, décrivez les passifs de la personne sous votre protection en lesinscrivant dans les catégories pertinentes, selon les indications du tableau suivant.

PASSIF INFORMATIONS PERTINENTES

14� Empruntsdebanque Inscriveztouslessoldesàremboursersurunprêtpersonnelcontractéauprèsd’uneinstitutionfinancièreaunomdelapersonnequevousprotégez. Vousdevezaussiinscrirelemontantdéjàutilisédesamargedecrédit,s’ilyalieu.

15� Comptesàpayer Inscriveztouteslesfacturesreçuesetquirestentàpayeraumomentoùlacuratelleestouverte.

16� Billetsàpayer Inscrivezlesoldeàpayersurdessommesempruntéesetgarantiesparunbilletaunomdelapersonnesousvotreprotection.

17� Hypothèquesàpayer Inscrivez lesoldede l’hypothèqueà rembourser,s’ilya lieu,dans lecasoùlapersonnequevousprotégezestpropriétaired’immeublesoudeterrains.

18� Autresemprunts Inscrivez tous les autres prêts que la personne protégée peut avoirencoreàrembourser.

19� Autrespassifs Inscrivez toute autre somme due non comprise dans les rubriquesprécédentes qui peut faire partie du patrimoine de la personne sousvotreprotection.

Lorsquevousaurezcompilétouteslesinformations,faitesletotaldelavaleurdespassifsenadditionnantlesrubriques14à19inclusivement.

Sivouspossédezd’autresdocumentsquipeuventéventuellement toucher lepatrimoinedelapersonnesousvotreprotection,faites-enlalisteàlasuitedutotaldupassif.Ilpeuts’agir,parexemple,del’endossementd’unempruntdequelqu’und’autre,d’uneprocédurejudiciaireencoursoud’unjugement.

Section 6 : Déclaration du curateur et signatures

Cettesectionsertàfournirdesinformationssupplémentairessurl’inventaire.Parexemple,vouspouvezl’utiliserpour:

» décrirelesbiensenmauvaisétatdelapersonnesousvotreprotection;

» faire des ajouts à l’inventaire si vous prenez connaissance d’autres biens qui n’apparaissentpassurlalistequevousvenezdedresser.

Vousdevezsignerleformulaired’inventaire,yindiquerladateetlelieuoùilaétéremplietlefairesignerpardeuxtémoins.Ceux-cipeuventêtredesmembresduconseildetutelle.

Unguideàl’usagedescurateursquidésirentfourniruninventairesousseingprivésetrouvedansOutils et formulaires�


OUTILS

CURATEUR


2.7. À qui envoyer l’inventaire ?

Vousdevezremettreunecopiedel’inventaireausecrétaireduconseildetutelleetunecopieauCurateurpublic,ainsiqu’aucurateur ou au mandataire à la personne,s’ilyalieu.Rappelonsquelorsquecelaestpossible,nousvousencourageonsàinformerlapersonnequevousprotégezdesdétailsdesareprésentation.Encesens,ilpeutêtresouhaitabledeluiexpliquerlecontenudel’inventaireetparfoismêmedeluienremettreunecopie.

2.8. Quels documents devez-vous fournir avec l’inventaire ?

Vousdevezfournirunecopiedetouslesdocumentsquiconfirmentlepatrimoinedelapersonnequevousprotégez.Selonlecas,ilpourraits’agirderelevésdecomptesbancaires,derelevésdeplacementsoudecomptesdetaxesmunicipales.Lesecrétairede conseil de tutelle devra conserver une copie de ces documents pour permettrel’analysedel’inventaire.

Encasdedoutesurlesdocumentsàjoindreàl’inventaire,communiquezavecleresponsabledudossierdelapersonneprotégéeauCurateurpublic.

2.9. Qui vérifie l’inventaire ?

Leconseildetutelleet leCurateurpublicsontresponsablesdevérifier l’inventaire.Dans un premier temps, il est recommandé que le conseil de tutelle l’examine etl’approuve.Unefoiscelafait,lecurateurdoitenvoyerl’inventaireauCurateurpublic,quiferadesvérificationscomplémentaires.

2.10. Qu’arrive-t-il si le curateur ne remet pas l’inventaire ?

L’inventaireétantobligatoirepourl’administrationdelacuratelle,lerefusdeleproduirepourraitultimementmenerauremplacementducurateur.LeconseildetutelleetleCurateurpublicontlepouvoird’enfairelademandeautribunals’ilnes’acquittepasadéquatementdecetteresponsabilité.Uncurateuràlapersonnepeutagirdemêmefaceaucurateurauxbiens.


OUTILS

CURATEUR

Lorsque vous transmettez des documents au Curateur public, assurez-vous d’y indiquer le nom et le numéro du dossier de la personne sous votre protection.


OUTILS

CURATEUR

Exceptionnellement, si le conseil de tutelle n’est pas encore formé au moment où l’inventaire est produit, le curateur doit en envoyer une copie au Curateur public et en conserver une pour le secrétaire du futur conseil de tutelle.


2.11. Quelles sont les responsabilités du conseil de tutelle à l’égard de l’inventaire ?

Commeconseildetutelle,vosprincipalesresponsabilitéssontdevousassurerque:

» lecurateurproduitl’inventairedanslesdélaisrequis,c’est-à-dire60jourssuivantlejugementétablissantl’ouverturedelacuratelle;

» l’inventairereflètefidèlementlepatrimoinedelapersonneprotégéeàladatedujugementd’ouverturedelacuratelle.

2.12. Quels éléments de l’inventaire doivent être vérifiés ?

Vousdevezprêteruneattentionparticulièreauxélémentssuivants:

» Est-cequel’inventairecontientl’ensembledesbiensetdesdettesdelapersonneprotégée?

» Est-ce que les informations indiquées dans l’inventaire sont exactes et inscritesdanslesbonnesrubriques?

» Lecurateura-t-ilfournilesdocumentspertinents?

» Lecurateura-t-ilsignél’inventaire,enplusd’yindiquerladateetlelieuoùilaétédressé?

» S’ils’agitd’uninventairesousseingprivé,est-ilsignéetdatépardeuxtémoins?

» Est-cequetouteslespiècesjustificativesvousontétéremises?

Vous trouverez une grille de vérification dans Outils et formulaires et sur le siteWebdu Curateur public. Elle contient les principales questions à poser au curateur et lesprincipauxélémentsdel’inventaireàvérifier.

2.13. Que faire si le conseil de tutelle n’est pas d’accord avec le contenu de l’inventaire ?

Sivousconsidérezquel’inventaireestincompletouinexact,vousdevezdemanderaucurateurdefairelescorrectionsnécessaires.S’ilrefusedecoopéreretqu’undésaccordsurvient,communiquezavec le responsabledudossierde lapersonneprotégéeauCurateur public pour l’informer de la situation et pour savoir quoi faire dans lescirconstances. Cette personne vous accompagnera dans l’accomplissement de vosresponsabilités.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


ÉTAPE 3

ADMINISTRER LES BIENS


ÉTAPE 3

ADMINISTRER LES BIENS

3.1. Pourquoi enregistrer un compte ès qualités ?

Pour que vous puissiez administrer séparément vos biens de ceux de la personneprotégée, vous devez enregistrer un compte ès qualités, distinct de votre comptepersonnel.Cela vouspermettrade gérer ses avoirs, d’y déposer ses revenus et depayer ses dépenses. Souvent, il n’est pas nécessaire d’ouvrir un nouveau comptebancaire. L’institution financière changera simplement l’enregistrement du comptede lapersonneprotégéepour indiquerquevous l’administrezdorénavantàtitredecurateur�

Que veut dire l’expression « ès qualités » ?

Ils’agitd’uneformulequisuitlenomd’unepersonnepoursignifierqu’ellen’estpas visée à titre personnel, mais simplement à l’égard des fonctions qu’elleremplit. Ici, cela indique que vous gérez les comptes et les placements de lapersonnequevousprotégezàtitredecurateur,toutenprécisantclairementqu’ilsappartiennentàcelle-ci,etnonàvous.

3.2. Pourquoi enregistrer les placements ès qualités ?

Delamêmefaçon,lesplacementsdelapersonnesousvotreprotectiondoiventêtreenregistrésès qualitéspourlesdistinguerdesvôtres.Ilsdoiventêtreinscritscommesuit:«(votrenom)ès qualitésdecurateurà(nomdelapersonneprotégée)».

3.3. Comment établir les sources de revenus de la personne sous votre protection ?

Vousdevezétablir les revenusde lapersonnequevousprotégez, lesquelspeuventprovenirdeplusieurssources.Parexemple,ilpourraits’agird’indemnitésouderentesdiverses,d’intérêtsdeplacementouderevenusdelocationd’unimmeuble.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


Vousêteségalementresponsabledepercevoirlesrevenusdelapersonneetdefaireles démarches nécessaires pour obtenir toutes les autres prestations, indemnités,gouvernementales ou autres, auxquelles elle a droit en raison de son état. Parexemple,ellepourraitavoirdroitàdesindemnitésouàdesprestationsparcequ’elleesthandicapée.

3.4. Comment utiliser les revenus de la personne sous votre protection ?

Unefoislesdifférentessourcesderevenusdéterminées,vouspourrezlesutiliserpourrépondreauxbesoinsdelapersonnesousvotreprotection.Assurez-vousdepayerenprioritésesprincipalesdépenses,commel’hébergementetlanourriture,maisaussisesdettesetautresobligations(unepensionalimentaire,parexemple).Puis,selonsescapacitésfinancières,vouspourrezconsidérerdesdépensessupplémentairespouraméliorersonbien-être.


OUTILS

CURATEUR

Récemment, M. Girard a été reconnu inapte à s’occuper seul de sa personne et de ses biens. Sa fille Manon vient tout juste d’être nommée pour agir comme sa curatrice. Elle fait l’inventaire du patrimoine de son père et établit un budget pour lui. Celui-ci reçoit une pension de la sécurité de la vieillesse, en plus de celle de l’employeur pour qui il a travaillé pendant 35 ans. Ses revenus mensuels dépassent régulièrement ses dépenses.

Il y a quelque temps, M. Girard a exprimé le souhait de participer à une sortie à un chalet en compagnie d’intervenants de son centre d’hébergement. Puisque son état de santé est bon, qu’il sera accompagné par des personnes aptes à s’occuper de lui et qu’il a les moyens de se payer cette sortie, Manon appuie sa décision et prévoit les fonds nécessaires pour que son père puisse y participer.


3.5. Quels sont les placements présumés sûrs ?

Vousdevezvouslimiteràdesplacements présumés sûrs,c’est-à-direceuxquisonténumérésdansleCodecivilduQuébecetconsidéréscommeprudents.Letableausuivantprésentelespluscourants.

PLACEMENTS CONDITIONS

Achatd’obligations LesobligationsdoiventêtreémisesougarantiesparlegouvernementduQuébecoud’uneautreprovincecanadienne,parlegouvernementduCanada,desÉtats-Unisoud’undesesÉtats,ouencoreparunemunicipalité,unecommissionscolaireetcertainesentreprisesdeservicespublicsauCanada.

Achatd’actionsordinaires

LesactionsdoiventêtreémisesparunecompagniequiseconformedepuistroisansàlaLoisurlesvaleursmobilièresetquiestinscriteàuneBoursecanadiennereconnue.

Achatd’immeubles Lesimmeublespeuventêtreconsidéréscommedesplacementsprésuméssûrsdanscertainescirconstances.Pourévaluerlecas,contactezleresponsabledudossierdelapersonnequevousprotégezauCurateurpublicavantdefairel’achatd’unepropriété.Ilouellepourravousrenseignersurlesdémarchesàfaire.

Prêthypothécaire L’argentdoitêtreprêtéenpremièrehypothèquesurunimmeublesituéauQuébec.Leprêtnedoitpascouvrirplusde80%delavaleurdel’immeuble.

REER Unrégimeenregistréd’épargne-retraite(REER)estprésumésûrsileplacementquilecomposeestlui-mêmeprésumésûr.Parexemple,sileREERestcomposéd’actionsàrisqueélevé,ilneserapasprésumésûr.Parcontre,s’ilestcomposéd’obligationsd’épargneduQuébec,illesera.

Cesplacements,toutcommelesautresbiensappartenantàlapersonnesousvotreprotection,doiventêtreenregistréscommesuit:«(votrenom) ès qualités de curateur à(nomdelapersonneprotégée)».

Sivouseffectuezdesplacementsprésuméssûrs,vousaurezagidefaçonprudenteetaurezainsiremplivosobligations.Toutefois,sivousfaitesdesplacementsquinesontpasprévusparlaloi,vouspourriezêtretenuresponsabledespertesetpourriezdevoirlesrembourser.

Lorsquevouscommencezvotreadministration,vouspouvezconserverlesplacementsquelapersonneprotégéeavaitfaitsavantledébutdesacuratelle,mêmes’ilsnesontpasprésuméssûrs.

Pourensavoirplussurl’administrationdesbiensdelapersonnesousvotreprotection,consultezlefasciculeD,La gestion du patrimoine�


OUTILS

CURATEUR

En cas de doute, demandez à un professionnel du secteur financier de vous confirmer que les placements effectués sont présumés sûrs au sens de la loi.


3.6. Quelles sont les responsabilités du conseil de tutelle ?

Vosprincipalesresponsabilitéssontdevousassurerquelecurateur:

» ouvreuncompteès qualitéspouradministrerlesbiensdelapersonneprotégée;

» enregistrelesplacementsdelapersonneès qualités;

» fournitlasûretérequisesilavaleurdesbiensexcède25000$;

» établitetperçoitlessourcesderevenusdelapersonne;

» établitunbudgetéquilibréetrépondauxbesoinsdelapersonneprotégée;

» nefaitquedesplacementsprésuméssûrs;

» utilise le patrimoinedelapersonneprotégéeuniquementpoursonusageàelleetneconfondjamaislagestiondesesbiensaveccelledesespropresavoirs.


OUTILS

CURATEUR


3.7. Qu’est-ce que le conseil de tutelle peut faire pour corriger une situation problématique avec le curateur ?

Vousdevezrappeleraucurateursesobligationsetleurimportancepourlaprotectiondes biens de la personneprotégée.Par exemple, vous pourriez voir avec lui s’il aenregistré son compte et sesplacementsès qualités, ou encore si lesplacementsqu’ilafaitssontprésuméssûrs.Si,malgrévotreintervention,lecurateurrefusederespectersesobligations,vouspouvezcommuniqueravecleresponsabledudossierde lapersonneprotégéeauCurateur publicpour l’informerde lasituationetpoursavoirquoifairedanslescirconstances.

Sivousêtestémoindemanquementsrépétésducurateuroud’abusfinancierdesapart,consultezlefasciculeE,Les actions à entreprendre en cas de manquement, d’abus, de signalement ou de remplacement,oucontactezleresponsabledudossierdelapersonneprotégéeauCurateurpublic.


OUTILS

CURATEUR


ÉTAPE 4

FOURNIR LA SÛRETÉ


ÉTAPE 4

FOURNIR LA SÛRETÉ

4.1. Qu’est-ce qu’une sûreté ?

Une sûreté est une garantie que le curateur fournit pour protéger les biens de lapersonnesoussaprotection.Elle faitensortequesonpatrimoine seraprotégéoucompensésisoncurateurouquelqu’und’autres’appropriesesbiensouenfaitunemauvaiseadministration.

4.2. Quels sont les types de sûretés ?

Le Curateur publicreconnaîttroistypesdesûretés,quidoiventtoutesêtreconfirméesannuellementauconseil de tutelleetauCurateurpublic.

Sûreté prise sur les fonds de la personne protégée

Le gel de fonds

Legeldefondsestunengagementécritqueprendl’institutionfinancièreoùlesfondsdelapersonneprotégéesontdéposésderetenirlatotalitéouunepartiedecetargentjusqu’àlafindel’administrationducurateur,àmoinsd’obtenirl’autorisationécriteduconseildetutelledelelibérer.

Laconfirmationécritedugeldefondsparl’institutionfinancièreestremiseparlasuiteauconseildetutelleetauCurateurpublic.

Le contrat de cautionnement ou un autre type d’assurance

Lecontratdecautionnementestunepoliced’assuranceauquellecurateursouscritpour garantir sa gestion. Si le curateur manque à ses obligations, la compagnied’assurances s’engage à verser des dommages et intérêts à la personne protégée,jusqu’à concurrence dumontant convenu avec le conseil de tutelle. La prime ducontratdecautionnementoude lapoliced’assurancepeutêtrepayéeàmême lesfondsdelapersonneprotégée.


Lorsque vous transmettez des documents au Curateur public, assurez-vous d’y indiquer le nom et le numéro du dossier de la personne protégée.

Sûreté prise sur les fonds du curateur

La garantie hypothécaire

La garantie hypothécaire est un contrat de garantie sur un immeuble appartenantaucurateur.Elleestfaiteaubénéficedelapersonneprotégéeetengagelecurateurjusqu’àconcurrencedumontantqueleconseildetutelleafixé.LedocumentdoitêtrenotariéetinscritdansleRegistrefoncierduQuébec.Lesfraisdunotairepeuventêtrepayésàmêmelesfondsdelapersonneprotégée.

4.3. Qui détermine le type de sûreté et son montant ?

Leconseildetutelleestresponsablededéterminerletypedesûretéetsonmontant.Ilfixeégalementledélaiquelecurateurdoitrespecterpourlafournir.Ildoitcommuniquersa décision au curateur et au Curateur public à l’aide du formulaire Attestation d’une décision du conseil de tutelle relative à la sûreté devant être fournie par un représentant légal.CeformulairesetrouvedansOutils et formulaires et sur le site WebduCurateurpublic.

Poursavoircommentcalculer lemontantde lasûreté, référez-vousaupoint4.7decefascicule.

4.4. Quelles sont les responsabilités du curateur ?

Commecurateur,vousêtesresponsabledefourniretdemaintenirlasûretéainsiqued’obteniruneconfirmationécritedesavaliditéchaqueannée.VousdevezremettrecetteconfirmationauconseildetutelleetauCurateurpublicenmêmetempsquevotrerapport annuel.Vousdevezégalement informer leconseilde tutelleet leCurateurpublicdetoutemodificationapportéeà lasûreté.Parexemple,cepourraitêtreunchangementdetypedesûretéoud’institutionfinancière.


OUTILS

CURATEURCONSEILDE TUTELLE TUTEUR

OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


4.5. Comment faire pour obtenir une sûreté ?

Commecurateur,vousdevezd’abordobtenirladécisionduconseildetutellequantautypedesûretéàfourniretàsonmontant.Pourcefaire,leconseildetutelledoitremplir le formulaireAttestation d’une décision du conseil de tutelle relative à la sûreté devant être fournie par un représentant légaletvousleremettre.Vousdevezensuiteentreprendredesdémarchesauprèsdel’institutionfinancièrepertinentepourobtenirlasûretédansledélaifixéparleconseildetutelle.

Lasûretéestobligatoire lorsque lavaleurdesbiensde lapersonnesousvotreprotectiondépasse25000$.Elledoitêtreconfirméeannuellementetlorsqu’unemodificationyestapportée.

Sileconseildetutellearetenuungeldefonds,voicilamarcheàsuivre:

1. Présentezleformulaired’attestationrempliparleconseildetutelleetunedemandedegeldefondsàl’institutionfinancièrequiconservelepatrimoinedelapersonneque vousprotégez. L’institution financière fera les démarchesnécessaires pourgelerlesfonds,selonladécisionduconseildetutelle;

2. Demandezensuiteuneconfirmationdugeldefondsàl’institutionfinancière.

Pourvousaider,voustrouverezdanslasectionOutils et formulaires et sur le site WebduCurateurpublic:

» leformulaireAttestation d’une décision du conseil de tutelle relative à la sûreté devant être fournie par un représentant légal;

» unmodèlededemandedegeldefondsàuneinstitutionfinancière;

» unmodèledeconfirmationdegeldefonds.

Pourcequiestdelagarantiehypothécaire,adressez-vousàvotreinstitutionfinancière.Ellevousguiderasurlesfaçonsdefaire.Commeils’agitd’unactenotarié,vousdevrezégalementvousadresseràunnotairepourcompléterladémarche.

Quantaucontratdecautionnementouautreassurance,vousdevrezvousadresseràunassureurquipourravousaideràtrouverleproduitcorrespondantàvosbesoins.


OUTILS


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


4.6. Quelles sont les responsabilités du conseil de tutelle ?

Àl’égarddelasûreté,leconseildetutelleaunetripleresponsabilité.Dansunpremiertemps, vous devez déterminer le type de sûreté, son montant et le délai que lecurateurdoitrespecterpourfournircettegarantiedel’administrationdesbiensdelapersonnesoussaprotection.Pourcefaire,vousdevezremplirleformulaireAttestation d’une décision du conseil de tutelle relative à la sûreté devant être fournie par un représentant légaletleremettreaucurateurafinqu’ilpoursuivelesdémarchesquevousaurezdéterminées,ainsiqu’auCurateurpublic.

Dansundeuxièmetemps,vousdevezvousassurerquelecurateurfournitunepreuvedelasûretéchaqueannéeetchaquefoisqu’unemodificationyestapportée.

Enfin,vousdevezcommuniquersansdélaitouteinformationrelativeàlasûreté(gel,mainlevée,dégel,etc.)auCurateurpublic.

Lasûretéestobligatoirelorsquelavaleurdesbiensdelapersonneprotégéedépasse25000$.Elledoitêtreconfirméeannuellementetlorsqu’unemodificationyestapportée.

4.7. Comment déterminer le montant de la sûreté ?

Defaçongénérale, lemontantde lasûretédevraitcorrespondreà laproportiondupatrimoine de la personne protégée qui ne sera pas utilisée pour répondre à sesbesoinsetpourcomblerdifférentesobligations, tellesqueses fraisdesubsistance,lescoûtsd’entretiend’unimmeubleluiappartenantouleshonorairesd’uncomptablepourproduire le rapport annuel.Ainsi,moins sesbesoins sont importants, plus lemontantdelasûretéseraélevé.

Pourdéterminer lemontantdelasûreté, ilestconseilléd’évaluer,encollaborationavec lecurateur, lanécessitéderecouriraupatrimoinede lapersonneprotégée. Ilestconseilléquevousétablissiezensembleunbudgetpourchiffrerprécisémentsesbesoins.Cetexercicedevraitêtrerépétéannuellement,puisquesesbesoinspeuventévoluertoutaulongdelacuratelle.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


4.8. Le montant de la sûreté peut-il être contesté ?

SileCurateurpublicconsidèrequelemontantdelasûretéquevousavezdéterminéestnettementinsuffisantpourgarantirl’administrationdesbiensdelapersonneprotégée,ilpourraitvousdemanderderéviservotredécision.

4.9. Qu’arrive-t-il si le curateur ne fournit pas de sûreté ?

Puisque la sûreté est obligatoire pour l’administration des biens de la personneprotégéelorsquesonpatrimoineestdeplusde25000$,lerefusdelafournirpourraitultimementmenerauremplacementducurateur.LeconseildetutelleetleCurateurpublicontlepouvoird’enfairelademandeautribunalsilecurateurnes’acquittepasadéquatementdecetteresponsabilité.Le curateur ou le mandataire à la personne peutagirdemêmefaceaucurateur aux biens�


OUTILS

CURATEUR


ÉTAPE 5

FAIRE UN SUIVI FINANCIER


ÉTAPE 5

FAIRE UN SUIVI FINANCIER

5.1. Pourquoi faire un suivi financier ?

Pourfaciliterlagestiondupatrimoinedelapersonnesousvotreprotection,ilestsuggéréd’utiliserunsystèmedecomptabilitésimple,électroniqueoumanuel,comprenantunesectionpourlesrevenusetuneautrepourlesdépenses.Enconsignantpériodiquementlesentréesetlessortiesdefonds,ilvousseraensuiteplusfaciledefairelerapport annuel�

Cesuivifinanciervouspermettraaussidebudgéterplusfacilementlesdépensesdelapersonneprotégée,toutenvousassurantdebienrépondreàsesbesoins.Entouttemps,vousdevezgarderàl’espritquesonpatrimoinedoitserviràcettefin.Ilestaussiimportantdemaintenirunbudgetéquilibréetdeconserverlestracesdesdifférentesdépensesquevouseffectuez.

UnmodèledesuivifinancierannuelestfournidansOutilsetformulaires� Sur le siteWebduCurateurpublic,voustrouverezaussiunfichierExceltéléchargeableetconçuexpressémentpourfairelacomptabilitédelapersonneprotégée.

Pourplusd’informationsurlerapportannuel,rendez-vousàlapage34decefascicule.

5.2. Quels documents doivent être conservés ?

Toutes lespièces justificativesqui se rapportentà l’administrationdesbiensde lapersonnesousvotreprotectiondoiventêtreconservées,notammentlesfactures,reçus,talonsdechèqueetcomptesrendusdeplacementsfournisparl’institutionfinancière,ainsiquelesétatsdesesrevenus.

5.3. Qui conserve quoi ?

Le secrétaire de conseil de tutelle est responsable de conserver en archives lesdocuments relatifs à la curatelle de lapersonneprotégée.Vousdevez lui remettrecopiedetouteslespiècesjustificativesquiserapportentàvotregestion.Conservezlesdocumentsoriginauxdansvospropresarchives.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


ÉTAPE 6

PRODUIRE LE RAPPORT ANNUEL


ÉTAPE 6

PRODUIRE LE RAPPORT ANNUEL

6.1. Pourquoi est-il nécessaire de produire le rapport annuel ?

Le rapport annuelestlemoyenprivilégiépourquelecurateurrendecomptedesonadministrationet justifietouslesactesqu’ilaccomplitaunomdelapersonnequ’ilprotège.C’est aussi une bonne occasion de présenter ses actions visant à assurerle bien-être de cette personne, à l’aide duCompte rendu sur la protection de la personne.Commesonnoml’indique,cerapportdoitêtreproduitannuellement.

PourensavoirplussurleCompte rendu sur la protection de la personne,consultezla

premièreétapedecefascicule,àlapage9.

6.2. Comment produire le rapport annuel ?

Pour préparer le rapport annuel, vous pouvez vous référer à l’inventaire établi audébutdevotreadministration,audernierrapportannuelquevousaurezrempliainsiqu’aux factures, talonsdechèque, relevésbancaires et relevésdeplacementsquevousaurezconservésdurantl’annéeécoulée.Vouspouvezaussivousappuyersurlesuivifinancierquevousavezfaittoutaulongdel’année.

UnmodèledesuivifinancierannuelestfournidansOutils et formulaires� Sur le siteWebduCurateurpublic,voustrouverezaussiunfichierExceltéléchargeableetconçuexpressémentpourfairelacomptabilitédelapersonneprotégée.

Silerapportannuels’avèrecomplexe,vouspouvezdemanderl’aided’uncomptableoud’unautreprofessionnelqualifié.Lesfraisengagéspeuventêtreprisàmêmelepatrimoinedelapersonnequevousprotégez.

D’ailleurs,sicepatrimoineestdeplusde100000$, leCurateur publicpourraitexigerqu’uncomptablereconnuparunordreprofessionnelvérifievotrerapportannuel.


OUTILS


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR

Le rapport annuel présente les biens de la personne protégée (ses actifs), ses dettes (ses passifs) ainsi que ses revenus et ses dépenses de la dernière année.


OUTILS

CURATEUR


Vous devez remettre le rapport annuel dans les trois mois suivant la dateanniversairedelacuratelle.Parexemple,silacuratelleestouvertele1erjuin,ildevraêtreremisle1erseptembredechaqueannée.Ladateanniversairedelacuratellecorrespondàladatedujugementdecuratelleémisparletribunal.

6.3. Détaillé ou simplifié ? Quel formulaire remplir ?

Lapremièreannée,vousrecevrezunformulairederapportannueldétailléunmoisavantladateanniversairedelacuratelle.Suivantlasituationfinancièredelapersonnequevousprotégez,ladeuxièmeannée,vousrecevrezsoitlemêmeformulairedétaillé,soitunformulairesimplifié.

Leformulairesimplifiévousseraacheminésilapersonnequevousprotégeznepossèdeniimmeuble,niterrain,niactionsetniobligations,siellen’apasprêtéd’argentenhypothèquesurunbienetsiellenereçoitpasd’intérêtspourunprêtqu’elleauraitfait.

LeresponsabledudossierdelapersonnequevousprotégezauCurateurpublic vousappellerapourvousaideràremplirvotrepremierrapportannuel.Ilouellevousaccompagneradanscettedémarcheetrépondraàvosquestions.

6.4. À qui remettre le rapport annuel ?

Unefoislerapportannuelterminé,vousdevezl’envoyer:

» ausecrétaireduconseil de tutelle;

» auCurateurpublic;

» au curateur ou au mandataire à la personne,s’ilyalieu.

Conservezaussiunecopiedurapportannueldansvosarchives.

Rappelonsquelaparticipationdelapersonnequevousprotégezestencouragéeetvalorisée.Encesens,ilestsouhaitablequevousluiremettiezunecopiedurapportannueletquevousluienexpliquiezlecontenu,enfonctiondesescapacités.VouspouvezinformerleconseildetutelleetleCurateurpublicdevosdémarchesàceteffet.

Pourensavoirplussurlaparticipationdelapersonneprotégée,rendez-vousàlapage15dufasciculeCsurledéveloppementetl’utilisationdesescapacités.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


6.5. Quels documents devez-vous fournir avec le rapport annuel ?

LorsquevousacheminezvotrepremierrapportannuelauCurateurpublic,vousdevezfournirunecopiedetouteslespiècesjustificativesconfirmanttouslesactifs,passifs,revenusetdépenses inscritsdanscerapport,enplusde lesremettreausecrétaireduconseildetutelle.Lesannéessuivantes,seul lerapportannueldoitêtreenvoyéauCurateurpublic.Vousdevreztoutefoisremettrecopiedespiècesjustificativesausecrétaireduconseildetutelle.LeCurateurpublicpourraitaussivouslesdemanderpoursavérification.Vousdevezdoncconserverlesoriginaux.Touslesans,vousdevezégalementremettreunepreuvedurenouvellementdelasûreté�

6.6. Qu’arrive-t-il si le curateur ne fournit pas de rapport annuel ?

Lerapportannuelétantungesteobligatoirepourl’administrationdupatrimoinedelapersonneprotégée,lerefusdelefournirpourraitultimementmenerauremplacementducurateur.LeconseildetutelleetleCurateurpublicontlepouvoird’enfairelademandeautribunalsilecurateurnes’acquittepasadéquatementdecetteresponsabilité.Lecurateurou lemandataireà lapersonnepeutagirdemême faceaucurateur aux biens�

6.7. Quelles sont les responsabilités du conseil de tutelle à l’égard du rapport annuel ?

Lesprincipalesresponsabilitésduconseildetutellesontdes’assurerque:

» lecurateurproduise lerapportannueldans lesdélaisprescrits,c’est-à-diretroismoisaprèsladateanniversairedelacuratelle,quicorrespondàladatedujugementétablissantl’ouverturedelacuratelle;

» lerapportannueldresseunportraitexactetcompletdupatrimoinedelapersonnequevousprotégez.

Lecurateurdoit remettre le rapportannueldans les troismoissuivant ladateanniversairedelacuratelle.Parexemple,silacuratelleaétéouvertele1erjuin,ildevraêtreremisle1erseptembredechaqueannée.Ladateanniversairedelacuratellecorrespondàladatedujugementdecuratelleémisparletribunal.


OUTILS

CURATEUR

Lorsque vous transmettez des documents au Curateur public, assurez-vous d’y indiquer le nom et le numéro du dossier de la personne que vous protégez.


OUTILS

CURATEUR


6.8. Quels éléments du rapport annuel doivent être vérifiés ?

Commemembreduconseildetutelle,vousdevezvérifierlerapportannuelenprêtantuneattentionparticulièreauxélémentssuivants:

» Est-ce que le rapport annuel contient l’ensemble des biens et des dettes de lapersonneprotégée?

» Est-cequelesinformationsfourniesdanslerapportannuelsontexactesetinscritesdanslesbonnesrubriques?

» Est-cequetouteslesdépensesontétéinscritesdanslerapportannuel?Ont-ellesétéinscritescorrectement?

» Est-cequelescopiesdetouteslespiècesjustificativesvousontétéremises?

» Les dépenses inscrites dans le rapport annuel sont-elles représentatives de lasituationdelapersonneprotégée?Ont-ellesétéeffectuéespoursonseulbien-être?

VoustrouverezunegrilledevérificationdansOutils et formulairesetsurlesiteWebduCurateurpublic.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


6.9. Que faire si le conseil de tutelle n’est pas d’accord avec le contenu du rapport annuel ?

Si vous considérez que le rapport annuel est incomplet ou inexact, vous pouvezdemanderaucurateurqu’ilfasselescorrectionsnécessaires.S’ilrefusedecoopérerou si un désaccord survient, communiquez avec le responsable du dossier de lapersonneprotégéeauCurateurpublicpour l’informerde lasituationetsavoirquoifairedanslescirconstances.Ilouellevousaccompagneradansl’accomplissementdevosresponsabilités.


OUTILS

CURATEUR


ÉTAPE 7

OBTENIR LES RÉÉVALUATIONS

MÉDICALE ET PSYCHOSOCIALE DE LA PERSONNE PROTÉGÉE


ÉTAPE 7

OBTENIR LES RÉÉVALUATIONS MÉDICALE ET PSYCHOSOCIALE DE LA PERSONNE PROTÉGÉE

Cetteétapeconcernelecurateur à la personne.Sivousêtescurateur aux biens seulement,passezàl’étapesuivante.

Laréévaluationmédicaleportesurl’étatdesantédelapersonneprotégée.Ils’agitd’unformulairequeremplitsonmédecinhabituel,ouunmédecindel’établissementoùelleréside.

Poursapart,laréévaluationpsychosocialepermetdeconnaîtreledegréd’autonomieet le besoin de protection de la personne. Ce formulaire doit être rempli par unprofessionneldelasantéautrequ’unmédecin(généralementuntravailleursocial).

7.1. À quel moment le curateur doit-il faire faire les réévaluations médicale et psychosociale de la personne inapte ?

Lecurateurdoits’assurerquelapersonnesouscuratelleestréévaluéesurlesplansmédicaletpsychosocialminimalementauxcinqans.Letribunalpeutcependantavoirfixéundélaipluscourtdanslejugementd’ouverturedurégime de protection�

À tout moment, la personne sous curatelle ou son curateur peut demander desréévaluationsmédicaleetpsychosocialepoursavoirsisonrégimedeprotectionesttoujours adapté à ses besoins. Ainsi, le régime pourrait être revu à la baisse. Lapersonnesouscuratelleseraitalorssoustutelle.Danslecasoùellen’aplusbesoindeprotectionlégale,ellepourraitobtenirlafindesacuratelle.

Lorsquelesprofessionnelsresponsablesdesréévaluationsmédicaleetpsychosocialeconstatentque la situationde lapersonnea suffisamment changépour justifier lamodificationou la finde son régime, ils lui en font rapport. Ils transmettentaussileursconclusionsàlapersonnequiademandélaréévaluationetendéposentlacopieoriginaleaugreffedutribunal.LeCurateurpublicestalorsavisédubesoindemodifierlerégime.


OUTILS

CURATEUR


7.2. À qui s’adresser pour obtenir les réévaluations ?

Silapersonnequevousprotégezreçoitdesservicesd’unétablissementdesantéoudeservicessociaux,lesintervenantsdecetteinstitutionferontsaréévaluation.Sicen’estpaslecas,vouspouvezalorsdemanderauCLSCduterritoireoùlapersonnerésidededésignerunmédecinetuntravailleursocialpourfairelesréévaluations.

7.3. Que faire avec les résultats des réévaluations ?

Peuimportelarecommandationdelaréévaluation,ilseraimportantd’enfairepartàlapersonnesousvotreprotection,auCurateurpublicainsiqu’auconseil de tutelle�

Silesprofessionnelsdelasantéquiontremplil’Avis dans le cadre de la réévaluation recommandentdemaintenirlacuratelle,vousn’avezqu’àtransmettreunecopiedece formulaireauCurateurpublic.Lacuratelleseramaintenue jusqu’à laprochaineréévaluationdelapersonne.

Si,aucontraire,laréévaluationétablitquelacuratelledoitêtremodifiéeouabolie,l’établissementvoustransmettraunecopiedesformulaires(Avis dans le cadre de la réévaluation, Réévaluation médicale et Réévaluation psychosociale)etilassureralademandedemodificationdurégimedeprotectionauprèsdutribunal.IlseraimportantpourvousdetransmettreunecopiedecesformulairesauCurateurpublic.

Les frais de cette démarche auprès du tribunal pourront être payés à même lepatrimoinedelapersonnesousvotreprotection.

Sipersonnenecontestelarecommandationdesprofessionnelsdelasantédansles30jourssuivantl’envoidurapportderéévaluationaugreffierdutribunal,lacuratelleseramodifiéedanslesensdecetterecommandation.LetribunalenaviseralapersonnesousprotectionetleCurateurpublic.

Si la réévaluation modifie le régime en tutelle, veuillez prendre connaissance de vosnouvelles responsabilités. Si ellemet fin à la curatelle, référez-vous à l’étape8 de cefascicule.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR

Si vous avez des questions sur les documents que vous avez reçus ou sur la pertinence de maintenir le régime de protection de la personne, le responsable de son dossier au Curateur public peut vous aider.


7.4. Quel est le rôle du conseil de tutelle pour l’obtention des réévaluations ?

Entantqueconseilde tutelle,vousdevezveilleràceque lecurateuraccomplissecorrectementsatâcheetprennelesbonnesdécisions.Vousdevezdoncvousassurerqu’il fait les démarches nécessaires pour que la personne sous sa protection soitréévaluéesurlesplansmédicaletpsychosocialminimalementauxcinqans,ouselonledélaiqueletribunalafixé.Laréévaluationdelacuratelleestunacteobligatoirevisant à assurer que le régime correspond toujours au besoin de protection de lapersonne.

Si,malgrévotreintervention,lecurateurnerespectepassesobligations,vouspouvezcommuniqueravec le responsabledudossierde lapersonneprotégéeauCurateurpublicpourl’informerdelasituationetpoursavoirquoifairedanslescirconstances.

Sivousêtestémoindemanquementsducurateur,consultezlefasciculeE,Les actions à entreprendre en cas de manquement, d’abus, de signalement ou de remplacement,oucontactezleresponsabledudossierdelapersonneprotégéeauCurateurpublic.


OUTILS

CURATEUR


ÉTAPE 8

À LA FIN DE LA GESTION, PRODUIRE LA REDDITION DE COMPTE

FINALE


ÉTAPE 8

À LA FIN DE LA GESTION, PRODUIRE LA REDDITION DE COMPTE FINALE

8.1. À quel moment se termine l’administration de la curatelle ?

Le curateur aux biensgèrelepatrimoinedelapersonnesoussaprotectionjusqu’aumomentoù:

» lacuratellesetermineàlasuited’unjugementdutribunal,soitparcequelapersonneprotégéeestredevenueapte,soitparcequ’ellen’aplusbesoindeprotection;

» lecurateurestremplacéparunautrecurateur,queletribunalanommé;

» lapersonneprotégéedécède.

Danstouscescas,lemandatducurateursetermine.Ildoitalorsrendrecomptedesonadministrationàlapersonnequ’ilprotège,auliquidateurdesasuccessionouaucurateurquileremplace,selonlasituation,ainsiqu’auconseil de tutelle,aucurateur ou au mandataire à la personne,s’ilyalieu,etauCurateur public�

L’administrationprendégalementfinsilecurateurestlui-mêmedéclaréinapteparletribunalous’ildécède.Danscecas,lecurateurouleliquidateurdelasuccessiondel’anciencurateurdoitenaviserleCurateurpublicetveillerauxmeilleursintérêtsdelapersonneprotégéejusqu’àcequ’unremplaçantsoitnommé.

8.2. Comment produire la reddition de compte ?

Pour préparer la reddition de compte, vous pouvez vous référer à l’inventaire du début de votre administration, aux relevés de compte bancaire et de placements,auxrapportsannuelsainsiqu’aux factures, talonsdechèquesetautresdocumentsconservésdurantlacuratelle.

Silaredditiondecomptes’avèrecomplexe,vouspouvezlaconfieràuncomptableouàunautreprofessionnelcompétent.Lesfraisengagéspeuventêtrepayésàmêmelepatrimoinedelapersonnequevousprotégez.


OUTILS

CURATEUR


LeCurateurpublicproposeunformulairesimplifiépourvousaideràfairevotreredditiondecomptefinale.Ceformulairevousseraenvoyéàlafindevotreadministration.Vousserezalorsinformédudélaidontvousdisposezpourcompléterlaredditiondecompte.

Sivouschoisissezderemplir le formulairesimplifiéderedditiondecompteetquela personne à qui celle-ci s’adresse l’accepte, vous devez le lui faire signer. Cettesignaturesignifiequ’elleacceptelaredditiondecomptefinalequiluiestremise.Ladémarcheestlamême,quecesoitpourremettrelaredditiondecompteàlapersonnequevousprotégez,auliquidateurdesasuccessionsielleestdécédée,ouaucurateurquivousremplace.

Lapersonnequi reçoit la redditiondecompte finaleestendroitdedemanderdespièces justificatives et des explications supplémentaires. Elle peut également vousdemanderuneredditiondecompteplusdétaillée.Lesfraisengagéssontalorsàsacharge.

8.3. À qui remettre la reddition de compte ?

Vousdevezremettreunecopiedelaredditiondecompte,selonlecas:

» àlapersonnequevousprotégez;

» ouauliquidateurdesasuccession,sielleestdécédée;

» ouaucurateurouaumandatairequivousremplace.

Également,vousdevez faireparvenirunecopieaucurateurouaumandataireà lapersonne,s’ilyalieu,auconseildetutelleainsiqu’auCurateurpublic.

Vousdevezconserverunoriginalsignépuisqu’ilest lapreuveque lapersonnequevousprotégez,leliquidateurdesasuccessionoulecurateurremplaçantreconnaîtquevousavezbienadministrélepatrimoinequivousaétéconfié.

8.4. Qu’arrive-t-il si vous ne produisez pas la reddition de compte finale ?

SileCurateurpublicnereçoitpasdecopiedelaredditiondecomptefinaledansledélaiprévu,ileninformelapersonneàquielles’adresseetluifaitpartdesrecoursqu’elle peut exercer à votre endroit. Le Curateur public pourrait prendre d’autresmesurespourvousinciteràlaproduire.Parexemple,unconstatd’infractionpourraitvousêtreenvoyé.

La reddition de compte finale inclut la liste des actifs et des allocations de la personne protégée, tels qu’ils se présentent à la fin de votre gestion de son patrimoine.


OUTILS

CURATEUR

Lorsque vous transmettez des documents au Curateur public, assurez-vous d’y indiquer le nom et le numéro du dossier de la personne que vous protégez.


OUTILS

CURATEUR


8.5. Qu’est-ce que l’annulation de la sûreté ?

L’annulationdelasûreté,appeléemainlevéeentermesjuridiques,estl’abolitiondelagarantiequevousavezdonnéepourprotégerlepatrimoinedelapersonnesousvotreprotection.Vousl’obtiendrezlorsquelapersonneconcernéeauraacceptélaredditiondecomptefinale.

Cetteannulationdelasûretéseradonnéepar:

» lapersonnesouscuratelleredevenueapteoun’ayantplusbesoindeprotection;

» leliquidateurdesasuccession,sielleestdécédée;

» leconseildetutelle,siuneautrepersonnevousremplacecommecurateur.

Sil’annulationdelasûretéengagedesfrais,ilspeuventêtreprélevéssurlepatrimoinedelapersonnequevousprotégez.

8.6. Que faire avec les biens ?

Unefoisquelapersonneconcernéeaacceptélaredditiondecomptefinale,ilnevousrestequ’à transférer lespropriétés,documents,comptesdebanque,placementsetautressourcesderevenusàsonnom.Vouspourriezdevoirconsulterunnotaireouvotreinstitutionfinancièrepourconclurelatransactionettransférerlesbiens.

8.7. Quelles sont les responsabilités du conseil de tutelle à l’égard de la reddition de compte finale ?

Commemembreduconseilde tutelle,vosprincipales responsabilitéssontdevousassurerque:

» lecurateurproduitlaredditiondecomptefinaleaprèslafindesonadministration,dansledélaiétabli;

» laredditiondecomptefinaledresseunportraitfidèledupatrimoinedelapersonneprotégéeàlafindel’administrationducurateur.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


8.8. Quels éléments de la reddition de compte finale doivent être vérifiés ?

Vousdevezaccorderuneattentionparticulièreauxélémentssuivants:

» Est-cequelaredditiondecomptefinalecontientl’ensembledesbiensetdesdettesdelapersonneprotégée?

» Est-cequelesinformationsfourniesdanslaredditiondecomptefinalesontexactesetinscritesdanslesbonnesrubriques?

8.9. Que faire si le conseil de tutelle n’est pas d’accord avec le contenu de la reddition de compte finale ?

Sivousconsidérezquelaredditiondecomptefinaleestincomplèteouinexacte,vouspouvezdemanderaucurateurdefairelescorrectionsnécessaires.

S’ilyadésaccord,nousvousrecommandonsdecommuniqueravecleresponsabledudossierdelapersonneprotégéeauCurateurpublicpourl’informerdelasituationetpoursavoirquoifairedanslescirconstances.

8.10. Que faire si le curateur ne produit pas la reddition de compte finale ?

Vousdevez rappeleraucurateursonobligationdeproduire la redditiondecomptefinaleetsonimportancepourl’administrationdesbiensdelapersonneprotégée.

Si,malgrécetteintervention,lecurateurrefusetoujoursdeproduireuneredditiondecomptefinale,communiquezavecleresponsabledudossierdelapersonneprotégéeauCurateurpublic.Ilouelleanalyseraavecvouslesdémarchessupplémentairesquipourraientêtrefaites.

8.11. À qui les documents de la curatelle doivent-ils être remis ?

Lesecrétaireduconseildetutelleetlecurateurdoiventremettrelesarchivesdelacuratelle:

» àlapersonnequiétaitsouscuratelle,sielleestredevenueapte;

» auliquidateurdesasuccession,sielleestdécédée;

» àunnouveauconseildetutelle,dansl’éventualitéoùcelui-ciestremplacé.


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR


OUTILS

CURATEUR

www.curateur.gouv.qc.ca

Mars 2021

Documents

LES PRINCIPALES ÉTAPES DE LA CURATELLE D’UN MAJEUR