1
TRANSITAIRE INTERNATIONAL INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER Bureau de Montréal : t. 514.636.2576 f. 514.636.8799 800, Stuart Graham S #360, Dorval (QC) Canada H4Y 1J6 Bureau de Toronto : t. 905.673.5904 f. 905.673.3310 1510 Drew Road #16, Mississauga (ON) Canada L5S 1W7 LES RÈGLES INCOTERMS ® 2010 Toute affaire est assujettie aux conditions générales de l’Association des Transitaires Internationaux Canadiens, Inc. "ATIC". Pour toute information, veuillez consulter ce lien: Télécharger le PDF www.cargolution.com TRANSPORT MARITIME ET FERROVIAIRE TOUS LES MODES DE TRANSPORT Amont PrincipaL Aval EXW (insérer le lieu de livraison convenu) (à l'usine) FCA (insérer le lieu de livraison convenu) (franco transporteur) CPT (insérer le lieu de destination convenu) (port payé jusqu'à) CIP (insérer le lieu de destination convenu) (port payé, assurance comprise jusqu'à) DAT (insérer le terminal convenu au port ou au lieu de destination) (rendu au terminal) DAP (insérer le lieu de destination convenu) (rendu au lieu de destination) DDP (insérer le lieu de destination convenu) (rendu droits acquittés) FAS (insérer le port d'expédition convenu) (franco le long du navire) FOB (insérer le port d'expédition convenu) (franco à bord) CFR (insérer le nom du port de destination convenu) (coût et fret) CIF (insérer le nom du port de destination) (coût, assurance et fret) Emballage, vérification, facture Chargement à bord du véhicule de livraison Formalités douanières à l'export Transport en amont Chargement sur le moyen de transport principal Transport principal Déchargement du moyen de transport principal Formalités douanières à l'import Entrepôt / Lieu convenu Entrepôt / Lieu convenu Transport en aval Déchargement du véhicule de livraison FRAIS DU VENDEUR RISQUE DU VENDEUR FRAIS DE L’ACHETEUR RISQUE DE L’ACHETEUR

LES RÈGLES TRANSITAIRE INTERNATIONAL INCOTERMS 2010 ... · TRANSITAIRE INTERNATIONAL INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER Bureau de Montréal : t. 514.636.2576 f. 514.636.8799 800, Stuart

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LES RÈGLES TRANSITAIRE INTERNATIONAL INCOTERMS 2010 ... · TRANSITAIRE INTERNATIONAL INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER Bureau de Montréal : t. 514.636.2576 f. 514.636.8799 800, Stuart

TRANSITAIRE INTERNATIONALINTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Bureau de Montréal : t. 514.636.2576 f. 514.636.8799800, Stuart Graham S #360, Dorval (QC) Canada H4Y 1J6

Bureau de Toronto : t. 905.673.5904 f. 905.673.33101510 Drew Road #16, Mississauga (ON) Canada L5S 1W7

LES RÈGLESINCOTERMS® 2010

Toute a�aire est assujettie aux conditions générales de l’Association des Transitaires Internationaux Canadiens, Inc. "ATIC". Pour toute information, veuillez consulter ce lien: Télécharger le PDF

www.cargolution.com

TRANSPORTMARITIME ETFERROVIAIRE

TOUS LES MODES DE

TRANSPORT

Amont PrincipaL Aval

EXW (insérer le lieu de livraison convenu)

(à l'usine)

FCA (insérer le lieu de livraison convenu)

(franco transporteur)

CPT (insérer le lieu de destination convenu)

(port payé jusqu'à)

CIP (insérer le lieu de destination convenu)

(port payé, assurance comprise jusqu'à)

DAT (insérer le terminal convenu au port ou au lieu de destination)

(rendu au terminal)

DAP (insérer le lieu de destination convenu)

(rendu au lieu de destination)

DDP (insérer le lieu de destination convenu)

(rendu droits acquittés)

FAS (insérer le port d'expédition convenu)

(franco le long du navire)

FOB (insérer le port d'expédition convenu)

(franco à bord)

CFR (insérer le nom du port de destination convenu)

(coût et fret)

CIF (insérer le nom du port de destination)

(coût, assurance et fret)

Emballage,vérification,

facture

Chargement à bord duvéhicule delivraison

Formalitésdouanièresà l'export

Transporten amont

Chargementsur le moyende transport

principal

Transportprincipal

Déchargementdu moyen

de transportprincipal

Formalitésdouanièresà l'import

Entrepôt /Lieu convenu

Entrepôt /Lieu convenu

Transporten aval

Déchargementdu véhiculede livraison

FRAIS DU VENDEUR RISQUE DU VENDEUR FRAIS DE L’ACHETEUR RISQUE DE L’ACHETEUR