Vivre à VenceVAV

avril - mai 2010 - Numéro 5 - Mensuel gratuit

L'essentiel de l’info vençoise !Actualité commerciale…

Concerts… Expositions…Animations… Art et Culture…

Ça c’est passéen avril... Mais de quelle année ?

Ce numéro distribuéà 7.000 exemplaires

vous est offert parnos annonceurs.

Merci de ne pas le jetersur la voie publique.

Les vençois qui bougent sont dans “Vivre à Vence !”

LL''aatteell iieerrddee ll '' eexxppeerrtt ccoommppttaabbllee

est en cours d'installationau 2 bis Rue de la Place Vieille,

au coeur de la Cité Historique de Vence.

En attendant de vous recevoir, vous pouvez obtenirrendez-vous, informations ou devis en appelant le :

0066 998877 998877 7766

Vous avez sans doute remarqué les erreurs d’impression qui se sont glissées dans ladernière parution, nous vous prions de nous en excuser...

“Vivre à Vence”, mensuel gratuit d’information, édité et imprimé parThierry Maugeon, 3 rue de l’Hôtel de Ville, 06140 Vence.

dépôt légal : à parutionContact uniquement par email : thierry.maugeon@sfr.fr

JIM RITCHIE, un sculpteur célèbre et modeste.

« Nul n’est prophète en son pays ».

Tel serait bien la constatation à formuler pour Jim RITCHIE, vençois depuisplus de cinquante ans, notoirement connu à New York, Genève et au Canada sonpays natal, courtisé, admiré voire plagié par d’autres sculpteurs.

Réservé, affable, généreux, Jim mène une vie discrète à Vence depuis le22 juillet 1959, existence consacrée à son art, recevant des collectionneurs venusd’ailleurs.

Notons ici que nombre de célébrités ont vécu à Vence où dans les envi-rons, leur carrière bien conduite, elles se sont intégrées dans la population.Peu de vençois connaissait par exemple Bob WILLOUGHBY, le célèbre photographedes stars d’Hollywood qui vivait très discrètement dans la « Cité des Arts » et quinous a quitté en décembre 2009.

Avant de s’installer sur les hauteurs de Vence dans son atelier, au milieude ses chefs-d’œuvre, il habitait dans la villa Alexandrine à l’angle de la Place duGrand Jardin et de la rue du 8 mai 1945, le haut de la maison où il avait son atelierface à mes fenêtres, depuis 1967.

Homme de goût, affectionnant le mobilier provençal ancien (qui se mariefort bien avec ses créations) cet artiste éminent y séjourne jusqu’en 1997.Avec mon soutien et nonobstant quelques résistances, il fit cadeau à la ville deVence de la belle sculpture de bronze « La Vençoise » qui se dresse au centre dela Place Clemenceau, face à la cathédrale et à la Mairie.

Libéralité rare à une époque où tout naturellement les artistes rêvent, etc’est bien normal, de commandes payées par les collectivités locales ! A elle seule, cette œuvre qui fait partie de la place donne un aperçu de son talent.A plus de quatre vingt ans, l’âge aussi de Philippe BOUVARD, tranquille et « neparaissant pas son âge » Jim sculpte, écrit et mérite bien cet hommage et sansdoute plus de reconnaissance.

Maître Pierre FOUQUES.ancien Conseiller Général du Canton de Vence

Chevalier de l’Ordre National du Mérite.

Ça c’est passé un 16 avril1889 : Naissance de sir

Charles ChaplinActeur et metteur en scène decinéma anglais né à LondresCharles Chaplin a créé le person-nage de “Charlot” films : “La ruée vers l’or” en 1925 “Les lumières de la ville” en 1931 “Les temps modernes” en 1936 “Le dictateur” en 1940 “Limelight” en 1952 “La comtesse de Hong Kong” en

1966.Il est décédé en Suisse le 25décembre 1977 à l’âge de 88 ans.

18 avril1956 : Mariage du siècle

Le prince Rainier III épouse la célè-bre actrice américaine Grace Kelly.Toute la principauté est en fêtepour ce mariage de conte de fées,entre son prince et une star ducinéma. La cérémonie est retrans-mise en Eurovision dans 9 pays etsuivie par 30 millions de téléspec-tateurs. C’est le 19 novembre1949, que Rainier III succède à songrand-père le prince Louis II,décédé au mois de mai. Ce jour là,Les Monégasques se rassemblentau palais princier pour présenterleurs hommages et acclamer leurjeune souverain âgé de 26 ans.Cette journée du 19 novembre estdevenue fête nationale.

20 avril1233 : La création

de l’InquisitionLe pape Grégoire IX créel’Inquisition, un tribunal ecclésias-tique relevant du seul Saint Siège,

pour poursuivre les hérétiques. Lesinquisiteurs se recrutent dans l’or-dre des Dominicains, ils s’atta-quent à tous ceux qui apparais-saient comme une menace pour lafoi, tels les cathares, les sorcièreset les devins. En 1478, les souve-rains espagnols importeront le tri-bunal de l’Inquisition pour s’assu-rer de la sincérité des juifs, ceuxqui refuseront d’abjurer serontbrûlés.

1964 ; Commercialisation`du Nutella

Créé dans le Piémont italien aulendemain de la guerre par le cho-colatier Pietro Ferrero, le Nutellaest en effet commercialisé souscette marque depuis 1964.Composé de noisettes, de lait, desucre et d’un peu de cacao, l’ancê-tre du Nutella, le Giandujot, a étéinventé dès 1946 dans la petiteville italienne d’Alba. Sa recette,légèrement améliorée et tenuesecrète, a servi de base à un desplus grand succès commerciauxitaliens, le Nutella, officiellementcommercialisé depuis le 20 avril1964.

23 avril1564 : Naissance du poète

William ShakespeareWilliam Shakespeare est considérécomme le plus grand poète, dra-maturge et écrivain de la cultureanglo-saxonne. Shakespeare estréputé pour sa maîtrise des formespoétiques et littéraires, sa capacitéà représenter les aspects de lanature humaine est souvent miseen avant par ses amateurs.

Commerçants ou artisans vençois,Ce journal est distribué

à 7.000 exemplaires sur Vence,C’est un média exceptionnel pour votre activité,

mieux qu’un flyer que vous devriez distribuer par vos soins...*

Nos tarifs : A partir de 35 Euros net le 1/4 de page

60 Euros la 1/2 page100 Euros la page

Offres limitées à la pagination disponible

Renseignements par retour de mailsur simple demande à : thierry.maugeon@sfr.fr

*Distribution Office de Tourisme, boutiques et boites aux lettres en ville...

“Livraison gratuite sur Vence, Tourrettes,St Paul, La Colle, St Jeannet et environs”

Votre panier de fruits ou légumes frais de première catégorie,Livraison chaque mercredi entre 17h et 19h

parking de votre PHARMACIE DE LA VOSGELADE

Pour commander 04.93.58.55.98 - le matin (avant mardi 20h)

ou par mail sur lepanierdumarche@orange.fr

Panier paysan(que des légumes) 15 €

Panier fruité(que des fruits) 15 €

Panier gourmand(fruits et légumes) 25 €

Pour toutes informations,consultez le site http://www.lepanierdumarche.com

Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s.

RReessttaauurraanntt CCôôttéé JJaarrddiinnCCuuiissiinnee ttrraaddiittiioonnnneellllee

““RRooggnnoonnss,, PPiieedd ddee ccoocchhoonn,, TTaarrttaarree CChhaarroollaaiiss aauu ccoouutteeaauu......””

SSooiirrééeess àà TThhèèmmee

1100,, AAvveennuuee IIssnnaarrdd -- 0066114400 VVEENNCCEETTééll :: 0044 9933 2244 7788 1133 oouu 0066 4433 9922 8877 3333

Cotejardin new CV 19/03/10 11:02 Page 1

LLeess DDéélliicceess ddee NNeessttoorrTraiteur - Cuisinier

“Spécialités italiennes et régionales revisitées”Sur place ou à emporter

22, Rue du Marché - 06140 VENCE - 06 75 63 99 84http://sculpturevegetales.blogspot.com

loccinestor@yahoo.fr

PizzaPissaladière

TortiniBarbajuanCocktail...

Sculpture surfruits et légumes(sur commande)

Nestor CV 2/04/10 18:30 Page 1

Prix nets en Euros . . . . . . . . . . . . . . . . à emporter . . . . . . sur place

ENTRÉESBrick à l’œuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,50 . . . . . . . . . . 5,00Brick au Thon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,50 . . . . . . . . . . 4,00Salade Méchouia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,00 . . . . . . . . . . 5,00Salade Tunisienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,00 . . . . . . . . . . 5,00Salade Verte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,00 . . . . . . . . . . 4,50

COUSCOUSCouscous Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 . . . . . . . . . 18,00Couscous Agneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 . . . . . . . . . 15,00Couscous Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 . . . . . . . . . 13,50Couscous Végétarien (sur commande) . . . . .10,50 . . . . . . . . . .11,50Couscous Poisson (sur commande) . . . . . . . . 16,00 . . . . . . . . . 18,00

TAJINESTajine Agneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,00 . . . . . . . . . 12,50Tajine Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,00 . . . . . . . . . 12,50Tajine Poulet au citron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,00 . . . . . . . . . 12,50Tajine Lokia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,00 . . . . . . . . . 12,50

Pain Tunisien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50fricassée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00Casse-croûte Oriental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50

DESSERTSGrande variété de Patisseries Orientales : de 1 à 2 euros pièce

BOISSONS CHAUDESThé à la Menthe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,20Thé Nomade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50Café Tunisien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50

Chez Abdel - Spécialités Orientales13, Place Antony Mars - 06140 VENCE

sur place - à emporter - livraisons - Ouvert du matin au soir 7 jours sur 7

Réservations et commandes04 89 74 53 70

Un véritable voyage en Tunisie...

Produits frais et naturels...Cuisine à l’Huiled’olive Vierge...

MA

NG

ER

BO

N E

TS

YM

PA

à V

ence

...Le couscous à Vence ?

C’est chez Abdel !

Le drainage lymphatique manuel consiste en desmouvements lents et rotatifs sur les ganglions afinde faire circuler la lymphe et la purifier.C’est une technique douce destinée à détoxiquerl’organisme. Il nettoie, régénère, accélère lacicatrisation et diminue les risques d’infection...

Sur Rendez-vous :à votre domicile ou à

mon cabinet...Pascale GRESSIER

Mobile : 06 12 27 42 43email :

dlm06@hotmail.fr

LE MONDE DUSKATE EST À

VOUS !Branché et nouveau,Paranoïd, 118 Av.des Poilus, 06140Vence. Tél : 09 5474 65 58.Skates, accessoires,vêtements, chaussu-res... Bonheur deglisse...

1616 : Décès de WilliamShakespeare.

Hé oui, le jour de l’anniversaire desa naisance donc le 23 avril.

24 avril - 1184 : L’entréedu chevalde Troie

Dans la mythologie grecque, lecheval de Troie est un des épisodesles plus fameux de la guerre deTroie.Après avoir vainement assiégéTroie pendant dix ans, les Grecsont l’idée d’une ruse pour prendrela ville : Épéios construit un cheval

géant en bois creux, dans lequel secache un groupe de soldats menéspar Ulysse. Un espion grec, Sinon,réussit à convaincre les Troyensd’accepter l’offrande, malgré lesavertissements de Laocoon et deCassandre. La cité fait alors unegrande fête, et lorsque les Grecssortent du cheval, les habitantssont pris par la torpeur de l’alcool.Les Grecs ouvrent alors les portes,permettant au reste de l’arméed’entrer et de piller la ville : tousles hommes sont tués, les femmeset les enfants emmenés commeesclaves.

DLM

Drainage Lymphatique Manuel

Pour chaque type ou problèmede peau (rides, relâchement,cellulite etc) je vous invite àcommander après un petit diag-nostic vos cosmétiques que jeprépare artisanalement avecdes huiles essentielles BIO ...

Leprintemps est

arrivé, pensez àdétoxiquer votre

organisme !Un drainage

lymphatique vous serasalutaire…

B.M.GSARL BRUNO

Maçonnerie générale

06 11 13 48 793317 Route de Saint Jeannet

06140 VENCE

LES

HA

LLE

SC

ité h

isto

rique

BOUCHERIE DES HALLES

“Chez Philippe”

Tél : 04 93 58 17 05

Charcuteries - VolaillesAgneau Fermier - Bœuf Limousin

Viande de Qualité

Les Halles - Place Clemenceau - 06140 VENCE

boucherie des halles 2/04/10 10:09 Page 1

POISSONNERIE DES HALLESPlace Clemenceau

06140 VENCETel : 04 93 24 28 96

AV

.MA

RC

ELI

NM

AU

RE

L-

VE

NC

E

CCDK FEMMES25 Av. Marcelin Maurel

Tel. : 04 93 24 77 49Prêt à porter féminin et accessoires

CCDK * I CODE *RINASCIMENTO *

RIVIERE DE LUNE * FREE-MAN T PORTER *

* SALT & PEPPERS *JUS D'ORANGE *... *©

CCDK MIXTE34 Av. Marcelin Maurel

Tel. : 04 93 59 87 33JEAN’S, PULLS, BLOUSONS,

CHEMISES, TEE-SHIRS,CHAUSSURES...

BOCAGE * NEOSENS *BALMAIN * FELMINI * JEAN

LOUIS CHERRER *MINKA DESIGN*...*©

40, Av. Marcelin Maurel06140 Vence

Tél. : 04 93 59 83 70vineaterra@aol.com

40, Avenue Marcelin Maurel - 06140 VenceTél. : 04 93 59 83 70 - Fax : 04 93 59 96 24

vineaterra@aol.com

Violette et Reynald David

VineaTerra CV 21/10/09 14:46 Page 1

Dans un cadre chaleureux, enplein cœur de Vence, 3 caves à

vin et un epace épicerie fineHédiard, des produits de provence

(huiles d’olives...). Un choix deproduits de qualité proche de

chez vous...

CUISINE DU MONDE

Le restaurant “Le Ménon” vous inviteà voyager dans votre assiette et à“étonner vos papilles”. Fermé les mer-credis et dimanches, le reste de lasemaine est à vous, midi et soir pouressayer par exemple, le colombod’agneau ou le poulet “Yassa”...Menu à 8 Euros... 1 Place AntonyMars, en face de la Basse Fontaine.Tél : 06 34 41 70 91.

DE VOUS A MOI...

Nouveau à Vence, 134 Avenue EmileHugues, un joli magasin de chaussureset d’accessoires au féminin... Unevisite s’impose... Pour tout renseigne-ment : 04 93 59 06 03.

“ENTRE MES CHOCOLATS”

Le nouveau fabriquant de chocolatvençois de la rue Marcelin Maurela été victime des opérateurs télé-phoniques et n’a pu garder l’an-cien numéro de téléphone. Voici le nouveau :09 81 82 34 59.

BISTRO DU PEYRA

Changement de propriétaire auBistro du Peyra, 11/13 Place duPeyra, à Vence, bien sûr.Spécialités de poissons et defruits de mers, ainsi qu’une for-mule brasserie...Tél : 04 93 58 67 63.

Professionnels,Impression

de cartes de visiteà Vence ?

90 Euros netles 1000 cartes de visite

couleurs 350gpelliculées recto !

thierry.maugeon@sfr.fr

AAJJLLRRCréation et entretien de jardins

Travaux de pierre, Plan de travailVasque, évier, Escalier, seuil...

Laïdoun Ali-Joakim243, Chemin de Sainte Colombe

06140 VENCETél. : 04 93 58 18 91 Port. : 06 50 47 56 69

laidoun@aol.com

www.vivre-a-vence.fr“l’électron libre de votre

journal gratuit !”

Un site inter-actif,indépendant

du journal papier,actualisé chaque jour...

1854 : Mariage de SissiVienne. L’empereur d’AutricheFrançois-Joseph, âgé de vingt-troisans, monté sur le trône à l’abdica-tion de son oncle Ferdinand(1848), épouse la jeune princesseElisabeth. Conquis par la grâce decette impératrice de seize ans, lesViennois l’ont affectueusementsurnommé Sissi. On dit l’empereuréperdument amoureux d’elle.Ainsi, lorsqu’elle est arrivée enbateau, sur le Danube, il a sautésur le pont pour l’embrasser, fai-sant fi du protocole, ce dont iln’est pas coutumier.

26 avril1986 : Accident à Tchernobyl

Une explosion détruit l’un desquatre réacteurs de la centralenucléaire de Tchernobyl (Ukraine)en service depuis 1977. 135 000personnes habitant dans une zonede 30 kilomètres autour deTchernobyl sont évacués. 15 000personnes mourront dans les moisqui suivront et les retombéesradioactives affecteront lamajeure partie de l’Europe.Ce n’est que lors-que la Suèdedétectera un tauxanormal deradioactivité dansl’atmosphère deuxjours plus tardque l’agence Tassdonnera desdétails de la tra-gédie; officielle-ment l’accidentnucléaire a tué 31personnes. La cen-

trale de Tchernobyl a été mise enservice en 1977; le nombre deréacteurs a été porté depuis àquatre de 1 000 mégawatts cha-cun, ce qui a permis en 1985 d’yproduire quelque 28 milliards dekilowatts/heure. Ce n’est qu’en2000 que le président ukrainienLeonid Koutchma mettra fin auxactivités de la centrale.

29 avril1902 : Demande de brevet

pour un “side car”Dépôt d’un brevet en Angleterrepour l’invention d‘une « voitu-rette nouvelle et perfectionnéepouvant être reliée aux bicyclettesordinaires et motocyclettes”.

1980 ; Décès d’AlfredHitchcock, 80 ans

Le cinéaste américain d’origineanglaise Alfred Hitchcock meurt àHollywood. Considéré comme lemaître incontesté du suspensepolicier, il se révèle un véritablepsychologue dans son oeuvreabondante. On peut noter entreautres : Les 39 Marches (1935),

�� �

����� �����

� ���� ���

����� �� �����

����� ������������ �����

��� ����� �! � ��� �!

����� ����� ������

�"������������ ��� � ��

�� ��� �� ���#� � ����

�#� ���� �� ����#�� �� �����

une femme disparaît (1938),Fenêtre sur cour (1954), Vertigo(Sueurs froides, 1958), la Mort auxtrousses (1959), Psychose (1960),les Oiseaux (1963)...

1er mai1633 : Naissance de SébastienLe Prestre, marquis de VaubanSébastien Le Prestre, marquis deVauban (1er mai 1633 - 30 mars1707) est un homme à multiplesvisages : ingénieur, architecte mili-taire, urbaniste, ingénieur hydrau-licien et essayiste français, qui pré-figure, par nombre de ses écrits,les philosophes du siècle desLumières. Expert en poliorcétique,il donna au royaume de France« une ceinture de fer » et futnommé maréchal de France parLouis XIV. La fin de sa vie futassombrie par l'affaire de la DîmeRoyale, qu'il décida de publier,malgré l'interdiction royale : danscet essai, Vauban proposait unaudacieux programme de réformefiscale pour tenter de résoudre lesinjustices sociales et les difficultéséconomiques des « années de

misère » de la fin du règne du RoiSoleil. L'ingénieur n'avait pasl'ambition de construire des forte-resses inexpugnables, car la straté-gie consistait alors à gagner dutemps en obligeant l'assaillant àimmobiliser des effectifs dix foissupérieurs à ceux de l'assiégé. Ildota la France d'un glacis qui larendit inviolée durant tout lerègne de Louis XIV - à l'exceptionde la citadelle de Lille qui fut priseune fois - jusqu'à la fin du XVIIIesiècle, où les forteresses furentdémodées par les progrès de l'ar-tillerie. Douze ouvrages deVauban, regroupés au sein duRéseau des sites majeurs deVauban ont été classés auPatrimoine mondial de l'UNESCOle 8 juillet 2008.

5 mai1600 : Jean Nicot casse sa pipeJean Nicot est décédé mais on nedit pas si la cause est le tabac.Le plant de tabac Nicotiana (quelui dédie Linné) ainsi que la nico-tine, ont été nommés d'après sonnom.

Parking Gratuit!

De 10h à 20h

3500 m2 d'exposition couverts - Restauration sur place

2020èmeème SALON SALONDES VIGNERONSDES VIGNERONS

04 94 52 80 80www.wareorganisation.fr

HIPPODROMECAGNES-SUR-MER

DEGUSTATION*GRATUITEVENTE AEMPORTER

*L’abus d’alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération

"Près de 300 exposants de toutes les régions de France"

Gardet EmmanuelRéparation, entretien de

toutes armes anciennes et récentes...Achat d’armes anciennnes

en lot ou à l’unité...“ Prise à domicile ”Tél : 06 50 21 70 54

Email : manuarmes@gmail.com

Il est ambassadeur de France àLisbonne, et parle espagnol et ita-lien. Il introduit le tabac (sur-nommé l'herbe à Nicot) à la courdu roi. Peu de gens savent queJean Nicot a passé la plus grandepartie de sa vie à écrire le premierdictionnaire de la langue fran-çaise.

1821 : Décès de NapoléonBonaparte

Napoléon Bonaparte meurt en exilà l’île Sainte-Hélène, vraisembla-blement d’un cancer de l’estomac.Il est le né le 15 août 1769 àAjaccio, en Corse. Il fut général.Considéré comme l’un des plusgrands stratèges militaires de l’his-toire, il a été nommé premierconsul en février 1800 et a mené

les armées françaises à la victoirecontre les Autrichiens. En 1802, il ainstitué le code civil qui porte sonnom et deux ans plus tard a étécouronné empereur de France.Quelque trois ans plus tard, il étaità la tête d’un empire qui s’éten-dait sur une bonne partie del’Europe. À partir de 1812 il aconnu ses premières défaites mili-taires, dont la désastreuse campa-gne de Russie. Exilé à l’île d’Elbe, ils’est échappé pour revenir enFrance (il a débarqué à Golfe-Juan) et réunir une nouvellegrande armée, qui a remporté cer-tains succès avant de subir ladéfaite à Waterloo aux mains deWellington.Après son abdication, il a étéinterné à Sainte-Hélène.

8 juilletSuzanne Vega . . . . . . . . . . . . . .Etats UnisYoussou N’Dour . . . . . . . . . . . . . .Sénégal

9 juilletNatacha Atlas . . . . . . . .Angleterre/EgypteOmar Pene . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sénégal

16 juilletMickey 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FranceLe Peuple de l’Herbe . . . . . . . . . . . .France

17 juilletCrenshaw Gospel Choir . . . . . . .Etats UnisBen l’Oncle Soul . . . . . . . . . . . . . . .France

22 juilletShibusa Shirazu Orchestra . . . . . . . .JaponToots & the Maytals . . . . . . . . . .Jamaïque

23 juilletBibi Tanga & Selenites . . . . . .CentrafriqueAdmiral T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .France

24 juilletJohnny Clegg . . . . . . . . . . . .Afrique du SudCalle 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Porto Rico

29 juilletLayori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NigerAxelle Red . . . . . . . . . . . . . . . . . .Belgique

30 juilletChico Trujillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ChiliRokia Traore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mali

5 aoûtBaaba Maal . . . . . . . . . . . . . . . . .SénégalLuz Casal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Espagne

6 aoûtAsere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CubaGeorge Clinton & ParliamentFunkadelic . . . . . . . . . . . . . . . ..Etats Unis

7 aoûtGagnant Talent 2010 - Prix JuryGrupo Fantasma . . . . . . . . . . . .Etats UnisRaul Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuba

F E S T I V A L N U I T S D U S U D V E N C E 2 0 1 0

13ÈME ÉDITION DU 8 JUILLET AU 7 AOÛT

Tarifs en vente à partir du 3 mai

10 € la soirée en nombre limité

18 € tarif plein - 12 € étudiants et moins de 18 ans

90 €* passeport 6 soirs / 174 €* passeport 12 soirs

14 € groupes (20 pers) et comités d’entreprises

Gratuit pour - 12 ans - Sous réserve de modifications

Tarifs hors frais de location / *en vente uniquement à Vence

Points de vente voir :

www.nuitsdusud.com

3ème Concours TalentsNuits du Sud – Espace Culturel

10 & 15 JuilletConcerts - Jours du Sud

Activités gratuitesLes 10, 15 & 28 juillet

Danse, Arts Plastiques, Enfants