Les événements de la semaine - Imprimerie Fleurent · (Jean Yanne) _D_ans__ _l_e__ _M_o_nde____ n USA: De nouvelles accusations visent le président Donald Trump

114ème annéeSemaine du25 au 31 Mai N° 2802 le N° 0,95€Abonnement 1 an : 47,50€ 6 mois : 29€

Hebdomadaire Régional d’Information fondé en 1903. Habilité par arrêté préfectoral à publier les annonces légaleset judiciaires pour l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.

Tél. 03.29.50.30.52 Imprimerie FLEURENT - 88230 FRAIZE - 5 rue du Général Ingold Fax 09.70.61.66.84 e-mail : [email protected] ou [email protected]

Jeudi 25 Mai 2017

ACHATPLANTATIONS

HAGISFORÊT - RÉSINEUX

PAIEMENT COMPTANTTél. 03.89.39.79.90Tél. 06.89.37.32.29

La connerie, c'est comme le judo, il faut utiliser la force del'adversaire. (Jean Yanne)

Dans le Monde_______________________________n USA : De nouvelles accusations

visent le président Donald Trump quiaurait divulgué des informations hau-tement sensibles à des responsa-bles russes sur un projet de l'organi-sation jihadiste Etat islamique.Certains experts affirment qu'expo-ser des informations sensibles à unpays comme la Russie, alors qu'ellesn'ont même pas été partagées avecdes alliés, pourrait constituer uneviolation du serment présidentiel, cequi soulève la question de savoir s'ila commis un délit et quelles pour-raient en être les conséquences.“L’impeachment", une loi américainequi permet au membre du Congrèsde destituer le président est com-plexe et nécessite le vote de laChambre des représentants et unjugement devant les membres duSénat ; elle n'a été enclenchée qu'àtrois reprises, pour les présidentsAndrew Johnson, Richard Nixon etBill Clinton, sans jamais allerjusqu'au bout.

n Nucléaire : Par référendum, lesélecteurs suisses ont voté à 58,2%une sortie progressive du nucléaired'ici à 2034. Une nouvelle loi surl'énergie vise à remplacer lenucléaire par des énergies renouve-lables (l'hydraulique, le solaire, lagéothermie et la biomasse).L’objectif est de fermer progressive-ment à partir de 2019 les cinq cen-trales nucléaires que compte laSuisse. L’UDC, le parti d'opposition

Les événements de la semaine

Jean-Yves Le Drian : ministre del’Europe et des Affaires étrangères,

Richard Ferrand : ministre de laCohésion des territoires.

Agnès Buzyn : ministre desSolidarités et de la Sante.

Francoise Nyssen : ministre de laCulture.

Murielle Pénicaud : ministre duTravail.

Jean-Michel Blanquer : ministre del’Education nationale.

Jacques Mézard : ministre del’Agriculture et de l’Alimentation.

Gérald Darmanin : ministre del’Action et des Comptes publics.

Fredérique Vidal : ministre del’Enseignement supérieur, de laRecherche et de l’innovation.

Annick Girardin : ministre del’Outre-mer.

Laura Flessel : ministre desSports.

Elisabeth Borne : ministre chargéedes Transports.

Marielle de Sarnez : ministre char-gée des affaires européennes.

Les secrétaires d'Etat : Christophe Castaner, porte-parole

du gouvernement chargé des rela-tions avec le Parlement.

Marlène Schiappa, chargée del'égalité des femmes et des hommes.

Sophie Cluzel, chargée des per-sonnes handicapées.

Mounir Mahjoubi, chargé du numé-rique.

Alors que pendant la campagneEmmanuel Macron évoquait un gou-vernement resserré de 12 à 15ministres ce sont 18 ministres qui ontété nommés, sans compter EdouardPhilippe. L’équipe compte même 22membres si on inclut les quatresecrétaires d'Etat. Le président ademandé à ses ministres de démis-sionner de leurs mandats locaux(maire, député, président derégion...). Ce premier gouvernementdu quinquennat est néanmoins plutôtresserré par rapport aux précédents(Valls, Fillon...). La promesse deparité homme-femme est tenue. Oncompte deux anciens ministres deFrançois Hollande dans la nouvelle

Site : www.annonces-hautes-vosges.fr

équipe : Jean-Yves Le Drian quipasse aux Affaires étrangères etAnnick Girardin, ancienne ministre dela Fonction publique. Quant à la pro-messe de faire entrer un tiers de per-sonnes issues de la société civile,sept ministres ne sont effectivementpas des professionnels de la poli-tique. Sur l’équilibre gauche-droite onnote que deux personnalités issuesdes Républicains rejoignentEmmanuel Macron : Bruno Le Maireet le sarkozyste Gérald Darmanin.Cinq autres sont affiliés au PS et lescentristes ne sont pas en reste avecFrançois Bayrou pour la première foisdepuis 1997 au sein d'un exécutif,accompagné de Marielle de Sarnezet de Sylvie Goulard.

Parmi les nouveaux, la plus belleprise du clan Macron est l'ancien ani-mateur télé et figure de l'écologieNicolas Hulot qui intègre pour la pre-mière fois un gouvernement. Dansson opération de débauchage pourrassurer les électeurs aux législativesavec 3 ministres de droite (dont le 1erMinistre), 3 membres du Modem et 6ministres de gauche, le présidentespère bien torpiller les candidaturesEELV aux législatives en plaçantHulot à l’Ecologie.

L'ancienne championne olympiqued'épée Laura Flessel hérite desSports. Il y a enfin des visages peuconnus du grand public : MurielPénicaud, qui a dirigé l'agence natio-nale publique Business France etaussi mené une carrière dans le privé(Danone). Frédérique Vidal, dirigeaitpour sa part l'université Nice-Sophia-Antipolis. Le juriste Jean-MichelBlanquer dirigeait jusque-là le groupeEssec, une grande école de com-merce. A la culture, on retrouve ladirectrice de la maison d'édition ActesSud, Françoise Nyssen. AgnèsBuzyn, préside la Haute Autorité desanté après avoir présidé l'Institutnational du cancer.

n Législatives 2017 : Parmi lesministres nommés, six (RichardFerrand, Bruno Le Maire, AnnickGirardin, Marielle de Sarnez,Christophe Castaner et MounirMahjoubi) sont également candidatsaux législatives et, selon la règle éta-blie par l’Elysée en 2007, tous ceux

qui a mené la campagne du "non",estime qu'il en coûtera 3.200 francssuisses (2.935€) de plus par anpour une famille de quatre per-sonnes alors que pour la ministre del'Ecologie la transition énergétiquene représentera en moyenne qu'unsurcoût annuel de 40 CHF.

En France_______________________________n Gouvernement : La liste des

ministres appelés à faire partie dugouvernement tarde à venir car leprésident Macron et son nouveauPremier ministre ont voulu se donnerle temps de vérifier la situation fis-cale, patrimoniale et judiciaire desministres retenus afin d’éviter unenouvelle affaire Cahuzac ouThévenoud. Médiapart avait révélé ily a quelques jours que le 1erMinistre Edourd Philippe faisait par-tie des 23 parlementaires mis à l’in-dex par l’autorité indépendante(HATVP) chargée de contrôler et depromouvoir la probité des responsa-bles publics, à l’occasion de leurstoutes premières déclarations depatrimoine en 2014. Le député LR deSeine-Maritime avait alors écrit sur leformulaire officiel de la HATVPn’avoir “aucune idée” de la valeur deson appartement parisien, ni de cellede ses parts dans une résidence deSeine-Maritime et encore “aucuneidée” de ce que pouvait valoir sondernier bien situé en Indre-et-Loire...

Voici la composition du gouverne-ment d'Emmanuel Macron etd'Edouard Philippe :

Gérard Collomb (maire de Lyon) :ministre d'Etat, ministre de l'Intérieur.

Nicolas Hulot : ministre d'Etat,ministre de l'Ecologie.

François Bayrou : ministre d'Etat,garde des Sceaux.

Bruno Le Maire : ministre del'Economie.

Sylvie Goulard : ministre desArmées

d'entre eux qui seront battus devrontdémissionner de leur poste. Selonun sondage, 52% des Français sou-haitent offrir une majorité àEmmanuel Macron aux prochaineslégislatives de juin.

n Affaire du Crédit Lyonnais : Lacour de cassation a tranché :Bernard Tapie est définitivementcondamné à rembourser les 404 mil-lions d’€ accordés en 2008 par untribunal arbitral pour régler son litigeavec le Crédit Lyonnais sur la vented’Adidas. A titre personnel en liqui-dation judiciaire, ses sociétés étantplacées en procédure de sauve-garde, rien ne dit que l’homme d’af-faires restituera à terme les sommesdues. La justice disposerait pourl’instant d’environ 90 millions d’€ debiens saisis par les juges d’instruc-tion enquêtant sur l’arbitrage.

n Télévision : Après 16 annéespassées à la présentation du journalde 20h sur France 2, et malgré debonnes audiences, le journalisteDavid Pujadas est poussé vers lasortie, la direction souhaitant renou-veler son équipe et le remplacer parla journaliste Anne-Sophie Lapix,animatrice du programme culturel “Cà vous” sur France 5.

n Festival de Cannes : La 70èédition du Festival de Cannes s’estouverte avec pour président du juryle cinéaste espagnol PedroAlmodóvar. 19 films sont en compé-tition dont quatre films français etaucun favori ne se dégage de cettesélection relativement ouverte maisla presse s'enthousiasme pour lefilm “120 battements par minute” deRobin Campillo sur les militantsd'Act Up et les années Sida.

n GM&S Industry : Renault etPSA se sont finalement engagés àaugmenter leurs commandes auprèsde l'équipementier GM&S Industry,menacé de liquidation judiciaire,alors qu’une nouvelle audience estprévue cette semaine au tribunal decommerce. PSA s’est engagé à aug-menter ses commandes de 10 à 12millions d’euros et le groupe Renaultà les doubler pour les porter de 5 à10 millions d’euros, ce qui permet-trait d'atteindre un niveau de chiffred'affaires sur 2017 proche de 25 mil-lions d'€ et donnerait un “signeencourageant" de nature à rassurerun éventuel repreneur.

En Région_______________________________n Double meurtre de Montigny :

A l’issue de son procès, FrancisHeaulme a été reconnu coupable dudouble meurtre de Montigny-les-Metzet condamné à la prison à perpétuitépour avoir assassiné Cyril Beining etAlexandre Beckrich en 1986. Jusqu’àla fin de l’audience, le tueur en sériea répété “Montigny ce n’est pas moi”,comme il l’a fait durant tout le procès,mais n’a pas réussi à convaincre lacour. Déjà condamné pour neuf

meurtres, Heaulme enregistre sa troi-sième condamnation à la perpétuité.Liliane Glock, son avocate, aannoncé qu’elle ferait appel de ladécision.

n Législatives 2017 : Dans lesVosges, 49 candidats sous 17 éti-quettes politiques différentes ontdéposé leur dossier de candidaturepour les législatives. Deux députésne se représentent pas dans la 1èreet la 3e (Michel Heinrich et FrançoisVannson). C’est la 1ère circonscrip-tion des Vosges qui détient le recordavec 15 candidats qui briguent le fau-teuil du député-maire d’Épinal MichelHeinrich (qui laisse la place àStéphane Viry). Dans la 3e circons-cription de la Plaine où ChristianFranqueville se représente, ils sonttrois candidats à revendiquer l’éti-quette de Majorité Présidentielle !Dans la 2ème circonscription deSaint-Dié, Gérard Cherpion (LR) ten-tera un 5e mandat face à 10 autrescandidats : Christine Urbès (LREM) ;Sylvain Calbrix (France Insoumise) ;Franck Plain (FO) ; David Wentzel(UPR) ; Jérôme Guillot (PartiAnimaliste) ; Christine L’Heureux(EELV) ; Emmmanuel Thiébaut(Ecologiste Indépendant) ; IsabelleGérard (FN) ; Sandra Blaise (PCF) ;Jocelyne Rivat (Debout la France).

n ASNL : Malgré sa victoire contreSt-Etienne lors de la dernière journéedu championnat, l’ASNL (19e) nepeut éviter la relégation en Ligue 2(un an après son accession en L1) etaccompagnera Bastia, lanternerouge. Les raisons de cet echec tien-nent dans un recrutement hasardeuxdes joueurs, une ambiance pas tou-jours sereine dans l’équipe, une moti-vation parfois molle et une héca-tombe de blessures qui ont privél’ASNL de joueurs importants.L’’entraîneur en chef Pablo Correa etson staff n'ont jamais réussi à instal-ler une équipe dans la durée.

n Accident mortel : Vendredimatin à la sortie de Gerbépal, alorsque la visibilité était réduite par lesconditions atmosphériques, une habi-tante du village a trouvé la mort dansun accident de la route sur la RD8.Alors qu’elle quittait un stop route desTrexons et s’engageait vers le col deMartimpré en direction de Gérardmerle véhicule de Marie-OdileMangeonjean, 83 ans, a heurté unevoiture venant de Saint-Dié et circu-lant dans la même direction.L’octogénaire, a été tuée sur le coup.Pas de blessés dans l’autre véhiculeoù un enfant de 5 ans était présent.

n Baccarat : Les cristalleries deBaccarat, fondées en 1764, appar-tiennent depuis 2005 au fonds d'in-vestissement américain Starwood quia entamé des négociations pour seséparer de la dernière activité dugroupe Taittinger encore en sa pos-session. Selon Les Echos, un groupechinois serait le mieux placé pourreprendre la cristallerie lorraine dont

Starwood attend 200 millions d’€mais les discussions achoppent surle prix. En perte il y a deux ans, lacristallerie, qui compte encore 500salariés, a dégagé un profit de 2,2millions d’€ en 2016.

n Crise cardiaque : Dimanche,très tôt dans la matinée, un septua-génaire originaire de St-Michel/Meurthe est décédé d’un arrêtcardiaque à un arrêt de bus alors qu’ils’apprêtait à partir en voyage.

2 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 25-05-2017

Cinéma Excelsior 26 au 31 maiON L'APPELLE JEEG ROBOT :

dimanche 18hLA COLERE D'UN HOMME

PATIENT : samedi et lundi 20h30,dimanche 10h30

A MON AGE JE ME CACHEENCORE POUR FUMER : vendredi18h, dimanche 20h30

GLORY : samedi et lundi 18h.

Etat civil Mariages26 mai : Jérémy Burger, serveur en

restauration domicilié à SDDV, 34Chemin du Réservoir et NatachaFontaine, assistante d’éducationdomiciliée à Étival-Clairefontaine, 7Rue de l’Abbé Fagnozel

27 mai : Noces d’Or de M. et MmeWeilland Christian domiciliés àSainte-Marguerite, 26 Rue desSapins

27 mai : Yotam Pierrel, sans pro-fession et Clara Laurent, étudiante,domiciliés à SDDV, 3 Rue JeanMoulin

Parrainage Civil 27 mai : Cuny Dutreux Liam, né le

25/01/2016 à Schiltigheim domicilié àLa Houssière, 95 Rue n° 20Vanémont

Naissance15 mai : Yanis Azrakennadar domi-

cilié à SDDV, 54 Rue du 43èmeRégiment d’Infanterie Territoriale

Décès9 mai : Serge Cunin, 85 ans, domi-

cilié à SDDV, 92 Avenue de Verdun11 mai : Marguerite Lecomte veuve

Demmerlé, 89 ans, domiciliée àSDDV, 13 Rue Ohl des Marais

13 mai : Georgette Bernard VeuveKondratow, 89 ans, domiciliée àSDDV, 35 Avenue de Verdun

15 mai : Antoine Naegelé, 92 ans,domicilié à SDDV, 43 Chemin duBois Basselin.Nécrologie

Jeanne, dite "Jeannette" Idouxest décédée le 21 mai à l'âge de 87ans.

Née Grandadam le 14 juin 1929

Sècheresse : Autre fléau pour les

SAINT-DIÉPharmacies de garde :Samedi 27 : RACHEBOEUF, rue

Baldensperger (St-Roch) Tél.03.29.56.23.17

Dimanche 28 : ARCHEN, 30 Rued'Alsace, Tél. 03 29 56 10 64

à Saulxures (Bas-Rhin), elle s'estmariée avec Armand Idoux et deleur union sont nés trois enfants,Marie-Josée (décédée à 2 ans etdemi), Yvan et Laurence. Au fil desans, trois petits-enfants et deuxarrière-petits-enfants ont agrandi lecercle familial.

Employée dans les vignes durantquelque temps, elle s'est consa-crée ensuite à son foyer.

Résidente à la maison de retraitede Foucharupt, où elle se sentaittrès bien, depuis un peu plus de 4ans, Jeanne est décédée un antout juste après son gendreMaurice Sergent dont elle était trèsproche.

Mme Idoux repose au cimetièrede Saulxures.

Nos sincères condoléances.

DécèsMme Georgette Kondratow, née

Bernard, est décédée à l'âge de 89ans. À ses enfants, sa petite-fille ettoute la famille, nous présentons nossincères condoléances.

Partie de pêcheLes Amis du Massif de la

Madeleine organisent une partie depêche le dimanche 2 juillet sur lesite de l'ex. Étang des pompiers àLa Bolle - Les Tiges, qui aprèsamélioration s'appellera désormaisLes Cambuses.

Prix de la Pêche 10€, repas 12€,pêche + repas 20€.

Lots surprises pendant la pêche,lots pour la plus grosse truite.

Grand lotoUn grand loto est organisé par

l'Apel du Robache le samedi 3 juinà 20h à l'Espace François-Mitterrand à Saint-Dié. Ouverturedes portes à 19h, 5€ le carton, 15€les 4, 20€ les 6.

Plus de 2000€ de lots en bonsd'achats, 2 parties enfants gra-tuites, 1 partie spéciale à 500€.Buvette et restauration sur place.

Réservations au 06.62.22.07.19ou 06.21.42.08.67.

Vide-grenierLes Amis du Massif de la

Madeleine organisent un vide-gre-nier le dimanche 11 juin à laChapelle de la Bolle – Les Tiges -à partir de 6h.

Renseignements auprès de

St-Dié-des-Vosges - Provenchères

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 25-05-2017 3

LEDUC StéphaneCouverture - Charpente

Zinguerie - BardageRamonage

88580 SAULCY/[email protected]

Patrick Noël au 03.29.50.30.76 /06.85.93.57.26 ou ClaudeAnxionnat au 03.29.55.32.60.

Rock à la ChapelleAprès le succès de 2016 avec Zep

Set, Rock à la Chapelle revient en2017, avec deux concerts en pleinair les 9 et 10 juin dans les Jardinsde la Chapelle Saint-Roch.

Vendredi 9 juin à 20h : Open theDoors, Tribute to the Doors avec enpremière partie le groupespinalien Introducing Mr Spoon.

Samedi 10 juin à 20h : Tribute toQueen avec en première partieFergessen en formation complète.

Informations : 03 29 56 89 89 - 0636 90 34 20.

Tickets en vente : A Vous décro-cher la lune, 55 rue Thiers à Saint-Dié, Auchan, Cora, Cultura, Leclerc(Espace Culturel), Ticketmaster

Tarifs : 18€ pour un concert 29€ lepass pour les deux concerts.

Ouverture du site à 18h, buvette etrestauration.

SAULCY/MEURTHEConcert de clôtureSemaine des Arts

Les membres de la délégationde Fraize des JeunessesMusicales de France et de l'asso-ciation Saint-Léon'Art Expressionsont heureux de vous convier auconcert de clôture de la Semainedes Arts 2017.

Venez découvrir 4 jeunes musi-ciennes très talentueuses Ambre,Anna, Eva et Sandra. Elles vontvous enchanter par leur interpréta-tion et leur maîtrise au piano ouviolon. C'est à l'église de Saulcy-sur-Meurthe le dimanche 28 mai à16h.

La première partie est assuréepar la chorale Coup d'chœur deFraize. Tarifs : 8€ adultes, 4€enfants sur réservation à l'OT deFraize 03 29 50 43 75 ou 06 79 4084 88 (10€ et 5€ le jour du concert)

PROVENCHERES/COLROYService de garde 0820.33.20.20

NécrologieAndré Michel est décédé le 17

mai à l'âge de 81 ans. Né le 15 mai1936 à la Croix-aux-Mines, AndréMichel s'était retrouvé seul pourélever ses trois enfants en bas âgeau décès prématuré de sa pre-mière épouse Claudine. Il fut éga-lement éprouvé par la disparitiond'un fils, Renaud, décédé de mala-die à l'âge de 9 ans.

André a travaillé à la Schappe àla Croix-aux-Mines et puis à Saint-Dié comme ouvrier de production.

Papa exemplaire, il avait reçu la

Vide-grenierUn vide-grenier est organisé le

dimanche 4 juin de 6h à 18h àProvenchères par les majorettes"Les Hirondelles" qui vous offrirontégalement un festival.

Inscription avant le 3 juin au06.87.41.43.99 ou 06.83.19.62.29.

Petite restauration sur place.

PETITCOLIN AntonyElectricité générale

Chauffage électriquepar le sol

Plomberie - Sanitaire8, rue de l’Eglise

LA CROIX AUX MINESTél. 03.29.57.72.35

06.68.95.14.14

88520 RAVES

Depuis 35 ans nous vous proposons notre savoir-faire pour tous vos travaux,

en neuf ou rénovation

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BATIMENTHAAS Michel & Grégory

n MAÇONNERIEn ENDUITS EXTERIEURSn BARDAGEn COUVERTUREn PLATRERIE

03.29.55.06.77ENTREPRISEQUALIFIÉE

LA COMPÉTENCE POUR RÉFÉRENCE

www.haas-entreprise.frEmail : [email protected]

« ª

© ¨

VOYANTE-MEDIUMParapsychologue-ConseilCitée au Livre d’Or des meilleurs voyants de France

Mme CLAUDE Françoise51, rue Thiers - SAINT-DIE

60€ la consultationReçoit uniquement sur rendez-vous

03 29 55 22 42

médaille de la mère de famille pouravoir assuré les deux rôles pourses enfants et avoir toujours su lessoutenir. Il était devenu au fil desans le grand-père de cinq petits-enfants et chérissait deux arrière-petits-enfants.

Il avait ensuite refait sa vie avecGinette Rauch, qui s'est occupéede lui jusqu'au bout malgré les dif-ficultés liées à la maladied'Alzheimer dont il était atteintdepuis plus de quatre ans.

Ancien d'AFN, André aimait s'oc-cuper de sa maison, de son jardinet de ses poules et sortir au balavec son épouse.

Il venait d'entrer depuis quelquesjours à la maison de retraite deBruyères où il est décédé.

La famille remercie les voisinsqui se sont occupés de lui au quo-tidien et l'équipe de l'ADMR.


NAYEMONT-LES-FOSSESMariage

Samedi se sont unis AudreyKuntz, assistante de direction etMatthieu Demangel, chef d’entre-prise, en présence de leurs enfantsLouison et Léonie.

Nos félicitations

REMOMEIXNécrologie

Nous avons appris le décès dePierre Clément survenu le 12 mai àl'âge de 83 ans.

Né le 8 mai 1934 à Saint-Dié, ils'était marié en 1953 avecJeannine et de leur union est néeune fille Evelyne, épouse Hanus. Ilétait le grand-père d'un petit-fils etde plusieurs arrière-petits-enfants.

ST MICHEL/MEURTHEDécès

Gérard Aigle est décédé ledimanche 21 mai à l'âge de 71ans.

A son épouse, ses filles, sespetits-enfants, nous présentonsnos sincères condoléances.

LUSSENécrologie

François Xavier Meyer estdécédé le 15 mai à l'âge de 61 ans.

Né le 7 janvier 1956 à Benfeld(67), il résidait dans la communedepuis 23 ans et résidait au Puhat.

Après avoir travaillé durant 16ans au Tunnel Maurice Lemaire, il

Après avoir travaillé quelquetemps chez Boussac, Pierre s'estconsacré à l'exploitation familiale etau bûcheronnage.


RAVESFeux de la St Jean

Le Comité des Fêtes de Ravesen association avec l'Amicale dessapeurs-pompiers des 7 com-munes organisent leurs tradition-nels feux de la Saint-Jean le ven-dredi 2 juin à 20h sur le terrainjouxtant la salle des fêtes. Bal gra-tuit avec l'orchestre Nuage.Buvette et restauration rapide.

s'était installé comme auto-entre-preneur.

À son épouse Josefa, sa filleMarie-Alice et toute la famille,nous présentons nos sincèrescondoléances.

NOMPATELIZEFête des Meules

Dans le cadre des journéesnationales de l’archéologie 2017,l'association "Sentiers d'Histoires"organise la huitième Fête desMeules "Les Gaulois dans la val-lée!" le samedi 17 juin à partir de14h.

Au programme promenadedécouverte de 6 à 8 kilomètrespour découvrir notre histoire etnotre patrimoine, rassemblementdès 14h devant la salle polyvalentede Nompatelize. Découvrez l'his-toire des meules à grains antiques,des chemins anciens, et des sitesde hauteur gaulois et gallo-romains : avec la visite du sitearchéologique des Fossottes auvillage de La Salle et l’artisanatgaulois avec fabrication d’armes(cotte de mailles, lances, bouclieretc.), meunerie etc. sur le par-cours.

Egalement une exposition-postersur l’artisanat gaulois et présenta-tion de mobilier archéologique.

Et à partir de 19h30, repas convi-vial avec notre Barde à la salle desfêtes de Nompatelize

Réservation obligatoire avant le20 mai auprès de M. GracioJérémy au 06 08 65 31 14 ou parmail [email protected]


tention du public puisqu’il s’agit dedeux frères, Yann et SébastienCuny, deux enfants du village, par-tageant depuis très longtemps unemême passion pour les voitures.

Depuis leur adolescence, l’es-sentiel de leurs loisirs tourneautour d’épaves de voiture qu’ilsrécupèrent et qu’ils désossentavec acharnement et la patienced’un horloger. Ainsi, les nom-breuses pièces récupérées, au fildes années, leur ont permis decréer 2 magnifiques voitures decourse, de marque Alpine, qu’ilspiloteront samedi 27 mai.

Pour exemple, Sébastienexplique : "la fabrication de l’ar-ceau de sécurité m’a pris un moiscomplet de travail". Par ailleurs,ces 2 pilotes ne manquent pas designaler que leur participation n’au-rait pu se réaliser sans l’aide deleurs sponsors. Les spectateurs etpassionnés de voitures pourrontaussi se retrouver au-dessus duChipal, à l’embranchement de laroute de Mandray, où une buvettesera proposée par l’association LaCroix aux Vignes.

LA GRANDE FOSSERandonnée

L'association du Club Vosgien deSaâles, La Grande-Fosse proposeune sortie pédestre le jeudi 1er juinà 13h30 à la découverte de NotreDame du Schauenberg au départde Gueberrschwhir. 9 km sans dif-ficulté avec un dénivelé de 200m.

Covoiturage prévu (tarif ClubVosgien) au départ du local Placedu Tissage.

Renatta Cotta 06.87.20.99.70.

Ste-MARGUERITECabinet infirmierMaison de Santé et de Soins

Malgré un changement de sta-tuts, le cabinet infirmier de laMaison de Santé et de Soins situéChemin de la Cartonnerie est tou-jours ouvert.

Laveline, section détente et loisirs,aura lieu le 4 juin sur le terrainhabituel à Ban-de-Laveline.Inscription à partir de 13h30 –Début du concours à 14h30

Tarifs inscription : 4€Renseignements : 03.29.51.

78.41.

Yann et Sébastien, 2 frères,une même passion

Cette année, samedi 27 mai, ledépart de la spéciale du Rallye deLorraine se fera depuis Algoutte,hameau situé sur les hauteurs deBan-de-Laveline. Les véhiculesemprunteront ensuite la crête quisurplombe le village de La Croix-aux-Mines et fileront en directionde Mandray.

Parmi les nombreux coureursattendus, les numéros 206 et 207ne manqueront pas de capter l’at-

BAN-DE-LAVELINEMaisons fleuries et illuminations récompensées

Samedi dernier, la Municipalité,représentée par le maire StéphaneDemange, l'adjointe ChristianeHenry et la conseillère déléguéeEvelyne Houvion, ont accueilli leshabitants récompensés pour leursefforts en matière de fleurissement,ainsi que les lauréats du concoursdes illuminations de fin d'année. Lejury, composé d'élus et d'habitants,avait sélectionné quinze lauréatsdans chaque catégorie. Une sym-pathique réception qui s'est termi-née autour du verre de l'amitié.

Concours de pétanque Le prochain concours de

pétanque de l’ASBC, associationsportive et culturelle de Ban-de-

RAON L'ETAPECinéma du 26 au 31 mai

PIRATES DES CARAÏBES : LAVENGEANCE DE SALAZAR : ven-dredi 17h, samedi et dimanche 17het 20h30, lundi 20h30

LE ROI ARTHUR: LA LEGENDED'EXCALIBUR : vendredi 20h30,samedi et dimanche 14h30, lundi14hNécrologie

Nous avons appris le décès deClaude Gérard survenu le 16 mai àl'âge de 60 ans. Il était né le 9 juil-let 1956 dans la cité raonnaise.

De son union avec FrançoiseCatalano célébrée en octobre 1980sont nés quatre fils Mickaël,Fabien, Cédric et Jérémy puis lafamille s'est agrandie avec lavenue de quatre petits-enfants.Claude Gérard était en invaliditéprofessionnelle.

Ses obsèques ont eu lieu le 18mai en l'église Saint-Luc.


BERTRICHAMPSSuper loto

Un super loto est organisé lesamedi 10 juin à 20h30 à la MJCde Bertrichamps. 1er lot : dînerspectacle dans un cabaret trans-formiste pour 2 pers. ainsi que desbons d'achat et d'autres lots.

Réservations au 03.83.75.15.38ou 03.55.87.26.54.

Marche semi-nocturneLa MJC de Bertrichamps orga-

nise une marche semi-nocturne levendredi 9 juin suivie d'un repaschampêtre. Rassemblement à18h30 place Otelin (à côté del'Église).

13€ (repas + 1 boisson), inscrip-tion avant le 7 juin au03.83.71.42.54 ; 03.83.75.15.38 ou03.55.87.26.54.

MOYENMOUTIERNécrologie

Marguerite Crémel est décédéele 20 mai à l'âge de 95 ans. NéeCrémel le 21 juillet 1921 àBarembach (Bas-Rhin), elle avaitépousé Raymond Crémel en 1945.De leur union sont nés troisenfants, Danièle, Francis et Marie-Christine. Trois petits-enfants etquatre arrière-petits-enfants ontfait le bonheur de leur grand-mère.

Marguerite Crémel fut employéeaux papeteries de Clairefontaine,

Stéphanie et ses copines étaient très fières de peindre parmi le public

Depuis toute petite, Stéphanie Chopat, habitante de Ban-de-Laveline,est intéressée par la peinture. Mais de là à imaginer qu’elle en ferait unede ses passions favorites, elle ne pouvait l’imaginer. Et puis tout douce-ment, cette passion s’est développée, a pris corps, et il y a 3 ans, elle sedécida à prendre des cours de peinture. Depuis un an, Stéphanie se rend2 fois par semaine à l’atelier Willy situé à Saint-Dié. Elle affine ses tech-niques au fur et à mesure de ses apprentissages et aujourd’hui, remplied’enthousiasme, elle n’hésite pas : "A l’atelier, il y a une super ambiance.Nous apprenonsplein de nouvellestechniques quinous permettent deprogresser et depeindre des chosesque personnelle-ment, je n’aurais puréaliser seule".

Lors du salon desséniors à l’espaceFrançois Mitterrandde Saint-Dié, avecses copinesartistes débu-tantes, Stéphanieétait très heureused ’ e x p o s e rquelques-unes deses œuvres et sur-tout de peindre aumilieu du public.

RAONSENONES

Maisons fleuries


Etat civil de la semaine Naissances

Vds grand FAUTEUIL en tissu trèsconfortable ; TABLE BASSE en boismassif avec vitres ; MEUBLE TV avectiroirs ; beau TAPIS chiné shaggy120x170 cm. Tél. 06.12.10.33.60.Vds TAPIS D'EVEIL 5€; BAIGNOIREenfant 10€ ; REHAUSSEUR chaise10€ ; LUSTRE enfant 10€ ; TROT-TEUR Chicco 12€. Tél. 06.12.10.33.60Vds à petits prix : VETEMENTS FILLEde 1 à 24 mois et GARÇON de 3 à 18mois ; GIGOTEUSES et COMBINAI-SONS d'hiver, TOUR DE LIT, CHAUS-SURES et BOTTES fille du 20 au 24,petits CHAUSSONS le tout TBE, poss.de lot. Tél. 06.12.10.33.60

Vds MAISON à rénover 6 apparte-ments, 50.000€. Tél. 06.16.03.05.54.Vds FAUCHEUSE Kuhn 4 disques,très bon état. Tél. 06.23.41.17.84.Vds 2 FAUTEUILS Louis XV ; TRON-ÇONNEUSE électrique 2000W peuservie ; 4 pelotes de FICELLE neuveSisal pour presse petite densité ; bottesde FOIN et REGAIN de bonne qualitépetite densité récolte 2016 et 2017 ;TOPINAMBOURS consommation etreplants. Tél. 06.44.81.22.90.Vds REMORQUE 750kg neuve, bas-culante l.2m50x140x0,40 marqueTricano. Tél. 06.88.68.85.34. S23Vds 60 petites bottes de FOIN, 0,50€pièce, récolte 2016, 10 bottes 1€ pièce.Tél. 03.29.41.81.60.Vds GARDE BOUE moto 125TXT Pro05 Gas-Gas, couleur rouge-noir, TBE,2 arrières neufs, 3 avants, PROTEGEDISQUE, le tout prix très intéressant.Tél. 06.12.19.21.22. S23Vds SALON de JARDIN, 1 table 6pers, 5 chaises, couleur vert, TBE, prixint. ; 2 SERVICES à RACLETTE 8pers, TBE, petit prix. Tél.06.12.19.21.22. S23 Vds PRESSE "Coccinelle" basse den-sité F81 CCM Thiébaud, sur prise deforce, bon état de marche. Tél.06.52.48.58.24. S23Vds FAUCHEUSE Fella Km 225, cour-roies neuves 400€ ; SOMMIER lattes2m x 1m60 + MATELAS neuf. Tél. (HR)03.83.75.11.56. S23Vds REMORQUE 2 roues, charge 3stères bois, prix à débattre. Tél.03.88.57.25.54.Vds replants de BETTERAVES rougespotagères ; VÉLOS bon état. Tél.03.29.50.68.09. S23Vds TRACTEUR année 1972 TRARenault R7211, 2000€ à débattre. Tél.06.71.74.26.38. S23Vds COMBINÉ à BOIS Kity mono-phasé avec outillage : raboteuse,dégau, circulaire, mortaiseuse, 1000€à débattre. Tél. 06.75.88.28.37. S23Vds à Saulcy/Meurthe MAISON habi-tation sans étage, avec cuisine, salon,S. à M., 2 ch., buanderie, cave, gre-nier, 2 garages. Terrain 14 ares. Tél.03.29.50.00.74. S23Vds SCIE à RUBAN 380V, TBE, 350€à débattre. Tél. 06.64.34.68.66. S23Vds superbe LOT de VÊTEMENTS dedame, état neuf, toutes tailles et cou-leurs, prix très raisonnable. Tél.03.29.58.49.54. S23Vds mère LAPINE vaccinée avec 7petits, 25€. Tél.03.29.51.45.69. S23Vds 4 PNEUS Goodyear 600R16, 10ply, sur jantes 6 trous avec chambresà air, état neuf ; QUARTIERS de chênesec, CHARBONNETTE de hêtresèche, livrée ; TRITICALE, sacs de 25kg. Tél. 03.29.50.60.81.Vds TROPHÉE de chevreuil ;ARMOIRE de rangement ; LUGE ; PIS-TOLET peinture. Tél. (soir) 03.29.51.28.48. S23Vds TAILLE HAIE à moteur thermique ;DISQUEUSE diam. 22 cm ; TRAC-TEUR MC Cormick D326 pour piècesou collection. Tél. 06.49.84.65.62. S23

Inscriptions et renseignementsauprès des guides alsaciensFrançois Poure, tél. 03 88 48 4218, Hubert Ledig, tél. 03 88 97 0452 et vosgiens du Saulcy, MichelGander, tél. 06 30 37 88 13, PatrickChotel, 06. 45 47 72 29.Réservations obligatoires pour lerepas.

PIERRE PERCEEFête médiévale

Elle aura lieu le dimanche 4 juinde 10h à 23h avec animations etjeux variés pour adultes et enfants(tissage, herboristerie, frappe demonnaie, calligraphie, jeux depalets sur table, combats de che-valiers, tirs à la corde, calligraphie,combats de chevaliers...) Musiqueet spectacle de feu avec RhésusPositif et les Bateleurs de SireJean, marché médiéval, feux d'arti-fice tirés depuis le château.

Restauration possible dans l'undes trois restaurants du village, etrestauration rapide et buvette toutau long de la journée. Entrée etparkings gratuits.

www.pierre-percee.mairie54.fr

ÉTIVAL-CLAIREFONTAINE Mariage

Samedi se sont unis par les liensdu mariage Maïlis Marchal, assis-tante dentaire et Jean-PhilippeColin, officier de gendarmerie.

Nos félicitations.

Marché artisanal et vide grenier

Rendez-vous le samedi 17 juin àpartir de 16h au Champ de foired'Etival-Clairefontaine avec mar-ché artisanal, vide grenier et feuxde la Saint-Jean. Buvette, restau-ration et animations. Rens. au06.87.50.36.24 [email protected]

elle avait eu la douleur de perdreson époux en 2010.


Dédicace Gaston LaunerDans son ouvrage sur la vallée

du Rabodeau, Gaston Launer faitdes révélations méconnues par leshabitants durant la seconde guerremondiale. L’écrivain dédicacerason second ouvrage "Ce jour-là,mourir dans une église" le 28 maiau vide-greniers de La Petite-Raon. Le livre est disponible à laMaison de la Presse à Senones ouà son domicile, 27, rue de l’Hôtelde Ville à Moyenmoutier.

CELLES SUR PLAINEDécès

Rose Chevalier, née Heitzmann,nous a quittés à l'âge de 92 ans.

À sa fille, sa sœur et toute lafamille, nous présentons nos sin-cères condoléances.

Vide grenierLe Comité des fêtes organise un

vide grenier dimanche 4 juin sur labase de loisirs (Plage de Para) de7h30 à 18h30. 5€ l'emplacementd'environ 2m50. Réservation avantle 1er juin au 06.34.98.16.07.

Fête de la pêcheDimanche 4 juin de 17h à 21h,

partie de pêche à la truite (portionset grosses) à l'étang de Niéruptavec lots et récompenses pourtous. Emplacements numérotés.Initiation aux différentes tech-niques de pêche (coup, lancer,posé). Buvette et restauration surplace. Pour s'y rendre, passerdevant le camping des lacs etcontinuer sur la voie verte en direc-tion du lac de la Plaine. Entrée :5€. Carte de pêche non obliga-toire.

mail : [email protected] web : aappma-celles.url.ph

MOUSSEYDécès

M. André Bopp est décédé le 15mai à l'âge 74 ans.

Nos condoléances à la famille.

Sentier des PasseursLe sentier des Passeurs, qui

relie Salm (67) à Moussey, permetde vivre une page de l’histoirelocale tout en empruntant un sen-tier touristique d’une distance de14 km à travers la forêt en passantpar la Haute Loge. Première sortiele vendredi 26 mai, puis samedi 24juin, mercredi 12 et jeudi 27 juillet,vendredi 11, lundi 21 et mardi 29août, samedis 9 et 23 septembre.

PETITES ANNONCES

DIVERSCouple la cinquantaine de la Mosellesans enfants, situation stable, chercheCOUPLE ou PERSONNES AGEESsans enfants pour aider aux divers tra-vaux int. et ext. le WE dans votre bellerégion. Rens. 06 42 42 39 42. Donne CHIEN mâle de 1 an 1/2 env.,ni pucé, ni tatoué, ni castré, 15 kg env.,très gentil, affectueux. S'entend trèsbien avec les autres chiens. Brave tou-tou recueilli parce ses propriétaires nes'en occupaient pas. Très câlin et trèsjoueur. Tél. 06 21 24 58 12 ou 06 0649 94 20

A VENDREVds TERRAIN constructible 1109m²,lieu-dit "Sarupt" à Saint-Léonard, 10km de Saint-Dié, 500m de la RN. Tél.06.87.83.78.03. S21Vds PEUGEOT 406 essence 7 ch, CTOK, excellent état, clim, année 2001,111.000 km. Tél. 06.73.13.07.66.Vends BETONNEUSE thermique surroues, TB état ; PIECES DETACHEESpour chaudière multi Heat ; REDUC-TEURS de roues avec arbre de trans-mission pour Mounty. Tél. après 20h depréférence au 03 89 58 76 01Vds CONGÉLATEUR vertical 5 tiroirs,20€, à Nompatelize. Tél. 03.29.58.34.09.

ON DEMANDERecherche CONTRE POIDS tracteur.Tél. 06.88.68.85.34. S23Recherche LAMINOIR à pâte, manuel,à prix raison. Tél. 06.85.68.27.56. S23Recherche FLEURS DE LILAS violetclair ou FLEURS d'ACCACIAS. Tél.06.49.84.65.62.

AIDE à la personne : Jardinage,Tonte, Courses, Petits travauxdivers (Int/Ext.) Travail soigné.

Démoussage toiturePrestations de Terrassement 06.38.46.67.43 MSGD 88

A VOTRE DISPOSITON POURRÉPARATION FLEXIBLE

HYDRAULIqUEFOURNITURE JOINTS VERIN

et tous types de FILTRESPIèCES DÉTACHÉES

MOTEUR et ACCESSOIRESMLSI - ZA de Gerhaudel

88650 ANOULD03 29 50 32 27

A LOUERLoue F2 à La Bolle, 50m², 1er étage,en TBE, entrée indépendante, cave,parking dans cour privée, 390€ / mois.Tél. 03.29.58.39.47. S23Loue centre ville Raon-l'Etape APPT80m² au 1er étage compr. 2 chambres,salle de séjour, cuisine, SdB, WC, caveet place de parking. Loyer 480€ + 20€charges. Tél. 06.87.26.51.60.


- Pharmacie de l’Hôtel de Ville (Duhaut)

CASSAGNOU (Anould) RHEIN (Plainfaing)

Doyenne

8ème vide-grenierL’association Li Habauré et

Compéïe organise son vide-grenierle dimanche 11 juin au Théâtre deVerdure à Plainfaing de 7h à 18h.

Restauration sur place préparéepar l’association et buvette. Prix del’emplacement : 2€ le mètre.Places limitées.

Inscriptions avant la date limitedu vendredi 9 juin. Pour les inscrip-tions et renseignements contactezle 03 29 50 43 03 ou le 06 79 20 5298 entre 10h et 19h.

Marche Paris-Alsace4 jours et 3 nuits de marche !

L’édition 2017 de Paris-Alsace sedéroulera du 31 mai au 3 juin avecun départ de Neuilly-sur-Marne etune arrivée à Ribeauvillé.

La journée du vendredi traverserale département des Vosges, viaNeufchâteau et Mirecourt avant defaire étape à Epinal à condition d’ar-river avant 7 heures le samedi 3 juin.

Samedi 3 juin, les athlètes encore

Fêtes de l'étéTous les vendredis du 7 juillet au

18 août à Plainfaing, vous pourrezretrouver marchés et vide-greniersde 17h à 23h ainsi que des concertsgratuits à partir de 20h30.

Pour les enfants, le mini disco avecla mascotte Plainfi chaque vendredià 19h30.Concerts

7 juillet - TV Phone (reprise dugroupe Téléphone)

14 juillet – Soirée spéciale (repassur réservations)

21 juillet - The boomers28 juillet – Last-Time4 août – Les enfants de Zik11 août – Soirée années 80 avec

Sunlight Ludovic Chopat

en lice repartiront à 9h depuis laConfiserie des Hautes Vosges àPlainfaing pour l’ultime étape de leurpériple. Venez nombreux les encou-rager de 8h à 10h, animations musi-cales et festives.

Au cours de cette dernière journéede marche, les concurrents devrontgravir le Col du Bonhomme, puiscelui du Calvaire avant de fouler latrès longue descente jusqu’àKaysersberg, puis Riquewihr et enfinl’arrivée à Ribeauvillé. Un parcours2017 de 430 kilomètres pour leshommes et 320 pour les féminines.

FRAIZEVente de fleurs

L'association "Le Train du bon-heur" de Fraize organise une ventede fleurs au profit des écoles lemardi 30 mai au C.A.J. CentreAnimation Jeunesse de 8h à 18h.

Hôpital de Fraize Vendredi 19 mai, une assemblée

générale interne s’est déroulée ausein de l’établissement de santé deFraize. Marielle Pfeiffer (directricedéléguée) a pris la parole avec l’en-trée en matière de Mathieu Rocher,directeur des centres hospitalierslocaux en présence du personneladministratif et soignant et de mem-bres VMEH.

L’ordre du jour était : - Présentation de l’établissement

et de son contexte ; Projet médi-cal en hôpital de proximité ; Projet desoins ; Projets qualité ; Projet social ;Projet système d’information ; Projetde gestion et d’investissement.

A l’issue de cette assemblée,Marielle Pfeiffer a annoncé le départdu directeur Mathieu Rocher. Aprèsun discours, lu avec émotion, elle luia remis un cadeau de l’établissementlocal. Le maire Jean-François Lesné(également président des VMEH) aremis au directeur la médaille de laville. M. Mathieu Rocher a exprimé

Tous TRAVAUX de

TERRASSEMENTAlain CHANEL

03.29.56.07.3706.88.49.30.88

FRAIZE

34 ans d’expérience

CHARPENTE COUVERTURERENOVATION ZINGUERIE

BARDAGE ISOLATION

Ent. MAIULLARIAngelo

4, Route de Guerreau88230 FRAIZE

Tél. 03.29.50.48.16Port. 06.18.42.80.12

Ambulances - TaxisSAINT-DIZIER

03.29.50.31.92A votre service depuis 1963

19 Rue de la Costelle FRAIZE

SARL ANTOINE PierreZ.I. de la Gare - FRAIZE

Tél. 03.29.50.34.33

FIOUL - CHARBON - BOIS - MATERIAUX construction - BRICOLAGECUISINIERES - POELES à BOIS + de 50 modèles exposés

LASURE SIKKENSEntretien et remplacement chaudières fioul Livraison rapide

http://antoine-pierre.wifeo.com

FRAIZ EMédecin : appeler le 0820.33.20.20Pharmacie : jusqu’au 1er juin :

CASSAGNOU (Anould)Dimanches et jours fériés, de 9h à 19h :

voir pharmacie de garde à St-Dié

PLAINFAINGDécisions du Conseil Municipal

Séance du lundi 15 mai - Octroi d'une subvention à l'asso-

ciation issue de la fusion entre lesStades Réunis Fraize-Plainfaing etl'US Anould, en partenariat avec lescommunes de Fraize et Anould

- Octroi d'une subvention à l'asso-ciation Orgue Cavaillé-Coll dePlainfaing dans le cadre de la pro-grammation musicale 2017

- Demande d'aide auprès de laCommunauté d'Agglomération de St-Dié-des-Vosges pour l'aménagementdu Centre-Bourg

- Autorisation donnée au Mairepour signer la convention de mise àdisposition de personnel intercom-munal de la Communautéd'Agglomération de St Dié desVosges pour l'Agence PostaleCommunale

- Approbation du règlement de labibliothèque-médiathèque sise 7,

Place de l'église qui sera ouverte aupublic le 7 juin 2017

- Approbation du renouvellementdu traité de concession pour la distri-bution publique de gaz naturel

- Décision d'acquérir une parcelleen friche sise "Habaurupt" pour unprojet futur de mise à disposition deterrain agricole.

Toutes les délibérations ont étévotées à l'unanimité.

sa satisfaction d’avoir travaillé avecdes équipes compétentes et sa pro-motion en Moselle ne lui fera pasoublier tous les personnels dont il aeu la charge et les a remerciés de luiavoir fait confiance.

Pour clore, avant le verre de l’ami-tié, une œuvre de l’artiste Willy luiétait offerte à sa grande stupéfac-tion.

Chauffage - Sanitaire - Couverture - Zinguerie - BardageDépannage - Entretien - Installateur PGN-PGP

S.A.R.L. Patrick et Benjamin MUNIER25, Les Auvernelles 88230 PLAINFAING

Tél. 03.29.50.41.00 - Atelier : 03.29.50.81.16

Du soleildans la maison!Les VERANDAS

Etude et Devis Gratuits183, Rue Hector Berlioz88650 ANOULD

Tél. 03 29 57 16 26

de l’Est10 ANS deGARANTIE


Décisions du Conseil Municipal

ENTRETIEN - DEPANNAGE - INSTALLATIONENERGIES RENOUVELABLES (solaire, bois, pompe à chaleur)

1 Voie des Dames - 88230 FRAIZE - 03 29 50 42 46 - 06 21 51 13 58

C H A U F F A G E

de dégagement cinq petitesmédailles de la Vierge qu’ils ontreplacées dans une boîte et scellédans le béton.

Le 30 avril dernier, 74 marcheursdu Club Vosgien de Gérardmer et duClub Les Sapins de Fraize ont eu leplaisir de randonner sur ce nouveaucircuit qui offre de magnifiquespoints de vue tout au long du par-cours.

Après la bénédiction par MichelPetitdemange, diacre, le présidentJoël Baradel a invité l’assistance àpartager le verre de l’amitié et a vive-ment remercié tous les bénévolespour leur travail.

LA CROIX AUX MINESFermeture de la mairie

La mairie sera fermée le vendredi26 mai.

MOUGEOTDECORS

peinture& décoration

intérieur-extérieurRAVALEMENT de FAçADE

Port. 07 86 17 26 44Rue de Gérardmer - PLAINFAING

PLAFOND TENDU

MENUISERIE int. & ext. Ent. RICHARD EricRÉNOVATION TOUS TYPES d’ESCALIERS

RECOUVREMENT de : PLANS de TRAVAIL,CRÉDENCES, SOLS, MURS et DOUCHES

8 rue du Dr Durand - 88230 FRAIZE - 06.68.12.02.07 - 03.29.50.38.80CasaFloor Vosges www.casafloor.fr

[email protected]

18 août – Heaven's ColtRéservations Soirée spéciale et

vide-greniers 03.29.50.47.30 –06.03.06.11.47.

BAN/MEURTHE CLEFCYInauguration du sentier du Tour du Grand Valtin

Dimanche 21 mai l’inauguration dusentier du Tour du Grand-Valtin et dela Vierge de la Haute-Suisse a attiréun nombreux public sur ce site trèsbucolique et avec un soleil printanierbien agréable.

C’est en 2011 que le président del’association Le Couaroye, ArmandGollette, a présenté le projet de créerun sentier périphérique au Grand-Valtin. Après les différentesdemandes d’autorisations, les béné-voles de l’association, aujourd’huiprésidée par Joël Baradel, se sontretroussés les manches pour créerce sentier d’une longueur de 6,7 kmpour un dénivelé de 250 mètres. Il afallu défricher d'anciens chemins dedébardage, faire des ponts, desescaliers, des passages pour remon-ter le long des pentes. Par endroits,c'est une véritable création de sentierqu'il a fallu réaliser.

Six bancs ont été ins-tallés pour permettreaux usagers de sereposer tout au long duparcours et admirer lepanorama. L'ensembledu tracé est visible surdeux panneaux mis enplace à chaque extré-mité du hameau. Il estbalisé avec des cerclesbleus.

Ce printemps,quelques bénévolesont reconstruit la grottede la Vierge de laHaute Suisse, au borddu sentier à proximitédu gite «A tout vent».Petite anecdote, ils onttrouvé lors des travaux

Ambulances - VSL - Taxis24h/24 Toutes distancesSAS AMBULANCESANTÉ & SERVICE

41 Rue de Saint-Dié ANOULD03.29.57.01.66

BELMONT/BUTTANTNécrologie

Micheline Valence est décédée àl'hôpital de Bruyères à l'âge de 80ans. Née Balland à Bois-de-Chample 15 août 1936 où elle a passé sajeunesse, elle avait effectué sa car-rière professionnelle comme com-merciale dans les vêtements.

En 1955, elle avait épouséBernard Valence aujourd'hui décédé.Mère de deux enfants : Agnès décé-dée en 2010 et Ghyslain qui réside àBelmont, elle avait vu son cerclefamilial s'agrandir avec la naissancede quatre petits-enfants puis deuxarrière-petits-enfants.

Mme Valence aimait peindre,effectuer les travaux manuels dansson intérieur et s'occuper de son jar-din et de ses fleurs.

Ses obsèques ont été célébrées lesamedi 20 mai.

Nos condoléances.

BRUYERES"La Fourmilière" Artisanat

A l'occasion de la fête des mèreset la fête des pères, ouverture spé-ciale de "la Fourmilière" 11 rueJules Ferry le samedi 27 mai de 9hà 12h et de 14h à 19h.

RappelLe Maire de Bruyères rappelle que

tout dépôt de tonte et déchets vertsest strictement interdit sur les ter-rains communaux. L’amplitudehoraire d'ouverture de la déchetteriepermet aisément le dépôt de cesdéchets. Merci de prendre bonnenote de ce rappel.

Fermeture de classeComme tous les jeudis matin, l'as-

sociation 1, 2, 3 écoles, représentéepar Erika Bontemps et AngèleNimfei, les parents et enfants scola-risés dans cette classe d'ULISS etparents sympathisants, étaient pré-sents devant les grilles de l'écoleJules Ferry. Bien décidés à passer à

la vitesse supérieure, ils étaientrejoints par les représentants de lamunicipalité, le maire Yves Bonjeanet son maire-adjoint PhilippeGermain, également Jean-PierreThouvenot, grand-père d'enfantsscolarisés à Jules Ferry et membrede la ligue des droits de l'hommesection Epinal ; Tout un symbole.Flottait également le drapeau de laCGT. "Nous sommes toujours là, oncontinue le mouvement. Nous avonsdemandé à être rencontrés par l'ins-pection ceci n'a pas été refusé, maispas dans les conditions demandées.Nous voulons que tous les parentssoient présents et non pas une délé-gation de cinq". "On ira jusqu'au boutpour sauver cette classe". YvesBonjean et Philippe Germain qui sesont déjà déplacés auprès des diffé-rentes instances de l'éducation natio-nale souhaitent solliciter le DASENafin qu'il vienne à Bruyères rencon-trer les parents dans une salle neu-tre. "On ne peut se comprendre quedans le dialogue. Nous ne voulonspas contrecarrer bêtement. Depuisque je suis à la mairie, c'est la qua-trième classe qui se ferme. Je saisque ces enfants ont besoin qu'on lesaide". Et le premier magistrat d'ajou-ter qu'il allait écrire une lettreaujourd'hui même.

RAMBERVILLERSDécès

Nous avons appris le décès deEssaïd Djedra survenu le 21 maidans sa 82e année.

À son épouse, ses enfants, petits-enfants et toute la famille, nous pré-sentons nos sincères condoléances.

BruyèresBrouvelieuresRambervillers

MAURICE Pierreà CHAMP LE DUC (rayon 60 km)

Entreprise spécialisée depuis 1978

CRÉPISPEINTUREISOLATIONEXTERIEURE03 29 50 54 02

www.maurice-ravalement-vosges.frEntreprise certifiée QUALIBAT et RGE

Neuf&

Ancien

Le président Joël Baradel (à gauche) etle diacre Michel Petitdemange.


LAVELINE Dvt BRUYERESNécrologie

Nous avons appris le décès àEpinal de Cécile Folkmann aprèsune semaine d’hospitalisation. Néedans une fratrie de 11 enfants,Cécile Ollivier a vu le jour àLaveline le 15 novembre 1943.Durant quelques années, elle a tra-vaillé à la filature de la Vologne, le27 juillet 1963, elle épouse Jean-Paul Ollivier natif de Roubaix et lecouple s’installe quelques annéesà Granges-sur-Vologne où nais-sent Yolande, Laurent, William etManu. La famille ira vivre jusqu’en1987 dans le Territoire de Belfortpour des raisons professionnelleset reviendra rue du Maroc oùCécile travaillera encore quelquesannées en hôtellerie à Gérardmer.Le 4 juin 2016, elle aura la douleurde perdre son époux. Cettegrand’mère pleine de joie, de vie agardé durant quelques années ses8 petits-enfants. Elle qui aimait lesvoyages avait toujours du temps àaccorder à ses frères et sœurspour de nombreuses parties detarots et réunissait régulièrementles siens lors des réunions defamille. Ses obsèques ont eu lieu le18 mai en l’église de Bruyères. Noscondoléances.

BROUVELIEURESVide-greniers

L'association "Les Petits Curieux"organise un vide-greniers ledimanche 4 juin de 7h30 à 18h àBrouvelieures. 2€ le mètre (5m mini-mum). Restauration et buvette.

Inscriptions avant le 30 mai auprèsd'Alisson au 06.48.77.33.86 ouCarole au 06.87.40.87.50.

LAVELINE-DU-HOUXNécrologie

Nous avons appris le décès deJean Durain survenu le 15 mai àÉpinal à l'âge de 83 ans.

Né le 25 janvier 1934, Jean avaitpris pour épouse Odette Gérard enavril 1959 et quatre enfants sontnés au foyer, Jean-Luc, Christian,Daniel et Brigitte.

Après son service militaire effec-tué en Algérie, Jean s'est consacréà la ferme familiale et ce jusqu'en1994.

Il fut conseiller municipal etadjoint au maire et s'est investiégalement au sein du corps dessapeurs- pompiers durant plus de30 ans.

Grand-père de neuf petits-enfants, il chérissait égalementcinq arrière-petits-enfants.


Marché des Créateurs de PrintempsLA BROQUE (parc d’Albay) dimanche

28 de 10h à 17h avec le CollectifArtBrE: créateurs, artistes et auteurslocaux. Séances de dédicaces.Buvette. Entrée libre.Conférence

PLAINE (Maison des sources - pres-bytère) mardi 30 à 20h. “L'Homme etl'abeille” animée par M. Muhr, apicul-teur. Entrée libre"La Fourmilière" Artisanat

BRUYERES (11 rue Jules Ferry)ouverture spéciale de "la Fourmilière"samedi 27 mai de 9h à 12h et de 14h à19h. La Forêt dans la ville

Ste-MARIE aux MINES, samedi 27(14h-19h) et dimanche 28 (11h-18h),artisans locaux, démonstrations, ani-mations, défilé de robes en boisdimanche à 15h.Portes ouvertes au Chalet Pierre

Ste-MARIE aux MINES (Echery)dimanche 28 de 10h à 18h. Marchépaysan, restauration. 03.89.58.55.26.

Ou irez-vous ?Expositions

STE-MARIE-AUX-MINES (Lieu d'Artet de Culture, Lycée Louise Weiss)jusqu'au 31 mai, thème : “La forêt”.

SAINT-DIE (Galerie d'ArtContemporain 20 rue du 10ème BCP)jusqu’ au 27 mai, du mardi au samedide 15h à 19h : "Chacun sa (Haute)Meurthe ! Onze regards sur la Meurtheet sa vallée"

FRAIZE (Eglise) exposition sur l'orgueprésentée par l’association La Costelle.

LAPOUTROIE (Musée des Eaux deVie) jusqu' au 30 mai de 9h à 11h et de14h à 17h, exposition de peintureconsacrée à Michèle Munier.Pêche

BRUYERES (Etang de Monplaisir)ouvert ts les jours de 6h à 20h). Carte àl'année : 100€ avec 2 tickets invitésgratuits. Rens. 03 29 50 27 92 ou 06 0352 11 34

BRUYERES (Petit étang dePointhaie) Prix à la journée : 8€.

FAUCOMPIERRE, entre Docelles etTendon (Domaine de Champ sur l’Eau -Pisciculture DALLEU). Ouvert ts lesjours (sauf mardi) de 14h à 18h. Ferméles 27 et 28 mai. Tarif à la 1/2 journée :13€ (prises illimitées). 1 truite donnéeà chaque pêcheur. www.pisciculture-dalleu-88.fr Tél. 03.29.33.24.39 ou06.77.04. 01.06.

VILLE (étang) mercredi et dimanchede 14h à 17h30 (durant la saison depêche). Tél. 06 16 33 91 44.

BAN/MEURTHE-CLEFCY (Etang duSouche) Tarifs : 80€ pour la saison lesdimanches et jours fériés. Carte à lajournée 12€ (6 truites par jour).

LE BONHOMME (Étang du vallon) lesdimanches (9h à 12h et de 14h à 18h).

CELLES/PLAINE (étang du Niérupt)dimanche 14 de 14h30 à 18h30.Inscriptions 10€ dès 14h. Rens. 03 2941 50 89

LA CROIX AUX MINES dimanche 28à 8h30 (retour du 25 mai), 20€ pour les2 parties, truites baguées. Buffet,buvette. Réservations 03.29.51.78.91ou 06.06.46.23.73.Grand déstockage

GERARDMER (Recyclerie des Hau-tes Vosges, Hôtel d’entreprises Chemindes Granges Bas - Costet Beillard) ven-dredi 26 de 9h30 à 17h (vaisselle, bro-cante, petits meubles...). Tél. 03 29 4203 74.62e Rallye national de Lorraine

SAINT-DIE (centre-ville) les 27 et 28mai, organisé par l’ASAC Lorrain.Samedi (8h-12h) vérifications (SalleCarbonar et Place de L’Europe) ;Départ à 14h (Place Jules Ferry) ; E.S.vers Mandray. Dimanche, 3 épreuveschronométrées : Pierre Percée ; LaitreLe Vermont ; Col du Han. Arrivée 18h45à Nancy Place Carnot. Salon du GAV

SAINT-DIE (Espace Copernic) jus-qu’au 28 mai, de 14h à 19h, peintures,sculptures, photographies, avec leGroupe Artistique Vosgien. Rens. 0609 15 48 5429e Semaine des Arts

ANOULD, BAN/MEURTHE-CLEFCY,ENTRE-DEUX-EAUX, FRAIZE,

ANNONCES LEGALESSEGIANE

Société par actions simplifiée au capital de 6.063.000 euros

Siège social : Chemin de la Meurthe

88580 SAULCY SUR MEURTHERCS EPINAL 502 915 374 ________

Aux termes du procès-verbal de l’as-semblée générale extraordinaire endate du 30 novembre 2016, il a étédécidé que le transfert du siège au 30,Rue Pasteur – 88110 RAON L’ETAPE àcompter du 1er février 2017.

L’article 4 des statuts a été modifié enconséquence.

Mention sera faite au RCS d’Epinal.Pour avis

_______________________________

AVIS DE CONSTITUTION________Aux termes d'un acte sous seings pri-

vés en date à PAIR ET GRANDRUPTdu 17/05/2017, il a été constitué unesociété présentant les caractéristiquessuivantes :

Forme : Société par actions simplifiéeDénomination : LES PTITS PLATS

D'RV SASSiège : 31, route des Coutelés, 88100

PAIR ET GRANDRUPT Durée : 99 ans à compter de son

immatriculation au R.C.S.Capital : 8 000 eurosObjet : L’exploitation de tout fonds de

MANDRAY, PLAINFAING, ST-LÉONARD, SAULCY/MEURTHE,TAINTRUX, LE VALTIN, jusqu’au 28mai : expositions d'art (peinture, sculp-ture, photographie, céramique, gra-vure...), conférences, animations,concerts, théâtre. Organisée par Saint-Léon'Art Expression (03.29.50.03.64)www.saintleonardexpression.frVide-greniers du dimanche 28

ETIVAL-CLAIREFONTAINE (Champde foire)

LA PETITE RAONSAINTE-BARBEGOLBEY

27e expo cartes postales anciennesGERARDMER (Espace Tilleul) du 25

au 28 mai, entrée libre, de 9h à 18h.Concerts

SAULCY/MEURTHE (Eglise) diman-che 28 à 16h, concert des jeunes avecAnna, Sandra et Ambre (piano et vio-lon) ; en 1ère partie : chorale "Coupd’Chœur" de Fraize.

ROTHAU (Le Royal) samedi 27 à20h30 et dimanche 28 à 16h, concertde printemps avec la fanfare de Rothau(musique variées, rock, classique,polka...) Entrée libre plateau.

RAON L’ETAPE (Eglise St-George)dimanche 28 à 17h avec l’ensembleinstrumental Colibri. Entrée libre.

WISCHES samedi 27 à 20h30,concert de printemps (groupe de corsallemand, orgue). Entrée libre, plateau. Rando VTT Médianimonastérienne

MOYENMOUTIER (Départ étang deSaint-Blaise) dimanche 28 dès 7h30. 3parcours : 18-30-40 km. Tout public.Inscription sur place (3€/5€) Jazz dans les vallées

LE SAULCY (Hélicoop) samedi 27 à21h, Les Lemmings (jazz/rock pro-gressif) - Entrée libre.Vente de fleurs

FRAIZE (Centre Animation Jeunesse)mardi 30 de 8h à 18h avec l'association"Le Train du bonheur" au profit desécoles.Prix Cycliste

GRANGES-AUMONTZEY Dimanche28 mai : Grand-Prix de Vélo Sport-Géromois au centre-villeBourse aux plants

LA BRESSE (Place du Champtel)dimanche 28.26e Festival de sculpture Camille Claudel

LA BRESSE, jusqu’au 28 mai, expo-sitions à la Maison de La Bresse ;Expo-vente de sculptures... infos surhttp://www.festival-sculpture.fr Ciné-concert

TAINTRUX (Eglise) vendredi 26 à20h30 organisé par l’association ‘AROT’ :projection de films muets (Charlot)sonorisés en direct de l’orgue.Théâtre

PLAINFAING (salle Noirgoutte)samedi 27 à 20h30, théâtre avec EvoNo "Les Affreuses". En 1ere partie, lesenfants de la troupe dans "L’alphabetentre en scène". Entrée 6€, gratuit pourles moins de 15 ans.

HERSBACH (salle des fêtes) samedi27 à 20h30 avec les jeunes de LaTroupànous. Entrée libre plateau

S.A.R.L. BALLOUARD88650 LA HAUTE-MANDRAY

Tél. 03.29.50.02.9306.08.47.37.44

COUVERTUREZINGUERIE

BARDAGE - CHARPENTE

ISOLATION


COMMUNAUTE DE COMMUNES DUPAYS DES ABBAYES

Dans le cadre du centenaire de la

l’hectare aux propriétaires "justifiantle fauchage de 5000m2 minimum etaux faucheurs produisant une attes-tation des propriétaires", une sub-vention est accordée aux enfants demoins de 18 ans résidant sur la com-mune et fréquentant une école demusique, "représentant 50% dumontant versé à l’école, plafonnée à183€ par enfant". 30€ sont attribuésà chaque nouveau-né sur versementcompte épargne "par avis de nais-sance transmis à la mairie". Outreles subventions aux associations,une subvention d’un montant de800€ a été attribuée à Julia Clair,Lilian Vaxelaire, Théo Rochat etNicolas Didier, la subvention de lacrèche, Maisons des Petits, "seraversée par 12ème tous les mois pourun montant global de 33.200€"indique le maire, Les coopérativesscolaires maternelle et élémentairerecevront 1485,41€ pour l’une et1786,70€ pour l’autre, l’animationscolaire 2270,32€, quant à la MCLde Gérardmer, elle perçoit 1.448€qui correspond à 90cts par 1609habitants, soit un total de 58.648,53€de subventions totales.

CORCIEUXMariage

Samedi se sont unis par les liensdu mariage Philippe Wilzer, paysa-giste et Marjorie Barthélémy,ouvrière polyvalente en présence deleur fils Arthur. Nos félicitations

GERBEPALVide-greniers

Le comité de jumelage deGerbépal organise son 9e vide-gre-niers le jeudi 14 juillet, Place desDéportés et rue de l’Eglise.

Renseignements et inscriptions :Benoit Demange au 03.29.50.72.14- [email protected] - 4Les Ziauprés 88430 Gerbépal.

Tarifs : 5€ les 3 m, 10€ les 6m, 15€les 9m, 20€ les 12 m. Règlement parchèque au comité de Jumelage deGerbépal.

Prêt à s’évaderLa vitalité du village de Gerbépal

ne se dément pas, à la grande satis-faction de Bernard Thomas, le maire,qui il faut bien le reconnaitre neménage pas ses efforts pour le fairevivre. Jugez-en, durant l’année

commerce de restauration rapide, rôtis-serie, traiteur, y compris par ventes àemporter et de façon ambulante. Lenégoce de tous produits alimentaires.Toute activité de boucherie, charcute-rie.

Exercice du droit de vote : Tout asso-cié peut participer aux décisions collec-tives sur justification de son identité etde l'inscription en compte de sesactions au jour de la décision collective.

Sous réserve des dispositionslégales, chaque associé dispose d’au-tant de voix qu’il possède ou représented’actions.

Agrément : Les cessions d'actions auprofit de tiers sont soumises à l'agré-ment de la collectivité des associés.

Président : Monsieur Hervé WENT-ZEL demeurant 31, route des Coutelés,88100 PAIR ET GRANDRUPT

La Société sera immatriculée auR.C.S. d’EPINAL.

Pour avis,Le Président

GERARDMER Les pompiers recrutent

Eddy Baradel, lieutenant et prési-dent délégué des écoles de jeunessapeurs-pompiers (JSP), et le ser-gent Serge Bernard, formateur àl’école des JSP se sont rendus à laHaie-Griselle pour rencontrer lesquatre classes de quatrième et troi-sième, soit 210 enfants, nés en 2003et en 2004. Les pompiers gérômoissouhaitent ainsi recruter douzejeunes pour la rentrée scolaire avecdès le 1er juillet, un test de sélection.

Alors durant deux heures, le lieute-nant et le sergent ont projeté un dia-porama sur l’école des JSP dudépartement ainsi qu’un film. Denombreuses questions ont étayé cetaprès-midi et permis à ces jeunes de

découvrir ou de mieux connaître lesactions de ses soldats du feu.

NécrologieLucienne Bonne est décédée le

19 mai à l’âge de 90 ans. Aînéed’une famille bien connue au Tholy,Lucienne Hatton est née le 8 mars1927. En 1954, elle a pris pourépoux Louis Bonne qu’elle a eu ladouleur de perdre en 1998.Propriétaire de l’hôtel «LesGranites», la famille s’est agrandieavec la naissance de Sylvie, Didieret Laurent. Un hôtel qui a vu reve-nir de nombreuses familles quiaimaient son sens de l’accueil, sabienveillance et son dynamisme.Elle a ainsi parfaitement secondéson époux dans cette tâche. Sesobsèques ont été célébrées dansl’intimité familiale.

___________Résidente depuis cinq ans à la

maison de retraite de Granges-sur-Vologne, Cécile Martin y est décé-dée mercredi 17 mai dans les brasde son fils Philippe. Née Liot le 5mai 1931 à Maupertus-sur-Mer, enNormandie, Cécile a épousé le 11décembre 1954 Gabriel Martin,Xonrupéen, qu’elle a rencontréalors qu’il faisait son service mili-taire en Normandie. Elle a eu ladouleur de le perdre le 18 décem-bre 2005. Le couple s’est installé àXonrupt, au Pré Bernard, où sontnés : Philippe et Catherine, épouseFernandez. Cécile Martin a tra-vaillé comme femme de ménagedans les hôtels et écoles et durantquelques années, elle a été «nou-nou». Grand-mère de trois petits-enfants, elle venait d’apprendre lanaissance de son troisième arrière-petit-fils et se faisait une joie d’enaccueillir un quatrième en août pro-chain. Travailleuse et serviable,elle aimait tricoter avec ses amies.Ses obsèques ont eu lieu samedi20 mai.


Mariage 20 mai : David Smith, formateur

d’anglais, et Ghislaine Gires,contrôleur de gestion, domiciliés àParis, 198, rue de Vaugirard, rési-dant à Gérardmer, 88, chemin deFrémont.

La semaine du territoireLa Semaine du paysage, du 3 au

11 juin, va permettre aux habitants,curieux et connaisseurs, d’enapprendre davantage sur leur terri-toire avec des visites, des démons-trations, des conférences et desbalades, afin de tout savoir sur larichesse du territoire. 76 animations,8 expositions sur les 22 communesde la communauté de communesdes Hautes-Vosges. Les animationset expositions proposées sontouvertes à tous et entièrement gra-

tuites. Le nombre de place, pour laplupart des animations, est limité. Ilest fortement conseillé de s’inscrirele plus tôt possible auprès de la com-munauté de communes des Hautes-Vosges.

Téléphone : 03 29 27 29 04 ou parcourriel : [email protected]

Fête mondiale du jeuLa fête mondiale du jeu, journée

internationale entièrement consacréeau jeu, a eu lieu mercredi 24 mai surle parking de la Maison de la famille.Une soirée «Jeux en famille» sur lethème de la musique s’est dérouléeà la section audiovisuelle de lamédiathèque, avec un mini-concertdu "Old school orchestra" de l’écolede musique.

Le salon cartophileLe salon cartophile se tient

jusqu’au 30 mai à l’Espace Tilleul.L’occasion pour les responsablesdu club de mettre en avant les croixde chemin dans le canton deGérardmer. Vernissage le mercredi24 mai à 18h à l'Espace Tilleul.Ouverture jeudi, vendredi, samediet dimanche de 9h à 18h sansinterruption. Entrée libre.

Une médaille pour Claude Vanony

Claude Vanony a été mis à l’hon-neur à la Sacem, à Neuilly-sur-Seine.Le Géromois a reçu la médaillehonorant cinquante ans de présenceau sein de cette société. L’artiste aégalement reçu son acte d’adhésionà la Sacem daté du 6 avril 1967. Lacérémonie était présidée par le direc-teur de la Sacem, par Arlette Tabartainsi que le compositeur Jean-Claude Petit.

XONRUPT-LONGEMERAu Conseil : Taxes directes localesinchangées et subventions

Lors du dernier Conseil municipal,les élus ont voté à la majorité desvotants par 11 voix sans augmenta-tion, 7 voix pour une augmentationde 1% et 1 abstention le taux destaxes : taxe d’habitation au taux de23.56%, foncière bâtie 14%, nonbâtie 25.25% et la CFE à 20.38%.Les élus ont également voté les dif-férentes subventions. A noter que laprime au fauchage est votée à 40€

CORCIEUX 26 rue d’Alsace 03.29.51.44.26Mail : [email protected] site : msb-vincent-couverture.fr

MMSSBB--VVIINNCCEENNTTCharpente - Couverture - ZinguerieBardage - Isolation - Maison ossature bois

Maison poteau poutre (hors d’eau - hors d’air)

06.11.70.12.99Sarl LAURENT DIDIERFOSSOYEUR INDEPENDANTCAVEAUX MONUMENTS

DEVISGRATUIT

Tél. 06 21 66 63 37

Pose - RénovationENTRE-DEUX-EAUX

GérardmerCorcieux

Eurl Julien BATOTCOUVERTURE - ZINGUERIEBardage - CharpenteTubage - Ramonage

Neuf et Rénovation88650 MANDRAY

Tél. 03.29.55.13.6506.75.21.97.63


monie a eu lieu au crématorium deSainte-Marguerite.

Nos sincères condoléances.ORBEYCinéma du 26 au 31 mai

LA JEUNE FIL LE ET SON AIG LE :dimanche 10h30, mercredi 16h30

AU RO RE : dimanche et lundi20h30

A LIEN CO VENAN T : vendredi,samedi et mardi 20h30

D JAN GO : mercredi 20h30

AUBUREDécès

Soeur Léonie Obrecht est décédéele 18 mai à l'âge de 91 ans. La céré-monie religieuse a été célébrée enl'église du couvent à Ribeauvillé.


LAPOUTROIEBalade ludique La tête des Faux

En plein cœur du Parc NaturelRégional des Ballons des Vosgesdans un environnement préservé, cecircuit de mémoire ponctuéd'énigmes vous mènera sur lestraces d'un champ de bataille de laguerre 14-18. Parcours familial endeux versions adapté aux enfants de7 à 12 ans. Livret disponible gratuite-ment en téléchargement ou à l'officede tourisme de Kaysersberg. Tousles jours, accueil de 9h30 à 17h,pour une durée d'environ 2h30.

LIEPVREDémolition du 36

A deux pas de la mairie de Lièpvreet à l’angle de la Place du Marché, ladémolition de l’immeuble du 36 rueClemenceau a débuté. Les élus ontbataillé sur plusieurs mandaturespour convaincre les Bâtiments deFrance et parvenir à se débarrasserde cet ensemble de deux maisonsaccolées datant du XIXe siècle afind’assurer une meilleure visibilité pourla circulation. C’est un marché cou-vert de 12m sur 5m qui sera construità cet endroit.

Décès- M. Alphonse Ruhlmann est

décédé le 16 mai, après une courtemaladie, à l'âge de 89 ans.

- M. Jean Norbert Hecky estdécédé le 12 mai à l'âge de 82 ans.


ROMBACH LE FRANCAccident

Dimanche, un motard strasbour-geois de 43 ans a été gravement

LAPOUTROIESte-MARIE-AUX-MINES

LE BONHOMMEDécès

M. Pierre Breitenstein est décédéle 14 mai à l'âge de 70 ans. La céré-monie religieuse a été célébrée enl'église Sainte-Marie à Colmar.


STE-MARIE-AUX-MINESDécès

Mme Anne-Marie Seemann estdécédée à l'âge de 75 ans. La céré-

2016, quatreentreprises sesont installéesdans le village, laréouverture de laboulangerie "dufour au moulin", lamaison d’hôtechez Martine, lap i sc ine -sauna -weltness "au châ-teau de MarieGeorges" et enfinchez Pépé Ski.L’année 2017tient ses pro-messes, récem-ment un salon desoins "l’oasis-a y u r v é d i q u e "s’est ouvert aulieudit DevantVarimont. Il y aquelques jours, "quad gourmetHautes Vosges" s’est installé au 72route de Gérardmer, à la Basse deMartimpré, dirigé par Sandra LeMeur, diplômée de la fédération fran-çaise de motocyclisme, guide devéhicule terrestre motorisé à guidonoption Quad, assistée de son com-pagnon Jacky, et de ses fils Cédric etPascal. Ces passionnés de Quadvous emmènent, en empruntant dessentiers ou routes autorisées, dansle respect de l’environnement et dela sécurité, à la découverte desHautes Vosges, qui plus est agré-menté de pique-nique ou repas pré-parés par Jacky, par ailleurs cuisi-nier. A l’occasion de l’inaugurationde cette nouvelle entreprise, BernardThomas, le maire, a félicité lesjeunes entrepreneurs qui participentà l’animation du monde rural, etenthousiasmé par l’idée de s’évaderdans les Vosges, d’une autremanière, il a enfourché un quad, prêtà partir…

LA HOUSSIERENécrologie

Annette Gremillet est décédée àson domicile le 15 mai à l'âge de 90ans.

Née Annette Leroy le 21 novembre1926, elle a passé son enfance avecses frères et sœurs dans l'épicerie-café-tabac de ses parents "Au relaisde la forêt" puis en avait repris lasuccession jusqu'en 1962.

De son union avec Pierre Gremilletsont nés deux enfants, Claude etBruno puis deux petites-filles sontvenues faire le bonheur de leurgrand-mère.

Mme Gremillet a travaillé à la gareSNCF de La Houssière puis futemployée à l'atelier Garnier-Thiébaut et enfin chez Claude etDuval à Saint-Dié.

Veuve depuis 2010, elle aimaits'occuper de son jardin et adorait lesanimaux.


LE THOLYDon du sang

80 donneurs ont répondu à la der-nière collecte. L’association FranceAdot88 était également sur place lejour de cette collecte. Elle étaitreprésentée par son présidentPascal Joly, accompagné d’IsabelleTourdot et Huguette Joly, venusapporter des informations sur le dond’organes.Portes ouvertes

Le football-club organise samedi17 juin une opération portesouvertes dès 14h pour les jeunesjoueurs ou futurs, au stade munici-pal.

Bœuf à la BrocheJournée "Bœuf à la broche",

dimanche 4 juin (Pentecôte) à midi,organisée par l’amicale des parentsd’élèves. Animations pour petits etgrands l’après-midi. Tarif adulte 18€,9€ enfants de moins de 12 ans.

L’amicale contribue aux nom-breuses activités comme le finance-ment des classes de mer, des spec-tacles, coopérative scolaire…Réservations : 07 80 55 42 86.

GRANGES AUMONTZEY- Cabinet médical : 03.29.51.42.80.- Pharmacie de permanence : 32 37 Du samedi 27 à 18 h au lundi à 9h Phie

Chabrier (Bruyères) sauf dimanche de9h à 21h Phie Baldacini à Gérardmer.

Horaire des messes Samedi à 10h à la maison de

retraite l'Accueil de la Vologne, et à18h messe à Jussarupt, dimancheà 10h à Granges.

Prochaine réuniondu Conseil Municipal

Le Conseil Municipal se réunira,en mairie (salon d’honneur), le lundi29 mai à 20h30, avec à l’ordre dujour : jurys d’assises, adhésion au

SDANC, marchés nocturnes, révi-sion du loyer de la maison forestière,décisions modificatives budget primi-tif 2017, modification des horairesd’accueil ALSH, rémunération ani-mateurs ALSH d’été, déclassementdu CR n° 74 en vue de son aliéna-tion, demande de subvention.

Cette semaine*Vendredi : Siel Bleu de 14h à

15h30 à la salle des fêtes ; Zumbade 19h30 à 20h30 à la salle desfêtes

*Dimanche : Grand Prix Vélo SportGérômois au centre ville et en mairie

*Lundi : Echecs Scrabble Amitié de14h à 18h à la salle des fêtes

* Mardi : Yoga de 9h à 11h à lasalle des fêtes, Zumba de 19h30 à21h30 à la salle des fêtes

*Mercredi : Atelier de la Volognede 15h à 17h à la salle des fêtes ;Gym de 20h à 21h à la salle desfêtes ; Granges-Rando départ à13h30 place des A.F.N pour une ran-donnée douce.

LIEZEYDécouverte de la Tourbière

A l'occasion de la dernière réuniondu jeudi "la Fougère" avait organiséune séance peu ordinaire. Après laplantation des géraniums, le range-ment de l’expo pour les autres, unebalade était prévue l’après-midi. Unetrentaine de personnes a suivi Jean-Claude Pentecôte, ancien employéde l'ONF et guide du jour pour ladécouverte de deux tourbières, auBeillard et à Liézey. Les photo-graphes étaient comblés par cesplantes de milieux humides. Toutcela sera à voir dans l'exposition du25 juin au 15 octobre 2017. Desvisites accompagnées sont envisa-gées le 16 septembre à l'occasion duweek-end du patrimoine.

Chez noscousins d’Alsace


En visite à la maison de retraite,prenons notre temps, ne pas vou-loir repartir dès qu'on a offert sesquatre fleurs, sa pâtisserie, sonsac de bonbons, non, il faut appor-ter ce que l'on sait, ce qu'on a vu àl'extérieur, surtout écouter ceux quiveulent parler, sinon la visite faitplus de mal que de bien. Parfois,les pauvres n'en ont aucune envie,répondent par oui et non en som-meillant, parfois au contraire, toutprêts à converser, et c'est là lemoment de s'intéresser, de lesaider à parler.

Une dame très âgée m'a un jourraconté "quand on était gamine" :

- "Ma mère allait à la ville lemardi, jour de marché, 16km alleret retour, avec sa charrette d'osier.Elle y "descendait" les produits denotre ferme…

Lorsqu'elle s'en allait, nous luicriions très fort : "rapporte-nous

LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??_______________________________

Le premier tirage du loto !Peu de gens le savent

aujourd'hui, mais la première lote-rie fut créée en France, à l'instiga-tion du célèbre séducteur vénitienGiacomo Casanova.

Arrivé à Paris en 1757, ilconvainc le roi Louis XV d'organi-ser une loterie afin de financer laconstruction de l'Ecole militaire.

Le premier tirage est organisé le18 avril 1758, dans le magasin del'Arsenal, près de la Bastille. Onfait alors tourner une roue en boisdans laquelle ont été glissé 90 bil-lets numérotés. Une fois ceux-cibien mélangés, cinq d'entre euxsont extraits à l'aveugle par unenfant.Mais il faut attendre 1976(presque 200 ans!) pour que lepremier tirage du Loto sous saforme moderne ait lieu.Le 10 juillet1975, un décret signé par JacquesChirac, alors Premier ministre,lance ce nouveau jeu national, quiva rencontrer un immense succès.

La soirée inaugurale se déroulele 19 mai 1976, au théâtre del'Empire, à Paris. Animé par JeanSas, en présence du chanteurDaniel Guichard et du pianiste dejazz Claude Bolling, ce premiertirage consiste à choisir six numé-ros parmi 49 proposés, plus unnuméro complémentaire.En rem-plissant une grille, les joueurs ontdonc une chance sur 14 millions (!)de trouver la bonne combinaison.73.680 habitants de la région pari-

LE COIN des PATOISANTSNotre histoire en patoisPo avou de l'oveE nonante-trâch, l'énâie feut si

chhachhe que tous lis bèches, lispeûts, lo rupt même de Fiefelâmanqueunnent è lè fous ; pus ennegotte d'ove das lo pays.

Lis fiefelets iant si tadus qu'ilschheppeunnent deveni éblants.

- Il n'ïn mi ê herquiner, qu'ils deh-heunnent, ils nos faut absolumattrovèr mouïn d'avou è bourre."

Et, de Saint-Dié, ils féeunnentveni enne pompe.

Quand elle feut errivâie :

SAALES - SCHIRMECKSCHIRMECK

Accident mortelLe 16 mai en fin d’après-midi

deux véhicules sont entrées encollision frontale à environ 500mètres de la sortie nord du tunnelde Schirmeck sur la RD1420.

Les conducteurs, chacun seul àbord, se sont heurtés de plein fouetalors que l’un d’eux effectuait undépassement. Un homme de 30ans est décédé sur place, l’autre,âgé de 41 ans, a été héliporté auCHU de Strasbourg-Hautepierredans un état critique.

BELMONTFête de la Transhumance

Rendez-vous le 18 juin dès 10hdevant la maison du temps libre deBelmont pour un pot d’accueil.Ensuite M. Guy Hazemann, mairede Belmont, prendra la parole.Fanfare, chants patoisants,anciens bergers, café et schnaps,de quoi plonger le public dans lepassé et la nostalgie. Puis latroupe prendra la route des "4 mai-sons", "du vieux chemin" et pourraaccompagner le troupeau d’unequarantaine de vaches sur la routede Belmont au Champ du Feu, enpassant par l'auberge Hazemannet le parking des myrtilles. Sur leparcours un apéritif est organisé.Ensuite il sera l’heure de se rendreà l’auberge Hazemann pourdéguster le fameux repas marcairedu Chef Thierry, 23€ sur réserva-tion au 03 88 97 30 52 ou [email protected].

RANRUPTVide grenier

Vide grenier le 18 juin de 7h à18h. 5€ les 5 mètres + 1€ par m.suppl. Petite restauration sur placetoute la journée. Concours de ram-peau de 13h à 18h. Rés.06 70 4940 44. Mail :[email protected]

- Où qu'il faut lè montèr ?demandeut l'ovré que l'avout

émené.- Montez su lè pièce ; elle s’ra

bïn tola.- Je ne vous mi lo peût ou lo

gombé que draut forni l'ôve.- L'ove ? vos ne voyis mi l'ove !

mais si je n'awans, je n'érans mibesé de vote pompe ?

Notre vieux patoisChte est un mot d'origine germa-

nique, qui dérive du verbe stehen(déranger). C'est le commande-ment que l'on adresse aux bovinspour provoquer leur recul, soit pourles atteler, soit à l'étable, pourqu'ils laissent la crèche libre.

Quant on jette au bétail unebrassée de fourrage, cela va toutseul ; mais lorsque l'on déposedans la crèche, devant chaquebête, un cuvier de chaudronnée oud'eau de boisson, il est prudentd'avertir l'animal pour le faire recu-ler, et éviter ainsi un coup de cornetoujours dangereux.

Certains fermiers employaientl'expression chte-haut, mi-germa-nique, mi-française, pour obtenirdu bovin, à la fois le recul du corpset l'élévation du mufle.

Des gens brutaux ne se gênentmême pas, en criant chte-haut,pour frapper la bête. Par analogie,quand quelqu'un avait été maltraitéet frappé, on disait qu'il avait reçuun chte-haut.

C'est une expression venue desmarcaires d'Alsace, comme bé-io(bien-oui).

J.V.

quelque chose !"C'est là que le récit de la vieille

dame a capté toute mon attention,avec elle, j'imaginai la matinée dela maman, les visites aux clienteshabituelles, puis, la longue attentedevant ses paniers de légumes,d'œufs, de pains de beurre, surtoutle "quelque chose", ce que pourraitbien être ce "quelque chose", ypensait-elle toujours ?

- "A midi, nous allions au devantd'elle, l'apercevions de loin, cou-rions, impatientes, à sa rencontre,généralement, elle nous rapportaitune brioche, une à chacune,brioche à pointes ou brioche à tête,dite "parisienne", c'était la joie !" Lavieille dame avait à nouveau huitans !

Avons-nous encore du temps àoffrir aux anciens ? Une visite estpourtant le soleil de leur journée ;et pour nous, visiteurs, qui rentronschez nous, c'est certes une bonneaction, mais moment aussi dequiétude, de sérénité pleine decharme, à l'écart du tourbillon de laville.

Christian Bareth

blessé après une chute de 20mètres dans un ravin à Rombach-le-Franc. Avec un groupe, il circu-lait en direction de Fouchy, rue dePierreusegoutte, un chemin gou-dronné mais glissant, en parallèlede la RD48.1. Gravement blessé,le pilote a dû être secouru par l’hé-licoptère de la gendarmerie avantd’être transporté à l’hôpital Pasteurde Colmar. Son fils de 15 ans, pas-sager, a été éjecté avant la chutedans le ravin et s’en est sortiindemne.

WISCHESDe l'art et du cochon

Cette 5ème édition de l'exposi-tion artistique "De l'art et ducochon" se déroulera autour desateliers municipaux et de la média-thèque "La Locomotive" le samedi3 juin de 16h à 23h30. Plaisir desyeux et du palais, détente,ambiance musicale, animations derue et pour enfants... En fin de soi-rée, tir d'un feu d'artifice enmusique. Petite restauration.Moment convivial et festif à ne pasmanquer. Entrée libre.

Renseignements : [email protected] ou au 06 85 5076 88.

BELLEFOSSE Balade gourmande

Le club gastronomique de la val-lée de la Bruche organise sa 6eédition de la balade gourmande le10 juin de 10h30 à 13h, et met àl’honneur les savoir-faire profes-sionnels de nos chefs de cuisine,boulangers-pâtissiers, bouchers-charcutiers et producteurs locauxqui font la fierté de la vallée de laBruche. Ensemble, à travers 6étapes gourmandes, ils célèbrentles produits du terroir accordés auxvins de nos régions. L’itinéraire (±10 km) est à chaque fois différentet permet de découvrir les plusbeaux coins de la vallée !

Tarifs : adulte 30€, 16€ moins de12 ans. Réservation obligatoire àl'office de tourisme

PLAINE Décès

Sébastien Poure est décédésubitement le 5 mai dans sa 36eannée. La cérémonie religieuse aété célébrée en l'église de Plaine.


La Petite Chronique


MOTS CROISÉSPROBLEME No 2779

PETITES ANNONCES pour PARTICULIERSLes ABONNÉS ont droit à 6 annonces gratuites par an

Pour toute annonce supplémentaire : 3€ par parutionAnnonces professionnelles : nous consulter

Non-abonné : joindre un chèque de 7,5€ (1 passage) ou 11€ (2 passages)Imprimerie FLEURENT - 5 rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE

Abonnés : merci de coller votre BANDE-ADRESSE ou indiquer vos nom et adresse

Nom et Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre de passages souhaités cochez la case 1 ou 2

DATE D’ENVOI : / / 2017 Merci de rédiger LISIBLEMENT votre texteVENTE ACHAT LOCATION DIVERS (entourez la rubrique)

1 2

Tél.

Horizontalement1. Soumettre un tissu à la vapeur d’eau

pour lui enlever son apprêt. Face du dé.2. Instrument de cavalier. Application

de principes scientifiques afin de créerou modifier des comportements,notamment autistes.

3. Fait de passer par-dessus son gui-don. Mois.

4. Terme de cocher. Capacité. 5. Foyer. Femme de lettres française.6. Cercueils. Atome gazeux.7. Statue qui supporte une corniche. 8. Portions. Petit wagonnet.9. Parcourue des yeux. Rectifie l’inté-

rieur d’un cylindre.

SOLUTION du PROBLEME No 2778

Les ANNONCES des HAUTES-VOSGES — N° C.P.P.A.P. 0221 I 87612Gérant et Directeur de la Publication : Jean-Pierre FLEURENT

Responsable de la Publication : Rémi CURSIOComposition et impression : SARL IMPRIMERIE FLEURENT - Capital 57.000€

5, Rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE - Tél. 03.29.50.30.52 - Fax 09.70.61.66.84

10. Légumineuse. Venus au monde. Petitruisseau.

Verticalement :1. Sorte de vêtement.2. Corps étranger dans l'étoffe de

laine après tissage. Ville de Chaldée.3. Petites draisiennes d’enfant.4. Mesures. Epoques.5. Couverture. Article arabe. 12 mois.6. Qu’on ne peut fatiguer.7. Article. Chef-lieu de canton (Alpes

de Haute-Provence).8. Attirions. 9. Déserter.10. Est au courant.

2e passage : 15 jours après sur le site www.annonces-hautes-vosges.fr

SPORTS

GrilleSUDOKU

Remplir les casesvides afin quechaque ligne, chaquecolonne et chaquezone de 9 casescontienne une fois etune seule les nom-bres de 1 à 9

SOLUTIONdu 18 mai

596 784 132714 392 856328 156 749637 825 914952 641 387481 937 265249 513 678175 268 493863 479 521

1 5 8 2 77 9

1 33 7 6

6 1 2 83 9 5

5 22 17 8 3 6 1

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

O R G A N S I N LS O U D A I N E T EC U I S E E R GI L S A D E I SL E G E R E T E SL A I D I E T EE U S S E S C E T

A M S T E L IA M I E E C O L EH I S S E U S E R

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FOOTBALLCFA 2Raon l’Etape - Andrezieux 3-2Division d’honneur Magny - St-Dié 0-2Division d’honneur régionaleHeillecourt - Raon l’Etape 2 5-1Promotion d’Honneur régionalGérardmer - Bar le Duc 2 0-8St-Dié Kellermann - Thaon 3 2-01ère DivisionTaintrux - BCV2 2-2Vagney 2 - Ste-Marguerite 1-2Brû-Jeanménil - Gironcourt 3-2FC Hte-Moselotte - St-Dié 2 1-12è divisionSt-Michel - Anould 4-2Saulcy - FC Hte-Moselotte 2 0-4 Senones - Le Thillot 4-3Ste-Marg. 2 - Fraize-Plainfaing 0-33ème DivisionEtival - La Bourgonce 5-3Bruyères - Granges 2-2 Cheniménil - La Fave 5-1 St-Dié Kellerm. 2 - St-Dié Turcs 2-7Rambervillers - Gérardmer 2 1-74e DivisionFrémifontaine - Aydoiles 0-4Granges 2 - Senones 2 3-1 Fraize-Plainfaing 2 - Saulcy 2 1-1St-Dié 3 - Moyen. Pet.Raon 4-2Bruyères 2 - Ramonchamp 3 1-1

Le curé de campagneLe curé s’appliquait à vivre en

accord avec ses paroissiens, aumilieu d’eux, de façon à les com-prendre, à partager leurs joies etleurs peines. Il rendait visite auxfamilles, et, par courtoisie, même àcelles qui ne venaient pas à lamesse. Il visitait les malades etremontait le moral à tous.

Au cours d’une semaine d’au-tomne, il passait relever le denierdu culte, et acceptait alors un caféou une petite goutte. Il remettait lessommes recueillies au doyen, ainsique celles provenant des quêtes,baptêmes et enterrements, il ne luirevenait qu’une faible part. Il sedéplaçait pour apporter les der-

sienne ont tenté leur chance cejour-là !

Aujourd'hui, le Loto n'est qu'undes nombreux jeux de hasard pro-posés par 'la Française des Jeux'.En octobre 2008, la formule a évo-lué quelque peu, puisqu'il faut dés-ormais obtenir cinq numéros parmi49, plus un numéro "chance" parmi10 (environ une chance sur 19 mil-lions de gagner avec une seulegrille). Aujourd'hui, une foule dejeux sont proposés ! Mais il fauttoujours tenter sa chance... Or, quine tente pas, ne gagne pas, dit-on... On ne sait jamais !

Jacques Calmeyn

niers sacrements, encadré par troisservants en robe rouge et surplisblanc. Lorsqu’ils croisaientquelqu’un, un servant agitait lasonnette et le villageois devaits’agenouiller en se signant. AuxRogations, le prêtre parcourait levillage pour bénir bêtes et granges.

Il disait sa messe pendant unedemi-heure tous les matins,accompagné par le servant desemaine.

Le jeudi matin, c’était le caté-chisme où les enfants ne compre-naient guère les paroles obscuresqu’on leur enseignait. Ils devaientréciter les réponses par cœur.

Il y avait du monde à la messedominicale, hormis les “Rouges”qui “bouffaient du curé”. On y trou-vait en particulier des femmes quiétaient chargées d’inculquer lesprincipes religieux à la famille. A lami-temps ou à peu près, il montaiten chaire pour prononcer son ser-mon, et il en profitait souvent pour« remettre un certain nombre dependules à l’heure ».

Monsieur le curé vivait à la cureavec sa bonne. Dans son jardin, ontrouvait, entre autres, les fameuseset délicieuses “poires de curé”. Lesparoissiens l’aidaient à vivre en luioffrant des produits de la ferme. Ilétait régulièrement invité dans lesgrands repas de famille.

Le bois de chauffage pour l’hiverétait fait par quelques hommes dela paroisse ou par des employéscommunaux. Les enfants le mon-taient au grenier et le rangeait lejeudi après-midi. Il offrait un goûter

avec quelquefois un peu de vinpétillant !

Il n’était pas toujours en bonterme avec l’instituteur, sonconcurrent en matière d’influencedans le village. Les querelles por-taient souvent sur des horairesd’arrivée à l’école non respectésdu fait d’un office religieux qui avaitété plus long que prévu.

Une autre époque…Nonon Marcelin

Ecoutons le Nonon

La vie d’autrefois

Documents

Les événements de la semaine - Imprimerie Fleurent · (Jean Yanne) ___D___a__n__s__ _l_e__ _M___o___n__d__e____ n USA: De nouvelles accusations visent le président Donald Trump

Les événements de la semaine - Imprimerie Fleurent · (Jean Yanne) _D_ans__ _l_e__ _M_o_nde____ n USA: De nouvelles accusations visent le président Donald Trump