12

ALLIANCE FRANÇAISE

DE NANJING

MARS 2013

Beijingxilu 73 Hao, Qunlou 4 Lou025 8359 8762 / 8359 8876

www.afnanjing.org

Club jeux franco-chinois03/03 14:00 - 15:30

Alliance française

Festival du film francophone

Du 03 au 17/03Alliance française

Sculpting in time (Nanda)Pause-café

Chez Cheche

Autour d'une oeuvre Les 13,20,27/0312:40 - 13:20

Alliance française

Atelier cuisine16/03 15:00 - 17:00

Alliance française

Exposition "Paris Romantique"A partir du 15/03Alliance française

Festival du film francophoneDu 3 au 17 marsNanjing

En mars 2013, les ambassades francophones et les Alliances françaises en Chine

organisent le Festival du film francophone. Découvrez en exclusivité une sélection de longs et courts métrages de 26 pays francophones.

Les projections sont gratuites et les films seront projetés en version originale sous-titrée en chinois, ainsi qu’en français ou en anglais.

Ouverture du Festival & Rencontre avec le réalisateur français Pierre Schoellerle dimanche 3 mars à 15h30 Alliance française de Nanjing

Date Film Pays Heure Lieu

2013-3-3 L'Exercice de l'État France 15h30 Alliance française de Nanjing

2013-3-6 Mon frère se marie Suisse 19h Chez Cheche

2013-3-7 La dernière rapsodie Hongrie 19h Sculpting in time (Nanda)

2013-3-8 Le braqueur, la dernière course Autriche 19h Pause-café

2013-3-10 Arlit, deuxième Paris Bénin 15h30 Chez Cheche

2013-3-13 L'Exercice de l'État France 15h30 Sculpting in time (Nanda)

2013-3-14 Montevideo Serbie 19h Pause-café

2013-3-15 Sénégal, Salsa Sénégal 19h Sculpting in time (Nanda)

2013-3-16 Mon frère se marie Suisse 15h30 Alliance française de Nanjing

2013-3-17 Le collier du Makoko Gabon 15h30 Alliance française de Nanjing

Calendrier de projections à Nanjing

Alliance française de Nanjing / 南京法语联盟Beijing Xilu 73 Qunlou 4lou 210024 Nanjing / 南京市北京西路73号裙楼四楼

025-83598762Sculpting in time（Nanda）/雕刻时光咖啡馆(南大店)

Nanjing Gulouqu Hankouxilu NO.47-2/南京市鼓楼区汉口路47号2楼 025-83597180Pause-café

Nanjing Gulouqu Nanxiucun NO.21-101/ 南京市鼓楼区南秀村21-101 025-86452567

Chez Cheche/澈澈的窝Nanjing Gulouqu Ninghailu NO.50/南京市鼓楼区宁海路50号(近宁海中学)

025-83751306

Info

rmatio

ns p

ratiqu

es

Exposition "10 MOTS SEMÉS AU LOIN" Tout le mois de marsAlliance française de Nanjing

Les mots de l’opération « Dis-moi dix mots semés au loin » ont été choisis par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France

en concertation avec l’Office québécois de la langue française, le Service de la langue française de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Délégation à la langue française (Conférence intercantonale de l’instruction publique de la Suisse romande et du Tessin) et l’Organisation internationale de la Francophonie.

Cette exposition est réalisée dans le cadre de l’opération « Dis-moi dix mots semés au loin », à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie et de la Semaine de la langue française et de la Francophonie organisée par le ministère de la Culture et de la Communication, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, l’Institut français, le ministère de l’Éducation nationale et le Scérén [CNDP-CRDP].

SEMÉS AU LOIN

DIS-MOI DIX MOTS

en c

olla

bora

tion

avec

béné

ficie

du

sout

ien

de

part

enai

res

inst

itutio

nnel

s

part

enai

res

méd

ia

évén

emen

t org

anis

é pa

r

MINISTÈREDES

AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Ministère de la Culture et de la Communication | Délégation générale à la langue française et aux langues de France © SCérén octobre 2012 | Textes : Yvan Amar | Graphisme d’après Marco Maione et Tristan Maillet | Conception, iconographie, maquette : CnDP | Impression : Imprimerie de Montligeon | ISBn 978-2-240-03351-2 | réf. 755A4011

ATELIER BOUQUET CACHET COUP DE FOUDRE ÉQUIPE PROTÉGER SAVOIR- FAIRE UNIQUE VIS-À-VIS VOILÀ

Exposition "Paris romantique" A partir du 15 marsAlliance française de Nanjing

Liu Zhao étonne par sa silhouette longue, ses manières affables, et un sourire souvent accroché sous des lunettes épaisses. Il aime plaisanter : «

Quand j’étais à Paris, je rêvais de Qingdao, depuis que je suis rentré en Chine, je rêve de Paris ! » Après 5 années passées à Paris, Liu Zhao en a exploré les moindres ruelles, quais, et boulevards pour mieux développer et approfondir une vision très personnelle, amusante et amusée. Son exposition « Paris-Romantique » nous transporte ainsi avec malice entre les stéréotypes et une réalité très sensuelle, parfois triviale, souvent émouvante, de la capitale. Liu Zhao habite à Qingdao où il est directeur d'une école de photographie renommée.

Chaque premier dimanche du mois, la médiathèque de l’AF se transforme en salle de jeux. Au menu, jeux chinois

(go, xiang qi, mah-jong, échecs chinois, etc.) et français (tarot, Trivial poursuite, Blocus, loto, Dixit, Scrabble, Taboo, etc.).Venez avec vos amis et/ou vos enfants pour passer une après-midi agréable !

Club Jeux franco-chinois

Le dimanche 3 marsAlliance française de Nanjing

14h00 - 15h30 Entrée libre

Autour d'une oeuvre

L’Alliance française de Nanjing vous propose de jouer, discuter autour d’une œuvre: livres, peinture, bande dessinée, film,

musique...Une activité destinée aux apprenants de français qui vous permet de progresser en français. Venez passer un moment agréable et ludique !Entrée gratuite. Places limitées, réservations à la médiathèque de l’AF.

12h40 -13h20 Entrée libreInscription : 025 - 8370 0161

Les mercredis 13, 20, 27 marsAlliance française de Nanjing

Le samedi 16 marsAlliance française de Nanjing

Spécial millefeuille !

Au menu :millefeuille fromage-tomates-oignons millefeuille à la viande hâchéemillefeuille de légumes du soleil à la mozzarellamillefeuille aux fraise et/ou le classique

15h00 - 17h00 120 RMB/personne8 personnes maximum, 4 personnes minimumInscription avant le jeudi 14 mars025 - 8359 8762 / 8359 8876

Atelier cuisine