1
Communiqué de soutien aux parents des élèves de l'école primaire Île-des-Soeurs Ne pas aller au-devant des questions. Voici les questions principales que pourraient poser vos enfants et la façon dont il faudrait répondre. Question possible : Qu’est-ce qu’il a fait? Réponse possible : Il a fait des choses sur Internet qui sont interdites par la loi (pas besoin d’entrer dans les détails puisque personne ne les connaît à ce stade). Question possible : Est-ce qu’il va aller en prison? Réponse possible : Ce qu’on sait pour l’instant, c’est qu’il a fait quelque chose d’interdit par la loi. Les policiers font leur travail. Question possible : Est-ce qu’il va revenir travailler à l’école? Réponse possible : Non, M. Paquette ne reviendra plus travailler à l’école. Question possible : C’est quoi la pornographie juvénile? Réponse possible : C’est prendre des photos et des vidéos d’enfants sans demander la permission à leurs parents et les donner ou vendre à d’autres personnes. Question possible : Est-ce qu’il a pris des photos à l’école? Réponse possible : On ne sait pas. À l’école, il arrive quelquefois que les adultes prennent des photos, lors des activités spéciales par exemple. Les parents doivent avoir donné leur permission à l’école. De plus, à l’école les photos ne sont pas vendues à d’autres personnes. Cela devient un problème seulement si on ne demande pas la permission et si on les donne ou on les vend à des personnes qui ne connaissent pas les enfants sur la photo. Ligne parents, tel-jeunes Si vous avez besoin de parler et d’obtenir plus de renseignements sur la façon de gérer la situation avec votre enfant, il est toujours possible de recourir à la ligne parents de Tel- Jeunes au : 1-800-361-5085

Lettre Soutien Aux Parents Et Enseignants (2)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A letter from the Marguerite Bourgeoys school board to parents concerning an accused child pornographer

Citation preview

Communiqué de soutien aux parents des élèves de l'école primaire Île-des-Soeurs

• Ne pas aller au-devant des questions.

• Voici les questions principales que pourraient poser vos enfants et la façon dont

il faudrait répondre. Question possible : Qu’est-ce qu’il a fait? Réponse possible : Il a fait des choses sur Internet qui sont interdites par la loi (pas besoin d’entrer dans les détails puisque personne ne les connaît à ce stade). Question possible : Est-ce qu’il va aller en prison? Réponse possible : Ce qu’on sait pour l’instant, c’est qu’il a fait quelque chose d’interdit par la loi. Les policiers font leur travail. Question possible : Est-ce qu’il va revenir travailler à l’école? Réponse possible : Non, M. Paquette ne reviendra plus travailler à l’école. Question possible : C’est quoi la pornographie juvénile? Réponse possible : C’est prendre des photos et des vidéos d’enfants sans demander la permission à leurs parents et les donner ou vendre à d’autres personnes. Question possible : Est-ce qu’il a pris des photos à l’école? Réponse possible : On ne sait pas. À l’école, il arrive quelquefois que les adultes prennent des photos, lors des activités spéciales par exemple. Les parents doivent avoir donné leur permission à l’école. De plus, à l’école les photos ne sont pas vendues à d’autres personnes. Cela devient un problème seulement si on ne demande pas la permission et si on les donne ou on les vend à des personnes qui ne connaissent pas les enfants sur la photo. Ligne parents, tel-jeunes Si vous avez besoin de parler et d’obtenir plus de renseignements sur la façon de gérer la situation avec votre enfant, il est toujours possible de recourir à la ligne parents de Tel-Jeunes au : 1-800-361-5085