www.marioloubier.com       514‐434‐9423                                                1  

L’histoire de Rocky Balboa N’abandonnez jamais vos rêves Transcription de Mario Loubier 

 

Cette  histoire  découle  d’un  entretien  qu’a  eu  Tony 

Robins  avec  l’acteur  américain  Sylvester  Stallone, 

l’interprète  de  Rocky  Balboa.  Il  démontre  bien 

l’importance  de  l’engagement  quand  on  a  un  but. 

Beaucoup de choses ont été dites pour la création de 

l’histoire  de  Rocky  et  Tony  Robins  voulait  en  savoir 

plus  lors d’un repas copieux avec  lui.  Il voulait savoir 

qui  était  le  vrai  Sylvester  Stallone.  Il  voulait  en 

connaître  plus  concernant  le  mythe.  Alors  voici 

l’histoire  de  la  création  de  Rocky  Balboa.  À  la  base 

Sylvester Stallone savait depuis sa plus tendre enfance ce qu’il voulait faire comme métier plus 

tard, travailler dans  le monde du cinéma.  Il a toujours voulu aider  les gens à s’évader pendant 

un  court moment. Mais  sa vraie motivation a  toujours été d’inspirer  les autres à  réaliser des 

choses. Et souvent c’est ce qui inspire les gens lorsqu’ils sont capables de voir et de comprendre 

qu’il est important de se surpasser. C’est ce que l’inspiration nous permet de faire. Aller plus loin 

que ce que nous avions originalement pensé. 

Sylvester Stallone pense qu’il a accompli cela avec Rocky. À  la base on ne peut pas dire que  la 

nature  l’a particulièrement gâté.   Il a un drôle de visage avec une bouche un peu croche et un 

parler plus que discutable.  Il a hérité de ce physique et cette façon de parler parce que lorsqu’il 

est né on a dû  le sortir avec des forceps. Malgré ce désavantage physique,  il savait pourquoi  il 

voulait  le faire et  il ne voulait faire aucun compromis pour réaliser son rêve. Que s’est‐il passé 

quand il a essayé de se trouver un travail avec la diction et l’allure qu’il avait? Et bien les gens ne 

le prenaient pas au sérieux. Les gens lui disaient : «Tu as un air stupide, fais autre chose!», «Il n’y 

a  pas  de  place  pour  toi  dans  le monde  du  cinéma  avec  une  allure  et  une  façon  de  parler 

semblable.» Il s’est fait dire non, non, non et encore non. Il s’est fait rejeter plus de 1500 fois par 

les agences d’artiste de la ville de New York. En fait, il n’existe pas 1500 agences, mais c’est qu’il 

retournait et cognait 5, 6 et 7 fois aux mêmes portes! À un moment donné  il a décidé de faire 

les  choses différemment.  Stallone  a  décidé  de  rester dans  les  locaux  des  agences  jusqu’à  ce 

qu’on lui donne un emploi.  

«Je suis ensuite revenu une fois, deux fois et trois fois. Un jour, une personne s’est fatiguée de 

me  voir et m’a donné un  rôle mineur dans un  film. Ma  scène durait environ 20  secondes.  Il 

s’agissait d’une scène ou  je me  faisais battre.  J’ai eu encore 2 ou 3 autres  rôles mineurs dans 

certains films.» 

www.marioloubier.com       514‐434‐9423                                                2  

Pour le reste, il se faisait encore rejeter. Finalement, il a évalué que cela ne fonctionnait toujours 

pas et il a décidé encore une fois de changer son approche. Il était affamé, il avait toujours faim 

et avait de  la difficulté à payer pour son chauffage. Sa femme  insistait pour qu’il se trouve un 

travail. Il ne voulait pas  le faire. Il savait que s’il se trouvait un travail,  il se contenterait de son 

confort et abandonnerait toute son ardeur pour faire ce qu’il voulait vraiment faire dans la vie : 

Travailler dans le monde du cinéma. Il savait qu’il n’y avait pas d’autres moyens pour y arriver. 

Sa  femme ne  comprenait pas  cela  et  évidemment  ils  se  chicanaient…  en même  temps qu’ils 

gelaient dans l’appartement!  

«Un jour je suis allé à la bibliothèque de New York pour me réchauffer, j’étais assis et il y avait 

un livre sur la table. C’était un recueil de poèmes d’Edgar Allen Po. J’ai donc commencé à le lire 

et je ne sais pas pourquoi, mais j’ai vraiment été intéressé par la vie d’Edgar Allen Po.»   

Sylvester Stallone a donc décidé d’en apprendre plus sur la vie de ce poète, sa vie, sa mort, ses 

défis, ses combats. Tony Robbins lui a demandé : «Qu’est‐ce que Po a fait pour toi?». Stallone a 

répondu : «Po m’a aidé à sortir de moi‐même. Il m’a indiqué ce que je pouvais faire pour arriver 

à me dépasser et à toucher la vie des autres personnes et surtout à ne pas  être si intéressé par 

la mienne.  Je me  suis  dit :  pourquoi  ne  pas  devenir  écrivain?  “Imaginez  cela,  Rocky  devenir 

écrivain!  “J’ai essayé d’écrire  certains  scénarios et  rien ne  fonctionnait.  J’étais  toujours  cassé 

comme  un  clou.  Finalement,  j’ai  réussi  à  en  vendre  un :  Paradise Alley. Un  scénario  que  j’ai 

réalisé et interprété quelques années plus tard. Je l’ai vendu pour la modique somme de 100 $. 

Wow!  C’était  beaucoup  d’argent  pour  moi  à  cette  époque.  J’étais  tout  excité,  cela  m’a 

encouragé à en faire d’autres, mais rien ne fonctionnait encore.  

J’étais tellement cassé que j’ai dû vendre les bijoux de ma femme. J’ai appris quelque chose avec 

cette vente. Il ne faut jamais vendre les bijoux de sa femme! C’est ce qui a probablement mis un 

terme  à  notre  relation.  Elle  n’était  plus  capable  de  supporter  la  détermination  que  j’avais. 

Même après qu’elle soit partie je n’avais pas plus d’argent. La seule chose qui me restait dans la 

vie, c’était mon chien.  J’aimais mon  chien, car  il me donnait un amour  inconditionnel.  J’avais 

tellement  faim et  j’étais  tellement  cassé, mais  j’ai dû me  résigner à vendre mon  chien. Cette 

journée fut  la plus difficile de toute ma vie. Je me suis rendu dans un bazar et  j’ai vendu mon 

chien. J’ai dû vendre mon chien pour manger. J’ai essayé de  le vendre pour 50 $, mais ce type 

m’a négocié. Finalement,  je  lui ai vendu mon chien pour 25 $. Le chien que  j’aimais  le plus au 

monde pour seulement 25$.  Je suis parti et  j’ai pleuré. Ce  fut à ce  instant  le pire moment de 

toute ma vie. “ 

Deux semaines plus tard, Sylvester Stallone regardait un match de boxe à la télé. Il s’agissait du 

combat de Mohamed Ali contre Chuck Wepner. Wepner revenait sans cesse dans  le match. À 

cet  instant Sylvester Stallone eut une  idée. Aussitôt  le match terminé,  il s’est mis à écrire et à 

écrire.  Il le fit pendant 20 heures d’affilée. “Après avoir écrit l’histoire de Rocky, j’en tremblais, 

je savais que  je venais enfin de réaliser ce que  je voulais et  je savais pourquoi  je  l’avais fait. Je 

sentais que ceci serait un succès. Alors je suis parti avec mon scénario en dessous du bras pour 

le vendre à des agents. Et les agents m’ont fait des commentaires comme : c’est prévisible, c’est 

www.marioloubier.com       514‐434‐9423                                                3  

stupide, c’est  insensé, etc.    J’ai écrit  tous  les mauvais commentaires que  les agents m’avaient 

dits et je me suis permis de les lire lorsqu’on m’a remis l’Oscar du meilleur film. La meilleure des 

vengeances, est un succès éclatant. “ 

Sylvester  Stallone  a  continué  à  chercher  des  gens  intéressés  par  son  script.    Il  a  finalement 

trouvé un groupe de personnes qui ont  lu et qui étaient  intéressé par Rocky.  Ils y croyaient et 

sont tombés en amour avec l’histoire. Ils ont offert 125 000 $ pour le scénario. Sylvester Stallone 

leur a répondu : “Wow, c’est vraiment une belle offre, mais il y a juste une chose. C’est moi qui 

serai  la  vedette  principale  du  film.“    Les  gens  lui  répondirent :  Que  veux‐tu  dire,  tu  es  un 

écrivain!  Stallone  répliqua :  “Non,  je  suis  d’abord  un  acteur,  c’est mon  histoire  et  c’est moi 

Rocky! “ “Pensez‐y, monsieur Stallone, on ne dépensera pas 125 000 $ pour une histoire  jouée 

par un acteur inconnu. Nous avons besoin d’une vedette. “ À cette époque, il avait pensé à Ryan 

O’Neil pour jouer le rôle de Rocky, car il était la vedette du moment. Pouvez‐vous imaginer Ryan 

O’Neil du film Love Story en Rocky? 

Les gens ont dit que c’était à prendre ou à laisser. Je suis donc parti avec mon scénario sous le 

bras en leur disant que si c’était ce qu’ils croyaient, alors ils ne méritaient pas d’avoir ce script. 

Le gars totalement cassé et affamé refusant une telle offre! Savez‐vous pourquoi? Il connaissait 

son  POURQUOI.  Il  savait  pourquoi  il  avait  écrit  son  film  et  il  voulait  jouer  dedans. Quelques 

semaines plus tard, ces gens ont rappelé en offrant un quart de millions de dollars pour le script 

et évidemment sans Sylvester Stallone dans  le film. Ils sont même allés jusqu’à 325 000 $ pour 

avoir  le  film,  toujours sans Sylvester Stallone.  Ils ont  finalement  fait un compromis.  Ils se sont 

entendus pour 35 000 $ avec Stallone jouant le rôle de Rocky et une participation aux profits. Le 

film a été réalisé au coût de 1 million de dollars et a généré plus de 200 millions de dollars en 

profit. Tony Robins  lui a ensuite demandé : Tu es passé d’environ 25 $ en poche à 35 000 $. Je 

sais que ce n’est pas 325 000 $, mais qu’as‐tu fait avec l’argent? Je pensais qu’il dirait qu’il avait 

fait  la  fête.  Sylvester  Stallone  s’est  rendu  au  bazar  pendant  3  jours  consécutifs  afin  de  voir 

l’homme qui avait acheté  son chien, car  il voulait  le  racheter. “À  la  troisième  journée,  je vois 

enfin  l’homme avec mon chien.  Je  suis allé  le voir et  je  lui ai dit que  je voulais  racheter mon 

chien. Je lui ai demandé s’il se rappelait de moi et il m’a dit que oui et qu’il aimait beaucoup le 

chien. Monsieur, quand je vous ai vendu mon chien j’étais cassé comme un clou et j’avais faim. 

Je dois  ravoir mon chien. S’il vous plait.  Je vais vous donner 100 $ pour mon chien. L’homme 

refusa carrément en disant que c’était son chien. Je devais donc changer mon approche et je lui 

ai  offert  500 $  pour  mon  chien  il  refusa  encore.  1000 $  pour  mon  chien!  Aucun  montant 

d’argent ne me  fera abandonner, mon chien,  répondit  l’homme.  Je  savais que  je voulais mon 

chien, je devais donc poser un geste important. Je lui ai donc donné 15 000 $ et un rôle dans le 

film de Rocky. Vous connaissez  le chien dans  le film Rocky 1 et Rocky 2, Butkus et bien c’est le 

chien réel de Sylvester Stallone.  

Il existe toujours une façon de faire lorsque vous êtes vraiment engagé à réaliser vos rêves. 

 

Source : https://www.youtube.com/watch?v=47K3hEe98iU