2
Approches non-médicamenteuses de la maladie d’Alzheimer • 13 et 14 novembre 2014 | 65 L’ utilisation des espaces Snoezelen ne bénéficie pas d’une validation satisfaisante, d’au- tant plus lorsque les utilisateurs sont des personnes âgées institutionnali- sées (van Weert, 2004). Les questions soumises à l’in- vestigation sont les suivantes : - le maintien de tous les bénéfices éventuels au-delà de l’espace de stimulation ; - une efficacité comparée à d’autres programmes de stimulation et une fréquence appropriée des sessions. Le travail présenté vise à : • valider les effets sur le bien-être subjectif quotidien des personnes âgées institutionnalisées d’un pro- gramme de stimulation sensorielle Snoezelen en utilisant un modèle de type ABABAB et une méthode d’échantillonnage des expériences (ESM – experience sampling meth- od) pour comparer les évaluations instantanées et rétrospectives du bien-être ; • clarifier la représentation fonction- nelle de Snoezelen, en fonction d’un ensemble d’éléments déterminants chez les soignants, en nous appuyant sur la théorie de l’intégration de l’information et de la mesure fonc- tionnelle ; • proposer, en plus d’une contribu- tion pour la théorisation des dif- férences entre utilité instantanée et rappelée, des formes d’évaluation mnésique non encore testées avec la personne âgée ; • valider Snoezelen comme un outil pour l’Humanitude, qui favorise le regard, la parole, la verticalité et le toucher relationnel. À partir de cette étude et d’autres réalisées par le passé, nous consi- dérons que les bénéfices de la stimu- lation multi-sensorielle Snoezelen sont indiscutables chez les per- sonnes âgées et en particulier chez les personnes démentes résidant en institution. Nous avons constaté que la plupart des personnes stimulées ont présenté des améliorations et une meilleure qualité de vie. Même dans les stades de démence avancée, nous constatons une activation sen- sorielle à un niveau jusque-là mis en sommeil ou perdu et surtout une amélioration au niveau de l’humeur qui devient plus stable et avec moins de labilité. Également au niveau de la relaxation, nous avons pu vérifier que les résidents soumis à la stimu- lation multi-sensorielle présentent des visages détendus, un corps plus relâché et une tension artérielle plus conforme. N’oublions pas les amé- liorations perçues au niveau des in- teractions avec les soignants et avec leur environnement. Un autre élément significatif est le fait que la stimulation multi- sensorielle, sous la houlette de la Méthodologie de soin Gineste- Marescotti, ne se limite pas au seul espace Snoezelen mais se perpétue tout au long de la journée et impacte d’autres moments comme les repas, les soins et notamment l’hygiène personnelle. Tous ces éléments exercent une influence sur la qualité de vie des personnes âgées, sur le langage, les relations interpersonnelles, l’in- teraction avec l’environnement, l’humeur, le niveau de dépendance et le bien-être des soignants. L’Humanitude ® et l’approche Snoezelen pour les personnes âgées institutionnalisées Amélia Martins, directrice d’établissement, Portugal RéSUMé Nous avons mené une étude sur les effets d’un programme de stimulation Snoezelen sur le bien-être subjectif quotidien des résidents de notre établissement, engagé dans la démarche Humanitude. À partir de cette étude, nous considérons que les bénéfices de la stimulation multi-sensorielle Snoezelen sont indiscutables en particulier chez les personnes démentes résidant en institution. Nous avons constaté que la plupart des personnes stimulées ont présenté des améliorations et une meilleure qualité de vie. Mots-clés : Snoezelen – Humanitude – Stimulation sensorielle –Bien-être - Étude

L’Humanitude et l’approche Snoezelen pour les …framework.agevillage.com/documents/pdfs/martins_colloque_2014.pdf · regard, la parole, la verticalité et le toucher relationnel

Embed Size (px)

Citation preview

Approches non-médicamenteuses de la maladie d’Alzheimer • 13 et 14 novembre 2014 | 65

L’utilisation des espaces Snoezelen ne bénéficie pas

d’une validation satisfaisante, d’au-tant plus lorsque les utilisateurs sont des personnes âgées institutionnali-sées (van Weert, 2004).

Les questions soumises à l’in-vestigation sont les suivantes :- le maintien de tous les bénéfices éventuels au-delà de l’espace de stimulation ;- une efficacité comparée à d’autres programmes de stimulation et une fréquence appropriée des sessions.

Le travail présenté vise à :• valider les effets sur le bien-être subjectif quotidien des personnes âgées institutionnalisées d’un pro-gramme de stimulation sensorielle Snoezelen en utilisant un modèle de type ABABAB et une méthode d’échantillonnage des expériences (ESM – experience sampling meth-od) pour comparer les évaluations instantanées et rétrospectives du bien-être ;

• clarifier la représentation fonction-nelle de Snoezelen, en fonction d’un ensemble d’éléments déterminants chez les soignants, en nous appuyant sur la théorie de l’intégration de l’information et de la mesure fonc-tionnelle ;

• proposer, en plus d’une contribu-tion pour la théorisation des dif-férences entre utilité instantanée et rappelée, des formes d’évaluation mnésique non encore testées avec la

personne âgée ;

• valider Snoezelen comme un outil pour l’Humanitude, qui favorise le regard, la parole, la verticalité et le toucher relationnel.

À partir de cette étude et d’autres réalisées par le passé, nous consi-dérons que les bénéfices de la stimu-lation multi-sensorielle Snoezelen sont indiscutables chez les per-sonnes âgées et en particulier chez les personnes démentes résidant en institution. Nous avons constaté que la plupart des personnes stimulées ont présenté des améliorations et une meilleure qualité de vie. Même dans les stades de démence avancée, nous constatons une activation sen-sorielle à un niveau jusque-là mis en sommeil ou perdu et surtout une amélioration au niveau de l’humeur qui devient plus stable et avec moins de labilité. Également au niveau de la relaxation, nous avons pu vérifier que les résidents soumis à la stimu-lation multi-sensorielle présentent des visages détendus, un corps plus relâché et une tension artérielle plus conforme. N’oublions pas les amé-liorations perçues au niveau des in-teractions avec les soignants et avec leur environnement.

Un autre élément significatif est le fait que la stimulation multi-sensorielle, sous la houlette de la Méthodologie de soin Gineste-Marescotti, ne se limite pas au seul espace Snoezelen mais se perpétue tout au long de la journée et impacte

d’autres moments comme les repas, les soins et notamment l’hygiène personnelle.

Tous ces éléments exercent une influence sur la qualité de vie des personnes âgées, sur le langage, les relations interpersonnelles, l’in-teraction avec l’environnement, l’humeur, le niveau de dépendance et le bien-être des soignants.

L’Humanitude® et l’approche Snoezelen pour les personnes âgées institutionnalisées

Amélia martins, directrice d’établissement, Portugal

RéSUméNous avons mené une étude sur les effets d’un programme de stimulation Snoezelen sur le bien-être subjectif quotidien des résidents de notre établissement, engagé dans la démarche Humanitude. À partir de cette étude, nous considérons que les bénéfices de la stimulation multi-sensorielle Snoezelen sont indiscutables en particulier chez les personnes démentes résidant en institution. Nous avons constaté que la plupart des personnes stimulées ont présenté des améliorations et une meilleure qualité de vie.Mots-clés : Snoezelen – Humanitude – Stimulation sensorielle –Bien-être - Étude

66 | Approches non-médicamenteuses de la maladie d’Alzheimer • 13 et 14 novembre 2014

RéFéREnCES1. HULSEGGE J., Verheul ad. Snoezelen, another world. Publié en différentes langues. Un livre pratique sur les expériences sensorielles pour le handicapé mental par les inventeurs du Snoezelen.

2. The International Snoezelen Association - www.isna.de

3. Snoezelen materials home made (English) Ad Verheul Published by Ad Verheul.

4. GINESTE Y., PELLISSIER J. Humanitude, Comprendre la vieillesse, prendre soin des Hommes vieux, Paris, Armand Colin, 2007

5. SIMÕES M.M.M.; RODRIGUES M. ; SALGUEIRO N. (2008) – O significado da filosofia da Humanitude, no con-texto dos cuidados de enfermagem à pessoa dependente e vulnerável. Revista de Enfermagem Referência. 2(7). Coimbra. EsenfC: 97-105.

6. SIMÕES M.M.M.; RODRIGUES M.; SALGUEIRO N. (2011a) – Humanitude, ligação interpessoal de relação e cuidado. Revista Portuguesa de Bioética, Cadernos de Bioética. Centro de Estudos de Bioética , Ano XIX/56 N. S. nº 14. p. 213-225.

7. SIMÕES M.M.M.; RODRIGUES M.. ; SALGUEIRO N. (2011b) – Importância e aplicabilidade aos cuidados de enfermagem do método de cuidados de Humanitude Gineste e Marescotti. Revista de Enfermagem Referência. 3(4). Coimbra. EsenfC: 69-79.

8. SIMÕES M.M.M.; SALGUEIRO N.; RODRIGUES M. (2012a) – Cuidar em Humanitude: estudo aplicado em cuidados continuados. Revista de Enfermagem Referência. 3(6). Coimbra. EsenfC: 81-93.

Amelia Martins, csp., est diplômée en travail social et d’études supérieures en neuropsychologie clinique et a obtenu un Doctorat en psychologie co-gnitive à l’Université de Coimbra (Portugal). Directeur d’Ehpad, au Portu-gal, Santa Beatriz da Silva 2004-2013 : Ehpad qui a porté le premier pro-jet sur Snoezelen pour personnes âgées financé par la Fondation Calouste Gulbenkian et aussi le premier Ehpad formé à l’Humanitude au Portu-gal. Elle est membre de l’Association ISNA-MSE - association international Snoezelen, de l’Association française de Snoezelen et de l’Association al-lemande de Snoezelen.

Notes :__________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

La Restauration : l’affaire de tous

Pour que le repas soit un plaisir

Institut Gineste-Marescotti Restauration • Sâje FormationsSabine Soubielle – Tél. : 07 86 41 64 62

www.igm-restauration.com