LIAISON MAG' 51

Le Magazine des Activités Sociales et Culturelles du Comité d’Entreprise de la Caisse d’Epargne d’Alsace MARS 2009

Carte Ircos-CezamEdito ................................................................1Thaïlande 2008 Comptes-Rendus ..................2-4Compte-Rendu des Activités du CE......................5Tennis...............................................................6Concert AC-DC...................................................7Budgets............................................................8Rome ...............................................................9Week-Ends Europa Park..........................10-11Week-End York.......................................12-13CESU .....................................................14-15Torcy – Disneyland ........................................16Subvention Vacances ..............................17-19Subventions du CE ..................................20-21Citadines ................................................22-23Adagio ..................................................24-259-35 ......................................................26-27GD Vacances Carte à Points ............................28GD Vacances Campings...................................29Arbrothérapie.........................................30-31Bel Air...........................................................32Amnéville ......................................................33Commission Sportive...............................34-35Amicale des Retraités .....................................35Pilotage Auto.................................................36Montgolfière..................................................37Billetterie ...............................................38-40

Votre Comité d’Entreprise est adhérent à l’IRCOS depuis 1992. Depuis cette date, nousvous offrons la carte (22 €/pers.) qui vous permet, d’une part, d’accéder à notreService Billetterie et d’autre part, de bénéficier d’une multitude de réductions etd’avantages sur simple présentation de la carte auprès de nombreux prestataires

référencés dans le Guide Cezam Alsace, dans le Guide National Cezam et les Carnets d’Achats.La carte 2009 est valable jusqu’au 31.01.2010.

La carte CEZAM…familialeElle est utilisable « familialement » partout en Alsace, sauf pour quelques cas particuliers mentionnés dans le guideCEZAM régional où chaque ayant droit doit présenter une carte individuelle avec photo pour bénéficier del’avantage CEZAM.

La présentation d’une carte par personne est également obligatoire ailleurs en France et notamment pour lesstations de ski.

…ayant droitPour vous simplifier la vie et vous éviter des désagréments, une carte ayant droit individuelle complémentaire à la cartefamiliale vous est proposée par le CE. Vous pouvez la commander au Service Billetterie au prix de 1,75 €.

Les guides CEZAMDécouvrez les multiples possibilités d’utilisation de la carte CEZAM dans les différents guides.

Site : www.cezam-alsace.infoNom d’utilisateur : cezam / Mot de passe : alsace

Adresses• STRASBOURGIRCOS – 5 rue Jacob Mayer (Cronenbourg)Tél. 03 88 26 19 19E-mail : [email protected]

• COLMARIRCOS – 6 rue Edouard Richard Tél. 03 89 41 68 31E-mail : [email protected]

• MULHOUSEIRCOS – 7 rue Alfred Engel Tél. 03 89 56 55 54E-mail : [email protected] points de vente billetterie(cf. page 8 et 9 du guide ALSACE).

Le saviez-vous ? Porteur de la carteCEZAM, vous bénéficiez automatiquementde l'assurance "Voyages Sports Culture".C'est un produit unique qui vous offre unecouverture grand angle pour vos loisirs. Ils'agit d'un service exclusif élaboré conjoin-tement par CEZAM et la MACIF. Vous trou-verez toutes les informations dans le GuideCezam – Edition Nationale : pages 5 – 7.

Dans le guide Régional750 bonnes adresses

en Alsaceet proches alentours :culture, sport, loisire,tourisme, vie pratique

Dans le guide National- un guide Ile de France

- une sélection des meilleuresadresse partout en France- un guide montagne avec

notamment plus de14 stations de ski

- la liste des associations re-lais CEZAM en France quivous remettront leur guide

local sur demande

Carte Ircos-Cezam

Les carnets d’achatsDes commerçants à tarif CEZAM

dans des carnets paraissant à Mulhouse,Bas-Rhin et Colmar

11

Le Magazine du Comité d'Entreprise de laCaisse d'Epargne d'Alsace

9 rue du Marais Vert – 67000 STRASBOURGTél. 03 88 32 14 31 – Fax 03 88 32 14 47

E-mail : [email protected] : http://cecea.free.fr

Edité par le Comité d'Entreprise de la Caissed'Epargne d'Alsace

Siret 378 909 915 00027Code APE 912 Z

Rédaction :

Dominique SCHNEIDER

Laurence STOFFEL

Composition du Comité d'EntrepriseSecrétaire : Pierre BUCHER (SU)

Trésorier : Dominique SCHNEIDER (SU)Secrétaire Adjoint : Jean-Louis FELDNER (SU)

Trésorier Adjoint : Pascal FRITSCH (SU)Membres Titulaires :

Valérie JANEL (SU), Annie HUART (SU),Daniel HOBE (CFDT),

Christine LIONNET (SNE-CGC)Membres Suppléants :

Danièle DOSSMANN (SU), Michel WEIBEL (SU),Jean-Marie WACH (SU),

Karin TSCHAEN (CFDT), Patrick SCHIRCK (CFDT).

Dépôt légal : 1er trimestre 2009 - Conception, compogravure et impression : Print’Europe 03 90 20 39 49Textes et prix sous toute réserve d'erreurs typographiques

Une page se tourne… vous tenez entre vos mains le dernier Liaison Mag’ conçudans les locaux mythiques de la rue du Marais Vert. 18 ans ont passé depuis la création du Comité d’Entreprise et lanaissance du 1er magazine du CE de la Caisse d’Epargne d’Alsace !

Le déménagement prochain vers Rives Etoile se prépare…

Malgré les chamboulements et surprises qui nous attendent… les activités du CE restent nombreuses et variées…il y en aura à nouveau pour tous les goûts.

Pour les sportifs… Un week-end à Rome est organisé pour assister à un match de football du Calcio et visiter la villeéternelle. Vu le succès remporté (complet en moins de 24 heures), nous mettons tout en œuvre pour reprogrammerun week-end identique en automne prochain.

Autre évènement sportif, pour les fans de tennis, 2 dates à retenir : les Internationaux de Strasbourg et les Masters àParis-Bercy où les plus grands joueurs(euses) se rencontrent.

Pour les fans de musique « rock » : vous ne rêvez pas, malgré une tournée mondiale « sold out », votre CE a puobtenir 100 places au Stade de France pour assister au concert du plus grand groupe de hard rock au monde : AC/DC.Pour ceux qui veulent prendre l’autoroute de l’enfer… inscrivez-vous rapidement !

Pour les voyageurs, deux nouvelles offres vous sont proposées : une mini-croisière à York en octobre prochain ou lapossibilité de louer des appartements dans 11 grandes villes d’Europe.

Pour les enfants, l’incontournable week-end à Europa Park plébiscité par les petits et les grands, est reconduit ; il vouspermettra cette année de découvrir le plus important grand huit d’Europe, le Megacoaster.

Enfin, grâce à notre partenaire « Vacances pour Tous », gagnez un séjour d’une semaine à Klingenthal pour votreenfant (7 à 12 ans), d’une valeur de 600 €.

Bonne lecture à tous.Dominique Schneider

Edito

L’ensemble des prestations incluses dans le Liaison Mag’ est accessible aux salariés CEA ayant 6 mois deprésence dans l’entreprise.Pour ceux ayant moins de 6 mois de présence, ils bénéficient du tarif Ircos pour la Billetterie.Pour les retraités, les droits sont maintenus un an après la date de départ de l’entreprise.Pour bénéficier des tarifs CE, les réservations et demandes doivent obligatoirement passer parle CE (sauf pour la Subvention Vacances p. 17 à 19).

Vu la participation financière du CE, les offres dans ce magazine sont exclusivement réservées auxsalariés en activité, à leur conjoint et à leurs enfants.

Thaïlande 2008Comptes-rendus

7 AU 18 OCTOBRE 2008

Départ le 7 octobre à 6 h devant le ComitéEntreprise à Strasbourg et bien plus tôt pournos collègues de Mulhouse. Toute la tribu(15 personnes) est prête pour l’aventure.Quelques heures de vol et quelques fuseauxhoraires plus tard, après avoir pleinementprofité de plusieurs repas à bord de l’avion,nous voici arrivés à l’aéroport de Bangkok.Notre guide prénommée Manille, nousaccueille, comme il est de coutume avec letraditionnel collier de fleurs.Arrivés à l’hôtel, certains profitent d’uneaprès-midi libre et des joies du shopping,d’autres partent à la découverte de Bangkokpar une balade en bateau le long du fleuveChao Phraya et d’autres profitent despremiers massages thaïlandais.Le jour suivant est pour tout le groupel’occasion de découvrir les joies du lever àl’aube et départ en bus vers le marché flottantde Damnoen Saduak. Etonnant les«bouchons flottants» existent même sur l’eauet se règlent avec un sourire. Ce fut l’occasionpour certain(e)s de débuter leur premièreséquence de magasinage (achat-shopping).Nous avons bien entendu profité de notreséjour pour visiter l’extraordinaire Cité Royaleavec ses magnifiques temples et tous lesBouddhas (couchés de 45 mètres de long,assis, debout…), présents dans tout le pays.Nous avons également visité des marchéslocaux qui prolifèrent le long des routesainsi que les célèbres marchés de nuit.Notre séjour a été l’occasion de quelquesséquences nostalgie comme par exemple latraversée du pont de la rivière Kwai.

Notre périple fut aussi agrémenté par unebalade à dos d’éléphant dans la jungle tropicaleainsi qu’une promenade fluviale sur desradeaux en bambous.Durant notre voyage nous avons égalementapprécié les déplacements en train, à savoir lepetit train de Kanchanaburi (voie ferrée caléeà flanc demontagne et se trouvant à 100mètresau dessus de la jungle) ainsi que l’inoubliabledéplacement en train de nuit dans le fameuxTGV (Train à Grandes Vibrations) de Lampangvers Bangkok.Notre séjour se termine par deux journéesbalnéaires à Cham Am où la tribu a pu profiterdes transports en commun locaux (scooterconduits par Marc et Christian) pour dégusterpoissons et fruits de mer fraîchement pêchéset grillés au barbecue.Et voilà, c’est le retour, et après quelquesheures de vols et quelques repas pris à borddes avions nous atterrissons à l’aéroport deFancfort. Retour via bus à Strasbourg. « Onest arrivé é é é é »Un super voyage avec une excellente am-biance dans le groupe. De beaux souvenirs deslieux visités, de la gentillesse des Thaïlan-dais, du professionnalisme et de la gentillessede notre guide Manille et de sa sœur jumelleManu (le groupe comprendra) ainsi quequelques anecdotes « top secret » (gâteaud’anniversaire dans le TGV, séance de massagecollective à rebondissement, recherche d’âmesœur...).Merci au Comité d’Entreprise pour ce beauvoyage.Christian Clauss – Siège

100 % TS

Très satisfait Satisfait Déçu

2

Le petit groupe de 15 personnes quenous formions était très sympa. C’est lataille idéale pour découvrir un pays aussimagnifique que la Thaïlande. Notreguide Manie était à la hauteur et nous apermis de découvrir son pays avec lesnombreux wat et sa forêt tropicale. Deplus, la météo, malgré la période desmoussons, a également joué le jeu,malgréla température élevée. Merci au CE qui afait comme d’habitude les choses bien.

Bernard WeissProduction Collecte

3

24 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE 2008

Un pays partagé entremodernisme et tradi-tion. Une population

d’une extrême gentillesse. Une Thaïlande différente del’idée que nous nous en faisions. Bravo au CE pour sonorganisation.Pierre Hirt – Sélestat

Très beau pays visité avec un groupe très sympa. Nous engarderons un très beau souvenir.Christophe Roeckel - Reichshoffen

Dépaysement total dès l’arrivée à Bangkok sous unimpressionnant orage tropical. Et dès le lendemain, c’estparti : visite des sites archéologiques, des bouddhas assiset couchés, des paysages les uns plus beaux que lesautres… La Thaïlande ne nous a pas déçus, elle nous aenchantés. Quelques péripéties néanmoins avec notrecar anti-diluvien agrémentèrent le voyage et nouspermirent de se dégourdir les jambes… Bravo à notre2ème accompagnateur reconverti en mécanicien qui s’ensortait toujours avec le sourire. Mais quelle mouche a doncpiqué notre guide SAC, lui si volubile au début ducircuit ? Il est resté muet les 2, 3 derniers jours dans le norddu pays. On aurait bien voulu s’arrêter sur ces longuesroutes à travers la forêt sauvage après Chiang Mai… nefut-ce que pour prendre une photo avant de prendre le

train pour le sud… rien. Excellents hôtels, repas dequalité. Nous ne gardons que les bons souvenirs. Encoreune fois bravo au Comité pour ce beau périple.Jean-Pierre Roess - Niederbronn-les-Bains

La Thaïlande, une vocation touristique où s’opposesouvent tradition et modernisme. Ce pays fascine et faitrêver. Nos différentes visites témoignent d’une culture trèsancienne. Nous aurions aimé avoir le temps de nous plongerdans Bangkok, pour prendre la mesure de la vie thaïlan-daise. Un séjour coup d’œil fort agréable ou bonnehumeur et convivialité ont été de mises lors de notrevoyage. A bientôt pour un autre voyage organisé par le CEet pourquoi pas le Cambodge et l’art Khmer.Jacqui Nunige - Halles

72 % TS 28 % S 0 % D

25 OCTOBRE AU 5 NOVEMBRE 2008

Trèsbeauséjour !Guide super, comiqueet cultivé ! Groupe très sympa-thique (adultes et juniors) ! Voyagetrès long mais cela valait le coup !C’était notre première expériencedu circuit, mais pas déçus !Vivement le prochain !Sabine Husser – Colmar Europe

Un chaleureux merci au CE et à sonéquipe organisatrice. Nous gardonsde bons souvenirs de ces vacancesau pays du sourire et de l’orchidéeavec notre bien sympathique guide

Ti-Ti. Bonnes prestations d’ensemble(hôtellerie, visites…) dans ce paystrès visité et bien touristique, maistout de mêmemoins dépaysant quele Viêtnam.Doris et Pierre LeibundguthMulhouse Roosevelt et Riedisheim

Superbe voyage, même si les trajetsaller et retour sont relativementlongs. Un pays magnifique à l’archi-tecture inoubliable, une populationtoujours souriante. Très bongroupe, un guide génial qui nous abien souvent gâtés. Bravo pourl’organisation.Christel Rinkenbach – Colmar Vauban

72 % TS 28 % S 0 % D

GROUPE DU 11 AU 22 NOVEMBRE 2008

La Thaïlande paysasiatique déjà très déve-loppé dans les grandes

villes. Il faut aller dans les coins retirés pour retrouver unpeu d’authenticité. Pays riche par son agriculture et satechnologie. Beaucoup de bouddhas et très forte croyance.En conclusion, un voyage très riche en couleurs où lemélange histoire, découverte et détente était bien dosé.

Merci à la guide Petite Fleur et à notre chauffeur pour leurprestation. Merci au CE pour la bonne organisation. Bonneambiance du groupe.Francis Arnoux – Colmar Centre

Voyage très agréable et très dépaysant. Un groupe trèssympa, une très bonne ambiance. Nous garderons un trèsbon souvenir de ce premier voyage avec des collègues.Merci au Comité.Dominique Lardeau – Groupe Strasboug Sud

Après 8 jours intensifs de visites très intéressantes où on ena pris plein la vue, petite détente pendant quelques jours(bien méritée !!) dans un hôtel impeccable. Merci pourtout et à très bientôt.Caroline Ledru – Vosges

Ah, les massages thaïs, médicaux bien sûr, cela fait un bienfou. Et la journée complète de farniente au bord de merétait la bienvenue avant de plonger directement dans lefroid et la neige. Le pays du sourire juste avant que lapolitique ne le fasse grimacer.Anita Lutz – Retraitée

74 % TS 26 % S 0 % D

4

GROUPE DU 12 AU 23 NOVEMBRE 2008

Quelle mouche m'a piqué lorsque j'aiaccepté d'être responsable de groupe ?Bon, j'ai dis oui, il me faut assumer !En Alsace, on dit bien "celui quiaccepte la chèvre doit s'en occuper".Quelle chance pour moi, je n'avais pasde chèvres mais que des "mecs" et des"mecesses" supers.Heureusement car à l'aéroport deFrankfort, le b....l a commencé. Eneffet, une sombre histoire de bataillede perroquets dans la soute de l'avionnous a retardés de 3 heures, nous afait rater la correspondance à Doha auQatar, nous a obligés à faire uneescale supplémentaire (gratuite toutde même) à Singapour avant d'arriverenfin à Bangkok à 18 heures (au lieude 7 heures) et après plus de 30 heuresde voyage et au moins 6 repas !Pas mal pour un début non ?Et la troupe me direz-vous ? Et bien,elle était en super forme ! Non, non, jen'exagère pas. Certes les traits étaienttrès, très tirés mais à part cela,l'ambiance était toujours superbe et lemoral au beau fixe.A notre arrivée à Bangkok, notreguide nous attendait. Elle aussi étaitheureuse de nous voir enfin ....pournous demander de suite des nouvellesd'Alsace (sa copine habite Nieder-bronn !)Notre guide, parlons-en. Une per-sonne tout simplement géniale. Sonprénom thaïlandais étant difficile àprononcer pour nous, nous avons àl'unanimité décidé de l'appeler Louise(après tant d'heures d'avion, normalde choisir la simplicité).Louise s'est de suite aperçue qu'ellen'avait pas affaire à des "tristes" etdurant tout le séjour, elle s'est large-ment mise au diapason. C'est qu'ellesavait s'amuser la petite !De plus, elle a rendu le circuit agréable,toujours soucieuse de nous fairepartager son savoir, toujours trèsattentionnée, toujours préoccupée denotre confort. Nous avons beaucoupvisité, nous avons beaucoup appris etle tout dans la joie et la bonne humeur.Mes oreilles retentissent encore du"Henri !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" lancé àtour de bras par Jean-Paul, des

blagues de notre désormais célèbreHenri, ces blagues qui nous ont faitbien rire et souvent fait rougir notreguide (la blague du Langerbart resteradans nos mémoires)Chaque matin dans le bus, un sondageun peu "spécial" nous attendait et jeremercie les membres du groupe des'être prêtés au jeu (si vous voulezconnaître le contenu du sondage,adressez-vous à eux). Des anecdotes,j'en ai d'autres mais désolé, Dominiquene m'a pas réservé toutes les pages du"Liaison".Merci au CE pour l'organisation de cetrès beau séjour, merci surtout à lui dem'avoir sollicité comme responsablede groupe. C'était pour moi uneexpérience nouvelle, ce n'était pourmoi que du bonheur parce que j'ai eula chance "d'encadrer" un groupetout simplement génial.Claude Liess – Retraité, responsable dugroupe "LANGERBART"

Malgré les problèmes, suite à desperroquets qui se sont battus dans lasoute de l’avion et créant des retardsaux correspondances à l’aller, legroupe a été très soudé et une bonneambiance y régnait.Christiane Duminger – Filière Chèques

Quelle aventure pour arriver à Bangkok,via Doha, via Singapour, cette étape-

là n’était pas prévue. Le charmantsourire de Louise, la jolie thaïlandaiseavec sa guirlande d’orchidées pournous accueillir, a effacé la fatigue de24 h de transport. Ensuite nos visitesse sont enchaînées, temples, bouddhaset toujours le beau temps. Le combledu bien-être furent les massagesrelaxants, quel bonheur. Et pourterminer, l’ambiance du groupe étaitextraordinaire, grâce à « JosephLangerbart » et à notre animateurClaude. Merci à tous, merci au CE pource beau voyage.Sonja Friedrich – Retraitée

Voyage réussi à tout point de vue.Animation assurée par notre guidelocale et Claude Liess… merci auxdeux ! Et merci au CE !Marc Mammosser – DCCP/SLAB

Les écureuils ont subi les perroquets,mais ont participé à un très beauvoyage, dépaysant et apportant unregard différent sur la vie de tous lesjours. Un très bon groupe avec bonnehumeur et dynamisme. A revivre àtravers un futur voyage du Comité.Bravo à notre CE.Florence Schaeffer – Transverses DSB

Notre séjour, devrions dire notre périple,en Thaïlande aura été ponctué demoments forts. Ce sont ces momentsqui font que la découverte d’un autrepays reste inoubliable. Car outre ledépaysement de circonstance, lesperroquets aidant, comment oubliernotre errance quasi extatique de plusde 30 heures avant d’atteindreBangkok ? Comment oublier le seulinstitut de sondage ambulantfonctionnant à la bière locale ouencore notre guide qui aura placé labarre de la qualité des services à unniveau que bien d’autres pourraientlui envier ?Merci à tous les participantspour la bonne humeur générale et auComité pour l’organisation.Sylvie Waechter – CA Strasbourg

74 % TS 26 % S 0 % D

5

Compte-Rendu des Activités du CEColis de Noël 2008

Fidèle à une tradition bienancrée au Comité d’Entre-prise de la Caisse d’Epargned’Alsace, l’ensemble descollaborateurs s’est vu offrirun coffret gastronomique,toujours sélectionné avec leplus grand soin. La composi-tion du colis était la suivante :une bouteille de «ChampagneHeidsieck Monopole», unebouteille «Messidor Côtes deBergerac Moelleux» ainsiqu’un Confit aux Foies deVolaille à l’Armagnac.

Noël desEnfants

à Europa ParkLe 14 décembre 2008, àquelques jours de Noël, plusde 1 000 personnes ontrépondu à l’invitation du CEpour la plus grande joie deleurs enfants. Malgré cettejournée de grand froid, vous étiez bien emmitoufléset nombreux à attendre patiemment l’ouvertureofficielle du guichet « Caisse d’Epargne » octroyé

spécialement parEuropa Park aprèsnos longues annéesde collaboration.Dans une ambianceconviviale et bonenfant, nous vousavons distribué lesbillets d’entréeainsi que les tickets

pour le goûter, formule qui à nouveau a été fortappréciée et qui a permis de profiter en toute libertédu parc sans contrainte d’horaires. L’ambiance fée-rique qui règne à Europa Park en cette périoded’avent est unique. Les spectacles proposés sont gran-dioses, la parade illuminée magique et le Glühwein

est toujours au-tant appréciépar les grands.Rendez-vous estdéjà pris pour leDimanche 13Décembre 2009.Qu’on se le dise.

Week-Ends Shopping à Paris

Vous avez été près de 200 personnes à participer auxweek-ends “shopping” organisés par le CE endécembre et janvier derniers, en partenariat avec laSNCF. Formule très sympa : 2 h 20 de TGV, journéeslibres les samedi et dimanche, ainsi qu’une nuit àl’hôtel Kyriad « La Villette » pour un budget topsympa de 80 €. Vu le succès de cette opération, cetteformuleweek-end sera reconduite les 5 et 6 décembre2009 ainsi que les 10 et 11 janvier 2010. Le bulletind’inscription paraîtra dans le prochain Liaison Mag’.

Dates à retenir•Week-End Foot et Détente à ROMEAutomne 2009

• Concert INDOCHINE au Zénith à STRASBOURGle 25 Novembre 2009

•Week-End à PARISles 5 et 6 Décembre 2009

• Noël Enfants à EUROPA PARKle 13 Décembre 2009

•Week-End à PARISles 9 et 10 Janvier 2010

Tennis

6

A la veille de Roland Garros, Strasbourg accueille le 2ème plusgrand rendez-vous français de tennis féminin, sur terrebattue, les Internationaux de Strasbourg.Ce tournoi constitue le 1er évènement sportif en Alsace,la 23ème Edition du Tournoi, se déroulera du 16 au 23 mai 2009.

Ce tournoi constitue pour les plus grandes joueuses françaises et mondiales, uneopportunité incomparable de parfaire leur préparation sur terre battue.

Parmi les joueuses des éditions précédentes, Jelena Jankovic, Amélie Mauresmo,Nicole Vaidisova, Marion Bartoli…

La Fédération Française de Tennis a décidé de redynamiser les Internationaux de Strasbourgen mettant son savoir-faire et le professionnalisme de ses équipes à disposition afin degarantir un plateau séduisant par le niveau de la participation.

Vu la participation du CE, cette offre est réservée au salarié et à sa famille.

BULLETIN DE COMMANDE « INTERNATIONAUX DE TENNIS STRASBOURG »A retourner au CE avant le 17 avril 2009 (dans la limite des places disponibles)

Nom Prénom

Affectation N° de portable

Date(s) choisie(s) : Jeudi 21 mai � Vendredi 22 mai � Samedi 23 mai �

Nombre de places : x 10 € = N° de compte CEA (uniquement)

Date : Signature :

Tarif CE

10 €au lieu de 20 €

Catégorie 1

Tarif CE


Place assiseCatégorie 3

C’est le dernier tournoi Masters Series de l’année qui attribue les8 places qualificatives pour la Masters Cup.C’est un tournoi de tennis de très haut niveau qui accueilleles 10 meilleurs joueurs du monde.C’est également un rendez-vous magique pour les meilleurs joueurs français.

Si vous voulez voir un grand show de tennis avec Roger Federer, Raphaël Nadal, Djokovic,Andy Murray, Davydenko, Gilles Simon, Gaël Monfils …, inscrivez-vous sans tarder, le prix de laplace est dérisoire grâce au CE.

Vu la participation du CE, cette offre est réservée au salarié et à sa famille.

BULLETIN DE COMMANDE « MASTERS PARIS BERCY »A retourner au CE avant le 30 juin 2009 (dans la limite des places disponibles)

Nom Prénom

Affectation N° de portable

Nombre de places : x 15 € = N° de compte CEA (uniquement)

Date : Signature :

Internationaux de Strasbourg-Hautepierredu 16 au 23 Mai 2009

Masters Paris Bercy - BNP ParibasSamedi 14 Novembre 2009

7

Evènement Rock

BULLETIN DE COMMANDE « CONCERT AC/DC »A retourner au CE avant le 28 mars (dans la limite des places disponibles)

Nom Prénom

Affectation N° de tél. portable

Nombre de places : x 90 € =

N° de compte CEA (uniquement)

Date : Signature :

Avec environ 200 millions de disques vendusdans le monde, AC/DC est un des groupesphares du hard rock mondial ! La sortie de leurnouvel album « Black Ice » les a remis sur ledevant de la scène. Après un Paris Bercycomplet deux soirs de suite en février, ils’attaque au Stade de France qui affiche à sontour complet (80 000 personnes). Toutes lesplaces se sont envolées en quelques heures !!!

Heureusement le Comité d’Entreprise etson prestataire Fox Events ont pu obtenir100 places pour vous proposer un packageexceptionnel comprenant :

• Le transport A/R en autocar au départ deStrasbourg

- Départ vers midi du Parking du Palais dela Musique et des Congrès

- Retour le samedi 13 juin vers 5 heures dumatin

• La place assise pour le concert au Stade deFrance (catégorie 1, place assise numérotéeoffrant une excellente visibilité du concertdans des conditions de confort optimal).

Tarif CE90€au lieu de 205 €

au Stade de France à ParisVendredi 12 Juin 2009

Vu la participation financière du CE, chaque salarié bénéficie de 2 places maximum.

8

BudgetsBudget prévisionnel A.S.C. 2009

BilletterieBons Cadeau Noël EnfantCadeau au PersonnelCarte Ircos-CezamChèque Emploi Service UniverselCommission SportiveDivers A.S.C.Editions A.S.CEvènements FamiliauxFête Noël EnfantsFormation Eco, Soc, SyndLoc Citadines / GD Vacances / PVPrestataires de ServicesWeek-End EuropeSorties Culturelles et de LoisirsSubvention Abonnement SpectaclesSubvention Activité SportiveSubvention Amicale RetraitésSubvention Billets de SpectacleSubvention Centre AéréSubvention Fonctionnement CESubvention Garde d'EnfantSubvention Séjour EnfantSubvention VacancesVols MontgolfièreVoyagesWeek-End ArbrothérapieWeek-End EuropaparkWeek-End Hôtel Bel AirWeek-End Thermes AmnévilleTOTAL

480003500085000150005000013000200015000650025000457520000120020000130006000180003500240009000500029000210007000015005200070001200060006000

623 275

Budget prévisionnel fonctionnement 2009

481250200

70900500001000010000575350

623 275

Dépenses

Contribution Patronale 2009Produits ExceptionnelsReliquat Contribution Patronale 2008Report à NouveauRistourne Chèque DéjeunerProduits FinanciersContribution Finances et PédagogieContribution GIE Production Ecureuil

TOTAL

Recettes Montant €

Salaires, Ch. PatronalesJournal du C.E.Frais Postaux, Tél., FaxFrais de DéplacementAchat MatérielFournitures de BureauDocumentationRéception/RestaurationFormation Membres C.E.Frais d'ImprimerieExpert-Comptable, AvocatAssurancesEntretien MatérielDivers FonctionnementFrais de ParkingTOTAL

49200420044003500650038002600290024003500220090015001500650

89 750

687505000500010100900

89 750

Dépenses

Contribution Patronale 2009Contribution ASCReport Exercice 2008Reliquat C. Patronales 2008Produits Financiers

TOTAL

RecettesMontant € Montant €

Montant €

Budget prévisionnel adopté en séance plénière le 3 mars 2009

COMPLET

RomeWeek-end sportif et temps libre à Romedu vendredi 15 au lundi 18 mai 2009

9

Vu la participation financière du CE, cette offre est limitée à 2 forfaits par salarié.

Cette formule comprend :

• Le vol aérien low cost Karlsruhe Baden/Rome/Karlsruhe Baden sur RYANAIR

• Le transfert A/R en autocar privatif aéroport/hôtel/aéroport

• La place de stade assise et numérotée en quart de virage

• 3 nuits en hôtel 3*

• Les petits déjeuners

• Un dîner dans un restaurant romain

• 3 jours illimités de transport en commun

Cette formule ne comprend pas :• Les prestations non mentionnées• Les frais et dépenses d’ordre personnel• Le supplément chambre individuelle : 80 €


40 places maxi

Nous vous proposons un week-end à ROME qui

allie temps libre et rencontre de football de Ligue 1

Italienne, opposant l’AS ROMA à CATANIA. Les

vice-champions d'Italie 2008 toujours emmenés par

Totti,Mexes & consorts vont essayer de se rapprocher

de l'Inter Milan tout en faisant attention à la

Juventus, Milan AC et Fiorentina. Le Calcio n'aura

sans doute jamais été aussi serré. Venez profiter de

ce match pour visiter la Ville Eternelle...

Vu le succès, nous essayons de reprogrammer unnouveau week-end en automne prochain.

Attention : toute inscription est ferme et définitive. Pas de possibilité d’annulation ni demodification de nom – prénom. Toute annulation implique le paiement intégral du forfait.

Europa ParkWeek-ends « Famille » Saison 2009

ADULTE ET ENFANT DE 12 ANS ET +

70 € au lieu de 140 € (Base 2 Pers/Ch.)



ENFANT DE 4 A 11 ANS INCLUS

50 € au lieu de 100 € €ENFANT DE MOINS DE 4 ANS GRATUIT

Le prix comprend• Les entrées à EUROPA PARK pour les 2 jours• 1 nuit + le petit déjeuner à l’Hôtel "El Andaluz" ou"Colosseo"

• Le parking de l’Hôtel "El Andaluz" ou "Colosseo"

Le prix ne comprend pas• L’assurance annulation*• Le transport• Les repas (midi et soir)• Les dépenses d’ordre personnel

* A souscrire auprès de votre assureur, car touteannulation vous sera facturée à 100 % intervenantdans les 15 jours avant la date d’arrivée.

Pour la saison 2009, le Comité d'Entreprise de la Caisse d’Epargned’Alsace vous propose de découvrir ou redécouvrir sur un week-end,l’un des plus grands parcs d’attractions d’Europe, situé seulement àquelques kilomètres de chez vous. Dépaysement total dans un dessomptueux hôtels thématiques.

Comme à son habitude, le CE participe au financement du séjour àhauteur de 50 %, pour toute la famille.

Durant la saison 2009, vivez encore plus de sensations fortes : à côté duquartier thématique scandinave, le nouveau grand huit vous catapultedans une aventure d'un tout nouveau genre ! Ce qui commence touten douceur par une traversée d'un tunnel sombre, se transformeen 2,5 secondes en une expérience unique riche en sensations forteset surtout en sensations extrêmes de vitesse ! Looping et viragesrenversants vous feront "perdre la boule" !

250 places disponibles

TARIFS

HÔTEL "COLOSSEO"4 étoiles supérieurUne architecture unique, unamour du détail exceptionnel,de merveilleuses fresques et unepiazza impressionnante, leColosseo vous transporte dansun univers enchanteur à l’atmo-sphère typiquement italienne.

HÔTEL "EL ANDALUZ"4 étoiles« Viva la v ida » en Espagne,le pays au tempéramentenflammé.Couleurs chaudes, lumières scintil-lantes,musiqueenfièvrée, découvrezl’atmosphère magique d’une fincaespagnole et laissez-vous gagner

par une étonnante joie devivre.

Peu importe les sensations que vous recherchez, une descente en chutelibre de 73 mètres de haut avec le grand huit "Silver Star", un tour àdonner le vertige avec le grand huit "Euro-Mir", un voyage éclaboussantavec le grand huit aquatique "Poseidon" ou une chevauchée avecl'attraction familiale "Pegasus"... chacun trouvera son bonheur.

PROGRAMME1er jour• Arrivée à l'Hôtel "El Andaluz" ou "Colosseo" à partirde 9 h 00.

• Dépôt des bagages.• Remise des tickets d’entrée par les hôtesses de laréception de l’hôtel.

• Journée libre dans le parc.• Possession des chambres à partir de 16 h 00.• Dîner libre.• Nuit à l’hôtel.2ème jour• Petit déjeuner à l’hôtel.• Journée libre dans le parc.

10

NOUVELLE AT

TRACTION

MEGACOASTE

R

11

Europa ParkA photocopier et à renvoyer au plus tard pour le 30 Mars 2009

Nom/Prénom MatriculeAffectation N° BDAdresse privéeN° de tél. privé N° de tél. prof.E-MailDATES RETENUES : prière d'indiquer 3 dates par ordre de préférence, au cas où la capacité du groupe (50 pers.) serait atteinte

HOTEL EL ANDALUZ � 2 au 3 mai 2009 HOTEL COLOSSEO � 18 au 19 juillet 2009� 6 au 7 juin 2009 � 1er au 2 août 2009

� 29 au 30 août 2009

Accompagné(e) de (nom-prénom-date de naissance)1.2.3.4.Prière d'indiquer votre n° de compte pour le prélèvement de l'acompte et du soldeN° de compte CEA (uniquement) :

Type Tarifs Montant global Acompte SodeChambre à 2 Ad.et enf. de + de 12 ans ____ x 70 € = ____ x 40 € = ____ x 30 € =

Enf. de 4 à 11 ans ____ x 50 € = ____ x 30 € = ____ x 20 € =Enf. de - 4 ans*

Chambre à 3 Ad.et enf. de + de 12 ans ____ x 60 € = ____ x 40 € = ____ x 20 € =Enf. de 4 à 11 ans ____ x 50 € = ____ x 30 € = ____ x 20 € =Enf. de - de 4 ans*

Chambre à 4 Ad.et enf. de + de 12 ans ____ x 55 € = ____ x 35 € = ____ x 20 € =ou à 5 Enf. de 4 à 11 ans ____ x 50 € = ____ x 30 € = ____ x 20 € =

Enf. de - de 4 ans*

TOTAL

Bulletin d’inscription

* Enfant de moins de 4 ans : lit à barreaux en option : + 6 €

Si un enfant de moins de 4 ans dort dans un lit distinct, le prix est de 15 €

(Les 15 € sont à rajouter dans le montant de l'acompte)

N.B. : l'acompte sera prélevé sur votre compte le 6 avril 2009 et le solde le 6 juillet 2009.

Informations :1. Adulte = employé CEA, conjoint et enfant à partir de 12 ans le jour du départ2. Tout bulletin d'inscription incomplet vous sera retourné.3. Le remplissage des groupes se fera par ordre d'arrivée des bulletins d'inscription correctement remplis.4. Les personnes souhaitant partager la même chambre sont priées de le mentionner impérativement sur le bulletind'inscription. Toute modification n'étant pas possible.

5. Toute personne s'inscrivant seule est priée de trouver une autre personne pour le partage de la chambre.A noter que dans ce cas une personne extérieure est acceptée au tarif normal.

6. Le Comité d'Entreprise se réserve le droit d'annuler une ou plusieurs dates en cas de participation insuffisante.7. Toute annulation (quel que soit le motif) implique des frais de dossier de 10 Euros par personne.

Date : Signature :

YorkMini Croisière à Yorkdu samedi 3 au lundi 5 octobre 2009

Accueil par votre guide et installation dans l’autocar.

Départ pour Bruges. Visite à pied de Bruges, au cours de cettepromenade, vous découvrirez une des plus belles villes d’Europe. Enplus des maisons patriciennes, vous verrez son célèbre Béguinagefondé en 1245, le Lac d’Amour, l’Eglise Notre Dame (visite exté-rieure), ainsi que ses magnifiques places du Bourg et du Marché. Demi-mars à mi-novembre, cette promenade sera suivie d’une croisièresur les canaux de Bruges pendant une demi heure. Cette croisière vouspermettra de découvrir des lieux romantiques et non accessiblesautrement. Vous aurez ainsi l’occasion de voir Bruges sous un autreaspect.

Déjeuner dans un restaurant du centre ville.

Temps libre en ville.

Départ pour Zeebrugge vers 16 h 30 et embarquement à bord duferry.

Distribution des cabines à 2 INTERIEURES avec douche et toilettes.Départ de la traversée vers 19 h 00 qui vous mènera au Nord del’Angleterre à Hull.

Dîner buffet à bord et logement.

JOUR 2 : dimanche 4 octobre 2009

Petit déjeuner buffet à bord.

Débarquement vers 8 h 30 à Hull et départ pour York.

Visite de York, ville qui a conservé son caractère médiéval.

Vous visiterez entre autres le York Minster, la cathédrale qui aune silhouette de long vaisseau est une des merveilles architecturalesde l’Angleterre.

Déjeuner en ville.

Après-midi libre pour le shopping ou pour des visites personnelles.

Retour en autocar à Hull et réembarquement à bord du ferry,départ à 19h00.

Dîner buffet à bord et logement en cabines EXTERIEURES.

12

JOUR 1 : samedi 3 octobre 2009

Départ en gare de Strasbourg à 6 h 22 et arrivée en gare de Lille à 9 h 46.

13

JOUR 3 : lundi 5 octobre 2009

BULLETIN D’INSCRIPTION « MINI-CROISIÈRE YORK »A retourner au CE avant le 30 avril 2009 (dans la limite des places disponibles)

Petit déjeuner buffet à bord.

Débarquement à Zeebrugge vers 09 h 00 et départ pour Bruxelles.

Visite en autocar de Bruxelles et de ses faubourgs. Vous découvrirez au filde cette visite, l’imposant Palais de Justice, la Place du Petit Sablon et ses48 statuettes. Après le Palais Royal et le Palais de la Nation vous vous rendrezdans la Quartier des Institutions Européennes dominé par l’Arche duCinquantenaire.

Vous poursuivrez par le plateau du Heysel avec l’Atomium, symbole del’ExpositionUniverselle de 1958 et terminerez par Laeken avec la Tour Japonaiseet le Pavillon Chinois ainsi que le Palais Royal et son église Notre Dame de stylenéo gothique.

Déjeuner dans un restaurant du centre ville.

Visite à pieds du centre historique de Bruxelles. Cette promenade vousmènera sur la Place de la Monnaie, vous fera découvrir le Quartier de l’IlotSacré et les Galeries St Hubert.

Ensuite vous rencontrerez le Premier Citoyen de la ville : Manneken Pis.

Vous terminerez votre promenade sur la Grand’Place, un des plus beauxensembles architecturaux du monde. Vous y admirerez l’Hôtel de Ville et laMaison du Roi, construite pour Charles Quint ainsi que les belles Maisons desCorporations avec leurs façades richement décorées…

Transfert à la gare de Lille pour le train de 18 h 58. Arrivée à la gare deStrasbourg à 22 h 17.


Vu la participation financière,cette offre est limitée au salarié et àson conjoint.

Notre tarif comprend

• L’aller retour en TGV 2nd classe• 2 nuit(s) à bord du ferry de P&O Ferries base cabine double avec sanitaires privés et petitdéjeuner buffet (un trajet en cabine intérieure et un trajet en cabine extérieure)

• Pension complète du déjeuner du J1 au déjeuner du J3 inclus (les 3 déjeuners étant hors boissons)• Les visites inscrites au programme• Les transports terrestres comme décrit au programme• Les transports maritimes Zeebrugge / Hull et retour• Les services d'un guide durant 3 jours• L'assurance assistance et annulationNotre tarif ne comprend pas

• Les boissons, les dépenses personnelles• Le supplément single : 77 €/pers.

Nom Prénom

Affectation N° de tél. portable

Accompagné(e) de

Nombre de personne(s) : x 260 € =

N° de compte CEA (uniquement)

Date : Signature :

CESULe Ticket Chèque Emploi Service Universel

Le Ticket CESU est un Chèque Emploi Service Universel préfinancé. Il est émis par Accor Services et commercialisé conjointementpar Accor Services et le Groupe Caisse d’Epargne.

Le Ticket CESU permet de payer des services à la personne. Il est financé par votre CE, et vous donne ainsi accès à des servicesà moindre coût.

14

NOUVEAUTÉ 2009 :Optez pour le CESU dématérialisé !

Tous les avantages du @Ticket CESU électronique :• Plus simple : possibilité de payer votre intervenant en emploi direct(nourrice agréée, femme de ménage, jardinier…) par un virement simple, sans frais,immédiat et par internet

• Plus précis : au centime d’euro près !

• Plus sécurisé : absence de risque de perte, vol ou détérioration des titres

• Plus rapide : crédit immédiat de la valeur des titres sur votre compte personnele-ticket CESU sitôt les Ticket CESU émis

• Plus écologique : moins de papier émis, c’est plus de respect pour la planète

Attention : l’utilisation du e-ticket CESU électronique est possibleuniquement pour vos intervenants salariés en emploi direct.

Enfance :• Garde d’enfants à domicile et hors domicile.

• Soutien scolaire et cours à domicile.

• Accompagnement des enfants dans leurs déplacements(1).

Habitat :• Entretien de la maison et travaux ménagers…

• Petits travaux de jardinage y compris les travaux de

débroussaillage.

• Petit bricolage dit “hommes toutes mains”.

• Assistance informatique et Internet à domicile.

• Maintenance, entretien et vigilance temporaire à domicile,

de la résidence principale ou secondaire.

• Assistance administrative à domicile.

• Collecte et livraison à domicile de linge repassé(1).

• Livraison et préparation des repas à domicile, y compris le

temps passé aux commissions(1).

• Livraison de courses à domicile(1).

Valeur du Ticket CESU = 14 €

Participation du CE = 5 €

LE TICKET CESU, C’EST VRAIMENT AVANTAGEUX !Pour vous aider dans votre vie courante, votre Comité d’Entreprise amis en place le Ticket CESU pour l’ensemble des collaborateurs etsubventionne une partie de la valeur de ces tickets.

Dépendance :• Assistance à domicile des seniors.• Assistance des personnes handicapées.• Garde des personnes malades à l’exception des soins.• Accompagnement des personnes âgées ou handicapéesdans leurs déplacements en dehors de leur domicile(1).

• Activités d’interprète en langue des signes, de techniciende l’écrit et de codeur en langage parlé complété.

• Soins et promenades d’animaux domestiques.• Soins esthétiques à domicile.• Aide à la mobilité et accompagnement hors du domicile(1).• Conduite du véhicule personnel des personnesdépendantes(1).

(1) Aconditionque cetteprestation soit comprisedansuneoffrede servicesincluant un ensemble d’activités effectuées à domicile.

Enfance, habitat, dépendance :plus de 20 services à la personne pour vivre mieux.

15

BULLETIN DE COMMANDE «TICKETS CESU»A PHOTOCOPIER ET À RETOURNER DUMENT COMPLÉTÉ AU C.E. AVANT LE 5 DE CHAQUE MOISNom Prénom Matricule

Affectation professionnelle

Adresse privée (n° et rue, CP et ville)

Date de naissance Date d’embauche

N° tél. prof. N° tél. portable

Je choisis le format de ticket CESU qui me convient le mieux et souhaite recevoir :

� des tickets CESU papier � des e-tickets CESU électroniques(car j’emploie un salarié à domicile ou une assistante maternelle.)

Nombre de tickets : Montant total : Compte à prélever :Prix de vente du ticket*

9 €

* 1 ticket a une valeur faciale de 14 € dont 5 € sont pris en charge par votre CE

Attention ! des frais de gestion de 7 € seront facturés pour toute commande inférieure à 20 tickets.Date : Signature :

NB : Tout formulaire incomplet ou illisible vous sera retourné

Un calcul simple pour un prestataire de services agréé

Coût de revient d’une heure de prestation :Valeur du Chèque Domicile ........................................................................14 €

Participation du C.E ......................................................................................- 5 €

Prix à payer par le salarié.............................................................................. 9 €

De plus vous bénéficiez d’une réduction d’impôt :

1. Réduction d’impôts de 50 % de la somme payée par le salariépour toute aide à domicile ..................................................................- 4,5 €

Coût total pour le bénéficiaire = .......................................................... 4,5 €

2. Réduction d’impôts de 50 % de la somme payée par le salariépour la garde d’enfant de – de 6 ans à l’extérieur du domicile ........- 4,5 €

Coût total pour le bénéficiaire =............................................................4,5 €

Les aides reçues par le Comité d’Entreprise pour l’acquisition de Tickets CESUn’ouvrent pas droit à la réduction d’impôt sur le revenu.

Le CE se réserve le droit de revoir annuellement le montant de la participation sur le Ticket CESU (5 €) ainsi quesur le nombre de chèques subventionnés en fonction du budget annuel du CE.

Le nombre de chèques subventionnés pour 2009 est de 60 chèques maximum, non reportable d’une année à l’autre.

Les Tickets CESU sont obligatoirement nominatifs. Ils sont valables dans l’année en cours et jusqu’au 31 janvierde l’année suivante. Ils ne sont ni repris, ni échangés.

Avec le Beneficio Club, des réductions, des offres spéciales et les meilleurs tarifs des hôtels Accor vous sont réservés. Lesavantages du Beneficio Club sont garantis toute l’année !

Site : www.beneficioclub.frAvec le Beneficio Club, vous pouvez bénéficier jusqu’à 60 % de réduction dans de nombreux hôtels Accor et d’offresexceptionnelles dans divers domaines : loisirs, multimédia, restauration, services, sports…

DATE LIMITE DE COMMANDEChaque commande doit parvenir au CE avant le 5 du mois pour être traitée dansle mois en cours. Au-delà votre commande sera traitée le mois suivant.

REDUCTION SPECIALE CE

Sur justificatif de l’appartenanceà l’entreprise (fiche de paie), vous

bénéficiez de 37,5 € deréduction sur les frais

d’inscription lors de votre1ère année d’inscription(soit 37,5 € au lieu de 75 €)et de 75 € de réduction

dès la 2ème année(soit 0 € au lieu de 75 €).

Lors de votre inscription,communiquez le code réduction“FRCE0809“ à votre conseiller.

www.completude.com

La résidence est située en plein coeur du pôle loisirs Bay 1, au sud de la ville,proposant cinémas, restaurants et magasins. A mi-chemin entre le parcDisneyland (10 minutes) et Paris (20 minutes). Vous pourrez faire de bellesbalades au bord des lacs avoisinant la résidence (10 minutes à pied

LocationsApparthôtel Torcy / Disneyland® Paris

TARIFS CE

Studio 2 personnes

35 €* AU LIEU DE 72 €

Appartement 4 personnes

50 €* AU LIEU DE 104 €

COMMENT RESERVER ?Envoyez un mail au Comité d’Entreprise• [email protected]

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom• Affectation professionnelle• Date d’embauche• Date d’arrivée et date de départ• Numéro de compte courant CEANB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. Laconfirmation de réservation se fera par retour de mail.

Vu la participation financière du CE, les locations sontexclusivement réservées aux salariés en activité.

Le CE subventionne 2 locations maximum par an et par salarié.

Toute annulation oumodification implique des frais de dossier : 15€.

HÉBERGEMENT

Studio 2 personnesTous les studios sont équipés :- d’un lit double ou de deux lits d’une personne,- d’une kitchenette équipée, avec micro-ondes etplaques électriques,- un espace bureau,- une salle de bain ou douche avec W.C,- téléphone avec ligne directe,- télévision avec chaîne satellite et Canal +,- accès Internet à Haut Débit gratuit.

Appartement 4 personnesTous les 2 pièces 4 personnes sont équipés :- d’un lit double ou de deux lits d’une personne avec canapéconvertible double dans le salon,- d’une kitchenette équipée, avec micro-ondeset plaques électriques,

- un espace bureau,- une salle de bain ou douche avec W.C,- téléphone avec ligne directe,- télévision avec chaîne satellite et Canal +,- accès Internet à Haut Débit gratuit.

LES BILLETS DISNEYLAND®N’oubliez pas d’acheter vos billets d’entréeDisneyland® au CE (tarif exceptionnel àpartir de 20 €, utilisez le bon de commandebilletterie).

Inclus dans votre location :- lits faits à l’arrivée - draps et serviettes de bain fournis- ménage de départ (sauf cuisine et vaisselle).Infos pratiques :RER au pied de la résidence pour rejoindre la capitale.

TORCYÀ 10 MINUTES

DE DISNEYLAND® PARIS

*participation du CEincluse

16

17

AUTRICHE PRO FRANCETéléphone : 0 825 062 063Site : www.autriche.com

CENTER PARCSTéléphone : 0 825 802 804Site : www.centerparcs.com

CGRTéléphone : 01 44 76 12 60

CAISSE GENERALE DE RETRAITESDES CAISSES D’EPARGNE

VACANCES DIRECTESTéléphone : 02 96 39 51 10www.vacances-directes.com

VITALYS (ODALYS)Téléphone : 04 78 29 07 17Site : www.odalys-vacances.com

Code partenaire : 67 CAI

VILLAGE CENTERTéléphone : 0 825 00 20 300www.village-center.com

La Subvention "Vacances" est uniquement allouée chezles prestataires et les agences de voyages, répertoriésdans le Liaison Mag' (pages suivantes) et ayant unpartenariat avec le Comité d'Entreprise de la Caissed'Epargne d'Alsace. Grâce à ces partenariats, vous pouvezbénéficier jusqu'à 20 % de réduction sur le tarif public enfonction des périodes et des prestataires.

Une subvention UNIQUE de 200 € par an etpar salarié sera versée pour tout séjour de4 jours minimum.

La participation du CE reste plafonnée à 50 %maximum du prix du séjour.IMPORTANT :• Toute demande de participation financière du C.E.devra impérativement être établie sur le formulaire(modèle ci-contre) ; ce document devra être transmis auretour de vos vacances. Ce formulaire est disponible surle site du C.E. - Rubrique Subventions.

• Pour éviter des dépassements budgétaires, des abus detoutes sortes et pour rester en règle avec la législation envigueur, le Comité d'Entreprise peut être amené àrevoir le montant de la subvention chaque année.

• Pour les salariés CEA mariés, pacsés ou concubins, lasubvention est cumulable pour un même séjour.

• Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après6 mois de présence.

• Cette subvention estuniquement payableen 2009 au titre desséjours effectués en2009.

PROCÉDURE :• Téléphonez à la cen-trale de réservation

• Indiquez le codepartenaire(si nécessaire)

• Consultez les dispo-nibilités et faitesvotre choix

• Envoyez le bulletinde réservation

• Le prestataire vousenverra votrepochette vacancesdirectement à votredomicile

• Retournez le formulaire Subvention"Vacances" au retour de vos vacances àPascal Fritsch - Agence Schirmeck - 121.

• Catalogues disponibles au CE ou directement chez leprestataire.

CAMPINGS, HÔTELS DE PLEIN AIR

GÎTES, HÔTELS, RÉSIDENCES DE VACANCES, VILLAGES VACANCES

SIBLUTéléphone : 05 56 07 90 12

Site : www.siblu.fr

SUNELIATéléphone : 05 57 14 33 60Site : www.sunelia.comCode partenaire : 24400

DATE LIMITE DE DEMANDE DE PAIEMENTDE LA SUBVENTION : 20 DECEMBRE 2009

VacancesSubvention “Vacances”

18

VACANCES BLEUESTél. : 0 825 39 49 59

Site :www.vacancesbleues.comCode partenaire : 67C

GÎTES DE FRANCE

Téléphone : 03 88 75 56 50Site : www.gites-de-france.com

CUENDETDemeures de charme

Téléphone : 0 800 90 78 85Site : www.cuendet.fr

GD VACANCESTéléphone : 03 87 91 82 70Site : www.gd-vacances.comCode partenaire : 26/CHG

GOELIATéléphone : 01 60 76 59 00Site : www.goelia.com

MAEVATéléphone : 0 825 059 060Site : http://ce.maeva.comIdentifiant : cealsaceMot de passe : 58071

MGMTéléphone : 0 825 06 3000Site : www.residences-mgm.com

ODALYSTéléphone : 04 78 29 07 17Site : www.odalys-vacances.com

Code partenaire : 67 CAI

RESIDHOTELTél. 04 92 28 21 61

Site : www.residhotel.comCode partenaire :

CAISSE.EPARGNE67CPCI

SOGERELTél. : 04 68 90 27 00Site : www.sogerel.com

PIERRE & VACANCESTéléphone : 0 825 00 20 20Site : http://ce.pierreetvacances.com

Identifiant : cealsaceMot de passe : 58071

RENOUVEAU VACANCESTéléphone : 01 44 59 90 00Site : www.renouveau-vacances.fr

VACANCESPOUR TOUS

Tél. 03 90 40 63 70/71Mail :

[email protected] partenaire :CECEA/VPT07

VAL/VVF VILLAGESTéléphone : 04 73 43 00 43Code partenaire : 148Catalogues gratuits

LOGIS DE FranceTéléphone : 01 45 84 83 84Site : www.logis-de-france.fr

LOISIRS VACANCESPASSION

Téléphone : 05 46 97 67 60Site : www.loisirsvacances.net

VAL/VVF VILLAGESTéléphone : 04 73 43 00 43

Site : www.valvvf.frCode partenaire : 148

VTFTéléphone : 0 825 813 123Site : www.vtf-vacances.comCode partenaire : 584954

LES VILLAGES DE L’AECTéléphone : 04 50 02 90 74Site : www.aec-vacances.com

TOURISTRALOCATIONSVACANCES

Tél. : 03 87 71 66 10Site : www.touristravacances.com

Code partenaire : 98-6701

TRANSMONTAGNERESIDENCES

Tél. : 08 91 16 16 00Site : www.transmontagne-

residences.comCode partenaire : 53307

VVFTéléphone : 0 825 355 354Site : www.vvf-vacances.frCode partenaire : 8607

VACANCIELTéléphone : 0 825 12 45 45Site : www.vacanciel.comCode partenaire : CECEA

19

Agences de Voyages12 partenaires exclusifs pour les salariés de la CEA.Réduction spéciale CEA selon brochures, destina-tions et périodes.

1. PAULI VOYAGES• Passez à l’agence de voyages• Consultez les disponibilités etfaites votre choix

• Indiquez le code partenaire : 1• Pauli Voyages vous remettra le carnet de voyages

Ces offres sont valables dans toutes les agences installées enAlsace : Mulhouse, Colmar, Strasbourg, Kaysersberg et Wit-telsheim :

2. PRINTEMPSVOYAGES

• Passez à l’agence de voyages• Consultez les disponibilités et faites votre choix• Indiquez le code partenaire : CECEA• Printemps Voyages vous remettra le carnet de voyages� Parking gratuit du Magasin Printemps sur présentation duticket et validation à l’agence de voyages

� Possibilité de paiement 3 X sans frais avec la carte Printemps� Prise de RV sur le site internet Printemps Voyages� Attribution d’un numéro de téléphone prioritaire :03 88 75 18 22 et d’une adresse e-mail :[email protected]

3. CLUB MED• Téléphonez à la centralede réservation au0 825 825 895 en précisant impérativement le code agentdu CE : BH CSSEPALSA, mot de passe : 154453

• Consultez les disponibilités et faites votre choix• Le Club Med vous enverra le carnet de voyages� Retrouvez les bons plans sur le site : www.clubmed-collectivites.com- Espace Bons Plans : Nom : incomparable - Mot de passe : beldi

� Catalogues disponibles au Comité d’Entreprise

4. UCPA• Téléphonez à la centrale de réservation au 0 825836 837 ou passez à l’agence UCPA – 3 rue du Fau-bourg National à Strasbourg en précisant impéra-tivement le code adhérent du C.E. : SG 12

• Consultez les disponibilités et faites votre choix• L’UCPA vous enverra le carnet de voyages ou vous le remettra di-rectement

� Remise selon périodes et destinations.� Site : www.ucpa.comN.B. : la Subvention Vacances n’est pas versée pour les séjours UCPAKTJ (séjours enfants).

5. VOYAGES ANTONI• Passez à l’agence de voyages• Consultez les disponibilités etfaites votre choix

• Indiquez le code partenaire : ANT/CECEA• Antoni Voyages vous remettra le carnet de voyages� Catalogues disponibles au Comité d’EntrepriseCes offres sont valables dans toutes les agences suivantes :

HAGUENAU - CORA 03 88 73 40 29HAGUENAU - 8 GRAND'RUE 03 88 05 47 47MUNDOLSHEIM - CORA 03 90 20 35 45

6. GO VOYAGES• Réservation par internet : www.govoya-gesce.com (pas de frais de dossier),Code identifiant : 0388321431Mot de passe : ALSACE• Réservation par téléphone au 0 825 825 888 (10 € par personnede frais de réservation),Code identifiant : CE CAISSE D'EPARGNE ALSACE

• Consultez les disponibilités et faites votre choix• Go Voyages vous enverra le carnet de voyages

7. JET TOURS• Réservation par tél.au 0 820 831 000

• Consultez les disponibilités et faites votre choix• Indiquez le code partenaire : 308431• Jet Tours vous enverra le carnet de voyages

8. AIRMERFERSelectour Voyages

• Vérifiez une disponibilité..., besoin d'un conseil..., effectuez uneréservation...

• Téléphonez au 03 88 32 54 80,ou écrivez à [email protected]

• Rencontrez-nous : 18 rue de la Fonderie à Strasbourg• Indiquez le code partenaire : AMF CEA• Airmerfer vous remettra votre carnet de voyages

9. PLANETEVACANCES

• Conditions spéciales pour les vacances de ski pour la périodedes congés scolaires 2009 (du 21 au 9.03.2009).

Voir conditions et programme sur le site du CE.� Site www.vacances-hiver.net

10. NOUVELLESFRONTIERES

a) Contrat Privilège avec les 2 agencesde Strasbourg

• Passez à l’agence de voyages NF(en justifiant de votre appartenance à la CEA)

• 14 rue de la Mésange ou 27 rue du 22 novembre, tél. 0825 000 825• Consultez les disponibilités et faites votre choix• Nouvelles Frontières vous remettra le carnet de voyages

b) Contrat Privilège avec la centrale téléphonique• Téléphonez au 0825 337 243• Indiquez le code partenaire : 101 348• Consultez les disponibilités et faites votre choix• Nouvelles Frontières vous enverra le carnet de voyage

11. TOURISTRAVACANCES

• Téléphonez à la centrale de réservation au 03 87 71 66 10 enprécisant le code partenaire : 98-6701

• Consultez les disponibilités et faites votre choix• Touristra vous enverra le carnet de voyages

12. SNCM• Téléphonez à la centrale de réservationau 04 91 56 30 40 en précisant le code partenaire : CECEA

• Consultez les disponibilités et faites votre choix• SNCM vous enverra le carnet de voyages

MULHOUSE 03 89 45 81 98COLMAR 03 89 41 66 80STRASBOURG 03 88 22 13 14

KAYSERSBERG 03 89 78 11 78WITTELSHEIM 03 89 55 27 50

Subvention “vacances”

Subventions / Bons d’AchatLes plus du CE

LES SUBVENTIONS DU CEENFANCE�Subvention "Garde d'enfants"Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle(année civile), plafonnée à 260 € par enfant de 2 moisà son 3ème anniversaire et à 130 € par enfant de 3 ans àson 6ème anniversaire. Cette subvention est payable en2009 au titre de l'année 2008, proportionnellement autrimestre de garde.

Conditions à respecter :• Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après6 mois de présence.

• Les conjoints doivent travailler tous les deux.• Le mode d'accueil de l'enfant doit être agréé ouautorisé (crèche collective, crèche familiale, mini-crèche, crèche parentale, jardin d'enfants, assistancematernelle).

• Une seule subvention peut être versée pour chaqueenfant âgé de 2 mois à 6 ans, à charge fiscalement.

• Le salarié doit fournir un justificatif de ses frais degarde.

• Le conjoint ne doit pas bénéficier d'une aide compa-rable de son éventuel C.E. ou employeur.

N.B. : 1 formulaire à compléter par enfant.

�Subvention "Centre aéré"Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle(année civile) plafonnée à 80 €par enfant. La subventionest payable dans l'année au titre de laquelle elle est versée.

Conditions à respecter :


• Vos enfants doivent avoir entre 3 et 12 ans.• Vos enfants doivent être à charge fiscalement.• Vos enfants participent à toute forme de centre aéréou centre de loisirs ( sont exclus les mini-clubs, clubsados, école de ski... proposés par les organismes survotre lieu de vacances).

N.B. : cette subvention n'est pas cumulable avec la sub-vention "Séjour Enfant". 1 formulaire à compléter parenfant.

�Subvention "Séjour enfant"Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle(année civile) plafonnée à 140 € par enfant. Lasubvention est payable dans l'année au titre de laquelleelle est versée.Conditions à respecter :

• Les CDI et CDD bénéficient de cette subventionaprès 6 mois de présence.

• Vos enfants doivent avoir moins de 18 ans.

• Vos enfants doivent être à charge fiscalement.

• Vos enfants participent à toute forme de séjour (coloniede vacances, classe de neige, classe verte, séjourlinguistique, stage sportif, etc.) avec hébergement(sans la présence des parents).

N.B. : cette subvention n'est pas cumulable avec lasubvention "Centre aéré". 1 formulaire à compléter parenfant.

Association à but non lucratif, reconnue d’utilité publique. Adhésion obligatoire,ouverte à tous. Agrément de Tourisme n° AG.075.95.0063

20

21

SPORTS – VACANCES�Subvention "Activité sportive"Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle(année civile), plafonnée à 60 €au salarié actif pratiquantune activité sportive. La subvention est payable dansl'année au titre de laquelle elle est versée.

Conditions à respecter :• Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après6 mois de présence.

• Etre membre ou licencié d'un club de sport.

N.B. : les activités sportives ponctuelles ne sont pasprises en charge.

�Subvention "Vacances"Voir conditions d'attribution page 17

CULTURE�Subvention"Abonnement spectacles"Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle(année civile), plafonnée à 80 € par salarié.La subvention est payable dans l'année au titre delaquelle elle est versée.Conditions à respecter :• Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après6 mois de présence.

• Le C.E. participe aux abonnements, ci-après, dans lalimite d'un abonnement par an, par salarié : théâtre,opéra, cinéma, Connaissance du Monde, La Laiterie,Le Kafteur, le Racing Club de Strasbourg, FCM Football,FCM Basket, SIG...

�Subvention"Billets de spectacles"Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle(année civile), plafonnée à 80 € par salarié. Vous pouvezbénéficier de cette subvention en une ou plusieurs fois(4 participations de 20 € maximum par billet). Lasubvention est payable dans l'année au titre de laquelleelle est versée.

Conditions à respecter :


• Le C.E. participe aux spectacles ayant un rapport avecle sport, la musique, le théâtre ou la culture.

VVOOTTRREE CCOONNTTAACCTTPascal FRITSCH, trésorier adjoint duCE, a en charge la gestion del'ensemble des subventions allouéesau Personnel.

Où envoyer vos demandes de subvention ?Pour un traitement rapide, envoyez

directement vos demandes de subvention àPascal FRITSCH – Agence Schirmeck – 121

Une question à poser ?Envoyez un mail à :

[email protected]

Comment obtenir les formulaires ?Téléchargez l’ensemble des formulaires sur le site du CE :http://cecea.free.fr - Rubrique : Subventions

Où envoyer vos demandes de bons d'achat ?Envoyez directement vos demandes de bons d'achat au Comité d'Entreprise. • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence.

• Les bons d'achat sont offerts dans l'année civile de l'événement.

LES BONS D'ACHAT DU CE

NaissanceA l'occasion de la naissance de votre enfant, le Comitéd'Entreprise vous offre un bon d'achat de 60 €. Prièrede nous en faire part par courrier en joignant unextrait d'acte de naissance, en précisant votre adresseprivée + professionnelle et votre date d'embauche.

MariageA l'occasion de votre mariage, le Comitéd'Entreprise vous offre un bon d'achat de80 €. Prière de nous en faire part parcourrier en joignant un extrait d'acte demariage, en précisant votre adresse privée +professionnelle et votre date d'embauche.

RetraiteA l'occasion de votre départ à la retraite,le Comité d'Entreprise vous offre unbon d'achat de 80 €. Prière de nous enfaire part par courrier, en précisant votreadresse privée et professionnelle.

Noël EnfantsA l'occasion des fêtes de Noël, le Comitéd'Entreprise offre un bon d'achat de 40 €à votre(vos) enfant(s) de moins de15 ans.

22

LocationsPour vos séjours à Paris, Barcelone, Berlin, Bruxelles, Londres,Aix, Nice, Marseille, Toulouse... faites comme chez vous dansun Apart’hôtel Citadines et bénéficiez de tous ses avantages :

• Une situation exceptionnelle en plein centre ville, au cœurde l’animation

• Le confort et l’espace d’un appartement parfaitement meubléet équipé avec TV, chaîne HI-FI, coffre-fort, téléphone, cuisine, linge de maison...

• Un accueil-réception personnalisé 7j/7

• Des services hôteliers proposés à la carte : petit-déjeuner,laverie, pressing, parking...

• Une formule de séjour en toute liberté, particulièrementadaptée aux déplacements en famille ou entre amis.

• Un prix défiant toute concurrence grâce à la participationfinancière de votre C.E.

Les tarifs ci-après tiennent comptede la participation financière duComité d’En treprise qui est del’ordre de 40 % en moyenne sur leprix public.

Tarifs en vigueur au 01.03.2009, susceptibles d’être modifiés à toutmoment.

Studio 2 pers. - Tarif par nuit

AusterlitzBastille NationDidot-AlésiaLa DéfensePlace d’Italie

Bastille MaraisMaine MontparnasseMontmartreVoltaire République

Les HallesTour EiffelTrocadéro

Le LouvreOpéra Grands BoulevardsSt Germain-des-Prés

Appart. 4 pers. - Tarif par nuit

La Défense

Bastille NationDidot-AlésiaPlace d’Italie

Bastille MaraisLes HallesMontmartreVoltaire République

Le LouvreMaine MontparnasseOpéra Grands BoulevardsSt Germain-des-PrésTour EiffelTrocadéro

Citadines - Apart’hôtelLe Comité d’Entreprise met à votre disposition des appartements dans les résidences Citadines

Plan de Paris

Pour des raisons de sécurité et de problème d’assurance, nous vous rappelons

que vous devez respecterle nombre d’occupants prévusdans votre appartement.

75

85

90

105

110

120

135

170

Résidences “Paris”Tarif par nuit en €

ParisBastille - Nation

23

Résidences “Province”

Plan de Londres

Studio 2 pers. Appart. 4 pers.

Barcelone Ramblas

Berlin Olivaer Platz

Bruxelles Ste CatherineBruxelles Toison d’Or**

Londres BarbicanLondres Covent GardenLondres South KensingtonLondres Trafalgar Square***

Tarif par nuit en €

95

60

65

90

160

115

95

140

**3 pièces, 6 pers. : 130 €***3 pièces, 6 pers. : 210 €

Studio 2 pers. Appart. 4 pers.

Aix Jas de Bouffan

Bordeaux Mériadeck

Cannes Carnot

Genève Ferney Voltaire

Grenoble

Lille Centre

Lyon Part-DieuLyon Presqu’île

Marseille CentreMarseille CastellaneMarseille Prado Chanot

Montpellier AntigoneMontpellier Ste-Odile

Nice Buffa*Nice Promenade

Strasbourg Kléber

Toulouse Wilson

Tarif par nuit en €

40

40

70

60

60

55

5565

555055

4535

60 à 100

65

70

50

60

100

75

80

65

7580

807080

6050

90 à 150

90

95

* Pour Nice, les tarifs varient en fonction de la saison.Nous consulter.

Vu la participation financière du CE, les locations sontexclusivement réservées aux salariés en activité.

Le CE subventionne un seul appartement par salarié etpar séjour (appartement supplémentaire au tarif groupe).

Le CE subventionne 2 locations maximum par an et parsalarié.

Le CE subventionne 4 nuitées consécutives maximum. Les nuitées supplémentaires bénéficient du tarif spécialpartenariat (nous consulter).

Toute annulation ou modification implique desfrais de dossier : 15 €.


INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom• Affectation professionnelle• Date d’embauche• Résidence choisie• Type d’appartement• Date d’arrivée et date de départ• Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas êtretraitée. La confirmation de réservation se fera parretour de mail.

Résidences “International”

Londres Barbican

BarceloneRamblas

24

Val d’Europe2 pièces 4/5 pers. 50 ou 85 €2/3 pièces 6/7 pers. 65 ou 105 €Tarif basse et haute saison, nous consulter

LocationsAdagio - City AparthotelLe Comité d’Entreprise met à votre disposition une sélection

d’Aparthotels au cœur des villes de France et d’Europe

A Paris, Aix-en-Provence, Annecy,Marseille, Bordeaux, Monaco,Strasbourg, Rome, Bâle, visiter lesgrands monuments, voir une exposition,une pièce de théâtre, faire du shoppingou s’amuser avec ses enfants àDysneyland® Resort Paris, flâner dansle centre historique de Rome ou sur lesrives du Rhin à Bâle... Autant degrandes villes passionnantes pour unweek-end, une semaine ou plus.

PARISButtes Chaumont

Studio 2 pers. 70 €2 pièces 4 pers. 105 €3 pièces 6 pers. 145 €

Porte de VersaillesStudio 2 pers. 80 €2 pièces 4 pers. 115 €3 pièces 6 pers. 160 €

Tour EiffelStudio 2 pers. 115 €2 pièces 4 pers. 160 €

La Défense KléberStudio 2 pers. 80 €2 pièces 4 pers. 120 €3 pièces 6 pers. 160 €

La Défense Le ParcStudio 2 pers. 90 €2 pièces 4 pers. 120 €

Haussmann Champs-ElyséesStudio 2 pers. 130 €2 pièces 4 pers. 165 €

MontmartreStudio 2 pers. 85 €2 pièces 4 pers. 130 €

Paris OpéraStudio 2 pers. 120 €2 pièces 4 pers. 165 €

BercyStudio 2 pers. 85 €2 pièces 4 pers. 125 €

Paris XV2 pièces 4 pers. 95 €

MontrougeStudio 2 pers. 70 €2 pièces 4 pers. 95 €

Paris

Annecy

Bordeaux

Aix-en-Provence

Marseille

Monaco

Strasbourg

Bâle

Rome

Séjoursau cœurdes villes

25

REGIONSAnnecy Centre

Studio 2 pers. 65 € 2 pièces 4 pers. 80 €

Aix-en-Provence Aix Centre*Studio 2 pers. 45 ou 65 € 2 pièces 4 pers. 55 ou 80 €

Marseille Prado Plage*Studio 2 pers. 55 ou 65 €

Monaco Monte Cristo*Studio 2 pers. 55 ou 65 € 2 pièces 4 pers. 55 ou 110 €

Monaco Palais Joséphine*Studio 2 pers. 55 ou 110 €

Bordeaux Gambetta*Studio 2 pers. 60 € 2 pièces 4 pers. 75 €

Toulouse Aéroport*Studio 2 pers. 65 € 2 pièces 4 pers. 75 €

StrasbourgStudio 2 pers. 65 €

EUROPERome Dehon - Italie

Studio 2 pers. 75 € 2 pièces 4 pers. 100 €Rome Garden - Italie

Studio 2 pers. 75 € 2 pièces 4 pers. 100 €Bâle - Suisse

Studio 2 pers. 85 € 2 pièces 4 pers. 95 €

Les tarifs tiennent compte de la participationfinancière du Comité d’En treprise qui estde l’ordre de 40 % en moyenne sur le prixpublic.

Tarifs en vigueur au 01.03.2009, susceptibles d’êtremodifiés à tout moment.

Vu la participation financière du CE, les locations sontexclusivement réservées aux salariés en activité.Le CE subventionne un seul appartement par salarié et parséjour (appartement supplémentaire au tarif groupe).Le CE subventionne 2 locations maximum par an et par salarié. Le CE subventionne 4 nuitées consécutives maximum. Les nuitées supplémentaires bénéficient du tarif spécialpartenariat (nous consulter.Toute annulation ou modification implique des frais dedossier : 15 €.


INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom• Affectation professionnelle• Date d’embauche• Résidence choisie• Type d’appartement• Date d’arrivée et date de départ• Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pasêtre traitée. La confirmation de réservation sefera par retour de mail.

Pour des raisons de sécurité, nous vous rappelons quevous devez respecter le nombre d’occupants prévusdans votre appartement.

Nouveauté

Nouveauté

Nouveauté

Nouveauté

*Tarif basse et haute saison, nous consulter.

Locations

26

Nouveauté

Grâce à votre CE, voyagez à travers l’Europe à petits prix.Des appartements situés dans le centre historique des villes européennes.

Europe

27

Participation financière du CE par nuit avec un maximum de 4 nuits.Séjour minimum de 2 nuits.

Vu la participation financière du CE, les locations sontexclusivement réservées aux salariés en activité.Le CE subventionne un seul appartement par salarié etpar séjour (appartement supplémentaire au tarifgroupe).Le CE subventionne 2 locations maximum par an et parsalarié. Le CE subventionne 4 nuitées consécutives maximum. Les nuitées supplémentaires bénéficient du tarif spécialpartenariat.Toute annulation ou modification implique desfrais.

COMMENT RESERVER ?

• Appelez le 03 88 23 59 87ou connectez-vous sur le site internet www.9-35.net

• Indiquez notre code partenaire : CECEA 007

• Faites votre choix de résidence et de type d’appartement(linge de maison inclus)

• Le prestataire vous transmettra directement à votre domicilevotre bon d’échange et les informations pratiques

La facture étant réglée directement par le CE ; un prélèvement se fera directement sur votre compte

(participation du CE déduite)

Pour vous y rendre, des départs aériens sont possibles de Strasbourg, Baden et Mulhouse :

www.easyjet.com/fr/www.ryanair.com/site/FR/france.czechairlines.com/

L’Europe à votre portée+ de 750 appartements au cœur des villes

Informations et réservation

Contactez 9-35 au 03 88 23 59 87(non surtaxé)

ou

Consultez le site web : www.9-35.net

28

AMNEVILLE

BERGHEIM(RIBEAUVILLE)

BOLLWILLER

GERARDMER

LA BRESSE

VALLEE DE VILLEBREITENBACH

Le CE vous propose en collaborationavec la Société GD Vacances devous évader le temps d’un week-end ou d’une semaine, en louantdes studios ou des appartementssur 6 destinations proches de chezvous.

Site : www.gd-vacances.com* participation du CE : 3 € par point

COMMENT RESERVER ?

Envoyez un mail au Comité d’Entreprise• [email protected]

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom• Affectation professionnelle• Date d’embauche• Nombre de personnes• Destination• Type d’appartement• Date d’arrivée et date de départ• Nombre de points• Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Vu la participation financièredu CE, les séjours sont exclusivement réservés aux salariés en activité.

Le CE subventionne 2 séjoursmaximum par an et par salarié.

Toute annulation ou modification implique desfrais de dossier : 15 €.

La location GD Vacances« Carte à Points » ne bénéficiepas de la Subvention« Vacances »

Valeur du point

5€*

au lieu 8 €

LocationsGD vacances - Carte à Points

GRILLE DES TARIFS (EN POINTS) - VALEUR DU POINT 5 EUROS AU LIEU DE 8 EUROSLIEU LOGEMENT DATE NBRE NUITS NBRE POINTS

Studio 2 Pers.

Studio4 Personnes

2 Pièces, 2 Pers.2 Pièces, 4 Pers.3 Pièces, 6 Pers.Studio 2 Pers.Studio 4 Pers.2 Pièces, 4 Pers.3 Pièces, 6 Pers.Studio 2 Pers.Studio 4 Pers.2 Pièces, 4 Pers.3 Pièces, 6 Pers.Studio 2 Pers.Studio 4 Pers.2 Pièces, 4 Pers.3 Pièces, 6 Pers.

2 Pièces4 Personnes

Maison 9/10 Pers.

TOUTE L'ANNEESupp. Utilisation kitchenette 2 pts pour le séjour

TOUTE L'ANNEEPour les dates et tarifs, nous consulter

Pour les dates et tarifs, nous consulter

TOUTE L'ANNEE

Périodes A :Pour les dates, nous consulter

nous consulter

Périodes B :Pour les dates, nous consulter

nous consulter

Pour les dates, nous consulter

TOUTE L'ANNEE

272 7

17

2222777777772727

1750

21 ou 2371 ou 80

8 à 1841 à 90

141720254047587047587283

11 à 3528 à 8751125

Pendant les congés scolaires, location à la semaine uniquement du samedi au samedi

SITESLA VALLEE DE DEAUVILLE (mobile home 4/5 Pers.)SAINT ARNOULT – DEAUVILLE (Calvados)LA PLAGE (cottage 4/6 Pers.)LE GUILVINEC (Finistère)LE MANOIR DE KERLUT (chalet 5/6 Pers.)LESCONIL (Finistère)RESID’AZUR (2 pièces 4/6 Pers.)ST JEAN DE MONTS (Vendée) LES BRUNELLES (mobile home 5/7 Pers.)LONGEVILLE SUR MER (Vendée)LES PEUPLIERS (mobile home 5/7 Pers.) - Suppl. de 50 €ILE DE RE (Charente Maritime)CAMPING PERIGORD VACANCES (chalet 4/6 Pers.)ST AMAND DE COLY (Dordogne)LES PIALADES (chalet 4/6 Pers.)SARLAT (Dordogne) LAC DES 3 VALLEES (cottage 6 Pers.)LECTOURE (Gers)LE RUISSEAU (mobile home 4/6 ou 6/8 Pers.)BIDART (Pyrénées Atlantiques) DOMAINE DE LA YOLE (mobile home 4/6 Pers.)VALRAS PLAGE (Hérault)LA PETITE CAMARGUE (cottage 4/6 Pers.)AIGUES MORTES (Gard)LA PIERRE VERTE (cottage 4/6 Pers.)FREJUS (Var)MARINA D’ALERIA (mobile home 4/6 Pers.) - Suppl. de 50 €ALERIA (Corse)RESIDENCE THALASSA (appartement 4 Pers) - Suppl. de 50 €CALVI (Corse)

29

VacancesSéjours en campings/villages clubsPour visionner les sites : www.gd-vacances.com

Le Comité d’Entreprise de la Caisse d’Epargne d’Alsacepropose, aux célibataires et aux jeunes couples, des séjours enmobile home (hors juillet-août), soit avant le 27 juin 2009 ouaprès le 29 août 2009.

Au prix exceptionnel de :

80 € la semaineLa réservation se fait directement auprès de GD Vacances• Tél. 03 87 91 82 70 • Code partenaire : 26 CHG Séjour Détente (sous réserve de disponibilités).

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

�

� �

� � � � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � � � ��

��

��

��

� ��

� ��

��

�� !��"

� �� !�� !�"�� #�� $��%�� %�� &�� '��()*��

#� �#� $�"��#� % ��"�

� �� +��,�� -�� &�� ) � �� . ��/�� &��0��!/�� 1��,� ��

�� '��

2� ��!� �� !�� &�'�� 0��3� ��

�'��

� 4��(�)* ��

� 2�� )+ �� ), �� !�� 0�� !��!��

�"��!-#�

�� 5�� &�� -�� 6�� -�� 5�� #�� 7� �� 2�� '�� 2�� ./ ��/ �� 5��!�� 0��''��

�� 2�� ,� �� !�� &1�� 2 ��

�

��

��

��

� ��

� ��

� ��

��

�� !

� �� !�� "��#�� $��%&'��

"��"��#�!��"$��%��!�� "�� &��'��'�� (��#�)��'�'��'�'�� *�� $��+�� ,�)�� -�� -��.�� / � � �� /��0�� 1��2��2��+�� 3�� '�'�� #�� &��(��

4 �� $(5�("�/5(�4�

�

� 4��$�� 3�� 5�� 1� ��)�� /6�� /��7�� 2��-��

�!�� )"$�

�� 1�� /�� 7�� .�!�� 1�� 8�2� �� 2��

� /�� 5�� 8�� "�� 9�� )�

� 1��

� 5�� *��+��'�� "�� 9��:� �� 8��

� 5�� (�� 5�� '��

� 5�� )� �� (��; ��<�� =��

��

��

��

� ��

� ��

��

��

� �� !�� "��#�� $�� %�� &��'()��

!��!�"� ��!#�$��

� �� %�� &�� %��'��

� �� *�� +�,� -�� $�� %�,�� $�� .�� %�,�� /��0�� (��

��)!#��

� �� *��#�� *�� +�� .�� 1��#*&�� 2��*�� 2��+�'�� 2�� ,� � �� '��*��,�

��

��

��

��

� ��

� ��

�� !��"��#��$��

��

� %�#��&�� '��(�� #��"��(�� )�� &�� *��+��!��,�$�� -��.&/��

!��!��"� ��!��#��

� 0�� 1��#�� $�%�� !#�� 2��3�4�$

� ��(�� 5��"(�� 6��+�� '��(�� '��7�� 0��&�� -��&�- � ��#��&�� &�'( ��

�

��

��)!��

� 8�� '�99�� '��+�� %�� 8�� '�� :�� '�� :��*� �� :��%��+�+�� :��,- ��- �� :��.�%�� :�� 1� � �� *$��

� � .��

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � � � � � � � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

�

�

� �

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

� � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

�

�

�

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

�

� � � � � � � � � �

� � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� �

� � � � � � � � �

� �

*...et ceux qui se sentent encore ”Jeun’s”

Offre Spécialepour les ”Jeun’s”*

NOUVEAUTÉ

Arbrothérapie®Séjour Détente

Les différentes formules proposées sont les suivantes :

Forfait 3 - ARBROTHÉRAPIE® 3 jours - 2 nuits (au choix)

210 € par personne au lieu de 290 €• 2 nuits en chambre double • 2 soirées en demi-pension (hors boissons)• 2 petits déjeuners « Buffet Alsacien »• 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles• 1 massage complet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes • 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes• toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte, sauna, jacuzzi, tennis

Forfait 4 - DECOUVERTE & GASTRONOMIE2 jours - 1 nuit (au choix)

130 € pour 2 personnes au lieu de 220 €• 1 nuit en chambre double • 2 apéritifs « Parva Petra »• 2 dîners gastronomiques (hors boissons)• 2 petits déjeuners « Buffet Alsacien »• 2 entrées au Château de la Petite Pierre pour la visite de l’exposition :«L’Aventure des Vosges du Nord»

Forfait 5 - DECOUVERTE & GASTRONOMIE3 jours - 2 nuits (au choix)

240 € pour 2 personnes au lieu de 370 €• 2 nuits en chambre double • 2 dîners en demi-pension (hors boissons)• 2 apéritifs « Parva Petra »• 2 dîners gastronomiques (hors boissons)• 4 petits déjeuners « Buffet Alsacien »• 2 entrées au Château de la Petite Pierre pour la visite de l’exposition :«L’Aventure des Vosges du Nord»

Forfait 6 - SEJOUR GASTRONOMIE & ARBROTHÉRAPIE®3 jours - 2 nuits (au choix)

230 € par personne au lieu de 325 €• 2 nuits en chambre double • 2 soirées en demi-pension dont un dîner gastronomique (hors boissons)• 2 petits déjeuners « Buffet Alsacien »• 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles• 1 massage complet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes• 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes• toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte, sauna, jacuzzi, tennis

Forfait 1 - ARBROTHÉRAPIE® 1 jour (au choix) – 2 soins

55 € par personne au lieu de 102 €(2 soins : 1 bain + 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles)

65 € par personne au lieu de 117 €(2 soins : 1 bain + 1 massage complet)

• 1 déjeuner (hors boissons)• 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles ou 1 massagecomplet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes

• 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes• toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte et chauffée, sauna,jacuzzi, tennis

Forfait 2 - ARBROTHÉRAPIE® 2 jours – 1 nuit (au choix) 2 soins

85 € par personne au lieu de 157 €(2 soins : 1 bain + 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles)

100 € par personne au lieu de 171 €(2 soins : 1 bain + 1 massage complet)

• 1 nuit en chambre double • 1 soirée en demi-pension (hors boissons)• 1 petit déjeuner « Buffet Alsacien »• 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles ou 1 massagecomplet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes

• 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes • toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte, sauna, jacuzzi, tennis

Hôtel-Restaurant “AU LION D’OR”15 rue Principale - 67290 La Petite Pierre

Site : www.liondor.com

Tarif spécial : 15 €de réduction par personne

pour les séjoursdu dimanche au lundi

Vu le succès remporté,depuis 6 ans, auprès de500 collègues, le CE vous propose à nouveau touteune gamme de séjours pour vous détendrel'espace d'un week-end. Découvrez cette méthode unique de remise en forme grâce auxressources de la forêt et dégustez des spécialités culinaires dont lesmatières premières sont en provenance de la Petite Pierre et des forêts.Les différents produits (argile, huiles essentielles, crème…) utiliséspour tous les soins Arbrothérapie ® sont d’origine naturelle.

Forfait SPAJETTM2 jours - 1 nuit (au choix)

100 € par personne au lieu de 170 €• 1 nuit en chambre double • 1 dîner en demi-pension (hors boissons)• 1 petit déjeuner « Buffet Alsacien »

• 1 séance SPAJET "Bien-Etre"• 1 gommage SPAJET• 1 massage manuel du corps de 30 mn

Forfait QUADRATHERAPIE® “LES 4 ÉLÉMENTS DE LA VIE”2 jours - 1 nuit (au choix)

110 € par personne au lieu de 195 €• 1 nuit en chambre double • 1 soirée en demi-pension (hors boissons)• 1 petit déjeuner « Buffet Alsacien »• 1 gommage complet du corps à la brosse et à l’eau thermale savonneuse des Vosges et 1 massage aux ballotins d’herbes aromatiques chaudes

ATTENTION !Hôtel fermé pour travaux jusqu’au 1er Avril 2009

30

3131

Description des soins esthétiques - Enveloppements - Bains et massagesEsthétique : Soin du Visage

Durée : 1 heure 30Descriptif : nettoyage de peau en profondeur avec une pulvérisa-tion tiède – modelage relaxant visage et décolleté aux huilesessentielles – masque selon le type de peau – application d’une crèmede jour adaptée. Produits utilisés : démaquillant – lotion – gommage – masque –huiles essentielles – crème de jour.Bienfait du soin : il va oxygéner votre peau. Combiné à l’action deshuiles essentielles et du modelage, ce soin vous procurera détente,relaxation et la sensation d’une peau nouvelle.

Quadrathérapie : L’eau & le feu Gommage complet du corps à la brosse et à l’eau thermale savonneuse des Vosges

Durée : 30 minutes

Descriptif : ce soin a pour objectif de débarrasser votre peau de sesimpuretés tout en douceur et de manière générale. L’action de labrosse va stimuler votre peau, l’eau thermale savonneuse desVosges par ses propriétés va apporter les minéraux dont elle abesoin pour se renouveller.

Produits utilisés : eau thermale savonneuse des Vosges.

Bienfait du soin : oxygénation et régénération cellulaire de votrepeau. Apaise et équilibre les peaux, même les plus fragiles.

Quadrathérapie : La terre & le feu Massage aux ballotins d’herbes aromatiques chaudes

Durée : 80 minutesDescriptif : soin associant un massage manuel à un massage avecdes baluchons en lin gorgés de sel et de plantes médicinalesd’Alsace.Produits utilisés : sel gemme, mélisse, tilleul, camomille, huilesessentielles, huile végétale.Bienfait du soin : soin rééquilibrant, drainant et décontractant.

Massage aux Huiles Essentielles Dynami-santes ou Relaxantes

Durée : 45 minutesDescriptif :massage complet de votre corps effectué avec des huilesessentielles.Produits utilisés : 4 huiles essentielles dont les vertus sont toni-fiantes ou relaxantes.Bienfait du soin : l’action des huiles essentielles et du massage vousprocurera dynamisme et tonicité ou détente et relaxation.

Enveloppement complet à l’ArgileDurée : 40 minutes

Descriptif : l’argile verte et blanche est répartie sur l’ensemble ducorps pour une application de 20 minutes.

Produits utilisés : argile verte et blanche + huile de germe de blé.

Bienfait du soin : l’argile reminéralise grâce à sa richesse en miné-raux, revitalise votre peau et élimine les cellules mortes. Vous aurezla sensation d’une peau neuve et douce après ce soin.

Bain aux Huiles EssentiellesTonifiantes ou Relaxantes

Durée : 20 minutesDescriptif : vous serez installé dans une baignoire d’hydromassageavec une eau à 37° et un mélange d’huiles essentielles.Produits utilisés : 4 huiles essentielles dont les vertus sont toni-fiantes ou relaxantes.Bienfait du soin : l’action des huiles essentielles et du bain vousprocurera dynamisme, tonicité et bien-être général ou détente etrelaxation.


INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom • Nombre de personnes• Affectation professionnelle • Forfait choisi• N° Téléphone obligatoire • Date d’arrivée et date de départ• Date d’embauche • Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Vu la participation financière du CE, lesséjours sont exclusivement réservés aux salariés en activité.Le CE subventionne 2 séjours maximumpar an et par salarié.Toute annulation ou modification implique des frais de dossier : 15 €.

Forfait QUADRATHERAPIE® “LES 4 ÉLÉMENTS DE LA VIE”2 jours - 1 nuit (au choix)

110 € par personne au lieu de 195 €• 1 nuit en chambre double • 1 soirée en demi-pension (hors boissons)• 1 petit déjeuner « Buffet Alsacien »• 1 gommage complet du corps à la brosse et à l’eau thermale savonneuse des Vosges et 1 massage aux ballotins d’herbes aromatiques chaudes

Hôtel Bel AirSéjour Détente

Forfait 1SCHWARZWALDTRAUM

3 jours – 2 nuits (vendredi à dimanche)

70 € par pers. au lieu de 114 €

Forfait 2ENTSPANNUGSWOCHENENDE

3 jours – 2 nuits (vendredi à dimanche)

110 € par pers. au lieu de 174 €

Forfait 3WINTERTRAUM3 jours – 2 nuits

(vendredi à dimanche en hiver)85 € par pers. au lieu de 134 €

Tarifs Enfants (moins de 6 ans) gratuit sipartage de la chambre avec les parents

Tarifs Enfants (de 6 à 14 ans) : 50 % sipartage de la chambre avec les parents

ADRESSE :

Bel Air Hotel Forsthof - Brandrüttel 2677 887 Sasbachwalden - Allemagne

Les différentes formules proposéessont les suivantes :

Le Comité d’Entreprise vous propose depasser un week-end de détente idyllique,dans un cadre de verdure exceptionnel, àSasbachwalden en forêt Noire.C’est également le point de départ idéalpour les randonnées avec chemins derandonnées agrémentés d'oeuvresd'artistes européens. En hiver, vousapprécierez les pistes de ski situées àquelques km de l’hôtel.

NOUS VOUS PROPOSONSUn hôtel 3* situé à 800 mètres d’altitude - 2 restaurants, un café, un salon de thé,1 bar- Salle de séjour - Piscine, sauna, solarium (réservés à laclientèle de l'hôtel)- Petit-déjeuner : buffet - Repas du samedi soir aux chandellesavec 3 plats - Parking souterrain

HEBERGEMENTL’hôtel dispose de 100 chambres doublesconfortables équipées de TV satellite,téléphone, WC, douche, sèche cheveux. Possibilités de chambres attenantes pourfamille

DIVERTISSEMENT- Piscine, sauna, solarium- Différents massages et bains- Soirées aux chandelles- Animaux domestiques autorisés(6 €/jour)- Salle de jeux (billard, baby foot,fléchettes,…)- Bar diurne- Téléphérique et remontées mécaniquesà proximité

- La spécialité : le gâteau de laForêt Noire

- 2 nuits en chambre double vendredi etsamedi- La surprise de l’hôtelier- 2 petits-déjeuners samedi et dimanche- 1 grand goûter «Schwartzwald» samedifin d’après midi- 1 dîner aux chandelles samedi soir - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna)- Le parking souterrain, les taxes

- 2 nuits en chambre double vendredi etsamedi- 2 petits-déjeuners samedi et dimanche- 1 dîner aux chandelles samedi soir - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna)- L’accès à la piste de luge à Mehliskopf- 10 tickets remontées mécaniques àMehliskopf- Le parking souterrain, les taxes

- 2 nuits en chambre double vendredi etsamedi- La surprise de l’hôtelier- 2 petits-déjeuners samedi et dimanche- 1 grand goûter «Schwartzwald» samedien fin d’après midi- 1 dîner aux chandelles samedi soir - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna)- Massages médicaux (différentespossibilités)- 1 bain thalasso- Le parking souterrain, les taxes

Forfait 4WOCHENENDE2 jours – 1 nuit

(samedi à dimanche)40 € par pers. au lieu de 64 €

- 1 nuit en chambre double - La surprise de l’hôtelier- 1 petit-déjeuner - 1 dîner aux chandelles - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna)- Le parking souterrain, les taxes

www.bel-air-sasbachwalden.de


INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom• Affectation professionnelle• Date d’embauche• Nombre de personnes• Forfait choisi• Date d’arrivée et date de départ• Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète nepourra pas être traitée. La confirmationde réservation se fera par retour demail.

Vu la participation financière duCE, les séjours sont exclusivementréservés aux salariés en activité.

Le CE subventionne 2 séjoursmaximum par an et par salarié.

Toute annulation ou modification implique des frais dedossier : 15 €.

32

33

A Amnéville-les-Thermes (57 Moselle), au cœur d’une forêt de 600 hectares et d’un centretouristique proposant de multiples loisirs (golf, casino, zoo, cinéma, musée…), Thermapolis et VillaPompéi, véritables centres de remise en santé, sont destinés à tous ceux qui souhaitent oublier lestress de la vie quotidienne, marier hygiène de vie et bien-être.

Thermapoliswww.polethermal.com

Comme dans une cité lacustre, chacun peut évoluer augré du bassin intérieur à 35 °C… Chacun peut se pré-lasser dans des couchettes et sièges bouillonnants, ou récupérer vitalité et tonus au contact des spas, geysers et cols decygne. Vous vous laisserez ensuite bercer au fil de la rivière lente menant vers le bassin extérieur, dont les 35°C sont trèsappréciés en plein cœur de l’hiver.Composé de ses bassins intérieurs et extérieurs ainsi que de ses patios, Thermapolis offre une variété d’espaces de détenteet de relaxation. Jaillissant de la Source Saint-Eloy à une température voisine de 41°C, l’eau thermale d’Amnéville auxpropriétés multiples, est l’élément principal de ce parcours "Bien-Etre".

SEJOUR "EVASION"• Une nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’Hôtel Marso***• Un dîner découverte dans le restaurant de l’hôtel• Une séance de 3 heures à Thermapolis

Amnéville-les-ThermesSéjour Bien-Etre

COMMENT RESERVER ?Pour le Séjour Evasion : téléphonez à l’hôtel au 03 87 15 15 40

pour connaître les disponibilités.Pour le Séjour Délices : il est conseillé de réserver d’abord les soins

au 03 87 70 99 20 puis la chambre d’hôtel au 03 87 15 15 40Envoyez ensuite un mail au Comité d’Entreprise :

[email protected]

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom• Affectation professionnelle• Date d’embauche• Nombre de personnes• Forfait choisi• Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. Le forfait n’est ni repris, ni échangé.

Vu la participation financière du CE, lesséjours sont exclusivement réservés auxsalariés en activité et à leurs conjoints.Le CE subventionne 2 séjours maximumpar an et par salarié.Documentation disponible au CE

Villa Pompéi www.villapompei.comEn prolongeant la tradition des bains romains, VillaPompéi propose une approche du thermalisme tota-lement innovante, un concept de remise en santéunique. Conçue pour répondre aux attentes de chacun,Villa Pompéi rassemble en un même lieu les différents espaces de l’Agora Thermale et une gamme complète de soinspersonnalisés. L’endroit idéal pour se relaxer en douceur, entretenir son corps, retrouver son bien-être et oublier son stress…Composée de plusieurs bassins et patios aux activités spécifiques, l’Agora Thermale offre une variété d’espaces de détente,de relaxation et de remise en santé. Jaillissant de la Source Saint-Eloy à une température voisine de 41°C, l’eau thermaled’Amnéville est l’élément principal de ce parcours bien-être.NB : les personnes de moins de 18 ans ne sont pas admises dans cet établissement.

SEJOUR "DELICES"• Une nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’Hôtel Marso***• Un dîner prestige dans le restaurant de l’hôtel• Une entrée 2 heures à l’Agora Thermale de Villa Pompéi + un soin saphir(liste des soins au CE) + un prêt d’un peignoir et d’un drap de bain


Prix par pers.


Prix par pers.

Hôtel Marso ***

Commission SportiveLes NewsMoto

4ème Challenge ASCEF - MOTO « Roulons sous la pluie »

Organisée par nos collègues et amis de Rhône-Alpes la traditionnelle rencontre-moto desEcureuils s’est déroulée du vendredi 12 aulundi 15 septembre 2008.Aux 5 habitués de cette “virée à l’autre boutde la France” : Bruno - Jack - Patrice - Pascal -Robert se sont joints 5 volontaires enthou-siastes : Catherine - Eliane - Christophe - Eric -Jean Jacques. Il est vrai, le programme est alléchant : logersur les rives du lac d’Annecy et sillonner lespetites routes de montagne avec le Mt Blanccomme repère... qui ne serait pas tenté ! La semaine ensoleillée précédente laisseprésager que l’escapade sera superbe,comme celle des années précédentes...Hélas, les prévisions météo nous font vitedéchanter ... le froid et la pluie seront duvoyage...et du séjour !Les 2 x 200 Kms prometteurs préparés par lesLyonnais pour nous faire découvrir les splendidespaysages alpestres se transforment en déceptionet pour certains en cauchemar... Un brouillardquasi-permanent accentué par des pluiesintermittentes ont rendu pénible ce qui devaitêtre une découverte enchanteresse de la Savoieet de la Haute-Savoie. Bien heureusement, une organisation parfaiteet une ambiance particulièrement chaleureuseont compensé les mauvaises conditionsclimatiques.Soirées gastronomiques avec dégustation despécialités charcutières (Pormoniers et Diots) etfromagères (Beaufort, Reblochon et Tommede Savoie) accompagnées des Crus locaux(Apremont et Chignin-Bergeron) nous ont aidésà refaire le monde. De plus, la bonneprogrammation musicale (Jazz-Country-hits) acontribué à réchauffer ceux qui étaient transis.Voici maintenant 4 années que cette concen-tration-motarde a lieu. Chaque fois, les anciens participants seretrouvent avec chaleur et sont enchantés defaire découvrir cette convivialité à ceux quiles rejoignent autour de la même passion. En 2009, du 12 au 15 juin, les “Marseillais”(PACA) nous concocteront une escapade enso-

leillée dans le Lubéron : à CERESTE- la porte des Alpes de Haute-Provence.

Ce qui nous fera oublier les tristes conditionsmétéo de 2008... Les Alsaciens se sont déjàinscrits car les places sont limitées et lesMarseillais nous ont déjà prévenus : ils serontnombreux !Si l’évasion vous tente... pilote ou passager,contactez très rapidement Robert....ScrewyPS : Un grand merci au CE pour la prise en charge des fraisd’hébergement.

En 2010, ce sera peut-être aux motards alsaciens de fairedécouvrir leur région. Si vous souhaitez nous rejoindrepour rendre le 6ème Challenge-Ecureuil inoubliable à150 privilégiés, prenez contact avec Robert AMMANN au03 88 52 58 25.

Ski

Une balade sur le site internet des « Portes duSoleil » nous offre toute une galerie d’imagesplus formidables les unes que les autres. Etpour accompagner ces photos, les Webmestresont débordé d’imagination pour accrocher desslogans aussi captivants que les images aux-quelles ils se rapportent. Par exemple, ontrouve du :• «Les Portes du Soleil : l ’un des plus«fabuleux» domaine skiable au monde !». LeWE que nous venons de passer nous leconfirme bien et notre « fable » à nousaurait pu s’intituler « L’Ecureuil et le Chamois »ou encore « L’Ecureuil et le Dahu » !

• « Les Portes du Soleil : du ski s[no]w limit ! ».C’est sans doute vrai, à conditions de laisser les« Portes » ouvertes toute la journée !

• « Les Portes du Soleil : du ski s[no]wfrontière ! ». Et quand les frontières ne sefranchissent plus à ski, il reste toujours le bus,ou le train ou re-le-bus ou à pinces aussi !

• « Les Portes du Soleil : un Réservoir d’Oxygène ! ».Et c’est tant mieux parce qu’il a fallu enpuiser, de l’oxygène, pour parvenir au basdes pistes le plus souvent, mais aussi 1 fois ausommet de la piste !

• « Les Portes du Soleil : le ski-safari entreFrance & Suisse ! ». Alors là, c’est pile-poil leslogan le plus proche de ce que nous avonsvécu. A croire que notre périple pourrait fairepartie du catalogue de leurs prestations…

En tout cas, un énorme merci à notre CE pournous avoir fait vivre pleinement ce WE, avec desimages plein la tête et des anecdotes à raconterau retour. Retour rendu d’ailleurs possible parl’opiniâtreté et l’efficacité de notre guide. Mercitout plein Philippe.Stéphane Bohn

Quel beau groupe cette année! Tous les parti-cipants ont fait preuve d'un esprit formidable.Nous aurions pu être à l'image du temps dedimanche et lundi, rien n'a altéré la bonnehumeur générale. La pratique du ski fut des plus délicates, neige,rafales de vent, mais n'est ce pas pour nousrappeler que la nature dicte sa loi et nousprésente parfois ses caprices? Certains valeureuxse sont aventurés du côté français... ont profitéd'une ouverture pour se rendre sur Avoriaz,sans imaginer que leur journée allait êtrelongue et le chemin du retour dignedes montagnards locaux ! Eh oui, un retourpar l'utilisation de différents moyens de transportpour finir par une remontée à pied en soirée,histoire de bien juger de sa condition physiqueet de son moral. Belle expérience ! Je ne garderaicependant pas un excellent souvenir duMarcheusson cette année, un relâchementcertain dans le service en général, mais celan'est bien sûr que secondaire en ces temps plusdifficiles, soyons heureux de pouvoir bouger etprofiter de ces bons instants de la vie ! Alorsencore une fois Merci à Philippe pour sonorganisation et sa réactivité lors des imprévusde dernière minute. Peut-être à l'annéeprochaine, sur d'autres pentes, en d'autreslieux, qui sait ?Jean-Marie Wach

FootballAprès une année 2008 un peu soft en matièrede foot, la nouvelle année s'ouvre avec la réso-lution de faire un peu plus de matchs poursolliciter notre dirigeant Dominique Schneider.A cet effet, nos footballeurs vont faireu n e r e p r i s e e n d o u c e u r d a n s u n1er temps au cours du 1er semestre avecdes petits tournois de football en salle dans laconfiguration d’un Jorkyball avec sa 3èmemi-tempsà compter de fin février - début mars. A ceteffet de nouveaux joueurs devraient nousrejoindre le temps que d'autres préparent leurretour sur de bons et vieux terrains en herbe.Nous allons éviter de faire du patinage artis-tique par les temps qui courent et éviter deprendre froid dans les températures glacialesde l’Alsace.Ces tournois devraient, en fonction du nombrede participants, se dérouler dans les salles deHoenheim ou de Bischheim (2 contre 2 ou5 contre 5).Puis nous devrions retrouver un bon vieuxterrain de football à 11 vers le mois d'avrilpour affronter la Banque Populaire (match quiaurait dû être fait en octobre si la neige n’étaitpas venue nous embêter).Sans oublier la participation de notre équipeau tournoi d'Ittenheim et autres matchs degala avant les grandes vacances.Enfin, nous devrions peut être inscrire notreéquipe CEA au tournoi ASCEF qui se déroule-rait vers la fin mai du côté de Reims sur 3 jours34

Amicale des RetraitésLes News12 Mars 2008Assemblée Générale de l’Amicale au Siège de la CEA, suivied’un apéro offert par la direction, avant de rallier en car leRestaurant « Illbourg » pour le déjeuner.30 Avril 2008Reprise des sorties pédestres avec une promenade dans la réservenaturelle de la Forêt du Rhin à Offendorf avec guide. Rosbif auRestaurant « Bâteau à Vapeur ».29 Mai 2008Circuit autour du Col du Kreutzweg avec passage à la cascadedu Hohwald. Repas à la Ferme Auberge du Kreutzweg.

4 Juin 2008« Plaisirs gourmands » en Forêt Noire pour notre 1ère sortie en car.Visite chez un artisan charcutier avec dégustation, d’un atelier dusouffleur de verre et de la brasserie Alpirsbacher Klosterbraü.Repas à Lützenhardt.25 Juin 2008Marche de Grendelbruch à Mollkirch par le Château de Guirbaden.Pot au feu royal au Restaurant St-Hubert à Mollkirch.

16 Juillet 2008Retour en Forêt Noire avec Jean-Marie Knobloch pour le Chemindes Moulins à Ottenhoffen. Repas en plein air à la Bentz-Mühle.21 Août 2008Journée « plein air » à l’étang Shérif de Brumath avec possibilitéde pêche, organisée par Béatrice Bach et ses amis, avec en primeun excellent cochon de lait farci.

18 Septembre 2008Au programme, les Vosges du Nord, sous la conduite de CamilleKern. Visite du Château de la Wasenbourg par la place dessorcières et les cupules. Repas au RestaurantMuller à Niederbronn-les-Bains.2 Octobre 2008Sortie car à Karlsruhe avec visite du Château et du Musée desTransports et après-midi shopping au centre ville. Buffet royal aucaveau à Karlsruhe.

16 Octobre 2008Sous une pluie battante, mais le soleil au cœur, noussommes partis pour un circuit autour du Schloss à BadenBaden, avec Jean-Marie Knobloch. Repas au Restaurantdu Château. 35

(vendredi à dimanche) – le tournoi pourrait sefaire à 11 ou éventuellement à 7.Un bon petit programme qui suppose quetoutes les bonnes volontés soient lesbienvenues tant au niveau des joueurs que dessupporters.A bientôt sur le terrain du jorkyball ou du côtéde la Rotonde.Yannick Berry et Sébastien Mauduit

BowlingAprès-midi récréative en ce samedi denovembre au Cristal Bowling de Wittelsheim, quia réuni petits et grands sur les pistes de bowling.Comme d’habitude une grande convivialité apermis aux écureuils chevronnés ou non de s’affronterafin de descendre le plus de quilles possible.Les adeptes qui avaient fait le déplacementse sont retrouvés après avoir tiré la boule,autour d’un pot qui avait été préparé en leurhonneur. Ils ont ainsi pu faire un peu plusconnaissance entre eux. Enfin ce fut une après-midi familiale qui a réuni comme d’habitudeune cinquantaine de personnes qui ontadopté la formule avec satisfaction.Christian GIROD

Ligue CorpoL’équipe des «écureuils» participe à la ligue corpotous les lundis soir au Bowling de Wittelsheim.14 équipes parmi lesquelles on retrouve Peugeot,Euroglas, CPAM, Menuiserie Corrado, EIS….une ambiance très chaleureuse et conviviale.

Un moment de détente entre collègues,Cécile Mayer-Kakiou (CC pro), Marjorie Chevalier(GC), Eric Schmidlin (GP) et Jean-Paul Gutzwiller(retraité CEA).

De début octobre à fin mai, une compétition àla fois individuelle et en équipe, les écureuilstiennent la 1ère place depuis quelques temps !Avis aux amateurs de bowling, sachez qu’ilexiste également une Ligue et un Championnatcorporatif à Colmar et Strasbourg.Vous pouvez vous inscrire début septembre (3 personnesminimum pour former une équipe).Marjorie Chevalier

Tennis de TableVoici quelques informations concernant leSection Tennis de Table de la CEA engagéedans le Championnat Corporatif du Secteurde Colmar, à la mi-saison 2008/2009.• L’équipe 1 se classe à la 8ème place dans laDivision d’Honneur

• L’équipe 2 se classe à la 6ème place dans laDivision 2.

Nous vous rappelons que la section s’entraînedans la salle Pierre de Coubertin, routed’Ingersheim à Colmar. Nous disposons decette salle le lundi de 18 h 30 à 22 h 00 etinvitons les collègues à s’entraîner etpourquoi pas intégrer une de nos équipes.Pour tous renseignements complémentairesn'hésitez pas à joindre :Raymond Reinders au 03 88 52 57 25 ouMarc Schwindenhammer au 03 89 27 90 82.Pour connaître les résultats des troiséquipes, il suffit d’aller sur le site Internet :www.calixo.net/tennnis-table.corpo.

Décès de notre collègue et responsablede la section Roland Fohrer

Notre responsable de section, membrefondateur et ami pongiste depuis 40 ansnous a quittés le 27 décembre 2008 aprèsune courte et imparable maladie. Cet amifidèle doté d'un esprit sportif irréprochableet d'un sens de l'amitié et de camaraderiesans faille va beaucoup nous manquer.Afin de décharger ses collègues actifs, Rolandavait pris la présidence de notre section ets'occupait de toute la partie administrativedepuis son départ à la retraite. Il avaitparticipé à toutes les saisons sportives duclub depuis sa création. Nous souhaitonspar ces quelques lignes lui rendre hommageet le remercier.

AU REVOIR et MERCI ROLAND.

36

Vu la participation financière duCE, les forfaits sont exclusivementréservés aux salariés en activité età leur conjoint.Le CE subventionne 2 forfaitsmaximum par an et par salarié.

Site : www.geoparc.com

Faites-vous plaisir en vous offrant un moment riche en émotions. Le CE vous propose différentes formules.

Rendez-vous sur un magnifique lieu dédié ausport automobile

à moins d’une heure de chez vous, à Saint-Dié !


INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom • Nombre de personnes• Affectation professionnelle • Forfait choisi• Date d’embauche • Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. Attention : le bon est va-lable 6 mois à compter de la date de commande. Le bon n’est ni repris, ni échangé.

Pilotage AutoDécouvrez les sensations du pilotage sur circuit !

BAPTÊME sur PORSCHE CAYMAN 245 ChFlat 6 – 2,7 L Propul-sion

40 € au lieu de 80 €• Briefing par un moniteur : sécurité, conseils de pilotage,trajectoires…

• Présentation du circuit et du véhicule

• Départ en piste : 1er tour de reconnaissance et 3 tours de sensations fortes

• Remise de diplôme en fin de baptême

FORFAIT 1 BAPTÊME sur FERRARI F430 F1 490 ch

95 € au lieu de 190 €• Briefing par unmoniteur : sécurité, conseils de pilotage,trajectoires…

• Présentation du circuit etdu véhicule

• Départ en piste : 1er tour de reconnaissanceet 3 tours de sensations fortes

• Remise de diplôme en fin de baptême

FORFAIT 2

STAGE GT - ½ JOURNEE sur PORSCHE CAYMAN245 Ch Flat 6 – 2,7 LPropulsion

170€ au lieu de 300 €• Accueil, café• Briefing : Sécurité, position de conduite,freinage, trajectoires,transferts de masse...15 tours répartis en plusieurs séries(dont 2 tours en passager)

• Débriefing, remise des diplômes• Cocktail

FORFAIT 3 STAGE GT - ½ JOURNEE sur BIO RACING CUP200 Ch – 2,2 L TurboBoite séquentielle

170€ au lieu de 300 €• Accueil, café• Briefing : Sécurité, position de conduite,freinage, trajectoires, transferts de masse...15 tours répartis en plusieurs séries(dont 2 tours en passager)

• Débriefing, remise des diplômes• Cocktail

FORFAIT 4

Montgolfière

37

Montgolfière

Le vol découverte : après un rendez-vous àl’aube ou trois heures avant le crépuscule,vous prendrez la route vers l’une des plate-forme d’envol où ensemble, vous prépare-rez la montgolfière. Dès la constitution deséquipages et les vérifications d’usage, vousdécollerez pour 1 à 2 heures de promenadeà quelques dizaines ou plus de 2000 md’altitude, en fonction de la météo et desvents. Entre ciel et terre, portés par les airs,vous assisterez au magnifique spectaclede la nature. A l’atterrissage une collationvous sera servie. C’est le moment où l’onpartage ses émotions mais aussi où l’on nefaillit pas à la tradition du baptême auchampagne et à la remise d’un certificat devol personnalisé. A votre retour au lieu derendez-vous de départ, il se sera passéenviron 4 heures.

Vu la participation financière du CE, les vols sontexclusivement réservés aux salariés en activité, àleur conjoint et à leurs enfants.

Le CE subventionne 2 vols maximum par an et parsalarié.


INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT :• Nom, prénom• Affectation professionnelle• Date d’embauche• Nombre de vols• Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas êtretraitée. Attention : le titre d’embarquement n’est nirepris, ni échangé.

Tarif CEAdulte & Enfant

110€au lieu de 220 € La montgolfière est une activité accessible à tous et à

tout âge. Les balades que nous vous proposons s’adressentaux particuliers qui ont un coup de cœur, un vieux rêved’enfant ou encore à tous les curieux de la terre et duciel.

Aérovision basé au cœur de l’Alsace et du massifvosgien propose des envols au départ de la Vallée deMunster. Aérovision vole d’avril à octobre, sous réservede bonnes conditions météorologiques. Les décollagesont lieu au lever du jour et en fin d’après-midi : seulesles 2 à 3 heures après l’aube et avant le crépusculepermettent de décoller et d’atterrir en toute sécurité.

RENSEIGNEMENTS4 rue de Hohrod68140 MUNSTERTél. 03 89 77 22 81Fax 03 89 77 25 70

E-mail : [email protected] : www.aerovision-montgolfiere.com

38

BilletterieService Billetterie

PERMANENCE BILLETTERIEDanièle Dossmann,Charles Baumgartneret Valérie Janel, assu-rent à tour de rôleune permanence leJEUDI APRÈS-MIDI de13 h 30 à 16 h 30 auSiège du Comitéd’Entreprise.

Pour tous renseignements complémentaires, veuillez lescontacter au 03 88 75 96 32.

INFORMATIONS• Le délai d’obtention des billets est en moyenne de 10 jours.• Aucune commande par fax, par e-mail ou par téléphone ne seraprise en compte.

• Seules les commandes passées au Comité d’Entreprisebénéficient du tarif C.E.

• Tout bon de commande devra être correctement rempli, datéet signé pour être pris en compte.

• Le quota annuel ne peut être reporté d’une année sur l’autre.• Le quota billetterie 2009 est valable pour toutes les commandesréceptionnées avant le 8.12.2009.

• DÈS QUE VOTRE QUOTA ANNUEL EST ATTEINT, LE TARIF IRCOSSERA APPLIQUÉ, SANS CONSULTATION PRÉALABLE.

• LES BILLETS NE SONT NI REPRIS NI ÉCHANGÉS.

EXEMPLELorsque vous achetez 1 billet de cinéma au tarifC.E. à 4 € et que le tarif IRCOS est de 6,20 €,

votre quota s’impute de 2,20 €(différence entre le prix CE et le prix IRCOS).

(Participation annuelledu Comité d’Entreprise)

Célibataire, marié ou concubin ..............60 €

Marié, 1 enfant........................................70 €

Marié, 2 enfants ......................................80 €

Marié, 3 enfants ......................................90 €

Marié, 4 enfants ..................................100 €

Marié, 5 enfants ..................................110 €

QUOTA ANNUEL

BON DE COMMANDE (prière d’écrire lisiblement)A photocopier, à découper et à envoyer au Service Billetterie - Comité d’Entreprise CEA - 9, rue du Marais Vert - 67000 STRASBOURG

Nom, prénom Nom de jeune fille

Affectation BD

N° téléphone Situation familiale Nbre d’enfants (à charge)Contrat : CDD � CDI � (tarif IRCOS jusqu’au 6eme mois de présence) Date d’embaucheIntérimaire � (uniquement tarif IRCOS) MatriculeRetraité � Date de départ à la retraite

Adresse

Objet de la commande Nombre

MONTANT TOTAL :LES BILLETS NE SONT NI REPRIS, NI ÉCHANGÉS.

AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT

TotalPrix unitaire

1.

2.

3.

4.€

Je soussigné(e) Mme/Mlle/M. , autorise le Comité d’Entreprise

de la CEA à prélever le montant de Euro sur mon compte CEA n°

Fait à , le SignatureNB : TOUT BON DE COMMANDE INCOMPLET OU ILLISIBLE VOUS SERA RETOURNÉ

�

Danièle Dossmann Charles Baumgartner Valérie Janel

39

C.U.S.Adulte 1,00 1,60 3,20 Les billets sont utilisables dans toutes les piscines de la CUSEnfant (6-18 ans) 0,50 0,80 1,60Sauna 5,00 6,10 12,30HOCHFELDEN"Atoo-o" Adulte (+18 ans) 1,50 3,20 4,00"Atoo-o" Enfant (4-18 ans) 1,00 2,00 2,50BOUXWILLER HANAUTICAdulte (+18 ans) 2,00 3,10 4,80Jeune (7-18 ans) 1,50 1,80 2,90Enfant (3-6 ans) 1,00 1,15 1,90Sauna simple 4,00 4,70 10,00 Valable pour piscine + sauna + hammam.MULHOUSE-UNGERSHEIM Adulte 12,50 24,00 25,50 Carte de 10 entrées valable 1 an à compter de la 1ère utilisation etEnfant (6-18 ans + étudiants) 9,00 17,00 18,50 utilisable dans toutes les piscines de Mulhouse et Ungersheim.

Attention : pour utiliser cette carte, la présentation de la carte Cezam avec photo est obligatoire, tant pour le titulaire que pour les ayants droit. Renseignez-vous.

KAYSERSBERGPiscine Adulte (à partir de 16 ans) 2,00 3,00 3,90 Pas de tarif réduit enfant.Piscine + Espace Forme 4,00 6,70 9,00SAVERNE OCEANIDEAdulte 1,50 3,30 5,00Enfant 1,00 2,40 2,50Sauna / Hammam 5,00 6,50 10,00 Ce billet donne accès à la piscine.

Pour toutes les autres piscines en Alsace non adhérentes à l'IRCOS telles que Colmar, Husseren Wesserling, Sélestat, Erstein…Remboursement de 0,60 € par entrée sur présentation de la facture accompagnée d'un RIB.

PISCINES

TARIF CE IRCOS PUBLIC REMARQUES

UGC CAPITOLE CINE CITE - Strasbourg 4,00 6,20 9,50 Utilisable tous les jours à toutes les séances.VOX-CLUB-STAR-ETOILE - PATHE Brumath 4,00 6,50 9,20 Utilisable tous les jours à toutes les séances.MEGAREX - Haguenau 4,00 6,00 7,50 Utilisable tous les jours à toutes les séances.SELECT - Sélestat 4,00 5,50 7,00 Utilisable tous les jours sauf le samediKINEPOLIS - Mulhouse 4,00 6,05 8,80 Utilisable tous les jours à toutes les séances.COLISEE - Colmar 4,00 6,10 7,80MEGA CGR - Colmar 4,00 6,20 8,00 Utilisable tous les jours à toutes les séances.LA COUPOLE - St Louis 4,00 6,00 8,00 Utilisable tous les jours à toutes les séancesPALACE - Altkirch 3,00 5,00 6,50PALACE - Mulhouse NOUVEAU 4,00 5,50 7,50


STRASBOURG IcebergEntrée Ad./Enf 2,50 3,90 4,80 Tarif unique adulte/enfant (3 à 6 ans)Location Ad./Enf 1,00 1,75 2,20 Entrée gratuite pour les enfants de moins de 3 ansEntrée + location 3,00 5,25 7,00HAGUENAUAdulte 2,00 3,20 4,30Enfant (5-16 ans) 1,50 2,60 3,50Location patins 1,00 1,85 2,50MULHOUSEAdulte carte 10 entrées sans location patins 18,00 27,50 36,00Enfant carte 10 entrées sans location patins 14,00 20,25 27,00 enfant - de 12 ans


CINÉMAS

PATINOIRES

CARTE

IRCOS

Carte IRCOS 10,70 10,70 18,80 1 carte par salarié est offerte annuellement, en cas de perte oude vol le tarif ci-contre s'applique.

Carte ayant-droit 1,75 1,75 - La carte ayant-droit peut être réclamée auprès de certainsprestataires. Renseignez-vous au préalable.


Attention : les tarifs sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de changer sur décision des prestataires.Le tarif IRCOS sera appliqué, sans CONSULTATION PRÉALABLE, dès que le quota annuel est atteint.

MUSÉES

MUSEES du RHIN SUPERIEURPass annuel n° 1 35,00 58,65 69,00 Pass n° 1 : valable pour 1 adulte et 5 enf. jusqu'à 18 ans.Pass annuel n° 2 55,00 101,15 119,00 Pass n° 2 : valable pour 2 adultes et 5 enf. jusqu'à 18 ans.Pass annuel n° 3 26,00 51,00 60,00 Pass n° 3 : 1 adulte invalide, handicapé + 5 enf. jusqu'à 18 ans.


40

LOISIRS AQUATIQUES

NAUTILAND - HaguenauAdulte illimité 4,00 5,35 7,60 Gratuité pour les enfants de moins de 4 ansEnfant (4-12 ans) illimité 3,00 4,35 6,20 accompagnés d'un adulte payant.Adulte 2 heures 3,00 4,40 6,20Enfant 2 heures 2,00 3,45 4,90Sauna 3,00 4,05 6,20Carte 12 heures adulte 15,00 24,30 31,00Carte 12 heures enfant 12,00 19,05 24,40CARACALLA - Baden2 heures 7,00 10,40 13,00 Pas de tarif enfant. Ouvert de 8 h à 22 h.3 heures 8,00 11,80 15,00 Les billets donnent droit à 2 h de parking gratuit.BAIN IRLANDO ROMAIN - Baden 12,00 16,90 21,00VITA CLASSICA - Bad Krozingen+ de 16 ans 5,00 8,60 11,50Sauna 9,00 15,60 19,20BADE PARK WÖRTHAdulte 2,50 4,00 5,00 Ouvert d'avril à septembre.Enfant (6-18 ans) 1,50 2,30 3,00SUDPFALZ - Bad Bergzabern Tarif public : adulte 2 h : 10,50 / adulte 4 h : 13,50Adulte 3 heures 5,00 8,50 - adulte journée : 17,50SAUNA/BAINS ROMAINS - Strasbourg 5,00 6,10 12,30CASSIOPEA - Badenweiler Attention : tarif plus avantageux sur place du lundiEntrée simple adulte durée illimitée 5,00 7,90 10,50 au vendredi à partir de 19 h. En semaine, Bain irlando-romain adulte 9,00 13,60 17,00 le bain irlando-romain ne fonctionne qu'à partir de 11 h.Sauna NOUVEAU 8,00 11,65 15,50THERMAPOLIS - Amnéville 5,00 9,30 11,50

TARIF CE IRCOS PUBLIC REMARQUESSPORTS

LA COUR DE HONAU - 1/2 journée 8,00 12,00 22,00ESPACE GYM - Strasbourg 6,00 8,80 14,00ESPACE LOISIRSFitness 6,00 8,00 15,00Raquette 4,00 6,00 7,50LE CLUB DU PARC Strasbourg 6,00 9,50 12,00INSTITUT ”JUSTE POUR MOI” Strasbourg 80,00 - 10,00 10 séances de power plate ; vous pouvez commander

1 séance gratuite sans obligation de commande ultérieureFIT’NWELL Illkirch NOUVEAU 10,00 13,00 22,00 1 ticket par passage, sans limite horaireBOWLING Colmar Loisirs - La partie 2,00 3,00 4,50 Valable à partir de 19 h - Ma. - Me. - Jeu. - Dim.Location de chaussures comprise sauf veilles et jours de fêtes. Prés. carte Cezam obligatoire.BOWLINGWittelsheim - La partie 2,00 2,90 4,10 Valable du lundi au jeudi de 10 h à la fermetureLocation de chaussures comprise Vend, sam et veilles fêtes10 h à 20 h - Non val. dim. & jours fériésNEW BOWLING Centre Europe Mulhouse 2,00 3,00 4,20 Valable tous les jours, sauf vend. et sam. après 19 hLocation de chaussures comprise NOUVEAUTENNIS MITTELHARDT Colmar 1,00 1,85 - Validité 2 ansICE KARTING Patinoire Mulhouse 5,00 8,00 10,00 La courseEVAD’SPORTS ticket val. 6 mois à compter de la 3,00 6,00 7,00 Activités : Badminton (TP 6,50 €), Tennis table pour 2 pers. (TP 8 €),date d’achat (Ilkirch-Bischheim-Illzach) tarif unique Mini foot à 3 contre 3 (TP 6 €), Sauna (TP 6,50 €)CENTRE SPORTIF DES HALLES 3,00 5,00 8,00SQUASH et BADMINTON StrasbourgJORKYBALL Colmar Remboursement de 3 € par billet sur présentation de facture + RIB.


KYRIELLES (Nouvelles Galeries, Galeries 13,50 13,50 15,00 Utilisable sur tous les rayons, sur les soldes et promos sauf Lafayette, Prisunic, INNO, Monoprix) 7,20 7,20 8,00 alimentation et prestations de services. Validité 2 ans.KADEOS INTER-ENSEIGNE 18,80 18,80 20,00 Utilisable sur tout sauf prestations de service, SAV, billetterie(Printemps, Fnac, Redoute, Conforama 94,00 94,00 100,00 spectacles et voyages, abonnements, salons de coiffure, restos, Surcouf) instituts de beauté, liste de cadeaux, points rouges, prix verts, librairie…dont 0,40 € de frais de gestion sur les bons de 20 € La monnaie n'est pas rendue.dont 2,00 € de frais de gestion sur les bons de 100 €3 SUISSES 13,72 13,72 15,24 Utilisable sur tout le catalogue, soldes et promos. Validité à respecter.INTERSPORT 28,50 28,50 30,00CORA - Hypermarché 47,50 - 50,00 Valable dans tous les rayons (alimentation inclus, hors carburant)DARTY NOUVEAU 27,90 27,90 30,00 Valable 1 an dans tous les Darty, sur électroménager, image,

93,00 93,00 100,00 son, multimédia, téléphonie, SAV, extension de garantie soldeset promos (Non cumulable avec d’autres remises. Pas de rendu monnaie.B

ONS D’ACHAT


Attention : les tarifs sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de changer sur décision des prestataires.

Le tarif IRCOS sera appliqué, sans CONSULTATION PRÉALABLE, dès que le quota annuel est atteint.

Attention : les tarifs sont donnés à titre indicatif et sontsusceptibles de changer sur décision des prestataires.Le tarif IRCOS sera appliqué, sans CONSULTATIONPRÉALABLE, dès que le quota annuel est atteint.

EUROPA PARK - Rust Allemagne www.europapark.de Adulte 19,50 29,50 34,00 Parc ouvert du 4 avril au 1er novembre 2009Enfant (4-11 ans) 19,50 29,50 30,00EUROPA PARK - Saison Hiver - Déc. - Janv.Adulte 12,50 22,50 26,00Enfant (4-11 ans) 12,50 22,50 23,00DIDILAND - Morsbronn les Bains www.didiland.frAdulte et enfant (2-12 ans) 7,00 12,00 14,00-13,00DISNEYLAND ou WALT DISNEY (adulte) 28,00 43,00 59,00 Le billet 1 jour donne accès soit au parc DisneylandDISNEYLAND enfant (3-11 ans) 20,00 35,00 42,00 soit au parc Walt Disney StudioDISNEYLAND Passe partout 2 j adulte 66,00 96,00 108,00 Le billet 2 jours permet d’accéder librement aux 2 parcs avec DISNEYLAND Passe partout 2 j enfant 50,00 80,00 92,00 possibilité de se rendre d’un parc à l’autre à tout moment

www.disneylandparis.comLES NAIADES - Ottrott www.parclesnaiades.comAdulte 6,00 8,00 10,00Enfant (3-10 ans) 4,00 6,00 7,50PARC ANIMALIER STE CROIX - Rhodes www.parcsaintecroix.comAdulte 7,00 11,00 16,00Enfant (3-11 ans) 4,50 8,00 11,00ZOO AMNEVILLE www.zoo-amneville.comAdulte 11,00 17,60 23,00Enfant (3-11 ans) 8,00 13,60 18,00NATURA PARC - Ostwald www.naturaparc.comAdulte 10,00 16,00 20,00 Parc d’aventures (accrobranche)7-15 ans 7,00 12,00 15,00 Un loisir vert et familial, accessible à tous,3-6 ans 2,00 4,00 5,00 11 parcours, 175 ateliers et 28 circuits tyroliennes.LE VAISSEAU - Strasbourg www.levaisseau.comAdulte 4,00 5,50 8,00Enfant (de 3-15 ans) 4,00 5,50 7,00BIOSCOPE www.lebioscope.comAdulte 10,00 11,00 16,00Enfant (5-14 ans) 5,00 7,00 11,00OKIDOK Ctre Récré-actif Kingersheim 4,00 6,50 8,00 Enfants de 1 à 12 ansPAPOO'S - Vendenheim - 2 heures 2,50 4,00 6,00DIABOLO’S - Saverne Remboursement de 2,50 € par billet sur présentation de facture + RIB - Enfant de 3 à 12 ansECOMUSEE D'ALSACE Adulte 8,00 11,00 - Réduction directe sur présentation de la carte CEZAM auxEnfant (5-14 ans) 5,00 7,00 - caisses de l’Ecomusée

ASTERIX - FUTUROSCOPE - MARINELAND - VULCANIA - WALYGATOR - HOLIDAY PARK - TRIPSDRILL - CENTRE CIGOGNES & LOUTRES HUNAWIHRremboursement de 5 € par billet sur présentation de facture + RIB

PARCS DE LOISIRS

TARIFCE IRCOS PUBLIC REMARQUESDIVERS FUTELO Strasbourg et environs 19,00 19,00 25,00 Carnet de réductions : bricolage, habitat, jardin

LE GUIDE COUPON Strasbourg 12,00 16,50 19,90 Réduction dans 24 restaurants : www.guidecoupon.frPASSEPORT GOURMANDBas-Rhin 24,00 40,00 55,00 Veuillez indiquer le nom et l'adresse du bénéficiaire du passeport.Centre-Alsace 24,00 40,00 55,00 Valable 1 an à compter de la date d'achat.Haut-Rhin et Territoire de Belfort 24,00 40,00 55,00FUTELO RESTO Haut-Rhin 21,00 21,00 25,00 1 repas acheté = 1 repas offert dans 43 restaurants partenaires.


Permanence billetterie uniquement lejeudi après-midi

de 13 h 30 à 16 h 30

Ligne directe 03 88 75 96 32

GRACE A VOTRE CE :Bénéficiez d’une offre exceptionnelleà partir de 5 % de réduction

sur votre forfait-séjourdans l’un des 7 hôtels Disney©

Pour réserver, contacter nous au0 825 850 700

0,17€ TTC/Min.

Et donnez votre code CE :

00031412S4

Laurence STOFFELSecrétaire administrative du Comité d’Entreprise

Permanence téléphonique :du mardi au vendredi de 14 h à 17 h

� 03 88 32 14 3103 88 32 14 47Adresse :

Comité d’EntrepriseCaisse d’Epargne d’Alsace9, rue du Marais Vert 67000 STRASBOURG

E.mail :[email protected]

[email protected]@wanadoo.fr

Adresse du site du CECEA :http://cecea.free.fr

Service BilletterieDanièle DOSSMANN, Valérie JANEL

et Charles BAUMGARTNERassurent à tour de rôle,

une permanence téléphoniquetous les jeudis de 13 h 30 à 16 h 30

� 03 88 75 96 32

Commission SportiveBowling Christian GIROD – Rixheim

Cyclotourisme Le Comité d’Entreprise

Football Yannick BERRY – Vosges

Sébastien MAUDUIT – Schiltigheim Centre

Motocyclisme Robert AMMANN – Siège

Pêche Le Comité d’Entreprise

Ski Philippe HOFFER – DGSI

Tennis Carole MURPHY – Contrôle de Gestion

Thierry ZINCK – Cronenbourg Centre

Tennis de Table Raymond REINDERS – Production Bancaire

Volley-Ball Olivier SCHOTT - Wissembourg

Correspondant ASCEF Alsace Thierry ZINCK

Site de l’ASCEF www.ascef.net

Service SubventionsPascal FRITSCH

e-mail :[email protected] vos demandes de subventions

à l’agence de Schirmeck BD 121

Amicale des RetraitésFernande DAGON3 rue du Donon67116 REICHSTETT - Tél. 03 88 20 31 93

Lydia ZIEGER24 rue de la Niederbourg67400 ILLKIRCH - Tél. 03 88 78 68 49

Documents

LIAISON MAG' 51