Parler du passé – l’imparfait – pour : la description de quelque chose ou de quelqu’un une durée, sans précision sur ses limites une habitude Exemples : Je travaillais en imprimerie. Parliez-vous français ? La vie était très dure. Lisez cet interview qui a eu lieu dans les années 70s. Jeanne Madame, êtes-vous Bretonne? Mme Guégan Oui. Jeanne Où êtes-vous née? Mme Guégan Dans les Côtes d’Armor. Jeanne Quand vous étiez petite, parliez-vous le breton? Mme Guégan Oui, c’est la langue que j’ai parlée dés mon enfance. Jeanne Et vos parents, parlaient-ils breton? Mme Guégan Oui, ils ne savaient même pas le français. Jeanne Que faisaient vos parents? Mme Guégan Ma mère s’occupait de ses enfants, mon père était tisserand pour commencer et puis, par la suite, quand son métier a été, en somme, perdu, par la modernisation, par les machines, eh bien, il a pris le métier de….. il cassait des cailloux. Jeanne Il était cantonnier ? Mme Guégan Pas tout à fait, mais il travaillait malgré tout pour les Ponts et Chaussées. Dans le temps on cassait, on charroyait dans les chemins des mètres cubes de cailloux qui servaient à faire les routes : ce n’est plus comme maintenant, mais à ce moment-là il cassait ces gros cailloux-là avec une masse, toute la journée. Voilà, il était payé tant au mètre cube. Jeanne Est-ce que la vie était très dure à cette époque ? Répondez à ces questions sur le dialogue : 1. Quel âge avait Madame Guégan en 1934 ? 2. Où est-elle née ? 3. Combien de frères et sœurs avait-elle ? 4. Quel était le premier métier de son père ? 5. Pourquoi avait-il abandonné ce métier ? 6. Qu’est-ce qu’il a fait ensuite ? 7. Pourquoi la vie était-elle très dure à cette époque-là ? Exercices : Quelqu’un vous parle de son enfance mais les phrases sont mélangées. Reliez la bonne raison (de a - e) à la bonne phrase (de 1-5) 1. Je n’ai jamais eu de bicyclette a ) il détestait l’eau 2. J’ai toujours aimé les animaux b ) son père n’était pas catholique 3. Je n’ai jamais appris le catéchisme c ) ses parents étaient pauvres 4. Mes amis m’ont toujours taquiné d ) ses grands-parents avaient une ferme 5. Je n’ai jamais appris à nager e ) il avait les cheveux roux et des taches de rousseur Mettez les verbes à l’imparfait : 1. Est-ce que vous ____________________ (apprendre) le breton à l’école ? 2. Ma mère ne _______________________ (parler) pas le français. 3. Je __________________ (comprendre) le breton,

limparfait

Download DOC Report

Upload
vanda-sirgado
View
236
Download
1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

limparfait

Citation preview

Parler du pass limparfait pour:

la description de quelque chose ou de quelquun une dure, sans prcision sur ses limites

une habitude

Exemples:

Je travaillais en imprimerie.

Parliez-vous franais?

La vie tait trs dure.

Lisez cet interview qui a eu lieu dans les annes 70s.

RponsesRpondez ces questions sur le dialogue:

1. Elle avait 35 ans.2. Elle est ne dans les Ctes du Nord.

3. Elle en avait 8 frres et surs.

4. Il tait tisserand.

5. Parce que son mtier a t perdu par la modernisation.

6. Une sorte de cantonnier il cassait les cailloux pour les Ponts et Chausses.

7. Parce quil tait pay dux francs cinquante le mtre cube de cailloux.

Exercices:

1c; 2d; 3b; 4e; 5a

1. Est-ce que vous appreniez le breton lcole?

2. Ma mre ne parlait pas le franais.

3. Je comprenais le breton, mais je ne le parlais pas.

4. Jhabitais une petite ville.

5. La population ne sexprimait gure quen breton.

6. Ctaient les paysans qui parlaient breton.

7. Marie vivait dan un milieu o tout le monde parlait breton.

8. Pierre travaillait en imprimerie quand il tait jeune.

Rpondez ces questions sur le dialogue:

Quel ge avait Madame Gugan en 1934?

O est-elle ne?

Combien de frres et surs avait-elle?

Quel tait le premier mtier de son pre?

Pourquoi avait-il abandonn ce mtier?

Quest-ce quil a fait ensuite?

Pourquoi la vie tait-elle trs dure cette poque-l?

Exercices:

Quelquun vous parle de son enfance mais les phrases sont mlanges. Reliez la bonne raison (de a - e) la bonne phrase (de 1-5)Je nai jamais eu de bicyclettea)il dtestait leauJai toujours aim les animauxb)son pre ntait pas catholiqueJe nai jamais appris le catchismec)ses parents taient pauvresMes amis mont toujours taquind)ses grands-parents avaient une fermeJe nai jamais appris nagere)il avait les cheveux roux et des taches de rousseur

Mettez les verbes limparfait:

Est-ce que vous ____________________ (apprendre) le breton lcole?

Ma mre ne _______________________ (parler) pas le franais.

Je __________________ (comprendre) le breton, mais je ne le ________________ (parler) pas.

Je _____________________ (habiter) une petite ville.

La population ne ____________________ (sexprimer) gure quen breton.

Ce _________________ (tre) les paysans qui __________________ (parler) breton.

Marie ________________ (vivre) dan un milieu o tout le monde __________________ (parler) breton.

Pierre ___________________ (travailler) en imprimerie quand il _____________ (tre) jeune.

JeanneMadame, tes-vous Bretonne?Mme GuganOui.JeanneO tes-vous ne?Mme GuganDans les Ctes dArmor.JeanneQuand vous tiez petite, parliez-vous le breton?Mme GuganOui, cest la langue que jai parle ds mon enfance.JeanneEt vos parents, parlaient-ils breton?Mme GuganOui, ils ne savaient mme pas le franais.JeanneQue faisaient vos parents?Mme GuganMa mre soccupait de ses enfants, mon pre tait tisserand pour commencer et puis, par la suite, quand son mtier a t, en somme, perdu, par la modernisation, par les machines, eh bien, il a pris le mtier de.. il cassait des cailloux.JeanneIl tait cantonnier?Mme GuganPas tout fait, mais il travaillait malgr tout pour les Ponts et Chausses. Dans le temps on cassait, on charroyait dans les chemins des mtres cubes de cailloux qui servaient faire les routes: ce nest plus comme maintenant, mais ce moment-l il cassait ces gros cailloux-l avec une masse, toute la journe. Voil, il tait pay tant au mtre cube.JeanneEst-ce que la vie tait trs dure cette poque?Mme GuganOui, trs, trs dure, pour casser un mtre cube de cailloux, eh bien, il avait, je crois, deux francs cinquante.JeanneEtiez-vous nombreux dans votre famille?Mme GuganOui, mon pre sest mari deux fois: de sa premire femme il avait six enfants. Et puis de la seconde, de ma mre, nous tions trois.JeanneSerait-il indiscret de vous demander votre ge, Madame?Mme GuganPas du tout. Je suis ne en quatre-vingt-dix-neuf.