18
CNP (2006) Nom de métier - secteur service (LARP) Certificat obligatoire Sceau Rouge # heures apprentissage # heures demande d'obtenir un certificat de qualification profesionnelle Proportion A:J Classification National des Professions : plus de renseignements au www.travaillerauc anada.gc.ca La différence principal entre "LQPAGM" (Loi sur la qualification professionnelle et l'apprentissage des gens de métier) et "LARP" (Loi sur l'apprentissage et la reconnaissance professionnelle) c'est que les métiers LQPAGM sont "basés sur le temps" (# de heures effectués est la mesure la plus important) et les métiers LARP sont "axés sur les compétences" (démonstration de compétences requises est la plus importante). L'exigence scolaire minimal pour tous les métiers LARP est 12ème anné. Pour pouvoir être employé dans certains métiers spécialisés, il faut avoir un certificat de qualification. Le Sceau rouge assure la reconnaissance de compétences et de certificat d'aptitude professionnelle à travers le Canada. Nombre des heures de "formation sur le tas" et formation technique un apprentis doit compléter pour écrire l'examen de certification de qualification professionelle Nombre d'heures d'expérience de travail un ouvrier de métier doit prouver en vue de contester le certificat d'examen de qualification professionnelle Sites internet et organisations utiles à contacter pour commencer des recherches sur votre métier, et/ou de trouver un employeur. Vérifiez les ressources donnés pour les métiers connexes ainsi que pour votre métier d'intérêt. 4214 Practicien(ne) du développement de l'enfant autochtone non non 6480 Early Childhood Development Intercultural Partnerships (www.ecdip.org) Disponible uniquement en anglais 8253 Agriculture - soigneuse(eur) de tropeaux latiers non non 5520 Réseau laitier canadien (www.cdn.ca) 8251 Agriculture - fruiticultrice(eur) non non 5520 Ontario Fruit and Vegetable Growers Association (www.ofvga.org) Disponible uniquement en anglais 8253 Agriculture - porcher(ère) non non 5520 Ontario Pork (www.ontariopork.on.ca) Disponible uniquement en anglais Secteur service Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et universités (2011) YMCA-YWCA Power of Trades 1 Updated May 2012

Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur service (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Proportion A:J

Classification

National des

Professions : plus

de renseignements

au

www.travaillerauc

anada.gc.ca

La différence principal entre "LQPAGM" (Loi sur la

qualification professionnelle et l'apprentissage des

gens de métier) et "LARP" (Loi sur l'apprentissage et

la reconnaissance professionnelle) c'est que les

métiers LQPAGM sont "basés sur le temps" (# de

heures effectués est la mesure la plus important) et

les métiers LARP sont "axés sur les compétences"

(démonstration de compétences requises est la plus

importante). L'exigence scolaire minimal pour tous

les métiers LARP est 12ème anné.

Pour pouvoir

être employé

dans certains

métiers

spécialisés, il faut

avoir un

certificat de

qualification.

Le Sceau rouge

assure la

reconnaissance

de compétences

et de certificat

d'aptitude

professionnelle à

travers le

Canada.

Nombre des

heures de

"formation sur

le tas" et

formation

technique un

apprentis doit

compléter pour

écrire l'examen

de certification

de qualification

professionelle

Nombre d'heures

d'expérience de

travail un ouvrier

de métier doit

prouver en vue de

contester le

certificat d'examen

de qualification

professionnelle

Sites internet et organisations utiles à

contacter pour commencer des

recherches sur votre métier, et/ou de

trouver un employeur. Vérifiez les

ressources donnés pour les métiers

connexes ainsi que pour votre métier

d'intérêt.

4214Practicien(ne) du développement de l'enfant

autochtonenon non 6480

Early Childhood Development

Intercultural Partnerships

(www.ecdip.org) Disponible uniquement

en anglais

8253 Agriculture - soigneuse(eur) de tropeaux latiers non non 5520 Réseau laitier canadien (www.cdn.ca)

8251 Agriculture - fruiticultrice(eur) non non 5520Ontario Fruit and Vegetable Growers

Association (www.ofvga.org) Disponible

uniquement en anglais

8253 Agriculture - porcher(ère) non non 5520Ontario Pork (www.ontariopork.on.ca)

Disponible uniquement en anglais

Secteur service

Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et universités (2011)

YMCA-YWCA Power of Trades 1 Updated May 2012

Page 2: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur service (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

7332 Technicien(ne) d'entretien d'appareils ménagers non oui 5280 6000

Installation, Maintenance & Repair Sector

Council and Trade Association

(www.imrsectorcouncil.ca) Disponible

uniquement en anglais

2225 Arboriste non non 5400 6000

International Society of Arboriculture

Ontario (www.isaontario.com) Disponible

uniquement en anglais

6252 Boulanger(ère) non non 5280

Baking Association of Canada

(www.baking.ca) Disponible uniquement

en anglais

6252 Boulanger(ère)-pâtissier(ère) non oui 6130 7000

Canadian Pastry Chefs Guild

(www.canadianpastrychefsguild.ca)

Disponible uniquement en anglais

6241 Chef non non 2260

International Association of Culinary

Professionals (www.iacp.com) Disponible

uniquement en anglais

4212 Assistant(e) social(e) auprès des jeunes non non 6240

Ontario Association of Child and Youth

Counsellors (www.oacyc.org) Disponible

uniquement en anglais

6242 Aide-cuisinier(ère), cat. 1 non non 2640 3000Fédération culinaire canadien

(www.ccfcc.ca/index_fr.htm)

4212 Practicien(ne) du développement de l'enfant non non 3720Syndicat des employés de la fonction

publique de l'Ontario (www.sefpo.org)

4214 Éducatrice(eur) de la petite enfance non non 5280

Ordre des éducatrices et des éducateurs

de la petite enfance

(www.ordredesepe.on.ca)

4214 Aide-enseignant(e) non non 2268Enseigner en Ontario

(www.enseignerenontario.ca)

2242 Technicien(ne) d'entretien d'appareils électroniques non non 7280 8000

Electrical Apparatus Service Association

(www.easaontario.ca) Disponible

uniquement en anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 2 Updated May 2012

Page 3: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur service (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

7344 Sertisseuse(eur)-orfèvre non non 7520

Canadian Jewellers Association

(www.canadianjewellers.com) Disponible

uniquement en anglais

6271 Coiffeuse(eur) oui oui

3020 (2000

pour les

diplômés des

programmes

techniques de

1500h)

3500

Ontario Hairstyling Schools Association

(www.ohsacolleges.ca) Disponible

uniquement en anglais

6421Vendeuse(eur) au détail de quincaillerie, de bois-

d'œuvre et de matériaux de constructionnon non 4212

The Lumber and Building Materials

Association of Ontario

(www.lbmao.on.ca) Disponible

uniquement en anglais

8253 Palefrenier(ère) non non 3598

Horsemen's Benevolent and Protective

Association of Ontario (www.hbpa.on.ca)

Disponible uniquement en anglais

9452 Sellier(ère)-harnacheur(euse) non non 7400

Ontario Harness Horse Association

(www.ohha.ca) Disponible uniquement en

anglais

2225 Technicien(ne) en horticulture non oui 5400 6000

Landscape Ontario Horticultural Trades

Association (www.horttrades.com)

Disponible uniquement en anglais

2282Technicien(ne) en technologie de l'information -

agent(e) de centre d'appels - service à la clientèlenon non 3730

Ottawa Regional Contact Centre

Association (www.callcentres.org)

Disponible uniquement en anglais

2282Technicien(ne) en technologie de l'information -

agent(e) de centre d'appels - ventes internesnon non 3730

Ottawa Regional Contact Centre

Association (www.callcentres.org)

Disponible uniquement en anglais

2282Technicien(ne) en technologie de l'information -

agent(e) de centre d'appels - soutien techniquenon non 3400

Ottawa Regional Contact Centre

Association (www.callcentres.org)

Disponible uniquement en anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 3 Updated May 2012

Page 4: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur service (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

2282Technicien(ne) en technologie de l'information -

matérielnon non 6420

Association canadienne de la technologie

de l'information (www.itac.ca) Disponible

uniquement en anglais

2282Technicien(ne) en technologie de l'information -

réseaunon non 6340

Association canadienne de la technologie

de l'information (www.itac.ca) Disponible

uniquement en anglais

Cuisinier(ère) oui non 3600Fédération culinaire canadien

(www.ccfcc.ca/index_fr.htm)

7342 Créateur de mode et artisan autochtone non non 3520

Fédération canadienne du vêtement

(www.apparel.ca) Disponible uniquement

en anglais

7245 Spécialiste de câblage de réseaux non non 4000 4500

Ontario Telecommunications Association

(www.ota.on.ca) Disponible uniquement

en anglais

1472 Préposé(e) aux pièces non oui 5460 6000

Conseil canadien des ressources

humaines en camionnage

(www.carrieresencamoinnage.ca)

7441Technicien(ne) d'installation de piscines et de bains

à remousnon non 5520

Conseil canadien des piscines et spas

(www.poolcouncil.ca)

7441Technicien(ne) d'entretien de piscines et de bains à

remousnon non 5520

Conseil canadien des piscines et spas

(www.poolcouncil.ca)

6251 Commise boucher(ère) non non 3460

Ontario Independent Meat Processors

(www.oimp.ca) Disponible uniquement

en anglais

9452 Sellerie non non 5440

Ontario Rodeo Association

(www.orarodeo.com) Disponible

uniquement en anglais

Coordinatrice(eur) d'événements spéciaux non non 5000

Société canadienne de planificateurs

profesionnels d'événements

(www.canspep.ca)

YMCA-YWCA Power of Trades 4 Updated May 2012

Page 5: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur service (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

2225 Arboriste de services publics non non 5340 6000

International Society of Arboriculture

Ontario (www.isaontario.com) Disponible

uniquement en anglais

7271Reconstructrice(eur)-réparatrice(eur) de bateaux en

boisnon non 8000

Careers in Boating

(www.careersinboating.com) Disponible

uniquement en anglais

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Puissance des métiers

YMCA-YWCA de la region de la capitale nationale

180 avenue Argyle, 4e étage

Ottawa, ON K2P 1B7

tél : 613.788.5001   téléc :  613.788.5051

En partenariat avec 

YMCA-YWCA Power of Trades 5 Updated May 2012

Page 6: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006)Nom de métier - secteur

constuction (LQPAGM)

Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

Proportion A:JNiveau de

scolarité requis

Taux de

rémunérationConseil sectoriel/syndicat/ressource

Classification

National des

Professions :

plus de

renseignements

au

www.travaillera

ucanada.gc.ca

La différence principal entre

"LQPAGM" (Loi sur la

qualification professionnelle et

l'apprentissage des gens de

métier) et "LARP" (Loi sur

l'apprentissage et la

reconnaissance professionnelle)

c'est que les métiers LQPAGM

sont "basés sur le temps" (# de

heures effectués est la mesure la

plus important) et les métiers

LARP sont "axés sur les

compétences" (démonstration de

compétences requises est la plus

importante). L'exigence scolaire

minimal pour tous les métiers

LARP est 12ème anné.

Pour pouvoir

être employé

dans certains

métiers

spécialisés, il

faut avoir un

certificat de

qualification.

Le Sceau rouge

assure la

reconnaissance

de compétences

et de certificat

d'aptitude

professionnelle

à travers le

Canada.

Nombre des

heures de

"formation sur

le tas" et

formation

technique un

apprentis doit

compléter pour

écrire l'examen

de certification

de qualification

professionelle

Nombre

d'heures

d'expérience de

travail un

ouvrier de

métier doit

prouver en vue

de contester le

certificat

d'examen de

qualification

professionnelle

Nombre de gens

des métiers

qualifiés requis

pour chaque

apprenti sur un

chantier. Le

deuxième

rapport est le

nombre de

compagnons

nécessaires pour

embaucher un

apprenti

supplémentaire.

Norme

gouvernement

de l'Ontario de

réalisation

académique

requis pour

s'inscrire en

tant

qu'apprenti

% du salaire de

gens de métier

qualifié que

reçoit un

apprenti,

augmentant avec

l'expérience de

l'apprenti

Sites internet et organisations utiles à contacter

pour commencer des recherches sur votre

métier, et/ou de trouver un employeur. Vérifiez

les ressources donnés pour les métiers connexes

ainsi que pour votre métier d'intérêt. Visitez

aussi www.carriersenconstruction.ca.

7292Technicien(ne) du verre et du

métal architecturauxnon oui 4x2000 8000 1:1; 1:2 10 n/a

International Union of Painters and Allied Trades

Local 200 (www.iupat.on.ca) Disponible

uniquement en anglais

7281 Briqueteur(euse)-maçon(ne) non oui 4x1400 5600 1:1; 1:3 8 40, 60, 70, 80International Union of Bricklayers and Allied

Craftworkers Local 7 (www.local7.ca) Disponible

uniquement en anglais

7282 Cimentier(ère) non non 4500 n/a n/a 10 n/aMasonryWorx (www.masonryworx.com)

Disponible uniquement en anglais

7282 Finisseuse(eur) de béton non non 3x2000 n/a 1:1; 1:4 8 60, 75, 90Operative Plasterers' and Cement Masons'

International Association (www.opcmia.org)

Local 124 Disponible uniquement en anglais

7611Opératrice(eur) de pompe à

béton*non non 3000 n/a n/a 12 n/a

MasonryWorx (www.masonryworx.com)

Disponible uniquement en anglais

7262Chaudronnier(ère) de

constructionnon oui 4x1650 6600 1:1, 1:3 10 60, 70, 80, 90

Chaudronniers canadiens (www.boilermaker.ca)

Local 128

7611 Manœuvre en construction* non oui 2400 3000 n/a 10 n/a

Labourer's International Union of North America

Local 183 (www.liunalocal183.ca) Disponible

uniquement en anglais

Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et universités (2011)Secteur construction

YMCA-YWCA Power of Trades 1 Updated May 2012

Page 7: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006)Nom de métier - secteur

constuction (LQPAGM)

Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

Proportion A:JNiveau de

scolarité requis

Taux de

rémunérationConseil sectoriel/syndicat/ressource

7311Mécanicien(ne)-monteur(euse)

de constructionnon non 4x2000 8000 1:1; 1:4 10 60, 70, 80, 90

Millwrights Regional Council of Ontario

(www.millwrightsontario.com/fren)

7284

Poseuse(eur) de panneaux

mureaux secs, de carreaux

acoustiques et de lattes

non oui 5400 5400 1:1; 1:4 10 n/aInterior Systems Contractors Association

(www.isca.ca) Disponible uniquement en anglais

7294 Jointoyeur(euse) et plâtrier(ère) non non 5400 5400 1:1; 1:3 8 40, 50, 60, 70, 80

United Brotherhood of Carpenters and Joiners of

America (www.carpenters.org) Local 2041

Disponible uniquement en anglais

7241Électricien(ne) (construction et

entretien)oui oui 5x1800 9000 1:1(2); 1:3 10 40, 50, 60, 70, 80

Electrical Contractors Association of Ontario

(www.ecao.org) Disponible uniquement en

anglais

7241Électricien(ne) (secteurs

domestique et rural)oui non 4x1800 7200 1:1(2); 1:3 10 40, 50, 60, 70

International Brotherhood of Electrical Workers

Local 586 (www.ibew586.org) Disponible

uniquement en anglais

7293Technicien(ne) de parements

extérieurs isolants*non non 3600 n/a n/a 12 n/a

International Union of Painters and Allied Trades

Local 200 (www.iupat.on.ca) Disponible

uniquement en anglais

7295Installatrice(eur) de revêtements

de solnon oui 6000 6000 1:1 10 n/a

Floorcovering Institute of Ontario

(www.thefio.ca) Disponible uniquement en

anglais

7271Charpentier(ère)-menuisier(ère)

généralenon oui 3844-7200 7200 1:1; 1:4 10 40, 50, 60, 80

Local 93 Carpenters' District Council of Ontario

(www.local93.org) Disponible uniquement en

anglais

Travailleuse(eur) en

décontamination*non non 2898 n/a n/a 12 n/a

International Union of Painters and Allied Trades

Local 200 (www.iupat.on.ca) Disponible

uniquement en anglais

7293Poseuse(eur) de matériaux

isolantsnon oui 4x1600 n/a n/a 10 n/a Calorifugeurs (www.calofugeurs.ca)

7421Conductrice(eur) d'équipement

lourd - bouteur*non non 2260 n/a n/a 12 n/a

International Union of Operating Engineers

(www.iuoe.org) Disponible uniquement en

anglais

7421Conductrice(eur) d'équipement

lourd - excavatrice*non non 2260 n/a n/a 12 n/a

International Union of Operating Engineers Local

793 (www.iuoelocal793.org) Disponible

uniquement en anglais

7421Conductrice(eur) d'équipement

lourd - tractopelle rétrocaveuse*non non 2260 n/a n/a 12 n/a

International Union of Operating Engineers Local

793 (www.iuoelocal793.org) Disponible

uniquement en anglais

7371Conductrice(eur) de treuil :

conductrice(eur) de grue mobile,

cat. 1

oui oui 3x2000 6000 1:1 10 40, 60, 80Operating Engineers Training Institue of Ontario

(www.oetio.com) Disponible uniquement en

anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 2 Updated May 2012

Page 8: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006)Nom de métier - secteur

constuction (LQPAGM)

Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

Proportion A:JNiveau de

scolarité requis

Taux de

rémunérationConseil sectoriel/syndicat/ressource

7371Conductrice(eur) de treuil :

conductrice(eur) de grue mobile,

cat. 2

oui non 1000 1000 1:1 10 n/aInternational Union of Operating Engineers Local

793 (www.iuoelocal793.org) Disponible

uniquement en anglais

7371

Conductrice(eur) de treuil :

conductrice(eur) de grue à tour,

cat. 3

oui oui 2x1500 3000 1:1 10 40, 70

Operating Engineers Training Institue of Ontario

(www.oetio.com) Disponible uniquement en

anglais

7264Monteuse(eur) de charpentes

métalliques (généraliste)non oui 4x2000 8000 1:1; 1:2 10

60, 70, 75, 80, 85,

90

International Association of Bridge, Structural,

Ornamental, and Reinforcing Ironworkers Local

765 (www.ironworkers765.com) Disponible

uniquement en anglais

7264

Monteuse(eur) de charpentes

métalliques (structrurales et

ornamentales), cat. 2

non oui 3x2000 6000 1:1; 1:2 1060, 70, 75, 80, 85,

90

International Association of Bridge, Structural,

Ornamental, and Reinforcing Ironworkers Local

765 (www.ironworkers765.com) Disponible

uniquement en anglais

7611Ouvrier(ère) autochtone en

bâtiment résidentiel*non non 4000 n/a n/a 12 n/a

Seven Generations Education Institute

(www.7generations.org) Disponible uniquement

en anglais

7294

Peintre-décoratrice(eur), cat. 1

(secteur commercial et

résidentiel)

non oui 3x2000 60001:1; 2:2; 2:3; 2:4;

3:510 30, 60

International Union of Painters and Allied Trades

Local 200 (www.iupat.on.ca) Disponible

uniquement en anglais

7294Peintre-décoratrice(eur), cat. 2

(secteur industriel)non non 3x2000 6000

1:1; 2:2; 2:3; 2:4;

3:510 30, 60

International Union of Painters and Allied Trades

Local 200 (www.iupat.on.ca) Disponible

uniquement en anglais

7251 Plombière(ier) oui oui 5x1800 9000 1:1; 1:3 10 40, 50, 60, 70, 80

Association unie des compagnons et apprentis

de la plomberie et de la tuyauterie des Etats-

Unis et le Canada Local 71 (www.ualocal71.com)

7244Technicien(ne) de lignes

d'énergie électriquenon oui 4x2000 8000 1:1 10 40, 50, 60, 70

Conseil sectoriel de l'électricité

(www.brightfutures.ca/fr)

Monteuse(eur) de béton

préfabriquénon non 3x1800 n/a n/a 10 n/a

Concrete Precasters Association of Ontario

(www.cpaontario.com) Disponible uniquement

en anglais

7282Finisseuse(eur) de béton

préfabriquénon non 2x2250 n/a n/a 10 n/a

Concrete Precasters Association of Ontario

(www.cpaontario.com) Disponible uniquement

en anglais

7313Mécanicien(ne) en systèmes de

réfrigération et climatisation oui oui 5x1800 9000

1:1; 1:2; 2:3; 2:4;

3:5; 3:6; 4:710 40, 50, 60, 70, 80

United Association HVAC and Refrigeration

Pipefitters Local Union 787

(www.ualocal787.org) Disponible uniquement en

anglais

7313Mécanicien(ne) en systèmes de

climatisation résidentielsoui non 2x1800; 1x900 4500

1:1; 1:2; 2:3; 2:4;

3:5; 3:6; 4:710 40, 60, 80

Heating, Ventilation and Air Conditioning

Institue of Canada (www.hrai.ca) Disponible

uniquement en anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 3 Updated May 2012

Page 9: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006)Nom de métier - secteur

constuction (LQPAGM)

Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

Proportion A:JNiveau de

scolarité requis

Taux de

rémunérationConseil sectoriel/syndicat/ressource

7281 Maçon(ne) en restauration non non 3x2000 n/a n/a 10 n/aMasonryWorx (www.masonryworx.com)

Disponible uniquement en anglais

7291 Couvreuse(eur) non oui 2x2000 4000 1:1; 1:3 10 n/aAssociation canadienne des entrepreneurs en

couverture (www.roofingcanada.com/fr)

7261 Tôlier(ère) oui oui 5x1800 9000 1:1; 1:3 10 40, 50, 60, 70, 80

Sheet Metal Workers' International Association,

Union Local 47 (www.smwia47ottawa.org)

Disponible uniquement en anglais

7252Installatrice(eur) de systèmes de

protection contre les incendiesnon oui 4x1800 7200 1:1 0 40, 60, 70, 80

Canadian Automatic Sprinkler Association

(www.casa-firesprinkler.org) Disponible

uniquement en anglais

7252Monteuse(eur) de tuyaux de

vapeuroui oui 5x1800 9000 1:1; 1:3 10 40, 50, 60, 70, 80

Ontario Pipe Trades Council (www.optc.org)

Disponible uniquement en anglais

7283 Poseuse(eur) de carrelage non oui 4x1400 5600 n/a 10 n/a

Terrazzo Tile & Marble Association of Canada

(www.ttmac.com) Disponible uniquement en

anglais

* = métier légiféré par LARP

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Puissance des métiers

YMCA-YWCA de la region de la capitale nationale

180 avenue Argyle, 4e étage

Ottawa, ON K2P 1B7

tél : 613.788.5001   téléc :  613.788.5051En partenariat avec 

YMCA-YWCA Power of Trades 4 Updated May 2012

Page 10: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006)Nom de métier - secteur force motrice

(LARP)

Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Proportion A:J

Classification

National des

Professions : plus

de

renseignements

au

www.travaillerau

canada.gc.ca

La différence principal entre "LQPAGM" (Loi

sur la qualification professionnelle et

l'apprentissage des gens de métier) et

"LARP" (Loi sur l'apprentissage et la

reconnaissance professionnelle) c'est que les

métiers LQPAGM sont "basés sur le temps"

(# de heures effectués est la mesure la plus

important) et les métiers LARP sont "axés

sur les compétences" (démonstration de

compétences requises est la plus

importante). L'exigence scolaire minimal

pour tous les métiers LARP est 12ème anné.

Pour pouvoir

être employé

dans certains

métiers

spécialisés, il faut

avoir un

certificat de

qualification.

Le Sceau rouge

assure la

reconnaissance

de compétences

et de certificat

d'aptitude

professionnelle à

travers le

Canada.

Nombre des

heures de

"formation sur

le tas" et

formation

technique un

apprentis doit

compléter pour

écrire l'examen

de certification

de qualification

professionelle

Nombre d'heures

d'expérience de

travail un ouvrier de

métier doit prouver

en vue de contester

le certificat

d'examen de

qualification

professionnelle

Sites internet et organisations utiles à

contacter pour commencer des

recherches sur votre métier, et/ou de

trouver un employeur. Vérifiez les

ressources donnés pour les métiers

connexes ainsi que pour votre métier

d'intérêt.

7312 Technicien(ne) de machines agricoles non oui 6280 7000

Canada East Equipment Dealers'

Association (www.ceeda.ca) Disponible

uniquement en anglais

7321Technicien(ne) spécialiste des freins et du

réglage de la géométrie des ruesoui non 5400 5880

Service d'entretien et de réparation

automobiles du Canada

(www.carsjeunesse.ca)

7322Réparatrice(eur) de carrosseries et

dommages résultant d'une collision, cat. 1oui oui 7280 8000

Collision Industry Information Assistance

(www.ciia.com) Disponible uniquement

en anglais

7322Réparatrice(eur) de carrosseries

automobiles, cat. 2oui non 5520 6000

Collision Industry Information Assistance

(www.ciia.com) Disponible uniquement

en anglais

Secteur force motrice

Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et universités (2011)

YMCA-YWCA Power of Trades 1 Updated May 2012

Page 11: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006)Nom de métier - secteur force motrice

(LARP)

Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

7321Technicien(ne) d'accessoires électroniques

d'automoblieoui non 3000 3240

Service d'entretien et de réparation

automobiles du Canada

(www.carsjeunesse.ca)

7321Tehcnicien(ne) de glaces de véhicule

automobilenon non 3760

Association des industries de l'automobile

du Canada (www.aiacanada.com)

7322 Peintre de carrosseries automobiles non oui 4560 4800

Service d'entretien et de réparation

automobiles du Canada

(www.carsjeunesse.ca)

7321 Technicien(ne) d'entretien automobile oui oui 6500 7220Conseil des ressources humaines de

l'automobile (www.cahr-crha.ca/fr)

7312 Tehcnicien(ne) d'équipement lourd non oui 6280 7000Conseil sectoriel de la construction

(www.carriersenconstruction.ca)

7335 Technicien(ne) de moteurs marins non non 4280 5000

Careers in Boating

(www.careersinboating.com) Disponible

uniquement en anglais

7231 Machiniste d'engin moteur non non 5340 6000

Automotive Parts Manufacturers'

Association (www.apma.ca) Disponible

uniquement en anglais

7334 Technicien(ne) de motocyclettes oui oui 5550 6000Conseil de l'industrie de la motocyclette

et du cyclomoteur (www.mmic.ca/french)

7334 Technicien(ne) de chariots élévateurs non non 6280 7000

Automotive Parts Manufacturers'

Association (www.apma.ca) Disponible

uniquement en anglais

7383 Tehcnicien(ne) de véhicules récréatifs non oui 6280 7000

Association des commerçants de

véhicules récréatifs du Canada

(www.rvcareers.ca)/fr_index.html)

7335 Méchanicien(ne) moteur de faible cylindrée non non 4520 5000

Ottawa Small Engine Repair Directory

(www.ottawasmallenginerepair.com)

Disponible uniquement en anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 2 Updated May 2012

Page 12: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006)Nom de métier - secteur force motrice

(LARP)

Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

7321 Méchanicien(ne) pneu et jante de roue non non 3700

Ontario Trucking Association

(www.ontruck.org) Disponible

uniquement en anglais

7321 Technicien(ne) de boîtes de vitesse oui non 6000 6480

Automotive Parts Manufacturers'

Association (www.apma.ca) Disponible

uniquement en anglais

7321 Technicien(ne) de camions et d'autobus oui oui 6000 6720

Ontario Trucking Association

(www.ontruck.org) Disponible

uniquement en anglais

7321Technicien(ne) d'entretien de remorques de

camoinsoui oui 4000 4480

Ontario Trucking Association

(www.ontruck.org) Disponible

uniquement en anglais

Technicien(ne) d'équipement de gazon non non 5000

Sports Turf Association

(www.sportsturfassociation.com)

Disponible uniquement en anglais

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :Puissance des métiers

YMCA-YWCA de la region de la capitale nationale

180 avenue Argyle, 4e étage

Ottawa, ON K2P 1B7

tél : 613.788.5001   téléc :  613.788.5051

En partenariat avec 

YMCA-YWCA Power of Trades 3 Updated May 2012

Page 13: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur industriel (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Proportion A:J

Classification

National des

Professions : plus

de

renseignements

au

www.travaillerau

canada.gc.ca

La différence principal entre "LQPAGM" (Loi sur la

qualification professionnelle et l'apprentissage

des gens de métier) et "LARP" (Loi sur

l'apprentissage et la reconnaissance

professionnelle) c'est que les métiers LQPAGM

sont "basés sur le temps" (# de heures effectués

est la mesure la plus important) et les métiers

LARP sont "axés sur les compétences"

(démonstration de compétences requises est la

plus importante). L'exigence scolaire minimal

pour tous les métiers LARP est 12ème anné.

Pour pouvoir

être employé

dans certains

métiers

spécialisés, il

faut avoir un

certificat de

qualification.

Le Sceau rouge

assure la

reconnaissance

de compétences

et de certificat

d'aptitude

professionnelle à

travers le

Canada.

Nombre des

heures de

"formation sur

le tas" et

formation

technique un

apprentis doit

compléter pour

écrire l'examen

de certification

de qualification

professionelle

Nombre d'heures

d'expérience de

travail un ouvrier

de métier doit

prouver en vue de

contester le

certificat d'examen

de qualification

professionnelle

Sites internet et organisations utiles à

contacter pour commencer des

recherches sur votre métier, et/ou de

trouver un employeur. Vérifiez les

ressources donnés pour les métiers

connexes ainsi que pour votre métier

d'intérêt.

7321 Mécanicien(ne) de roulements non non 5760

Association internationale des

machinistes et

des travailleurs et travailleuses de

l'aérospatiale (www.iamaw.ca)

7266 Forgeron(ne) non non 5280

Ontario Artist Blacksmith Association

(www.ontarioblacksmiths.ca) Disponible

uniquement en anglais

7272 Ébéniste non oui 7280 8000

International Brotherhood of Carpenters

and Joiners of America - Local 93

Carpenters' District Council of Ontario

(www.local93.org) Disponible

uniquement en anglais

Secteur industriel

Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et universités (2011)

YMCA-YWCA Power of Trades 1 Updated May 2012

Page 14: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur industriel (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

Programmeur en commandes numériques** non non 24 monthsCanadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7315 Technicien(ne) en structures composites non non 5700Canadian Aircraft Maintenance

Association (www.canama.ca) Disponible

uniquement en anglais

7232 Conceptrice(eur) de matrices non non 24 months

Canadian Die Casters Association

(www.diecasters.ca) Disponible

uniquement en anglais

2253Dessinatrice(eur) - conception d'outils et des

matricesnon non 7400

Ontario Association of Certified

Engineering Technicians and

Technologists (www.oacett.org)

Disponible uniquement en anglais

2253 Dessinatrice(eur) - conception mécanique non non 7400

Ontario Association of Certified

Engineering Technicians and

Technologists (www.oacett.org)

Disponible uniquement en anglais

2253Dessinatrice(eur) - conception de moules en

plastiquenon non 7400

Ontario Association of Certified

Engineering Technicians and

Technologists (www.oacett.org)

Disponible uniquement en anglais

7333 Technicien(ne) en moteurs électriques non oui 7520 8000

Electrical Apparatus Service Association -

Ontario branch (www.easaontario.ca)

Disponible uniquement en anglais

Préparatrice(eur) de commandes électrique

(machines)non non 5400

Eastern Ontario Manufacturers Network

(www.eomn.ca) Disponible uniquement

en anglais

Électricien(ne) en entretien des signaux (TTC) non nonToronto Transit Comission (www.ttc.ca)

Disponible uniquement en anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 2 Updated May 2012

Page 15: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur industriel (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

7318 Mécanicien(ne) d'appareils de levage non non 7280

International Union of Elevator

Constructors Local 96

(www.iueclocal96.com) Disponible

uniquement en anglais

5226Technicien(ne) en électricité pour l'industrie du

spectaclenon non 4520 5000

Entertainment Electrical Safety

Committee of Ontario (www.eesco.ca)

Disponible uniquement en anglais

Technicien(ne) en systèmes de bâtiments non non 5520 6000Association Canadienne en Maintenance

et Ingénierie d'Usine (www.pemac.org)

Mécanicien(ne) d'entretien de bâtiments non non 7280 8000Association Canadienne en Maintenance

et Ingénierie d'Usine (www.pemac.org)

9486Ajusteuse(eur)-assembleuse(eur) (ensemble

moteur)non non 7520

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7231 Machiniste non oui 7280 8000

Association internationale des

machinistes et

des travailleurs et travailleuses de

l'aérospatiale (www.iamaw.ca)

7312 Mécanicien(ne) en hydraulique-pneumatique non non 7400

Associated Equipment Distributors

(www.aednet.org) Disponible

uniquement en anglais

7242 Électricien(ne) industriel(le) non oui 8160 9000

Electrical Contractors Association of

Ontario (www.ecao.org) Disponible

uniquement en anglais

7311 Mécanicien(ne)-monteur(euse) industriel(le) non oui 7280 8000Millwrights Regional Council of Ontario

(www.millwrightsontario.com/fren)

YMCA-YWCA Power of Trades 3 Updated May 2012

Page 16: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur industriel (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

2243 Technicien(ne) en instrumentation et contrôle non oui 7280 8000

Ontario Power Generation

(www.mypowercareer.com) Disponible

uniquement en anglais

Monteuse(eur) de systèmes de lignes aériennes

de contact pour le transport léger sur railnon non 6000

Toronto Transit Comission (www.ttc.ca)

Disponible uniquement en anglais

7383 Serrurier(ère) non non 6000

The Association of Ontario Locksmiths

(www.taol.net) Disponible uniquement en

anglais

7316Constructrice(eur) et intégratrice(eur) de

machines-outilsnon non 7280 8000

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7263 Ajusteuse(eur)-monteuse(eur) métaux non oui 4680 5400Association canadienne de soudage

(www.cwa-acs.org/montreal.html)

Conceptrice(eur) de moules non non 24 months

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7232 Confectionneuse(eur) de moules non non 7280 8000

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7232 Finisseuse(eur) de matrice ou de moules non non 3760

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

3414 Fabricant(e) de prismes et de lentilles de précision non non 8000

Ontario Opticians Association

(www.ontario-opticians.com) Disponible

uniquement en anglais

7311 Mécanicien(ne) de machines à emballer non non 7840Association de l'emballage

(www.pac.ca/index.php/pac/index_fr)

7232 Mouliste non non 7280 8000

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 4 Updated May 2012

Page 17: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur industriel (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

7261 Tôlier(ère) de précision non non 8000

Precision Metalforming Association

(www.pma.org/districts/canada)

Disponible uniquement en anglais

7265 Soudeuse(eur) sur appereils sous pression non non 3520Association canadienne de soudage

(www.cwa-acs.org/montreal.html)

9232Opératrice(eur) de procédés industriels (secteur

de la transformation des aliments)non non 4300

Alliance of Ontario Food Processors

(www.tasteyourfuture.ca)

9232Opératrice(eur) de procédés industriels (secteur

de l'énergie)non non 6480

Ontario Power Generation

(www.mypowercareer.com) Disponible

uniquement en anglais

9232Opératrice(eur) de procédés industriels

(raffinerie, procédés chimiques et liquides)non non 6480

Association canadienne de l’industrie de

la chimie (www.chimiecanadienne.ca)

7311 Installatrice(eur) de systèmes de pompage non non 4000

Ontario Ground Water Association

(www.ogwa.ca) Disponible uniquement

en anglais

7314 Technicien(ne) de wagon de chemin de fer non non 7280Association de chemins de fer du Canada

(www.careerontrack.ca/fr_default.aspx)

7242 Technicien(ne) de l'instrumentation et des relais non non 7680Association canadienne du transport

urbain (ww.cutaactu.ca)

9511 Meuleur de rouleaux/tourneur non non 5760

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7383 Réparateuse(eur)-affûteuse(eur) de scies non non 8000Syndicat canadien des communications,

de l'énergie et du papier (www.cep.ca)

7311 Mécanicien(ne) de remontées mécaniques non non 5520

Ontario Snow Resorts

(www.skiontario.ca) Disponible

uniquement en anglais

YMCA-YWCA Power of Trades 5 Updated May 2012

Page 18: Liste des métiers - Ministère de la formation et des collèges et ...ottawa.ca/cs/groups/content/@webottawa/documents/pdf/mdaw/mtkx/... · qualification professionnelle et l'apprentissage

CNP (2006) Nom de métier - secteur industriel (LARP)Certificat

obligatoireSceau Rouge

# heures

apprentissage

# heures

demande

d'obtenir un

certificat de

qualification

profesionnelle

Conseil sectoriel/syndicat/ressource

7372 Boutefeu(e) surface non non 2240 2600

Ontario Mining Association

(www.oma.on.ca) Disponible uniquement

en anglais

9511 Affûteuse(eur) outils non non 3760

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7231 Vérificatrice(eur) d'outils et de jauges non non 3830

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7232 Outilleuse(eur) non oui 7280 8000

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7232Confectionneuse(eur) d'outillage (production,

dispositifs mécaniques et prototypes)non non 7280 8000

Canadian Tooling and Machining

Association (www.ctma.com) Disponible

uniquement en anglais

7411Conductrice(eur) de semi-remorques

commercialesnon non 2000

Ontario Trucking Association

(www.ontruck.org) Disponible

uniquement en anglais

7373 Puisatier(ère) à la foreuse rotary non non 4520

Ontario Ground Water Association

(www.ogwa.ca) Disponible uniquement

en anglais

7265 Soudeuse(eur) non oui 5280 6000Association canadienne de soudage

(www.cwa-acs.org/montreal.html)

**Il faut posséder un certificat de qualification professionnelle dans un métier connexe (c.-à outilleuse[eur]) afin de poursuivre l'apprentissage

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Puissance des métiers En partenariat avec 

YMCA-YWCA de la region de la capitale nationale

180 avenue Argyle, 4e étage

Ottawa, ON K2P 1B7

tél : 613.788.5001   téléc :  613.788.5051

YMCA-YWCA Power of Trades 6 Updated May 2012