366
Liste des noms français des oiseaux du Monde Nom scientifique Nom français selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW <http://www.hbw.com/>) Autres noms STRUTHIONIFORMES Struthionidés 1,0000 Struthio camelus Autruche d’Afrique Autruche 1,0010 Struthio (camelus) molybdophanes Autruche somalienne ? Autruche de Somalie ? Rhéidés 2,0000 Rhea americana Nandou d’Amérique 3,0000 Pterocnemia pennata Nandou de Darwin Rhea pennata 3,0010 Rhea (pennata) tarapacensis Nandou de la puna ? Pterocnemia (pennata) tarap Nandou andin ? Dromaiidés 4,0000 Dromaius novaehollandiae Émeu d’Australie 5,0000 Dromaius ater Émeu noir 6,0000 Dromaius baudinianus Émeu de Baudin Casuariidés 7,0000 Casuarius casuarius Casoar à casque 7,0010 Casuarius (casuarius) papuanus Casoar des Arfak ? Casoar de Westermann ? Casoar mswaar ? 8,0000 Casuarius bennetti Casoar de Bennett 9,0000 Casuarius unappendiculatus Casoar unicaronculé Aptérygidés 10,0000 Apteryx australis Kiwi austral Kiwi d’Australie Kiwi tokoeka ? 10,0010 Apteryx mantelli Kiwi de Mantell 10,0020 Apteryx rowi Kiwi d'Okarito 11,0000 Apteryx owenii Kiwi d’Owen 12,0000 Apteryx haastii Kiwi roa Grand Aptéryx tacheté TINAMIFORMES Tinamidés 13,0000 Tinamus tao Tinamou tao Tao 14,0000 Tinamus solitarius Tinamou solitaire 15,0000 Tinamus osgoodi Tinamou noir 15,0010 Tinamus (osgoodi) hershkovitzi Tinamou d’Hershkovitz 16,0000 Tinamus major Grand Tinamou Tinamou magoua 17,0000 Tinamus guttatus Tinamou à gorge blanche 18,0000 Nothocercus bonapartei Tinamou de Bonaparte 19,0000 Nothocercus julius Tinamou à tête rousse Tinamou à ventre cannelle 20,0000 Nothocercus nigrocapillus Tinamou à capuchon Tinamou à tête noire 21,0000 Crypturellus berlepschi Tinamou de Berlepsch 22,0000 Crypturellus cinereus Tinamou cendré Tinamou gris mise à jour le 20/1/2013 par Alain Fossé <[email protected]> d’après http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 1 TINAMIFORMES Tinamidés ernier taxon de la page appartenant aux :

Liste des noms français des oiseaux du Monde · Liste des noms français des oiseaux du Monde Nom scientifique Nom français selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW

  • Upload
    buingoc

  • View
    365

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    STRUTHIONIFORMESStruthionids

    1,0000 Struthiocamelus Autruche dAfriqueAutruche

    1,0010 Struthio(camelus)molybdophanesAutruche somalienne ? Autruche de Somalie ?

    Rhids2,0000 Rheaamericana Nandou dAmrique

    3,0000 Pterocnemiapennata Nandou de DarwinRhea pennata

    3,0010 Rhea(pennata)tarapacensisNandou de la puna ? Pterocnemia (pennata) tarap Nandou andin ?

    Dromaiids4,0000 Dromaiusnovaehollandiae meu dAustralie

    5,0000 Dromaiusater meu noir

    6,0000 Dromaiusbaudinianus meu de Baudin

    Casuariids7,0000 Casuariuscasuarius Casoar casque

    7,0010 Casuarius(casuarius)papuanusCasoar des Arfak ? Casoar de Westermann ? Casoar mswaar ?

    8,0000 Casuariusbennetti Casoar de Bennett

    9,0000 Casuariusunappendiculatus Casoar unicaroncul

    Aptrygids10,0000 Apteryxaustralis Kiwi austral

    Kiwi dAustralie Kiwi tokoeka ?

    10,0010 Apteryxmantelli Kiwi de Mantell10,0020 Apteryxrowi Kiwi d'Okarito11,0000 Apteryxowenii Kiwi dOwen

    12,0000 Apteryxhaastii Kiwi roaGrand Aptryx tachet

    TINAMIFORMESTinamids

    13,0000 Tinamustao Tinamou taoTao

    14,0000 Tinamussolitarius Tinamou solitaire

    15,0000 Tinamusosgoodi Tinamou noir

    15,0010 Tinamus(osgoodi)hershkovitziTinamou dHershkovitz

    16,0000 Tinamusmajor Grand TinamouTinamou magoua

    17,0000 Tinamusguttatus Tinamou gorge blanche

    18,0000 Nothocercusbonapartei Tinamou de Bonaparte

    19,0000 Nothocercusjulius Tinamou tte rousseTinamou ventre cannelle

    20,0000 Nothocercusnigrocapillus Tinamou capuchonTinamou tte noire

    21,0000 Crypturellusberlepschi Tinamou de Berlepsch

    22,0000 Crypturelluscinereus Tinamou cendrTinamou gris

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 1

    TINAMIFORMES Tinamidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    23,0000 Crypturellussoui Tinamou souiPetit Tinamou

    24,0000 Crypturellusptaritepui Tinamou des tpuisTinamou de Tpui Tinamou tepui

    25,0000 Crypturellusobsoletus Tinamou brunTinamou chtaigne Tinamou bleutre

    25,0010 Crypturellus(obsoletus)trayloriTinamou de Traylor ?

    26,0000 Crypturelluscinnamomeus Tinamou cannelle

    26,0010 Crypturellus(cinnamomeus)occidentalisTinamou du Mexique ?

    27,0000 Crypturellusundulatus Tinamou vermiculTinamou ondul

    28,0000 Crypturellustransfasciatus Tinamou grands sourcilsTinamou sourcils

    29,0000 Crypturellusstrigulosus Tinamou oarianaTinamou du Brsil

    30,0000 Crypturellusboucardi Tinamou de Boucard

    31,0000 Crypturelluskerriae Tinamou de KerrTinamou du Choco

    32,0000 Crypturelluserythropus Tinamou pieds rougesTinamou pattes rouges

    33,0000 Crypturellus(erythropus)columbianus Tinamou de Colombie

    34,0000 Crypturellus(erythropus)idoneus Tinamou des Santa Marta

    35,0000 Crypturellus(erythropus)saltuarius Tinamou du MagdalenaTinamou forestier

    36,0000 Crypturellusduidae Tinamou de ZimmerTinamou pattes grises

    37,0000 Crypturellusnoctivagus Tinamou noctivagueTinamou pattes jaunes

    38,0000 Crypturellusatrocapillus Tinamou calotte noireTinamou capuchon noir Tinamou pieds rouges

    38,0010 Crypturellus(atrocapillus)garleppiTinamou de Garlepp ?

    39,0000 Crypturellusvariegatus Tinamou variTinamou bigarr

    40,0000 Crypturellusbrevirostris Tinamou rubigineuxTinamou roux

    41,0000 Crypturellusbartletti Tinamou de Bartlett

    42,0000 Crypturellusparvirostris Tinamou petit becTinamou bec mince

    43,0000 Crypturelluscasiquiare Tinamou barr

    44,0000 Crypturellustataupa Tinamou tataupa

    45,0000 Rhynchotusrufescens Tinamou isabelle

    45,0010 Rhynchotus(rufescens)maculicollisTinamou de Huayco ?

    46,0000 Nothoproctataczanowskii Tinamou de Taczanowski

    47,0000 Nothoproctakalinowskii Tinamou de KalinowskiNothoprocta ornata branickii

    48,0000 Nothoproctaornata Tinamou orn

    49,0000 Nothoproctapentlandii Tinamou des AndesTinamou de Pentland

    50,0000 Nothoproctacinerascens Tinamou sauvageonTinamou dArgentine

    51,0000 Nothoproctaperdicaria Tinamou perdrixTinamou du Chili

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 2

    TINAMIFORMES Tinamidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    52,0000 Nothoproctacurvirostris Tinamou curvirostreTinamou bec sabre

    53,0000 Nothuradarwinii Tinamou de Darwin

    54,0000 Nothurachacoensis Tinamou du chacoChaco

    55,0000 Nothuramaculosa Tinamou tachet

    56,0000 Nothuraminor Petit TinamouTinamou minuscule

    57,0000 Nothuraboraquira Tinamou boraquiraTinamou ventre blanc

    58,0000 Taoniscusnanus Tinamou carapTinamou paon

    59,0000 Eudromiaelegans Tinamou lgantTinamou hupp

    60,0000 Eudromiaformosa Tinamou superbeTinamou fascin

    61,0000 Tinamotispentlandii Tinamou quioulaTinamou de Puna Tinamou de la puna

    62,0000 Tinamotisingoufi Tinamou de PatagonieTinamou patagon

    PODICIPDIFORMESPodicipdids

    63,0000 Rollandiarolland Grbe de Rolland

    63,0010 Rollandia(rolland)chilensisGrbe du Chili ? Grbe mches blanches ?

    64,0000 Rollandiamicroptera Grbe microptreGrbe de Titicaca

    65,0000 Tachybaptusruficollis Grbe castagneuxPetit Grbe Grbe fluviatile

    66,0000 Tachybaptusrufolavatus Grbe rousstreGrbe de Delacour

    67,0000 Tachybaptusnovaehollandiae Grbe australasienGrbe dAustralasie Grbe australien

    68,0000 Tachybaptuspelzelnii Grbe malgache

    69,0000 Tachybaptusdominicus Grbe minimeGrbe dominicain Grbe de Saint-Domingue

    70,0000 Podilymbuspodiceps Grbe bec bigarrGrbe bec cercl Grbe gros bec

    71,0000 Podilymbusgigas Grbe de lAtitlanGrbe du lac Atitlan

    72,0000 Poliocephaluspoliocephalus Grbe argentGrbe poliocphale

    73,0000 Poliocephalusrufopectus Grbe de Nouvelle-ZlandeGrbe de Maori

    74,0000 Podicepsmajor Grand GrbeGrbe de Magellan

    74,0010 Podiceps(major)navasiGrbe de Navas ?

    75,0000 Podicepsgrisegena Grbe jougrisGrbe joues grises Podiceps griseigena

    76,0000 Podicepscristatus Grbe huppGrand Grbe

    77,0000 Podicepsauritus Grbe esclavonGrbe cornu Grbe oreillard Grbe de lEsclavonie Grbe oreilles

    78,0000 Podicepsnigricollis Grbe cou noir

    79,0000 Podicepsandinus Grbe des AndesGrbe andin

    80,0000 Podicepsoccipitalis Grbe aux belles jouesGrbe inca Grbe blanchtre

    80,0010 Podiceps(occipitalis)juninensisGrbe de Junin ? Grbe du Junin ?

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 3

    PODICIPDIFORMES Podicipdidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    81,0000 Podicepstaczanowskii Grbe de TaczanowskiGrbe de la Puna Grbe de la puna

    82,0000 Podicepsgallardoi Grbe mitrGrbe de Santa Cruz Grbe casqu

    83,0000 Aechmophorusoccidentalis Grbe lgantGrand Grbe amricain Grbe de lOuest

    84,0000 Aechmophorusclarkii Grbe face blanche

    SPHNISCIFORMESSphniscids

    85,0000 Aptenodytespatagonicus Manchot royalAptenodytes patagonica

    86,0000 Aptenodytesforsteri Manchot empereur

    87,0000 Pygoscelispapua Manchot papou

    88,0000 Pygoscelisadeliae Manchot dAdlie

    89,0000 Pygoscelisantarcticus Manchot jugulaireManchot antarctique Manchot barbu Pygoscelis antarctica

    90,0000 Eudypteschrysocome Gorfou sauteurGorfou sauteur subantarctiqu Eudyptes crestatus

    90,0010 Eudyptes(chrysocome)moseleyiGorfou de Moseley ? Eudyptes crestatus

    90,0020 Eudyptes(chrysocome)filholiGorfou de Filhol ?

    91,0000 Eudyptespachyrhynchus Gorfou du FiordlandGorfou de Victoria Gorfou des fjords

    92,0000 Eudyptesrobustus Gorfou des SnaresGorfou gros bec

    93,0000 Eudyptessclateri Gorfou huppGorfou de Sclater

    94,0000 Eudypteschrysolophus Gorfou dorGorfou macaroni

    95,0000 Eudyptesschlegeli Gorfou de Schlegel

    96,0000 Megadyptesantipodes Manchot antipodeManchot des antipodes

    97,0000 Eudyptulaminor Manchot pygmePetit Manchot bleu Petit Manchot

    98,0000 Eudyptula(minor)albosignata Manchot ailerons blancs

    99,0000 Spheniscusdemersus Manchot du Cap

    100,0000 Spheniscushumboldti Manchot de Humboldt

    101,0000 Spheniscusmagellanicus Manchot de Magellan

    102,0000 Spheniscusmendiculus Manchot des Galapagos

    GAVIIFORMESGaviids

    103,0000 Gaviastellata Plongeon catmarinHuart gorge rousse Plongeon septentrional

    104,0000 Gaviaarctica Plongeon arctiqueHuart arctique Plongeon gorge noire Plongeon lumme

    104,0010 Gavia(arctica)viridigularisPlongeon gorge verte ?

    105,0000 Gaviapacifica Plongeon du PacifiquePlongeon pacifique Huart du Pacifique

    106,0000 Gaviaimmer Plongeon huardPlongeon imbrin Huart collier Grand Plongeon Imbrin Imbrim Plongeon glacial

    107,0000 Gaviaadamsii Plongeon bec blancHuart bec blanc Plongeon bec jaune Huart bec jaune Plongeon dAdams

    PROCELLARIIFORMES

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 4

    PROCELLARIIFORMES Diomdidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    Diomdids108,0000 Diomedeaexulans Albatros hurleur

    Grand Albatros Albatros errant

    108,0010 Diomedea(exulans)dabbenenaAlbatros de Tristan ? Albatros de Gough ?

    108,0020 Diomedea(exulans)antipodensisAlbatros des Antipodes ?

    108,0030 Diomedea(exulans)gibsoniAlbatros de Gibson ?

    109,0000 Diomedeaamsterdamensis Albatros dAmsterdamAlbatros de lle Amsterdam

    110,0000 Diomedeaepomophora Albatros royalAlbatros royal du Sud ? Grand Albatros royal ?

    110,0010 Diomedea(epomophora)sanfordiAlbatros royal du Nord ? Petit Albatros royal ? Albatros de Sanford ?

    111,0000 Phoebastriairrorata Albatros des GalapagosDiomedea irrorata

    112,0000 Phoebastriaalbatrus Albatros queue courteAlbatros de Steller Diomedea albatrus

    113,0000 Phoebastrianigripes Albatros pieds noirsAlbatros pattes noires Diomedea nigripes

    114,0000 Phoebastriaimmutabilis Albatros de LaysanDiomedea immutabilis

    115,0000 Thalassarchemelanophrys Albatros sourcils noirsDiomedea melanophris Diomedea melanophrys Thalassarche melanophris Moloque

    115,0010 Thalassarche(melanophrys)impavidaAlbatros de lle Campbell ? Diomedea impavida Albatros de Campbell ?

    116,0000 Thalassarchecauta Albatros cape blancheAlbatros timide Diomedea cauta Albatros tte blanche

    116,0010 Thalassarche(cauta)steadiAlbatros tte blanche ? Diomedea (cauta) steadi

    117,0000 Thalassarchesalvini Albatros de SalvinDiomedea salvini

    118,0000 Thalassarche(cauta)eremita Albatros des ChathamDiomedea eremita

    119,0000 Thalassarchechrysostoma Albatros tte griseDiomedea chrysostoma

    120,0000 Thalassarchechlororhynchos Albatros nez jauneAlbatros bec jaune Diomedea chlororhynchos

    120,0010 Thalassarche(chlororhynchos)bassiAlbatros de locan indien ? Diomedea (chlororhynchos) b Diomedea/Thalassarche (chl

    121,0000 Thalassarchebulleri Albatros de BullerDiomedea bulleri

    121,0010 Thalassarche(bulleri)plateiAlbatros du Pacifique ? Diomedea (bulleri) platei

    122,0000 Phoebetriafusca Albatros brunAlbatros fuligineux dos som Albatros fuligineux

    123,0000 Phoebetriapalpebrata Albatros fuligineuxAlbatros fuligineux dos clair

    Procellariids124,0000 Macronectesgiganteus Ptrel gant

    Ptrel gant antarctique Fulmar gant Fulmar antarctique

    125,0000 Macronecteshalli Ptrel de HallPtrel gant subantarctique Fulmar de Hall Fulmar subantarctique Ossifrage du Nord

    126,0000 Fulmarusglacialis Fulmar boralPtrel fulmar Ptrel glacial Fulmar Mallemouk

    127,0000 Fulmarusglacialoides Fulmar argentFulmar antarctique Ptrel argent

    128,0000 Thalassoicaantarctica Ptrel antarctiqueFulmar antarctique

    129,0000 Daptioncapense Damier du CapPtrel damier Fulmar damier Ptrel pie Pigeon du Cap

    130,0000 Pagodromanivea Ptrel des neigesPetit Ptrel des neiges Fulmar des neiges

    131,0000 Pagodroma(nivea)confusa Ptrel blancGrand Ptrel des neiges Fulmar blanc

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 5

    PROCELLARIIFORMES Procellariidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    132,0000 Aphrodromabrevirostris Ptrel de KerguelenDiablotin de Kerguelen Lugensa brevirostris Pterodroma brevirostris

    133,0000 Pseudobulweriaaterrima Ptrel de BourbonDiablotin de la Runion Ptrel noir de Bourbon Pterodroma aterrima Diablotin de Bourbon Ptrel noir

    134,0000 Pseudobulweriabecki Ptrel de BeckDiablotin de Beck

    135,0000 Pseudobulweriarostrata Ptrel de TahitiDiablotin de Tahiti Pterodroma rostrata

    136,0000 Pseudobulweriamacgillivrayi Ptrel des FidjiPtrel de MacGillivray Pterodroma macgillivrayi Diablotin des Fidji

    137,0000 Pterodromaaxillaris Ptrel des ChathamDiablotin des Chatham

    138,0000 Pterodromanigripennis Ptrel ailes noiresDiablotin ailes noires

    139,0000 Pterodromacervicalis Ptrel col blancDiablotin de Sunday Diablotin col blanc

    139,0010 Pterodromaocculta Ptrel de VanuatuDiablotin de Vanuatu

    140,0000 Pterodromainexpectata Ptrel maculDiablotin macul Ptrel de Peale Diablotin de Peale

    141,0000 Pterodromahypoleuca Ptrel des BoninDiablotin des Bonin

    142,0000 Pterodromaleucoptera Ptrel de GouldDiablotin ailes blanches Diablotin de Gould Ptrel ailes blanches

    142,0010 Pterodroma(leucoptera)caledonicaPtrel caldonien ?

    143,0000 Pterodromacookii Ptrel de CookDiablotin de Cook

    144,0000 Pterodromapycrofti Ptrel de PycroftDiablotin de Pycroft

    145,0000 Pterodromabrevipes Ptrel collierDiablotin collier Ptrodrome pieds courts

    145,0010 Pterodroma(brevipes)magnificensPtrel magnifique ?

    146,0000 Pterodromadefilippiana Ptrel de De FilippiDiablotin de Defilippe Diablotin de Mas-a-Tierra Ptrel de Mas Atierra Ptrel de Defilippe

    147,0000 Pterodromalongirostris Ptrel de StejnegerDiablotin de Stejneger

    148,0000 Pterodromaalba Ptrel poitrine blancheDiablotin blanc Diablotin poitrine blanche

    150,0000 Pterodromaarminjoniana Ptrel de la Trinit du SudDiablotin hrault Diablotin atlantique Diablotin de la Trinit du Sud Diablotin du Sud Ptrel de Trinidade

    151,0000 Pterodromaphaeopygia Ptrel des GalapagosDiablotin des Galapagos

    151,0010 Pterodromasandwichensis Ptrel des Hawa

    152,0000 Pterodromaneglecta Ptrel des KermadecPtrel de Kermadec Diablotin de Kermadec Ptrodrome de Kermadec

    153,0000 Pterodromaexterna Ptrel de Juan FernandezDiablotin de Juan Fernandez

    154,0000 Pterodromabaraui Ptrel de BarauDiablotin de Barau Ptrel taillevent Taille vent

    155,0000 Pterodromaultima Ptrel de MurphyDiablotin de Murphy

    156,0000 Pterodromasolandri Ptrel de SolanderDiablotin de Solander Ptrel de providence

    157,0000 Pterodromamacroptera Ptrel noirDiablotin longues ailes Diablotin noir

    158,0000 Pterodromamagentae Ptrel de MagentaDiablotin de Magenta

    159,0000 Pterodromalessonii Ptrel de LessonDiablotin tte blanche Ptrel tte blanche Diablotin de Lesson

    160,0000 Pterodromamadeira Ptrel de MadreDiablotin de Madre Ptrel soyeux de Madre

    161,0000 Pterodromafeae Ptrel gongonDiablotin du Cap-Vert Diablotin gongon

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 6

    PROCELLARIIFORMES Procellariidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    161,0010 Pterodroma(feae)desertaPtrel des Desertas ?

    162,0000 Pterodromamollis Ptrel soyeuxDiablotin plumage mou Diablotin soyeux

    163,0000 Pterodromaincerta Ptrel de SchlegelDiablotin de Schlegel

    164,0000 Pterodromacahow Ptrel des BermudesDiablotin des Bermudes Ptrel cahow

    165,0000 Pterodromahasitata Ptrel diablotinDiablotin errant Ptrodrome diablotin

    166,0000 Pterodroma(hasitata)caribbaea Ptrel de la JamaqueDiablotin de la Jamaque

    167,0000 Halobaenacaerulea Prion bleuPtrel bleu

    168,0000 Pachyptilavittata Prion de ForsterPrion large bec Ptrel bleu au large bec

    169,0000 Pachyptilasalvini Prion de Salvin

    169,0010 Pachyptila(salvini/vittata)macgillivrayiPrion de MacGillivray ? Prion de Saint-Paul ?

    170,0000 Pachyptiladesolata Prion de la dsolation

    171,0000 Pachyptilabelcheri Prion de BelcherPrion bec fin

    172,0000 Pachyptilaturtur Prion colombePetit Prion Prion cendr

    173,0000 Pachyptilacrassirostris Prion bec paisPrion gros bec Prion fulmar

    174,0000 Bulweriabulwerii Ptrel de BulwerDiablotin de Bulwer Puffin de Bulwer

    175,0000 Bulweriafallax Ptrel de Jouanin

    176,0000 Procellariaaequinoctialis Puffin menton blancPtrel quinoxial Puffin brun Ptrel brun Ptrel lunettes

    176,0010 Procellaria(aequinoctialis)conspicillataPtrel lunettes Puffin lunettes

    177,0000 Procellariaparkinsoni Puffin de ParkinsonPtrel de Parkinson

    178,0000 Procellariawestlandica Puffin du WestlandPtrel de Westland

    179,0000 Procellariacinerea Puffin grisPtrel cendr Ptrel gris

    180,0000 Calonectrisdiomedea Puffin cendrPuffin de Scopoli ? Puffin de Khl Puffin mditerranen Puffinus diomedea

    180,0010 Calonectrisedwardsii Puffin du Cap-VertPuffinus edwardsii

    180,0020 Calonectris(diomedea)borealisPuffin boral ? Puffin de Cory ? Puffin de Macaronsie ? Puffinus borealis

    181,0000 Calonectrisleucomelas Puffin leucomlePuffin ray Puffin face blanche Puffinus leucomelas

    182,0000 Puffinuspacificus Puffin fouquetPuffin du Pacifique Puffin queue en coin Puffin queue fine Puffin queue pointue Fouquet

    183,0000 Puffinusbulleri Puffin de Buller

    184,0000 Puffinuscarneipes Puffin pieds plesPuffin pattes ples

    185,0000 Puffinuscreatopus Puffin pieds rosesPuffin pattes roses

    186,0000 Puffinusgravis Puffin majeurGrand Puffin Puffin face blanche

    187,0000 Puffinusgriseus Puffin fuligineuxPuffin gris Puffin obscur

    188,0000 Puffinustenuirostris Puffin bec grlePuffin bec mince

    189,0000 Puffinusnativitatis Puffin de la Nativit

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 7

    PROCELLARIIFORMES Procellariidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    190,0000 Puffinuspuffinus Puffin des AnglaisPuffin manx Puffin de Pennant Ptrel manks

    191,0000 Puffinusyelkouan Puffin yelkouanPuffin de Mditerrane Puffin mditerranen

    192,0000 Puffinusmauretanicus Puffin des Balares

    193,0000 Puffinusauricularis Puffin de Townsend

    194,0000 Puffinus(auricularis)newelli Puffin de Newell

    195,0000 Puffinusopisthomelas Puffin cul-noir

    196,0000 Puffinusgavia Puffin volagePuffin volet

    197,0000 Puffinushuttoni Puffin de Hutton

    198,0000 Puffinuslherminieri Puffin dAudubonPuffin persique Petit Puffin Puffin sombre Puffin obscur Fouquet

    198,0010 Puffinusbailloni Puffin de Baillondont Puffinus atrodorsalis

    198,0011 Puffinus(lherminieri)baillonidichrousPuffin de Baillon ?

    198,0012 Puffinus(lherminieri)baillonibailloniPuffin de Baillon ? dont Puffinus atrodorsalis

    198,0013 Puffinus(lherminieri)baillonipersicusPuffin de Baillon ?

    198,0014 Puffinus(lherminieri)baillonitemptatorPuffin de Baillon ?

    198,0020 Puffinus(lherminieri)gunaxPuffin du Vanuatu ? Puffin de Banks ?

    198,0030 Puffinus(lherminieri)boydiPetit Puffin du Cap-Vert ? Puffinus (assimilis) boydi Puffinus baroli Puffin de Macaronsie ?

    198,0040 Puffinussubalaris Puffin des Galapagos

    199,0000 Puffinusassimilis Petit Puffin Puffin semblable Puffin obscur Puffin mineur

    199,0010 Puffinusbaroli Puffin de Macaronsie

    199,0020 Puffinus(assimilis)haurakiensisPuffin de Hauraki ?

    199,0030 Puffinus(assimilis)elegansPuffin lgant ?

    199,0040 PuffinusbryaniPuffin de Bryan

    200,0000 Puffinuspersicus Puffin persiquePuffin perse Puffin persan

    201,0000 Puffinusbannermani Puffin de Bannerman

    202,0000 Puffinusheinrothi Puffin de Heinroth

    202,0010 PuffinusholeiPuffin des Canaries ?

    Hydrobatids203,0000 Oceanitesoceanicus Ocanite de Wilson

    Ptrel ocanite Ptrel de Wilson Ptrel ocanique Thalassidrome de Wilson Ocanite ocanien Petit Polka

    203,0010 Oceanites(oceanicus)maorianusOcanite maori ? Ocanite de Nouvelle-Zland Pealeornis maoriana

    203,0020 Oceanites(oceanicus)exasperatusOcanite antarctique ?

    204,0000 Oceanitesgracilis Ocanite dElliotPtrel dElliot

    204,0010 OceanitesaustralisOcanite de Puerto Montt ?

    205,0000 Garrodianereis Ocanite nridePtrel tempte croupion gris Ptrel nride Ptrel tempte dos gris Ptrel croupion gris

    206,0000 Pelagodromamarina Ocanite frgatePtrel frgate Ptrel face blanche Plagodrome marin

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 8

    PROCELLARIIFORMES Hydrobatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    207,0000 Fregettatropica Ocanite ventre noirPtrel ventre noir Ptrel tempte ventre noir Ptrel des tropiques

    207,0010 Fregetta(tropica)melanoleucaOcanite noir et blanc ?

    208,0000 Fregettagrallaria Ocanite ventre blancPtrel ventre blanc Ptrel tempte ventre blanc

    208,0010 Fregetta(grallaria)titanOcanite de Rapa ?

    208,0020 Fregetta(grallaria)leucogasterOcanite de Gough ?

    208,0030 Fregetta(grallaria)tristanensisOcanite de Tristan da Cunha

    209,0000 Nesofregettafuliginosa Ocanite gorge blanchePtrel gorge blanche Ocanite de Polynsie

    210,0000 Hydrobatespelagicus Ocanite temptePtrel tempte Oiseau des temptes Thalassidrome tempte

    210,0010 Hydrobates(pelagicus)melitensisOcanite de Mditerrane ?

    211,0000 Oceanodromamicrosoma Ocanite minutePtrel minime Ptrel minute Ptrel pygme Halocyptena microsoma

    212,0000 Oceanodromatethys Ocanite tthysPtrel de Darwin Ptrel tthys

    213,0000 Oceanodromacastro Ocanite de Castro Ptrel de Castro Ptrel de Harcourt Ptrel de Madre Ocanodrome de Castro Ocanodrome de Madre

    213,0010 Oceanodroma(castro)jabejabeOcanite du Cap Vert ?

    213,0020 Oceanodromamonteiroi Ocanite de Monteiro214,0000 Oceanodromaleucorhoa Ocanite cul-blanc

    Ocanite culblanc Ptrel culblanc Ocanodrome cul-blanc Ocanodrome de Leach Thalassidrome cul-blanc Ptrel des temptes queue

    214,0010 Oceanodroma(leucorhoa)socorroensisOcanite de Socorro ?

    214,0020 Oceanodroma(leucorhoa)cheimomnestesOcanite hivernal ?

    215,0000 Oceanodromamonorhis Ocanite de SwinhoePtrel de Swinhoe

    216,0000 Oceanodromamacrodactyla Ocanite de GuadalupePtrel de Guadalupe Ptrel de Guadeloupe

    217,0000 Oceanodromatristrami Ocanite de TristramPtrel de Tristram

    218,0000 Oceanodromamarkhami Ocanite de MarkhamPtrel de Markham Ptrel ardois

    219,0000 Oceanodromamatsudairae Ocanite de MatsudairaPtrel de Matsudaira

    220,0000 Oceanodromamelania Ocanite noirPtrel noir Ptrel mlania

    221,0000 Oceanodromahomochroa Ocanite cendrPtrel cendr Ptrel tempte cendr

    222,0000 Oceanodromahornbyi Ocanite de HornbyPtrel de Hornby Ptrel tempte des Andes

    223,0000 Oceanodromafurcata Ocanite queue fourchuePtrel queue fourchue

    Plcanodids224,0000 Pelecanoidesgarnotii Puffinure de Garnot

    Potoyunco

    225,0000 Pelecanoidesmagellani Puffinure de MagellanPtrel plongeur de Magellan

    226,0000 Pelecanoidesgeorgicus Puffinure de Gorgie du SudPtrel (plongeur) de Gorgie (

    227,0000 Pelecanoidesurinatrix Puffinure plongeurPtrel plongeur commun

    227,0010 Pelecanoides(urinatrix)exsulPuffinure des les Antipodes ? Puffinure subantarctique ? Puffinure des Kerguelen ?

    227,0020 Pelecanoides(urinatrix)berardPuffinure des Malouines ? Puffinure des Falkland ?

    PLCANIFORMESFrgatids

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 9

    PLCANIFORMES Frgatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    228,0000 Fregatamagnificens Frgate superbeFrgate marine Frgate magnifique

    229,0000 Fregataaquila Frgate aigle-de-merFrgate-Aigle Frgate aigle

    230,0000 Fregataminor Frgate du PacifiqueGrande Frgate

    231,0000 Fregataariel Frgate arielPetite Frgate

    232,0000 Fregataandrewsi Frgate dAndrews

    Phaethontids233,0000 Phaethonaethereus Phaton bec rouge

    Grand Paille-en-queue Paille-en-queue bec rouge Grand Phaton Paille-en-queue thr

    233,0010 Phaethon(aethereus)indicusPhaton arabe ? Phaton indien ? Phaton de locan Indien ?

    234,0000 Phaethonrubricauda Phaton brins rougesPaille-en-queue blanc Phaton queue rouge Paille-en-queue brins rouge Paille-en-queue queue rou

    235,0000 Phaethonlepturus Phaton bec jaunePetit Paille-en-queue Paille-en-queue bec jaune Phaton queue blanche Petit Phaton Paille-en-queue brins blanc Paille-en-queue blanc

    Sulids236,0000 Papasulaabbotti Fou dAbbott

    Sula abbotti

    237,0000 Morusbassanus Fou de BassanSula bassana

    238,0000 Moruscapensis Fou du CapSula capensis

    239,0000 Morusserrator Fou australFou de Nouvelle-Zlande Sula serrator

    240,0000 Sulanebouxii Fou pieds bleusFou pattes bleues

    241,0000 Sulavariegata Fou variFou du Prou

    242,0000 Suladactylatra Fou masquFou face bleue Fou blanc

    242,0010 Sula(dactylatra)grantiFou de Grant Fou de Nazca ?

    243,0000 Sulasula Fou pieds rougesFou pattes rouges

    244,0000 Sulaleucogaster Fou brunFou ventre blanc

    244,0010 Sula(leucogaster)brewsteriFou de Brewster ?

    244,0020 SulatasmaniFou de Tasman ?

    Phalacrocoracids245,0000 Phalacrocoraxafricanus Cormoran africain

    Cormoran longue queue Cormoran dAfrique Cormoran pygme africain

    246,0000 Phalacrocoraxcoronatus Cormoran couronnCormoran face orange

    247,0000 Phalacrocoraxpygmeus Cormoran pygmePhalacrocorax pygmaeus Petit Cormoran

    248,0000 Phalacrocoraxniger Cormoran de VieillotCormoran ngre

    249,0000 Phalacrocoraxmelanoleucos Cormoran pieCormoran pygme dAustralie

    249,0010 Phalacrocorax(melanoleucos)brevirostrisCormoran de Nouvelle-Zlan Cormoran kawaupaka ?

    250,0000 Phalacrocoraxperspicillatus Cormoran de Pallas

    251,0000 Phalacrocoraxpenicillatus Cormoran de Brandt

    252,0000 Phalacrocoraxharrisi Cormoran aptre

    253,0000 Phalacrocoraxneglectus Cormoran des bancsCormoran des rochers

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 10

    PLCANIFORMES Phalacrocoracidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    254,0000 Phalacrocoraxfuscescens Cormoran de Tasmanie

    255,0000 Phalacrocoraxbrasilianus Cormoran viguaCormoran olivtre Phalacrocorax olivaceus Cormoran notropical

    256,0000 Phalacrocoraxauritus Cormoran aigrettesCormoran double crte

    256,0000 Phalacrocoraxauritusauritus Cormoran aigrettesCormoran double crte

    257,0000 Phalacrocoraxfuscicollis Cormoran cou brunCormoran indien

    258,0000 Phalacrocoraxvarius Cormoran vari

    259,0000 Phalacrocoraxsulcirostris Cormoran noirPetit Cormoran noir

    260,0000 Phalacrocoraxcarbo Grand CormoranCormoran commun Cormoran ordinaire

    260,0010 Phalacrocorax(carbo)novaehollandiaeCormoran australien ? Cormoran australasien ?

    261,0000 Phalacrocoraxlucidus Cormoran poitrine blanche

    262,0000 Phalacrocoraxcapillatus Cormoran de TemminckCormoran du Japon

    263,0000 Phalacrocoraxnigrogularis Cormoran de Socotra

    264,0000 Phalacrocoraxcapensis Cormoran du Cap

    265,0000 Phalacrocoraxbougainvillii Cormoran de BougainvilleCormoran de guano Cormoran guanay

    266,0000 Phalacrocoraxatriceps Cormoran imprialCormoran dos blanc

    267,0000 Phalacrocoraxbransfieldensis Cormoran antarctiqueCormoran de Bransfield

    268,0000 Phalacrocoraxgeorgianus Cormoran gorgienCormoran de Gorgie

    268,0010 PhalacrocoraxnivalisCormoran de Heard

    269,0000 Phalacrocorax(atriceps)albiventer Cormoran ventre blanc

    269,0010 PhalacrocoraxmelanogenisCormoran de Crozet

    270,0000 Phalacrocoraxverrucosus Cormoran des Kerguelen

    270,0010 PhalacrocoraxpurpurascensCormoran de Macquarie

    271,0000 Phalacrocoraxcampbelli Cormoran de Campbell

    272,0000 Phalacrocoraxcarunculatus Cormoran caroncul

    273,0000 Phalacrocoraxchalconotus Cormoran bronzCormoran bronze

    274,0000 Phalacrocoraxonslowi Cormoran des Chatham

    275,0000 Phalacrocoraxcolensoi Cormoran des AucklandCormoran dAuckland

    276,0000 Phalacrocoraxranfurlyi Cormoran de Bounty

    277,0000 Phalacrocoraxmagellanicus Cormoran de MagellanCormoran magellanique

    278,0000 Phalacrocoraxurile Cormoran face rouge

    279,0000 Phalacrocoraxkenyoni Cormoran de Kenyon

    280,0000 Phalacrocoraxpelagicus Cormoran plagiqueCormoran de Bring

    281,0000 Phalacrocoraxaristotelis Cormoran huppStictocarbo aristotelis Cormoran largup

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 11

    PLCANIFORMES Phalacrocoracidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    281,0010 Phalacrocorax(aristotelis)desmarestiiCormoran de Desmarest Stictocarbo (aristotelis) desm

    282,0000 Phalacrocoraxgaimardi Cormoran de GaimardCormoran argent

    283,0000 Phalacrocoraxpunctatus Cormoran mouchetCormoran tachet

    283,0010 Phalacrocorax(punctatus)oliveriCormoran bleut ? Phalacrocorax (punctatus) st Cormoran dOliver ?

    284,0000 Phalacrocoraxfeatherstoni Cormoran de FeatherstonCormoran de Pitt Cormoran des Chatham

    Anhingids285,0000 Anhingaanhinga Anhinga dAmrique

    Anhinga noir

    286,0000 Anhingarufa Anhinga dAfriqueAnhinga roux Anhinga du Sngal

    287,0000 Anhingamelanogaster Anhinga rouxAnhinga dAsie Anhinga dAfrique Anhinga du Sngal Anhinga indien

    288,0000 Anhinganovaehollandiae Anhinga dAustralie

    Plcanids289,0000 Pelecanusonocrotalus Plican blanc

    290,0000 Pelecanusrufescens Plican grisPlican rousstre Plican dos ros Plican rose Plican dos rose

    291,0000 Pelecanuscrispus Plican fris

    292,0000 Pelecanusphilippensis Plican bec tachetPlican gris

    293,0000 Pelecanusconspicillatus Plican lunettes

    294,0000 Pelecanuserythrorhynchos Plican dAmriquePlican blanc (dAmrique) Plican bec rouge

    295,0000 Pelecanusoccidentalis Plican brunPlican brun dAmrique

    296,0000 Pelecanusthagus Plican thagePlican brun du Chili

    CICONIIFORMESBalnicipitids

    297,0000 Balaenicepsrex Bec-en-sabot du Nil

    Ardids298,0000 Syrigmasibilatrix Hron flte-du-soleil

    Hron siffleur

    299,0000 Egrettarufescens Aigrette rousstreAigrette rousse

    300,0000 Egrettavinaceigula Aigrette vineuseHron gorge brune

    301,0000 Egrettaardesiaca Aigrette ardoise Hron ardois Hron noir Blongios ardois

    302,0000 Egrettatricolor Aigrette tricolore Hron ventre blanc Aigrette ventre blanc

    303,0000 Egrettanovaehollandiae Aigrette face blancheHron face blanche

    304,0000 Egrettacaerulea Aigrette bleuePetit Hron bleu

    305,0000 Egrettagarzetta Aigrette garzetteAigrette blanche Garzette blanche Hron garzette Petite Aigrette Crosse Petit Hron blanc

    306,0000 Egrettagularis Aigrette gorge blancheAigrette des rcifs Aigrette dimorphe

    306,0010 Egretta(gularis)schistaceaAigrette dArabie ?

    307,0000 Egrettadimorpha Aigrette dimorphe

    308,0000 Egrettathula Aigrette neigeuse Aigrette garzette amricaine

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 12

    CICONIIFORMES Ardidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    309,0000 Egrettaeulophotes Aigrette de ChineAigrette de Swinhoe

    310,0000 Egrettasacra Aigrette sacreAigrette des rcifs (de lest) Hron des paltuviers

    311,0000 Pilherodiuspileatus Hron coiffHron casqu Bihoreau blanc

    312,0000 Ardeacinerea Hron cendrHron gris Hron commun

    313,0000 Ardeamonicae Hron ple

    314,0000 Ardeaherodias Grand HronHron bleu Hron de Wurdemann (forme Grand Hron bleu

    314,0010 Ardea(herodias)occidentalisHron blanc ?

    315,0000 Ardeacocoi Hron cocoiHron cuisse blanche

    316,0000 Ardeapacifica Hron tte blancheHron gorge blanche

    317,0000 Ardeamelanocephala Hron mlanocphaleHron tte noire

    318,0000 Ardeahumbloti Hron de Humblot

    319,0000 Ardeagoliath Hron goliath

    320,0000 Ardeainsignis Hron imprialGrand Hron Ardea imperialis

    321,0000 Ardeasumatrana Hron typhonHron de Sumatra

    322,0000 Ardeapurpurea Hron pourpr

    323,0000 Ardeabournei Hron de Bourne

    324,0000 Ardeapicata Hron pieAigrette pie Egretta picata

    325,0000 Casmerodiusalbus Grande AigretteAigrette blanche Hron hupp Ardea alba Egretta alba Grand Hron blanc

    325,0010 Casmerodius(albus)egrettaAigrette amricaine ? Ardea (alba) egretta Aigrette dAmrique ?

    325,0020 Casmerodius(albus)modestusAigrette dAustralie ? Aigrette australienne ? Aigrette australasienne ? Aigrette modeste ? Ardea (alba) modesta

    326,0000 Mesophoyxintermedia Hron intermdiaireAigrette intermdiaire Egretta intermedia Aigrette bec jaune Ardea intermedia

    326,0010 Mesophoyx(intermedia)brachyrhynchaHron bec jaune ?

    326,0020 Mesophoyx(intermedia)plumiferaHron plumifre ?

    327,0000 Bubulcusibis Hron garde-bufsHron gardebufs Gardebuf aigrette Garde-bufs ibis Garde-buf Vrany Hron vrany Ardea ibis

    327,0010 Bubulcus(ibis)coromandusHron australasien ? Hron gardebufs oriental ? Hron dAsie ? Garde-bufs dAsie ?

    328,0000 Ardeolaralloides Crabier cheveluHron crabier Hron crabier chevelu Crabier commun Crabier de Mahon Crabier caiot Hron caiot

    329,0000 Ardeolagrayii Crabier de GrayHron de Gray Hron crabier de Gray

    330,0000 Ardeolabacchus Crabier chinois

    331,0000 Ardeolaspeciosa Crabier malais

    332,0000 Ardeolaidae Crabier blancHron de Madagascar Hron crabier blanc

    333,0000 Ardeolarufiventris Crabier ventre rouxHron ventre roux

    334,0000 Butoridesstriata Hron striHron dos vert Hron vert Blongios vert Hron des mangroves

    335,0000 Butoridesvirescens Hron vert

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 13

    CICONIIFORMES Ardidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    336,0000 Butoridessundevalli Hron des Galapagos

    337,0000 Agamiaagami Hron agami

    338,0000 Nyctanassaviolacea Bihoreau violacBihoreau calotte jaune Nycticorax violaceus

    339,0000 Nycticoraxnycticorax Bihoreau grisBihoreau couronne noire Hron bihoreau Hron bihoreau calotte noir Bihoreau manteau noir

    340,0000 Nycticoraxcaledonicus Bihoreau cannelleBihoreau marron

    341,0000 Gorsachiusleuconotus Bihoreau dos blancNycticorax leuconotus Hron bihoreau dos blanc

    342,0000 Gorsachiusmagnificus Bihoreau superbeBihoreau de Hainan Bihoreau de Chine

    343,0000 Gorsachiusgoisagi Bihoreau goisagiBihoreau du Japon

    344,0000 Gorsachiusmelanolophus Bihoreau malaisButor malais

    345,0000 Cochleariuscochlearius Savacou huppBec-en-cuiller

    345,0010 Cochlearius(cochlearius)zeledoniSavacou dAmrique centrale Savacou de Zeledon ?

    346,0000 Tigrisomamexicanum Onor du MexiqueButor mexicain Tigrisome du Mexique

    347,0000 Tigrisomafasciatum Onor fasciButor fasci Tigrisome fasci

    347,0010 Tigrisoma(fasciatum)salmoniOnor de Salmon ?

    348,0000 Tigrisomalineatum Onor rayTigrisome ray

    348,0010 Tigrisoma(lineatum)marmoratumOnor bandes ? Onor marbr ?

    349,0000 Zonerodiusheliosylus Onor phatonButor de Nouvelle-Guine

    350,0000 Tigriornisleucolopha Onor huppe blancheButor crte blanche Tigriornis leucolophus

    351,0000 Zebrilusundulatus Onor zigzagHron ondul

    352,0000 Ixobrychusinvolucris Blongios variBlongios bandes

    353,0000 Ixobrychusminutus Blongios nainButor blongios Hron blongios Porchat Pouacra Blongios commun Blongios ordinaire

    353,0010 Ixobrychus(minutus)payesiiBlongios africain ? Blongios dAfrique ?

    353,0020 Ixobrychus(minutus)podicepsBlongios malgache ? Blongios de Madagascar ?

    354,0000 Ixobrychussinensis Blongios de ChineBlongios chinois

    355,0000 Ixobrychusnovaezelandiae Blongios dos noirBlongios australien

    355,0010 Ixobrychus(novaezelandiae)dubiusBlongios australien ? Blongios dAustralie ?

    356,0000 Ixobrychusexilis Petit BlongiosPetit Butor Blongios dAmrique

    357,0000 Ixobrychuseurhythmus Blongios de SchrenckBlongios oriental Blongios de Mandchourie

    358,0000 Ixobrychuscinnamomeus Blongios cannelle

    359,0000 Ixobrychussturmii Blongios de SturmBlongios africain Blongios nain dAfrique Ardeirallus sturmii

    360,0000 Ixobrychusflavicollis Blongios cou jauneBlongios noir

    361,0000 Botauruslentiginosus Butor dAmriqueButor amricain

    362,0000 Botauruspinnatus Butor mirasolButor ventre stri

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 14

    CICONIIFORMES Ardidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    363,0000 Botaurusstellaris Butor toilButor dEurope Grand Butor

    363,0010 Botaurus(stellaris)capensisButor dAfrique ? Butor africain ?

    364,0000 Botauruspoiciloptilus Butor dAustralieButor australien

    Scopids365,0000 Scopusumbretta Ombrette africaine

    Ombrette du Sngal

    ThreskiornithidsThreskiornithins

    366,0000 Eudocimusalbus Ibis blanc

    367,0000 Eudocimusruber Ibis rouge

    368,0000 Phimosusinfuscatus Ibis face nueIbis noir

    369,0000 Plegadisfalcinellus Ibis falcinelleIbis luisant Ibis vert Falcinelle clatant Courlis vert Courlis dItalie

    370,0000 Plegadischihi Ibis face blancheIbis guarauna

    371,0000 Plegadisridgwayi Ibis de Ridgway

    372,0000 Cercibisoxycerca Ibis queue pointueIbis longue queue

    373,0000 Theristicuscaerulescens Ibis plombIbis bleu

    374,0000 Theristicuscaudatus Ibis mandoreIbis cou blanc

    375,0000 Theristicusbranickii Ibis des AndesIbis andin

    376,0000 Theristicusmelanopis Ibis face noireIbis lunettes

    377,0000 Mesembrinibiscayennensis Ibis vertIbis de Cayenne

    378,0000 Bostrychiahagedash Ibis hagedash

    379,0000 Bostrychiacarunculata Ibis caroncul

    380,0000 Bostrychiaolivacea Ibis oliveIbis olivtre

    380,0010 Bostrychia(olivacea)bocageiIbis de Sao Tom ?

    380,0020 Bostrychia(olivacea)rothschildiIbis de Principe ?

    381,0000 Bostrychiarara Ibis vermiculIbis tachet

    382,0000 Geronticuseremita Ibis chauveComatibis chevelu Ibis chevelu

    383,0000 Geronticuscalvus Ibis du CapIbis tte dplume

    384,0000 Lophotibiscristata Ibis huppIbis hupp de Madagascar Akouale Ibis cimier

    385,0000 Threskiornisaethiopicus Ibis sacr

    386,0000 Threskiornisbernieri Ibis malgache

    386,0010 Threskiornis(bernieri)abbottiIbis dAldabra ?

    387,0000 Threskiornismelanocephalus Ibis tte noire

    388,0000 Threskiornismoluccus Ibis cou noirIbis des Moluques Ibis leucon Threskiornis molucca

    389,0000 Threskiornisspinicollis Ibis dAustralie

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 15

    CICONIIFORMES Threskiornithidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    389,0010 ThreskiornissolitariusIbis de la Runion ? Borbonibislatipes ex-Raphussolitari

    390,0000 Pseudibispapillosa Ibis noirIbis noir oriental

    391,0000 Pseudibisdavisoni Ibis de DavisonIbis tache blanche Ibis noir oriental

    392,0000 Pseudibisgigantea Ibis gantThaumatibis gigantea

    393,0000 Nipponianippon Ibis nipponIbis hupp Ibis blanc du Japon

    Plataleins394,0000 Platalealeucorodia Spatule blanche

    Spatule d'Europe Bec en cuillre Palette

    395,0000 Platalearegia Spatule royaleSpatule dAustralie

    396,0000 Plataleaalba Spatule dAfriqueSpatule africaine

    397,0000 Plataleaminor Petite Spatule

    398,0000 Plataleaflavipes Spatule bec jaune

    399,0000 Ajaiaajaja Spatule roseSpatule rose

    Ciconiids400,0000 Mycteriaamericana Tantale dAmrique

    Cigogne amricaine Cigogne dAmrique

    401,0000 Mycteriacinerea Tantale blanc

    402,0000 Mycteriaibis Tantale ibisTantale africain

    403,0000 Mycterialeucocephala Tantale indien

    404,0000 Anastomusoscitans Bec-ouvert indienCigogne bec ouvert

    405,0000 Anastomuslamelligerus Bec-ouvert africainCigogne bec ouvert dAfriqu Cigogne bec ouvert africain

    406,0000 Ciconianigra Cigogne noire

    407,0000 Ciconiaabdimii Cigogne dAbdim

    408,0000 Ciconiaepiscopus Cigogne piscopale

    409,0000 Ciconiastormi Cigogne de Storm

    410,0000 Ciconiamaguari Cigogne maguari

    411,0000 Ciconiaciconia Cigogne blanche

    412,0000 Ciconiaboyciana Cigogne orientale

    413,0000 Ephippiorhynchusasiaticus Jabiru dAsieJabiru asiatique

    413,0010 Ephippiorhynchus(asiaticus)australisJabiru dAustralie ? Jabiru cou vert ?

    414,0000 Ephippiorhynchussenegalensis Jabiru dAfriqueJabiru du Sngal

    415,0000 Jabirumycteria Jabiru dAmriqueJabiru amricain

    416,0000 Leptoptilosjavanicus Marabout cheveluPetit Marabout Marabout dAsie

    417,0000 Leptoptiloscrumenifer Marabout dAfriqueMarabout africain Leptoptilos crumeniferus

    418,0000 Leptoptilosdubius Marabout argalaGrand Marabout

    Cathartids

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 16

    CICONIIFORMES Cathartidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    419,0000 Coragypsatratus Urubu noirVautour noir Urubu Catharte urubu

    420,0000 Cathartesaura Urubu tte rougeVautour tte rouge Catharte aura

    421,0000 Cathartesburrovianus Urubu tte jaunePetit Vautour tte jaune Catharte tte jaune

    422,0000 Cathartesmelambrotus Grand UrubuGrand Vautour tte jaune Grand Catharte

    423,0000 Gymnogypscalifornianus Condor de Californie

    424,0000 Vulturgryphus Condor des Andes

    425,0000 Sarcoramphuspapa Sarcoramphe roiVautour pape Vautour royal Condor roi

    PHOENICOPTRIFORMESPhoenicoptrids

    426,0000 Phoenicopterusruber Flamant roseFlamant des Antilles ? Flamant des Carabes ? Flamant rouge ?

    426,0010 Phoenicopterusroseus Flamant roseGrand Flamant Phnicoptre

    427,0000 Phoenicopteruschilensis Flamant du Chili

    428,0000 Phoeniconaiasminor Flamant nainPetit Flamant Phoenicopterus minor

    429,0000 Phoenicoparrusandinus Flamant des AndesPhoenicopterus andinus

    430,0000 Phoenicoparrusjamesi Flamant de JamesPhoenicopterus jamesi

    ANSRIFORMESAnhimids

    431,0000 Anhimacornuta Kamichi cornu

    432,0000 Chaunachavaria Kamichi chavariaChauna chavaria

    433,0000 Chaunatorquata Kamichi collierChauna collier

    Anseranatids434,0000 Anseranassemipalmata Canaroie semipalme

    Oie pie Canaroie semipalm

    AnatidsDendrocygnins

    435,0000 Dendrocygnaguttata Dendrocygne tachet

    436,0000 Dendrocygnaeytoni Dendrocygne dEyton

    437,0000 Dendrocygnabicolor Dendrocygne fauve

    438,0000 Dendrocygnaarcuata Dendrocygne lunulesCanard lunules

    439,0000 Dendrocygnajavanica Dendrocygne siffleurDendrocygne indien Dendrocygne de l'Inde

    440,0000 Dendrocygnaviduata Dendrocygne veuf

    441,0000 Dendrocygnaarborea Dendrocygne des AntillesDendrocygne bec noir

    442,0000 Dendrocygnaautumnalis Dendrocygne ventre noirDendrocygne bec rouge

    443,0000 Thalassornisleuconotus Dendrocygne dos blancrismature dos blanc Canard dos blanc Thalassornis leuconotos

    Anserins453,0000 Cygnusolor Cygne tubercul

    Cygne muet Cygne bec rouge

    454,0000 Cygnusatratus Cygne noir

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 17

    ANSRIFORMES Anatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    455,0000 Cygnusmelancoryphus Cygne cou noirSthenelides melancoryphus

    456,0000 Cygnuscygnus Cygne chanteurCygne sauvage Cygne bec noir

    457,0000 Cygnusbuccinator Cygne trompette

    458,0000 Cygnuscolumbianus Cygne siffleurCygne amricain Cygne de Bewick

    459,0000 Cygnus(columbianus)bewickii Cygne de BewickCygne nain

    460,0000 Coscorobacoscoroba Coscoroba blancCygne coscoroba

    461,0000 Ansercygnoides Oie cygnodeOie de Guine (forme domest

    462,0000 Anserbrachyrhynchus Oie bec court

    463,0000 Anserfabalis Oie des moissonsOie de (la) taga Oie sauvage Oie commune Oie vulgaire Oie rieuse

    463,0010 Anser(fabalis)rossicusOie des toundras Anser serrirostris Oie de toundra Oie de la toundra

    463,0020 Anser(fabalis)middendorffiiOie de Middendorff ?

    464,0000 Anseralbifrons Oie rieuseOie front blanc Oie pieds ples Oie barre

    464,0010 Anser(albifrons)flavirostrisOie front blanc Oie rieuse (du Gronland)

    464,0020 Anser(albifrons)elgasiOie dElgas ? Oie des scirpes ?

    465,0000 Ansererythropus Oie naineOie de Temminck

    466,0000 Anseranser Oie cendre

    467,0000 Anserindicus Oie tte barreOie de lInde

    468,0000 Ansercaerulescens Oie des neigesOie blanche/Oie bleue Chen caerulescens Chen hyperbor Oie des Esquimaux

    468,0010 Anser(caerulescens)hyperboreaOie hyperbore ? Chen hyperbor

    469,0000 Anserrossii Oie de Ross

    470,0000 Ansercanagicus Oie empereurAnser canagica

    471,0000 Brantasandvicensis Bernache nnBernache des Sandwich Bernache dHawa

    472,0000 Brantacanadensis Bernache du CanadaBernache canadienne Outarde

    472,0010 Brantahutchinsii Bernache de Hutchins472,0020 Branta(canadensis)minima

    Bernache naine ? Bernache minime ?

    472,0030 Branta(canadensis)leucopareiaBernache des Aloutiennes ? Bernache aloute ?

    473,0000 Brantaleucopsis Bernache nonnetteOie joues blanches Bernache joues blanches Oie bernache Religieuse

    474,0000 Brantabernicla Bernache cravantOie cravant Oie collier Bernache collier

    474,0010 Branta(bernicla)berniclaBernache ventre sombre ?

    474,0020 Branta(bernicla)hrotaBernache ventre ple ?

    474,0030 Branta(bernicla)nigricansBernache noire ? Bernache du Pacifique ?

    474,0040 Branta(bernicla)?Bernache de Melville ? Bernache ventre brun ? Bernache ventre gris ?

    475,0000 Brantaruficollis Bernache cou roux

    476,0000 Cereopsisnovaehollandiae Cropse cendrCropse Cropse cendre

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 18

    ANSRIFORMES Anatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    Stictonettins452,0000 Stictonettanaevosa Stictonette tachete

    Canard mouchet

    Tadornins477,0000 Cyanochencyanoptera Ouette ailes bleues

    Bernache ailes bleues Cyanochen cyanopterus

    478,0000 Chloephagamelanoptera Ouette des AndesBernache des Andes

    479,0000 Chloephagapicta Ouette de MagellanOie de Magellan Bernache de Magellan

    480,0000 Chloephagahybrida Ouette marineBernache antarctique

    481,0000 Chloephagapoliocephala Ouette tte griseBernache tte grise

    482,0000 Chloephagarubidiceps Ouette tte rousseBernache tte rousse

    483,0000 Neochenjubata Ouette de lOrnoqueOie de lOrnoque

    484,0000 Alopochenaegyptiaca Ouette dgypteOie dgypte

    485,0000 Tadornaferruginea Tadorne casarcaCasarca roux Canard casarca

    486,0000 Tadornacana Tadorne tte griseTadorne du Cap Casarca du Cap

    487,0000 Tadornatadornoides Tadorne dAustralie Casarca dAustralie

    488,0000 Tadornavariegata Tadorne de paradisCasarca du paradis

    489,0000 Tadornacristata Tadorne de CoreTadorne hupp

    490,0000 Tadornatadorna Tadorne de BelonCanard tadorne Tadorne ordinaire Tadorne vulgaire Canard hollandais Canard de Flandre Ringan

    491,0000 Tadornaradjah Tadorne radjahCasarca radjah

    492,0000 Tachyerespteneres Brassemer cendrCanard-vapeur de Patagonie Canard-vapeur cendr

    493,0000 Tachyeresleucocephalus Brassemer tte blancheCanard-vapeur tte blanche

    494,0000 Tachyeresbrachypterus Brassemer des MalouinesCanard-vapeur des Falkland Canard-vapeur des Malouine

    495,0000 Tachyerespatachonicus Brassemer de PatagonieCanard-vapeur volant Canard-vapeur de Patagonie

    496,0000 Plectropterusgambensis Oie-arme de GambieOie arme Plectroptre de Gambie Canard arm Oie de Gambie

    500,0000 Sarkidiornismelanotos Sarcidiorne bosseCanard bosse Canard--bosse bronz Canard casqu Canard sarcidiorne Sarcidiome bosse

    500,0010 Sarkidiornis(melanotos)sylvicolaCanard sylvicole ? Sarcidiome dAmrique du S

    509,0000 Merganettaarmata Merganette des torrentsCanard de torrent Canard des torrents Merganette du Chili

    509,0010 Merganetta(armata)leucogenisMerganette du Prou ?

    509,0020 Merganetta(armata)colombianaMerganette de Colombie ?

    510,0000 Hymenolaimusmalacorhynchos Hymnolaime bleuHymenolaimus malacorhynch Canard bleu

    Anatins444,0000 Nomonyxdominicus rismature routoutou

    Canard masqu rismature masque Canard routoutou Oxyura dominica

    445,0000 Oxyurajamaicensis rismature rousseCanard roux rismature roux

    446,0000 Oxyuraferruginea rismature des Andesrismature du Prou

    447,0000 Oxyuraleucocephala rismature tte blancheCanard tte blanche Oxyure tte blanche rismature face blanche Canard couronn rismature leucocphale

    448,0000 Oxyuramaccoa rismature maccoa

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 19

    ANSRIFORMES Anatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    449,0000 Oxyuravittata rismature ornerismature tachete

    450,0000 Oxyuraaustralis rismature australerismature dAustralie

    451,0000 Biziuralobata rismature barbillonsCanard musqu

    497,0000 Cairinamoschata Canard musqu Canard de Barbarie

    498,0000 Asarcornisscutulata Canard ailes blanchesCairina scutulata

    499,0000 Pteronettahartlaubii Canard de HartlaubPtronette de Hartlaub

    501,0000 Nettapuspulchellus Anserelle lganteSarcelle pygme dAustralie

    502,0000 Nettapuscoromandelianus Anserelle de CoromandelSarcelle de Coromandel Oie pygme de Coromandel

    503,0000 Nettapusauritus Anserelle naineSarcelle oreillons Oie naine Sarcelle naine

    504,0000 Callonettaleucophrys Canard collier noirSarcelle collier Callonette collier noir

    505,0000 Aixsponsa Canard branchu Canard carolin Canard hupp Aix carolin Canard des bois

    506,0000 Aixgalericulata Canard mandarin Ax mandarin

    507,0000 Chenonettajubata Canard crinireBernache crinire Chnonette crinire

    508,0000 Amazonettabrasiliensis Canard amazonetteSarcelle du Brsil Amazonette marca Canard du Brsil

    511,0000 Salvadorinawaigiuensis Canard de SalvadoriAnas waigiuensis

    512,0000 Anaspenelope Canard siffleurCanard siffleur dEurope Mareca penelope Marque Canard pnlope Rouget Vingeon

    513,0000 Anasamericana Canard dAmriqueCanard front blanc Canard jansen Canard siffleur amricain ou Mareca americana Canard marque Marque amricaine

    514,0000 Anassibilatrix Canard de ChiloCanard siffleur du Chili

    514,0010 Anas(sibilatrix)mareculaCanard dAmsterdam ?

    515,0000 Anasfalcata Canard faucillesMareca falcata Sarcelle faucilles Eunette faucilles

    516,0000 Anasstrepera Canard chipeauMareca strepera Chipeau bruyant

    516,0010 Anas(strepera)couesiCanard de Coues ? Canard des Fannning ? Mareca (strepera) couesi

    517,0000 Anascapensis Canard du CapSarcelle du Cap

    518,0000 Anasformosa Sarcelle lganteSarcelle formose Canard glosseur

    519,0000 Anascrecca Sarcelle dhiverSarcelle ailes vertes Sarcelle sarcelline Petite Sarcelle Sarcelline Arcanette

    520,0000 Anascarolinensis Sarcelle ailes vertesSarcelle dhiver dAmrique

    521,0000 Anasflavirostris Sarcelle tacheteSarcelle du Chili Sarcelle bec jaune Nettion flavirostris

    522,0000 Anas(flavirostris)andium Sarcelle des AndesNettion (flavirostris) andium

    522,0010 Anas(flavirostris)oxypteraSarcelle ailes pointues ? Nettion (flavirostris) oxyptera

    523,0000 Anasbernieri Sarcelle de BernierSarcelle de Madagascar

    524,0000 Anasgibberifrons Sarcelle griseSarcelle des les de la Sonde

    525,0000 Anas(gibberifrons)albogularis Sarcelle des Andaman

    526,0000 Anasgracilis Sarcelle australasienneSarcelle grise

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 20

    ANSRIFORMES Anatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    527,0000 Anascastanea Sarcelle rousseSarcelle dAustralie

    528,0000 Anasaucklandica Sarcelle bruneSarcelle de Nouvelle-Zlande Sarcelle des Auckland

    529,0000 Anas(aucklandica)chlorotis Sarcelle de Nouvelle-ZlandeSarcelle de Campbell

    529,0010 Anasnesiotis Sarcelle de Campbell

    530,0000 Anasplatyrhynchos Canard colvertCanard malard Canard sauvage Canard franc Casse franc Marche

    531,0000 Anas(platyrhynchos)diazi Canard du Mexique

    532,0000 Anaslaysanensis Canard de Laysan

    533,0000 Anaswyvilliana Canard des HawaCanard de Hawaii Canard koloa

    534,0000 Anasfulvigula Canard brunCanard de Floride Canard obscur

    535,0000 Anasrubripes Canard noirCanard noirtre

    536,0000 Anasundulata Canard bec jaune

    537,0000 Anasmelleri Canard de Meller

    538,0000 Anaspoecilorhyncha Canard bec tachetCanard sourcils

    539,0000 Anaszonorhyncha Canard de Chine

    540,0000 Anasluzonica Canard des Philippines

    541,0000 Anassuperciliosa Canard sourcils

    542,0000 Anassparsa Canard noirtreCanard noir (dAfrique) Canard dAfrique Canard noir africain Canard tachet

    543,0000 Lophonettaspecularoides Canard huppAnas specularoides

    544,0000 Speculanasspecularis Canard lunettesCanard ailes bronzes Anas specularis

    545,0000 Anasacuta Canard piletCanard acuticaude Canard longue queue Canard queue dhirondelle Canard faisan Pointard

    546,0000 Anaseatoni Canard dEatonPilet de Kerguelen

    546,0010 Anas(eatoni)drygalskiiPilet de Crozet ? Canard des Crozet ? Canard de Crozet ?

    547,0000 Anasgeorgica Canard queue pointuePilet bec jaune Dafila georgica Canard de Gorgie du Sud Canard antarctique ?

    547,0010 Anas(georgica)spinicaudaCanard sud-amricain ? Dafila (georgica) spinicauda Canard queue pointue ?

    547,0020 Anas(georgica)niceforoiCanard de Niceforo ? Dafila (georgica) niceforoi

    548,0000 Anasbahamensis Canard des BahamasPilet des Bahamas Canard joues blanches Poecilonetta bahamensis

    548,0010 Anas(bahamensis)galapagensisCanard des Galapagos ? Poecilonetta (bahamensis) g

    549,0000 Anaserythrorhyncha Canard bec rouge

    550,0000 Anaspuna Sarcelle du punaSarcelle puna Sarcelle de la puna

    551,0000 Anasversicolor Sarcelle barioleSarcelle versicolore

    552,0000 Anashottentota Sarcelle hottentote

    553,0000 Anasquerquedula Sarcelle dtSarcelle commune Canard criquard Sarcelle de mars

    554,0000 Anasdiscors Sarcelle ailes bleuesSarcelle soucrourou Canard soucrourou Sarcelle soucrourette

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 21

    ANSRIFORMES Anatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    555,0000 Anascyanoptera Sarcelle cannelleSarcelle ailes bleues

    556,0000 Anasplatalea Canard spatuleSouchet roux

    557,0000 Anassmithii Canard de SmithSarcelle de Smith Souchet du Cap Canard du Cap Canard souchet du Cap

    558,0000 Anasrhynchotis Canard bridSouchet dAustralie Souchet australien

    559,0000 Anasclypeata Canard souchetSouchet ordinaire Canard bec de spatule Bec plat Bec en cuiller Canard cuiller Louchard

    560,0000 Malacorhynchusmembranaceus Canard oreilles rosesCanard oreillons roses Canard bec membraneux

    561,0000 Marmaronettaangustirostris Marmaronette marbreSarcelle marbre Canard marbr Sarcelle angustirostre

    562,0000 Rhodonessacaryophyllacea Nette cou roseRhodonette cou rose Canard tte rose

    563,0000 Nettarufina Nette rousseBrante rousstre Canard siffleur hupp Nette huppe rousse Canard rufin Canard espagnol

    564,0000 Nettapeposaca Nette demi-deuilCanard pposaca

    565,0000 Nettaerythrophthalma Nette bruneNette bec rose Nette dAfrique du Sud

    565,0010 Netta(erythrophthalma)brunneaNette dAfrique ?

    566,0000 Aythyaferina Fuligule milouinMilouin dEurope Canard milouin Tte rouge Rouget

    567,0000 Aythyavalisineria Fuligule dos blancMorillon dos blanc Milouin aux yeux rouges

    568,0000 Aythyaamericana Fuligule tte rougeMorillon tte rouge Milouin tte rouge

    569,0000 Aythyacollaris Fuligule collierFuligule bec cercl Morillon collier

    570,0000 Aythyanyroca Fuligule nyrocaMilouin de Madagascar Canard nyroca Canard nyroque Canard iris blanc Fuligule iris blanc Petit Rouge

    571,0000 Aythyainnotata Fuligule de MadagascarMilouin de Madagascar

    572,0000 Aythyabaeri Fuligule de BaerMilouin de Baer

    573,0000 Aythyaaustralis Fuligule australFuligule dAustralie Nyroca austral

    574,0000 Aythyafuligula Fuligule morillonMorillon fuligule Canard morillon Noiret Pilet hupp Jacobin

    575,0000 Aythyanovaeseelandiae Fuligule de Nouvelle-ZlandeMorillon noir

    576,0000 Aythyamarila Fuligule milouinanGrand Morillon Canard milouinan

    577,0000 Aythyaaffinis Petit FuliguleFuligule tte noire Petit Morillon Petit Milouinan

    578,0000 Somateriamollissima Eider duvetEider commun Canard dredon Oie duvet

    578,0010 Somateria(mollissima)v-nigrumEider du Pacfique ? Somateria (mollissima) v-nigr

    578,0020 Somateria(mollissima)dresseriEider de Dresser ? Eider du Canada ?

    578,0030 Somateria(mollissima)borealisEider boral ?

    579,0000 Somateriaspectabilis Eider tte griseEider remarquable

    580,0000 Somateriafischeri Eider lunettesEider de Fischer

    581,0000 Polystictastelleri Eider de StellerPolysticte de Steller niconette de Steller

    582,0000 Camptorhynchuslabradorius Eider du LabradorCanard du Labrador

    583,0000 Histrionicushistrionicus Arlequin plongeurGarrot arlequin Canard arlequin Harlequin plongeur Histrion arlequin Garrot histrion Canard histrion

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 22

    ANSRIFORMES Anatidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    584,0000 Clangulahyemalis Harelde kakawiHarelde de Miquelon Harelde boral(e) Canard kakawi Canard de Miquelon Harelde glaciale Miclon

    585,0000 Melanittanigra Macreuse noireMacreuse bec jaune Petite Macreuse Macreuse ordinaire

    586,0000 Melanittaamericana Macreuse bec jaune

    587,0000 Melanittaperspicillata Macreuse front blanc Macreuse lunettes Canard marchand Plionette

    588,0000 Melanittafusca Macreuse bruneMacreuse ailes blanches Double Macreuse Grande Macreuse

    589,0000 Melanittadeglandi Macreuse ailes blanches

    589,0010 Melanitta(fusca)stejnegeriMacreuse de Sibrie Macreuse de Stejneger

    590,0000 Bucephalaclangula Garrot il dorGarrot sonneur Garrot commun Canard garrot Canard pie Canard aux yeux dor Gros Pilet tte noire

    591,0000 Bucephalaislandica Garrot dIslandeGarrot de Barrow Garrot croissant Garrot islandais Canard de Barrow

    592,0000 Bucephalaalbeola Petit GarrotGarrot albole Sarcelle religieuse Sarcelle de la Caroline Canard de la Louisiane Petit Bucphale

    593,0000 Mergellusalbellus Harle piettePetit Harle Petit Bec en scie Piette blanche Petit Harle hupp

    594,0000 Lophodytescucullatus Harle couronnBec-scie couronn Harle hupp de Virginie

    595,0000 Mergusoctosetaceus Harle huppardHarle du Brsil

    596,0000 Mergusserrator Harle huppBec-scie poitrine rousse Moyen Bec de scie

    597,0000 Mergussquamatus Harle de ChineHarle caill

    598,0000 Mergusmerganser Grand HarleHarle bivre Grand Bec-scie Bec-scie commun Harle nankin Harle commun

    599,0000 Mergusaustralis Harle austral

    600,0000 Heteronettaatricapilla Htronette tte noireCanard tte noire

    FALCONIFORMESAccipitrids

    Pandionins601,0000 Pandionhaliaetus Balbuzard pcheur

    Aigle pcheur Balbuzard fluviatile Petit Aigle pcheur Aigle plongeur

    601,0010 Pandion(haliaetus)carolinensisBalbuzard amricain ? Balbuzard dAmrique ? Balbuzard des Amriques ?

    601,0020 Pandion(haliaetus)cristatusBalbuzard australien ? Balbuzard dAustralie ?

    Accipitrins602,0000 Avicedacuculoides Baza coucou

    Baza dAfrique Faucon coucou

    603,0000 Avicedamadagascariensis Baza malgache

    604,0000 Avicedajerdoni Baza de Jerdon

    605,0000 Avicedasubcristata Baza huppBaza dAustralie

    606,0000 Avicedaleuphotes Baza huppardBaza noir

    607,0000 Leptodoncayanensis Milan de Cayenne

    608,0000 Leptodonforbesi Milan de ForbesMilan col blanc

    609,0000 Chondrohieraxuncinatus Milan bec-en-crocMilan bec crochu

    610,0000 Chondrohierax(uncinatus)wilsonii Milan de Cuba

    611,0000 Henicopernislongicauda Bondre longue queue

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 23

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    612,0000 Henicopernisinfuscatus Bondre noireBondre de larchipel Bismarc

    613,0000 Pernisapivorus Bondre apivoreBuse bondre

    614,0000 Pernisptilorhynchus Bondre orientaleBondre de Malaisie casque Bondre huppe Bondre de Java

    614,0010 Pernis(ptilorhyncus)philippensisBondre des Philippines ?

    614,0020 Pernis(ptilorhyncus)palawensisBondre de Palawan ?

    614,0030 Pernis(ptilorhyncus)torquatusBondre malaise ? Bondre de Malaisie ?

    614,0040 Pernis(ptilorhyncus)ruficollisBondre indienne ? Bondre de lInde ?

    614,0050 Pernis(ptilorhyncus)orientalisBondre sibrienne ? Bondre de Sibrie ?

    615,0000 Perniscelebensis Bondre des ClbesBondre de Malaisie

    615,0010 Pernis(celebensis)steereiBondre de Steere ?

    616,0000 Lophoictiniaisura Milan queue carre

    617,0000 Hamirostramelanosternon Milan plastronBuse poitrine noire Milan plastron noir

    618,0000 Elanoidesforficatus Milan queue fourchueNaucler queue fourchue Naucler-martinet

    619,0000 Macheiramphusalcinus Milan des chauves-sourisFaucon des chauves-souris Buse des chauves-souris

    620,0000 Gampsonyxswainsonii lanion perleMilan perl Milan collier Petit Milan

    621,0000 Elanuscaeruleus lanion blaclanion blanc

    621,0010 Elanus(caeruleus)hypoleucuslanion dIndonsie ? lanion indonsien ?

    622,0000 Elanusaxillaris lanion dAustralie

    623,0000 Elanusleucurus lanion queue blanche

    624,0000 Elanusscriptus lanion lettrlanion crit

    625,0000 Chelictiniariocourii lanion nauclerNaucler dAfrique Milan de Riocour

    626,0000 Rostrhamussociabilis Milan des maraisBuse des coquillages Milan des Everglades

    627,0000 Rostrhamushamatus Milan long becBuse bec mince Milan bec en hameon

    628,0000 Harpagusbidentatus Milan bident

    629,0000 Harpagusdiodon Milan diodonMilan culottes rouges

    630,0000 Ictiniamississippiensis Milan du Mississippi

    631,0000 Ictiniaplumbea Milan bleutreMilan plomb Milan gris

    632,0000 Milvusmilvus Milan royalMilan commun Aigle queue fourchue

    632,0010 Milvus(milvus)fasciicaudaMilan du Cap-Vert ?

    633,0000 Milvusmigrans Milan noirMilan korschun

    633,0010 Milvus(migrans)aegyptiusMilan dAfrique ? Milan dgypte ?

    633,0020 Milvus(migrans/aegyptius)parasitusMilan parasite ? Milan bec jaune ?

    634,0000 Milvuslineatus Milan brunMilan sibrien

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 24

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    635,0000 Haliastursphenurus Milan siffleurMilan criard Aigle siffleur

    636,0000 Haliasturindus Milan sacrMilan tte blanche

    637,0000 Haliaeetusleucogaster Pygargue blagreAigle pcheur dAsie Pygargue ventre blanc

    638,0000 Haliaeetussanfordi Pygargue de Sanford

    639,0000 Haliaeetusvocifer Pygargue vociferPygargue vocifre Aigle pcheur Aigle vocifer

    640,0000 Haliaeetusvociferoides Pygargue de MadagascarPygargue malgache

    641,0000 Haliaeetusleucoryphus Pygargue de Pallas

    642,0000 Haliaeetusalbicilla Pygargue queue blanchePygargue ordinaire Grand Aigle pcheur Orfraie Grand Aigle de mer

    643,0000 Haliaeetusleucocephalus Pygargue tte blancheAigle tte blanche

    644,0000 Haliaeetuspelagicus Pygargue empereurPygargue de Steller Pygargue plagique

    645,0000 Ichthyophagahumilis Pygargue nainPetit Aigle pcheur

    646,0000 Ichthyophagaichthyaetus Pygargue tte griseAigle pcheur tte grise

    647,0000 Gypohieraxangolensis Palmiste africainVautour palmiste Palmiste dAngola

    648,0000 Gypaetusbarbatus Gypate barbuVautour gypate Vautour des Alpes Vautour des agneaux Vautour dor Lmmergeier

    649,0000 Neophronpercnopterus Vautour percnoptrePercnoptre dgypte Nophron percnoptre Nophron alimoche Catharte alimoche Petit Vautour Vautour d'gypte

    650,0000 Necrosyrtesmonachus Vautour charognardNophron moine Charognard (commun) Percnoptre brun

    651,0000 Gypsafricanus Vautour africainVautour du Cap Gyps africain Vautour dos blanc

    652,0000 Gypsbengalensis Vautour chaugounVautour dos blanc

    653,0000 Gypsindicus Vautour indienVautour des Indes

    653,0010 Gyps(indicus)tenuirostrisVautour long bec Vautour bec lanc

    654,0000 Gypsrueppellii Vautour de Rppell Vautour de pays plat dAfriqu

    655,0000 Gypshimalayensis Vautour de lHimalayaGriffon de lHimalaya

    656,0000 Gypsfulvus Vautour fauveVautour griffon Gyps fauve

    657,0000 Gypscoprotheres Vautour chassefienteGriffon du Cap

    658,0000 Aegypiusmonachus Vautour moineVautour arrian Grand Vautour Vautour noir

    659,0000 Torgostracheliotus Vautour oricouAegypius tracheliotus Oricou

    659,0020 Torgos(tracheliotus)negevensisVautour dArabie ? Aegypius (tracheliotus) nege

    660,0000 Trigonocepsoccipitalis Vautour tte blancheVautour hupp Aegypius occipitalis

    661,0000 Sarcogypscalvus Vautour royalVautour de Pendickry Aegypius calvus Vautour chauve Vautour de Pondichry

    662,0000 Circaetusgallicus Circate Jean-le-BlancAigle Jean-le-Blanc Circate des serpents Milan blanc

    663,0000 Circaetusbeaudouini Circate de Beaudouin

    664,0000 Circaetuspectoralis Circate poitrine noire

    665,0000 Circaetuscinereus Circate brun

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 25

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du Monde Nom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    666,0000 Circaetusfasciolatus Circate barrCiracte poitrine grise

    667,0000 Circaetuscinerascens Circate cendr

    668,0000 Terathopiusecaudatus Bateleur des savanesAigle bateleur Bateleur queue courte

    669,0000 Spilornischeela Serpentaire bachaAigle des serpents Aigle serpentaire

    669,0010 Spilornis(cheela)abbottiSerpentaire de Simeleue ?

    669,0020 Spilornis(cheela)asturinusSerpentaire de Nias ?

    669,0030 Spilornis(cheela)siporaSerpentaire de Mentawai ?

    669,0040 Spilornis(cheela)natunensisSerpentaire de Natuna ?

    669,0050 Spilornis(cheela)baweanusSerpentaire de Bawean ?

    670,0000 Spilornis(cheela)perplexus Serpentaire des Ryu Kyu

    671,0000 Spilornisminimus Serpentaire des NicobarSerpentaire nain

    672,0000 Spilornisklossi Serpentaire menu

    673,0000 Spilorniskinabaluensis Serpentaire des KinabaluSerpentaire montagnard

    674,0000 Spilornisrufipectus Serpentaire des Clbes

    675,0000 Spilornisholospilus Serpentaire des Philippines

    676,0000 Spilorniselgini Serpentaire des Andaman

    677,0000 Dryotriorchisspectabilis Serpentaire du CongoSerpentaire dAfrique Aigle serpentaire

    678,0000 Eutriorchisastur Serpentaire de MadagascarAigle serpentaire de Madagas Aigle-autour de Madagascar

    679,0000 Circusaeruginosus Busard des roseauxBusard harpaye Busard des marais Busard roux Busard tte jaune Busard commun Buse des marais

    680,0000 Circusranivorus Busard grenouillardBusard dAfrique

    681,0000 Circusspilonotus Busard dOrientBusard tachet

    682,0000 Circusapproximans Busard de GouldBusard de marais

    682,0010 Circus(approximans)spilothoraxBusard de Nouvelle-Guine ? Busard papou ? Busard de Papouasie ?

    683,0000 Circusmaillardi Busard de MaillardPapangue

    683,0010 Circus(maillardi)macroscelesBusard de Madagascar ?

    684,0000 Circusbuffoni Busard de Buffon

    685,0000 Circusassimilis Busard tachetBusard ponctu

    686,0000 Circusmaurus Busard maureBusard triste

    687,0000 Circuscyaneus Busard Saint-MartinJean-le-Blanc Milan blanc Milan bleutre Milan des graines Grenouillard

    687,0010 Circus(cyaneus)hudsoniusBusard d'Amrique Busard des marais ? Busard nord-amricain ?

    688,0000 Circuscinereus Busard bariolBusard des Andes

    689,0000 Circusmacrourus Busard pleBusard blafard Busard de Swainson

    690,0000 Circusmelanoleucos Busard tchougBusard pie Circus melanoleucos

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 26

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    691,0000 Circuspygargus Busard cendrBusard montagu Busard montaigu Busard de Montagu

    692,0000 Polyboroidestypus Gymnogne dAfriquePolyborode dAfrique Serpentaire gymnogne Petit Serpentaire Petit Serpentaire de Madaga

    693,0000 Polyboroidesradiatus Gymnogne de MadagascarPolyborode ray Polyborode ray de Madaga Petit Serpentaire Serpentaire ray

    694,0000 Kaupifalcomonogrammicus Autour unibandeBuse unibande

    695,0000 Melieraxmetabates Autour sombreAutour chanteur Autour-chanteur sombre

    696,0000 Melieraxpoliopterus Autour ailes grises

    697,0000 Melieraxcanorus Autour chanteurAutour-chanteur ple

    698,0000 Melieraxgabar Autour gabarMicronisus gabar

    699,0000 Accipiterpoliogaster Autour ventre grispervier ventre cendr

    700,0000 Accipitertrivirgatus Autour hupppervier casqu

    701,0000 Accipitergriseiceps Autour des Clbespervier des Clbes

    702,0000 Accipitertoussenelii Autour de Toussenelpervier de Guine

    702,0010 Accipiter(toussenelii)macroscelidesAutour de Guine ?

    703,0000 Accipitertachiro Autour tachiro

    704,0000 Accipitercastanilius Autour flancs roux

    705,0000 Accipiterbadius pervier shikraAutour shikra

    705,0010 Accipiter(badius)polyzonoidespervier sud-africain ? pervier shikra du Sud ?

    706,0000 Accipiterbutleri pervier des NicobarAutour de Nicobar

    707,0000 Accipiterbrevipes pervier pieds courts

    708,0000 Accipitersoloensis pervier de HorsfieldAutour chinois pervier de Chine

    709,0000 Accipiterfrancesii pervier de FrancesAutour malgache

    709,0010 Accipiter(francesii)griveaudipervier des Comores ? pervier de Griveaud ?

    709,0020 Accipiter(francesii)brutuspervier de Mayotte ?

    710,0000 Accipitertrinotatus pervier queue tacheteAutour queue tachete

    711,0000 Accipiternovaehollandiae Autour blancAutour variable

    711,0010 Accipiter(novaehollandiae)hiogasterAutour variable ?

    711,0020 Accipiter(hiogaster)griseogularisAutour gorge grise ?

    711,0030 Accipiter(hiogaster)natalisAutour de Christmas ?

    711,0040 Accipiter(hiogaster)pulchellusAutour poitrine rousse ?

    712,0000 Accipiterfasciatus Autour australienAutour des Christmas

    712,0010 Accipiter(fasciatus)wallaceiAutour de Wallace ?

    712,0020 Accipiter(fasciatus/wallacei)buruensisAutour de Buru ?

    712,0030 Accipiter(fasciatus/wallacei)natalisAutour de Christmas ?

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 27

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    713,0000 Accipitermelanochlamys Autour manteau noirpervier manteau noir

    714,0000 Accipiteralbogularis Autour piepervier noir et blanc

    715,0000 Accipiterhaplochrous Autour ventre blancpervier ventre blanc

    716,0000 Accipiterrufitorques Autour des Fidji

    717,0000 Accipiterhenicogrammus Autour des MoluquesAutour tte blanche Autour de Gray

    718,0000 Accipiterluteoschistaceus Autour bleu et grispervier ardois

    719,0000 Accipiterimitator Autour imitateur

    720,0000 Accipiterpoliocephalus Autour tte griseAutour poliocphale

    721,0000 Accipiterprinceps Autour de MayrAutour de larchipel Bismarck

    722,0000 Accipitersuperciliosus pervier nainHieraspiza superciliosa

    723,0000 Accipitercollaris pervier collier interrompupervier collier

    724,0000 Accipitererythropus pervier de Hartlaubpervier pattes rouges

    725,0000 Accipiterminullus pervier minuleAutour minule pervier minulle

    726,0000 Accipitergularis pervier du JaponAutour du Japon

    727,0000 Accipitervirgatus pervier besra

    727,0010 Accipiter(virgatus)affinispervier besra continental ? pervier affin ?

    728,0000 Accipiternanus pervier des Clbespervier minuscule

    729,0000 Accipitererythrauchen pervier gorge grisepervier des Moluques

    730,0000 Accipitercirrocephalus pervier collier rouxAutour collier

    731,0000 Accipiterbrachyurus pervier de Nouvelle-BretagneAutour collier rouge

    732,0000 Accipiterrhodogaster pervier poitrine rousseAutour des Clbes

    733,0000 Accipitermadagascariensis pervier de Madagascar

    734,0000 Accipiterovampensis pervier de lOvampo

    735,0000 Accipiternisus pervier dEuropemouchet mouchet gris Mouchet

    736,0000 Accipiterrufiventris pervier menupervier ventre roux

    737,0000 Accipiterstriatus pervier brun

    738,0000 Accipiterchionogaster pervier poitrine blanche

    739,0000 Accipiterventralis pervier gorge rayepervier des Andes

    740,0000 Accipitererythronemius pervier cuisses rousses

    741,0000 Accipitercooperii pervier de Cooper

    742,0000 Accipitergundlachi pervier de Cubapervier de Gundlach

    743,0000 Accipiterbicolor pervier bicolore

    743,0010 Accipiter(bicolor)guttiferpervier macul ?

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 28

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    743,0020 Accipiterchilensispervier du Chili

    744,0000 Accipitermelanoleucus Autour noirpervier pie

    745,0000 Accipiterhenstii Autour de Henst

    746,0000 Accipitergentilis Autour des palombespervier autour Autour commun Gros pervier mouchet des pigeons pervier bleu Aigle chasseur

    746,0010 Accipiter(gentilis)atricapillusAutour tte noire ? Autour dAmrique ?

    747,0000 Accipitermeyerianus Autour de Meyer

    748,0000 Erythrotriorchisbuergersi Autour de BrgerAutour paulettes brunes

    749,0000 Erythrotriorchisradiatus Autour rougeAutour ventre rouge

    750,0000 Megatriorchisdoriae Autour de Doria

    751,0000 Urotriorchismacrourus Autour longue queuepervier longue queue

    752,0000 Butasturrufipennis Busautour des sauterellesBuse des sauterelles

    753,0000 Butasturteesa Busautour aux yeux blancsBuse aux yeux blancs Buse teesa

    754,0000 Butasturliventer Busautour pleBuse ailes rousses Buse ple

    755,0000 Butasturindicus Busautour joues grisesBuse face grise Buse joues grises

    756,0000 Geranospizacaerulescens Buse chasseBusard grue Serpentaire ardois Buse chasse grise ? Buschasse bleue ?

    756,0010 Geranospiza(caerulescens)nigraBuse chasse noirtre ? Buse noirtre ? Buschasse ardoise ?

    756,0020 Geranospiza(caerulescens)gracilisBuse chasse bande ? Buse bleute ? Buse chasse bleute ? Buschasse barre ? Buschasse lgante ? Buschasse agile ?

    757,0000 Leucopternisplumbeus Buse plombeBuse bicolore

    758,0000 Leucopternisschistaceus Buse ardoise

    759,0000 Leucopternisprinceps Buse barreBuse strie

    760,0000 Leucopternismelanops Buse face noire

    761,0000 Leucopterniskuhli Buse sourcils blancs

    762,0000 Leucopternislacernulatus Buse lacernuleBuse cou blanc

    763,0000 Leucopternissemiplumbeus Buse semiplombeBuse semi-ardoise

    764,0000 Leucopternisalbicollis Buse blanche

    765,0000 Leucopternisoccidentalis Buse dos grisBuse tte grise

    766,0000 Leucopternispolionotus Buse manteleBuse manteau

    767,0000 Buteogallusaequinoctialis Buse busonBuse rousse des crabes

    768,0000 Buteogallusanthracinus Buse noire

    768,0010 Buteogallus(anthracinus)gundlachiiBuse de Cuba ? Buse de Gundlach ?

    769,0000 Buteogallussubtilis Buse des mangrovesButeogallus anthracinus subtil

    770,0000 Buteogallusurubitinga Buse urubuUrubitinga Buse urubitinga

    771,0000 Buteogallusmeridionalis Buse rousstreBuse des savanes

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 29

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    772,0000 Parabuteounicinctus Buse de HarrisBuse croupion blanc Buse ailes marron

    773,0000 Busarellusnigricollis Buse tte blancheBuse pcheuse Busarelle tte blanche

    774,0000 Geranoaetusmelanoleucus Buse aguiaBuse noir et blanc

    775,0000 Harpyhaliaetussolitarius Buse solitaireAigle solitaire

    776,0000 Harpyhaliaetuscoronatus Buse couronneAigle couronn

    777,0000 Asturinaplagiata Buse grise

    778,0000 Asturinanitida Buse cendreBuse grise deux bandes Buteo nitidus Buse grise

    779,0000 Buteomagnirostris Buse gros becBuse grand bec

    779,0010 Buteo(magnirostris)gracilisBuse de Cozumel ?

    780,0000 Buteolineatus Buse paulettesBuse paulettes rousses

    780,0010 Buteo(lineatus)elegansBuse de Cassin ?

    781,0000 Buteoridgwayi Buse de RidgwayBuse dHispaniola

    782,0000 Buteoplatypterus Petite Buse

    783,0000 Buteoleucorrhous Buse cul-blancBuse croupion blanc

    784,0000 Buteobrachyurus Buse queue courte

    785,0000 Buteoalbigula Buse gorge blanche

    786,0000 Buteoswainsoni Buse de Swainson

    787,0000 Buteoalbicaudatus Buse queue blanche

    788,0000 Buteogalapagoensis Buse des Galapagos

    789,0000 Buteopolyosoma Buse tricoloreBuse dos noir

    789,0010 Buteo(polyosoma)exsulBuse de Juan Fernandez ?

    790,0000 Buteopoecilochrous Buse du punaBuse de Gurney Buse de la puna

    791,0000 Buteoalbonotatus Buse queue barre

    792,0000 Buteosolitarius Buse dHawa

    793,0000 Buteojamaicensis Buse queue rousseBuse de Harlan (B. j. harlani)

    793,0010 Buteo(jamaicensis)harlaniBuse de Harlan

    794,0000 Buteoventralis Buse de Patagonie

    795,0000 Buteobuteo Buse variableBuse barre Buse changeante

    795,0010 Buteo(buteo)vulpinusBuse des steppes

    795,0020 Buteo(buteo//rufinus)bannermaniBuse du Cap-Vert ?

    795,0030 Buteo(buteo//rufinus/bannermani)socotraeBuse de Socotra ?

    795,0040 Buteo(buteo)japonicusBuse dOrient ? Buse du Japon ?

    795,0050 Buteo(buteo//japonicus)refectusBuse de Chine occidentale ? Buse de l'Himalaya ?

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 30

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    795,0060 Buteo(buteo)menetriesiBuse de Mntries ?

    796,0000 Buteooreophilus Buse montagnarde

    796,0010 Buteo(oreophilus)trizonatusBuse de fort ? Buse forestire ?

    797,0000 Buteobrachypterus Buse de MadagascarBuse malgache

    798,0000 Buteorufinus Buse froce

    798,0010 Buteo(rufinus)cirtensisBuse nord-africaine ? Buse du Maghreb ? Buse de Constantine ? Buse de Numidie ?

    799,0000 Buteohemilasius Buse de ChineBuse des montagnes

    800,0000 Buteoregalis Buse rouilleuse

    801,0000 Buteolagopus Buse pattueBuse gante Archibuse pattue

    802,0000 Buteoauguralis Buse dAfriqueBuse des rochers Buse queue rousse Buse queue rousse dAfriqu

    803,0000 Buteoaugur Buse augureBuse queue rousse dAfriqu

    804,0000 Buteoarcheri Buse dArcherButeo (augur) archeri Buse de Somalie

    805,0000 Buteorufofuscus Buse rounoirBuse chacal Buse augur(e)

    806,0000 Morphnusguianensis Harpie huppeAigle hupp Aigle de Guyane Aigle de Cayenne

    807,0000 Harpiaharpyja Harpie froceAigle harpie

    808,0000 Harpyopsisnovaeguineae Aigle de Nouvelle-GuineHarpie de Nouvelle-Guine

    809,0000 Pithecophagajefferyi Aigle des singes

    810,0000 Ictinaetusmalayensis Aigle noirAigle malais

    811,0000 Aquilapomarina Aigle pomarinPetit Aigle criard Petit Aigle tachet Petit Aigle noir Aigle plaintif Aquiloides pomarina

    811,0010 Aquila(pomarina)hastataAigle lancol Aigle pomarindien ? Aquiloides hastata

    812,0000 Aquilaclanga Aigle criardGrand Aigle criard Grand Aigle tachet Aigle canardier Aquiloides clanga

    813,0000 Aquilarapax Aigle ravisseur

    814,0000 Aquilavindhiana Aigle indien

    815,0000 Aquilanipalensis Aigle des steppes

    815,0010 Aquila(nipalensis)orientalisAigle des steppes occidental Aigleoriental Aigle kazakh

    816,0000 Aquilaadalberti Aigle ibriqueAigle espagnol

    817,0000 Aquilaheliaca Aigle imprial

    818,0000 Aquilawahlbergi Aigle de WahlbergHieraaetus wahlbergi

    819,0000 Aquilagurneyi Aigle de Gurney

    820,0000 Aquilachrysaetos Aigle royalAigle dor Aigle fauve Aigle chrysate Aigle commun Grand Aigle

    821,0000 Aquilaaudax Aigle dAustralieUrate audacieux Aigle australien

    822,0000 Aquilaverreauxii Aigle de VerreauxAigle noir dos blanc

    823,0000 Hieraaetusfasciatus Aigle de BonelliAigle queue barre Aquila fasciata

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 31

    FALCONIFORMES Accipitridsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    823,0010 Hieraaetus(fasciatus)renschiAigle indonsien ? Aigle dIndonsie ? Aigle de la Sonde ?

    824,0000 Hieraaetusspilogaster Aigle fasciAigle-autour fasci Aigle de Bonelli africain

    825,0000 Hieraaetuspennatus Aigle bottFaucon pattu Aquila pennata

    826,0000 Hieraaetusmorphnoides Aigle nain

    826,0010 Hieraaetus(morphnoides)weiskeiAigle de Weiske ? Aigle pygme ? Aigle papou ?

    827,0000 Hieraaetusayresii Aigle dAyresAigle-autour dAyres

    828,0000 Hieraaetuskienerii Aigle ventre roux

    829,0000 Polemaetusbellicosus Aigle martial

    830,0000 Spizasturmelanoleucus Aigle noir et blancAigle bott dAmrique Aigle noirblanc

    831,0000 Lophaetusoccipitalis Aigle huppardAigle huppe longue Aigle hupp

    832,0000 Spizaetusafricanus Aigle de CassinSpizate de Cassin Aigle-autour africain Aigle-autour de Cassin

    833,0000 Spizaetuscirrhatus Aigle huppSpizate hupp Spizate variable

    833,0010 Spizaetus(cirrhatus)limnaeetusAigle dIndochine ? Spizate dIndochine ? Aigle variable ? Spizate variable ?

    833,0020 Spizaetus(cirrhatus)florisAigle de la Sonde ? Spizate de la Sonde ?

    833,0030 Spizaetus(cirrhatus)andamanensisAigle des Andaman ? Spizate des Andaman ?

    833,0040 Spizaetus(cirrhatus)vanheurniAigle de Simeleue ? Spizate de Simeleue ?

    834,0000 Spizaetusnipalensis Aigle montagnardSpizate montagnard Spizate ordinaire Spizate d'Hodgson Nisaetus nipalensis

    834,0010 Spizaetus(nipalensis)kelaartiAigle de Kelaart ? Spizate de Kelaart ? Nisaetus kelaarti

    835,0000 Spizaetusalboniger Aigle de BlythSpizate de Blyth

    836,0000 Spizaetusbartelsi Aigle de JavaSpizate de Java

    837,0000 Spizaetuslanceolatus Aigle des ClbesSpizate des Clbes

    838,0000 Spizaetusphilippensis Aigle des PhilippinesSpizate des Philippines

    838,0010 Spizaetus(philippensis)pinskeriAigle de Pinsker ? Spizate de Pinsker ?

    839,0000 Spizaetusnanus Aigle de WallaceSpizate de Wallace Petit Aigle de Wallace

    840,0000 Spizaetustyrannus Aigle tyranSpizate tyran

    841,0000 Spizaetusornatus Aigle ornSpizate orn

    842,0000 Stephanoaetuscoronatus Aigle couronnAigle blanchard Blanchard Spizate blanchard

    843,0000 Oroaetusisidori Aigle dIsidoreAigle brillant

    Sagittariids844,0000 Sagittariusserpentarius Messager sagittaire

    Messager serpentaire Secrtaire Serpentaire

    Falconids845,0000 Daptriusater Caracara noir

    Caracara gorge jaune

    846,0000 Daptriusamericanus Caracara gorge rougeIbycter americanus Caracara ventre blanc

    847,0000 Phalcoboenuscarunculatus Caracara caroncul

    mise jour le 20/1/2013 par Alain Foss daprs http://www.digimages.info/listoiseauxmonde/ page 32

    FALCONIFORMES Falconidsdernier taxon de la page appartenant aux :

  • Liste des noms franais des oiseaux du MondeNom scientifique Nom franais selon la CINFO (+ quelques modifications selon HBW )Autres noms

    848,0000 Phalcoboenusmegalopterus Caracara montagnardCaracara des montagnes

    849,0000 Phalcoboenusalbogularis Caracara gorge blanche

    850,0000 Phalcoboenusaustralis Caracara australCaracara de Forster Caracara funbre

    851,0000 Polyboruslutosus Caracara de GuadalupeCaracara lutosa

    852,0000 Polyborusplancus Caracara huppCaracara commun Caracara plancus

    852,0010 Polyborus(plancus)cheriwayCaracara (plancus) cheriway Caracara nord-amricain ? Caracara cheriway ? Caracara du Nord ?

    853,0000 Milvagochimachima Caracara tte jauneCaracara chimachima

    854,0000 Milvagochimango Caracara chimangoChimango

    855,0000 Herpetotherescachinnans