L I V R E T D ' E N T R E T I E N E T D E G A R A N T I E

Les matelas et les sommiers BEAUTYREST BY

SIMMONS® (hors modèles d’exposition) bénéficient

de la garantie B EAUTYREST BY SIMMONS® d’une

durée de 5 ans courant à compter de la date d’achat

du produit. Cette durée est portée à 7 ans en cas

d’achat simultané d’un ensemble matelas BEAUTYREST

et de son sommier SIMMONS® (et à 3 ans si cet achat

simultané porte sur des modèles d’exposition).

Le système No Flip ®

La collection BEAUTYREST bénéficie du système NO FLIP®

qui évite d’avoir à retourner son matelas à chaque saison. Avec

le système NO FLIP® chaque face du matelas a une fonction

spécifique pour optimiser le confort et faciliter le quotidien :

Une face de couchage au confort climatisé qui s’adapte à

chaque saison

Une face technique revêtue de Tript’ Air ® (textile 3 D) qui,

placée sur la face inférieure du matelas, et en contact

avec le sommier, permet une action d’auto-ventilation et

de régulation de la température pour un couchage sain

Durant les premie rs mois d’utilisation, les matériaux souples de garni ssage doivent se stabiliser pour venir peu à peu épouser la forme de votre corps pendant le sommeil. Durant cette phase, vous pour rez constater un léger tassement à la sur face de votre ma telas, cela est normal et ne devra pas vous inquié ter. Pour accélérer la stabilisation des garni ssages de votre ma telas, nous vous recommandons de le retourner tête et pied tous les 15 jours dans les premie rs mois, puis une fois tous les trois mois. Pour ces manipulations, nous vous demandons de ne jamais plier votre ma telas afin d’ éviter toute déformation ou détério ration.Pour une meil leure hygiène, nous vous recommandons de protéger votre ma telas par une alèse la vable.

Pour conser ver durablement ses qualités de confort, votre ma telas doit être placé sur un sommier adéquat, en bon état. SIMMONS® vous propose une gamme de sommiers, conçus

pour recevoir les ma telas de sa gamme BEAUTYREST BY

COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE MATELAS ?

N’hésitez pas à consulter votre revendeur

A bon matelas, bon sommier.

® SIMMONS

La garantie BEAUTYREST BY SIMMONS couvre les éléments intérieurs des ma telas BEAUTYREST BY SIMMONS contre tout affaissement anormal ou déformation prématurée pouvant se révéler dans le cadre d’une utilisation correcte, sur un sommier adapté, en bon état, sans bombé, sans creux et sans cuvette exagérés (n'es t pas adaptée et donc exclue de la garantie, l'utilisation de tout sommier métallique et de tout cadre à lat tes dont l’espace entre les lat tes est supérieur à 6 cm). Par affaissement anormal, il faut entendre une perte de hauteur supérieure à 10 % de la hauteur totale du ma telas. Une déperdition inférieure, compte-tenu de l’épaisseur et donc de l’inévitable compression à l’usage des matériaux nobles utilisés dans nos matelas (laine, lin, soie, c o t on...), ne justifie pas une réclamation. La garantie BEAUTYREST BY SIMMONS couvre également la structure des sommiers SIMMONS contre tout défaut de fabrication pouvant se révéler à l’usage. ® La garantie BEAUTYREST BY SIMMONS® est exclue pour les produits en mauvais

®

®

®

®LA GARANTIE 7 ANS BEAUTYREST BY SIMMONS

état de propreté ou souillé, ainsi qu’en cas d’usage anormal ou d’usage non conforme aux conseils d’utilisation et d’entretien du produit, en cas d’accident, de retouches ou de transformations apportées au produit.La garantie BEAUTYREST BY SIMMONS s’applique aux produits achetés auprès du réseau de magasins distributeurs agréés BEAUTYREST BY SIMMONS établis sur le territoire suivant : France, y compris DOM-TOM, Allemagne, Benelux, Suisse, Espagne, Grèce. Elle comprend la remise en oeuvre gratuite des éléments intérieurs des matelas et sommiers défectueux, y compris la remise en état des matières de garnissage et le remontage complet du matelas ou du sommier. L’application de cette garantie n’a pas pour effet de prolonger la durée initiale de la garantie sauf en cas d’immobilisation du matelas en nos usines supérieure à sept jours, l’échéance

®

®

CODE DE LA CONSOMMATION : Art. L. 211-4. - Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Art. L. 211-5. - Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1° Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant - correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2° Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Art. L. 211-12. - L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. CODE CIVIL : Art. 1641. - Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. Art. 1648. - L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

,

®

de la garantie étant alors reportée de la durée de l’immobilisation. Sont exclus de la présente garantie, le tissu de recouvrement et tous autres éléments dont tenue est liée aux conditions d’utilisation du produit. Pour la mise en oeuvre de la garantie BEAUTYREST BY SIMMONS , le produit doit être expédié à l’usine SIMMONS la plus proche, en port payé par l’intermédiaire du magasin ou distributeur ayant vendu le produit ou de tout autre négociant qualifié. Il doit être accompagné de la facture attestant de la date d’achat. Le produit remis en état sera expédié par SIMMONS en port dû. La garantie BEAUTYREST BY SIMMONS s’applique conformément aux lois et règlementations en vigueur en France. Elle ne fait pas obstacle à la mise en oeuvre des garanties légales de conformité et des vices cachés prévues aux art. L.211-4 et S. du code de la consommation et 1641 et S. du code Civil.

® ®

®

®

LA GARANTIE 7 ANS BEAUTYREST BY SIMMONS

ETS0

08

DATE ET CACHET DU MAGASIN

NORD BEDDING GROUP S.A.S. au capital de 1 000 €Siège social : 3 allée Émile Reynaud - Bâtiment B - 77200 Torcy

RCS MEAUX 820 301 943