Embed Size (px)
Citation preview
Logiciel de mesure de 4ème génération
WENZEL Metromec AGRheinfelsstrasse 1CH-7007 Chur / SchwitzTéléphone:Fax:E-Mail:Web:
WENZEL Group GmbH & Co. KGWerner-Wenzel-StrasseD-97859 Wiesthal / AllemagneTéléphone:Fax:E-Mail:Web:
+41 81 257 07 00+41 81 257 07 [email protected]
+49 6020 201-0+49 6020 [email protected]
n METROSOFT QUARTIS LES AVANTAGES DE FLUENT USER INTERFACE La nouvelle interface utilisateur Microsoft ® Office Fluent™ simplifie considérablement l‘utilisation des puissantes fonctions de Metrosoft QUARTIS vous permettant d’obtenir des résultats de mesure correctes, des rapports d‘inspections et des statistiques impressionnantes de façon rapide et facile.
Le format de l‘écran rationalisé et les rubans dynamiques axés sur les résultats, vous permet-tent de passer plus de temps concentré sur votre travail et non pas à essayer d‘obtenir de l‘application de faire ce que vous voulez qu‘elle fasse.
n MADE IN SWITZERLANDUNE GARANTIE DE QUALITE DE FIABILITE ET DE PRECISIONLes nombreuses années d’expérience de Wenzel Metromec en temps qu’éditeur de logiciel mesure 3D sont un gage de rigueur dans le développement de Metrosoft QUARTIS. Qualité, fiabilité et précision sont les caractéristiques des produits MADE in Switzerland. Personne n’en attendrait moins d’un logiciel de mesure de 4 ème génération.
Metrosoft QUARTIS a été développé en Suisse par WENZEL Metromec AG. Metrosoft QUARTIS est particulièrement novateur, ouvert et flexible.Metrosoft QUARTIS accélère le flux de travail personnel de manière significative.Metrosoft QUARTIS garantit une plus grande efficacité et une productivité plus élevée.
®
© WENZEL Metromec AGDernière mise à jour: 07.2010 | QUARTIS_FR_02Les informations techniques sont sujettes àmodification sans préavis.
n METROSOFT QUARTISC’EST VOUS QUI DECIDEZ Vos résultats de mesures - rapidement et facilement!
Avec Metrosoft QUARTIS, WENZEL Metromec introduit sur le marché une nouvelle génération de logiciel. Metrosoft QUARTIS est le premier logiciel de mesure à utiliser l‘interface utilisateur Microsoft® Office Fluent™. Metrosoft QUARTIS est le fruit de longues années d’expérience de l’un des plus grands éditeurs de logiciel de mesure au monde. Le résultat est un logiciel de mesure innovant avec un espace de travail flexible qui permet de réduire la perte de temps des utilisateurs à chercher les bonnes com-mandes afin qu‘ils puissent consacrer plus de temps et d‘énergie à leur travail. Les ré-sultats de mesure peuvent désormais être générés plus rapidement et plus facilement.
n LE RUBAN JUSTE LE NECESSAIRE Dans l‘interface utilisateur de Metrosoft QUARTIS les menus et barres d‘outils tradition-nels ont été remplacés par le ruban - un dispositif présentant les commandes dans un ensemble d‘onglets. Le temps perdu à rechercher la bonne commande dans les menus fait parti du passé. Metrosoft QUARTIS accélère considérablement le flux de travail personnel et garantit une plus grande efficacité dans les activités quotidiennes.
n LE BOUTON METROSOFTCONTROLE CENTRALISELe bouton Metrosoft est le point d‘entrée unique pour les réglages et la gestion des fichiers dans Metrosoft QUARTIS. Ici toutes les fonctions qui ne sont pas directement affectées au processus de mesure sont rassemblées. Ceci offre trois avantages majeurs:
1. L‘utilisateur retrouve toutes les fonctions, les fichiers, les dates et les paramètres de manière centralisée, facilement et rapidement.
2. L’administration et les tâches de mesure sont séparées sur l‘interface utilisateur en assurant une gestion très claire.
3. Les fonctions de mesures essentielles sont claires et bien rangées pour per-mettre la concentration des utilisateurs sur les tâches de mesure.
n CATALOGUE DE FONCTIONSTOUTES LES FONCTIONS A PORTE DE MAINSLe catalogue est une autre fonction-nalité importante de cette nouvelle interface utilisateur. Le catalogue offre à l’utilisateur une gamme complète de fonctions et de résultats à chaque étape de travail. Les dernières fonctions et celles les plus utilisées sont affichées dans le ruban.
Le catalogue propose, l’utilisateur dispose.
Le Ruban dans Metrosoft QUARTIS.
n LES ONGLETS CONTEXTUELS LA BONNE FONCTION AUBON MOMENT Grâce aux onglets contextuels, il est encore plus facile pour l‘utilisateur de trouver les commandes nécessaires. Pour chaque étape de travail Metrosoft QUARTIS ne fait apparaitre que les com-mandes pertinentes.
Le bouton Metrosoft dans Metrosoft QUARTIS.
Des onglets contextuels pour s’assurer que les utilisateurs bénéficient de la bonne fonction au bon moment.
Voir les résultats directement avec l‘aperçu.
Beaucoup de place pour l’essentiel avec la zone de travail central.
n L’ESPACE DE TRAVAIL LAISSER LA PLACE A L’ESSENTIELTous les détails inutiles ont été suppri-més de l’espace de travail de Metrosoft QUARTIS. Les opérations de base sont au centre de Metrosoft QUARTIS: Graphique 3D, gestion des données, programmes de mesure, ou rapport de contrôle.
L’utilisateur peut adapter son espace de travail. Metrosoft QUARTIS est très flexible grâce à la mise en œuvre de la ‘’docking technology’’ (placement libre des fenêtres). La zone de travail peut être doublée par l‘utilisation d‘un moni-teur supplémentaire.
n PREVISUALISATION EN DIRECTANTICIPER LE RESULTATAvec l‘aperçu en direct votre choix est visualisé immédiatement en déplaçant votre pointeur dans les menus.
Cette nouvelle fonction accélère le travail. Le résultat et affiché instantané-ment. La bonne solution est rapidement trouvée et choisie par un simple clic.
n METROSOFT QUARTISC’EST VOUS QUI DECIDEZ Vos résultats de mesures - rapidement et facilement!
Avec Metrosoft QUARTIS, WENZEL Metromec introduit sur le marché une nouvelle génération de logiciel. Metrosoft QUARTIS est le premier logiciel de mesure à utiliser l‘interface utilisateur Microsoft® Office Fluent™. Metrosoft QUARTIS est le fruit de longues années d’expérience de l’un des plus grands éditeurs de logiciel de mesure au monde. Le résultat est un logiciel de mesure innovant avec un espace de travail flexible qui permet de réduire la perte de temps des utilisateurs à chercher les bonnes com-mandes afin qu‘ils puissent consacrer plus de temps et d‘énergie à leur travail. Les ré-sultats de mesure peuvent désormais être générés plus rapidement et plus facilement.
n LE RUBAN JUSTE LE NECESSAIRE Dans l‘interface utilisateur de Metrosoft QUARTIS les menus et barres d‘outils tradition-nels ont été remplacés par le ruban - un dispositif présentant les commandes dans un ensemble d‘onglets. Le temps perdu à rechercher la bonne commande dans les menus fait parti du passé. Metrosoft QUARTIS accélère considérablement le flux de travail personnel et garantit une plus grande efficacité dans les activités quotidiennes.
n LE BOUTON METROSOFTCONTROLE CENTRALISELe bouton Metrosoft est le point d‘entrée unique pour les réglages et la gestion des fichiers dans Metrosoft QUARTIS. Ici toutes les fonctions qui ne sont pas directement affectées au processus de mesure sont rassemblées. Ceci offre trois avantages majeurs:
1. L‘utilisateur retrouve toutes les fonctions, les fichiers, les dates et les paramètres de manière centralisée, facilement et rapidement.
2. L’administration et les tâches de mesure sont séparées sur l‘interface utilisateur en assurant une gestion très claire.
3. Les fonctions de mesures essentielles sont claires et bien rangées pour per-mettre la concentration des utilisateurs sur les tâches de mesure.
n CATALOGUE DE FONCTIONSTOUTES LES FONCTIONS A PORTE DE MAINSLe catalogue est une autre fonction-nalité importante de cette nouvelle interface utilisateur. Le catalogue offre à l’utilisateur une gamme complète de fonctions et de résultats à chaque étape de travail. Les dernières fonctions et celles les plus utilisées sont affichées dans le ruban.
Le catalogue propose, l’utilisateur dispose.
Le Ruban dans Metrosoft QUARTIS.
n LES ONGLETS CONTEXTUELS LA BONNE FONCTION AUBON MOMENT Grâce aux onglets contextuels, il est encore plus facile pour l‘utilisateur de trouver les commandes nécessaires. Pour chaque étape de travail Metrosoft QUARTIS ne fait apparaitre que les com-mandes pertinentes.
Le bouton Metrosoft dans Metrosoft QUARTIS.
Des onglets contextuels pour s’assurer que les utilisateurs bénéficient de la bonne fonction au bon moment.
Voir les résultats directement avec l‘aperçu.
Beaucoup de place pour l’essentiel avec la zone de travail central.
n L’ESPACE DE TRAVAIL LAISSER LA PLACE A L’ESSENTIELTous les détails inutiles ont été suppri-més de l’espace de travail de Metrosoft QUARTIS. Les opérations de base sont au centre de Metrosoft QUARTIS: Graphique 3D, gestion des données, programmes de mesure, ou rapport de contrôle.
L’utilisateur peut adapter son espace de travail. Metrosoft QUARTIS est très flexible grâce à la mise en œuvre de la ‘’docking technology’’ (placement libre des fenêtres). La zone de travail peut être doublée par l‘utilisation d‘un moni-teur supplémentaire.
n PREVISUALISATION EN DIRECTANTICIPER LE RESULTATAvec l‘aperçu en direct votre choix est visualisé immédiatement en déplaçant votre pointeur dans les menus.
Cette nouvelle fonction accélère le travail. Le résultat et affiché instantané-ment. La bonne solution est rapidement trouvée et choisie par un simple clic.
n FONCTION CAO BASE DE MESURE EFFICACE
Importation dans les formats neutres: IGES, STEP, VDA-FS, Parasolid, ACIS, DXFImportation au format natif: CATIA V4, CATIA V5, ProEngineer, Solid Edge,
SolidWorks, Siemens NX (Unigraphics)Chargez les différents modèles de CAO comme un assemblageMachine à mesurer tridimensionnelle avec pièce et bridage Affichage des informations PMI (dimensions et tolérances) Gérer les calques, la couleur et le filtrage des surfaces CAOReprésentation solide, transparente, polygonale ou filaire du modèle CAOExportation des données mesuréesSélection du système de coordonnées CAO a l‘importationCréer et gérer les intersections du modèleDéfinition et rappel des différentes vues
n PROGRAMMATION VIRTUELLEPROGRAMMER PLUS FACILEMENT
Création de programme a partir du modèle CAOSimulation, vérification et optimisationCalibration et visualisation des palpeurs (bibliothèque Renishaw) Programmation en ligne et hors ligne identiqueProgrammation possible pendant l‘exécution d’une gamme Simulation des trajectoires et de l’incertitudeDétection et évitement des collisionsPlanification des trajectoires Visualisation iconisée des programmesEdition graphique des séquences de mesures
n MESURE FACILE QUOI DE PLUS?
Mesurer en fonction de l‘objetUne véritable fonctionnalité ™ Click‘n‘Measure Bibliothèque dynamique des stratégies de mesureVisualisation immédiate de la stratégie de mesure choisieGestion des palpeurs Scanning et point/pointDéplacement automatique dans le plan de sécurité L‘extraction de la valeur nominale du fichier CAOCycles de mesure automatiqueFonctions d‘alignement flexible incl. RPSLibrairie de construction d’éléments Normes internationales (ISO, ASME, DIN, ...) intégrées
Le tableau de sélection rapide permet au Opérateur d’exécuter des pro-grammes de façon simple et rapide par un simple click sans avoir accès aux outils d’édition et de programmation.
n INTERFACE UTILISATEURADAPTE A CHAQUE TACHE
Interface utilisateur Microsoft Fluent™ Gestion des droits d’accès utilisateur Lancement des programmes par tableaux de sélection rapideSystème opératif Microsoft Windows XP, Vista (32/64 Bit) et Windows 7 (32/64 Bit)
n FONCTION CAO BASE DE MESURE EFFICACE
Importation dans les formats neutres: IGES, STEP, VDA-FS, Parasolid, ACIS, DXFImportation au format natif: CATIA V4, CATIA V5, ProEngineer, Solid Edge,
SolidWorks, Siemens NX (Unigraphics)Chargez les différents modèles de CAO comme un assemblageMachine à mesurer tridimensionnelle avec pièce et bridage Affichage des informations PMI (dimensions et tolérances) Gérer les calques, la couleur et le filtrage des surfaces CAOReprésentation solide, transparente, polygonale ou filaire du modèle CAOExportation des données mesuréesSélection du système de coordonnées CAO a l‘importationCréer et gérer les intersections du modèleDéfinition et rappel des différentes vues
n PROGRAMMATION VIRTUELLEPROGRAMMER PLUS FACILEMENT
Création de programme a partir du modèle CAOSimulation, vérification et optimisationCalibration et visualisation des palpeurs (bibliothèque Renishaw) Programmation en ligne et hors ligne identiqueProgrammation possible pendant l‘exécution d’une gamme Simulation des trajectoires et de l’incertitudeDétection et évitement des collisionsPlanification des trajectoires Visualisation iconisée des programmesEdition graphique des séquences de mesures
n MESURE FACILE QUOI DE PLUS?
Mesurer en fonction de l‘objetUne véritable fonctionnalité ™ Click‘n‘Measure Bibliothèque dynamique des stratégies de mesureVisualisation immédiate de la stratégie de mesure choisieGestion des palpeurs Scanning et point/pointDéplacement automatique dans le plan de sécurité L‘extraction de la valeur nominale du fichier CAOCycles de mesure automatiqueFonctions d‘alignement flexible incl. RPSLibrairie de construction d’éléments Normes internationales (ISO, ASME, DIN, ...) intégrées
Le tableau de sélection rapide permet au Opérateur d’exécuter des pro-grammes de façon simple et rapide par un simple click sans avoir accès aux outils d’édition et de programmation.
n INTERFACE UTILISATEURADAPTE A CHAQUE TACHE
Interface utilisateur Microsoft Fluent™ Gestion des droits d’accès utilisateur Lancement des programmes par tableaux de sélection rapideSystème opératif Microsoft Windows XP, Vista (32/64 Bit) et Windows 7 (32/64 Bit)
n GESTION DES DONNEESCLAIREMENT STRUCTUREE
Base de données Microsoft Access intégréeStockage de données structuré et sécuriséSauvegarde automatique des donnéesStatistiques intégrées avec analyse de la capacité machine et
processusTransfert de données aux formats Q-DAS, ASCIITraçabilité des mesuresFonction copier/coller identique a Microsoft Windows File Explorer
Quand un élément n’est pas complet ‚‘comme sur le modèle‘ cette fonc-tion conserve les points uniquement où la surface existe (image de droite) plutôt que la surface théorique complète (image de gauche)
n TACHES AUTOMATISEESLAISSEZ VOUS GUIDER
Calibration des palpeursGestion des changeurs de stylets multiplesScanning connus et inconnus Changement dynamique entre le mode scanning et point pointBibliothèque de distributions de pointsRetour automatique dans plan de sécurité après la mesureMesure relative avec référencesDistribution des points en tenant compte de la géométrie CAOTolérancement automatique des éléments Stockage de données dans la base
n RAPPORT DE CONTROLEMETTEZ EN AVANT VOS RESULTATS
Editeur de rapport Bibliothèque de modèlesGestion des champs d‘en-têteGraphiques avec boîtes de données configurablesTableaux avec des lignes configurablesInsérer des commentaires et des imagesDes outils de dessin puissantsElément graphique avec affichage couleur des écartsAffichage des zones de tolérance avec dégradés de couleur CAO fonctionnalité dans le rapportLangues et unités configurables Format de sortie PDF, ASCII, et EXCEL
n GESTION DES DONNEESCLAIREMENT STRUCTUREE
Base de données Microsoft Access intégréeStockage de données structuré et sécuriséSauvegarde automatique des donnéesStatistiques intégrées avec analyse de la capacité machine et
processusTransfert de données aux formats Q-DAS, ASCIITraçabilité des mesuresFonction copier/coller identique a Microsoft Windows File Explorer
Quand un élément n’est pas complet ‚‘comme sur le modèle‘ cette fonc-tion conserve les points uniquement où la surface existe (image de droite) plutôt que la surface théorique complète (image de gauche)
n TACHES AUTOMATISEESLAISSEZ VOUS GUIDER
Calibration des palpeursGestion des changeurs de stylets multiplesScanning connus et inconnus Changement dynamique entre le mode scanning et point pointBibliothèque de distributions de pointsRetour automatique dans plan de sécurité après la mesureMesure relative avec référencesDistribution des points en tenant compte de la géométrie CAOTolérancement automatique des éléments Stockage de données dans la base
n RAPPORT DE CONTROLEMETTEZ EN AVANT VOS RESULTATS
Editeur de rapport Bibliothèque de modèlesGestion des champs d‘en-têteGraphiques avec boîtes de données configurablesTableaux avec des lignes configurablesInsérer des commentaires et des imagesDes outils de dessin puissantsElément graphique avec affichage couleur des écartsAffichage des zones de tolérance avec dégradés de couleur CAO fonctionnalité dans le rapportLangues et unités configurables Format de sortie PDF, ASCII, et EXCEL
Logiciel de mesure de 4ème génération
WENZEL Metromec AGRheinfelsstrasse 1CH-7007 Chur / SchwitzTéléphone:Fax:E-Mail:Web:
WENZEL Group GmbH & Co. KGWerner-Wenzel-StrasseD-97859 Wiesthal / AllemagneTéléphone:Fax:E-Mail:Web:
+41 81 257 07 00+41 81 257 07 [email protected]
+49 6020 201-0+49 6020 [email protected]
n METROSOFT QUARTIS LES AVANTAGES DE FLUENT USER INTERFACE La nouvelle interface utilisateur Microsoft ® Office Fluent™ simplifie considérablement l‘utilisation des puissantes fonctions de Metrosoft QUARTIS vous permettant d’obtenir des résultats de mesure correctes, des rapports d‘inspections et des statistiques impressionnantes de façon rapide et facile.
Le format de l‘écran rationalisé et les rubans dynamiques axés sur les résultats, vous permet-tent de passer plus de temps concentré sur votre travail et non pas à essayer d‘obtenir de l‘application de faire ce que vous voulez qu‘elle fasse.
n MADE IN SWITZERLANDUNE GARANTIE DE QUALITE DE FIABILITE ET DE PRECISIONLes nombreuses années d’expérience de Wenzel Metromec en temps qu’éditeur de logiciel mesure 3D sont un gage de rigueur dans le développement de Metrosoft QUARTIS. Qualité, fiabilité et précision sont les caractéristiques des produits MADE in Switzerland. Personne n’en attendrait moins d’un logiciel de mesure de 4 ème génération.
Metrosoft QUARTIS a été développé en Suisse par WENZEL Metromec AG. Metrosoft QUARTIS est particulièrement novateur, ouvert et flexible.Metrosoft QUARTIS accélère le flux de travail personnel de manière significative.Metrosoft QUARTIS garantit une plus grande efficacité et une productivité plus élevée.
®
© WENZEL Metromec AGDernière mise à jour: 07.2010 | QUARTIS_FR_02Les informations techniques sont sujettes àmodification sans préavis.
