l'orchestre de paris sur

C A L� N DR I � RSEPTEMBRE 2016 – JUIN 2017

6 | C O N C E R T S Tous les concerts se déroulent dans la Grande Salle de la Philharmonie de Paris, sauf mention contraire.

Dan

iel H

ardi

ngVENDREDI 16 20H30 DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 16H30

ROBERT SCHUMANN Scènes du Faust de Goethe (Szenen aus Goethes Faust), oratorio

Daniel Harding directionHanna-Elisabeth Müller sopranoMari Eriksmoen soprano Bernarda Fink mezzo-sopranoAndrew Staples ténorChristian Gerhaher barytonFranz-Josef Selig basseTareq Nazmi basseÉlèves du département des disciplines vocales du Conservatoire de Paris Chœur d’enfants de l’Orchestre de ParisEdwin Baudo, Marie Deremble-Wauquiez, Marie Joubinaux, Béatrice Warcollier chefs de chœur associésChœur de l’Orchestre de ParisLionel Sow chef de chœur

Une fresque d’une poésie frémissante, traversée d’ombres et de lumières, d’anges et de démons. Pour ses premiers concerts en tant que directeur musical, Daniel Harding a voulu honorer ce monument de la musique, dont chaque exécution constitue un événement.

Coproduction Orchestre de Paris et Philharmonie de Paris

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Wee

k-en

d

Faus

t

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 15H

MUSIQUE DE CHAMBRE

IGOR STRAVINSKIL’Histoire du soldat

Arnaud Denis récitantMusiciens de l’Orchestre de Paris

SALLE DE RÉPÉTITION PHILHARMONIE DE PARIS


Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

Arn

aud

Denis

Sept


Beju

n M

ehta

Daniel HardingLA SYMPHONIE N° 10 DE GUSTAV MAHLER

MERCREDI 21 JEUDI 22 SEPTEMBRE 20H30

GUSTAV MAHLERSymphonie n° 10 (Inachevée) Reconstruction de Deryck Cooke

Daniel Harding direction

Rencontre avant-concert avec Daniel Harding en Salle de conférence le mercredi 21 septembre à 19 h

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Bejun Mehta« DREAM OF THE SONG » DE GEORGE BENJAMIN

MERCREDI 28 JEUDI 29 SEPTEMBRE 20H30

RICHARD WAGNERParsifal, ouverture

GEORGE BENJAMINDream of the Song, pour contre-ténor, chœur de femmes et orchestre, création française

JOHANNES BRAHMSSymphonie n° 1

Daniel Harding directionBejun Mehta contre-ténorSWR Vokalensemble Stuttgart

Après son opéra Written on Skin, George Benjamin a convoqué dans son nouvel ouvrage des poèmes hébreux d'Andalousie, datant du XIe siècle, et des textes de Garcia Lorca. Dream of the Song fut créé en 2015 au Concertgebouw d’Amsterdam par Bejun Mehta, l'un des meilleurs contre-ténors actuels. Place ensuite à Brahms et sa Première Symphonie, créée en 1876 – mais en gestation depuis plus de vingt ans –, dont on a pu dire qu’elle était la Dixième Symphonie de Beethoven, en raison d’une certaine parenté de son finale avec l’Hymne à la Joie.

Coréalisation Orchestre de Paris et Festival d’Automne à Paris

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Dan

iel H

ardi

ng

Sept

C O N C E R T S | 9Tous les concerts se déroulent dans la Grande Salle de la Philharmonie de Paris, sauf mention contraire.

Max

im V

engero

v

Maxim VengerovLA VERSION ORIGINALE DU CONCERTO DE JEAN SIBELIUS

MERCREDI 5 JEUDI 6 OCTOBRE 20H30

JEAN SIBELIUS Concerto pour violon (version originale)

ANTONÍN DVOŘÁK Symphonie n° 8

Christoph Eschenbach direction Maxim Vengerov violon

La pureté du chant du Concerto de Sibelius, sa lumière voilée et diaphane, sa poésie intense l’ont depuis longtemps inscrit au premier rang des chefs-d’œuvre violonistiques du XXe siècle. Il fut créé en 1905 sous la direction de Richard Strauss, et a depuis conquis les plus grands virtuoses, dont Maxim Vengerov, qui est l'un des rares violonistes autorisés par les héritiers de Sibelius à jouer la version d'origine. À peine moins populaire que la Symphonie du Nouveau Monde, la Symphonie n° 8 de Dvořák, créée à Prague en 1890, semble contempler les beautés du monde avec espoir. Le lyrisme irrésistible de ses couleurs automnales en fait une œuvre unique.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Octo

SAMEDI 15 20H30 DIMANCHE 16 OCTOBRE 16H30

LUDWIG VAN BEETHOVEN Concerto pour piano n° 1 Symphonie n° 6, dite « Pastorale »

Christian Zacharias direction et piano

Le pianiste et chef d'orchestre Christian Zacharias exalte le génie protéiforme du compositeur allemand à travers le nectar de son œuvre concertante et symphonique, avec son infinie variété d’atmosphères, de caractères, de la virtuosité pleine d’éclat de son Premier concerto pour piano, au charme bucolique de la Pastorale.


Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

DIMANCHE 16 OCTOBRE 14H30

MUSIQUE DE CHAMBRE

LUDWIG VAN BEETHOVEN Quintette pour piano et vents Septuor à vents

Christian Zacharias pianoMusiciens de l'Orchestre de Paris


SALLE DES CONCERTS CITÉ DE LA MUSIQUE

Tarifs : 32 € | 26 €

Chris

tian

Zach

arias

Bee

thov

enW

eek-

end


Thom

as H

enge

lbro

ck

Thomas HengelbrockLA VERSION FRANÇAISE DE « L'ACTION ECCLÉSIASTIQUE » DE BERND ALOIS ZIMMERMANN

JEUDI 20 OCTOBRE 20H30

JOHANN SEBASTIAN BACH Passion selon saint Jean, première partie

BERND ALOIS ZIMMERMANN Action ecclésiastique « Ich wandte mich und sah an alles Unrecht, das geschah unter der Sonne » (« Je me retournais, et considérais toute l’injustice qui est sous le soleil »), version française

JOHANN SEBASTIAN BACHCantate « O Ewigkeit, du Donnerwort » (Ô éternité, toi, parole foudroyante !)

Thomas Hengelbrock directionLothar Odinius ténor Georg Nigl barytonAnna Lucia Richter soprano Ann Hallenberg mezzo-sopranoMicha Lescot, André Wilms récitantsChœur de l’Orchestre de ParisLionel Sow chef de chœur

L’œuvre ultime de Zimmermann, compositeur essentiel de la seconde moitié du XXe siècle, s’inspire de la parabole du Grand Inquisiteur des Frères Karamazov et de la Bible. Éruptions sonores, improvisations aux percussions, incises de jazz, piétinements des récitants, parsèment cette œuvre très impressionnante de 1970. Elle s’achève sur une citation de la Cantate BWV 60 « Es ist genug » de Bach qui clôt un concert qu’ouvre la première partie de la Passion selon saint Jean. Un séisme musical en perspective.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Octo


Josh

ua B

ell

Daniel Harding« ROMÉO ET JULIETTE » DE BERLIOZ

MERCREDI 2 JEUDI 3 NOVEMBRE 20H30

BENJAMIN BRITTENQuatre interludes marins (Four Sea Interludes) Sérénade pour ténor, cor et cordes (3 nov.)

CLAUDE DEBUSSYPelléas et Mélisande, suite (2 nov.)

HECTOR BERLIOZRoméo et Juliette, suite orchestrale (Scène d’amour/Scherzo : la reine Mab/ Roméo seul/Grande fête chez les Capulet)

Daniel Harding direction Mark Padmore ténor (3 nov.) Benoit de Barsony cor (3 nov.)

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Joshua BellLES CONCERTOS DE BRAHMS ET MENDELSSOHN

MERCREDI 9 JEUDI 10 NOVEMBRE 20H30

JOHANNES BRAHMSConcerto pour violon (9 nov.)

FELIX MENDELSSOHNConcerto pour violon n° 2 (10 nov.)

GUSTAV MAHLERSymphonie n° 5

Daniel Harding directionJoshua Bell violon

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Dan

iel H

ardi

ng

Nove


Vadi

m G

luzm

an

Her

bert

Blo

mstedt

Herbert BlomstedtLES SPLENDEURS DU ROMANTISME ALLEMAND

MERCREDI 7 JEUDI 8 DÉCEMBRE 20H30

LUDWIG VAN BEETHOVENSymphonie n° 3 « Sinfonia Eroica »

RICHARD STRAUSSMort et transfiguration (Tod und Verklärung)

RICHARD WAGNERMurmures de la forêt (Waldweben), extrait de Siegfried – Acte II Ouverture de Tannhaüser

Herbert Blomstedt direction

À l’« Héroïque » de Beethoven, et sa marche funèbre toujours saisissante succèdent les sortilèges de la nature wagnérienne, et la noblesse de l’ouverture de Tannhäuser. Avec Mort et transfiguration, Strauss nous convie à une renaissance, au travers d’une orchestration spectaculaire.

Rencontre avant-concert avec André Cazalet, cor solo de l'Orchestre de Paris, en Salle de conférence le mercredi 7 décembre à 19 h

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Vadim GluzmanLE CONCERTO POUR VIOLON N° 2 DE PROKOFIEV

MERCREDI 14 DÉCEMBRE 20H30

BÉLA BARTÓKQuatre pièces pour orchestre

SERGE PROKOFIEVConcerto pour violon n° 2

LEOŠ JANÁČEKSinfonietta

Juraj Valčuha directionVadim Gluzman violon

Ouvrage aussi important que méconnu, les Quatre pièces pour orchestre annoncent la féérie du Prince de bois – et s’accompagnent d’un luxe orchestral réjouissant, d’un sens de la grandeur assez éloigné du Bartók plus ascétique à venir. Après le virtuose et heureux Deuxième concerto pour violon de Prokofiev, les cuivres portés à incandescence de la Sinfonietta, partition majeure de Janáček, irradient d’une joie intense.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Déce


Elis

abet

h Le

onskaja

Schumann / KurtágMUSIQUE DE CHAMBRE

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 20H30

ROBERT SCHUMANN Quatuor à cordes n° 3 Récits de contes de fée (Märchenerzählungen) pour clarinette, alto et piano

GYÖRGY KURTÁG Hommage à Robert Schumann Hommage à Mihály András – 12 Microludes pour quatuor à cordes

Musiciens de l'Orchestre de Paris et Solistes de l'Ensemble intercontemporain

Coproduction Orchestre de Paris, Ensemble intercontemporain et Philharmonie de Paris


Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

Elisabeth LeonskajaL'EMPEREUR DES CONCERTOS

MERCREDI 11 JEUDI 12 JANVIER 20H30

CARL MARIA VON WEBER Der Freischütz, ouverture

LUDWIG VAN BEETHOVEN Concerto pour piano n° 5, dit « L'Empereur »

ALEXANDER VON ZEMLINSKY La Petite sirène (Die Seejungfrau)

Cornelius Meister directionElisabeth Leonskaja piano

Avec l’ouverture de son opéra Der Freischütz, ouvrage clé du pré-romantisme, profondément ancré dans la forêt allemande, Weber livre une page mystérieuse et pleine d’élan. Contraste savoureux avec le plus grandiose des concertos de Beethoven - si ce n’est de tout le répertoire - sous les doigts d’Elisabeth Leonskaja, grande dame du piano et la noblesse incarnée. La Petite sirène nous plonge enfin dans un monde de fantaisie : Zemlinsky adapte avec finesse, et par la grâce d’une orchestration chatoyante, le célèbre conte d’Andersen.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Déce

MERCREDI 21 JEUDI 22 DÉCEMBRE 20H30

ROBERT SCHUMANN Le Paradis et la Péri (Das Paradies und die Peri), oratorio

Daniel Harding directionChristiane Karg, Kate Royal sopranosGerhild Romberger mezzo-sopranoAndrew Staples, Allan Clayton ténorsMatthias Goerne barytonChœur de l’Orchestre de ParisLionel Sow chef de chœur

Un joyau du romantisme, sorte de conte des Mille et une Nuits chatoyant et magique. Inspiré d’une légende persane, il met en scène un esprit de l’air, la Péri, qui pour trouver sa place au Paradis doit rapporter successivement le sang d’un héros, le soupir d’une jeune fille et les larmes d’un criminel repenti. Schumann se mit avec enthousiasme à l’écriture de ce qui prit rapidement la forme d’un oratorio profane. Familier de cet ouvrage hautement attachant, Daniel Harding en exalte la pureté céleste et le lyrisme intense.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Dan

iel H

ardi

ng

Con

cert

s de

Noë

l


Bert

rand

de B

illy

SAMEDI 21 JANVIER 20H30

PHILIPPE HERSANT La lumière et l’ombre, pour orchestre, chœur et chœur d’enfants création mondiale Commande de l'Orchestre de Paris

HENRI DUTILLEUX Symphonie n° 2, « Le Double »

HECTOR BERLIOZ Te Deum

Bertrand de Billy directionJohan Botha ténorChœur de l’Orchestre de ParisChœur d'enfants et Chœur de jeunes de l'Orchestre de ParisEdwin Baudo, Marie Deremble-Wauquiez, Marie Joubinaux, Béatrice Warcollier chefs de chœur associésLionel Sow chef de chœur

L’exécution du Te Deum de Berlioz, ouvrage de tous les superlatifs – l’effectif comprend notamment trois chœurs, dont un chœur d’enfants – est un événement exceptionnel. Il n'en fallait pas moins pour fêter les 40 ans du Chœur de l'Orchestre de Paris qui sera la star de la soirée. En préambule, la création d’une partition chorale de Philippe Hersant, un des plus brillants et sensibles compositeurs français de notre temps.


Rencontre avant-concert avec Lionel Sow et Philippe Hersant, en Salle de conférence le samedi 21 janvier à 19 h

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Wee

k-en

d an

nive

rsai

re

40 a

ns d

u C

hœur

Lion

el S

ow

DIMANCHE 22 JANVIER 11H

BENJAMIN BRITTEN Ceremony of carols

FABIEN WAKSMAN Œuvre nouvelle, création mondiale, commande de l'Orchestre de Paris

ARTHUR OLDHAM Carols

Chœur d’enfants de l’Orchestre de Paris Edwin Baudo, Marie Deremble-Wauquiez, Marie Joubinaux, Béatrice Warcollier chefs de chœur associés Lionel Sow chef de chœur


Entrée libre sur réservation

14H

CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE DE PARIS CONCERT DE LA CLASSE D’ACCOMPAGNEMENT VOCAL ANNE LE BOZEC, PROFESSEUR

BENJAMIN BRITTEN Mélodies

ARTHUR OLDHAM Five Chinese Lyrics

Élèves des disciplines vocales et instrumentales du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris

SALLE D'ART LYRIQUE CONSERVATOIRE DE PARIS

Coproduction Orchestre de Paris, Conservatoire de Paris et Philharmonie de Paris


16H30

CONCERT PARTICIPATIF

BENJAMIN BRITTENCantate Saint-Nicolas

ARTHUR OLDHAMLaudes Creaturarum

Lionel Sow direction Orchestre du Conservatoire de ParisChœur de l'Orchestre de Paris

Coproduction Orchestre de Paris, Conservatoire de Paris et Philharmonie de Paris


Janv


Rena

ud C

apuç

on

Renaud CapuçonLE CONCERTO POUR VIOLON DE BEETHOVEN

MERCREDI 25 JEUDI 26 JANVIER 20H30

LUDWIG VAN BEETHOVENConcerto pour violon Ouverture de Leonore II

JÖRG WIDMANN Babylon-Suite, création française

Daniel Harding directionRenaud Capuçon violon

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Paul LewisLE CONCERTO POUR PIANO N° 1 DE BRAHMS

MERCREDI 1ER

JEUDI 2 FÉVRIER 20H30

HARRISON BIRTWISTLEEarth dances

JOHANNES BRAHMS Concerto pour piano n° 1

Daniel Harding directionPaul Lewis piano

Forces primales souterraines, déflagrations d’un orchestre chauffé à blanc, éclats incisifs des percussions, strates sonores mystérieuses : les Earth Dances (« Danses de la terre ») d’Harrison Birtwistle, par leur impact très physique, rappellent le Sacre du printemps. Le titre même évoque le chef-d’œuvre de Stravinski, dont il est une sorte de pendant, soixante-dix ans plus tard. Autre siècle, autre style mais un pouvoir émotionnel comparable avec le flamboyant Premier concerto de Brahms. Paul Lewis, un des talents majeurs du piano anglais, relève le défi de cet ouvrage de jeunesse épique, plein de fougue, d’une grande exigence technique.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Paul

Lew

is

Janv


Trul

s Mør

k

Seon

g-Jin

Cho

Seong-Jin ChoLE CONCERTO POUR PIANO N° 1 DE CHOPIN

MERCREDI 8 JEUDI 9 FÉVRIER 20H30

LEOŠ JANÁČEK La Petite Renarde rusée, suite (version Mackerras)

FRÉDÉRIC CHOPIN Concerto pour piano n° 1

RICHARD STRAUSS Ainsi parlait Zarathoustra (Also Sprach Zarathustra)

Tomáš Netopil directionSeong-Jin Cho piano

De l’opéra de Janáček, le chef d’orchestre Charles Mackerras a tiré une suite rendant justice à une musique finement ciselée, d’une fraîcheur délicate. Après cette précieuse rareté, place au romantisme du Premier Concerto de Chopin, à son inimitable bel canto, sous les doigts du jeune Seong-Jin Cho, Premier prix 2015 du Concours international Chopin. Contraste absolu avec le monumental Ainsi parlait Zarathoustra – à jamais lié au 2001 de Kubrick –, un triomphe orchestral !

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Truls MørkLE CONCERTO POUR VIOLONCELLE DE DVOŘÁK

MERCREDI 22 JEUDI 23 FÉVRIER 20H30

ANTONÍN DVOŘÁKConcerto pour violoncelle

SERGE PROKOFIEVSymphonie n° 5

Jaap van Zweden direction Truls Mørk violoncelle

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Févr

Sand

rine P

iau

Vild

e Fr

ang

SAMEDI 4 20H30 DIMANCHE 5 MARS 16H30

WOLFGANG AMADEUS MOZART

SAMEDI 4 MARSConcerto pour piano n° 25 « Ch’io mi scordi di te » pour orchestre, piano et soprano « Bella mia fiamma, addio » pour soprano Symphonie n° 38, « Prague »

DIMANCHE 5 MARSSérénade n° 13 , « Une petite musique de nuit » (Eine kleine Nachtmusik) Concerto pour violon n° 5 Symphonie n° 38, « Prague »

Christian Zacharias direction et pianoSandrine Piau soprano Vilde Frang violon

Christian Zacharias nous emmène sur les chemins enchantés du compositeur autrichien, en nous offrant un feu d’artifice musical autour de quelques joyaux mozartiens : au centre, une de ses plus remarquables symphonies, la Symphonie « Prague » ; avec le Concerto pour piano n° 25, son exact contemporain, de délicieux airs de concert, l’immortelle Petite musique de nuit et le plus fréquenté de ses concertos pour violon, l’allègre Cinquième Concerto, sous l’archet volontaire et aérien de Vilde Frang.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

DIMANCHE 5 MARS – 14H30

MUSIQUE DE CHAMBRE

WOLFGANG AMADEUS MOZART Quintette pour piano et vents Sérénade « Gran Partita »

Christian Zacharias pianoMusiciens de l’Orchestre de Paris


Tarifs : 32 € | 26 €

Ces concerts sont coproduits par l'Orchestre de Paris et la Philharmonie de Paris

Wee

k-en

d

Moz

art


Mozart l'ÉternelAFTER WORK POUR VIVRE LE CLASSIQUE AUTREMENT !

MARDI 7 MARS 20H30

WOLFGANG AMADEUS MOZART Sérénade n° 13, « Une petite musique de nuit » Symphonie n° 38, « Prague », et autres…

Andrei Feher directionJean Manifacier comédien et mise en scène

La sortie du mardi soir ? Partez à la rencontre de grandes œuvres du répertoire classique ! Pendant une heure, l’Orchestre de Paris vous fait découvrir ce qui rend Mozart si vivant et si universel encore aujourd’hui. Après le concert, la soirée se poursuit avec un verre pour profiter des espaces de la Philharmonie de Paris.

Tarif unique : 20 €

Brahms / LigetiMUSIQUE DE CHAMBRE

MERCREDI 8 MARS 20H30

JOHANNES BRAHMS Trio pour violon, cor et piano Fantasien pour piano (extrait)

GYÖRGY LIGETI Trio pour violon, cor et piano Études pour piano (extrait)

Musiciens de l’Orchestre de Paris et Solistes de l’Ensemble intercontemporain



Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

Javier PerianesLE « CONCERTO EN SOL » DE MAURICE RAVEL

MERCREDI 15 JEUDI 16 MARS 20H30

MAURICE RAVEL Alborada del gracioso Concerto en sol Le Tombeau de Couperin

MANUEL DE FALLA L' Amour sorcier (El Amor brujo)

Josep Pons directionJavier Perianes piano

Au mordant de l’«Aubade du bouffon » répondent la vitalité et la poésie du Concerto en sol. Les danses du Tombeau de Couperin évoquent aussi, avec une émotion pudique, des amis disparus au champ d’honneur de la Guerre 14-18. Tout se termine dans le geste ardent de L’ Amour sorcier, enivrante effusion de rythmes et de couleurs.

Rencontre avant-concert avec des musiciens de l'Orchestre de Paris, en Salle de conférence le mercredi 15 mars à 19 h

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Javi

er P

erian

es

Mars

VENDREDI 24 SAMEDI 25 MARS 20H30

CINÉ-CONCERT AUTOUR DU DOCUMENTAIRE « VISITORS » DE GODFREY REGGIO SUR UNE MUSIQUE ORIGINALE DE PHILIP GLASS

Michael Riesman direction

Rencontre avant-concert avec Philip Glass en Salle de conférence le samedi 25 mars à 19h

Configuration spéciale de la salle pour ce ciné-concert

Tarifs : 40 € | 32 € | 22 €

DIMANCHE 26 MARS 11H

MUSIQUE DE CHAMBRE AUTOUR DE PHILIP GLASS – QUATUORS À CORDES

PHILIP GLASS Quatuor à cordes n° 3, « Mishima »ALBERTO GINASTERA Quatuor à cordes n° 1 TERRY RILEY In CASTOR PIAZZOLLA Chador

Musiciens de l'Orchestre de Paris


Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

14H30

MUSIQUE DE CHAMBRE AUTOUR DE PHILIP GLASS – CUIVRES

IGOR STRAVINSKI Fanfare for a New Theatre, pour deux trompettesJOHN STEVENS Triangles, pour cor, trombone et tubaENNIO MORRICONE Il était une fois dans l’Ouest (arr. G. Destanque)LOWELL SHAW Tripperies, pour 3 corsJOHN CHEETHAM Scherzo, pour quintette de cuivresENRIQUE CRESPO Suite AmericanaCHRIS HAZELL Three Brass Cats (arr.)ANDRÉ CHPELITCH Création



Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)


Reg

ards

d’A

mér

ique

Wee

k-en

d

Mars


Dohnányi

Jéré

mie

Rho

rer

Chris

toph

von

Christoph von Dohnányi « UN REQUIEM ALLEMAND » DE JOHANNES BRAHMS

MERCREDI 29 JEUDI 30 MARS 20H30

WOLFGANG AMADEUS MOZARTConcerto pour piano n° 22

JOHANNES BRAHMS Un requiem allemand, (Ein deutsches Requiem)

Christoph von Dohnányi directionEmanuel Ax pianoChristiane Karg sopranoMichael Nagy barytonChœur de l’Orchestre de ParisLionel Sow chef de chœur

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Jérémie Rhorer LA SYMPHONIE « ITALIENNE » DE FELIX MENDELSSOHN

MERCREDI 5 JEUDI 6 AVRIL 20H30

PAUL DUKASPolyeucte, ouverture pour la tragédie de Pierre Corneille

ROBERT SCHUMANNConcerto pour piano

FELIX MENDELSSOHNSymphonie n° 4, dite « Italienne »

Jérémie Rhorer directionFrancesco Piemontesi piano

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €Av

ril


Jam

es G

af g

an

Jan

Lisie

cki

Jan Lisiecki LE DEUXIÈME CONCERTO DE CHOPIN


FRÉDÉRIC CHOPINConcerto pour piano n° 2

DIMITRI CHOSTAKOVITCH Symphonie n° 8

Jukka-Pekka Saraste directionJan Lisiecki piano

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

James Gaffigan « LE LAC DES CYGNES » DE PIOTR ILYITCH TCHAÏKOVSKI


JOHANNES BRAHMSConcerto pour piano n° 2

PIOTR ILYITCH TCHAÏKOVSKILe Lac des cygnes, suite orchestrale

James Gaffigan directionArcadi Volodos piano

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Avril


Lang

Lan

g

MERCREDI 3 MAI20H30

PIOTR ILYITCH TCHAÏKOVSKISymphonie n° 5

EDVARD GRIEG Concerto pour piano

Yu Long directionLang Lang piano

Tarif Gala : 120 € | 95 € | 80 € | 55 € | 30 € | 10 €

C’est avec une aisance absolue que le pianiste dompte la virtuosité volontiers lisztienne du rafraîchissant Concerto de Grieg, et confère toute sa pureté chantante au délicieux mouvement lent. La Cinquième Symphonie de Tchaïkovski aborde quant à elle un versant plus sombre et inquiet de la musique, mais non moins prenant.

L A N G L A N G CONCERT DE GALA

Mai


Kate

Lin

dsey

Mai

Kate LindseyLES « CHANTS D'AUVERGNE » DE CANTELOUBE

MERCREDI 17 JEUDI 18 MAI 20H30

JOSEPH CANTELOUBE Chants d’Auvergne, extraits

MAURICE RAVEL Daphnis et Chloé, deuxième suite

MODEST MOUSSORGSKI/ MAURICE RAVEL (ORCH.)Tableaux d’une exposition

Thomas Hengelbrock directionKate Lindsey soprano

Canteloube est resté comme l’auteur des Chants d’Auvergne qui dépeignent le charme bucolique de paisibles paysages, et font entendre de tendres ou piquantes mélodies, teintées d’humour. Nature encore dans le « Lever du jour » de Daphnis et Chloé ; on retrouve le talent unique d’orchestrateur de Ravel dans la folle « Bacchanale », comme dans sa version célèbre des Tableaux d’une exposition.

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Au bout de la nuitMUSIQUE DE CHAMBRE

DIMANCHE 21 MAI 16H30

ARNOLD SCHOENBERG La Nuit transfigurée

HENRI DUTILLEUXAinsi la Nuit




Tarifs : 20 € | 10 € (- 28 ans)


Chris

tiane

Karg

Thom

as H

engelb

rock

Thomas HengelbrockVOUS INVITE À VIENNE

JEUDI 8 JUIN 20H30

WOLFGANG AMADEUS MOZARTLes Noces de Figaro, ouverture

LUDWIG VAN BEETHOVENSymphonie n° 4

UN BAL VIENNOIS Avec des extraits d'œuvres de Franz Lehár, Johann Strauss et Jacques Offenbach

Thomas Hengelbrock direction

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Concert de clôture de saison au format exceptionnel : 800 places debout à 10 €

Fête de la musiqueLE CHŒUR DE L'ORCHESTRE DE PARIS

MERCREDI 21 JUIN 20H30

FÊTE DE LA MUSIQUE

Chœur, Chœur d'enfants et Chœur de jeunes de l'Orchestre de Paris Edwin Baudo, Marie Deremble-Wauquiez, Marie Joubinaux, Béatrice Warcollier chefs de chœur associés Lionel Sow chef de chœur


Entrée libre

Christiane KargLA SYMPHONIE « RÉSURRECTION » DE MAHLER

MERCREDI 24 JEUDI 25 MAI 20H30

GUSTAV MAHLER Symphonie n° 2, « Résurrection »

Daniel Harding directionChristiane Karg sopranoWiebke Lehmkuhl mezzo-sopranoChœur de l’Orchestre de ParisLionel Sow chef de chœur

Tarifs : 50 € | 40 € | 35 € | 25 € | 20 € | 10 €

Juin

28 | C O N C E R T S

Esa-

Pekk

a Salo

nen

Théâ

tre

de l'A

rche

vêch

é d'A

ix-en

-Pro

vence

Festival d'Aix-en-ProvenceDU 3 AU 27 JUILLET 2017

Après une Elektra d’anthologie en 2013 sous la direction d’Esa-Pekka Salonen, mise en scène par Patrice Chéreau, dont le DVD paru chez Bel Air Classique a reçu un Grammy Award, l'Orchestre de Paris retrouve le Festival d’Aix-en-Provence, où il sera en résidence à partir de 2017. Il participera à deux productions d'opéra chaque été et donnera plusieurs concerts symphoniques. Il sera placé, notamment, sous la direction de Daniel Harding, Esa-Pekka Salonen et Pablo Heras-Casado.

festival-aix.com

Dan

iel H

ardi

ng

Pabl

o H

eras

-C

asado

L'O

rche

stre

de

Pari

s

Hor

s le

s m

urs

C O N C E R T S | 29

Seou

l Art

s Cen

ter C

oncert Hall

Mus

ikve

rein

de Vienne

Corée du Sud JaponDU 12 AU 26 NOVEMBRE 2016

En 1970, l’Orchestre de Paris effectuait sa première tournée au Japon sous la direction de Georges Prêtre et Serge Baudo, et inaugurait ainsi une relation durable avec l’Asie, où il a effectué seize tournées depuis. Il est de nouveau invité pour une série de concerts au Japon (Tokyo, Kyoto, Osaka, Kitakyushu). Sous la direction de Daniel Harding, qui prend cette saison ses fonctions de directeur musical, il interprétera des œuvres de Berlioz, Britten, Debussy, Brahms, Mendelssohn, et Mahler, avec la participation du violoniste Joshua Bell et du ténor Mark Padmore.

Lors de cette tournée en Asie, il se produira également pour la quatrième fois en Corée du Sud (Daegu, Séoul), manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Corée 2015 – 2016 :

www.anneefrancecoree.com

Vienne – Autriche Prague – République Tchèque Dresde – AllemagneDU 28 AU 3 JUIN 2017

L'Orchestre de Paris retrouve la salle mythique du Musikverein pour deux concerts sous les baguettes de son nouveau directeur musical, Daniel Harding et de son chef associé, Thomas Hengelbrock.

Daniel Harding y dirigera la Symphonie n° 2 de Mahler, avec Christiane Karg (soprano) et Wiebke Lehmkuhl (mezzo-soprano). Thomas Hengelbrock y dirigera, ainsi qu'à Prague puis Dresde, la soprano Kate Lindsey dans les Chants d'Auvergne de Canteloube, avant d'offrir au public les Tableaux d'une exposition de Moussorgski (orchestration Ravel) et la deuxième suite de Daphnis et Chloé.

Avec le partenariat de :

L'Orchestre en tournée

30 | LE OFF

L’ORCHESTRE DE PARIS A VÉCU EN JANVIER 2015 UN MOMENT HISTORIQUE, L’OUVERTURE DE SA NOUVELLE SALLE : LA PHILHARMONIE DE PARIS. CE LIEU DE RÉSIDENCE EST L’ÉCRIN IDÉAL POUR IMAGINER DES PROJETS NOVATEURS.

CRÉÉ À L’INITIATIVE DES MUSICIENS, LE OFF EST UN ENSEMBLE INSTRUMENTAL QUI PROPOSE, EN MARGE DE LA SAISON SYMPHONIQUE DE L’ORCHESTRE, DES CONCERTS AUX FORMATS ET CONTENUS DIFFÉRENTS AVEC DES FORMATIONS VARIABLES SELON LES RÉPERTOIRES. SANS LIMITE DE STYLE OU D’ÉPOQUE, LE OFF DES MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARIS S’INSCRIT AINSI DANS UNE DYNAMIQUE LIBRE OÙ LA CRÉATIVITÉ EST À L’HONNEUR.

LE OFF DES MUSICIENS DE L’ORCHESTREDE PARIS

L E O F F | 31

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 20H30

ROBERT SCHUMANN Quatuor à cordes n° 3 Märchenerzählungen pour clarinette, alto et piano

GYÖRGY KURTÁG Hommage à Robert Schumann Hommage à Mihály András – 12 Microludes pour quatuor à cordes



Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

DIMANCHE 21 MAI 16H30

ARNOLD SCHOENBERG La Nuit transfigurée

HENRI DUTILLEUXAinsi la Nuit



Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

MERCREDI 8 MARS 20H30

JOHANNES BRAHMS Trio pour violon, cor et piano Fantasien pour piano (extrait)

GYÖRGY LIGETI Trio pour violon, cor et piano Études pour piano (extrait)



Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 15H

IGOR STRAVINSKIL’Histoire du soldat

Arnaud Denis récitantMusiciens de l’Orchestre de Paris


Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

DIMANCHE 16 OCTOBRE 14H30

LUDWIG VAN BEETHOVEN Quintette pour piano et vents Septuor à vents

Christian Zacharias piano Musiciens de l'Orchestre de Paris


Tarifs : 32 € | 26 €

DIMANCHE 5 MARS 14H30

WOLFGANG AMADEUS MOZART Quintette pour piano et vents Sérénade « Gran Partita »

Christian Zacharias pianoMusiciens de l’Orchestre de Paris


Tarifs : 32 € | 26 €

DIMANCHE 26 MARS 11H

AUTOUR DE PHILIP GLASS – QUATUOR À CORDES

PHILIP GLASS Quatuor à cordes n° 3, « Mishima »ALBERTO GINASTERA Quatuor à cordes n° 1 TERRY RILEY In CASTOR PIAZZOLLA Chador



Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

DIMANCHE 26 MARS 14H30

AUTOUR DE PHILIP GLASS – CUIVRES

IGOR STRAVINSKI Fanfare for a New Theatre, pour deux trompettesJOHN STEVENS Triangles, pour cor, trombone et tubaENNIO MORRICONE Il était une fois dans l’Ouest (arr. G. Destanque)LOWELL SHAW Tripperies, pour 3 corsJOHN CHEETHAM Scherzo, pour quintette de cuivresENRIQUE CRESPO Suite AmericanaCHRIS HAZELL Three Brass Cats (arr.)ANDRÉ CHPELITCH Création



Tarifs : 20 € | 10 € (-28 ans)

Musique de chambre dans le cadre des week-ends

Musique de chambre avec l'Ensemble intercontemporain


Ces concerts sont coproduits par l'Orchestre de Paris, l'Ensemble intercontemporain et la Philharmonie de Paris

FAMILLES, JEUNE PUBLIC, SCOLAIRES

DE LA MATERNELLE AU LYCÉE, PUBLICS ÉLOIGNÉS

DE LA MUSIQUE OU FRAGILISÉS, JEUNES MUSICIENS :

LES ARTISTES MUSICIENS DE L'ORCHESTRE DE PARIS

ACCOMPAGNENT ET TRANSMETTENT LEUR PASSION

À PLUS DE 35 000 PERSONNES CHAQUE SAISON.

PÉDAGOGIQUES

ET CULTURELLES

Les activités Jeune Public bénéficient du soutien de la Caisse d’Epargne Ile-de-France et du Cercle de l’Orchestre de Paris.

Tous les concerts se déroulent dans la Grande Salle de la Philharmonie de Paris, sauf mention contraire. J E U N E P U B L I C | 33

CONCERTS EN FAMILLE ET ATELIERS POUR TOUS !

CONCERTS EN FAMILLEÀ partir de 6 ans

SAMEDI 15 OCTOBRE 11H

VIVRE BEETHOVENLUDWIG VAN BEETHOVENSymphonie n° 6 « Pastorale » (extraits)

Orchestre de ParisLucas Macías Navarro direction

Écoutez dans la Symphonie « Pastorale » le chant des oiseaux, le calme de la campagne après la tempête ou l’arrivée des bergers dans la prairie, et aidez les musiciens à retrouver les éléments de la symphonie qui se sont perdus !

Tarifs : 8 € enfant | 10 € adulte Durée : 1h

Ateliers avant-concert à 9h30 Voir informations page suivante

SAMEDI 4 MARS 11H

MOZART L'ÉTERNELWOLFGANG AMADEUS MOZARTUne petite musique de nuit Symphonie n° 38 « Prague » (extraits)

Orchestre de Paris Andrei Feher directionJean Manifacier comédien et mise en scène

La musique de Mozart, compositeur de génie, emporte tous ceux qui l’entendent par sa joie et sa légèreté. Mais qui était Mozart et pourquoi aimons-nous tant sa musique ?

Tarifs : 8 € enfant | 10 € adulte Durée : 1h

Ateliers avant-concert à 9H30 Voir informations page suivante

OPÉRA EN FAMILLEÀ partir de 8 ans

DIMANCHE 21 MAI11H ET 15H

SINDBADHOWARD MOODY« Sindbad », Voyage au cœur des flammes vives

Lionel Sow direction Orchestre d'étudiants de conservatoires d'Ile-de-France Chœur d’enfants et Chœur de jeunes de l’Orchestre de ParisEdwin Baudo, Marie Deremble-Wauquiez, Marie Joubinaux, Béatrice Warcollier chefs de chœur associésChœurs d’enfants issus d'écoles primaires et de collèges d'Île-de-France

Découvrez le périple semé d’embûches qu’entre-prend Sindbad au cœur du Moyen-Orient. Chants envoûtants, percussions arabes, mélodies d’inspiration anglo-saxonne, vous serez transportés dans un autre univers !

Entrée libre sur réservation Durée : 1h


PARTAGEZ UN MOMENT MUSICAL EN FAMILLE À LA PHILHARMONIE DE PARIS ! LORS DES CONCERTS EN FAMILLE, PETITS ET GRANDS SONT PLONGÉS DANS DE MERVEILLEUSES AVENTURES EN IMAGES ET EN MUSIQUE.

34 | J E U N E P U B L I C

NOUVEAUTÉ ATELIERS DE PRÉPARATION AU CONCERT EN FAMILLE

SAMEDI 15 OCTOBRE SAMEDI 4 MARS 9H30Pendant 50 minutes, prenez possession des espaces de la Philharmonie pour une préparation originale au concert en famille.

Entrée libre dans la limite des places disponibles

SALLE DE CONFÉRENCE PHILHARMONIE DE PARIS

ATELIERS POUR LES (GRANDS)-PARENTS

MARDI 11 OCTOBRE MARDI 28 FÉVRIER 14H30Un atelier de 90 minutes pour adultes, sous la forme d’une leçon de musique ludique, présenté par un musicologue pour décortiquer les œuvres du concert en famille. Vous repartez fin prêts pour initier vous-mêmes vos (petits)-enfants à la musique.

Tarif unique de 2 €Ateliers réservés aux spectateurs des concerts

Nombre de places limité. Réservation impérative au 01 56 35 12 12

CONTES MUSICAUX POUR LES PETITES OREILLESDe 4 à 6 ans

Dans un lieu intimiste, les musiciens de l'Orchestre de Paris en formation de musique de chambre offrent aux enfants des contes musicaux de 45 minutes. Ils illustrent musicalement des histoires familières que les enfants ponctuent de comptines.

Tarifs : 8 € enfants | 10 € adultes

SALLE DE CONFÉRENCEPHILHARMONIE DE PARIS

DIMANCHE 6 NOVEMBRE DIMANCHE 5 FÉVRIER DIMANCHE 12 MARS 14H

Frédéric, le mulot malin

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE DIMANCHE 30 AVRIL 14H

Le Rossignol et l'Empereur de Chine

Nombre de places limité. Réservation impérative sur philharmoniedeparis.fr ou au 01 44 84 44 84

J E U N E P U B L I C | 35

POUR LESÉLÈVES ET LEURSENSEIGNANTS

ATELIERS CORDES AVANT LE CONCERT EN FAMILLE

SAMEDI 15 OCTOBRE SAMEDI 4 MARS 9H30Faites découvrir le violon à vos enfants ! Deux musiciens de l'Orchestre de Paris guideront leurs premiers pas avec l'instrument. Ateliers de 50 minutes pour enfants uniquement (accompagnés de leurs parents).

Tarif unique de 2 €Ateliers réservés aux spectateurs des concerts

Nombre de places limité. Réservation impérative au 01 56 35 12 12

Concerts éducatifs, contes musicaux, répétitions générales, l’Orchestre de Paris accueille gratuitement le public scolaire de la maternelle à l’université tout au long de la saison. Des outils pédagogiques sont proposés en amont pour préparer les élèves à leur venue au concert.

Les collégiens, lycéens, étudiants et élèves des conservatoires peuvent également bénéficier de tarifs préférentiels à 5 € et venir avec leurs professeurs à plusieurs concerts du soir.

Enseignant, vous avez une idée de projet ? Nous vous aiderons à mettre en place un parcours sur mesure, autour de notre programmation, afin de favoriser l’échange de l’élève avec le musicien et de faciliter sa découverte de la musique.

Retrouvez la liste complète des activités destinées aux élèves et les modalités de réservation, à partir de juin 2016, sur le site : orchestredeparis.com

HORS LES MURSLes contes musicaux sont également proposés le samedi matin dans des mairies d’arrondissements de Paris et de proche banlieue.

Les dates seront communiquées à partir de juin 2016 sur le site : orchestredeparis.com

36 | J E U N E P U B L I C

FORMATIONS

LES PRÉLUDES AU CONCERT

Proposés à 18 h, avant les concerts en grande formation, les Préludes jalonnent la saison de l’Orchestre de Paris offrant un programme de musique de chambre ou de musique vocale de 30 à 40 minutes. Les étudiants des conservatoires partenaires peuvent ainsi se produire en formation de chambre dans des conditions exceptionnelles, dignes des meilleurs professionnels.

Entrée libreDates et programmes communiqués ultérieurement sur orchestredeparis.com

LES MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARIS ET DEMOS

La musique peut devenir un extraordinaire vecteur de cohésion sociale et d’intégration. Tel est le pari relevé par le projet Démos (Dispositif d’éducation musicale et orchestrale à vocation sociale) qui s’adresse aux enfants de 7 à 14 ans, issus de zones urbaines sensibles, ne disposant pas d’un accès facile à la musique classique.

Démos s’appuie sur une coopération étroite entre musiciens professionnels (de l’Orchestre de Paris notamment), travailleurs sociaux et animateurs socio-culturels et propose aux enfants trois années de pratique musicale collective et intensive, se concluant chaque saison par plusieurs concerts dont au moins un dans la Grande Salle de la Philharmonie de Paris.

Cette saison, l’Orchestre de Paris renforce son partenariat avec Démos en animant des stages de travail pour les jeunes musiciens autour d'une œuvre choisie parmi les programmes de concert de l'Orchestre de Paris, et en les accueillant à des concerts et répétitions.

DEUX PARCOURS D’ENCADREMENT DE JEUNES INSTRUMENTISTES ET CHANTEURS

L’ACADÉMIEDE L’ORCHESTRE DE PARIS

Depuis 2003, l’Orchestre de Paris sélectionne sur audition plusieurs étudiants du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, du Conservatoire à rayonnement régional de Paris et du Pôle supérieur d’enseignement artistique de Paris-Boulogne-Billancourt, pour intégrer son Académie. Lors de 3 à 4 concerts répartis dans la saison, ces jeunes vivent l’expérience de musiciens au sein d’un orchestre professionnel.

Depuis sa création, l’Académie a accueilli plus d’une centaine de jeunes instrumentistes à cordes dont plusieurs ont depuis intégré l’Orchestre de Paris ou d’autres orchestres français et européens.

L’ACADÉMIE DU CHŒURDE L’ORCHESTRE DE PARIS

Créée en septembre 2012, en partenariat avec trois conservatoires de la Ville de Paris, l’Académie s’adresse à des chanteurs de 18 à 24 ans, issus des meilleurs chœurs d’enfants et des classes de chant des conservatoires.

Aujourd’hui composée d’une trentaine de chanteurs, l’Académie développe un répertoire étendu allant de la musique ancienne à la musique contemporaine en parallèle de sa participation aux programmes symphoniques du Chœur de l’Orchestre de Paris. De plus, l’Académie a sa propre saison de concerts.

J E U N E P U B L I C | 37

LES MUSICIENS S'ENGAGENT L'ORCHESTRE DANS LA CITÉ

Les musiciens de l’Orchestre de Paris ont à cœur d’aller à la rencontre de tous les publics et d’apporter la musique à différents moments de la vie, à domicile, à l’école, ou à l’hôpital.

LA RÉSIDENCE À ROMAINVILLE

L’Orchestre de Paris continue pour la cinquième année consécutive sa résidence en Seine-Saint-Denis. Un vaste programme de sensibilisation au répertoire classique à Romainville ou à la Philharmonie de Paris destiné à tous les publics, de la maternelle au collège, en passant par les concerts à domicile pour les personnes âgées, un parcours de création artistique pour des élèves de primaire jusqu’à des soirées musicales originales, du classique au manouche, ouvertes à tous.

La résidence à Romainville bénéficie du soutien de Groupe Fiminco

PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION PARCOURS D’EXIL

Pour la dixième année, l’Orchestre de Paris poursuit son partenariat avec l’association Parcours d’Exil. Cette structure offre un accompagnement thérapeutique aux victimes de sévices, tortures et violences d’État afin de les aider à s’intégrer et à reconstruire un projet de vie.

Des temps d’échange avec les musiciens ainsi que des ateliers de pratique sont organisés afin de rendre l’expérience musicale plus concrète. L’Orchestre de Paris propose également des places de concert aux personnes aidées par cette association.

PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION MUSIQUE ET SANTÉ

Les musiciens de l’Orchestre de Paris interviennent régulièrement dans différents hôpitaux parisiens. Formés et accompagnés par les professionnels de Musique & Santé, association qui œuvre pour la diffusion de la musique vivante en milieu hospitalier, ils se rendent au chevet des enfants malades, pour y donner des concerts adaptés à ces jeunes auditeurs.

Ces interventions reçoivent le soutien de la BRED et de la Fondation ENGIE

MUSIQUE ET HANDICAP

L’Orchestre de Paris et l’association Musique & Santé reconduisent leur partenariat avec l’Institut d’Éducation Motrice La Croix-Faubin. 60 enfants et adolescents polyhandicapés âgés de 3 à 20 ans sont scolarisés dans cet établissement où une large place est accordée à la musique et à son approche sensorielle.

Pendant toute l’année scolaire, plusieurs musiciens mettent en place auprès d’un groupe de jeunes un parcours d’ateliers, de rencontres et de concerts pour aboutir à la création d’un spectacle présenté à la Philharmonie de Paris.

Le programme Musique et Handicap bénéficie du soutien de Generali

38 | L E C E R C L E

L E C E R C L E | 39

REJOIGNEZ LE CERCLEDE L'ORCHESTRE DE PARIS !


POUR TOUTE QUESTION

Sandrine Braga Alves01 56 35 12 [email protected]

Transmettez votre passion

L’Orchestre de Paris est habilité à recevoir des legs et des donations exonérés de droits de succession ainsi que des contrats d’assurance-vie.

En nous rejoignant, vous pourrez :

• avoir les meilleures places, même à la dernière minute,

• bénéficier d’une présentation de saison et vous abonner en avant-première,

• assister à des répétitions générales,• partir en tournée avec l’orchestre,• dîner avec le chef d’orchestre, les solistes

et des musiciens,• visiter les coulisses de la Philharmonie,

et bien d’autres activités encore…

Le Cercle de l’Orchestre de Paris rassemble les amoureux de la musique classique qui soutiennent l’orchestre

REJOIGNEZ LE CERCLE ET VIVEZ DES MOMENTS INSOLITES

1 – Adhérez au Cercle (à partir de 100 €).

2 – Faites un don et bénéficiez d’une déduction fiscale avantageuse : Par exemple : une adhésion à 100 € + un don de 500 €, vous coûte en réalité 270 € après déduction de 66 % de votre don de l’impôt sur le revenu ou 225 € après déduction de 75 % de l’impôt de solidarité sur la fortune.

3 – Recevez votre carte de membre et le reçu fiscal pour votre don.

4 – Profitez de tous les avantages et des activités spécialement conçues pour vous !

COMMENT NOUS REJOINDRE ?


Grâce à vous, l’Orchestre de Paris développe de nombreuses actions culturelles et pédagogiques afin d’élargir et diversifier le public de la musique classique.

Chaque saison, plus de 27 000 personnes en bénéficient : 10 000 familles et 16 000 enfants viennent assister à nos concerts avec leurs professeurs. Depuis 2011, nos musiciens sont intervenus au chevet de 600 malades hospitalisés.

Votre don de 50 € permettra à un jeune de découvrir nos concerts pour la première fois !

Votre don de 500 € procurera une parenthèse musicale à des personnes hospitalisées !

Votre don de 1 000 € offrira un conte musical à des enfants !

Votre don de 5 000 € donnera à 1 800 enfants la joie de partager votre passion lors d’un concert éducatif !

Votre don vous fera bénéficier d’une déduction fiscale.

MEMBRES MÉCÈNES

Andrée et Claude ArnouxIsabelle Bouillot Brigitte et Jean BouquotSylvie et Philippe CartonFrance et Jacques DurandIsabelle et Jacques FineschiIsabelle et Jean GauventChantal et Alain GouverneyreGoya et Olivier GuitonAnnette et Olivier HubyMarie-Claude et Jean-Louis LafluteFrançois LureauPascal MandinDidier Martin Michèle MayliéValérie MeeusGisèle et Gérard NavarreEileen et Jean-Pierre QuéréVéronique Saint-Geours Agnès et Louis Schweitzer

MEMBRES DONATEURS

Claire et Dominique BazyMarie-Odile et Charles BigotMaureen et Thierry de ChoiseulNicole et Ervin CiraruMartine et Michel DerdevetChristiane et Gérard EngelYves-Michel Ergal Claudie et François EssigFrançois GerinBénédicte et Marc GraingeotThibault HubertAnnette et Henri Meunier Annick et Michel PradaJosiane TermensColette et Bill ToynbeeClaudine VigneronClaudine et Jean-Claude Weinstein

MEMBRES GRANDS MÉCÈNESCERCLE CHARLES MUNCH

Le Cercle Charles Munch réunit des passionnés offrant un soutien à partir de 5 000 € à l’Orchestre de Paris, soit 1 700 € ou 1 250 € après déduction fiscale*. En rejoignant le Cercle Charles Munch, vous tissez une relation personnelle avec les musiciens et les artistes à travers des rencontres et des soirées musicales privées dans des lieux d’exception.

Hélène et Gérald AzancotAnthony BéchuNicole et Jean-Marc BenoitNathalie et Bernard GaultPascale et Eric GiuilyMarina et Bertrand JacquillatTuulikki et Claude JanssenClaude et Denis KesslerBrigitte et Jacques Lukasik Danielle et Bernard MonassierAdrien NimhauserJudith et Samuel (in mem.) PisarBrigitte et Bruno Revellin-FalcozCarine et Eric Sasson

* Sur votre Impôt sur le revenu ou sur votre Impôt de solidarité sur la fortune

GRÂCE À VOUS !

MERCI À TOUS NOS MEMBRES


MÉCÉNAT ET RELATIONS ENTREPRISESNathalie Coulon01 56 35 12 [email protected]

ENTREPRISES, DEVENEZ MÉCÈNES…Soutenez l’Orchestre de Paris, donnez du sens à votre engagementQuelle que soit votre contribution, vous apportez un soutien essentiel à des projets artistiques, éducatifs et citoyens qui ne pourraient voir le jour sans votre aide.

Véritable projet d’entreprise, votre don peut être affecté à une action spécifique, comme un programme pédagogique pour les scolaires, la production d’un concert, une tournée à l’étranger, une action à destination de jeunes issus de milieux défavorisés ou encore la diffusion gratuite de concerts sur Internet.

Un avantage fiscal attractifVous bénéficiez d’une réduction d’impôt égale à 60 % du montant de votre don, dans la limite de 0,5 % de son chiffre d’affaires.Par exemple : un don de 6 000 € coûte en réalité 2 400 € à votre entreprise.

De nombreux avantages pour vos clients et collaborateursVous êtes associé de manière étroite à la vie de l’orchestre et bénéficiez d’avantages sur mesure, par exemple :

• les meilleures places en salle, même pour les concerts complets,

• un accueil personnalisé à nos concerts et des espaces de réception privatisés,

• une forte visibilité sur tous nos supports de communication,

• des invitations aux répétitions générales,

• des rencontres avec les musiciens après le concert,

• des visites privées de la Philharmonie de Paris et de ses coulisses,

• des concerts privés et conférences dans vos locaux,

et bien d’autres avantages encore…

… ET CONCEVONS ENSEMBLE LES CONTREPARTIES IDÉALES POUR VOTRE PROJET D’ENTREPRISE !


IMAGINONS ENSEMBLE L’ÉVÉNEMENT QUI VOUS RESSEMBLE

Dans notre salle, la Philharmonie de Paris, des formules « clés en main » vous permettent d’organiser des événements prestigieux de relations publiques autour des plus beaux concerts et répétitions générales de l’orchestre.

Nous prenons en main tous les aspects de l’organisation pour concevoir avec vous une soirée inoubliable pour vos invités, qu’ils soient 2… ou 2400.

Des concerts privés en formation de musique de chambre, de deux à dix musiciens, peuvent être organisés à votre demande : ensemble, nous pouvons concevoir le programme, jouer dans les plus beaux lieux de Paris ou ses alentours, et faire vivre à vos clients des rencontres exceptionnelles avec les musiciens de l’orchestre.

L’Orchestre de Paris vous accompagne dans l’organisation d’un événement sur-mesure.

ORGANISATION D’ÉVÈNEMENTSClaire Granet01 56 35 12 [email protected]


Mécène principal et Membre d'Honneur

Membres Associés

Membres Partenaires

Membres Donateurs

Membres Amis

Executive Driver Services, Fondation ENGIE, HWI, Potel et Chabot, Propa Consulting et Valentin Environnement et TP

LES PARTENAIRES ENSEIGNEMENT

LES PARTENAIRES MÉDIAS

LES ENTREPRISES PARTENAIRES

LES MÉCÈNES

L’ORCHESTRE DE PARIS REMERCIESES MÉCÈNES E T PARTENAIRES

POUR LEUR GÉNÉREUX SOUTIEN

Philharmonie de Paris

Philharmonie de Paris – Grande Salle

48 | L ' O R C H E S T R E E T L E C H Œ U R

LES MUSICIENSDE L’ORCHESTRE DE PARIS

Retrouvez nos vidéos sur orchestredeparis.com

DIRECTEUR MUSICALDaniel Harding

CHEF ASSOCIÉ

Thomas Hengelbrock

CHEF ASSISTANT DE DANIEL HARDING

Lucas Macías Navarro

PREMIERS VIOLONS SOLOS

Philippe Aïche

Roland Daugareil

DEUXIÈMES VIOLONS SOLOS

Eiichi Chijiiwa

Serge Pataud

VIOLONS

Nathalie Lamoureux, 3e solo

Christian Brière, 1er chef d’attaque

Christophe Mourguiart, 1er chef d’attaque

Philippe Balet, 2e chef d’attaque

Antonin André-Réquéna

Maud Ayats

Elsa Benabdallah

Gaëlle Bisson

Fabien Boudot

David Braccini

Joëlle Cousin

Christiane Cukersztein

Cécile Gouiran

Matthieu Handtschoewercker

Gilles Henry

Florian Holbé

Andreï Iarca

Saori Izumi

Raphaël Jacob

Momoko Kato

Maya Koch

Anne-Sophie Le Rol

Angélique Loyer

Nadia Marano-Mediouni Pascale Meley

Phuong-Maï Ngô

Nikola Nikolov

Étienne Pfender

Gabriel Richard

Richard Schmoucler

Élise Thibaut

Anne-Elsa Trémoulet

Caroline Vernay

ALTOS

Ana Bela Chaves, 1er solo

David Gaillard, 1er solo

Nicolas Carles, 2e solo

Florian Voisin, 3e solo

Flore-Anne Brosseau

Sophie Divin

Chihoko Kawada

Alain Mehaye

Béatrice Nachin

Nicolas Peyrat

Marie Poulanges

Cédric Robin

Estelle Villotte

Florian Wallez

Marie-Christine Witterkoër

VIOLONCELLES

Emmanuel Gaugué, 1er solo

Éric Picard, 1er solo

François Michel, 2e solo

Alexandre Bernon, 3e solo

Delphine Biron

Thomas Duran

Claude Giron

Marie Leclercq

Florian Miller

Frédéric Peyrat

Hikaru Sato

CONTREBASSES

Vincent Pasquier, 1er solo

Sandrine Vautrin, 2e solo

Benjamin Berlioz

Igor Boranian

Stanislas Kuchinski

Mathias Lopez

Gérard Steffe

Ulysse Vigreux

FLÛTES

Vincent Lucas, 1er solo

Vicens Prats, 1er solo

Bastien Pelat

Florence Souchard-Delépine

PETITE FLÛTE

Anaïs Benoit

HAUTBOIS

Michel Bénet, 1er solo

Alexandre Gattet, 1er solo

Benoît Leclerc

Rémi Grouiller

COR ANGLAIS

Gildas Prado

CLARINETTES

Philippe Berrod, 1er solo

Pascal Moraguès, 1er solo

Arnaud Leroy

PETITE CLARINETTE

Olivier Derbesse

CLARINETTE BASSE

Philippe-Olivier Devaux

BASSONS

Giorgio Mandolesi, 1er solo

Marc Trénel, 1er solo

Lionel Bord

Lola Descours

CONTREBASSON

Amrei Liebold

CORS

André Cazalet, 1er solo

Benoit de Barsony, 1er solo

Jean-Michel Vinit

Anne-Sophie Corrion

Philippe Dalmasso

Jérôme Rouillard

Bernard Schirrer

TROMPETTES

Frédéric Mellardi, 1er solo

Bruno Tomba, 1er solo

Laurent Bourdon

Stéphane Gourvat

André Chpelitch

TROMBONES

Guillaume Cottet-Dumoulin, 1er solo

Jonathan Reith, 1er solo

Nicolas Drabik

Jose Angel Isla Julian

Cédric Vinatier

TUBA

Stéphane Labeyrie

TIMBALES

Camille Baslé, 1er solo

PERCUSSIONS

Éric Sammut, 1er solo

Nicolas Martynciow

Emmanuel Hollebeke

HARPE

Marie-Pierre Chavaroche

L ' O R C H E S T R E E T L E C H Œ U R | 49

L'ÉQUIPE DE PARIS

DIRECTEUR GÉNÉRAL

Bruno Hamard

Sibel Demircan Chargée de mission auprès du Directeur général

DIRECTEUR ARTISTIQUE

Didier de Cottignies

PRODUCTION

Clotilde Pelletier Directrice de la production

Isabelle Llorens Attachée de production

Julie Guittard Attachée de production

Marie Chamfrault Attachée de production pour le Chœur

Audrey Tardy Attachée de production pour le Chœur

Jean-Claude Fritsch Régisseur général

Vincent Adams Régisseur

Patrick Boufferet Régisseur

DIRECTION TECHNIQUE

François Lesage Directeur technique

Patricia Rabarijaona Assistante chargée du planning

Danièle Beauval Assistante chargée du personnel artistique

Mathilde Serraille Bibliothécaire

Jean-Marc Poligné Assistant bibliothécaire

ÉQUIPE DEL’ORCHESTRE DE PARIS

RELATIONS AVEC LE PUBLIC ET ACTION CULTURELLE

Cindy Ogiez Responsable du département

Sophie Gallardo Chargée des relations avec le public

Isabelle Marquez Agent de vente

Rachel Dale Responsable de l’action culturelle

Christine Le Roy Attachée de production pour l’action culturelle

MÉCÉNAT ET RELATIONS ENTREPRISES

Nathalie Coulon Responsable du département / Secrétaire générale du Cercle

Sandrine Braga Alves Claire Granet Chargées de mécénat auprès du Cercle de l’Orchestre de Paris

COMMUNICATION

Olivia Tourneville Responsable du département

Nadine Deldyck Responsable des publications

Frédéric Désaphi Webmaster

COMPTABILITÉ ET FINANCES

Anne Sellier-Danvin Responsable comptable et financier

Élisabeth Mollard Comptable-paie

RESSOURCES HUMAINES

Estelle Eldin Responsable des ressources humaines

Nadia Melki Hôtesse-standardiste

CONSEIL D’ADMINISTRATION

PRÉSIDENT

Pierre Joxe

VICE-PRÉSIDENTS

Florence Parly Thierry Le Roy

TRÉSORIER

Jean-Pierre Duport

MEMBRES DE DROIT

Audrey Azoulay

Christophe Girard

Régine Hatchondo

Jean-François Carenco

Patrick Bloche

François-David Cravenne

Bruno Mantovani

Bruno Foucher

Nicolas Martynciow

Mathilde Serraille

PERSONNALITÉS QUALIFIÉES

Florence Alibert

Marie-Louise Antoni

Laurent Bayle

Constance Benqué

Dominique Bourgois

Véronique Cayla

Xavier Delette

Pierre Encrevé

Guillaume Gallienne

Laurence Le Ny

Françoise Nyssen

Nathalie Rappaport

Francis Rousseau

Vincent Ségal

Agnès Saal

Catherine Tasca

L’ÉQUIPE DE L’ORCHESTRE DE PARIS E T LE CONSEIL D’ADMINISTRATION

Crédits photos : pp. 2, 4, 6, 10, 13 : Daniel Harding © Julian Hargreaves – p. 5 : Arnaud Denis © Mirco Magliocca – p. 6 : Bejun Mehta © Marco Borggreve – Maxim Vengerov © Benjamin Ealovega – p. 8 : Christian Zacharias © Orchestre de Chambre de Lausanne und Nicole Chuard – p. 9 : Thomas Hengelbrock © Florence Grandidier – p. 10 : Joshua Bell © Chris Lee – p. 11 : Herbert Blomstedt © Martin U.K. Lengemann – Vadim Gluzman © Marco Borggreve – p. 12 : Elisabeth Leonskaja © Jo Schwartz – p. 14 : Bertrand de Billy © Marco Borggreve – p. 15 : Lionel Sow © Jean-Baptiste Millot – p. 16 : Renaud Capuçon © Simon Fowler – Paul Lewis © Joseph Molina / Harmonia Mundi – p. 17 : Seong-Jin Cho © Bartek Sadowski / Institut Frédéric Chopin – Truls Mørk © Stéphane de Bourgies / Erato – p. 18 : Vilde Frang © Marco Borggreve – Sandrine Piau © Sandrine Expilly / Naïve – p. 19 : Javier Perianes © Marco Borggreve – p. 21 : Christoph von Dohnányi © DR – Jérémie Rhorer © Yannick Coupannec – p. 22 : Jan Lisiecki © Mathias Bothor / DG – James Gaffigan © Daniela Kienzler – p. 23 : Lang Lang © Harald Hoffmann – p. 24 : Kate Lindsey © Rosetta Greek – p. 25 : Christiane Karg © Gisela Schenker – Thomas Hengelbrock © Gunter Glücklich – p. 26 : Théâtre de l’Archevêché © Festival d’Aix-en-Provence 2015 © Vincent Pontet – Daniel Harding © Julian Hargreaves – Esa-Pekka Salonen © Sonja Werner – Pablo Heras-Casado © Miguel Peñalver – p. 27 : Musikverein © David M. Peters – Seoul Arts Center Concert Hall © DR – p. 44 : Philharmonie de Paris et Grande Salle © William Beaucardet / Philharmonie de Paris – p. 48 : Chœur de l’Orchestre de Paris © Frédéric Désaphi / ODP

Crédits illustrations : pp. 28, 30, 33, 34 © Éric Deniset – p. 51 : Philharmonie © Julian Hargreaves

50 | L ' O R C H E S T R E E T L E C H Œ U R

CHŒUR DE L’ORCHESTRE DE PARIS LIONEL SOW CHEF DE CHŒUR EDWIN BAUDO, MARIE DEREMBLE-WAUQUIEZ, MARIE JOUBINAUX, BÉATRICE WARCOLLIER CHEFS DE CHŒUR ASSOCIÉS

Le Chœur de l’Orchestre de Paris fêtera cette saison son quarantième anniversaire avec de nombreuses productions originales. En point d’orgue, le week-end des 21 et 22 janvier 2017 à la Philharmonie de Paris lui sera intégralement consacré.

C’est en 1976, à l’invitation de Daniel Barenboim, qu’Arthur Oldham – unique élève de Benjamin Britten et fondateur des chœurs du Festival d’Edimbourg et du Royal Concertgebouw d’Amsterdam – fonde le Chœur de l’Orchestre de Paris. Il le dirigera jusqu’en 2002. Didier Bouture et Geoffroy Jourdain poursuivent alors le travail entrepris et partagent la direction du chœur jusqu’en 2010. En 2011, Lionel Sow prend la direction du Chœur de l’Orchestre de Paris.

Le Chœur de l’Orchestre de Paris est composé de chanteurs amateurs dont l’engagement a souvent été salué, notamment par les chefs d’orchestre avec lesquels ils ont travaillé : Claudio Abbado, Pierre Boulez, Daniel Barenboim, Bertrand de Billy, Herbert Blomstedt, Semyon Bychkov, Jean-Claude Casadesus, Riccardo Chailly, James Conlon, sir Colin Davis, Christoph Eschenbach, Carlo Maria Giulini, Rafael Kubelík, Lorin Maazel, Zubin Mehta, Seiji Ozawa et Paavo Järvi.

Le Chœur de l’Orchestre de Paris a participé à plus d’une quinzaine d’enregistrements de l’Orchestre de Paris, dont les plus récents sous la direction de Paavo Järvi : le Requiem de Fauré (Erato – 2011), et la musique sacrée de Poulenc avec Patricia Petibon (DG – 2013). Le Chœur de l’Orchestre de Paris est constitué de plusieurs ensembles offrant des parcours pédagogiques différents : le Chœur d’enfants, le Chœur de jeunes, l’Académie, le Chœur de chambre et le Chœur principal.

Après avoir participé au concert d’inauguration de la Philharmonie de Paris, et accompagné l’Orchestre de Paris lors de nombreux concerts depuis (dans L’Enfant et les sortilèges, Das Klagende Lied, la Neuvième Symphonie de Beethoven, les Stabat Mater de Dvořák et Rossini, les requiems de Mozart et Verdi, le Magnificat de Bach, la Troisième Symphonie de Mahler, etc.), le Chœur de l’Orchestre de Paris offrira cette saison, avec ses différents ensembles, un éventail exceptionnel de concerts marquant ses quarante ans d’existence, avec notamment les oratorios de Schumann, Scènes du Faust de Goethe et Le Paradis et la Péri, une création de Philippe Hersant, le Te Deum de Berlioz, un concert participatif autour de la Cantate Saint-Nicolas de Britten, etc.

Le Chœur recrute des chanteurs adultes toute l’année. Renseignements sur le site Internet orchestredeparis.com

Les Chœurs d'enfants et de Jeunes de l'Orchestre de Paris bénéficient du soutien de

LE CHŒUR DE L’ORCHESTRE DE PARIS

Le C

hœur

L ' O R C H E S T R E E T L E C H Œ U R | 51

CHEF DE CHŒUR

Lionel Sow

CHEFS DE CHŒUR ASSOCIÉS

Edwin Baudo Marie Deremble-Wauquiez Marie Joubinaux Béatrice Warcollier

ATTACHÉES DE PRODUCTION

Marie Chamfrault Audrey TardyF

SOPRANOS

Pauline Amar Camila Argolo Virginie Bacquet Nida Baierl Corinne Berardi Roxane Borde Noémie Bousquet Magalie Bulot Christine Cazala Cécile Chéraqui Marie-Agathe Chevalier Alice Denys Christiane Détrez-Lagny Katarina Eliot Virginie Estève Olivia Ferre Nathalie Février Alice Ghelardini de Monfreid Emmanuelle Giuliani Sterenn Gourlaouen Elise Guignard Marie-Cécile Hébert Anne-Laure Hulin Lauriane Launay Fanny Lévy Gaëlle Marck Clémence Martel Virginie Mekongo Catherine Mercier Michiko Monnier Anne Muller Marie-Josée Pasternak Florence Perron Elise Pruvost Françoise Ragu Apolline Rai-Westphal Juliette Rennuit Aude Reveille Guillemette Rigaux Ludivine Ronceau Sandrine Scaduto Mathilde Serraille Josette Servoin Marie Simonnet Bénédicte Six Marion Trigo Anne Vainsot Anna Vateva

ALTOS

Corinne Berardi Charlotte Beaucillon Sébastien Bégard Stéphanie Botella Sophie Cabanes Sabine Chollet Lola Dauthieux Anouk Defontenay Claudine Duclos Véronique Dutilleul Clara Frejacques Irina Golovina Gaétane Guégan Bénédicte Guéry Dominique Hollebeke Caroline Koclejda Nathalie Labry-Finel Sarah Lacaze Nicole Leloir Suzanne Louvel Agnès Maurel Jill Alessandra McCoy Alice Moutier Martine Patrouillault Coline Pélissier Roxane Roussel Véronique Sangin Silvia Sauer-Witwicky Lillebi Taittinger Nina Tchernitchko Fanny Vantomme Annick Villemot Mathilde Vittu

Sarah-Lena Winterberg

TÉNORSJulien Assous Jean-Sébastien Basset Mathieu Bonnin Gilles Carcasses Julien Catel Nicolas Champart Ferréol Charles Olivier Clément Stéphane Clément Gaëtan d'Alauro Xavier de Snoeck Gilles Debenay Luc Doval Julien Dubarry Stéphane Grosclaude Didier Kaleff Min Kuang

Cyril Lalevée Marc Laugénie Noé Leenhardt Éric Leurs François Neveu Pierre Nyounay Nyounay Denis Peyrat Pierre Philippe Frédéric Pineau Antonin Rondepierre Frédéric Royer Selvam Thorez Michel Watelet

BASSES

Karim Affreingue Emmanuel Agyemang Philippe Barbieri Enguerrand Bontoux Vincent Boussac Pere Canut De Las Heras Jean-François Cerezo Noé Chapolard Fabrice Dupray Denis Duval Renaud Farkoa Patrick Félix Heinz Fritz Hervé Gagnard Laurent Guanzini Christophe Gutton Christian Hohn Christopher Hyde Arnaud Keller Benoit Labaune Serge Lacorne Grégoire Lecomte Gilles Lesur Nicolas Maubert Didier Péroutin Eric Picouleau Guillaume Pinta Christophe Rioux Lionel Sadoun Arès Siradag Jean-Léopold Vié Victor Wetzel

Les conservatoires des 6e, 10e, 13e, 17e et 19e arrondissements de Paris et le CRR 93 sont des partenaires privilégiés du Chœur de l’Orchestre de Paris.

52 | I N F O S P R A T I Q U E S

L’ORCHESTRE DE PARIS SUR CLASSICAL LIVE

PREMIER ORCHESTRE FRANÇAIS À REJOINDRE CLASSICAL LIVE, RETROUVEZ SES ENREGISTREMENTS

D’ŒUVRES INTÉGRALES EN CONCERTS

DÉJÀ DISPONIBLES

ORCHESTREDEPARIS.COM CLASSICAL-LIVE.COM

RETROUVEZ DANIEL HARDING ET L’ORCHESTRE DE PARIS

À VENIR


COMMENT ACCÉDERÀ L A PHILHARMONIE DE PARIS ?

PARKINGS : 3 138 PLACES PARKING PHILHARMONIE Accès direct par le périphérique intérieur, sortie Porte de Pantin. 185 boulevard Sérurier – 75019 Paris : 564 places pour les voitures, 90 pour les deux-roues.Réservation possible de votre place jusqu’à 2 heures avant votre stationnement (dans la limite des places disponibles) sur : q-park-resa.fr

PARKING CITÉ DE LA MUSIQUE Accès par l’avenue Jean-Jaurès et le boulevard périphérique : 348 places pour les voitures, 10 places pour les deux-roues.Réservation possible de votre place jusqu’à 20 h la veille du jour de stationnement (dans la limite des places disponibles) sur : parkingindigo.fr

PARKING DE LA CITÉ DES SCIENCES Accès direct depuis le boulevard Macdonald :1 400 places pour les voitures, 36 pour les cars. Entrée par le 61, boulevard Macdonald

SERVICE DE NAVETTES GRATUIT POUR FACILITER VOTRE RETOURÀ l’issue de chaque représentation donnée en soirée dans la Grande Salle de la Philharmonie ou dans la Salle des concerts de la Cité de la musique, la Philharmonie de Paris vous propose un service gratuit de navettes, accessibles aux personnes en fauteuil roulant, desservant différents sites parisiens.

NAVETTE PHILHARMONIE – DENFERT-ROCHEREAUEn passant par Gare du Nord, République, Hôtel-de-Ville et Luxembourg.

NAVETTE PHILHARMONIE – CHARLES-DE-GAULLE – ÉTOILEEn passant par Gare du Nord et Saint-Lazare.L’accès à ces navettes est réservé au public de la Philharmonie de Paris, sur présentation du billet d’entrée au concert ou au spectacle du jour (dans la limite des places disponibles). Elles stationnent sur le boulevard Sérurier. Un agent d'accueil est présent dans le hall de la Philharmonie pour vous orienter à l'issue du concert.

TAXI2 STATIONS DE TAXISBoulevard Sérurier, au niveau de la Porte de PantinAvenue Jean-Jaurès, au niveau du Café des concerts.

EN BATEAUL’été, la Philharmonie de Paris est accessible par bateau, au départ et à l’arrivée du Port de l’Arsenal ou au départ et à l’arrivée du Musée d’Orsay.Plus d'information sur : pariscanal.com

VÉLIB’197, avenue Jean-Jaurès Paris 19e 210, avenue Jean-Jaurès Paris 19e

3, place de la Porte de Pantin Paris 19e

AUTOLIB’8, rue Adolphe-Mille Paris 19e

9, rue des Sept-Arpents Paris 19e

TRANSPORTS EN COMMUNMÉTRO LIGNE 5Station Porte de PantinDirect depuis la Gare du Nord (5 stations)et depuis la Gare de l’Est (6 stations).

TRAM T3bStation Porte de Pantin

BUS75 – 151

NOCTILIENN13 – N41 – N45 – N140

RER E Station Pantin puis bus 151 pour rejoindre la Philharmonie de Paris

I N F O S P R A T I Q U E S | 55

T 3

Ave. Jean-Jaurès

Av. Jean-Jaurès

1

2

3

6

9

i

M

4

5

Taxis

Taxis

T 3

P

8

7

Entrée

Entrée

Entrée

Boulevard Sérurier

Boulevard Sérurier

10

10

1112

13

14

15

16

PHILHARMONIE DE PARIS

CITÉ DE LA MUSIQUE

P

PHILHARMONIE 2

Entrée

PHILHARMONIE DE PARIS

Entrée

Entrée

CITÉ DE LA MUSIQUE

1 Grande Salle 2 Salle de répétition 3 Salle de conférence 4 Espaces éducatifs

Bureaux de l'Orchestre de Paris

8 Salle des concerts9 Musée de la musique / Amphithéâtre10 Espaces éducatifs11 Médiathèque

5 Espace d’exposition temporaire 6 Restaurant panoramique / Le Balcon7 Bar/cafétéria

12 Librairie-boutique13 Café des concerts14 Grande Halle de la Villette15 Conservatoire de Paris16 Le Trabendo

PHILHARMONIE DE PARIS CITÉ DE LA MUSIQUE


SALLE DE CONCERTS DE LA CITÉ DE LA MUSIQUE

I N F O S P R A T I Q U E S | 57

GRANDE SALLE DE LA PHILHARMONIE DE PARIS


PLACES À L’UNITÉ ET ABONNEMENTS

PAR INTERNET

orchestredeparis.com (pas de frais de location). Vous pouvez imprimer vos billets directement chez vous, si vous le souhaitez.

PAR COURRIER

Orchestre de Paris Relations avec le public191, boulevard Sérurier 75935 Paris Cedex 19 (frais de location : 3 €/commande).

AUX GUICHETS DE LA PHILHARMONIE DE PARIS OU DE LA CITÉ DELA MUSIQUE

Du mardi au vendredi de 12h à 18h, les samedis et dimanches, de 10h à 18h, (pas de frais de location). Abonnements à partir de juin 2016.

PAR E-MAIL

[email protected] (frais de location : 3 €/commande).

PLACES À L’UNITÉ UNIQUEMENT

PAR TÉLÉPHONE

Au 01 56 35 12 12 (coût d'un appel local) du lundi au vendredi de 10h à 13h / de 14h à 17h (frais de location : 2 €/place).

Une question ? L’équipe du Service des relations avec le public est à votre disposition au 01 56 35 12 12, du lundi au vendredi, (10h – 13h et 14h – 17h), et par email à [email protected]

CONCERTS SYMPHONIQUES

Nos tarifs sont identiques pour tous les concerts.*

Le tarif maximum est de 50 €.

Pour chaque concert, nous proposons plus de 300 places entre 10 € et 20 €. Les catégories 5 (20 €, 30 €) et 6 (10 €) sont disponibles sur tous nos concerts dans la Grande Salle de la Philharmonie et ne bénéficient d'aucune réduction.

* à l'exception du concert du 3 mai.

TARIFS SPÉCIAUX (selon quotas)

Pour les moins de 28 ans : 10 € Sur réservation au 01 56 35 12 12. Abonnement jeune : 5 € / place, 3 concerts minimum.

Groupes de 10 personnes et plus : réduction de 15 % pour l’achat d’un minimum de 10 places pour un même concert symphonique (frais de location : 3 € /commande) sur réservation au 01 56 35 12 12.

Tarif « dernière minute », le soir du concert symphonique uniquement : 10 €. Réservé aux demandeurs d’emploi, aux bénéficiaires du RMI et du RSA, aux jeunes de moins de 28 ans et aux seniors (65 ans et plus). Sur présentation d’un justificatif.

BONS CADEAUX

Des bons-cadeaux d'une valeur de 5 €, 10 € ou 20 € sont valables pour les concerts de la saison 2016 – 2017 de l’Orchestre de Paris à la Philharmonie de Paris. Ils peuvent être achetés dès l’ouverture des ventes à l’unité et utilisés sur notre site : orchestredeparis.com.

L’ABONNEMENT Pour faciliter votre venue et la découverte de la saison 2016 – 2017 de l’Orchestre de Paris, les formules d’abonnement évoluent. Vous avez désormais le choix entre la formule 3+ et 6+. À partir de 63 € les 3 concerts* Vous choisissez un minimum de 3 ou 6 concerts symphoniques dans la saison et bénéficiez de 15 à 25 % de réduction. Et en cas d’imprévu, échangez vos places** !

ABONNEMENT LIBRE 3+

3 à 5 concerts, à 15 % de réduction.

ABONNEMENT LIBRE 6+

À partir de 6 concerts, à 25 % de réduction.

ABONNEMENT JEUNE

5 € par concert, 3 concerts minimum (réservé aux moins de 28 ans, à la date de réception de l’abonnement).

ABONNEMENT GROUPE

À partir de 10 abonnements de 3 concerts minimum à 25 % de réduction (exemple : 4 abonnements de 5 concerts et 6 abonnements de 8 concerts).

Choix de votre catégorie de place en abonnement : vous pouvez panacher les catégories et ainsi découvrir la salle (catégories 1 à 4 – pas d’abonnement en catégories 5 et 6).

ADHÉSION CERCLE

Bénéficiez des meilleures places jusqu’à la dernière minute en rejoignant le Cercle de l'Orchestre de Paris (plus d'info pages 38-39).

LES AVANTAGES RÉSERVÉS AUX ABONNÉS** :

• Échange gratuit de vos places en cas d’imprévu.

• Possibilité d’ajouter des concerts en cours de saison avec la même réduction.

• Invitez jusqu’à 2 amis par concert, et faites-leur profiter de votre réduction d’abonné !

• Les abonnés jeunes peuvent inviter un ami de moins 28 ans pour 5 € et un ami de 28 ans ou plus pour 30 €.

• Offres privilèges sur nos concerts et chez nos partenaires.

* Prix d’un Libre 3+ en cat 4. ** Selon conditions.

NOS TARIFS

VOUS ABONNER

COMMENT RÉSERVER ?

SAISON 2016 – 2017

BU

LLE

TIN

D’A

BO

NN

EM

EN

TÉT

APE

4 –

Coc

hez

les

date

s ch

oisi

es

(Tou

s les

con

cert

s son

t à 2

0 h

30 s

auf m

enti

on c

ontr

aire

)

Mer

ci d

e re

mpl

ir un

bul

leti

n pa

r per

sonn

e ou

par

foye

r (m

êmes

nom

et a

dres

se).

Nom

bre

d’ab

onné

(s) :

Nom

: Pr

énom

:

N° :

Ru

e :

Cod

e po

stal

: V

ille

:

Dat

e de

nai

ssan

ce :

Tél.

pers

onne

l :

Tél.

port

able

(si c

hang

emen

t de

dern

ière

min

ute)

E-m

ail (

en m

ajus

cule

s)

Non

, je

ne s

ouha

ite

pas

rece

voir

les

info

rmat

ions

de

dern

ière

min

ute

par S

MS

(cha

ngem

ent d

e pr

ogra

mm

e ou

de

dist

ribu

tion

par

exe

mpl

e) N

on, j

e ne

sou

hait

e pa

s re

cevo

ir pa

r e-m

ail v

os in

form

atio

ns e

t off

res

spéc

iale

s N

on, j

e ne

sou

hait

e pa

s re

cevo

ir po

nctu

elle

men

t des

off

res

de v

os p

arte

nair

es

Je

suis

mem

bre

16/1

7 du

Cer

cle

ÉTA

PE 1

– C

ombi

en d

e co

ncer

ts c

ompo

sent

vot

re a

bonn

emen

t ?(3

con

cert

s min

imum

. Nou

s vou

s rap

pelo

ns q

ue l’

écha

nge

est p

ossi

ble

si

vou

s ave

z un

em

pêch

emen

t).

ÉTA

PE 2

– S

élec

tion

nez

la fo

rmul

e d’

abon

nem

ent c

hois

ie

Lib

re 3

+ (3

à 5

con

cert

s), -

15 %

=>

coeffi

cien

t : 0

,85

Lib

re 6

+ (6

con

cert

s et

plu

s), -

25 %

=>

coeffi

cien

t : 0

,75

Abo

nnem

ent G

roup

e (m

inim

um 1

0 ab

onne

men

ts),

-25

% =

> co

effici

ent :

0,7

5 A

bonn

emen

t Jeu

ne (3

con

cert

s m

inim

um) =

> 5

€ /

conc

ert

ÉTA

PE 3

– In

diqu

ez v

os s

ouha

its

de p

lace

men

t

Vou

s po

uvez

pan

ache

r les

cat

égor

ies

à vo

tre

conv

enan

ce. D

ans

ce c

as, e

ntou

rez

la

caté

gori

e ch

oisi

e po

ur c

haqu

e co

ncer

t.Si

vou

s so

uhai

tez

touj

ours

la m

ême

caté

gori

e, in

diqu

ez-la

ici

1

2

3

4

Cat

égor

ie d

e re

pli :

Zone

sou

hait

ée :

o

rche

stre

1er

bal

con

2e b

alco

n

arr

ière

-scè

ne

Aut

re p

réci

sion

:

CAT

1

CAT

2

CAT

3

CAT

4

Ven

dred

i 16/

09*

– 20

h30

50

€

40 €

35

€

25 €

Dim

anch

e 18

/09*

– 1

6h30

50

€

40 €

35

€

25 €

Mer

cred

i 21/

09

ou

Jeud

i 22/

09

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 28/

09

ou

Jeud

i 29/

09

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 05/

10

ou

Jeud

i 06/

10

50 €

40

€

35 €

25

€

Sam

edi 1

5/10

– 2

0h30

50

€

40 €

35

€

25 €

Dim

anch

e 16

/10

– 16

h30

50 €

40

€

35 €

25

€

Jeud

i 20/

10*

50

€

40 €

35

€

25 €

Mer

cred

i 02/

11

ou

Jeud

i 03/

11

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 09/

11

ou

Jeud

i 10/

11

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 07/

12

ou

Jeud

i 08/

12

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 14/

12

50

€

40 €

35

€

25 €

Mer

cred

i 21/

12*

ou

Jeud

i 22/

12*

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 11/

01

ou

Jeud

i 12/

01

50 €

40

€

35 €

25

€

Sam

edi 2

1/01

* –

20h3

0 50

€

40 €

35

€

25 €

Mer

cred

i 25/

01

ou

Jeud

i 26/

01

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 01/

02

ou

Jeud

i 02/

02

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 08/

02*

ou

Jeud

i 09/

02*

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 22/

02

ou

Jeud

i 23/

02

50 €

40

€

35 €

25

€

Sam

edi 0

4/03

– 2

0h30

50

€

40 €

35

€

25 €

Dim

anch

e 05

/03

– 16

h30

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 15/

03

ou

Jeud

i 16/

03

50 €

40

€

35 €

25

€

Ven

dred

i 24/

03*

o

u Sa

med

i 25/

03*

40 €

32

€

22 €

Mer

cred

i 29/

03*

ou

Jeud

i 30/

03*

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 05/

04

ou

Jeud

i 06/

04

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 19/

04

ou

Jeud

i 20/

04

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 26/

04

ou

Jeud

i 27/

04

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 03/

05**

120

€

95 €

80

€

55 €

Mer

cred

i 17/

05

ou

Jeud

i 18/

05

50 €

40

€

35 €

25

€

Mer

cred

i 24/

05*

ou

Jeud

i 25/

05*

50 €

40

€

35 €

25

€

Jeud

i 08

/06

50

€

40 €

35

€

25 €

* Pla

ces

en a

rriè

re-s

cène

par

tiel

lem

ent o

u to

tale

men

t ind

ispo

nibl

es

** C

e co

ncer

t ne

béné

ficie

pas

de

rédu

ctio

n ab

onne

men

t

Info

rmat

ions

pra

tiqu

es e

t con

diti

ons

géné

rale

s de

ven

te

sur o

rche

stre

depa

ris.

com

ÉTA

PE 5

– C

alcu

lez

le m

onta

nt d

e vo

tre

abon

nem

ent

Mon

tant

tota

l ava

nt ré

duct

ion

(lais

sez

tous

les

chiff

res

aprè

s la

vir

gule

)

€

x co

effici

ent d

e ré

duct

ion

coch

é à

l’éta

pe 2

:

x

Mon

tant

tota

l apr

ès ré

duct

ion

(lais

sez

tous

les c

hiffr

es a

près

la v

irgul

e)

=

€

x no

mbr

e de

per

sonn

es (m

êmes

nom

et a

dres

se)

x

Con

cert

Lan

g La

ng (3

mai

) =

€

Mon

tant

tota

l =

€

PO

UR

L’A

BO

JEU

NE

Mon

tant

tota

l = n

ombr

e de

con

cert

s x

5 €

=

€

x no

mbr

e de

per

sonn

es (m

êmes

nom

et a

dres

se)

x

Con

cert

Lan

g La

ng (3

mai

) =

€

Mon

tant

tota

l =

€

ÉTA

PE 6

– C

hois

isse

z vo

tre

mod

e d’

envo

i des

bill

ets

/ de

règl

emen

t

Env

oi a

u ta

rif p

osta

l nor

mal

grat

uit

Env

oi e

n le

ttre

reco

mm

andé

e av

ec a

vis

de ré

cept

ion

+9

€

Ret

rait

de

tous

les

bille

ts le

soi

r de

votr

e 1er

con

cert

au

guic

het

“Ret

rait

des

pla

ces

payé

es” d

e la

Phi

lhar

mon

ie d

e Pa

ris

gr

atui

t

Frai

s de

loca

tion

obl

igat

oire

s

+

3 €

TOTA

L FI

NA

L

=

€

Mod

e de

règl

emen

t

Chè

que

post

al o

u ba

ncai

re à

l’or

dre

de l’

Orc

hest

re d

e Pa

ris

Car

te b

anca

ire

(sau

f Am

eric

an E

xpre

ss)

N° 1

6 ch

iffre

s

Dat

e d’

expi

rati

on

/

3 de

rnie

rs c

hiff

res

du c

rypt

ogra

mm

e (a

u do

s de

vot

re c

arte

)

Nom

et p

réno

m d

u ti

tula

ire

de la

car

te

si d

iffér

ent d

u so

uscr

ipte

ur :

Ave

z-vo

us p

ensé

à in

clur

e le

s fr

ais

de lo

cati

on e

t à jo

indr

e to

ut ju

stifi

cati

f né

cess

aire

?

Sign

atur

e ob

ligat

oire

:

À re

nvoy

er à

Orc

hest

re d

e Pa

ris

Serv

ice

des

rela

tion

s av

ec le

pub

lic :

19

1, b

d Sé

ruri

er75

935

Par

is c

edex

19

ou à

sca

nner

et e

nvoy

er à

: re

serv

atio

ns@

orch

estr

edep

aris

.com

Vou

s po

uvez

aus

si v

ous

abon

ner s

ur :

orc

hest

rede

pari

s.co

m

Conf

orm

émen

t à la

Loi

info

rmat

ique

et l

iber

té, v

ous b

énéfi

ciez

d’u

n dr

oit d

’acc

ès,

de re

ctifi

cati

on e

t de

supp

ress

ion

des i

nfor

mat

ions

vou

s con

cern

ant.

Documents

l'orchestre de paris sur