Embed Size (px)
Citation preview
Lotissement et réseaux de distribution souterrainsGuide des bonnes pratiques
C’est avec beaucoup de fierté qu’Hydro-Québec, Bell Canada, Vidéotron ltée et
l’Union des municipalités du Québec vous présentent ce guide. Il s’adresse à
l’urbaniste, l’ingénieur, l’arpenteur géomètre et au promoteur immobilier. Il
intéressera aussi toutes les personnes impliquées dans l’élaboration, l’analyse ou
l’approbation de projets de lotissements prévoyant des réseaux souterrains de
télécommunications et de distribution d’électricité.
Les objectifs poursuivis par ce guide sont simples :
• Planifier une meilleure insertion des réseaux et de leurs équipements
hors terre;
• Faciliter l’intégration des appareils sur socle et les piédestaux à
l’environnement résidentiel en libérant leur accès pour effectuer les
manœuvres techniques;
• Favoriser une réduction des coûts.
Pour atteindre ces objectifs, il est important que les promoteurs immobiliers, les
municipalités et les entreprises de services publics travaillent en concertation. À
cette fin, ce guide propose un processus d’élaboration et d’approbation des
lotissements en tenant compte des contraintes et exigences des intervenants. Nous
espérons que cet outil permettra de réaliser des aménagements offrant un
environnement d’une meilleure qualité aux résidents.
Roger Bérubé
Vice-président Réseau
Hydro-Québec - Distribution
Christian Roy
Vice-présidentApprovisionnementdu réseau
Bell
Jean-Claude Nadeau
Vice-président Ingénierie
Vidéotron ltée
Raymond L’Italien
Directeur général
Union des municipalités du Québec
ISB
N 2
-550
-389
22-0
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Lotissement et réseaux de distribution souterrainsTable des matières
Mise en contexte ..................................................................................................................... 1
Les buts poursuivis .............................................................................................................. 1
Un moyen pour y parvenir..................................................................................................... 2
Le contenu de ce guide ........................................................................................................ 2
Fiche 1 : Schématisation du point d’entréedes réseaux de services publics dans un projet résidentiel ..................................... 3
Fiche 2 : Schématisation de la desserte d’un îlot .................................................................. 4
Fiche 3a : Implantation des équipements de distribution ......................................................... 5
Fiche 3b : Implantation des équipements de distribution (suite) ............................................... 6
Fiche 4a : Adaptation de l’aménagement des lots aux contraintes des réseaux :Unifamiliale isolée ................................................................................................. 7
Fiche 4b : Unifamiliale jumelée .............................................................................................. 8
Fiche 4c : Unifamiliale en rangée .......................................................................................... 9
Fiche 5a : Contraintes d’exploitation des réseaux ................................................................. 10
Fiche 5b : Contraintes d’exploitation des réseaux (suite) ....................................................... 11
Fiche 6 : Démarche proposée de lotissement etimplantation des réseaux souterrains ................................................................... 12
Lexique :
Lotissement et aménagement urbain .................................................................................. 14
Les infrastructures civiles des entreprises de services publics ............................................. 15
Les réseaux des entreprises : Hydro-Québec ...................................................................... 16
Les réseaux des entreprises : Bell ..................................................................................... 17
Les réseaux des entreprises : Vidéotron ltée ...................................................................... 18
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Lotissement et réseaux de distribution souterrainsMise en contexte
Ce guide des bonnes pratiques poursuit la démarche amorcée en 1999 avec la publication du guidesur les bonnes pratiques de lotissement et de la mise en place des réseaux aériens. Le présent guidevise à orienter la conception des lotissements de manière à considérer les particularités des réseauxsouterrains dans les nouveaux projets résidentiels.
Ce choix s’est imposé pour répondre aux situations les plus courantes rencontrées dans lesnouveaux projets résidentiels. De ce fait, il s’est avéré pertinent d’illustrer les diverses probléma-tiques en lien avec les habitations de type : unifamiliale isolée, jumelée et en rangée. Ce sont les casles plus fréquents. Toutefois, les principes et processus élaborés dans ce guide peuvent s’appliquerégalement à toute catégorie de projets. D’autres thèmes peuvent encore être explorés et ajoutéscomme complément à ce guide, tels les ensembles d’habitations triplex et quadruplex.
Les buts poursuivis
Les réseaux souterrains de distribution d’électricité et de télécommunications se distinguent desréseaux aériens du fait qu’ils sont beaucoup moins visibles. Cependant, la présence de ces réseauximplique plusieurs installations qui peuvent encombrer le sous-sol. C’est pourquoi, une planificationconcertée des réseaux est importante dès l’initiation d’un projet.
La plupart des configurations de réseaux souterrains requièrent l’installation d’équipements horsterre pour assurer, entre autres, une desserte adéquate et sécuritaire tout en permettant leurentretien. Lorsque ces équipements ne sont pas bien intégrés au milieu, ils réduisent considé-rablement les gains visuels et fonctionnels attendus d’un réseau souterrain. Pour favoriser leurintégration, il est nécessaire de coordonner les efforts de localisation des équipements hors terre.
Ce guide propose des bonnes pratiques pour accroître la qualité de l’intégration visuelle etfonctionnelle des réseaux, et pour en réduire les coûts d’implantation.
Ce guide veut :
• Sensibiliser et informer les différents intervenants sur l’ensemble des contraintes pourfavoriser une meilleure concertation.
• Démontrer l’importance de l’étape de planification avec tous les partenaires.
1
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Un moyen pour y parvenir
Un volet réglementaire pourrait appuyer ces bonnes pratiques pour ainsi consolider la démarcheproposée. Le fait de tenir compte des réseaux de distribution dès la conception du plan de lotis-sement permettrait de réduire les coûts de construction, d’exploitation et d’entretien des réseaux.
Dans cette perspective, il appartiendra donc à la municipalité d’exiger que les promoteurs publics etprivés lui soumettent, pour fins d’approbation, des plans de lotissement consolidés. Ces plansdoivent contenir notamment les réseaux de distribution d’électricité et de télécommunications ainsique les servitudes qui y sont associées, et ce, tel que convenu avec les entreprises.
Le contenu de ce guide
Les fiches qui suivent proposent et illustrent un ensemble de bonnes pratiques pour solutionner desproblèmes courants observés et favoriser une meilleure intégration des réseaux.
Afin de mettre en application ces bonnes pratiques le guide présente une démarche de lotissementet d’implantation des réseaux souterrains. Ce processus ayant fait ses preuves, il apparaît toutindiqué que les municipalités, de concert avec les intervenants, se l’approprient en l’adaptant à leursparticularités territoriales.
Un lexique complète le guide et clarifie certaines notions utiles.
2
Lotissement et réseaux de distribution souterrainsMise en contexte (suite)
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Schématisation du point d’entrée des réseauxde services publics dans un projet résidentiel
Fiche 1
Coordonner l’insertion des réseaux souterrains de distribution d’électricité et de télécommunicationsutilisés pour desservir un lotissement résidentiel comporte des avantages d’esthétisme et desécurité. Ainsi, dans un quartier résidentiel, le découpage des lots et des emprises publiques devraittoujours être fait de façon à obtenir un agencement optimal des diverses installations nécessaires.
À l’échelle d’une agglomération urbaine, les réseaux d’électricité et de télécommunications sontstructurés selon des particularités techniques qui leurs sont propres. Il est donc possible que cesréseaux n’alimentent pas un projet résidentiel à partir d’un point d’entrée commun.
Pour des fins de schématisation et de nomenclature, la fiche 1 illustre un cas particulier où cesréseaux principaux rejoignent le nouveau lotissement au même endroit. On y trouve les dispositifsnécessaires pour relier le réseau de distribution d’électricité aérien au réseau souterrain dans le butde desservir le projet résidentiel.
Bonnes pratiques
• Consulter, le plus tôt possible, les entre-prises de services publics afin de connaîtreet d’intégrer leurs exigences techniques;
• Favoriser le regroupement et l’intégrationdes équipements requis;
• Concevoir un lotissement en tenant comptedes particularités d’implantation desréseaux de distribution d’électricité etde télécommunications;
• Respecter le plan de lotissement telque convenu.
Avantages
• Réduire l’espace nécessaire à l’implantationdes équipements;
• Améliorer l’intégration des équipements enprofitant des caractéristiques du milieu;
• Minimiser les inconvénients reliés auxmodifications requises au lotissement.
• HQ alimentation primaire (25 kV) • Bell • Vidéotron
3
Cabine de protection
et de sectionnement
Récepteur optique
Boîte d’interconnexion
Liaisonsaéro-souterraines
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
4
Schématisation de la desserte d’un îlot
Fiche 2
Une des étapes importantes de la planification d’un projet consiste à déterminer un parcourscommun à l’usage de toutes les entreprises de services publics. Ce parcours doit permettre :
• d’implanter les réseaux;
• de répartir les équipements hors terre pour desservir les clientsdans les meilleures conditions;
• de favoriser une meilleure utilisation de l’espace souterrain et aériendéfini par l’emprise publique.
C’est pourquoi à l’échelle du quartier résidentiel, le découpage des lots et des emprises publiquesdevrait considérer l’intégration de ces diverses installations pour des résultats optimaux. En outre, laréalisation des travaux dans une tranchée commune contribue à la réduction des coûts et des délais.Cette schématisation illustre le parcours emprunté par les réseaux et la répartition des équipementshors terre nécessaires à la desserte des clients.
Bonnes pratiques
• Établir un parcours commun des réseaux,lors de la planification;
• Utiliser une tranchée commune;
• Prévoir un alignement continu entre les îlotsvoisins pour faciliter les traverses de rues.
Avantages
• Réduire les coûts;
• Diminuer les délais de réalisation;
• Faciliter l’exécution des travaux;
• Minimiser l’encombrement souterrain.
• HQ alimentation primaire (14,4 kV) • HQ alimentation secondaire (120/240 volts) • Bell • Vidéotron
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
5
Implantation des équipements de distribution
Fiche 3a
Les équipements hors terre des réseaux souterrains demeurent les seuls éléments visibles dont laprésence est susceptible de causer des impacts visuels et fonctionnels. Or, ces équipements defonctionnalité différente ne desservent pas nécessairement le même nombre de clients. C’est ce quiexplique, en partie, leur dispersion. Dans le cas d’Hydro-Québec, par exemple, un transformateur sursocle de 100 kVA pourra desservir jusqu’à dix maisons et nécessitera l’utilisation de plusieurs boîtesde raccordement. Pour la livraison des services de télécommunications, l’emploi de piédestaux serarequis afin de desservir de deux à huit maisons, et ce, en tenant compte de la présence de conduitsde distribution.
On atténuera l’impression de désordre qui pourrait découler de la dispersion inévitable en regroupantles appareils là où c’est techniquement possible. Certaines municipalités favorisent l’implantation deséquipements municipaux d’un côté de rue, et les principaux équipements des entreprises de servicespublics de l’autre côté. Cette pratique permet une meilleure répartition des équipements.
Bonne pratique
• Favoriser le regroupement deséquipements de distribution d’électricité etde télécommunications.
Avantages
• Favoriser les traverses de rues communes;
• Améliorer l’intégration visuelledes équipements;
• Faciliter l’exécution des travaux;
• Réduire le coût imputé au client pourl’installation de son entrée de service;
• Meilleure répartition des équipementshors terre (municipaux et services publics).
• HQ alimentation primaire (14,4 kV) • HQ alimentation secondaire (120/240 volts) • Bell • Vidéotron
Boîte de raccordement
Limite de l’emprise de rue Lign
e de
lot
Emprise de rue
Entrée charretière
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Implantation des équipements de distribution (suite)
Fiche 3b
6
Les équipements du réseau de distribution d’électricité et de télécommunications sont installés dansl’emprise de la voie publique. Le respect de la propriété privée demeure une préoccupation importantelors du choix de l’emplacement des équipements hors terre et de leur aménagement. L’attentionaccordée à cette préoccupation tient également compte des contraintes d’exploitation des entreprisesen ce qui concerne la sécurité du public et celle des travailleurs.
Il est important d’installer les équipements le plus près possible du prolongement de la ligne latérale delot. Il est suggéré, lorsque les lots sont trop étroits, de répartir les équipements sur deux lots tout enayant soin de les installer le plus près possible de la ligne latérale.
Les équipements doivent être installés à une distance suffisante pour assurer un dégagement sécuritaire.Ainsi, il faut garder une distance réglementaire des bornes-fontaines ou se conformer à toutes autresexigences municipales.
• Ligne de lot
Bonnes pratiques
• Installer les équipements dans l’emprise dela voie publique, mais dans le prolongementde la ligne latérale de lots;
• Libérer l’entrée charretière.
Avantages
• Dégager la façade du bâtiment;
• Faciliter les traverses de rues;
• Assurer une distance suffisante parrapport aux équipements municipaux;
• Répartir plus judicieusement leséquipements hors terre;
• Diminuer les impacts fonctionnels;
• Respecter les contraintes d’exploitation.
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
7
Adaptation de l’aménagement des lots auxcontraintes des réseaux
Fiche 4a
Un projet de lotissement planifié prend en considération les besoins de localisation des équipementsde services publics. De ce fait, l’aménagement des lots résidentiels est effectué en fonction des con-traintes inhérentes à l’installation de ces équipements. Les plans qui suivent illustrent les différentespratiques à éviter et celles à préconiser. Ces plans sont tirés de cas réels.
Unifamiliale isolée
À éviter
• La proximité de l’entrée charretière;
• L’installation de l’entrée d’eau à proximité dela limite du lot;
• La proximité des équipements publicsmunicipaux (borne-fontaine, etc.) et deséquipements de services publics;
• Le déplacement de l’entrée charretièreaprès que les entreprises de servicespublics aient été informées deson emplacement.
À préconiser
• Le regroupement des équipements;
• L’implantation des équipements dansl’emprise publique;
• Les largeurs d’emprise sont variables ce quipeut affecter l'espace disponible sur lespropriétés publiques. On peut prévoirl'obtention de servitudes additionnellesafin de permettre l'installation adéquatedes équipements des réseaux deservices publics;
• L’implantation des équipements près de laligne latérale de lots, si possible;
• L’installation de l’entrée d’eau au centredu lot.
Entrée charretièreLimite de servitudeLimite de l’emprise de la rue
Transformateur sur socle
Compteur électriqueBoîte de raccordementLigne de lot
Piedestaux
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
8
Fiche 4b
Adaptation de l’aménagement des lots auxcontraintes des réseaux (suite)
Unifamiliale jumelée
À éviter
• L’installation des entrées charretières auxextrémités du lot;
• L’installation des équipements au centredu lot;
• L’installation de l’entrée d’eau à proximitéde la limite du lot;
• La proximité des équipements publicsmunicipaux (borne-fontaine, etc.) et deséquipements de services publics.
À préconiser
• L’installation commune des entréescharretières;
• Le regroupement des équipements àl’extrémité des lots;
• L’installation de l’entrée d’eau au centredu lot;
• L’implantation des équipements dansl’emprise publique;
• Les largeurs d’emprise sont variables ce quipeut affecter l'espace disponible sur lespropriétés publiques. On peut prévoirl'obtention de servitudes additionnellesafin de permettre l'installation adéquatedes équipements des réseaux deservices publics.
Entrée charretièreLimite de servitudeLimite de l’emprise de la rue
Transformateur sur socle
Compteur électriqueBoîte de raccordementLigne de lot
Piedestaux
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
9
Fiche 4c
Adaptation de l’aménagement des lots auxcontraintes des réseaux (suite)
Unifamiliale en rangée
À éviter
• L’installation des équipements d’Hydro-Québec en façade des unités;
• Les lots trop étroits, car ils limitent l’espacenécessaire pour l’installation deséquipements des entreprises publiques;
• L’installation de l’entrée d’eau à proximitéde la limite du lot;
• La proximité des équipements publicsmunicipaux (borne-fontaine, etc.) et deséquipements de distribution d’électricitéet de télécommunications.
À préconiser
• L’installation des équipementsd’Hydro-Québec entre les rangéesd’habitation ou lorsqu’existant surun îlot central;
• L’implantation des équipements detélécommunications dans le prolongementprès de la ligne latérale de lots;
• L’implantation des équipements dansl’emprise publique;
• Les largeurs d’emprise sont variables ce quipeut affecter l'espace disponible sur lespropriétés publiques. On peut prévoirl'obtention de servitudes additionnellesafin de permettre l'installation adéquatedes équipements des réseaux deservices publics.
Entrée charretièreLimite de servitudeLimite de l’emprise de la rue
Transformateur sur socle
Compteur électriqueBoîte de raccordementLigne de lot
Piedestaux
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Contraintes d’exploitation des réseaux
Fiche 5a
10
L’exploitation des réseaux de services publics requiert, entre autres, que soient respectées desconditions d’accessibilité et de sécurité. Des équipements installés trop hauts ou trop bas, par rapportau niveau du sol, causent des inconvénients importants lors des travaux d’entretien et des manœuvresd’exploitation. Des problèmes d’impacts visuels, de fonctionnalités ainsi qu’une réduction de la durée devie des équipements peuvent également en résulter. Il est donc essentiel que les niveaux deterrassement finals apparaissant sur les plans soient respectés lors de la construction.
Bonne pratique
• Respecter le niveau de terrassement finaltel que prévu.
Avantages
• L’intégration visuelle de l’équipementest favorisée;
• Les travaux d’entretien et les manœuvresd’exploitation sont facilités;
• La dégradation prématurée de l’appareilest évitée.
À éviter À préconiser
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Contraintes d’exploitation des réseaux (suite)
Fiche 5b
11
La localisation des appareils hors terre en milieu résidentiel répond à des critères d’ordre technique,fonctionnel, réglementaire et environnemental. Les équipements doivent être accessibles en touttemps afin d’assurer une qualité de service aux clients tout en permettant d’effectuer les manœuvresd’exploitation en toute sécurité.
Il est possible de réaliser un aménagement paysager autour des équipements. Il s’agit de choisir des vé-gétaux compatibles avec la proximité du réseau souterrain. La brochure Le bon arbre au bon endroit,dans la version réseau souterrain, fournit de judicieux conseils tout en indiquant les dégagements requis.En effet, arbres et arbustes plantés à une distance insuffisante des équipements ne peuvent être tolérés.
Il importe que les équipements hors terre soient placés le plus loin possible de la surface pavée et dutrottoir afin d’éviter les dommages causés par le déblaiement de la neige et de réduire ainsi le risquequ’une accumulation de neige n’obstrue l’accès aux équipements.
Bonnes pratiques
• Respecter le dégagement requis autourdes équipements;
• Éloigner, le plus possible, leséquipements de la surface pavée et dutrottoir, tout en demeurant dans l’emprisede la voie publique.
Avantages
• La végétation est préservée lorsdes interventions;
• Un aménagement paysageradéquat favorise une bonne intégrationdes équipements;
• Les équipements sont ainsi moins sujetsaux dommages.
À éviter À préconiser
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Promoteur immobilier Municipalité Entreprises deservices publics
Analyse la faisabilité et procèdeà une opération de concertation
(ingénierie préliminaire)
Conçoivent l’ingénieriedes réseaux
de distribution
Approuve le plan final delotissement. Prépare et
approuve le protocole surles équipements
Font signer la conventiond’exécution des travaux
Conceptualisent la desserte
1 2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
Dépose un plan préliminairede lotissement
Prépare le plan finalde lotissement
S’engage et transmet le plande lotissement approuvé
(plan de cadastre) et une versionpréliminaire du plan consolidé
Prépare la version finaledu plan consolidé
Enregistre les actes deservitudes et les obligations à
transmettre à l’acquéreur
Procède à la mise en œuvreet coordonne l’exécution
des travaux
Réalisent les travaux
Démarche proposée de lotissement etd’implantation des réseaux souterrains
Fiche 6a
12
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Fiche 6a
13
Démarche proposée de lotissement etd’implantation des réseaux souterrains (suite)
Rôles et responsabilitésLe promoteur immobilier
Viabilise le territoire couvert par le projet selon les règles et normes de construction établies par lamunicipalité et les entreprises de services publics. Il doit :
• faire la demande du projet de desserte en infrastructures aux entreprises de services publics;
• fournir à ces entreprises le plan de lotissement approuvé;
• convenir avec ces entreprises d’un plan consolidé;
• enregistrer les servitudes nécessaires à la mise en place des infrastructures de services publics;
• défrayer le coût de mise en place des infrastructures et convenir des conditions de réalisation destravaux avec les entreprises de services publics.
La municipalité
Coordonne le processus de planification de l’aménagement du territoire couvert par le projet et enapprouve les composantes aux étapes charnières.
Les entreprises de services publics
• conçoivent, conformément à leurs normes techniques respectives et en concertation avec lamunicipalité et le promoteur, les réseaux de distribution destinés à desservir le projet;
• s’assurent de la conformité des travaux civils;
• implantent les réseaux de distribution d’électricité et de télécommunications.
Les entrepreneurs sous-traitants
Réalisent les travaux civils selon les plans et devis applicables.
L’acquéreur
Respecte les conditions se rapportant aux équipements de services publics selon l’acte de cessiondu droit de propriété.
Limite de l’emprise de rue Lign
e de
lot
Rue
colle
ctric
e
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
14
Lotissement et aménagement urbainQuelques définitions
Îlot
Un terrain, ou un groupe de terrains, délimité par des voies publiques,des voies ferrées, des cours d’eau ou des limites municipales.
Lot
Parcelle de terrain pouvant accueillir un bâtiment et formant uneunité d’évaluation.
Rue collectrice
Voie de circulation qui permet d’assurer les liaisons entre les quartierset les pôles d’activités du noyau urbain (écoles, terrains de jeux,hôpitaux, etc.).
Rue locale
Voie de circulation qui assure l’accès aux résidences.
Emprise de rue
Espace de propriété publique destiné à l’aménagement des infra-structures municipales et des équipements des réseaux des entreprisesde services publics.
Servitude
Droit réel enregistré en faveur des entreprises pour installer, protéger etentretenir leurs réseaux, tout en respectant les droits et les privilègesdes propriétaires fonciers.
Cadastre
Système de représentation graphique et descriptif du territoire servantprincipalement à l’enregistrement des droits réels immobiliers et àl’évaluation foncière. Il est composé, entre autres, de l’élément suivant :le plan de cadastre qui montre le numéro et la limite des différents lotsles uns par rapports aux autres.
Plan consolidé
Aux fins de la démarche proposée, le plan consolidé intègre, en plus dela configuration des lots, des emprises et des servitudes, les élémentsd’occupation des lots (implantation des bâtiments, des entréescharretières, des bornes-fontaines, des lampadaires, etc.) ainsi que lesréseaux de distribution des services publics et municipaux.
Plan de lotissement
Plan illustrant le regroupement des lots et des rues devant être approuvépar la municipalité.
rue
colle
ctric
e
rue
loca
le
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
Les infrastructures civiles des entreprisesde services publics
Boîte de tirage
Structure installée entre le piedestal et le point de service du clientpermettant le prolongement des fils de service de télécommunications.
Canalisation souterraine(ou formation de conduits)
Conduit ou ensemble de conduits enrobés ou non de béton disposésdans une tranchée. Ce ou ces conduits renferment et protègentles câbles.
Entrée de service souterraine (télécommunications)et branchement (Hydro-Québec)
Portion de réseau qui comprend le fil de service de télécommunicationsen conduits ou directement enfouis à partir du piédestal jusqu’au pointde service du client. Pour Hydro-Québec, il s’agit du circuit qui prolongele réseau, de la boîte de raccordement jusqu’au point de raccordement.
Liaison aéro-souterraine
Désigne l’ensemble des canalisations et des équipements servant àrelier les infrastructures du réseau aérien à celles du réseau souterrain.Cet équipement doit être accessible en tout temps.
Piédestal (télécommunications)
Boîtier permettant l’accès aux câbles et aux équipements de distributiondes entreprises de télécommunications. Lorsqu’il est utilisé avec desconduits, le piédestal des entreprises de télécommunications estfréquemment monté sur socle de béton.
Puits d’accès (télécommunications) ouchambre de raccordement (Hydro-Québec)
Ouvrage souterrain en béton, préfabriqué ou coulé sur place, assezgrand pour que le personnel puisse y entrer. Il est aménagé pourpermettre la pose et l’entretien des câbles ainsi que des équipements.
Tranchée
Ouverture temporaire dans le sol permettant l’enfouissement deconduits, de câbles ou de fils. La tranchée est dite commune lorsqueplusieurs entreprises en partagent l’utilisation.
15
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
16
Les réseaux des entreprisesHydro-Québec
Boîte de raccordement
Structure servant au raccordement de conducteurs basse tension quitransportent l’électricité chez le client.
Cabine de protection etde sectionnement sur socle (CPSS)
Appareil sur socle servant à la protection et au sectionnement duréseau. Il doit être accessible en tout temps.
Poste de transformationTransformateur sur socle (TSS)
Appareil hors terre qui sert à la transformation de l’électricité. Il doit êtreaccessible en tout temps.
Réseau local ou réseaude desserte
Partie des canalisations et des équipements qui achemine l’énergieélectrique au client.
Réseau principal
Partie des canalisations et des équipements qui achemine l’énergieélectrique au réseau local.
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
17
Les réseaux des entreprisesBell
Armoire d’équipement
Armoire contenant de l’équipement électronique qui doit être installéeà proximité de la boîte d’interconnexion. Elle doit être accessible entout temps.
Boîte d’interconnexion
Boîte servant de point de démarcation entre le réseau d’alimentation etde distribution. En milieu urbain, cette boîte est généralement montéesur une base de béton et elle doit être installée à proximité d’un puitsd’accès. Elle doit être accessible en tout temps.
Réseau d’alimentation
Ensemble du réseau situé entre le centre de commutation Bell et laboîte d’interconnexion.
Réseau de distribution
Ensemble du réseau situé entre la boîte d’interconnexion et le point deservice du client.
Lotis
sem
ent
et r
ésea
ux d
e di
strib
utio
n so
uter
rain
s :
Gui
de d
es b
onne
s pr
atiq
ues
18
Les réseaux des entreprisesVidéotron ltée
Récepteur optique
Dispositif opto-électronique qui convertit les signaux de télécommu-nications reçus par fibres optiques en signaux radio-fréquence qui serontacheminés vers les clients par le réseau de distribution coaxial.
Réseau de distribution coaxial
Ensemble de câbles coaxiaux et des équipements acheminant lessignaux de télécommunications à partir du point de livraison sectorielvers les clients.
Réseau de distribution optique
Ensemble de câbles, de fibres optiques et des équipements acheminantles signaux de télécommunications à partir d’une tête de ligne à un pointde livraison sectoriel, constitué généralement d’un récepteur optique etqui est localisé près de la zone résidentielle à desservir.
Source d’alimentation
Dispositif électronique qui transforme et régularise la puissancerecueillie à partir du réseau électrique pour fournir un courant nécessaireà l’alimentation des équipements du réseau de télédistribution.
