32
FORCLUM LOIRE FOREZ Éclairage public Réseaux Installations électriques Canalisations FORCLUM LOIRE FOREZ Z.A. du Puits Grüner - Boulevard du Puits Grüner BP 60022 - 42230 ROCHE LA MOLIÈRE Tél. : 04 77 43 21 43 - Fax : 04 77 43 21 59 DOMAINE DES CRISTAUX Côte Durieux, à côté de ROCHE LA MOLIÈRE Votre opticien Sébastien BOURDIER 04 77 53 74 90 Ouverture du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h MONTURE MONTURE 2 VERRES 2 VERRES SOLAIRES SOLAIRES À VOTRE VUE : À VOTRE VUE : Vision Adultes & Juniors Vision Adultes & Juniors 49 49 SEULEMENT ! Offre valable sur une sélection de montures et verres. SPH +6 -6 CYL2. Offre non cumulable avec d’autres promotions. Le 14 juillet feu d’artice sur l’Espace festif Roche juin 2009.indd 1 Roche juin 2009.indd 1 01/07/09 15:51 01/07/09 15:51

magazine de Roche La Molière

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazine d'information municipal de la ville de Roche La Molière

Citation preview

Page 1: magazine de Roche La Molière

FORCLUML O I R E F O R E Z

• Éclairage public • Réseaux • Installations électriques • Canalisations

FORCLUM LOIRE FOREZZ.A. du Puits Grüner - Boulevard du Puits Grüner

BP 60022 - 42230 ROCHE LA MOLIÈRE

Tél. : 04 77 43 21 43 - Fax : 04 77 43 21 59

DOMAINE DES CRISTAUXCôte Durieux, à côté de

ROCHE LA MOLIÈRE

Votre opticien Sébastien BOURDIER

04 77 53 74 90Ouverture du mardi au samedi

de 9h à 12h et de 14h à 19h

MONTUREMONTURE2 VERRES 2 VERRES SOLAIRESSOLAIRES À VOTRE VUE :À VOTRE VUE :

Vision Adultes & JuniorsVision Adultes & Juniors 49 49 €€SEULEMENT !

Offre valable sur une sélection de montures et verres. SPH +6 -6 CYL2. Offre non cumulable avec d’autres promotions.

Le 14 juillet

feu d’artifi ce

sur l’Espace festif

Roche juin 2009.indd 1Roche juin 2009.indd 1 01/07/09 15:5101/07/09 15:51

Page 2: magazine de Roche La Molière

visions

p.19p

Un CLSPD à Roche-la-Molière

La démolition c’est parti !

p. 10

la bd c’estpas sorcier !

N°3

Roche la MolièreLe magazine Juillet 2009Le m

Roche juin 2009.indd 2Roche juin 2009.indd 2 01/07/09 15:5101/07/09 15:51

Page 3: magazine de Roche La Molière

Huiles, graissesFioul domestique

Produit piscineChimie

Distributeur :

[email protected] • www.dllub.comZ.I. du Buisson • 1, bd Sagnat • 42230 Roche-la-Molière

Tél. 04 77 90 08 50 • Fax 04 77 90 42 21

LOCATION DE BALAYEUSES-ASPIRATRICES

Z.I. du Buisson 42230 ROCHE LA MOLIÈRE

BERNARD CHEYSSAC EURL

Tél. 06 08 61 11 21

TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERSROUTES, AUTOROUTES ET ASSAINISSEMENTS

REVÊTEMENTS SPÉCIAUXCONSULTEZ-NOUS!

SCREG SUD-EST

CENTRE LOIRE-HAUTE LOIRELotissement du Galinay42230 ROCHE-LA-MOLIERETél. 04 77 90 77 20Télécopie : 04 77 90 77 29

Tél. : 04 77 90 65 45Fax : 04 77 50 45 569, rue de la République 42230 Roche-la-Molière

Accueil du mardi au samedi

Placement et ÉpargnePrêts personnels et immobiliersPrêts étudiantsFinancements professionnelsÉtude patrimoniale

Société GénéraleAnne Dehue et son équipe

NETTOYAGE ET NEUTRALISATION DE CUVES FODVIDANGE FOSSES ET BACS A GRAISSES

(conformément à la réglementation des SPANC)CURAGE ET DEBOUCHAGE D’EGOUTS

NETTOYAGES INDUSTRIELS (bacs, fosses, machines, …)EVACUATION DE DECHETS SPECIAUX (huile soluble, acides, fûts, …)

VIDANGE DE SEPARATEURS A HYDROCARBURES

SARL LRA – RABY AssainissementLE CHAMBON FEUGEROLLES TÉL. : 04 77 61 15 15

RENAULTPROSPER’AUTO

Entrée

Centre Ville

REPARATIONTOUTES MARQUES

MECANIQUECARROSSERIE

VENTES VEHICULESNEUFS ET OCCASIONS

Tèl. : 04 77 90 49 26ou : 06 82 74 04 14Fax : 04 77 90 54 83

45, rue Gambetta42230 Roche la Molière

Entreprise

P. SEAUVEPLOMBERIE - ZINGUERIE - SANITAIRE - CHAUFFAGE

3, rue Aristide briand - 42230 ROCHE-LA-MOLIERETél. 04 77 90 67 70 - FAX 04 77 50 44 74

Gravière de ChambéonRoute de Magneux-Haute-Rive

42110 CHAMBEONTél. : 04 77 27 88 07 - Fax : 04 77 27 87 88

Dépôt CuzieuLe Moulin

42330 CUZIEUTél. : 04 77 54 88 40

Dépôt Roche-la-MolièreZ.I. du Galinay

42230 ROCHE LA MOLIERETél. : 04 77 90 60 86

CEMEX GRANULATS RHÔNE MÉDITERRANÉESABLES ET GRAVIERS POUR BATIMENTS ET T.P.

Roche juin 2009.indd 3Roche juin 2009.indd 3 01/07/09 15:5201/07/09 15:52

Page 4: magazine de Roche La Molière

Le m

ot d

u m

aire

3 EditoRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Je vous souhaite de profi ter de la trêve estivale de la manière la plus agréable possible.

Marie-Hélène SAUZEAMaire, Conseillère régionale

Vice-présidente de Saint-Étienne-Métropole

Institutions publiques ......... p. 4

Finances ...................................... p. 5

Urbanisme-voirie ............... p 6-7

Projet centre-ville .......... p. 9-11

Vie économique ................ p. 12-13

Les écoles ............................ p.14-15

Affaires sociales ............ p. 16-18

Dossier ......................................... p. 19

Culture .............................. p. 20-22

Sport ................................. p.23-25

Vie associative ................p. 26-28

État civil ................................p. 29

Tribune libre ..........................p.29

Services ............................... p. 30-31 VISIONSMagazine d’information municipaleResponsable de la publication :Mme Marie-Hélène SauzéaResponsable de la rédaction :Mme Annie PastelContact mairie :M. David Belle : 04 77 90 77 [email protected]ôtel de ville :2, rue Gambetta BP13 42230 Roche la MolièreTél. 04 77 90 77 00 - Fax : 04 77 90 43 [email protected] - réalisation :Apicom : 04 77 93 72 72Crédit photo : mairie, associations, correspondants de presses, G. De Mori, Globale conception.

Remerciements à toutes les personnes qui ont contribué à l’illustration et à la rédaction de ce numéro.

Tirage : 4 800 exemplaires sur papier Label PEFC, gestion forestière durableDépôt légal : 3e trimestre 2009

Diff usion gratuite. Reproduction interdite

Roche la MolièreCommune de 10 552 habitants (recensement 2008)Superfi cie : 1 738 hectaresCanton de Saint-Étienne nord-ouest 2

L’équipe municipale tient à remercier vivement tous les annonceurs de cette édition 2009.

Diff érentes réunions : projet des enfants des écoles, concertations, réfl exions, signatures de conventions avec les partenaires… démolitions… C’est parti ! La rénovation du centre-ville entre en phase opérationnelle.Parallèlement les travaux prévus au budget primitif 2009 se réalisent.

Le numéro 3 de VISIONS arrive avec le

soleil de l’été. Je souhaite que la lecture

de ce magazine vous procure autant de

plaisir et de quiétude que les vacances.

L’équipe municipale poursuit ses visites dans

les quartiers afi n d’être au plus proche des

préoccupations des Rouchons.J’espère que la crise ne rend pas la vie trop diffi cile

pour nos concitoyens et reste à leur disposition.

c le

Roche juin 2009.indd Sec1:3Roche juin 2009.indd Sec1:3 01/07/09 15:5201/07/09 15:52

Page 5: magazine de Roche La Molière

Institutions publiquesRoche la Molière Juillet 2009 N°3

4

avec les institutions partenaires

Notre travail

Saint-Étienne MétropoleLe plan de mandat de la communauté d’agglomération est établi, en voici les grands thèmes :

Une agglomération innovante et attractive avec une politique de développement économique, des mesures en direction de l’insertion et de l’emploi, un soutien à l’enseignement supérieur et à la recherche, de l’animation culturelle et sportive, une politique du tourisme et du patrimoine et le développement du design.

Une agglomération verte en donnant de l’importance au développement durable, à l’environnement et au cadre de vie, en ayant une politique des transports et déplacements et avec une politique de collecte et de traitement des déchets innovantes.

Une agglomération solidaire avec une politique de développement local au plus proche de nos concitoyens et des communes : multimédias dans les écoles, politique sociale de l’habitat, politique de la ville…La mobilisation de toutes les ressources : humaines, fi nancières.

RégionLe 24 avril la ville a présenté son projet urbain et social à ses partenaires qui ont accepté de signer un programme de développement d’envergure pour les années à venir.

Roche juin 2009.indd Sec1:4Roche juin 2009.indd Sec1:4 01/07/09 15:5201/07/09 15:52

Page 6: magazine de Roche La Molière

Les sommes présentées tiennent compte tant de l’investissement que du fonctionnement.

5FinancesRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Budget 2009Pour vous donner une «  vision  » très concrète du budget de la commune, nous avons choisi une manière à la fois pédagogique (donner des chiff res pré-cis), mais aussi très ludique (le schéma d’une ville stylisée). Cette présentation n’est pas exhaustive, elle donne les principaux éléments qui concernent directement les citoyens dans la vie de tous les jours, pour l’année 2009.

Petite enfance 74 585 €

Cotisation au SDIS352 000 €

Bâtiments communaux640 543 €

Réfection mairie300 000 €

Centre-ville330 000 €Subventions

aux associationssportives, culturelles et diverses

600 000 €

Ecoles416 656 €

Voirie1 640 255 €

Sports153 082 €

Parcs et jardins855 668 €

Culture68 000 €

Eau et assainissement3 158 032 €

CCCCCCCCCCCuuuulllllllltttttttttuuuuuuuurrrrrrreeeeeeeeeeeeet68 000 €0

VVV iii iii

iâââ ii

SSSSSSSSSSSSS111115

iii ii

RRRRééééffRRRRRRRRRRRRREEEEEEE lllll

3 €

EEEEEaauu eeeeetttttttt aaaaasssssaaaaiiiiiiiinnniiiiisssseemmmmmeeennnnnnttttttttttt

Roche juin 2009.indd Sec1:5Roche juin 2009.indd Sec1:5 01/07/09 15:5201/07/09 15:52

Page 7: magazine de Roche La Molière

Urbanisme - voirieRoche la Molière Juillet 2009 N°3

6

Voirie

Rue Aristide BriandTrottoirs et voirie réaménagés.

Place Jean JaurèsEn attendant une transformation complète, un nouveau revêtement provisoire permettra une accessibilité plus facile aux stationnements, aux forains et aux piétons.

Place du BourgeatLa placette a été réaménagée (lignes électriques enterrées et espace de verdure) et off re 36 places de parking, dont 3 places réservées aux handicapés. Elle devient un espace relais privilégié pour les transports en commun.

Projet rue Marcel PaulCréation d’une aire de stationnement pour les bus et d’un parking dépose minute pour les collégiens.Sécurité renforcée pour les élèves :

- Création d’un plateau traversant et d’une esplanade à l’entrée du collège- Réduction de la vitesse des automobilistes à l’aide d’une chicane.

Rue Jean RullièreLes trottoirs ont été élargis.

Pose des jeux pour les enfants

Les travaux d’aménagement du parc municipal avancent normalement, ils devraient se terminer dans le courant du mois de juillet. En attendant, quelques photos pour satisfaire votre curiosité…

ee

Parc : l’achèvement programmé des travaux

Parc le 20 mai

Collège Louis Grüner

nouvel aménagement

Roche juin 2009.indd Sec1:6Roche juin 2009.indd Sec1:6 01/07/09 15:5301/07/09 15:53

Page 8: magazine de Roche La Molière

☞ Alternative à l’utilisationde désherbants

Diff érents types de paillage sont utilisés comme alternative à l’utilisation de désherbants pour certains massifs de la commune .

• Le toilage (toile polypropylène de 130 g/m2) reste en place de nombreuses années, utilisable pour les massifs d’arbustes. Pour améliorer l’esthétique et varier les couleurs une couche minérale (galets, pouzzolane) peut être mise en place sur la toile.

• Le Mulching (écorce de pin non calibrée) permet un paillage à moindre coût, utilisé dans les massifs de rosiers et d’arbustes.

Le paillage fi n en végétaux broyés dans les massifs de fl eurissement : paillettes de chanvre sur massif de vivaces et fèves de cacao ou paillettes de chanvre sur zones d’annuelles ou zones plantées en bulbes à l’automne.

Les paillages organiques présentent diff érents avantages : ils évitent l’utilisation des désherbants, favorisent l’activité biologique et l’aération du sol, protègent du froid en hiver et de la chaleur en été, ils permettent de maintenir une humidité favorable.

7Urbanisme - voirieRoche la Molière Juillet 2009 N°3

La future cascade du parc

Les jardins du Puits des GrangesLes jardins familiaux de la Varenne rebaptisés « les jardins du Puits des Granges » ont été inaugurés le 24 avril dernier par Marie-Hélène SAUZÉA, Maire de Roche-la-Molière, en présence de Jean-Jack QUEYRANNE, Président du Conseil régional Rhône-Alpes, Maurice VINCENT, Président de Saint-Etienne Métropole, Bernard BONNE, Président du Conseil général, et Jean-François BARNIER, Conseiller général.

L’ensemble de ces partenaires ainsi que le respect du cahier des charges tel que : - la proximité d’un arrêt de bus - un cheminement pour personnes à mobilité réduite - un parking avec des places pour handicapés - une alimentation en eau de Loire (eau non potable à la consommation humaine mais admise pour l’agriculture) - la création de 4 points de distribution d’eau de récupération des toitures du futur lotissement - la gestion des déchets - la réalisation des travaux par une association d’insertion, ont permis d’obtenir les subventions versées au titre de l’agenda 21*.

Malgré les mauvaises conditions météorologiques de l’hiver qui ont retardé la livraison des jardins et surtout la mise en place des semis, il n’aura fallu que quelques semaines aux jardiniers pour transformer cet espace en véritable potager.* L'Agenda 21 (ou Action 21) est un plan d'action pour le XXIe siècle adopté par 173 chefs d'État lors du sommet de la Terre, à Rio, en 1992. Avec ses 40 chapitres, ce plan d'action décrit les secteurs où le développement durable doit s’appliquer dans le cadre des collectivités territoriales

Parc le 4 juin

Roche juin 2009.indd Sec1:7Roche juin 2009.indd Sec1:7 01/07/09 15:5301/07/09 15:53

Page 9: magazine de Roche La Molière

7 agences à votre service sur la LOIRE et la HAUTE-LOIRESiège social : 47, rue de la Montat 42000 Saint-Etienne

04 77 42 30 70

Nos labels

Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s

n° s

iret

: 432

193

811

000

10

www.lesmaisoniales.frwww.lesmaisoniales.fr

restaurantsarl le carpe diem

cuisine traditionnellepizzas maison

le carpe diemau gré des saisons

et du terroirréception, mariage, repas

d’affaires, etc.

Réservation au : 04 77 61 47 29SARL Le Carpe Diem – siège social 42230 Roche-la-Molière

4, rue franklin42240 unieux

Roche juin 2009.indd Sec1:8Roche juin 2009.indd Sec1:8 01/07/09 15:5301/07/09 15:53

Page 10: magazine de Roche La Molière

Le vendredi 24 avril 2009, Roche-la-Molière a eu la chance d’accueillir le Président de la Région Rhône Alpes, Jean Jack QUEYRANNE.

Après l’inauguration des jardins familiaux de la Varenne, le Président de la Région et l’ensemble des offi ciels ont rejoint le centre ville pour une visite des zones concernées par le projet et une réception en salle du Conseil municipal.Ce passage en mairie a permis de découvrir le travail réalisé par les écoles rouchonnes, dans le cadre du futur aménagement et de signer un contrat d’objectif entre les diff érents partenaires (Ville, Région, Conseil général, Saint-Etienne Métropole, CAF). La signature de ce contrat lance offi ciellement l’opération.

Réunions publiquesAu tour des acteurs associatifs !

Après les premières réunions publiques de mars dernier, l’équipe municipale a eu le plaisir d’accueillir, mardi 2 juin, les responsables d’associations sportives et culturelles en salle du conseil municipal. Cette réunion était l’occasion de présenter le projet d’aménagement urbain de Roche-la-Molière aux acteurs du monde associatif de notre commune.Après une présentation du schéma d’intention par Olivier BROUILLOUX,

chargé de piloter le projet, Marie Hélène SAUZEA et les élus se sont prêtés de bonne grâce au jeu des questions/réponses.La participation active du public indique l’intérêt que suscite ce projet ambitieux et nécessaire pour notre commune.

Parmi les principaux thèmes abordés  : La création d’une médiathèque associée ou non à une nouvelle salle de spectacle en lieu et place du Royal, la circulation et le stationnement, la création de logements, la valorisation de la place Jean Jaurès, du parc et de son entrée.

Lancement opérationnel du projet d’aménagement urbain : Les partenaires s’engagent !

9Roche la Molière Juillet 2009 N°3

Projets centre-ville

Roche juin 2009.indd Sec1:9Roche juin 2009.indd Sec1:9 01/07/09 15:5301/07/09 15:53

Page 11: magazine de Roche La Molière

Démolition c’est parti !!!Les dernières semaines ont déjà vu le changement de notre ville avec la démolition des 1ères maisons sur l’îlot Cousteau et surtout de l’ensemble « Casino ».Cette première phase se déroule dans les délais prévus.

L’îlot Cousteaurue Louis Comte

Projets centre-villeRoche la Molière Juillet 2009 N°3

10

Roche juin 2009.indd Sec1:10Roche juin 2009.indd Sec1:10 01/07/09 15:5301/07/09 15:53

Page 12: magazine de Roche La Molière

11Roche la Molière Juillet 2009 N°3

Projets centre-ville

Roche juin 2009.indd Sec1:11Roche juin 2009.indd Sec1:11 01/07/09 15:5301/07/09 15:53

Page 13: magazine de Roche La Molière

Vie économiqueLes projetsPour rester positif et gar-der confi ance en l’avenir, la meilleure certitude reste une démarche dynamique.

À ce titre, les commerçants rouchons et les artisans créateurs vont organiser l’opération « à deux pas, mon commerçant, mon en-vironnement » en concerta-tion avec la CCI (Chambre de commerces et d’indus-tries) du 8 au 18 octobre 2009.

Parallèlement, un Forum de l’art créatif sera organisé sur le boulodrome munici-pal les 14 et 15 novembre 2009, ainsi que la Journée des saveurs. Tout ceci doit être confi rmé lors de pro-chaines réunions.

Sur un plan plus général, une commission extra-mu-nicipale en charge de l’ani-mation commerciale sera mise en place prochaine-ment. Cette commission devrait être confi rmée dans sa fonction au cours du deuxième semestre 2009.

Le stand de la communeNous vous invitons à venir découvrir le stand de la municipalité installé dans la grange du château. Un nouveau diaporama de la commune sera diff usé dans un décor végétalisé et chaque visiteur repartira avec un plant de vivace.La nouvelle programmation culturelle et son « Cœur de saison » y seront présentés.Ce mélange, Culture et Environnement, ne devrait pas vous laisser indiff érent.

A bientôt, sur notre stand…

Évolution des enseignesChangement de propriétaire du restaurant « LE MERIDIONAL » place Jean Jaurès et de la pizzeria « MEGA PIZZA » rue Gambetta.Transfert de l’enseigne «  Michel DEP  » (pour cause de rénovation du bâtiment), de la rue Gambetta à la rue Sadi Carnot (à la place de l’ancienne pharmacie).Nous leur souhaitons de réussir dans l’exercice de leur activité.

Foire exposition agricoleLes 5 et 6 septembre prochains aura lieu la 22e édition de la Foire-exposition agricole, autour du château et du parc municipal. Les producteurs vous proposeront leurs produits du terroir (charcuterie, escargots, viandes diverses, fromages, vins, Champagne, etc.) et bien d’autres choses encore. Bien sûr, des animations diverses et variées vous seront proposées au long de ce week-end.Les traditionnelles soupes aux choux des samedi et dimanche soirs, ainsi que le pot-au-feu du dimanche

midi rassasieront les estomacs aff amés. De quoi passer un excellent week-end de convivialité dans un cadre magnifi que avec l’AFEAR. À vos agendas.

Stand de l’association ornithologique

Distributiondu programme en même temps que le magazine

vie économiqueRoche la Molière Juillet 2009 N°3

12

Roche juin 2009.indd Sec1:12Roche juin 2009.indd Sec1:12 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 14: magazine de Roche La Molière

Marché  Un choix et la

qualité des produits sur les

marchés

du mercredi et samedi matin

L’entreprise SVELTUS (rue Rameau) a démarré un lourd chantier de rénovations intérieure et extérieure de ses locaux. Ceci devrait se traduire par une amélioration esthétique au niveau de l’entrée de la rue.

Les constructions réalisées pour recevoir un cabinet d’architecte et une petite entreprise d’informatique sont en cours d’achèvement près du stade de Beaulieu.

Sur le même site, l’enseigne « INTER-MARCHE » vient d’acquérir une parcelle de

1 500 m2 afi n d’aménager un parking pour son personnel (près de ROCHE INDUSTRIE).Une bonne nouvelle : l’entreprise SOBECA vient de signer un compromis de vente pour une parcelle de 20 000 m2 sur la zone

Charles Chana, suite à l’im-plantation récente des éta-blissements TNT et à l’ac-quisition de 4 000 m2 par l’entreprise AMR.

On peut considérer que les ventes de terrains sur cette zone sont bien lancées. Mais, sur un plan général, les in-formations communiquées par les directeurs d’établis-sement nous confi rment une tendance générale à la morosité et à l’attente d’un

espoir de redémarrage de l’économie dans les prochains mois.

Au niveau local, les conséquences de la crise économique mondiale se traduisent aussi par des suppressions de postes et des périodes de chômage technique.

Foire de printemps et vide-grenierLa traditionnelle foire de printemps a eu lieu le samedi 6 juin avec, semble t-il, une légère régression du nombre de visiteurs.A noter, le même jour, le lancement du premier vide-grenier organisé par le comité des fêtes, cette initiative est à encourager et à féliciter.

Évolution des sites industriels

13vie économiqueRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Roche juin 2009.indd Sec1:13Roche juin 2009.indd Sec1:13 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 15: magazine de Roche La Molière

Chansons en papillottesTout au long de cette année scolaire, les élèves des écoles de Roche-la-Molière ont mené un projet chorale sur l’initiative de la conseillère pédagogique autour des chansons d’auteurs ligériens  : Gil CHOVET, Pascal DESCAMPS et Yves MATRAT.

Encadrés par les professeurs des écoles et dirigés de main de maître par les professeurs du Centre Musical, les enfants ont pu pendant plusieurs mois se confronter à l’art exigeant du chant-choral avec des chansons comme « Le Finistère » (Gil CHOVET), « Tout Bas » (Pascal DESCAMPS) ou « Petit Pays » (Yves MATRAT)  : des textes exigeants sur des mélodies superbes dans un recueil intitulé « chansons en papillottes ».

Une classe de l’école du centre a même pu écrire le texte d’une chanson qu’elles a appelée « Super Molière » et qui a été mise en musique par Yves MATRAT sous la forme d’un rock’n’roll.

Deux classes de l’école de la Côte Durieux ont travaillé, dans le cadre des activités proposées par l’espace culturel, avec le conteur Thierno DIALLO et Audrey GAYTON, intervenante du Centre musical

al’espconteuet Audrintervenante musical

Les écolesRoche la Molière Juillet 2009 N°3

14

Accueil en mairie des classes ayant travaillé sur le

Contes africains

Les élèves et les enseignants des trois classes de la commune ayant travaillé sur le projet du centre ville ont été reçus en mairie par Mme le Maire. Ils étaient accompagnés des intervenants, architectes et plasticienne, qui les ont aidés à mener à bien ce grand projet.Mme le Maire tenait à tous les remercier pour le travail remarquable qui a été accompli et qui a abouti à la réalisation de panneaux et de maquettes (exposition encore visible au Château). Après la projection d’une vidéo et des échanges nombreux et intéressants, un goûter a réuni tous les participants.

projet urbain

Roche juin 2009.indd Sec1:14Roche juin 2009.indd Sec1:14 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 16: magazine de Roche La Molière

Super MolièreParoles : CM1 du Centre Musique : Yves Matrat

Molière était-elle une écolière Qui parfois cultivait la terre ?Molière était-elle une bergèreQui garderait des écolières ?

Molière était-elle une écolièreQui préférerait prendre l’air ?Molière était-elle une panthère Qui habitait près d’la rivière ?

Meulière était une citadine On la savait parfois coquineMeulière était une fi lle de roiElle courait à travers les bois

Meulière était une cavalièreElle n’aimait pas faire les prièresMeulière était bien équipéeDe son épée, d’son bouclier

ELLES SONT TOUTES ROCH’N DR‘LES LES FILLES DE CE PATELINN’ONT PAS FROID AUX GUIBOLLESSAVENT SE DONNER LA MAIN.

Les élèves ont écrit cette œuvre collective à partir du nom de la ville et des indices historiques en leur possession. Yves MATRAT est venu à sept reprises dans l’école pour la mise en musique et on s’est aperçu que pour trouver sa mélodie, un texte devait être très souvent retravaillé.Un vrai travail de création artistique, impossible sans la venue de l’auteur et rendu possible par un fi nancement académique.Enfi n, un beau travail d’équipe comme on les aime, qui s’est terminé en apothéose par une représentation dans une salle du Royal remplie d’enfants et de parents enthousiastes.Merci encore aux auteurs-compositeurs pour leur présence énergique et aux musiciens de l’école de musique pour leurs accompagnements.

e e r

u a u e

,r t

e é ne .-e e

Meunière était vraiment jolie

On la savait tellement chipie

Mais quand elle préparait son pain

Personne n’entrait dans son moulin

Meunière était vraiment gourmande

Elle aimait tellement les amandes

Meunière, comme son père et sa mère,

Habitait à Roche la Molière

Minière était-elle ouvrière

Qui cherchait le feu dans les pierres ?

Minière était noire de poussière

Toujours sa pioche dans la terre.

Minière était-elle berbère

Une habitante du désert ?

Minière était une ouvrière,

Une habitante de l’univers.

ELLES SONT TOUTES ROCH’N DR‘LES

LES FILLES DE CE PATELIN

N’ONT PAS FROID AUX GUIBOLLES

SAVENT SE DONNER LA MAIN.

15Les écolesRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Concours ÉcolousticsUn grand bravo à la classe de CE2 de Mme Pascale DUROUSSET (Ecole Cousteau) !

Les élèves ont participé au concours organisé par le SIEL et Inter Forêt-Bois 42, sur le thème du bois, qui consistait en la réalisation d’une affi che sous la forme d’une bande dessinée. Les enfants devaient également écrire une lettre au maire de leur commune pour expliquer leur travail et leur démarche.

La BD sur la maison de bois… des trois petits cochons a permis aux élèves de remporter la 3e place du concours  ! Encore toutes nos félicitations.

Roche juin 2009.indd Sec1:15Roche juin 2009.indd Sec1:15 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 17: magazine de Roche La Molière

Roche la Molière Juillet 2009 N°3

16 Affaires sociales

La Mission Locale pour l’Insertion Sociale et Professionnelle des Jeunes de Saint-Etienne et de la couronne stéphanoise (communes adhérentes  : Saint-Etienne, Sorbiers, La Talaudière, Saint-Jean Bonnefonds, Saint-Priest-en-Jarez, Villars, l’Etrat, Saint-Genest-Lerpt, Saint-Héand) a deux objectifs principaux :

  - Accueillir, informer, orienter et accompagner si nécessaire dans la durée les jeunes de 16 à 26 ans en recherche d’emploi, inscrits ou non inscrits à Pôle Emploi (ex ANPE) ;

- Mobiliser les partenaires potentiels de ce secteur et mettre en œuvre avec eux toute action complémentaire à l’existant ou innovante susceptible d’améliorer la dynamique d’insertion du territoire.

La mission locale travaille avec de nombreux partenaires dont la structure Loire Service Environnement (L.S.E) qui a réalisé un chantier d’insertion dans le cadre de la réhabilitation des jardins familiaux de la Varenne. Ce chantier représentait deux mille heures de travail.

Mission locale

Travaux à la résidenceTous les couloirs de circulation ont été refaits : un carrelage blanc remplace l’ancienne carpette sombre pour le bien-être de tous.

Quelques chiff resLes chiff res ci-dessous sont extraits du logiciel « PARCOURS 3 » qui est le logiciel de référence du Ministère de l’Emploi et du Conseil Régional pour le suivi de l’activité des Missions Locales.

Public  accueilli* 2008 au 31 mai 2009

Nombre de jeunes accueillis 139 90

Hommes 65 soit 47 % 36 soit 40 %

Femmes 74 soit 53 % 54 soit 60 %

Dont nouveaux dans la période 69 29

Niveau de formation des jeunes accueillis 139 90

Niveau égal ou supérieur à BAC 53 soit 38 % 33 soit 37 %

Titulaire CAP / BEP 54 soit 39 % 31 soit 34 %

Sans diplôme 32 soit 23 % 26 soit 29 %

Evolution des situations d’emploi et de formation (tous contrats confondus) 139 90

Jeunes entrés en emploi 54 14

Jeunes entrés en formation 22 10

Jeunes retour en scolarité 3  -

* Saint-Etienne, Sorbiers, La Talaudière, Saint Jean Bonnefonds, Saint-Priest en Jarez, Villars, l’Etrat, Saint-Genest-Lerpt, St-Héand.

Permanence de Roche-La-MolièreTous les mardis (sauf vacances scolaires) de 9h à 12h

Au Centre Médico Social, 10 rue du Professeur Calmette Conseiller référent : M. Denis VINCENT

Teléphone : 04 77 49 27 49 Email : [email protected]

Rendez-vous en téléphonant à la Mairie de Roche la Molière au : 04 77 90 77 00

Roche juin 2009.indd Sec1:16Roche juin 2009.indd Sec1:16 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 18: magazine de Roche La Molière

17Affaires socialesRoche la Molière Juillet 2009 N°3

La compétence « ordures » relève de Saint-Étienne – Métropole, néanmoins la Communauté d’Agglomération ne propose pas de système de ramassage des objets piquants et tranchants que

les personnes, diabétiques insulinodépendantes, utilisent.Pendant environ un an, une réfl exion conduite entre les pharmaciens de la commune et la mairie a permis d’aboutir à une solution satisfaisante pour tous, pharmaciens, commune et surtout usagers.Les patients se procureront gratuitement auprès de leur

pharmacien habituel le collecteur individuel destiné à recevoir leurs déchets (seringue à insuline, seringue à héparine

ou calciparine, lancette).

Les pharmaciens apporteront les collecteurs individuels dans un container collectif installé dans un endroit protégé et fermé afi n d’éviter tout risque d’accident.Ce système permet le respect du libre choix du pharmacien dû à chaque patient et lui évite des trajets inutiles pour lui-même et pour le respect de l’environnement.Le stockage de ces containers sera relativement bref dans le temps puisque la société chargée de leur enlèvement assurera un passage mensuel.Le coût de ce ramassage (1 645 € annuel) est pris en charge dans son intégralité par le C.C.A.S. de Roche la Molière.Cette collecte est mise en place depuis le 26 mai 2009.

Collecte et traitement des déchets médicaux auto-produits

Une fois par an, toutes les mamans sont à l’honneur à la résidence. Le 9 juin était l’occasion de marquer le centenaire de Madame Émilie Roudon.Née le 9 juin 1909 au Mazet-Saint-Voy, elle épouse Antoine, mineur à Roche-la-Molière, le 9 juin 1934. De cette union sont nés quatre enfants dont deux habitent à la résidence près de leur mère. Après une longue vie dans la cité du barrage, elle entre à la résidence en 1998.

« Aujourd’hui, entourée de ses enfants, elle manifeste parfois des désirs de liberté et a conservé une force de caractère marqué par l’indépendance et l’amour des fl eurs et de l’extérieur. Madame Roudon peut être déclarée doyenne de la commune » précise M. MOUNIER, directeur de la résidence.Nous lui souhaitons encore de belles années, entourée de sa famille.

Installation de défi brilateurs cardiaques sur la communeLe mercredi 10 juin a été inaugurée rue Victor Hugo, en face de la Résidence, l’installation d’un défi brillateur cardiaque à destination de la population. Ce lieu a été choisi en raison de sa proximité avec la crèche, la ludothèque, la PMI, le Relais assistantes maternelles, les 2 immeubles d’habitations pour personnes âgées  : la Résidence et le Victor Hugo, et la place du marché où s’aff airent les rouchons le mercredi et le samedi.C’est une mise à l’essai qui est faite. Il est bien évident que si l’expérience est concluante tant au niveau du service rendu à la population que du respect de ce matériel par les riverains, la mairie prévoit l’extension dans d’autres secteurs notamment à la zone commerciale de l’Intermarché, à la zone commerciale de la Côte-Durieux et au Pontin.

La journée de l’AmitiéChaque année le CCAS propose aux plus âgés de la commune une journée de rencontre qui permet de garder le contact et de passer un moment de convivialité. Cette année, la journée est prévue le samedi 3 octobre.Cinq cars prendront la direction du Flore à St- Etienne où 300 convives prendront place pour le repas traditionnel, juste après un petit détour afi n de découvrir le Zenith, la plus grande salle de spectacle de la couronne stéphanoise.

Et l’après-midi place à la danse avec l’orchestre TAN ZOTOS.Pour tout renseignement s’adresser au CCAS 04 77 90 77 02

Apéritif de bienvenue avec agréments salés et olives marinéesMille feuilles de tomates mozzarelle et sa sauce au pistouGratiné de fruits de mer Sauce NantuaCivet de biche brochettes de fruits confitsFaisselle de Fromage blanc en crèmeEntremet Poire et CaramelEaux minérales - Côtes du VentouxTerres rosées - Café-Thé

Fêtes des mères à la résidence

Roche juin 2009.indd Sec1:17Roche juin 2009.indd Sec1:17 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 19: magazine de Roche La Molière

Roche la Molière Juillet 2009 N°3

18 Affaires sociales

Noces d’or (50 ans de mariage) : AUGUSTE Pierre et TOMCZYK Christiane BERAUD Claude et TAVERNIER RenéeBOUCHET Pierre et BAROUX MoniqueBRUYERE Jean et BRUYERE MarinetteCORNUT Henri et ALLARD LucienneDAMELINCOURT Jean et LANIEL LucienneDE MORI Bruno et LORENZET ClaraGINET-CALLOUT Raymond et ANTRZEJEWSKI GisèleJULIEN Francisque et DEMEURE Marie-ThérèseFORISSIER Joannès et RASCLE Marie-RoseLIOGIER Louis et ATLACHOWICZ HélèneMALLET Jean et BOS LouisetteTISSOT Jean-Paul et GUICHARD MathildeRABEYRIN Francis et GUICHARD MargueriteRASCLE Jean et VINCENDON JosetteROUDON Albert et GIBERT SimoneRULLIERE Philippe et DIEBOLD AndréeSEPAN Joseph et ISSARTEL Marie-Louise

Noces d’or Cette année la cérémonie des noces d’or, de diamant et de palissandre s’est déroulée le 5 avril au Royal. De nombreux couples ont partagé ce moment émouvant.

Absents sur les photos : Francis RABEYRIN et GUICHARD Marguerite (noces d’or) - Louis LIOGIER et Hélène ATLACHOWICZ (noces d’or) - Joseph SEPAN et Marie Louise ISSARTEL (noces d’or) - Nadré JACQUEMONT et Lucienne SORNIK (noces de diamant) - Julien VEY et Alice LANDON (noces de diamant) - Julianne STOSSE (noces de palissandre)

Noces de palissandre (65 ans de mariage) : COLLY Antoine et STOSSE JulianneDEVILLE René et ACHARD DeniseFURET Claude et RAVEL AnnetteVALOUR Albert et LAURENT JeanneZGAINSKI Antoine et LLARI Andrée

Noces de diamant (60 ans de mariage) : ADAMCZYK François et GATKA Jozefa BOREL Maurice et MOMEY Marie-Antoinette COGNET Jean et MEUNIER RenéeFANTE Pierre et SLOWIACZEK VictorineGARNIER Jean et MÉNET EugénieJACQUEMONT André et SORNIK LucienneLACHAT Claudius et BARLET MargueriteMENET Jean et BAROU MarieMESSAOUDI Hocine et BOUFOUS YaminaPESTANA René et SZUDROWICZ LéoneREYNAUD Marcel et VIGNAL MarieVEY Julien et LANDON AliceWOLSZTINSKI François et WASIELEWSKI Wictoriaaaa

Roche juin 2009.indd Sec1:18Roche juin 2009.indd Sec1:18 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 20: magazine de Roche La Molière

Un Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (C.L.S.P.D.) à Roche-la-Molière

Processus de création du C.L.S.P.D.

La loi du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance fait obligation aux communes de plus de 10 000 habitants de créer un C.L.S.P.D. C’est au cours du conseil municipal du 6 février 2009, qu’à l’unanimité de ses membres, cette instance a été créée. M. le Préfet de la Loire ayant validé la composition par un arrêté pris par Mme le Maire en date du 24 mars 2009.

Objectifs du C.L.S.P.D.

Il constitue « le cadre de concertation sur les priorités de lutte contre l’insécurité et la prévention de la délinquance ». Il favorise l’échange d’informations entre les responsables des institutions et organismes privés et publics. Il défi nit les objectifs communs de sécurité et de tranquillité publiques.

Missions d’u n « Contrat Local de

Sécurité nouvelle génération » - C.L.S.

Ce contrat doit répondre à trois objectifs :

- Couvrir un territoire déterminé, à savoir celui de la commune

- Planifi er des actions de prévention prenant en compte les situations individuelles et familiales

- Améliorer la sécurité et la tranquillité des citoyens

Ce contrat sera précédé d’une phase diagnostic d’une durée de trois mois. Cet état des lieux sera réalisé en partenariat avec un bureau d’étude spécialisé. Il portera sur :

- L’analyse des statistiques produites par les diff érentes institutions (police, justice, services sociaux…)

- L’appréciation et les attentes de la population.

Il permettra de dégager les priorités d’actions à mettre en œuvre au titre du contrat. La commune pourra alors proposer à partir de 2010 des projets aux diff érentes institutions et solliciter des subventions dans le cadre du fond interministériel de prévention de la délinquance.

Le 8 juin dernier, Madame le Maire, Marie Hélène SAUZEA, avait convié de nombreux acteurs et institutions à l’installation offi cielle du C.L.S.P.D. Cette assemblée était co-présidée par M. le Préfet de la Loire, Pierre SOUBLET, et la représentante de M. le Procureur de la République, Madame MISSONNIER.

Madame le Maire, après avoir souhaité la bienvenue et remercié de leur présence les participants, a procédé à l’appel des 34 membres. Elle a ensuite rappelé d’une part que, pour elle, les questions liées à la sécurité étaient une compétence de l’Etat, et d’autre part les objectifs de la municipalité dans la mise en place de ce conseil qui se réunira pour débattre et entériner des actions liées à la prévention. L’équipe municipale se propose de réfl échir entre autre à la mise en place d’équipes de médiation. Elle souhaite que ce lieu de concertation permette de traiter en amont tous les problèmes liés à la délinquance.

M. le Préfet de la Loire, après avoir remercié Mme le Maire de son accueil chaleureux à Roche-la-Molière a précisé les enjeux d’une telle instance. Pour lui, ce conseil est bien adapté aux réalités et objectifs déclinés par Mme le Maire. Il s’agit bien « d’une instance de coproduction pour gérer les questions liées à la prévention et à la sécurité » a-t-il précisé.

Madame MISSONIER, Vice-Procureur, s’est réjouie également de la mise en place de ce conseil dans un esprit de prévention, qui permettra de traiter l’ensemble des actions de prévention sur la commune dans une dynamique participative, notamment sur les questions liées à la récidive, ou de nombreuses propositions sont à construire ensemble.

Tour à tour, les diff érentes institutions et partenaires se sont également exprimés  : services de police, protection judiciaire de la jeunesse, représentant de l’éducation

nationale, des transports en commun, de la prévention spécialisée, de la délégation aux droits des femmes. Il est à noter que le taux de délinquance global sur 12 mois a baissé de 4% sur la commune.

Madame le Maire a également invité le représentant de Loire Habitat à faire le bilan du dispositif «  Présence médiation  » initié dans certains groupes d’habitat collectif de la commune à titre expérimental, depuis octobre 2008.

Elle a ensuite donné quelques précisions sur le «  diagnostic local de sécurité  » qui va être lancé dans les prochaines semaines et qui verra la rédaction d’un projet local de sécurité qui sera soumis au C.L.S.P.D. dès cet automne. C’est à partir de ce diagnostic que seront créés les diff érents groupes de travail et que sera proposé à M. le Préfet de la Loire de contractualiser ce projet dans le cadre d’un « contrat local de sécurité » nouvelle génération pour les trois ans à venir.

M. le Préfet de la Loire, en clôturant cette première séance, a tenu à remercier tous les membres présents et tout particulièrement Mme le Maire et son Conseil municipal de cette initiative. Il a rappelé tout l’intérêt de l’étude diagnostic, qui est une méthode active dans la phase de réfl exion avant de décliner les actions pour les années à venir.

19DossierRoche la Molière Juillet 2009 N°3

---- -

IIIIIllll pddddddddd’addddddupproaudeintdé

Roche juin 2009.indd Sec1:19Roche juin 2009.indd Sec1:19 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 21: magazine de Roche La Molière

CultureRoche la Molière Juillet 2009 N°3

20

Inscriptions aux Ateliers du Château :Du lundi 7 septembre

au vendredi 11 septembre de 14h à 18h.Tarifs et

renseignements : à l’Espace Culturel

du Château 04 77 50 47 83.

Reprise des Ateliers : le 21 septembre.

Le 5 juin dernier, l’exposition des Ateliers du Château a remporté un vif succès lors de son vernissage…

Plus d’une centaine de personnes sont venues arpenter les couloirs du château de Roche-la-Molière pour admirer les œuvres des différents ateliers : couture, encadrement, poterie, dessin, peinture, modelage, peinture sur porcelaine, alphabétisation…

Les Rouchons n’auront pas manqué d’apprécier la visite du

château qui revient petit à petit à la vie à travers de multiples

projets !

exposition des Ateliers du Château

La BD à l’honneur…

L’exposition a été visitée pendant tout le mois de juin grâce aux permanences mises en place durant la semaine et le week-end. Une occasion pour les visiteurs de découvrir une exposition inédite sur la Bande Dessinée, dans un lieu magique.

Précipitez-vous !!! les pièces en vente sont de

véritables œuvres d’art et les premiers arrivés seront

les premiers servis !Pour ceux qui

auraient raté cette exposition, une séance de rattrapage sera possible

lors de la foire agricole du mois de septembre où l’atelier poterie

organisera une expo-vente.

Roche juin 2009.indd Sec1:20Roche juin 2009.indd Sec1:20 01/07/09 15:5401/07/09 15:54

Page 22: magazine de Roche La Molière

Agathe le Mille Pattes

La ludothèque conviviale pour petits et grands enfantsPuzzles, jeux de société, jeux d’exté-rieurs, poupées, Playmobils, construc-tion Kapla… Il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges. Un idéal pour les joueurs qui font chaque mois de nouvelles découvertes. Grâce à Agathe, on s’amuse, mais on apprend également… Les cinq sens sont en éveil durant le jeu, petits et grands observent, réfl échissent, compren-nent, font preuve de rapidité, mettent en place des tactiques… La diversité de jeux présents dans la ludothèque permet un apprentissage pour toutes les tranches d’âges, et permet un amusement général !

Lorsque les beaux jours arrivent, Agathe aime sortir ses trésors… C’est le temps des festivals de jeux géants ! La plupart de ces jeux sont en bois, quelques uns sont inspirés de leurs petits frères, d’autres sont particuliè-rement appréciés des connaisseurs, et tous sont très, très grands !

Le 10 juillet prochain, vous pourrez retrouver tous ces jeux sur le parvis du château de Roche-la-Molière*, pour un festival dans lequel Agathe le Mille Pattes investira toute son éner-

gie, pour le plaisir de tous. Petits et grands enfants sont attendus pour une journée de décou-vertes, de festivité et de rires. Amusez-vous bien !

Agathe le Mille Pattes, gar-dienne de la ludothèque, aime partager et son principe est

simple : moyennant une adhésion et une cau-tion (parce que ses

jeux sont précieux). Elle prête ses jeux pour une durée de trois semaines**.

* Renseignements : ludothèque de Roche-la-Molière :

04 77 90 34 96

** Sous réserve météorologique

gigggggg e, pour le plaisete grands enfappour une jouvvev rtes, de festAmAA usez-vous

AAAgathe le Mdid enne de la lppappartrtagagerer e ett

sis mpleadaa héstitt on

jejjjjj uEElE leppoppppottttrttt

*** R RensensRRoche

0004 77 9

**** Sou

21CultureRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Réouverture des portes du châteauDimanche 7 juin, le château a ouvert ses portes pour recevoir 50 personnes de tout le département venues participer à un Congrès de la FNACA à Firminy.Six membres de l’association AMIPROCHE les ont accueillies pour une visite guidée de l’Espace mémoire du château nouvellement créé. L’éclairage de la galerie et l’aménagement des locaux ont été réalisés par les services techniques de la mairie. Les bénévoles d’AMIPROCHE ont participé aux travaux de nettoyage et mis en place une exposition intitulée «  600 ans d’exploitation minière à Roche-la-Molière ».

Les visiteurs ont ainsi pu découvrir la chapelle et ses tableaux classés, les cuisines médiévales, le Salon kabyle, l’exposition sur la mine. Mais le clou de la visite fut sans doute la Maison du mineur, où chaque objet évoque des souvenirs de l’époque de la mine. Cerise sur le gâteau, les ateliers du château présentaient dans les salons les travaux des adhérents.La satisfaction de l’ensemble des visiteurs a été une belle récompense pour l’équipe d’AMIPROCHE qui a beaucoup travaillé pour que le château soit à nouveau un lieu de mémoire largement ouvert aux rouchons et à toutes les personnes intéressées par le patrimoine local.Contacts et renseignements : 04 77 90 60 40

Le Salon kabyle

Le four à pain

La Maison du mineur

Un peu d’histoire

Roche juin 2009.indd Sec1:21Roche juin 2009.indd Sec1:21 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 23: magazine de Roche La Molière

L’agenda du Centre musical

Lieu de vie !De travail et d’intenses échanges artistiques !Au Centre Musical vous pouvez…Découvrir, explorer…Vous former…

Jouer ensemble…

Établissement « Relais de proximité » pour le Conseil Général de la Loire : Boulevard Blaise PascalTél 04 77 50 44 7306 68 63 38 [email protected]

Permanences pour renseignements et inscriptions Du mardi 1er au vendredi 4 septembre de 16h30 à 19h30.Du lundi 7 au vendredi 11 septembre de 17h30 à 19h30.

Concert gratuit à RocheJazz manoucheSamedi 25 juillet à 19 heures au château de Roche-la-Molière. Dans le cadre du festival « Bô Mélange », concert de jazz manouche « En chair et en notes ». Trio composé de 2 guitares et un accordéon.

Nouveau pôle d’information pour le service culturelCoordonner pour mieux communiquerDepuis quelques années, notre ville voit se développer de plus en plus d’actions culturelles dont la gestion émane de diff érents services (Centre musical, Espace culturel du château et bibliothèque). Afi n de coordonner les évènements mis en place sur la commune, un secrétariat dédié au service culturel verra le jour dès le 24 août. Ce nouveau pôle d’information de service culturel sera situé dans l’enceinte du château de la commune.

Le nouveau pôle d’information, à quoi ça sert ?Côté spectateurs : les intéressés pourront se procurer l’abonnement à la saison culturelle* ainsi que les informations spécifi ques sur les activités du Centre musical et des Ateliers du Château. Une permanence téléphonique répondra à toutes les demandes concernant les manifestations en cours ou à venir (tarifs, lieux, horaires…). Côté programmateurs : les organismes culturels qui le souhaitent pourront s’inscrire au pôle d’information qui se chargera de la diff usion de leurs plaquettes, affi ches ou autres moyens de communication.

* Rouchons, profi tez du Pass Liberté à 5€ pour accéder aux spectacles de la saison culturelle présentés à Roche-la-Molière à prix réduit. Voir programme distribué avec Visions n°3.

CultureRoche la Molière Juillet 2009 N°3

22

Distributiondu programme en même temps que le magazine

Infos en bref

Contes tziganes, contes africains, contes de sages animaux ou de sorcières eff rayantes, contes empreints de tristesse ou empreints de joie, contes en musique, contes-nature… Tous ces contes ont été cette année réunis sous le thème du fantastique. Et de fantastique, il n’y avait pas que le thème ! C’est avec un grand plaisir que nous avons découvert – et redécouvert – cinq conteurs et deux musiciens qui nous ont tour à tour emportés dans des histoires du bout du monde, dans des lieux où l’imaginaire est roi.Pendant deux jours, le parc de Grangeneuve a accueilli 1 200 élèves. Chaque classe a eu le loisir d’explorer deux univers diff érents et le soleil a accompagné les élèves, chacun profi tant de la verdure du parc entre deux conteurs…Ceux-ci n’ont d’ailleurs pas hésité à sortir de leurs petits coins de nature pour aller

à la rencontre d’un public diff érent. Les seniors ont ainsi profi té de la présence d’Anne DEVAL, qui est venue conter à la maison de retraite. Armelle et Peppo AUDIGANE ont reçu un bel accueil sur l’aire des gens du voyage : un moment magique sous un soleil de plomb. Quand au reste de la troupe, ils sont allés conquérir les oreilles des communes alentours : le Chambon-Feugerolles et Saint-Genest-Lerpt.C’est avec une joie non dissimulée que tout ce beau monde s’est rassemblé le samedi à Fraisses, pour une soirée de clôture fantastique. Chaque conteur, chaque musicien a apporté sa touche personnelle, son petit bout de magie supplémentaire, qui a émerveillé le public. Gardons quelques étoiles dans les yeux et quelques histoires dans les oreilles… au moins jusqu’à l’arrivée du festival 2010…

Bilan du festival du conteFantastique voyage au cœur du rêve

Roche juin 2009.indd Sec1:22Roche juin 2009.indd Sec1:22 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 24: magazine de Roche La Molière

23SportRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Une saison sportive s’achèveLe bilan sportif des clubs de la commune reste positif malgré quelques relégations.

Flash travauxL’aménagement des abords de la Halle des sports est terminé. Des horloges de coupure d’éclairage ont été installées dans un souci d’économie sur l’ensemble des stades.

Au gymnase de Grangeneuve un nouveau tracé permettra aux joueurs de badminton d’avoir les repères visuels nécessaires à la pratique de ce sport.

La piste des 24h a été améliorée afi n de permettre au CLIPS d’organiser l’an prochain les championnats de France.

Handball, l’école qui monteL’école de handball labellisée par la Fédération Française de Handball, entraînée par Patrice RAVEL et parrainée par l’internationale Blandine DANCETTE, disputera la fi nale de la coupe de la Loire à Saint-Chamond.L’équipe des moins de 14 ans fi lles, championne de la Loire, fournit de nombreuses sélectionnées à l’équipe de la Loire entrainée par Eric GARCIA.

Quelques réfl exions en attendant la saison prochaineL’activité sportive sur la commune est dense et il est diffi cile de reprendre l’ensemble des résultats de toutes les disciplines. Nous félicitons l‘ensemble des clubs pour leur dynamisme et rendons un hommage particulier à tous les bénévoles. Un remerciement aussi pour le service des sports qui vous permet d’évoluer dans les meilleures conditions tout au long de la saison et vous soutient lors des vos manifestations.

Mais le système a atteint une nouvelle fois ses limites. Nous comptons aujourd’hui 42 associations sportives représentant une quinzaine de disciplines. Certes, c’est une grande richesse pour la commune mais qui présente certaines diffi cultés par rapport aux infrastructures sportives. Le seuil d’utilisation maximale est atteint malgré la construction de la halle des sports. Par conséquent, l’implantation de toute nouvelle structure associative sur la commune devra faire l’objet d’une réfl exion.

Après cette riche saison sportive, nous vous souhaitons à tous d’agréables vacances.

Roche juin 2009.indd Sec1:23Roche juin 2009.indd Sec1:23 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 25: magazine de Roche La Molière

SportRoche la Molière Juillet 2009 N°3

24

Basket, les plus jeunes montrent la voieTout d’abord l’équipe 1 de l’AL Roche Basket qui évoluait en Nationale 1 n’a pas assuré son maintien et jouera en Nationale 2 la saison prochaine. L’équipe 2 jouera en Régionale 1 aux portes de la nationale 3 et l’équipe 3 évoluera en Départementale 3.Chez les jeunes les résultats ont été aussi très encourageants.Les cadets et les benjamins Région ont laissé le titre leur échapper en fi nale tout comme les minimes France qui se sont inclinés lors de fi nales nationales qui se déroulaient à Rennes contre Strasbourg.L’équipe de l’espérance a raté la montée en Régionale 1 lors d’un match de barrage et restera la saison prochaine en Régionale 2.

Une saison sportive s’achève (suite)

RéRéRéRéRégigigigigiggg ononononononnnalalalalalalalaleeeeeeee 2222222lalalalee e e 222.2.2.2..2.2.

en e 2 es

r

Rugby, une saison diffi cileLe Rugby club a vécu une saison diffi cile et se voit rétrogradé. La Mêlée a illuminé le ciel de l’ovalie locale. Le fait marquant de la saison restera cette « Mêlée 2009 », le tournoi international -13 et -15 ans, qui a eu lieu les 18 et 19 avril. Plus de 200 personnes sont venues de Suisse (Genève), Pologne (Lublin), Allemagne (Berlin), Espagne (Valence) et Lituanie (Kaunas).

Vainqueurs « Mêlée 2009 »Catégorie Minimes : Roche-la-MolièreCatégorie Benjamins : CASE RugbyToutes catégories : Kaunas (Lituanie)

Les minimes France AL Roche

Les seniors A

L’équipe 2 AL Roche

Quelques résultats pour les arts martiaux

JUDOCarole VERNEZ : Championne du lyonnais junior. Championne

de la Loire senior ;

Estelle DESPREAUX : Championne de la Loire cadette ;

Franck VERNEZ : Champion de la Loire cadets. Champion

d’académie cadets ;

Azdine HADJADJ : Champion de la Loire cadets.

FULL CONTACT

Andy AULAGNIER :Vice champion de France en light contact

(- de 67 kg).

Roche juin 2009.indd Sec1:24Roche juin 2009.indd Sec1:24 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 26: magazine de Roche La Molière

25SportRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Forum des associationsLe 5 septembre de 9h à 13h  au boulodrome, venez nombreux au forum des associations organisé par l’Offi ce Municipal des Sports.

Une superbe saison pour le footballLes 400 licenciés du FC Roche/St-Genest ont vécu cette saison une superbe année tant sportivement qu’humainement. 3 équipes ont joué les premiers rôles et évolueront en division supérieure l’an pro-chain. les « 13 ans A » accèdent au plus haut niveau départemental, les «  15 ans  » à la 1ère série, alors que l’équipe fanion du club retrouvera la promotion d’honneur régionale. C’est une réelle satisfaction de voir enfi n le travail de fond récompensé et de trouver 75% de joueurs de l’équipe « senior A » issus de la for-mation du club.

Soirées du Sport du 16 au 19 juinAprès une année de disette due aux intempéries, les Soirées du Sport ont repris leur place au sein du paysage sportif rouchon. 10 équipes ont répondu présent pour cette 10e édition. A noter que de plus en plus d’équipes de diff érents quartiers s’inscrivent et que l’ambiance y est toujours très conviviale. Une équipe d’élus locaux est également venue compléter le tableau des participants.Les 2 animateurs sportifs, avec le

soutien des services de voirie et d’espaces verts de la commune, ont donc proposé au cours des 4 soirées un mélange de sports collectifs originaux (big foot, tchouk-ball, korfbal) et de jeux kermesse (lancer de l’œuf, foot bowling, relais 6 épreuves, ainsi que le très prisé ventr’y’gliss qui s’est déroulé sous un temps pluvieux). Cette édition s’est terminée avec le retour du traditionnel relais autour de la piste du stade de Beaulieu pour le plus grand plaisir des nostalgiques de la semaine sportive (ancêtre des

Soirées du Sport). A ce petit jeu c’est l’équipe des Figs, grande habituée des podiums, qui s’est imposée à l’issue des 4 soirées. Le prix du fair play a quant à lui été décerné à l’équipe du Domaine du Levant.La fraicheur du vendredi soir n’a pour sa part pas empêché les participants de se retrouver autour du barbecue proposé par les bénévoles de

l’Offi ce Municipal des Sports et rendez vous est d’ores et déjà pris pour l’édition 2010.

Le week end du beach

Les 29, 30 et 31 mai sur les terrains de la

Varenne, sous le gymnase, des tournois

de fl ag rugby, de beach volley et de beach

soccer ont été organisés. Nous regrettons

la faible participation à ces journées qui

demandent beaucoup d’investissement

aussi bien fi nancier que personnel de la

part des organisateurs.

Les 15 ans

Les 13 ans A

Le bigfoot

Le ventr’y’gliss

Le volley-ball

Le korfbal

De grands moments de sport et de convivialité

Roche juin 2009.indd Sec1:25Roche juin 2009.indd Sec1:25 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 27: magazine de Roche La Molière

Vie associativeRoche la Molière Juillet 2009 N°3

26

Nous recevrons l’auteur de romans policiers Danielle THIERY, qui nous présentera son livre L’ombre des morts, le vendredi 9 octobre à 20h30. Mme THIERY, 1ère commissaire divisionnaire femme, auteure de la fameuse série télévisée de TF1 « Quai n°1 », nous fera découvrir ses derniers livres et son expérience de première femme-fl ic. Cette soirée est prévue en salle des mariages

Deux autres réunions auront lieu d’ici fi n 2009, un vendredi à 15h. Les dates seront communiquées par affi chage ou carton

d’invitation à retirer à la bibliothèque. Toutes ces réunions sont en entrée libre.

Ces dernières années Lire à Roche a reçu de nombreux auteurs dont les livres peuvent être empruntés à la bibliothèque, entre autres :

Florentine REY, Jean-Noël BLANC, Christine NAVARRO, Georges LOPEZ, Gaston KELMAN, Hugues BERTON, Claude DUBOIS, Michel JACQUET, Michel VERRIER, Marie DE PALET, Didier NOURRISSON, HENRY’S et son biographe Philippe BEAU.

Qui sommes-nous ? Une petite équipe dynamique qui organise des rencontres littéraires avec des auteurs de la région et d’ailleurs. Ces rencontres sont lancées par l’association ou en parte-nariat avec Lire à Saint-Etienne. Notre objec-tif  est de rendre à la lecture son caractère vivant. Découvrir un livre récent et échan-ger avec l’auteur. Créer près de chez soi un moment de rencontre conviviale et inter-générationnelle.

Rencontres littéraires Lire à Roche

En 2001, deux amies se lancent un défi   : créer un élan de solidarité pour aider les enfants. Le tricot est une activité de loisir pour l’une des deux  :

«  pourquoi ne pas utiliser le tricot pour créer un lien (de laine) inter-générations. Il faut donc solliciter le savoir faire des tricoteuses pour réaliser des vêtements qui seront ensuite distribués aux futures mamans en diffi culté. L’association « TRICOT’âges »  est née.

Un appel aux volon-taires est lancé dans la presse, également par courrier dans les rési-dences et maisons de retraite. Depuis, des livraisons régulières sont faites aux Restos du cœur de la Loire et autres associations ca-ritatives qui reçoivent des familles en diffi culté pour une distribution de layette aux futures mamans, de pulls, vestes, bon-nets et écharpes aux enfants, de couvertures aux sans abris…

Participation aux manifestations organisées à Roche-la-MolièreAprès un an d’existence, un nouveau défi est lancé aux bénévoles de l’association  : participer au Téléthon. Les aiguilles s’échauff ent et les carrés s’accumulent : une couverture de 125 m2 est réalisée et 1 250 euros sont remis à l’AFM. Depuis, chaque année, notre association participe au Téléthon.

En septembre, la foire agricole accueille les animaux de laine : poules, vaches, cochons, lapins… de laine font bon ménage avec leurs collègues sur pattes.

Rendez-vousVous souhaitez nous aider, vous pouvez  adhérer, tricoter, nous remettre de la laine, des bou-tons, des fermetures éclair… Tous les lundis après midi de 14 à 16 heures, des bénévoles se réunissent au Foyer-résidence. L’atelier est ouvert à toutes les bonnes volontés. Nos projets pour 2009 sont :

- Mettre en place d’autres ateliers et ainsi permettre des rencontres, des échanges de savoir faire,- Participer à la prochaine Foire agricole,- Organiser une action pour le Téléthon 2009.

Contact : Hélène FAVARD - 5, rue des

Erables - 42230 Roche-la-Molière [email protected]

TRICOT’âges : le lien (de laine) inter-générations

PoAlasea

Roche juin 2009.indd Sec1:26Roche juin 2009.indd Sec1:26 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 28: magazine de Roche La Molière

27Roche la Molière Juillet 2009 N°3

Vie associative

Électriciens sans frontières

Depuis plus de 20 ans, Electriciens sans Frontières a pour ambition de faciliter l’accès à l’énergie et à l’eau,

et de favoriser les initiatives locales qui contribuent à améliorer les condi-tions de vie des populations des pays les plus pauvres. Aujourd’hui, près de 2 milliards de personnes n’ont pas accès à l’électricité et plus d’un million ne disposent pas d’eau potable. C’est une question cruciale pour les pays en voie de développement et un enjeu majeur de solidarité internationale.

Créée en 1986, Electriciens Sans Frontières est une Organisation Non Gouvernementale (ONG). Elle fédère une quinzaine d’associations régionales regroupant plus de 800 bénévoles. Les bénévoles d’Electriciens Sans Frontières mettent leurs savoir-faire et leurs compétences au service du développement en permettant l’accès durable à l’énergie et à l’eau.

L’action d’Electriciens Sans Frontières vous intéresse ?Venez rejoindre nos deux rouchons, René BRUN et Jean Marie STEFAN au sein du nouveau Comité Loire, téléphonez au  : 04 77 43 60 43 Fax : 04 77 43 60 44

Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site :www.electriciens-sans-frontieres.org

Festi’RocheCompte rendu du FestivalLa 4e édition du festival « Chants Danses et Musiques du Monde » a eu lieu du 11 au 14 juin 2009. Un plateau magnifi que avec la Géorgie, la Pologne, la Bolivie et la Moldavie a été proposé aux 3500 spectateurs dont 900 enfants qu’a comptés cette édition.

Plus de 160 artistes venus des 4 coins du monde se sont produits à la halle des sports et tous ont été logés en famille d’accueil à qui j’adresse un grand merci. Toute une mobilisation a lieu autour de ce festival. Cette manifestation est devenu un symbole de  tolérance de respect et d’amitié entre les peuples.

Le président : Bruno BIELICKILe pprésisidedentnt : : B Brunono B BIEIELILICKCKII

Novembre 2008, Électriciens Sans Frontière en Casamance

Roche juin 2009.indd Sec1:27Roche juin 2009.indd Sec1:27 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 29: magazine de Roche La Molière

Vie associativeRoche la Molière Juillet 2009 N°3

28

« Du côté de Montmartre » Avec Handisport et la troupe Mosaïque

Les 24 et 25 octobre prochains à la salle du Firmament de Firminy, l’association handisport proposera un spectacle haut en couleurs et en nostalgie.

Présentation de l’association Saint-Etienne - Handisport

Saint-Etienne Handisport est une association loi de 1901 reconnue d’utilité publique, affi liée à la Fédération Française Handisport dont le but est de valoriser les personnes handicapées moteur, visuel, sourd et muet, par la pratique d’un sport en compétition ou en loisirs.

Sur Saint-Etienne, l’association se compose de 150 adhérents répartis sur 7 disciplines : basket, cyclisme tandem, handcycle, tennis de table, natation, athlétisme et ski de fond.

Des campagnes de sensibilisation auprès du grand public et des actions dans les établissements scolaires sont régulièrement menées et ont un coût non négligeable. Il en va de même des besoins en matériel et des frais liés aux compétitions nationales ou internationales. Il est également nécessaire de faire connaître l’association à toutes les personnes handicapées désireuses de pratiquer un sport.

Saint-Etienne handisport – 2, esplanade Bénevent. 42000 Saint-Etienne. Tél. : 04 77 74 00 76

Site : www.st-etienne-handisport.com

Tour du ForezL’association Verticale organise chaque année un raid humani-taire dans une région de France. En 2009, appelé « Tour du Fo-rez », il partait le 6 juin de Montbrison pour arriver le 10 à Saint-Etienne et faisait escale à Roche-la-Molière lors de cette dernière journée. A cette occasion, toute l’équipe a été reçue par Madame le Maire le temps d’une étape quelques kilomètres avant l’arrivée.

Aider la recherche médicaleVerticale a pour but d’aider la recherche médicale sur les trau-matismes de la moelle épinière en récoltant des fonds grâce à diverses manifestations (raids, marathons valides et non valides, vente de tee-shirts, etc.) et à des dons.

Où va l’argentLes fonds collectés sont utilisés pour l’achat de matériel de labo-ratoire. Verticale règle directement les factures transmises par le professeur Alain PRIVAT, directeur de l’unité 583 de l’INSERM de Montpellier. Verticale peut s’enorgueillir d’avoir équipé une nou-velle salle de laboratoire dénommée « Labo Verticale ».

Ce dernier, mis en scène par Robert BIANCHI, ne manque pas de piquant, puisque le spectateur est convié durant 1h40 à revisiter la joie, la gaieté, l’insouciance du siècle dernier… Chants, danses et chorégraphies devraient séduire un public attendu nombreux pour cette occasion où l’on pourra rêver des somptueux costumes et décors qui se succèderont tout au long du spectacle qui se promet entraînant, joyeux et dynamique.

Ces deux représentations ont pu voir le jour grâce à une collaboration parfaite entre la ville de Firminy qui a mis à disposition la salle du Firmament et Handisport qui met tout en œuvre tout au long de l’année afi n de recueillir des fonds par ce type de spectacle. Ainsi Handisport entre petit à petit dans le paysage sportif français. Dans la Loire, son rayonnement est plus axé sur le sud du département et compte néanmoins un peu plus de 150 licenciés, dont certains rouchons (voir Visions

N°1 janvier 2009), présents dans nombre de disciplines. L’association Handisport bénéfi cie également du soutien du Conseil général, de la ville de Saint-Etienne, de la région Rhône-Alpes, du ministère de la Santé de la Jeunesse et des Sports, mais aussi de partenaires privés comme la MAIF, l’ASSE, Apicil, Possible, la Société Générale, Eurovia, etc.

C’est donc dans un esprit convivial que sera proposé l’événement de l’année pour l’association, qui compte récolter les fonds nécessaires afi n de développer encore mieux son action auprès des personnes handicapées.

Contacts et réservations : • Offi ce de tourisme de Saint-Etienne, 16 avenue de la Libération• Offi ce de tourisme de Firminy, 32 avenue Jean Jaurès• Commerces (voir les affi ches)

L’association VerticaleCréée en 1991, Verticale est une association loi de 1901, composée de membres actifs bénévoles et d’un sportif paraplégique. Elle est soutenue par de nombreux sympathisants.

Roche juin 2009.indd Sec1:28Roche juin 2009.indd Sec1:28 01/07/09 16:5001/07/09 16:50

Page 30: magazine de Roche La Molière

29Tribune libreRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Une minorité qui a des idées

La ligne de conduite de notre groupe est avant tout l’intérêt de Roche la Molière et des rouchons. La preuve, nous approuvons ce qui va dans ce sens, comme les opérations qui faisaient parties intégrantes de notre programme de campagne. Nous regrettons simplement qu’en conseil municipal, on nous demande le plus souvent d’approuver des demandes de subventions destinées à fi nancer ces opérations, que d’échanger en public sur le fond de celles-ci.Arrêtons-nous sur le dossier centre-ville, qui voit enfi n débuter les démolitions.Nous avons apprécié, lors du lancement offi ciel de cette opération, la présence et l’engagement des diff érentes personnalités du Conseil Régional, du Conseil Général de la Loire et de Saint-Étienne Métropole, soit les trois principaux fi nanceurs, sans oublier les représentants de la CAF et d’EPORA, organisme qui conduit la partie acquisition – démolition de ce projet.Alors qu’est ce qui diff ère sur ce dossier les deux groupes représentés au Conseil Municipal ?Peut-être tout simplement, l’ambition de réaliser un projet réaliste donnant une nouvelle identité à notre centre. Quand on associe à cette opération les enfants des écoles, on peut supposer que l’on travaille pour les générations futures. Là, visiblement non, alors que va se dessiner le visage de notre commune pour les 50 années, voire le siècle à venir. Un périmètre limité, un bilan fi nancier absent et un phasage non arrêté à ce jour nous interpellent, tout comme la construction d’une médiathèque. Besoin ou pas ? Peut-être, mais pas où son implantation est prévue à la place du centre médico-social. Il y a mieux à faire en matière d’urbanisme.Nous profi tons de ces quelques lignes pour revenir sur le vote du budget, où nous avons refusé de prendre part à celui-ci. En eff et, nous avons essuyé un refus ferme de madame le Maire, lorsque nous lui avons demandé de dissocier le vote du budget, du vote des subventions aux associations, comme cela avait déjà été eff ectué par le passé.Comment ne pas évoquer les odeurs nauséabondes du centre d’enfouissement de Borde Matin. Travail obligatoire demandé par la Préfecture, certes, mais nous souhaiterions que les rouchons soient indemnisés pour cette nuisance, sous la forme d’une réduction de la taxe des ordures ménagères ou de la taxe d’habitation, charge à la commune de se faire rembourser auprès de l’exploitant.Comme quoi, une minorité peut aussi se vouloir constructive, comme lorsque nous avons demandé la renégociation des emprunts, qui coûtaient à tort au contribuable rouchon, démarche reprise à leur compte par les élus majoritaires.Nous déplorons aussi fréquemment le coût des travaux supplémentaires lors de l’exécution de certains chantiers qui remettent en cause les prévisions budgétaires et donc la réalisation de travaux programmés.Comme vous pouvez le constater, le travail d’élus, même d’opposition, ne manque pas, surtout lorsque nous ne disposons pas de tous les éléments. Mais sachez, rouchonnes, rouchons, que nous travaillons toujours pour votre intérêt. Si vous avez des idées, des projets, envie de nous rencontrer, nous restons à votre disposition.

Les huit élus du groupe une Dynamique d’AvenirGeorges MASSARD, Sandrine ZOLTOWSKI, Jean-Pierre THOUILLEUX, Marinette BERGER, Pascal JALIGOT, Annie CLEMENT, Christian FAURE, Marie-Pierre SOWA

De janvier à mars 2009

Les naissances ARMENGAUD Charlotte Emma Victoria

- 6 janvier

BEAL Nathan Nicolas Julien - 20 janvier • BENBOUZID Anna - 9 janvier

CESSIEUX Léandre Yannick - 2 février • CHANIAC Calie - 10 mars • CHICHA Nahil - 15 mars • COHADE Noa Enzo Marvin - 14 janvier

DIGONNET Keïla Marie Béatrice - 1er février• DUBOIS Mélyne Laurie Marthe - 6 mars

FAYARD Lilly Rose - 12 janvier • FLEURY Jade - 19 mars

GANDRÉ Baptiste Enzo Morgan - 13 février • GRIGNAFFINI Maxence - 11 mars

HADJADJ Sami Smaïl - 12 mars

LIENART Kelian - 24 mars

MALKI Sarah - 21 mars • MARTIN--CHARRAS Anna - 3 février • MISSOUM-BENZIANE Kenza - 26 mars• MOREL Enzo Jean-Marc Emile - 27 mars

PEREIRA Esteban Luis - 19 février • PERILHON Lana - 19 janvier • POUGET Alexis - 31 mars

RASCLE Kléa - 30 janvier • ROBIN--GONZALEZ Max - 9 mars

Les décès BRUN Jeanne Marie, née BOYER

- 29 mars

CARTAL Jean-Paul Marcel - 17 janvier • CHALA Luisa, née BOULAKHLAS - 16 mars• CHARROIN Marcelle Augustine, née BRUYERE - 29 janvier

DUVIEU Alain - 13 mars

FAUVET Félicie Augusta, née AVENTU-RIER - 13 mars • FOUCHÉCOURT Jean Henry Constant - 14 janvier

GROSSET Annette Antoinette, née GERFANION - 17 janvier

KRASICKI Sabine, née ZDYB - 13 janvier

MAGAND Jeanne Antoinette, née PICHON - 8 janvier • MALARTRE Gérard Mathieu Auguste - 30 janvier • MONDOUT Claudia Marthe, née PATOUILLARD - 30 mars • MOULIN Félix Francis - 25 mars

OLEICZAK Vincent - 7 janvier

RECH Claude André Joseph - 19 janvier

PEYRACHE Irma, née RABAZ - 29 janvier

SEUX Jeannine Marie-Louise, née THOLLET - 13 janvier • SEVE Jeannine Gustave Raymonde, née LAFEUMA - 23 janvier

THOLLOT Jean Marie Célestin - 8 février

VÉROT Antonin Louis - 25 janvier

WYRWA Hélèna, née ELBRYCHT - 4 mars

Les mariages ELLIS Robert William et BENGUEDDOUDJ Hacina - 21 mars

GANDRÉ Julien Louis José et VALETTE Céline Isabelle Fernande - 7 février

Texte publié sous la responsabilité des auteurs

Etat civil

Roche juin 2009.indd Sec1:29Roche juin 2009.indd Sec1:29 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 31: magazine de Roche La Molière

ServicesRoche la Molière Juillet 2009 N°3

30

Mairie – standard ........................................................... 04 77 90 77 00Horaires d’ouverture : - du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h15- le samedi de 8h30 à 12h (permanence d’accueil général)Services techniques ....................................................... 04 77 90 77 10Secrétariat du maire et des élus .................................. 04 77 90 77 04Bibliothèque & discothèque municipale ................... 04 77 90 77 01Ludothèque ....................................... 04 77 90 34 96 - 04 77 50 47 83

Salle municipale le Royal .............................................. 04 77 90 32 22Espace culturel du château .......................................... 04 77 50 47 83École de musique ........................................................... 04 77 50 44 73 C C A S .............................................................................. 04 77 90 77 02Foyer résidence du Parc ............................................... 04 77 90 50 70Maison de la petite enfance ......................................... 04 77 90 42 43Jardin d’enfants ............................................................. 04 77 90 48 17 Centre de loisirs de Grangeneuve .............................. 04 77 90 05 06

La Poste du centre ....................................................................04 77 50 50 90 La Poste de Beaulieu ................................................................04 77 90 67 78 Centre Médico-social ...............................................................04 77 90 03 18 Commissariat de Police ..........................................04 77 90 66 64 ou le 17

Sapeurs Pompiers .............................................................................................1 8SAMU .....................................................................................................................1 5

Déchèterie intercommunaleZone Artisanale Grüner 42230 Roche la Molière ..... 04 77 90 52 38Horaires d’ouverture : Lundi : de 15h à 19h • Mardi : de 10h à 12h30 • Mercredi, jeudi et vendredi : de 10h à 12h30 et de 15h à 19h • Samedi : de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h • Dimanche : de 9h30 à 12h30.Fermeture exceptionnelle les jours fériés.

MédecinsDocteur BENVENUTO ...............................................................04 77 50 45 10 Docteur BERGER ........................................................................04 77 50 45 15 Docteur CHOMETON ................................................................04 77 90 66 54 Docteur GOCKO .........................................................................04 77 50 45 03Docteur GRIOT ...........................................................................04 77 90 43 76 Docteur LEON .............................................................................04 77 90 62 58 Docteur METAFIOT ...................................................................04 77 90 58.22 Docteur ONIMUS .......................................................................04 77 90 30 36 Docteur SCAION ........................................................................04 77 90 58 86 Docteur HAOUCHETTE ............................................................04 77 90 62 23Docteur PAVY-RANCHON .......................................................04 77 90 62 23

Infi rmières et infi rmiersMmes BOURDON, BRISSE, CHATARD, PRÉNAT ..................04 77 90 60 47 (ou 06 81 59 53 91)Mmes BERNARD, BROUILLOUX, VILLARD ............................06 18 60 39 49Mmes EXBRAYAT, JURINE-CAREDDA, M.PERRIN ...............04 77 90 47 41 (ou 06 80 14 31 53)Mme BRUYAS ................................................................................04 77 41 85 79M. CELLE .......................................................................................06 79 75 34 41M. DURBAS, Mme MONDON .................................................04 77 90 53 69M. HUMBERT (régime minier) ...............................................04 77 43 59 54Mme MEUNIER, M. PRAT ............................................................04 77 46 91 80

Services emplois familliauxARSSEF : Association Rouchonne Services et Emplois FamiliauxSSIAD : Service de Soins Infi rmiers A Domicile9 rue Gambetta ..........................................................................04 77 50 40 12

OrthophonistesMme PICHON - 6 rue Pr Calmette ..........................................04 77 90 58 32Mme TISSOT - 6 rue Pr Calmette ............................................ 04 77 90 45 61Mme PLASSE – MICHAUD THIAULT - 1 Pla. du Bourgeat ...04 77 90 39 22

Masseurs - kinésithérapeutesMM. ARNAUD, BERARD, MOREL, Mme TRESCARTES2 rue des Martyrs de la Résistance ......................................04 77 90 37 01

Centre de masso-kinésithérapie, balneo-thérapie, orthèseMM. DUMUSSY, GONIN, MUIZZO 13 place Jean Jaurès .................................................................04 77 90 66 68

OstéopatheM. Serge FAVERJON - 2 rue Michel Rondet ......................06 76 49 49 10Mme Mathilde WURMSER - 6 rue Professeur Calmette ....04 77 46 98 61

DentistesMme DIMIER - Le Petit Duc - Rue de Saint Victor .............04 77 90 46 92M. FILHOL - 6 rue Professeur Calmette ..............................04 77 90 66 46M. MANISSOL - 33 rue Pasteur ..............................................04 77 90 57 81Mme METENIER – LAVERGNE - 7 place Jean Jaurès .........04 77 90 57 55

PharmaciesM. AUGIER - Côte Durieux ......................................................04 77 90 68 54M. Mme BOREL-SENETAIRE-Pharmacie de LanlyreImpasse Jean Bouin La Varenne ..........................................04 77 90 30 32M. PILOT – Pharmacie ModerneRue de la République ...............................................................04 77 90 60 04M. VALETTE - place Jean Jaurès ............................................04 77 90 54 31Mme YOCCOZ - rue Professeur Calmette ...........................04 77 90 42 67

Pédicures – podologues (sur rendez-vous et à domicile)Mme Annick DURIEU - 4 rue Pasteur ....................................04 77 90 35 36Mlle Céline CHUSSEAU - 6 rue Hippolyte Sauzéa ............04 77 90 07 96

OpticiensLA LUNETTERIE, M. MOURIER - place Jean Jaurès ..........04 77 90 39 80IRIS OPTIQUE, Mme GABILLETDomaine des Cristaux, la Côte Durieux .............................04 77 53 74 90

AvocatesMme Christine CAUET - place Jean Jaurès ..........................04 77 90 60 99Mme Alexandra LEMOINE - PIBAROT ....................................04 77 90 60 99

Laboratoire d’analysesMme GAUTHIER ............................................................................04 77 90 02 99

Service vétérinaire de garde04 77 49 09 08 (en semaine de 19h à 8h + jours fériés et week-end)

VétérinairesM. RABEYRIN ChristopheLe Petit Duc, rue de Saint-Victor ..........................................04 77 90 42 31M. RIFFARD Olivier 19 rue Gambetta ... 04 77 90 46 19 / 06 80 30 15 71

Taxis VSL ambulancesM. CELLE David - 76 bis rue Victor Hugo ...........................06 89 33 90 40M. FAURET Jean-Luc6 bd Bergson ............................................... 04 77 90 34 97- 06 71 58 67 20AMBULANCE ASSISTANCE NOWAK – GAGNAIRE1 place Jean Jaurès ...................................................................04 77 90 65 27 GAGNAIRE C. - 2 rue des Martyrs de la Résistance ........04 77 90 63 21M. GARDE Dominique TAXI DE VILLARS12 rue Alsace ...............................................................................04 77 50 47 21

Pompes funèbres Joubert1 rue Gambetta ..........................................................................04 77 90 66 58

L’annuaire pratique

Roche juin 2009.indd Sec1:30Roche juin 2009.indd Sec1:30 01/07/09 15:5501/07/09 15:55

Page 32: magazine de Roche La Molière

31ServicesRoche la Molière Juillet 2009 N°3

Permanences des élus• Marie-Hélène SAUZEA, maire : sur RDV

• Olivier BROUILLOUX, 1er adjoint, fi nances, grands projets et développement urbain : samedi 10h – 12h

• Charles CHAREYRE, personnel et service à la population : samedi 9h30 – 11h30

• Serge FERNANDEZ, culture : mardi 10h – 12h

• Annie PASTEL, communication : samedi 9h30 – 11h30

• Odette BLANCHARD, aff aires sociales, personnes âgées et petite enfance : mardi 9h30 – 11h30

• Carla CHAMBON, aff aires scolaires : samedi 9h30 – 11h30

•Jean-Claude MEUNIER, urbanisme voirie : samedi 9h – 11h

• Philippe KOSINSKI, sport : uniquement sur RDV

• Michèle FONTBONNE, cadre de vie et développement durable : uniquement sur RDV

• André PROVERA, vie économique, emploi, commerces et suivi du programme : mercredi 10h – 12h et sur RDV

Permanence d’un élu tous les jours ouvrables en mairie de 10h à 12h.

Votre association dans le magazine Visions

Notre prochain magazine paraîtra en juillet, une page sera réservée à la vie associative. Votre article peut être publié, il suffi t de nous adresser votre texte déjà saisi et vos photos numériques au format JPEG, par courrier électronique avant le 2 septembre 2009 à :

[email protected]

Important ! les photos collées sur le texte ne sont pas exploitables par l’imprimeur.

FLASHUne liste de médecins, kinés, infi rmiers et pharmacies est disponible à l’accueil de la mairie.

Info

s en

bre

f

Tél. : 04 77 90 61 65 • Fax : 04 77 90 70 03ZI Charles Chana. 42230 Roche-la-Molière

La gestion de vos déchets

et passeports biométriques

Animer pour éduquer à la citoyennetéA l’approche du 14 juillet, fête nationale et républicaine, le centre de loisirs de Grangeneuve va proposer une semaine à thème sur le développement durable et la préservation de la planète.

Cette semaine sera soutenue par la commune et Saint-Etienne métropole. Le vendredi, une petite fête réunira tous les partenaires autour d’un goûter afi n de remettre aux enfants des gadgets qui leur permettront de ne pas oublier ce qu’ils auront découvert pendant cette animation.

La cérémonie du 14 juillet clôturera cette semaine. De jeunes citoyens viendront chercher les jeux remis par la municipalité au centre de loisirs et à la ludothèque pour poursuivre la sensibilisation.Voilà donc une action citoyenne qui s’inscrit parfaitement dans le cadre de la célébration du 14 juillet.

Roche juin 2009.indd Sec1:31Roche juin 2009.indd Sec1:31 01/07/09 15:5501/07/09 15:55