MAIRIE DE SAINT LAURENT NOUAN 1, Place de la … · Normes et DTU applicables aux travaux de plomberie - D.T.U N° 60.1 Plomberie sanitaires pour bâtiments, ses additifs et le nouveau

Réhabilitation du bâtiment et d’accueil et des sanitaires du Camping Municipal. Commune de SAINT – LAURENT – NOUAN 41220 St LAURENT NOUAN Lot 09. PLOMBERIE – APPAREILS SANITAIRES - VMC ________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________ L’Atelier, Architectures et Paysages 25, rue des Trois Marchands 41000 BLOIS

page1

Maître d’Ouvrage

MAIRIE DE SAINT LAURENT NOUAN

1, Place de la Mairie 41220 ST LAURENT NOUAN

Réhabilitation du bâtiment d’accueil du camping municipal Rue du Camping

41220 ST LAURENT NOUAN

_________________

LOT 09. PLOMBERIE – APPAREILS SANITAIRES– VMC

Rappel de la décomposition par lot

01 Maçonnerie –Démolition – Gros oeuvre 02 Charpente - Couverture

03 Bardage – Ravalement des façades – Isolation par l’extérieur 04 Menuiseries extérieures et intérieures – Terrasse bois

05 Cabines sanitaires - Mobilier 06 Plâtrerie – Faux plafonds

07 Chape – Carrelages – Faïences 08 Electricité - Chauffage

09 Plomberie – Appareils sanitaires - VMC

10 Peinture - Nettoyage



page2

Sommaire PLOMBERIE – APPARAEILS SANITAIRES - VENTILATION

A) Prescriptions générales A .01 PRESCRIPTIONS & REGLEMENTS A OBSERVER A .02 PIECES A FOURNIR ET ETUDES TECHNIQUES A .03 CONTENU DE L’OFFRE A .04 MATERIAUX – ECHANTILLONS A .05 CONTROLE – ESSAIS – GARANTIE A .06 ETENDUE DES OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE

B) Spécifications techniques générales B .01 SPECIFICATIONS TECHNIQUES CONCERNANT LES CANALISATIONS B .02 PERCEMENTS ET RACCORDS B .03 APPAREILS SANITAIRES B .04 CONTACTS CONCESSIONNAIRE – PRESSION DE LIVRAISON B .05 BRANCHEMENT D’ALIMENTATION B .06 DESINFECTION DES RESEAUX B .07 AUTRES PRECONISATIONS A RESPECTER DANS LE CADRE DU LABEL QUALITEL

C) Description et localisation des ouvrages

C .01 ALIMENTATION, TRAITEMENT ET DISTRIBUTION EAU FROIDE C .02 PRODUCTION ET DISTRIBUTION EAU CHAUDE C .03 RESEAUX D’EVACUATION C .04 ATTENTES C .05 APPAREILS SANITAIRES



page3

PLOMBERIE – APPARAEILS SANITAIRES – VENTILATION (suite) D) Prescriptions générales D .01 GENERALITES D .02 REMISE DES OFFRES D .03 GARANTIES D .04 TRAVAUX COMPRIS D .05 PÉRIODE DE PRÉPARATION D .06 PLANS DE RÉSERVATIONS D .07 PLANS D’EXÉCUTIONS ET NOTES DE CALCULS D .08 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTES (D.O.E)

E) Prescriptions Techniques E .01 NORMES ET RÉGLEMENTATIONS E .02 ESSAIS ET RÉCEPTION E .03 MISE AU COURANT DU PERSONNEL DU MAITRE D’OUVRAGE



page4

PLOMBERIE

A) Prescriptions générales _____________________________________________________________________________ I .01 PRESCRIPTIONS & REGLEMENTS A OBSERVER L'ensemble des Travaux du présent lot sera réalisé suivant les Règles de l'Art et suivant les Normes, D.T.U. et autres règlements en vigueur à la date du marché de travaux (liste non limitative). Et notamment : Normes et DTU applicables aux travaux de plomberie - D.T.U N° 60.1 Plomberie sanitaires pour bâtiments, ses additifs et le nouveau chapitre IV du Cahier des Charges (Contrôle et essais). - D.T.U.N° 60.11 Règles de calcul des installations de plomberie. - D.T.U. N° 60.31 et 60.33 Canalisations en P.V.C. : eaux usées et eaux vannes. - D.T.U. N° 30.41 Canalisations en PVC - D.T.U. N° 60.5 Canalisations en cuivre. Règlement sanitaire du Département Règlement de la Ville et de sa Compagnie des Eaux. Circulaires du 15 novembre 1962 et du 8 septembre 1967 du Ministère de la santé publique relative aux eaux d’alimentation (Désinfection des réseaux). Gestion des déchets et environnement La conception et la réalisation des travaux de la présente Opération devront s’inscrire dans une démarche de respect du développement durable. Le chantier devra se dérouler dans le respect de l’environnement. Réduction du volume de déchets produits, engagement vis-à-vis du tri des déchets … Au même titre, la sélection des entreprises prendra en compte les actions proposées pour diminuer les nuisances aux riverains telles que bruit, poussières salissures … A .02 PIECES A FOURNIR ET ETUDES TECHNIQUES Pièces à fournir par l’entrepreneur Avec son offre Un détail estimatif. En fin de travaux Huit jours avant la date fixée de réception, l’entrepreneur devra remettre en 2 exemplaires, le « DOE » comprenant : Les fiches techniques du matériel installé.



page5

Etudes techniques A partir du dossier plans "Architecte", l'entreprise devra fournir : - Les plans de réservations. - Les caractéristiques des attentes à laisser par les autres corps d'état. Les plans et détails de mise en œuvre et de montage sur chantier devront faire apparaître tous les détails et points particuliers de l'exécution que le maître d'œuvre jugera utile à la bonne marche du chantier. Ces pièces seront à soumettre au maître d'œuvre et au bureau de contrôle pour validation A .03 CONTENU DE L’OFFRE Contenu de l’offre L'entrepreneur demandera à l'Architecte tous les renseignements qui lui sembleront nécessaires à l'établissement de son offre. En conséquence, l'entrepreneur ne pourra jamais arguer que des erreurs ou omissions le dispensent d'exécuter tous les travaux concernant son corps d’état et l'obligent à demander un supplément de prix. Omissions dans les pièces de consultation En cas d’omission constatée dans les documents de consultation, la pièce la plus complète sera prise en considération pour les renseignements qu’elle contient. Marques et équivalences Les marques, modèles et caractéristiques du matériel décrit dans le présent descriptif devront être respectés. L'entrepreneur pourra cependant proposer en variante un matériel financièrement plus avantageux mais présentant les mêmes garanties techniques et en joignant à son offre tous les documents permettant d’en apprécier les caractéristiques et performances. A .04 MATERIAUX – ECHANTILLONS Avis Techniques Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l'« Avis Technique », il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et produits ayant fait l'objet d'un Avis Technique. L'entrepreneur devra toujours fournir l'Avis Technique en cours de validité pour les matériaux et produits concernés. Marquage « NF » Pour tous les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une certification à la marque « NF », il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et produits admis à cette marque « NF ». Autres certifications ou labels Pour tous les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une « Certification » ou d'un « Label » de qualité, il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux ou produits titulaires de cette certification ou de ce label. Echantillons - analyses : L'entrepreneur devra obligatoirement déposer chez le Maître d'œuvre ou à l'emplacement du chantier qui lui serait désigné, les échantillons qui lui seront réclamés. Il fournira sur les pièces ainsi déposées tous les renseignements qui lui seront demandés.



page6

A .05 CONTROLE - ESSAIS - GARANTIE Contrôle technique Les travaux seront soumis au contrôle technique d’un organisme agréé, cette mission a été confiée à :

SOCOTEC

10 rue Claude Bernard 41000 BLOIS

Tél : 02 54 55 76 70

L'entrepreneur est tenu de soumettre aux représentants de cette autorité, tous les documents et éléments nécessaires à l'exécution de sa mission. L'entrepreneur a l'obligation de se soumettre aux exigences de ce bureau de contrôle sans que cela ne puisse remettre en cause le caractère forfaitaire de son offre. Documents à soumettre au bureau de contrôle Fiches techniques du matériel installé Fiche d'essais des installations liées à la sécurité incendie Classement UE et acoustique de la robinetterie Essais COPREC de tous les réseaux Protection des ouvrages Dans le cadre de la réalisation de ses travaux, l’entrepreneur devra la protection de ses ouvrages par tous les moyens appropriés, depuis la livraison des fournitures jusqu’à la réception. L’entrepreneur devra également prendre toutes les mesures nécessaires pour la protection des ouvrages des autres corps d’état. Essais et réceptions sur site Avant la mise en service de l'installation, il sera procédé au jour fixé par le Maître d'Œuvre ou de son représentant qualifié, à la vérification générale de la qualité du matériel installé et des dispositions réalisées ainsi que de leur conformité avec le Cahier des Charges. - Débit et pression des appareils. - Ecoulement et évacuation des appareils. - Distribution et production de l'eau chaude et froide aux différents postes. - Etanchéité des réseaux d'évacuation. - Niveau sonore des installations. - Contrôle de la fixation des appareils. Entretien et garantie L’entretien du matériel et des installations faisant l’objet du présent lot sera assuré pendant la totalité de la période de garantie, celle-ci prenant effet à partir de la date de réception. Il devra être complet et couvrira l’entretien courant de l’installation et le remplacement de toutes les pièces défectueuses. Les incidents ayant pour cause des négligences de l’utilisateur ainsi que de l’usure normale du matériel ne tomberont pas sous la responsabilité de l’entrepreneur. A cet effet, et au moment de la mise en service de l’installation, l’entrepreneur mettra à disposition de l’utilisateur, le personnel nécessaire pour fournir les explications techniques utiles à la conduite et à l’entretien de l’ensemble des installations.



page7

A .06 ETENDUE DES OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE Contacts avec les Services concédés L’entreprise se mettra en rapport avec les services concédés, notamment pour connaître les pressions et exigences quant aux branchements. La pression ne devra pas être supérieure à 5 bars, si tel n’était pas le cas, il conviendra de prévoir l’installation d’un réducteur de pression. Etendue des obligations L’entreprise devra l’ensemble des travaux nécessaire au bon fonctionnement de l’installation dont : - La reconnaissance du site. - Les baraquements de chantier nécessaires pour le matériel et les matériaux. - Etablissements des plans d’exécution et d’atelier. - Les prises de mesures sur site. - Etablissement du Plan de Sécurité et de Protection de la Santé et transmission au lot Gros-œuvre. - Tous les moyens nécessaires à la protection des personnes et instructions du coordonateur SPS. - Tous les percements et rebouchages. - Le tri et l’enlèvement des ses gravois, nettoyages journaliers, protection des ouvrages et remises en état.- - La fourniture et la pose des étiquettes de repérage sur les appareils et organes spécifiques. - La désinfection complète des réseaux suivant les règlements en vigueur. - La représentation de l’entreprise aux rendez-vous de chantier sur convocation. - Les contrôles et essais réclamés par le bureau de contrôle. - La constitution du dossier de recollement. - La mise à disposition du Maître de l'Ouvrage, après mise en service des installations, d'un ouvrier ayant participé à leur réalisation et capable de parfaire les réglages et de mettre au courant les utilisateurs. Travaux exclus Les travaux suivants sont exclus du présent lot : - Les fourreaux extérieurs et regards à charge du lot 01. - Les réseaux E.U. / E.V. enterrés à la charge du lot 01. - Les sorties hors toitures des ventilations à la charge du lot 02.



page8

B) Spécifications techniques générales _______________________________________________________________________________________ B .01 SPECIFICATIONS TECHNIQUES CONCERNANT LES CANALISATIONS Canalisations Elles seront exécutées conformément aux prescriptions du D.T.U. N° 60-5. Les canalisations seront, dans la mesure du possible, encastrées dans les planchers, vides de construction et doublages. Les tronçons restant apparents seront fixés le long des murs à l'aide de colliers en laiton vissés dans des chevilles. L'écartement entre mur et colliers sera de 2 cm maximum pour les tuyaux d'un diamètre inférieur à 25 mm et de 3 cm maximum pour les tuyaux de diamètre supérieur. Il sera également prévu un matériau isolant entre colliers et tuyauterie. Les raccords et jonctions seront brasés pour les canalisations d'alimentation d'eau avec métal d'apport approprié et suivant les règles de l'Art. Ils pourront être soudés par capillarité pour les vidanges. La jonction des canalisations aux divers appareils sanitaires sera toujours réalisée au moyen de raccords mécaniques (joint fileté à bague ou collet). Fourreaux Toutes les traversées de cloisons, murs, planchers, etc. quelles qu'elles soient et quelle que soit l'épaisseur de la paroi, seront exécutées sous fourreaux en tube fer de diamètre approprié. B .02 PERCEMENTS ET RACCORDS L'entrepreneur adjudicataire du présent lot doit prévoir tous les percements et scellements nécessaires à l'exécution de ses travaux ainsi que les raccords de toutes natures. Les percements pourront être réservés par le maçon si l'entrepreneur du présent lot lui fournit toutes les indications utiles en temps voulu. Tous les percements non réservés seront exécutés par le maçon, aux frais du présent utilisateur. Les scellements ou rebouchages de plâtre sur des éléments béton ou matériaux à base de ciment sont interdits. Les plans de réservation des percements ne devront mentionner que les trous dans la maçonnerie à l'exclusion de tous ceux devant figurer dans les cloisons. B .03 APPAREILS SANITAIRES Qualités de la céramique Les appareils en céramique seront en faïence émaillée, en grés émaillé ou en porcelaine vitrifiée. La céramique doit satisfaire aux essais : - De résistance aux variations de température, - De dureté de l'émail, - De continuité de la couche de l'émail.



page9

Qualités de l'acier inoxydable - Acier en chrome nickel, nuance 18/10, - Fabrication par matriçage, - Insonorisation, - Possibilité de mise en couleur par émaillage deux couches. Qualité de la robinetterie Le classement minimal exigé est le suivant : E2 C2 A2 U3 pour la robinetterie des cuisines et lavabos. E2 C2 A2 U3 pour la robinetterie des douches. Pose des appareils sanitaires Tous les appareils sont prévus complètement installés y compris toutes les fournitures (façon et accessoires). Tous les appareils seront posés rigoureusement de niveau. Les cuvettes des WC sur pied seront soigneusement fixées au sol par vis cache-tête chromées. Les receveurs de douche seront posés et calés sur briques ou parpaings avec lit de mortier maigre au présent lot, de hauteur suffisante pour assurer l’évacuation. Les parties visibles seront habillées par le lot carrelage. La pose définitive sera faite après peinture et avant les revêtements de faïence sauf les baignoires et receveurs de douche à poser avant les revêtements de faïence. La façon des joints d'étanchéité entre les appareils sanitaires et les revêtements muraux est à la charge du lot plomberie et devra être effectuée en étroite coordination avec les autres lots (carrelages, peinture, revêtements collés, etc.). Toutes dispositions devront être prises par le titulaire du présent lot pour que l'isolation phonique soit assurée, en particulier prévoir joint de désolidarisation avec les structures pour éviter les transmissions de bruits de façon à respecter les niveaux sonores. B .04 CONTACTS CONCESSIONNAIRE – PRESSION DE LIVRAISON Contacts avec les Services concédés L’entreprise se mettra en rapport avec les services concédés, notamment pour connaître les pressions et exigences quant aux branchements Les installations seront livrées en bon état de marche, essais et réglages terminés à cette fin, les concurrents devront prévoir dans leur forfait : B .05 BRANCHEMENT D’ALIMENTATION Le présent lot prendra à sa charge tout raccordement nécessaire depuis l’alimentation du bâtiment en eau, tout remplacement éventuel. Comprises toutes sujétions. B .06 DESINFECTION DES RESEAUX Toutes les conduites seront nettoyées à l'eau propre avant le branchement des appareils. La désinfection des conduites d'eau potable (E.F. et E.C.) sera réalisée conformément aux règlements en vigueur. Il devra être réalisé une analyse de l’eau après robinetterie après travaux et rinçage (cette analyse devra porter au minimum sur les mêmes points que l’analyse effectuée avant le compteur et sur la dureté de l’eau). En cas d’écarts constatés, le maître d’ouvrage devra mener les actions nécessaires pour lever ces derniers.



page10

C) Description et localisation des ouvrages _______________________________________________________________________________________ C .01 ALIMENTATION, TRAITEMENT ET DISTRIBUTION EAU FROIDE 01.01 Alimentation L’alimentation eau froide est existante. Le présent lot aura à sa charge tout remplacement ou toute modification nécessaires au bon fonctionnement de son installation. 01.02 Distribution eau froide Raccordement des appareils sanitaires en tube cuivre apparents. Les canalisations apparentes seront fixées sur colliers genre ATLAS, rosaces, bagues isolantes et équipées de fourreaux dans les traversées des murs et cloisons Les raccordements sur robinetteries se feront par raccords démontables. Des robinets d’arrêt de type vanne ¼ de tour seront installés pour chaque pièce distribuée 01.03 Robinets d’arrêt Des robinets d’arrêt EF/EC seront installés permettant l’isolement par zones, celles-ci étant les suivantes : - Local technique - Laverie - Batterie de lavabos et bac à laver sanitaires. - Douches des sanitaires - WC des sanitaires - WC / Douche - Evier cuisine - Robinets de puisage

01. 04 Robinets de puisage Fourniture et pose de robinets de puisage à clef avec raccord au nez, compris vanne d’isolement et connecteur d’extrémité. Localisation : Local entretien / Local technique / sur façade NORD / OUEST. 01. 05 Désinfections des réseaux Toutes les conduites seront nettoyées à l’eau propre avant les branchements d’appareils. La désinfection des conduites d’eau potable (EF et EC) sera réalisée conformément aux règlements en vigueur. C .02 PRODUCTION ET DISTRIBUTION EAU CHAUDE 02.01 Production d'eau chaude sanitaire : sanitaires Fourniture et mise en place de 2 ballons d’eau chaude verticaux d’une capacité de 300 litres. Pour : laverie / sanitaires – local entretien Pose sur trépied. Comprises toutes sujétions. Localisation : Local technique.



page11

02.02 Production d’eau chaude sanitaires / Cuisine et WC-Douche Fourniture et mise en place d’un ballon d’eau chaude d’une capacité de 50 litres. Pour : WC-Douche / Cuisine Comprises toutes sujétions. Localisation : Sous plan de travail cuisine. 02.03 Distribution eau chaude Raccordement des appareils sanitaires en tube cuivre apparents. Les canalisations apparentes seront fixées sur colliers genre ATLAS, rosaces, bagues isolantes et équipées de fourreaux dans les traversées des murs et cloisons Les raccordements sur robinetteries se feront par raccords démontables. Des robinets d’arrêt de type vanne ¼ de tour seront installés pour chaque pièce distribuée C .03 RESEAUX D’EVACUATION . 03.01 Evacuations des EU et EV. Les évacuations à l’intérieur du bâtiment seront réalisées en système séparatif Les raccordements EU et EV des appareils sur les chutes seront réalisés en tube P.V.C. y compris tés et bouchon de dégorgement à chaque changement de direction Le présent lot devra toutes les évacuations dans l’emprise du bâtiment. Localisation : Canalisations aériennes depuis les appareils jusqu’aux attentes laissées par le lot 01. Selon plan des réseaux. 03.02 Ventilations primaires Les évacuations WC sont prolongées jusque sous toiture pour assurer la ventilation primaire dans le même diamètre que la chute à ventiler. Elles seront en tuyaux P.V.C. M1. Localisation : Pour ensemble des WC. C .04 ATTENTES 04.01 Attentes MAL Alimentations eau froide avec robinets d’arrêt pour machines à laver le linge. Attentes siphonnées pour évacuations Localisation : Laverie. 04.02 Ballon ECS Attentes siphonnés pour trop plein. Localisation : Au droit des ballons ECS.



page12

C .05 APPAREILS SANITAIRES Nota : Les appareils seront prévus complétement installés avec robinetteries, vidanges, raccords et scellements nécessaires. La robinetterie sanitaire sera chromée à disque céramique, garantie 5 ans et classée EPEBAT suivant indications des spécifications générales Qualité NF. L’étanchéité entre sanitaires et parois sera réalisée à l’aide de joints élastomères de première catégorie. Le présent lot aura à sa charge la découpe des plans pour pose des appareillages encastrés. 05.02 siphons de sol. Fourniture et pose de siphons de sol PVC de marque NICOLL ou équivalent, diamètre 100 mm. Localisation : Sanitaires – local entretien. Selon plan des réseaux. Variante : L’entreprise indiquera l’incidence financière pour le remplacement des siphons de sol PVC par des siphons de sol chromés. 05.01 Vidoir Mural Fourniture et pose de vidoir comprenant :

- Vidoir en porcelaine planche type PUBLICA réf : 04 75 00000 des Établissements ALLIA ou équivalent.

- Grille porte-seau mobile en inox. - Teinte blanche - Joint élastomère en jonction de mur. - Mélangeur mural de type COSTA L des Établissements GROHÉ ou similaire.

Localisation : Local entretien. 05.02 Cuvette WC surelevée Fourniture et pose des cuvette de WC et de son équipement comprenant : - Cuvette en porcelaine vitrifiée blanche gamme « Prima S », réf 0831130 des Établissements ALLIA ou équivalent. - Ensemble silencieux, classe A, double chasse. - Abattant double blanc renforcé. - Pipe de raccordement. - Vis cache-tête. Localisation : Sanitaires : cabine PMR. 05.03 Cuvette WC standard Fourniture et pose des cuvette de WC, et de son équipement comprenant : - Cuvette en porcelaine vitrifiée blanche gamme « Prima SH », réf 0832330 des Établissements ALLIA ou équivalent. - Ensemble silencieux, classe A, double chasse. - Abattant double blanc renforcé. - Pipe de raccordement. - Vis cache-tête. Localisation : Sanitaires hors cabine PMR / WC-Douche.



page13

05.04 Lavabo sur consoles Fourniture et pose d’un lavabo comprenant: - Lavabo en porcelaine blanche monotrou, gamme « Prima », réf. 0133310 0.60 x 0.50, des Etablissements ALLIA ou équivalent. - Pose sur consoles - Teinte blanche - Mitigeurs gamme « EUROSTYLE » des Etablissements GROHÉ ou équivalent - Joint élastomère en jonction du carrelage mural Localisation : WC - Douche. 05.05 Vasques à encastrer Fourniture et pose des vasques à encastrer dans plans-vasque laissés par le lot n°5. Vasque de type TARGAPRO réf : 6113.56.01 des Établissements VILLEROY & BOSCH ou équivalent. Mitigeur gamme « EUROSTYLE » des Établissements GROHÉ ou équivalent. Bouche à grilles, siphons, raccordement…. Localisation : Sanitaires, selon plan Architecte (5U) 05.06 Cuve à laver Fourniture et pose d’une cuve à laver en céramique avec trop-plein, bonde à bouchon, chainette de type PUBLICA des Établissements ALLIA ou équivalent. Les jointages nécessaires à la pose de cette cuve à laver seront à la charge du présent lot. Teinte blanche. Mélangeur mural de type COSTA L des Établissements GROHÉ ou similaire. Joint élastomère en jonction du carrelage mural. Comprises toutes sujétions. Localisation : Laverie. 05.07 Bacs éviers Fourniture et pose d’éviers en céramique de type PUBLICA, réf : 006050 00 – 0060 00, 85 x 50 cm des Établissements ALLIA ou équivalent. Pose sur plan laissé par le lot n°5. Teinte blanche. Bonde mélangeur mural de type COSTA L des Établissements GROHÉ ou similaire. Joint élastomère en jonction du carrelage mural et du plan. Localisation : Sanitaires (2U), selon plan Architecte. 05.08 Evier de cuisine Fourniture et pose d’un évier rond à encastrer, série CIRCOLARI des Établissements FOSTER ou équivalent. Diamètre 45 cm. Finition Inox satiné. Bonde et toutes sujétions. Mitigeur gamme EUROSTYLE, réf : 33230 001 des Etablissements GROHÉ ou équivalent. Localisation : Cuisine



page14

05.09 Douche avec receveur Fourniture et pose et raccordement sur évacuation d’un receveur de douche de type VILLEROY & BOSCH, type TARGAPRO Réf : 623 80 01, des Établissements VILLEROY & BOSCH. Robinetterie murale, mitigeur monocommande de type EUROSTYLE, Réf : 32229 001 des Établissements GROHÉ ou équivalent. Set de douche de type EUPHORIA, Réf : 27225 001 des Établissements GROHÉ ou équivalent. Porte en verre granité pivotante sur profils aluminium laqué des Établissements NOVELLINI ou équivalent. Localisation : WC -Douche



page15

VENTILATION D )PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES C .01 GENERALITES Le présent chapitre a pour but de définir les principes de VENTILATION MÉCANIQUE à réaliser lors du projet de réhabilitation référencé Les spécifications et conditions indiquées au présent document ne sont pas limitatives. L’entrepreneur doit prévoir dans l’établissement de son projet, tout le matériel nécessaire à la bonne marche des installations, leur conduite et leur sécurité, même si ce matériel n’est pas explicitement décrit dans le présent document. C .02 REMISE DES OFFRES Les propositions de prix de chaque entreprise devront être accompagnées des pièces suivantes en double exemplaires : - Acte d’engagement. - Bordereaux quantitatifs faisant ressortir les prix unitaires de chaque matériel. - Qualifications Professionnelles (O.P.Q.C.B) n° 5432 Conduits Aérauliques (Technicité confirmée). Toutefois, l’entreprise pourra proposer des solutions variantes plus avantageuses, à condition qu’elles assurent les mêmes garanties techniques. C .03 GARANTIES L’entreprise devra entretenir les installations en bon état de fonctionnement pendant la période comprise entre l’achèvement des travaux et la réception. Pendant ce délai, elle remplacera à ses frais, toutes les pièces qui viendraient à manquer par vice de construction ou de montage, défaut de matière ou usure anormale. Si elle n’exécute pas les réparations nécessaires dans le délai qui lui sera imparti, l’avarie sera réparée d’office à ses frais. L’entrepreneur sera exclusivement responsable de tous les accidents ou dommages qui viendraient à être causés à ses ouvriers ou à toute autre personne à l’occasion des travaux faisant l’objet de son marché. C .04 TRAVAUX COMPRIS L’entreprise devra assurer la fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les matériaux et appareils nécessaires à la réalisation complète des ouvrages faisant l’objet du présent lot Elle devra également, la mise à disposition des appareils de mesure nécessaires aux essais, ces appareils restant sa propriété. Le nettoyage et l’enlèvement des gravois provenant des travaux réalisés par l’installateur devront être envisagés au fur et à mesure de l’avancement des travaux. L'annexe, l'établissement et l'enlèvement de tous les appareils, engins et échafaudages nécessaires à l'enlèvement des gravats provenant de ses propres travaux. La réparation des dommages éventuels causés de son fait aux installations sur travaux des autres corps d'état intervenant sur l'opération.



page16

Les trous, percements, scellements et raccords dans les murs (sauf spécification contraire dans le C.C.T.P.). Les plans de détail et d’exécution. Le traitement d'apprêt, la peinture de protection et de finition de tous les éléments métalliques entrant dans l'installation. Les essais préalables à la réception, tels que définis par les règles COPREC. Les frais de réception des installations. L’entreprise aura également à sa charge toutes les prestations suivantes : - La fourniture et le transport en chaque lieu d’installation, de tout le matériel décrit dans le présent C.C.T.P. - L’installation et le raccordement de tous les appareils décrits dans le présent C.C.T.P. - Le réglage et les essais de fonctionnement des installations misent en oeuvre par le présent lot. - L’enlèvement des matériels et matériaux excédentaires approvisionnés sur le chantier par le présent lot. - Les aménagements provisoires nécessaires au stockage des matériels et matériaux utilisés par le présent lot. - La réalisation des trous et percements dont les réservations n’ont pas été transmises au bureau d’étude structure avant coulage du béton et nécessaires à l’installation des matériels fournis et posés par le présent lot. - Le calfeutrement de ces trous et percements dans le cas où ceux-ci ne seraient pas utilisés immédiatement. - La fourniture en temps utile au lot Maçonnerie des cotes intérieures des gaines techniques en coordination avec les autres corps d’état. - Tous les fourreaux pour les traversées de parois (planchers, murs et cloisons). C .05 PÉRIODE DE PRÉPARATION Conformément aux prescriptions de la loi 93-1418 du 31 décembre 1993 et de ses décrets d’application, les travaux seront précédés d’une période de préparation au cours de laquelle l’entrepreneur du présent lot devra assister et participer aux réunions préparatoires organisées par la maîtrise d’oeuvre. Le coût financier de cette participation aux réunions de la période de préparation doit être obligatoirement valorisé dans le bordereau quantitatif estimatif annexé à l’acte d’engagement. C .06 PLANS DE RÉSERVATIONS Au cours de la période de préparation, et obligatoirement aux dates fixées par la maîtrise d’oeuvre, les entrepreneurs des lots concernés devront fournir l’ensemble des réservations devant être pris en compte dans la mise au point des plans de Béton Armé. L’absence ou le retard de la fourniture de ces documents fera l’objet de l’application des dispositions contractuelles du C.C.A.P. C .07 PLANS D’EXÉCUTIONS ET NOTES DE CALCULS Au cours du chantier, aux dates fixées par la maîtrise d’oeuvre et dans un délai compatible, à l’obtention du visa de la maîtrise d’oeuvre, à l’approbation par le Bureau de Contrôle et à la coordination dans le cadre de la cellule de synthèse. Les entrepreneurs concernés devront fournir Les études et plans d’exécution des ouvrages comprenant les schémas fonctionnels, les étudesd’exécution, les notes techniques et de calculs, les plans d’exécution des



page17

ouvrages techniques des procès-verbaux d’essais des matériaux, les plans de synthèse indispensables à une bonne coordination des plans établis par des entités différentes, les plans d’atelier et de chantier, ainsi que les divers schémas de détails des installations. C .08 DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTES (D.O.E) A la réception, l’entrepreneur devra remettre à la maîtrise d’oeuvre le dossier des ouvrages exécutés en trois exemplaires. Celui-ci comprendra les éléments suivants : - Les plans réalisés avec le logiciel AUTOCAD version 2004 ou 2007 et tous autres documents issus des PEO mis à jour par l’entreprise. - Les notices techniques et brochures des constructeurs. - La liste complète des fournisseurs de matériels et d’équipements, avec adresses, téléphones, fax. - L’ensemble des procès-verbaux des essais de l’installation. - Une notice descriptive pour la maintenance et l’exploitation de l’installation avec notamment un tableau précisant les instructions de maintenance et d’entretien, ainsi que la fréquence de révision.



page18

E) PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ______________________________________________________________________________________ E .01 NORMES ET RÉGLEMENTATIONS Pour la réalisation des installations couvertes par le présent devis descriptif, l’entrepreneur se conformera strictement à tous les décrets, ordonnances, arrêtés, circulaires, réglementation, Normes Françaises et D.T.U en vigueur et en particulier : Normes applicables aux travaux de ventilation - Règles de calculs du C.S.T.B. / Thermiques - E 51-700 - Composants de ventilation mécanique contrôlée. Terminologie. (Juin 1897). - E 51-701 - Composants de ventilation mécanique contrôle. Code d'essais aérauliques et acoustiques des bouches d'extraction. (Aout 1978). - E 51-705 - Composants de ventilation mécanique contrôlée. Code d'essais aérauliques et acoustiques des groupes moto-ventilateurs extracteurs en caissons (Septembre 1984). Guides UTEC applicables E .02 ESSAIS ET RÉCEPTION Avant la mise en service de l’installation, il sera procédé au jour fixé par le Maître d’Œuvre, avec préavis de huit jours, en présence du Maître d’Œuvre, ou de son représentant qualifié, à la vérification générale de la qualité du matériel installé et des dispositions réalisées ainsi que leur conformité avec le cahier des charges. Les essais porteront sur les points suivants : - Le fonctionnement des groupes d’extraction. - Les mesures de débit aux bouches d’extraction. - Étanchéité des conduits de V.M.C. - Niveau sonore des installations. Si les essais ne sont pas satisfaisants et entraînent des modifications dans l’installation, la réception ne sera prononcée qu’après l’achèvement des modifications, après que de nouveaux essais aient été exécutés et aient donnés lieu à « satisfecit ». Si après deux essais, les installations ne répondaient pas aux conditions définies et imposées dans le présent document, le Maître de l’Ouvrage et le Maître d’Œuvre se réservent le droit de faire exécuter toutes les modifications nécessaires par toute entreprise de leur choix, les frais afférents à la réalisation de ces travaux étant intégralement à la charge de l’entreprise défaillante. E .03 MISE AU COURANT DU PERSONNEL DU MAITRE D’OUVRAGE A une date fixée ultérieurement par le Maître d'Ouvrage, l'entrepreneur déléguera un représentant qualifié capable de mettre le personnel désigné par le Maître d'Ouvrage au courant de la constitution de l'installation, de son fonctionnement et des opérations d'entretien courant.



page19

BASE DES CALCULS Ventilation simple flux hygro réglable de type B marque ALDES (avis technique n° 14/07-1193). Local d’entretien, laverie….. Au sens du présent Avis Technique, on entend par salle de bains, une pièce d’eau équipée d’une baignoire et/ou d’une douche ; une salle d’eau est une pièce autre que la cuisine ou le WC, équipée d’un point d’eau, mais sans baignoire ni douche (cellier, buanderie,…). TRAVAUX DE VENTILATION NOTA : Le type de ventilateur, le choix du point de fonctionnement des ventilateurs à débit maximal, la constitution du réseau, le type de bouches utilisées et les réglages de l’installation seront réalisées afin que le niveau de bruit reçu ne dépasse pas: ð LnAT <30 db(A) en pièce principale ð LnAT <35 db(A) en cuisine fermée L’ensemble des logements de chaque cage d’escalier sera équipé d’une installation de ventilation mécanique contrôlée du type HYGRO B de marque ALDES ou équivalent, permettant l’aération permanente des locaux 24 heures sur 24. La circulation de l’air s’effectuant des pièces principales vers les pièces techniques. PRINCIPE DE VENTILATION Le principe de ventilation est celui de la ventilation générale et permanente des logements par extraction mécanique. La circulation de l’air doit pouvoir se faire des entrées d’air placées dans les pièces principales vers les bouches d’extraction mises en oeuvre dans les pièces de service. Afin de respecter cette exigence, des passages de transit seront réalisés. Le fonctionnement des bouches d’extraction est entièrement automatique : q Bouches hygroréglables en cuisine et en salle de bains : elles déterminent le débit global extrait du logement en mesurant l’humidité de la pièce technique où elles se trouvent. q Bouches à détection de présence en WC : une bouche d’extraction à détection de présence minutée 20 minutes permet l’évacuation des pollutions momentanées. Les entrées d’air hygroréglables asservies à l’hygrométrie ambiante déterminent, selon le taux d’humidité de chaque chambre et séjour, la répartition du débit imposé par les bouches d’extraction. Le système de ventilation hygroréglable de type B Hygro Bahia, fait l’objet d’un Avis Technique portant le numéro n° 14/07-1193. AIR NEUF L’admission d’air neuf dans les pièces principales se fait par des entrées d’air hygro-réglables acoustiques, conformes à la norme NF E 51-732. NOTA : La détermination des entrées d’air devra être conforme aux niveaux de classement des façades. Aucune infrastructure classée n’é été répertoriée pour ce projet, la zone BR3 est donc retenue.



page20

ENTREES D’AIR EN MENUISERIES : L’admission d’air neuf dans les pièces principales (chambres et séjours) se fera par des entrées d’air hygroréglables acoustiques type KIT EHA 6-45 Acoustique intérieur (39 dB) (entrée d’air Hygro Bahia acoustique). Leur section de passage, variable en fonction du taux d’humidité permet de répartir judicieusement le débit d’air entrant en fonction de l’occupation de chaque pièce principale. Il sera installé au minimum une entrée d’air par pièce principale. Afin d’éviter les courants d’air, elles seront installées en partie haute de la pièce. Elles seront composées des éléments suivants : - 1 module intérieur acoustique hygroréglable. - 1 grille anti-insecte démontable. - 1 socle de pose. - 1 capuchon de façade extérieur. - 1 jeu de vis de fixation. Le nombre et le dimensionnement des entrées d’air hygroréglables Hygro Bahia seront conformes à ceux indiqués dans l’Avis Technique n° 14/07-1193. Les réservations dans les menuiseries pour recevoir ces modules d’entrée d’air seront à la charge du lot 03. La pose de toutes les entrées d’air étant également à la charge du lot 03. A cet effet, le présent lot devra fournir un plan d’implantation d’entrées d’air au lot menuiseries. Le nombre et le dimensionnement des entrées d’air hygroréglables Hygro Bahia seront conformes à ceux indiqués dans l’Avis Technique n° 14/07-1193. Localisation : Dans les menuiseries extérieures. PASSAGES DE TRANSIT Les passages de transit seront réalisés par le lot menuiserie par l’une ou l’autre des façons suivantes : - Rehaussement des huisseries de porte de manière à ménager un passage d’air de 1 cm en partie basse des portes des pièces principales et salle de bains et de 2 cm sur les portes des cuisines. - Utilisation d’une grille de transfert.. - Utilisation de blocs portes présentant, de construction, des passages d’air sur leurs périphéries. BOUCHES D’EXTRACTION Performances certifiées par un PV d’essais en laboratoire : Indice D new + C au moins égal à : - pour les cuisines ouvertes sur Séjour.......................................... 60 dB - pour les cuisines fermées ........................................................... 58 dB - autres locaux fermés .................................................................. 57 dB Niveau de puissance acoustique Lw au plus égale à : - dans les cuisines ouvertes sur Séjour ......................................... 32 dB(A) - dans les cuisines fermées .......................................................... 34 dB(A) Condition de mise en oeuvre : - La puissance acoustique des bouches est fonction des écarts de pression en amont et en aval, aussi le calcul aéraulique de dimensionnement du réseau devra être précis et détaillé. Le fonctionnement des bouches d’extraction est le suivant:



page21

- Bouches hygroréglables en cuisine (Bahia Cuisine Elec) : elles déterminent le débit global extrait du logement en mesurant l’humidité de la pièce technique où elles se trouvent. - Débit de base fonction de l’hygrométrie. - Débit de pointe activé par commande électrique par bouton poussoir (alimentation par secteur). - Bouches hygroréglables en salle de bains ou celliers (Bahia Bain) : elles déterminent le débit global extrait du logement en mesurant l’humidité de la pièce technique où elles se trouvent. - Fonctionnement automatique par contrôle de l’hygrométrie. - Bouches en WC (Bahia WC présence): elles déterminent le débit global extrait du logement en mesurant l’humidité de la pièce technique où elles se trouvent. - Débit de base constant. - Débit de pointe activé par détection de présence intégrée (alimentation par secteur). Les bouches d’extraction seront placées en partie haute des pièces de service, au minimum à 1,80 m du sol et à 10 cm de toute paroi ou obstacle. Elles seront fixées sur des manchettes de raccordement. L’ensemble des bouches d’extraction sera prévu équipé de plaques et anneaux phoniques, améliorant les performances acoustiques. BOUCHES HYGROREGLABLES (CUISINE) Les bouches d’extraction hygroréglables seront installées en partie haute dans la cuisine. L’emplacement sera déterminé en fonction de celui des radiateurs (bouche d’extraction à l’opposé du radiateur). Ces bouches seront choisies dans une marque reconnue fiable telle que ALDES type BAHIA CUISINE ELEC ou équivalent et seront équipées d’une plaque et d’un anneau phonique. Elles seront composées des éléments suivants : · 1 Manchette Æ 125 mm avec joint à lèvres. · 1 Corps de bouche en plastique blanc. · 1 Module de régulation d’un débit adapté au type de pièce et de logement où est installé la bouche. · 1 Grille amovible blanche. · 1 plaque + anneau phonique. Le raccordement sur le réseau de VMC se fera par l’intermédiaire d’un manchon placo équipé de 3 griffes de fixation Ces bouches seront conformes aux normes acoustiques et de résistance au feu en vigueur. Localisation : Cuisine. BOUCHES HYGROREGLABLES (SANITAIRES) Des bouches d’extraction hygroréglables seront installées en partie haute des sanitaires et salles d’eau. Elles détermineront le débit global du local en mesurant l’humidité de la pièce où elles se trouvent. Fonctionnement automatique par contrôle de l’hygrométrie. L’emplacement sera déterminé en fonction de celui des radiateurs (bouche d’extraction à l’opposé du radiateur). Ces bouches seront choisies dans une marque reconnue fiable telle que ALDES type BAHIA BAIN ou équivalent.



page22

Elles seront composées des éléments suivants : · 1 Manchette Æ 125 mm avec joint à lèvres. · 1 Platine support avec élément régulateur. · 1 Corps de bouche en plastique blanc. · 1 Grille amovible blanche. · 1 plaque + anneau phonique. Le raccordement sur le réseau de VMC se fera par l’intermédiaire d’un manchon placo équipé de 3 griffes de fixation. Ces bouches seront conformes aux normes acoustiques et de résistance au feu en vigueur. Localisation : Laverie / Sanitaires – local entretien / WC -Douche. BOUCHES AUTOREGLABLES (W.C) Des bouches d’extraction auto-réglables temporisées d’un débit minimum de 5 m3/h et 30 m3/h commandées électriquement seront installées en partie haute des W.C. Ces bouches seront choisies dans une marque reconnue fiable telle que ALDES type BAHIA WC Présence ou équivalent. Elles seront composées des éléments suivants : · 1 Manchette Æ 125 mm avec joint à lèvres. · 1 Corps de bouche en plastique blanc. · 1 Module de régulation d’un débit adapté au type de pièce et du local où est installé la bouche. · 1 Grille amovible blanche. · Détection de présence intégrée. · 1 plaque + anneau phonique. Le raccordement sur le réseau de VMC se fera par l’intermédiaire d’un manchon placo équipé de 3 griffes de fixation. Ces bouches seront conformes aux normes acoustiques et de résistance au feu en vigueur. Localisation : Sanitaires / WC - Douche. RESEAU D’EXTRACTION Les colonnes d’extraction et d’insufflation seront en conduit souple. Le réseau sera sur le principe de la VMC; les vitesses suivantes devront être respectées : - La vitesse de circulation de l’air sera limitée à 4 m/seconde et les pertes de charge seront limitées à 0,7 Pa/mètre. Afin de garantir la qualité et la pérennité de l'installation, l'épaisseur des conduits sera conforme aux exigences de résistance de la NF XP 51-620. Les conduits et accessoires seront conformes aux exigences dimensionnelles de fabrication de la norme EN 15-06 qui garantit une qualité de fabrication et une compatibilité des conduits et accessoires dans le temps. Les conduits seront fixés à l’aide de colliers et de feuillards. La mise en oeuvre des conduits devra être conforme aux préconisations du DTU 68.1.



page23

L’installation de ventilation respectera les normes XP P 50-410 (DTU 68-1) et NF P 50-411-1 et 2 (DTU 68.2), notamment en ce qui concerne l’implantation des équipements et leur accès, afin de réaliser les interventions de vérification, d’entretien et de maintenance. Pour les traversées de dalles, la liaison béton / conduit est assurée par un joint de traversée de dalle, permettant d’amortir les vibrations dans les structures et les émissions d’ondes sonores. Le mode de fixation du réseau horizontal tient compte des contraintes techniques des divers matériaux porteurs. Les réseaux collecteurs en combles seront réalisés en prenant en compte l’implantation de la trappe d’accès. Les conduits d’extraction VMC ne devront pas être en contact des éléments combustibles de la construction. GROUPES D’EXTRACTION Installation de 3 groupes d’extraction de marque ALDES ou équivalent. Les liaisons entre le caisson ventilateur et le réseau se font par manchettes souples d’aspiration. Des pièges à sons seront prévus sur l’aspiration. Le groupe moto ventilateur sera facilement accessible pour entretien et maintenance. Le rejet de l’air extrait s’effectue de façon à ce que le vent ne créé par de surpression dans le réseau (conduit de refoulement et grille de rejet de l’extracteur situé dans un plan horizontal, distances minimales par rapport aux émergences à respecter,...). La sortie de toiture sera réalisée par le lot 02. Localisation : Laverie / Local entretien – Sanitaires.

Salle de convivialité / WC – Douche / Cuisine. COMMANDE / ÉLECTRICITÉ Raccordement électrique depuis l’attente protégée en câble CR1 prévue à proximité du groupe par l’électricien L’entreprise devra prévoir la protection électrique de ce groupe de VMC.