ÉTÉ 2016
METTEZ DU PEP'S
DANS VOS COLOS !
Auvergne
La solidarité en actionPEP
63
MESCHERS(Charente-Maritime) : 6-12 ans et 10-16 ans
Un séjour idéal pour conjuguer les plaisirs de l’équitation et
de la mer. ESPAGNE
PORTUGALTu veux t’évader au soleil ? Alors mets le cap sur la
Péninsule Ibérique !
GRÈCEEscapade en Grèce, des souvenirs impérissables !
ITALIE-SICILEPars en Italie, pour un voyage extraordinaire !
BALADE EN FRANCE13-16 ans
Un passionnant voyage à travers la France pour découvrir des
sports à émotions.
AGDE(Hérault) : 6-10 ans et
11-14 ans
Un séjour à Agde, c’est assurément des vacances au soleil, les
pieds dans l’eau.
❱ Pour les 6-12 ansÉquitation initiation et perfectionnement,
découverte des grottes de Régulus (rallye et vie dans les grottes
au 19ème siècle).❱ Pour les 10-16 ansPaddle, Kayak, Catamaran
ados/enfants, accrobranche.❱ Mais aussi pour tousBaignades, pêche à
pied, visite du Zoo de la Palmyre, découverte du littoral, camping
dans le centre
DU LUNDI 1ER AOÛT AU DIMANCHE 14 AOÛT (14 J) 6-12 ANS : 969€ /
10-16 ANS : 1019€
❱ CIRCUIT PRÉVISIONNEL
Portugal : passage à Porto, Nazaré et son port pittoresque,
Lisbonne la capitale : ses palais, la Tour de Belem et la région de
l’Algarve avec ses plages nichées entre les rochers et le
soleil.
Espagne : visite des grandes villes espagnoles telles que
Burgos, Séville le cœur de l’Andalousie, cité phare de l’histoire,
arrêt possible à Barcelone, Madrid la Capitale et son palais
royal…
DU MERCREDI 13 JUILLET AU VENDREDI 29 JUILLET (17 J) 1238€
❱ CIRCUIT PRÉVISIONNELGrande diversité de paysages magiques : un
fabuleux voyage.Découvertes des grands sites archéologiques,
historiques et culturels : Les Météores et ses monastères,
magnifique curiosité. La Grèce Centrale,Delphes et les plages
d’Itéa, Corinthe et son Isthme. Athènes, l’Acropole, le quartier de
Plaka. Le Péloponèse, le site de Mycènes, Epidaure, Nauphie,
Olympie.
DU VENDREDI 05 AOÛT AU DIMANCHE 21 AOÛT (17 J) 1238€
❱ CIRCUIT PRÉVISIONNELPompéi : découverte de ses vestiges et
premières baignades, traversée en bateau vers la Sicile, visite de
Taormine, baignades dans les Gorges d’Alcantara, visite de Milazzo
et de Palerme, en bateau vers les Iles Éoliennes, ascension du
Stromboli, visite de l’île de Vulcano et ses bains de boue, visite
de Paestum, Florence ou Bologne…
DU MERCREDI 13 JUILLET AU VENDREDI 29 JUILLET (17 J) 1238€ DU
VENDREDI 05 AOÛT AU DIMANCHE 21 AOÛT (17 J) 1238€
❱ Découverte touristique, culturelle et sportive…Visite de
Vulcania. Cap sur l’Hérault avec l’arrêt à St-Jean de la Blaquière
(initiation au kayak et baignade au lac du Salagou). Étape à Agde
(journée dans un parc nautique). Remontée vers la station de
Morzine Avoriaz, le lac de Montriond (descente de la Drance en
rafting). Halte dans les Vosges (baignade en lac et émotions fortes
au parcours Acrosphère), et, pour finir, une journée à Europa Park
en Allemagne. Il est possible que le circuit prévisionnel se fasse
en sens inverse. Hébergement en camping ou en centres PEP. Les
jeunes participent aux tâches quotidiennes.
DU VENDREDI 15 JUILLET AU JEUDI 28 JUILLET (14 J) 881€ DU
VENDREDI 05 AOÛT AU JEUDI 18 AOÛT (14 J) 881€
Baignades, sortie dans un parc nautique, une journée au zoo de
Montpellier, parc aventure type accrobranche, journée aux Grottes
de Clamousse avec baignade au Pont du Diable. ❱ Mais aussiUn
programme varié de découvertes : le Cap d’Agde, Pézenas, St Guilhem
le Désert...❱ Option Baptême Plongée à partir de 8 ans
85€ (À PRÉCISER À L’INSCRIPTION) 2 sorties au départ d’un bateau
avec une approche douce et progressive sur des fonds de faibles
profondeurs aux paysages variés.
DU MERCREDI 06 JUILLET AU MARDI 19 JUILLET (14 J) 795€ DU MARDI
19 JUILLET AU LUNDI 1ER AOÛT (14 J) 795€ DU LUNDI 1ER AOÛT AU
DIMANCHE 14 AOÛT (14 J) 795€
INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTS AUX PEP 63
❱ Tél. 04 73 42 29 30❱ [email protected]
ÉTRANGER SÉJOUR ITINÉRANT 14-17 ANSPour tous les circuits :
Alternance entre la découverte et les activités de détente, plage,
piscine, farniente,
shopping .. Participation des jeunes aux tâches quotidiennes et
matérielles. Le programme peut faire l’objet de modification selon
les envies et les motivations des jeunes, les conditions
météorologiques, les aléas des séjours,...
04
73 9
3 35
57
04 7
3 93
35
57
Plus d’informations sur les séjours : www. l espep63 .o rg
Les champs d´actions des PEP 63 :
Alors n’hésitez plus, contactez les PEP 63 !
❱ Pour tous : Escalade sur le massif de la Grande Chartreuse,
mini-camp, nuit en refuge, équitation ou randonnée avec un âne,
kayak, baignade, VTT, Tir à l’arc, randonnées sur le domaine
skiable, Visite d’Annecy, farniente au bord du lac.
❱ Mais aussi (au choix pour les 13-17 ans) Rafting, canyoning ou
spéléo
DU JEUDI 07 JUILLET AU JEUDI 21 JUILLET (15 J) 6-12 ans : 1025€
/ 13-17 ans : 1075€ DU VENDREDI 05 AOÛT AU VENDREDI 19 AOÛT (15 J)
6-12 ans : 1025€ / 13-17 ans : 1075€
D’autres activités artistiques, manuelles, grands jeux, soirées
animées, et bien d’autres surprises seront proposées sur tous les
séjours • Les tarifs comprennent l’adhésion aux PEP 63.
Pour les activités canoë, kayak... une attestation d’aptitude
est obligatoire.Les tarifs comprennent l’adhésion aux PEP 63.
Domaine Éducation et Loisirs (DEL)Gestion de services et
d’actions éducatives et culturelles : Cap découverte (médiation
socio-culturelle dans un Quartier prioritaire de la Politique de la
Ville), Service Classes de découvertes, Service Vacances, Service
d’Assistance Pédagogique À Domicile* (SAPAD) à destination des
élèves malades ou accidentés, École Itinérante* à destination des
élèves issus des familles du voyage, Action de projection de
court-métrages relatifs aux droits de l’enfant dans les
établissements scolaires.*Service de l’Éducation Nationale
Domaine Social et Médico-Social (DSMS)Gestion d’établissements
et services sociaux et médico-sociaux : Institut Médico-Éducatif
(IME) de Theix, Service d’Éducation et de Soins Spécialisés À
Domicile (SESSAD) du Cézallier, Service d’Éducation et de Soins
Spécialisés À Domicile (SESSAD) Victor Duruy, Centre d’Information
Surdité (CIS).
A
A❱ Parce que les séjours sont au départ de Clermont-Ferrand;❱
Parce que des aides financières sont déductibles du prix des
séjours : CAF, MSA, JPA, CE, communes...;❱ Parce que les séjours
sont conformes à la réglementation;❱ Parce que l’offre de séjours
est variée, en France et à l’étranger;
❱ Parce que les PEP œuvrent pour
la mixité sociale;
❱ Parce que vous recherchez un séjour
ordinaire en inclusion pour un jeune
à besoins particuliers;
❱ Parce que le projet éducatif des PEP
favorise l’éducation à l’environnement
et au développement durable.
Pourquoi choisir un séjour PEP ?
LE VENTOUZET(Lozère) : 4-12 ans
Animalier ou sportif un séjour inoubliable au pays de la bête du
Gévaudan
SAINT-URCIZE(Cantal) : 10-14 ans
AVENTURES EN AUBRAC :Quand nature rime avec aventures... Le
séjour multi-activités par excellence !
XONRUPT(Vosges) : 6-9 ans
et 10-16 ans
Une colo exceptionnelle entre lac et montagne !
SAINT-URCIZE(Cantal) : 10-14 ans
Tu es passionné de pêche alors ce séjour est fait pour toi !
SAINT-FLOUR(Cantal) : 6-12 ans
ÉQUITATION EN MONTAGNE :En selle pour un passionnant séjour
!
COLLET D’ALLEVARD(Isère) : 6-12 ans
et 13-17 ans
De Belledonne à la Grande Chartreuse des destinations
d’exception !
❱ Pour les 4-7 ans : Naturo’poilsPoneys, cani-rando, parcours
d’orientation, randonnées, ferme :traite des vaches, chèvres,
brebis…
❱ Pour les 8-12 ans : Naturo’sportsEscalade, parcours
accrobranche, tyrolienne, canoë
❱ Mais aussi pour tousBaignade, fabrication du pain et cuisson
dans le four du village,fabrication de cabanes, bruits de la nuit,
nuit trappeur...
❱ Visites possibles : parc des loups, Gorges du Tarn...
DU LUNDI 11 JUILLET AU VENDREDI 15 JUILLET (5 J) : 465€ DU LUNDI
18 JUILLET AU VENDREDI 22 JUILLET (5 J) : 465€ DU LUNDI 25 JUILLET
AU VENDREDI 29 JUILLET (5 J) : 465€ DU LUNDI 1ER AOÛT AU VENDREDI
05 AOÛT (5 J) : 465€
❱ ÉquitationInitiation ou perfectionnement, soin des animaux et
découverte du matériel, baignades...
❱ Mais aussiCamping, accrobranche, biathlon, course
d’orientation...
DU SAMEDI 09 JUILLET AU VENDREDI 22 JUILLET (14 J) : 899€
Cani-kart, randonnées, découverte de la faune, de la flore et du
patrimoine, escalade, accrobranche, biathlon et course
d’orientation, baignade,visite de Chaudes-Aigues et découverte des
principes de la géothermie
❱ Mais aussiLand’art, rallye photos...
DU MERCREDI 06 JUILLET AU MARDI 19 JUILLET (14 J) : 958€ DU
MERCREDI 20 JUILLET AU MARDI 02 AOÛT (14 J) : 958€ DU SAMEDI 30
JUILLET AU VENDREDI 12 AOÛT (14 J) : 958€
❱ Pour tous, une palette très variéeVoile, canoë, escalade,
baignade, découverte de la montagne avec une nuit en refuge,
initiation à l’orientation, patinoire, atelier danse ou initiation
musicale par les percussions, découverte de la vie locale❱ Pour les
6-9 ansParcours aventure Kid ou découverte, tour du lac en bateau.❱
Pour les 10-16 ansLuge d’été, camping, crosse québécoise, hockey,
badminton...
DU MERCREDI 06 JUILLET AU LUNDI 18 JUILLET (13 J) : 959€ DU
MARDI 19 JUILLET AU DIMANCHE 31 JUILLET (13 J) : 959€ DU LUNDI 1ER
AOÛT AU DIMANCHE 14 AOÛT (14 J) : 1032€
❱ Épuisettes et hameçonsDécouverte de la rivière, monde
aquatique, biodiversité, mais aussi cycle de l’eau, pollution.
Monte ta canne/ta ligne, accroche ton hameçon, ton appât et c’est
parti pour apprendre les bons gestes à la pêche en rivière, à la
pêche à la mouche en réservoir, à la pêche au coup en lac de
barrage,à la pêche aux écrevisses.
❱ Mais aussiBivouac en montagne, biathlon, course d’orientation,
piscine, rallye photos...
DU MERCREDI 06 JUILLET AU MARDI 19 JUILLET (14 J) : 999€ DU
MERCREDI 20 JUILLET AU MARDI 02 AOÛT (14 J) : 999€
A
