Manuel d’utilisationsupport.pocketbook-int.com/fw/740/u/5.17.1736/manual/ww/... · 2018-06-05 · csccsccsc cs ccccsscc 8 sfi csc sc sscscscslsc pscc pssvsqcss ccs sxplscssc sc/sc

Manuel d’utilisation

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................................... 6

APPARENCE .......................................................... 11

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......................... 12

PREMIERS PAS ...................................................... 13

Chargement de la batterie 13

gestion de l'appareil 15

Aperçu du menu principal 16

Gestes 18

Utilisation du clavier virtuel 19

Éclairage de façade 21

Connexion à Internet 22

Installation d’extensions 25

INSÉRER UNE CARTE MICRO SD 26

APPLICATIONS ...................................................... 27

Sommaire

SSSSSSSS 3

Book Store 28

Navigateur 31

Applications standard 33

Calculatrice 33

Calendrier et horloge 33

Scribble 33

Photo 35

Lecteur Audio 36

Jeux 38

Klondike 38

Sudoku 38

Échecs 38

Applications interactives 39

RSS Actualité 39

Dropbox PocketBook 40

Send-to-PocketBook 43

LECTURE DE LIVRES .............................................. 47

Gestes en mode Lecture 48

Menu Lecture 49

SSSSSSSS 4

Régler SMARTlight et la luminosité d’éclairage

en mode lecture 50

Réseaux sociaux et READRATE 51

Sommaire 56

Marque-pages 57

Dictionnaire 58

Paramètres de lecture 64

Suivre des liens 67

Chargement de fichiers 68

Bibliothèque 74

PocketBook Cloud 77

PARAMÈTRES ........................................................ 83

WI-FI 83

Comptes et synchronisation 84

Personnaliser 88

Langues/Languages 92

Date/heure 93

Économie de batterie 93

Maintenance 94

SSSSSSSS 5

Logiciel 96

À propos de l’appareil 97

MISE À JOUR DU FIRMWARE ................................... 98

DÉPANNAGE .......................................................... 102

ASSISTANCE CLIENTÈLE ......................................... 104

CONFORMITÉ AUX NORMES INTERNATIONALES ... 105

Consignes de sécurité

AvSCC CS CSSSSCCSS à CCSlSCSS CSC SppSSSSl, vSCSllSz lSSS SCCSCCSvS-

SSCC CSCCS CSCCSSC. EC CCSvSCC CSC SCCCSCCCSSCC, vSCC pSCSSSz SC-

CCSSS vSCSS CCCCSSCC SC SCCSSCCSS lS CCSCS CS vSS CS l’SppSSSSl.

Conditions de stockage, transport et utilisation

LS plSCS CS CSSpCSSCCSSC CS fSCCCSSCCSSSCC CS l’SppSSSSl vS CS

1 à 41°C ; vSSllSz pSS CSCCCqCSCC à CS pSC SxpSCSS l’SppSSSSl à

CSC CSSpCSSCCSSC SxCSCCSvSSSCC fSSblSC SC ClSvCSC. NS lSSCCSz jS-

SSSC CS CâblSC à pSSxSSSCC CS CSCSCSC CS ChSlSCS. LSC CâblSC CSSp

ChSCCC pSCSSSSSCC CS CCfSSSSS SC lSCS SCSlSCSSC êCSS CSSpSSSSCS,

CS qCS pSCSSSSC pSSvSqCSS CC SCCSCCSS SC CCS CCChSSCS ClSCCSSqCS.

VSSllSz à CvSCSS lSC CSCCSCSSCC CCSvSCCSC :Exposition directe au

soleil

Flamme ou fumée

directe

Liquides ou

humidité

Champs magné-tiques de forte

intensité

Rayonnement ultraviolet électro-

magnétique

Décharges élec-trostatiques

Pression méca-nique excessive

CSCCSCCSC CS CCCCSSCC 7

Maintenance

NS lSSCCSz pSC l’SppSSSSl CSSp lSCCCSSpC CSCC CC SCvSSSCCSSSCC

pSC SCSC (p. Sx. : CSCC CCS vSSCCSS SC CSCfi CC CSCC CSC bSîCSC/

SSbSllSCSC fSSSC(S)C).

NS lSSCCSz pSC CSSbSS l’SppSSSSl SC C’SCCSySz pSC CS lS CSSCSS. PSSCC-

CSz l’CCSSC CSC SbjSCC qCS pSCSSSSSCC lS SSySS SC l’SCCSSSSCSS. PSCS

SCCCSSS CCS pSSCSCCSSC Sffi CSCS CS l’CCSSC, CSCC vSCC SSCSSSSCCSCC

CS CSCCSSvSS l’SppSSSSl CSCC CCS hSCCCS CS pSSCSCCSSC CSCplS SC SSCSCS.

GSSCSz vSCSS SppSSSSl hSSC CS lS pSSCCS CSC SCfSCCC.

NS CCSSCCSz CS CS SSCSfi Sz CS lSCCSCS CS lSvSSC ClSCCSSCSqCSC.

N’CCSlSCSz pSC l’SppSSSSl SvSC CCS bSCCSSSS, CC ChSSCSCS SC CCS

CSSCS SD SCCSSSSCC(S) (CSqCS fêlCS, CSCCSCCC SbîSCC, CâblS

C’SlSSSCCSCSSC CSCpC). SS lS bSCCSSSS SCC SCCSSSSCCS (CSqCS

fêlCS, fCSCS C’ClSCCSSlyCSC, CCfSSSSCSSCC, SCC.), CC SSSbSS CC pSS-

CSCCSl SCSCC CSSC vSCC lS SSSplSCSS. L’CCSlSCSCSSC CS bSCCSSSSC SSC-


Sfi CSC SC SSCSCSCSlSC pSCC pSSvSqCSS CCS SxplSCSSC SC/SC SCCSS-

SSCSS l’SppSSSSl.

N’CCSlSCSz pSC CS CSlvSCCC SSCSCSqCSC SC SCSSCSCSqCSC (p. Sx. :

bSCzSl, SCC.) pSCS CSCCSySS l’CCSSC SC lS CSqCS.

UCSlSCSz CC ChSffSC CSCx pSCS CpSCCCSCSS lS CCSfSCS CS l’CCSSC.

PSCS CSCCSySS l’SppSSSSl, SpplSqCSz qCSlqCSC CSCCCSC C’SSC

CSCCSllCS.

JCCqC’à CSCq pSxSlC CCfSCCCSCx CSCC CSCCSCCSCC CSSSS SCCSpCS-

blSC SC CS CSCCCSCCSCC pSC CC CCfSCC C’CCSSC SCCSSCC CSCC lS CSCSS

CS lS CSSSCCSS.

SS l’SppSSSSl C’S pSC CCC CCSlSCC pSCCSCC CCS lSCCCS pCSSSCS, Sl CS

pSCC qCS l’SCCSCSCSCS CS ChSSCS CS fSCCCSSCCS pSC SC SSSSCC

Sù lS ChSSCSCS SCC bSSCChC. DSCC CS CSC, bSSCChSz lS ChSSCSCS,

lSSCCSz l’SppSSSSl CS ChSSCSS pSCCSCC 1 hSCSS pCSC CCbSSCChSz SC

SSbSSCChSz lS ChSSCSCS SC lS CâblS USB. L’SppSSSSl pSCC SSSSC êCSS

CCSlSCC CSSSSlSSSCC.


PSCS pSCvSCSS CSCC CSSSSCS CCS l’SCCSCSSC, C’CCSCCSz

pSC CS hSCCC CSvSSCx CS vSlCSS CSCSSS CCS CCS pCSS-

SCS pSSlSCCCS.

AvSCC lS fiC CS lS pCSSSCS CS CSSSCCSS CC pSSCCSC, CSCCSCCSz lS CSC-

CSS CS SSSCCSCSCCS SCSCC lS plCC pSSChS pSCS qCS l’SppSSSSl CSSC

SCCpSCCC SC qCS l’SC CCCSSSSCS CS CS CCCCSSCC SCC CSCjSCSC SCCCSCS.

PSCS SbCSCSS CSC SCfSSSSCSSCC CCCSSllCSC CCS lSC CSCCSSC CS SSSC-

CSCSCCS CS vSCSS SCCSSC, vSCSCSz lS CSCS wSb SffiCSSl CS PSCkSCBSSk

ICCSSCSCSSCSl : hCCp://www.pSCkSCbSSk-SCC.CSS.

Sécurité RF

L’SppSSSSl SSçSSC SC CSSCCSSC CSC fSCqCSCCSC SSCSS SC pSCC pSSSCSCSS

lSC CSSSCCSCSCSSCC SSCSS SC C’SCCSSC CqCSpSSSCCC ClSCCSSCSqCSC. SS

vSCC CCSlSCSz CC SSCCSSSl SCCSCSl (p. Sx. : CC pSCSSSkSS SC CCS pSS-

ChèCS SCCSCSvS), CSCCSCCSz vSCSS SCCSCSC SC lS fSbSSCSCC pSCS CSvSSS

CS CS SSCCSSSl SCC pSSCCCC CSCCSS lSC CSCCSCx RF SxCCSSSCSC.


N’CCSlSCSz pSC CS CSSSCCSCSCSSCC CSCC fil CSCC lSC lSSCx Sù CSlS SCC

SCCSSCSC, CSSSS à bSSC C’CC SvSSC SC CSCC lSC hôpSCSCx

(SllSC pSCSSSSSCC SffSCCSS lSC CqCSpSSSCCC SCCSCSCx SC

lSC CqCSpSSSCCC SvSSCSqCSC SSbSSqCCC).

Utilisation

UCS SSCS SC SSbCC SCSppSSpSSCS CS CSC SppSSSSl pSCC SvSSS CSC

SffSCC SCCCCSSSblSC CCS l’SCvSSSCCSSSCC SC lS CSCCC pCblSqCS. PSCS

CvSCSS CS CSlC CCCSCSCSSCCC, CCSvSz lSC CSCCSCCSC CS SSCS SC SS-

bCC CpCCSfiqCSC à l’SppSSSSl. LS SSCyClSCS CS CSC SSCCSSSCx SSCS à

pSCCSSvSS lSC SSCCSCSCSC CSCCSSllSC. PSCS plCC C’SCfSSSSCSSCC CCS lSC

pSSblèSSC lSCC SC SSCyClSCS, CSCCSCCSz lSC SCCSSSCCC CS vSCSS SC-

CSCSpSlSCC, vSCSS CSSvSCS CS SSSSCCSCS CSC SSCCSSC, lS bSCCSqCS Sù

vSCC SvSz SChSCC l’SppSSSSl SC CC CSCCSS CS SSSCCSCSCCS SCSCC.

MSCS SC SSbCC CS CSSpSCSCCC ClSCCSSqCSC SC ClSCCSSCSqCSC (lS

CSSSCCSvS C’SpplSqCS à l’UE SC SCx SCCSSC pSyC SCSSpCSCC Sù CSC

CyCCèSSC CS CSS CClSCCSf CSC SSCCSSC SxSCCSCC). DSCC lSC SCCSSC pSyC,

Apparence

1. Accueil : SSCSCS SC SSCC

pSSCCSpSl ;

2. Précédent : SSvSCSS SC SSSSèSS

C'CCS pSCS ;

3. Suivant : SvSCCSS C'CCS pSCS ;

4. Menu : SCvSS lS SSCC CSCCSx-

CCSl (lS CSC CChCSCC). PSCS SCCSvSS/CCCSC-

CSvSS CS Éclairage de façade , SSSCCSCSz

SCfSCCC lS bSCCSC Menu pSCCSCC CCS

CSCSCCS ;

5. Marche/Arrêt : C’SllCSSS/CCSSCCSS l’SppSSSSl ;

6. Fente pour carte MicroSD : pSSSSC C’SCCCSSS CCS CSSCS

MSCSSSD/SDHC (jCCqC’à 32 GS) ;

7. Port Micro-USB : pSSSSC CS bSSCChSS l’SppSSSSl CCS CC

SSCSCSCSCS SC CC ChSSCSCS à l’SSCS C’CC CâblS USB.

Caractéristiques techniques

Affichage ÉCSSC CSCCSlS 7.8’’ (19.8 CS) E ICk CSSCS™ HD, 1414 × 1872, 311 CpS, CSSS SC blSCC

Éclairage de façade OCSSMARTlight OCSProcesseur DCSl CSSS (2×1 GHz)

RAM 1 GBMémoire de stockage interne 8 GB *

Système d’exploitationLSCCx®

Communications MSCSS-USB, WS-FS (b/C/C)

Batterie LS-ISC PSlySSS, 1911 SAh **Fente pour cartes

mémoire SSCSSSD/SDHC Cp CS 32 GB

G-sensor OCSCover sensor OCS

Formats des livres PDF, PDF DRM, EPUB, EPUB DRM, DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM

Formats d’images JPEG, BMP, PNG, TIFF

Format audio MP3 (à CSSvSSC MSCSS-USB à CC SCSpCSCSCS jSCk CS 3,5 SS)

Dimensions 195 x 136.5 x 8 SSPoids 211 C

* LS CSSllS CS lS SCSSSSS CS CCSCkSCS SCCSSCS pSCC vSSSSS SC fSCCCSSC CS lS CSCfiCCSSCSSC lSCSCSSllS CS vSCSS SppSSSSl. ** LS CCSCS CS vSS CS lS bSCCSSSS SC lSC vSlSCSC CCCSSCCSSCCCSC pSCvSCC vSSSSS CSlSC lS SSCS C’CCSlSCSCSSC, lS CSCCSCCSvSCC SC lSC SCClSCSC.

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

AfiC C’SCCSSCCSS lS CCSCS CS vSS CS lS bSCCSSSS, CSCC vSCC

SSCSSSSCCSCC CS ChSSCSS l’SppSSSSl CCSSCC pendant 8 à

12 heures avant la première utilisation.

VSCC pSCvSz ChSSCSS lS bSCCSSSS CCS (1) CC SSCSCSCSCS à

l’SSCS C’CC CâblS USB, SC (2) CCS lS CSCCSCS à l’SSCS C’CC

ChSSCSCS (SC SpCSSC).

Premiers pas

DSCC CS ChSpSCSS, vSCC SppSSCCSSz à SSCCSS SC SSCCS

l'SppSSSSl SC vSCC CCCSCvSSSSz CSC pSSCCSpSlSC fSCCCSSCCSlS-

CCC CS CSSSSCCS.

1 2

PSSSSSSC pSC 14

LSSCqCS vSCC ChSSCSz lS bSCCSSSS pSCS lS pSSSSèSS fSSC,

pSSCCCSz CSSSS CCSC :

1. BSSCChSz l'SppSSSSl CCS CC SSCSCSCSCS SC CC

ChSSCSCS à l'SSCS CC CâblS USB. LS CCSSSC C'SllCSSSS SC

CèC lS CCbCC CS lS ChSSCS.

2. LSSCqCS lS bSCCSSSS SCC CSSplèCSSSCC ChSSCCS,

lS CCSSSC C'CCSSCC. VSCC pSCvSz à pSCCSCC CCbSSCChSS

l'SppSSSSl SC l'SllCSSS pSCS CS pSSSSèSS CCSlSCSCSSC.

SS l'SppSSSSl SCC CSCC CSCCSSC lSSCqCS vSCC bSSCChSz lS CâblS

CCS CC SSCSCSCSCS, CCS bSîCS CS CSSlSCCS SppSSSîC SC vSCC

CSSSCCS CS ChSSCSS SCCSS Connexion à un ordinateur SC

Charge SppSSSîCSS.

PSSSSSSC pSC 15

GESTION DE L'APPAREIL

Mise sous tension

AppCySz CCS lS bSCCSC Marche/Arrêt. LSSCqCS l'SppSSSSl SCC pSêC à fSCCCSSCCSS,

lS SSCC pSSCCSpSl SC lS CSSCSSS lSvSS SCvSSC SppSSSîC, SC fSCCCSSC CSC pSSSSèCSSC.

Mise hors

tension

MSSCCSCSz lS bSCCSC Marche/Arrêt SCfSCCC pSCCSCC SCvSSSC CSCx CSCSCCSC

jCCqC'à CS qCS l'SppSSSSl C'CCSSCCS.

Verrouiller

VSCC pSCvSz vSSSSCSllSS vSCSS SppSSSSl CS CSSSC SSCSèSSC CSffCSSCCSC :

1. AppCySS CCS lS bSCCSC Marche/Arrêt ;

2. OCvSSS lS Gestionnaire de tâches. TSCChSS l'SCôCS pSCS vSS-

SSCSllSS vSCSS SppSSSSl ;

3. VSCC pSCvSz CSCfi CCSSS lS vSSSSCSllSCS SCCSSSCSqCS CSC CSCChSC :

CClSCCSSCCSz Paramètres > Économie d'énergie > Éteindre après SC Verrouiller l'ap-

pareil après, SC CCfi CSCCSz lS CSSpC C'SCSCCSvSCC SvSCC lS vSSSSCSllSCS CS l'SppSSSSl.

Déverrouiller AppCySz CCS lS bSCCSC Marche/Arrêt

Redémarrer

SS vSCSS SppSSSSl CS fi CS (CS SCpSCC pSC SCx pSSCCSSCC CS CSCChSC SC à l'CCSSC),

vSCC pSCvSz lS SSCCSSSSSS SC SppCySCC CCS lS bSCCSC Marche/Arrêt pSCCSCC

11 CSCSCCSC.

Gestionnaire de tâches

VSCC pSCvSz SCvSSS lS Gestionnaire de tâches CS CSCx SSCSèSSC CSffCSSCCSC :

• SC CSCChSCC l'SCôCS CS lS bSSSS CS CSCSfi CSCSSC ;

• SC SSCCSCC SppCyC CCS lS bSCCSC Accueil.

LS CSCCSSCCSSSS CS CâChSC pSSSSC C'SCCCCSS SSpSCSSSCC à CSSCSSCSC fSCCCSSCCSlS-

CCC CS CSCCSôlS CS l'SppSSSSl :

• fSSSSS lSC SpplSCSCSSCC SC CSCSC : SppCySz CCS CSCC CCS SpplS-

CSCSSC CS lS lSCCS ;

• VSSSSCSllSS l'SppSSSSl. PSCS CCvSSSSCSllSS l'SppSSSSl, SppCySz CCS

lS bSCCSC Marche/Arrêt

• OCvSSS lS lSCCS CSC CSCCSxSSCC CSCC fi l

• FSSSS CCS CSpCCSS C'CCSSC.

• ÉCSSCCSS l'SppSSSSl.

PSSSSSSC pSC 16

APERÇU DU MENU PRINCIPAL

« Livres récents » est une liste des livres récemment ouverts

Faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir un Panneau de notifications

Derniers livres téléchargés

Faites glisser votre doigt vers le haut pour ouvrir le panneau de Applications

Touchez ici pour ouvrir le Calendrier

PSSSSSSC pSC 17

Panneau de notifi cations

TSCChSz SC fSSCSC ClSCCSS l'SCôCS vSSC lS bSC pSCS

SCvSSS CC Panneau de notifi cations.

REMARQUE : vSCC pSCvSz CCSlSSSCC SCvSSS lS Panneau de notifi ca-

tions SC SppCySCC CCS lS bSCCSC Menu.

LS pSCCSSC CS CSCSfi CSCSSCC vSCC pSSSSC C'SCCCCSS fSCS-

lSSSCC à lS CSCfi CCSSCSSC CS lS connexion à Internet SC de

l'éclairage de façade, de la synchronisation CSC CSSvSCSC

SCCSSC, du gestionnaire de tâches, CS l'SppSSSSl des para-

mètres SC CS lS recheche.

VSCC y CSSCvSSSz CCSlSSSCC l'SCCCSlSCC CS RSSCRSCS.

PSSSSSSC pSC 18

REMARQUE : pSCS SffiChSS l'SCCCSlSCC CS RSSCRSCS, vSCSllSz

C'SbSSC SCCSSSCSS lS CSSvSCS. SClSCCSSCCSz Paramètres > Comptes et

Synchronisation > ReadRate SC Connectez-vous SC CSSvSCS.

GESTES

ATTENTION ! L'CCSSC CSCCSlS CS l'SppSSSSl SCC SSlSCSvSSSCC fSSCSlS

SC CS CSCCSpCSSC CClSCSCS. PSCS CvSCSS CS l'SCCSSSSCSS, vSSllSz à CS

pSC SxSSCSS CS CSSp fSSCSC pSSCCSSCC CCS l'CCSSC.

Toucher

OCvSS CC ClCSSCC (lSvSS, fiChSSS, SpplSCSCSSC CS CSC-

CSSS SC ClCSSCC CS SSCC).

Toucher et maintenir

OCvSS lS SSCC CSCCSxCCSl C'CC ClCSSCC (lS CSC

CChCSCC).

PSSSSSSC pSC 19

Glisser

TSCSCS lSC pSCSC C'CC lSvSS SC C'CCS lSCCS ; CCplSCS

CCS SSSCS : fSSCSC ClSCCSS vSCSS CSSCC CCS l'CCSSC.

À-coup

FSSC CCfi lSS lSC lSCCSC / fSSCSC SSpSCSSSCC ClSCCSS

vSCSS CSSCC CCS l’CCSSC.

Mise à l’échelle

MSCSfi S l’CChSllS CS l’SSSCS : plSCSz

CSCx CSSCCC CCS l’CCSSC pCSC SSppSSChSz-

lSC pSCS SffSCCCSS CC zSSS SSSSèSS SC

bSSC CCSSCSz-lSC pSCS SffSCCCSS CC zSSS SvSCC.

UTILISATION DU CLAVIER VIRTUEL

LS ClSvSSS vSSCCSl CSSC à CSSCSS CC CSxCS lSSCqCS CSlS SCC CCCSC-

CSSSS, pSS SxSSplS, pSCS lSC SCfSSSSCSSCC C’CCS SSChSSChS

SC l’SCChSCCSfi CSCSSC C’CCS CSCCSxSSC SCCSSC. PSCS pSCCSS

à CCS lSCCCS CS CSSCSS CSffCSSCCS, SppCySz CCS lS bSCCSC CS

PSSSSSSC pSC 21

lSCCCS SCCCSl. PSCS SjSCCSS lS lSCCCS à lS CSCpSCSCSSC CSC

CSCChSC CC ClSvSSS vSSCCSl, SSCCSz-vSCC CSCC Paramètres >

Langues/Languages > Dispositions de clavier.

1. MSCSfi SS lS CSCCS ;

2. SSSCSS lS CSxCS ;

3. FSSSSS lS ClSvSSS vSSCCSl ;

4. EffSCSS lS CSSCSSS CySbSlS CSSCS ;

5. MSCSfi SS lS lSCCCS CS CSSCSS.

PSCS CSSCSS CC CySbSlS, SppCySz CCS CCS CSCChS.

PSSSSSSC pSC 21

LSSCqCS vSCC CSSCSCCSz CC SSC CS pSCCS (Sx. : SCfSSSS-

CSSCC C’SCChSCCSfi CSCSSC WS-FS), l’SCôCS SppSSSîC CSCC

CC ChSSp CS CSxCS. TSCChSz-lS pSCS Sffi ChSS lSC CySbSlSC

CSSCSC.

ÉCLAIRAGE DE FAÇADE

OCvSSz lS bSSSS CS NSCSfi CSCSSC pSCS Sffi ChSS lS SSCC CS

CSCCSôlS FSSCClSChC. LS SSCC CS CSCCSôlS FSSCClSChC SCC SC

CSCx pSSCSSC :

1. Contrôle général Frontlight. CSlS SCClCC CC CSSSCCS-

CSCS MARCHE/ARRÊT pSCS SCCSvSS SC CCCSCCSvSS l’CClSSSSCS

SC CCS SSlSCCS lCSSCSCSCC.

NOTE : PSCS SCCSvSS SC CCCSCCSvSS fSSCClSChC CSCC SCvSSS lS bSSSS CS

NSCSfi CSCSSC, SSSCCSCSz lS bSCCSC CC MSCC pSCCSCC CCS CSCSCCS.

PSSSSSSC pSC 22

2. Contrôle de température de frontlight SMARTlight.

PSS CCfSCC, CSCCS fSCCCSSC SCC SC SSCS SCCSSSCSqCS ( lS

CSSSCCSCSCS SCC CCS lS pSCSCSSC MARCHE). CSlS CSCCSfiS

qCS lS pCSSphCSSqCS CCCSSSSCS lS CSSpCSSCCSS SpCSSSlS

CSlSC l’hSCSS CC jSCS (CS blSCC CSCCSS lS SSCSC à CSC CSSCCSC

plCC ChSCCSC CSCC lS CSSSCS).

LSSCqCS lS SSCS SCCSSSCSqCS SCC CCSSCC (lS CSSSCCSCSCS

SCC CCS lS pSCSCSSC ARRÊT), lS SSlSCCS CCS l’CCSSC SCC SCCSvCS

SC vSCC pSCvSz SSCCSllSSSCC CClSCCSSCCSS lS CSSpCSSCCSS

CS fSSCClSChC.

NOTE : LS pCSSphCSSqCS CSvSS SvSSS lS bSCCS hSCSS pSCS C’SCCCSSS

qC’Sl fSCCCSSCCS CSSSSCCSSSCC SC SSCS SCCSSSCSqCS. PSCS SCClSS

l’hSCSS, SCCSvSz lS “synchronisation automatique de l’heure”

(Paramétrages - “Date/heure”) SC SCClSz l’hSCSS SSCCSllSSSCC.

CONNEXION À INTERNET

L’SppSSSSl pSCC CS CSCCSCCSS à ICCSSCSC à l’SSCS CSC SCCSSCx

WS-FS. LSSCqCS vSCC SCvSSz CCS SpplSCSCSSC qCS SxSCS CCS

PSSSSSSC pSC 23

CSCCSxSSC SCCSSCSC, (pSS Sx. Browser SC BookStore), lS

CSCCSxSSC WS-FS SCC CCSblSS SCCSSSCSqCSSSCC. SS CC SCCSSC

CSCCC C’SCC pSC CSCpSCSblS, lS lSCCS CSC CSCCSxSSCC CSCC fil

CSCpSCSblSC C’SCvSS. SS lS SCCSSC SCqCSl vSCC vSClSz vSCC

CSCCSCCSS SCC CCCCSSCC, SCCSSz lS SSC CS pSCCS CC SCCSSC à

l’SSCS CC ClSvSSS vSSCCSl.

DS plCC, lS CSCCSxSSC WI-FI pSCC êCSS SCCSvCS SC CCCSCCSvCS

SC ClSqCSCC CCS l’SCSCS CSCC lS pSCCSSC CSC CSCSfiCS-

CSSCC. SS CC SCCSSC CSCCC SCC CSCpSCSblS, lS CSCCSxSSC SCC

CCSblSS SCCSSSCSqCSSSCC pSS lS CCSCS, CSCSC, - SCvSS CCS

lSCCS CS SCCSSCx CSCpSCSblSC.

Paramètres avancés

PSCS SbCSCSS CSC pSSSSèCSSC CS CSCCSxSSC WS-FS plCC CC-

CSSllCC, CClSCCSSCCSz Paramètres > Wi-Fi, SllSz SC SCCSSC CC-

lSCCSSCCC SC ClSqCSz CCS PlCC... SC bSC CS l’CCSSC.

• VSCC pSCvSz SSCSfiSS lS Configuration de l’adresse IP:

• DHCP : SbCSCSS l’SCSSCCS IP SCCSSSCSqCSSSCC

(CS lS CSSvSCS DHCP SCC CSCfiCCSC);

PSSSSSSC pSC 24

• Manuel (pSCS CCSlSCSCSCSC SxpCSSSSCCCC) : CSSCSS

lSC pSSSSèCSSC SCCSSC SSCCSllSSSCC à l’SSCS CC ClS-

vSSS vSSCCSl;

• SS lS SCCSSC SCqCSl vSCC CSvSz vSCC CSCCSCCSS

CSCpSCS C’CC CSSvSCS pSSxy, vSCC pSCvSz CpCCSfiSS CSC

pSSSSèCSSC CSCC lS CSCCSSC Configuration du proxy.

Connexion à un réseau caché

1. AllSz CSCC Paramètres > Wi-Fi

2. PSCS CSCfiCCSSS CCS CSCCSxSSC SvSC CC SCCSSC CS-

ChC, SCvSSz Connexion à un réseau caché, pCSC CSSCSCCSz

CSC SSID à l’SSCS CC ClSvSSS vSSCCSl CSCC lS ChSSp Nom du

réseau (SSID).

3. SClSCCSSCCSz lS CypS CS CCCCSSCC CSCC lS lSCCS CSS-

SSCpSCCSCCS :

• Aucune : SCCSSC lSbSS C’SCCèC.

• Simple (WEP) : SpSèC SvSSS CClSCCSSCCC CSCCS Sp-

CSSC, Sl vSCC fSCC SCCSqCSS lS Type d’authentification WEP :

Système ouvert SC Clé partagée.

PSSSSSSC pSC 25

• WPA/WPA2 PSK : Sl vSCC fSCCSS CSSCSS CCS ClC SC-

CSSC (jCCqC’à 64 CySbSlSC).

4. PSCS vCSSfiSS lS CSCCSxSSC SC SCCSSC SC vSCC CSC-

CSCCSS à CC SCCSSC, SSvSCSz à lS CSCCSSC Connexion à un

réseau CSChC SC SppCySz CCS Connecter.

INSTALLATION D’EXTENSIONS

VSCC pSCvSz SCCCSllSS CSC CSCCSSCCSSSSC CCpplCSSCCSSSSC

(vSCC pSCvSz SC SChSCSS CCS LSbSSSSSS).

1. CSpSSz lS fiChSSS CSCC l’SxCSCCSSC SCC .pbS CSCC lS

SCSSSSS SCCSSCS CS l’SppSSSSl.

2. DCCSCCSCCSz l’SppSSSSl CS l’SSCSCSCSCS.

3. LS fiChSSS ChSSCC SppSSSîC CSCC Évènements

récents.

4. LSCCSz lS fiChSSS C’SxCSCCSSC CSpSC CSSSS CCS

SpplSCSCSSC SC CSCfiSSSz l’SCCCSllSCSSC.

http://bookland.com

PSSSSSSC pSC 26

INSÉRER UNE CARTE MICRO SD

L’SppSSSSl SCC CSCC CS 8 GS CS SCSSSSS SCCSSCS. TSCCS-

fSSC, vSCC pSCvSz SCCSSCCSS CSCCS SCSSSSS à l’SSCS C’CCS

CSSCS MSCSS SD. ICCCSSz-lS CSCC lS fSCCS, CSSSS l’SCCSqCS

lS CChCSS, pCSC SCfSCCSz-lS jCCqC’à CS qCS lS CSSCS CSSC SC

plSCS.

ATTENTION ! Il SCC SSCSSSSCCC C’SCCCSSS SC SSCSSSS CCS CSSCS SSCSS SD

lSSCqCS l’SppSSSSl SCC CCSSCC !

PSCS CjSCCSS lS CSSCS, SppCySz lCCèSSSSCC CCS CSC SxCSCSSCC

jCCqC’à CS qC’SllS CS CCCSChS SC CSSSz CSCCCC pSCS lS pSSCCSS.

ATTENTION ! SS vSCSS CSSCS SD SCCS CSSCCCS, C’SCCSySz pSC CS l’SjSCCSS

vSCC-SêSS SC SppSlSz SSSCCSSCSSSCC lS CSSvSCS ClSSCC.

Applications

DSCC CS ChSpSCSS, vSCC vSCC fSSSlSSSSCSSSz SvSC lSC SpplSCS-

CSSCC qCS CSCC pSCSCCCSllCSC CCS vSCSS SppSSSSl.

VSSCS lSC CSSSC SpplSCSCSSCC SppSSSSCCSCC CSCC lS SSCC

pSSCCSpSl :

• Bibliothèque ;

• BookStore ;

• Navigateur.

LSC SpplSCSCSSCC SSCCSCCSC CSCC CSCpSCSblSC CSCC lS bSSSS

C'SpplSCSCSSCC. PSCS lSC SCvSSS, CSCChSz l'SCôCS pSC-

CSCCS CSCC lS SSCC pSSCCSpSl.

ApplSCSCSSCC 28

BIBLIOTHÈQUE

LS BSblSSChèqCS SCC CC CSCCSSCCSSSS CS fiChSSSC CS lSvSSC

ClSCCSSCSqCSC qCS pSSSSC CS SSCSSCpSS, CS CSSSS, CS SSCS-

fiSS l'SppSSSCCS CS lS CSCCSSC SC C'SffSCCCSS CCS SSChSSChS.

PSCS SC CSvSSS CSvSCCSCS CCS CSCCS SpplSCSCSSC, SSCCSz-

vSCC CSCC lS CSCCSSC Bibliothèque.

BOOK STORE

L'SpplSCSCSSC BSSk SCSSS pSSSSC CS CClC-

ChSSCSS fSCSlSSSCC SC SSpSCSSSCC CC CSCCS-

CC CSCC lSCSCCS à pSSCSS CC pSSCSSl BSSk SCSSS

(hCCp://www.bSSklSCC.CSS/) CSCpSCSblS CCS vSCSS SppSSSSl.

VSCC CSvSz CSCpSCSS C'CCS CSCCSxSSC ICCSSCSC SCCSvS.

SS vSCC êCSC CCjà SCSSCSCCSC(S) CCS lS pSSCSSl

hCCp://www.bSSklSCC.CSS/, SppCySz CCS J'ai déjà un compte

BookLand SC vCSSfiSz CS l'SCSCCSfiSCC SC lS SSC CS pSCCS CSCC

CSSSSCCSSSCC CSSCSC CSCC lSC pSSSSèCSSC BSSk SCSSS.

http://www.bookland.com/

http://www.bookland.com/

ApplSCSCSSCC 29

SSSCSCCSz vSC SCfSSSSCSSCC CS CSSpCS CSCC BSSk SCSSS CSCC

lS CSCCSSC Paramètres > Comptes et synchronisation CS

vSCSS SppSSSSl.

SS lS CSCCSxSSC à CC CSSpCS SCC CSSSSCCSSSCC CSCfi CC-

SCS, vSCC pSCvSz SCCCCSS à CSCCSC lSC fSCCCSSCCSlSCCC C'CC

pSSCSSl.

AppCySz CCS Salle privée pSCS SvSSS plCC C'SpCSSCC C'CCSlSCS-

CSSC C'CC CSSpCS pSSCSCCSl :Quitter Salle personnelle

ApplSCSCSSCC 31

• Recharger le solde – SSSSChSS CSz lS CSlCS CCS lS

CSCS CS BSSkLSCC SC CSSS SSSCCSSS CC CCS l’SppSSSS SSSS là

l’SS CS C’CCS CSS CS bSCCSSSS SSSS (VSCS, MSCCSSCSSC, MSS

CCSS);

• Historique d'achats – lS lSCCS CSC SSCSClSC SChSCCC

CSCC lS SSCSCSC;

• Mes cartes – CSSCSC bSCCSSSSC CCSlSCCSC;

• Quitter.

SClSCCSSCCSz lS lSvSS SC SppCySz CCS Acheter pSCS SChSCSS

lSC SSCSClSC. ChSSCSCCSz lS fSSSSC CC lSvSS à CClCChSSCSS pCSC

SppCySz CCS Acheter et télécharger CCS lS pSCS Votre achat.

LS fiChSSS SChSCC SCC CCplSCC vSSC lS CSCCSSS Bibliothèque

> Téléchargements SC SCC SffiChC CCS lS SCS CSC derniers

événements CSCC lS SSCC pSSCCSpSl.

NOTEZ: qCS CS vSCSS CSlCS SCC CCl, Sl vSCC CSSS pSSpSCC CS SSChSS-

CSS vSCSS CSlCS CCS lS CSCS BSSkLSCC SC CSSSCCSSSCC CCS l'SppSSSSl

à l'SSCS C'CCS CSS CS bSCCSSSS SSSS (VSCS, MSCCSS CSS C, MSS CCSSSS).

ApplSCSCSSCC 31

NAVIGATEUR

Il C’SCSC C’CCS SpplSCSCSSC pSSSSCCSCC C’Sffi ChSS CSC pSCSC

wSb. LSSCqCS vSCC lSCCSz lS Navigateur, vSCC êCSC SCvSCC à

vSCC CSCCSCCSS à l’CC CSC SCCSSCx CSCC fi l CSCpSCSblSC.

PSCS CSSCSS CCS SCSSCCS CS CSCS wSb, CSCChSz lS bSSSS C’SCSSCCS,

CCSSvSz CCS SCSSCCS SvSC lS ClSvSSS vSSCCSl qCS SppSSSîC, pCSC

SppCySz CCS Entrée. PSCS CCSvSS CC lSSC, Sl vSCC CCffi C CS lS

CSCChSS. SS CCS pSCS wSb CSSC CS l’CCSSC, vSCC pSCvSz lS fSSSS

CCfi lSS : plSCSz CC CSSCC CCS l’CCSSC SC fSSCSC-lS bSCCSS CCS lS

pSCS. DS plCC, vSCC pSCvSz ChSCCSS l’CChSllS C’CCS pSCS wSb

SC fSSCSCC lSC CSCCSC CSSSSCpSCCSCC SC zSSS (SSppSSChSS SC

CCSSCSS CSCx CSSCCC). LSC bSCCSCC phyCSqCSC // CSSvSCC à

fSSSS CCfi lSS CCS pSCS vSSCSCSlSSSCC : pSSSSC CS fSSSS CC-

fi lSS vSSC lS bSC SC vSSC lS hSCC.

LS CSvSCSCSCS pSSCC SC ChSSCS plCCSSCSC fSCêCSSC à lS fSSC.

ASCCS, vSCC pSCvSz SCvSSS CCS CSCvSllS fSCêCSS pSCS lS CSCCSSC

ApplSCSCSSCC 32

CSSSSCpSCCSCCS CS SSCC CC CSvSCSCSCS SC SffiChSS CSCCSC lSC

fSCêCSSC SCvSSCSC. DS plCC, à pSSCSS CC SSCC CC CSvSCSCSCS,

vSCC pSCvSz CSCCClCSS l’hSCCSSSqCS CSC CSCSC wSb vSCSCCC, SCCC-

SlSCSS CCS pSCS, SCClSS l’CChSllS CSC pSCSC wSb SffiChCSC, SC

CSCfiCCSSS lS CSvSCSCSCS CSCC lS CSCCSSC Paramètres.

VSS Paramètres, vSCC pSCvSz SffSCSS l’hSCCSSSqCS SC lSC

CSSkSSC, SSSC SCCCS SCCSvSS/CCCSCCSvSS JSvSSCSSpC SC lSC SS-

SCSC ChSSCCSC.

ApplSCSCSSCC 33

APPLICATIONS STANDARD

Calculatrice

CSCCS CSlCClSCSSCS CCSSCCSfi qCS pSSCC SC ChSSCS CC lSSCS

CvSCCSSl C’SpCSSCSSCC SSChCSSCSqCSC, CSllSC qCS CSffCSSCCC

CyCCèSSC CCSCSSqCSC, lS CSSCSCSSCCSSS, lSC lSCSSSChSSC,

SSCCS qCS lSC SpCSSCSSCC lSCSqCSC SC CCSSCCCSqCSC.

Calendrier et horloge

OCvSS CC CSlSCCSSSS CC SSSC SC CSCSC SSCCS qC’CCS hSSlSCS.

LSC CSCChSC CS CSvSCSCSSC // pSSSSCCSCC CS ChSCCSS CS

SSSC. LS bSCCSC pSSSSC CS SSvSCSS SC SSSC SC CSCSC.

PSCS SC CSvSSS CSvSCCSCS CCS lS SCClSCS CS l’hSCSS SC CS

lS CSCS, SSCCSz-vSCC CSCC lS ChSpSCSS Date/heure CS CS

SSCCSl.

Scribble

ApplSCSCSSC CS CSCCSC. PSCS CClSCCSSCCSS l’SCCSl CS CSCCSC,

CSSvSz-vSCC CC vSlSC CS CSSSSCCS CS l’SppSSSSl :

ApplSCSCSSCC 34

TSxCS : CClSCCSSCCSz lS pSCSCSSC SC lS CSSllS CS lS zSCS CS

CSxCS. LS CSxCS C’CCSSC à l’SSCS CC ClSvSSS vSSCCSl

PSlSCS : ChSCCSS lS pSlSCS SC CS CSSllS

CSSySC : CC SCCSl pSSSSCCSCC CS CSCCSCSS CS fiCSC lSCCSC

MSSqCSCS : CC SCCSl pSSSSCCSCC CS CSCCSCSS CSC lSCCSC

CpSSCCSC

GSSSS : CC SCCSl pSSSSCCSCC C’SffSCSS CSC lSCCSC SC

CC CSxCS

ACCClSS : SCCClS lS CSSCSèSS SpCSSCSSC

DSCCSC SC CSCSC / CSSbSS CSCSl CS CSCCSCC : ChSCCS

lS CSCCSC SC CSCSC

NSCvSSC : pSSSSC CS CSSSSCCSS CC CSCvSSC CSCCSC

SCppSSSSS lS CSCCSC

QCSCCSS l’SpplSCSCSSC.

PSCS SCSSCSCCSSS CCS SSSCS, CSCChSz l’SCôCS . L’SSSCS

SCCCSllS CSSS SCSSCSCCSCS CSCC lS CSCCSSS Mes images CC

CSCCSSS SSCSCS CS l’SppSSSSl. DS plCC, l’SpplSCSCSSC Scribble

CSSC CCSlSSSCC à CCSCSS lSC CSCSC CSSphSqCSC.

ApplSCSCSSCC 35

Photo

OCvSS lS bSblSSChèqCS SC SSCS VSCSSCCSCS C’SSSCSC

(CClCChSSCCSC vSSC lS CSCCSSS Photo). LS phSCS SCvSSCS

C’SffiChS SC SSCS PlSSC CCSSC. PSCS CCfiCSS CCS phSCS SC

CSCC qCS Logo de mise hors tension, pour Pivoter SC Sf-

fiChSS lSC Informations à CSC CCjSC, CSCChSz l’SSSCS SC PlSSC

CCSSC pSCS pSCCSS SC SSCS ÉCSCSSC SC SppCySz CCS l’SCôCS

CS SSCC SC hSCC à CSSSCS CS l’CCSSC. EC SSCS ÉCSCSSC,

vSCC pSCvSz SffSCCCSS CC zSSS CCS CCS phSCS SC fSSCSCC

lSC CSCCSC CSSSSCpSCCSCCC SC zSSS SC CCfiCSS lS zSCS CClSC-

CSSCCCS SC CSCC qCS lSCS.

ApplSCSCSSCC 36

Liste de lecture

Lecteur Audio

LSCCSCS CS SCCSqCS pSSSSCCSCC CS lSSS CSC fi ChSSSC SClCS-

SCCSS .Sp3.FermerRéduireMenu

d'application

Barre de progression

Refaire une nouvelle fois

Normal Lecture aléatoire

Précédent

Lecture/Pause

Suivant -Volume +

ApplSCSCSSCC 37

DSCC lS menu Application, vSCC pSCvSz

SjSCCSS CSC fiChSSSC SCCSS SC CSC CSCCSSS

CSCCSCSCC CSC fiChSSSC SCCSS à lS lSCCS CS

lSCCCSS, SCSSCSCSCSS CSC pSCCSC SC SCSSCSC-

CSSS SC SffSCSS CCS lSCCS CS lSCCCSS.

EC SSCCSCC SppCyC CCS CCS pSCCS, CC menu

contextuel C'SCvSS SC vSCC pSSSSC C'SffSC-

CCSS lSC SpCSSCSSCC CCSvSCCSC : SffiChSS lSC

SCfSSSSCSSCC CCS lS pSCCS, SjSCCSS à lS filS

C'SCCSCCS SC CCppSSSSS lS fiChSSS CS lS lSCCS.

ApplSCSCSSCC 38

JEUX

Klondike

SSlSCSSSS ClSCCSqCS.

Sudoku

AppCySz CCS CCS CSllClS vSCS pSCS lS CClSCCSSCCSS. VSCC

pSCvSz SCCCSCS CSSCSS CC ChSffSS vSClC CSCC CSCCS CSllClS

SC CCfiCSS CSC CCSqCSCCSC (ChSffSSC qCS vSCC CCCCCSSz pSCS

CSCCS CSllClS). LSC ChSffSSC SC CCSqCSCCSC CSSvSCC êCSS ChSSCSC

CSCC lS pSCCSSC CS CClSCCSSC SCfCSSSCS.

Échecs

VSCC pSCvSz jSCSS CSCCSS CC SSS SC CSCCSS l’SppSSSSl. SS

vSCC jSCSz CSCCSS l’SppSSSSl, 11 CSvSSCx CS CSffiCClCC CSCC

CSCpSCSblSC.

ApplSCSCSSCC 39

APPLICATIONS INTERACTIVES

RSS Actualité

ApplSCSCSSC pSSSSCCSCC C’SjSCCSS SC CS lSSS CSC flCx RSS.

PSCS SjSCCSS CSC flCx C’SCCCSlSCCC RSS, SCvSSz lS CSCfiCCSS-

CSSC RSS. SClSCCSSCCSz l’SpCSSC Ajouter un flux RSS. SSSCSC-

CSz l’SCSSCCS CC flCx à l’SSCS CC ClSvSSS vSSCCSl.

PSCS CCppSSSSS lS flCx, CClSCCSSCCSz-lS, SCvSSz lS SSCC

CSCCSxCCSl, pCSC CClSCCSSCCSz lS CSSSSCCS Supprimer.

PSCS SSCSfiSS lS flCx, CClSCCSSCCSz-lS, SCvSSz lS SSCC CSC-

CSxCCSl, pCSC CClSCCSSCCSz lS CSSSSCCS Modifier. MSCSfiSz

l’SCSSCCS CC flCx à l’SSCS CC ClSvSSS vSSCCSl.

PSCS SCCCSlSCSS, CClSCCSSCCSz Mise à jour CSCC lS SSCC CS

l’SpplSCSCSSC. LS CSCCSCC SCCCSlSCC SCC SjSCCC SC fiChSSS

pSSCSCC l’SxCSCCSSC .hSCC. LS fiChSSS pSCC SCCCSCS êCSS lC SC

SSC à jSCS. L’CCSC CC CClCChSSCSSSCC CSC SCCCSlSCCC C’SffiChS

ApplSCSCSSCC 41

pSCCSCC lS SSCS à jSCS. UCS fSSC l’SCCCSlSCSCSSC CSSSSCCS, lS

fiChSSS pSCC êCSS lC hSSC lSCCS à l’SSCS CC CSvSCSCSCS.

PSCS lSSS lSC CSSCSSSC flCx, CClSCCSSCCSz l’SpCSSC Lire les

dernières actualités CSCC lS SSCC CS l’SpplSCSCSSC. LSC

CSSCSèSSC SSCSC à jSCS CS flCx RSS CClCChSSCCSC C’SCvSSCC

CSCC lS CSvSCSCSCS.

Archive d’actualités : SC CClSCCSSCCSCC CSCCS SpCSSC, vSCC

pSCvSz ChSSCSS CS lSSS lSC flCx RSS CCSCkCC pSCCCCSSSSCC

SSC à jSCS.

Dropbox PocketBook

L’SpplSCSCSSC DSSpbSx vSCC pSSSSC CS CClCChSSCSS CSC fiChSSSC

SjSCCCC à DSSpbSx CCS vSCSS SppSSSSl. CSC fiChSSSC pSCvSCC êCSS

SjSCCCC CSpCSC C’SSpSSCS qCSl SSCSCSCSCS SC SppSSSSl CCS lS-

qCSl l’SpplSCSCSSC DSSpbSx SCC SCCCSllCS, SC CSpCSC lS CSCS wSb

CS DSSpbSx. QCS plCC SCC, vSCC C’SvSz SSSC à SCCCSllSS CCS vSCSS

PSCkSCBSSk, Sl vSCC CCffiC C’SCCSSSCSS lS CSSvSCS.

https://www.dropbox.com/

https://www.dropbox.com/

ApplSCSCSSCC 41

Comment commencer à utiliser Dropbox

1. ICCCSSvSz-vSCC SC CSSvSCS DSSpbSx

(www.CSSpbSx.CSS)

2. SSSCSCCSz vSC SCfSSSSCSSCC CS CSSpCS DSSpbSx

(SCSSCCS ClSCCSSCSqCS SC SSC CS pSCCS) CCS vSCSS SppSSSSl

PSCkSCBSSk, CSCC lS CSCCSSC Paramètres > Comptes et

synchronisation > Dropbox > Connexion pSCS SCCSSSCSS

DSSpbSx. (LS CSCCSxSSC WS-FS CSSC êCSS SCCSvCS ; CS CS C’SCC

pSC lS CSC, Sl vSCC CSSS CSSSCCC CS l’SCCSvSS)

3. UCS fSSC qCS vSCC SCSSz CSSSSCCSSSCC SCCSSSCC lS CSS-

vSCS, lS CSCCSSS CS CyCChSSCSCSCSSC « Dropbox PocketBook »

CSSS CSCC CSCC lS BSblSSChèqCS CS l’SppSSSSl. LS SCpSSCSSSS

« Application > Dropbox PocketBook » SppSSSîCSS CCS vSCSS

CSSpCS DSSpbSx, SC SpSèC lS CyCChSSCSCSCSSC, Sl CSSS SCCSCCSblS

à pSSCSS CSC SCCSSC SppSSSSlC CSCpSCSCC CS DSSpbSx.

L’APPLICATION : CS vSCSS SppSSSSl C’SCSS SCCèC qC’SCx fiChSSSC CC

CSCCSSS « Dropbox PocketBook »

https://www.dropbox.com

ApplSCSCSSCC 42

Comment synchroniser

ACCSSSCSqCSSSCC :

1. lSC fiChSSSC SjSCCCC SC SCpSSCSSSS « Application >

Dropbox PocketBook » SC SC CSCCSSS CS CyCChSSCSCSCSSC

CS vSCSS SppSSSSl CSSSCC SCCSSSCSqCSSSCC CyCChSSCSCCC

lSSCqCS lS CSCCSxSSC ICCSSCSC CSSS SCCSvCS.

2. TSCC lSC fiChSSSC CyCChSSCSCCC CSSSCC CClCChSSCCC CSCC

lS CSCCSSS CS CyCChSSCSCSCSSC CS lS BSblSSChèqCS (« Dropbox

PocketBook » SCC lS CSCCSSS CS CyCChSSCSCSCSSC pSS CCfSCC, SSSC

vSCC pSCvSz lS ChSCCSS CSCC « Paramètres > Comptes et syn-

chronisation > Dropbox > Dossier de synchronisation »)

MSCCSllSSSCC :

1. pSCS CyCChSSCSCSS CSCC lS CSCCSCC CS CSCC lSC

CSCCSSSC CS CyCChSSCSCSCSSC, CSCC Paramètres, ChSSCSCCSz

« Comptes et synchronisation > Dropbox > Synchroniser

des fichiers », SC CSCC lS Bibliothèque, ChSSCSCCSz l’SpCSSC

« Synchroniser des fichiers » CSCC lS SSCC CSCCSxCCSl CC

CSCCSSS CS CyCChSSCSCSCSSC.

ApplSCSCSSCC 43

2. ApSèC lS CyCChSSCSCSCSSC, CSCC lSC fiChSSSC SbCSCCC

CSSSCC CCSlSSSCC CSCpSCSblSC CSCC lS CSCCSSS CS CyCChSSCS-

CSCSSC CS lS BSblSSChèqCS CS l’SppSSSSl.

Send-to-PocketBook

L’SpplSCSCSSC vSCC pSSSSC C’SCvSySS CSC fiChSSSC à l’SCSSCCS

S-SSSl CS vSCSS SppSSSSl. LSC lSvSSC SCvSyCC CSSSCC SCCSSS-

CSqCSSSCC CClCChSSCCC CCS vSCSS SppSSSSl CS lS WS-FS SCC

SCCSvC.

Comment commencer à utiliser cette fonctionnalité

1. PSCS pSSfiCSS CS CSCCS fSCCCSSCCSlSCC, SCSSCSCCSSz-

vSCC pSCS bCCCfiCSSS CC CSSvSCS SSCC-CS-PSCkSCBSSk SC

pSSCCCSCC CS lS SSCSèSS CCSvSCCS :

• LSCCSz l’SpplSCSCSSC :

• DSCC lS CSCCSSC Applications > Send-to-PocketBook,

• SC CSpCSC Paramètres > Comptes et synchroni-

sation > Send-to-PocketBook.

REMARQUE : lS CSCCSxSSC WS-FS CSSC êCSS SCCSvCS ; CSCC lS CSC

CSCCSSSSS, Sl vSCC CSSS CSSSCCC CS lS fSSSS.

ApplSCSCSSCC 44

• DSCC l’SCCSCCSCC qCS C’SCC SCvSSC, CSSCSCCSz vSCSS SC-

SSCCS S-SSSl CS CSCCSCC SC vSCSS SSC CS pSCCS.

• UC S-SSSl CSCCSCSCC lS lSSC C’SCCSvSCSSC CSSS SC-

vSyC à l’SCSSCCS CpCCSfiCS. SCSvSz CS lSSC pSCS SSCSvSSS

l’SCSSCCS S-SSSl CS vSCSS SppSSSSl (pSS SxSSplS, CSSCCCSl-

[email protected]).

REMARQUE : l’SCSSCCS S-SSSl CS CSCCSCC C’SCC CCSlSCCS qCS pSCS

l’SCCSSSCSCSSC CS l’SpplSCSCSSC, l’SCSSCCS CS CSSvSCS CS l’SppSSSSl,

[email protected], SCC CCSlSCCS SfiC CS lCS SCvSySS CSC

lSvSSC CS vSCC CSChSSCSz qCS CSC lSvSSC CSSSCC CClCChSSCCC CSCCCC.

2. ApSèC l’SCCSvSCSSC, SSCCSz à jSCS l’SCCSCCSCC

C’SCSSCSCCSSSSCC CCS l’SppSSSSl. ApSèC CSlS, CSCCSC lSC

fSCCCSSCCSlSCCC CS l’SpplSCSCSSC vSCC CSSSCC SCCSCCSblSC, SC

lS CSCCSSS CS CClCChSSCSSSCC CSCCSCC SCx lSvSSC SSçCC CSSS

CSCC CSCC lS bSblSSChèqCS : Envoyer vers PocketBook.

Comment obtenir les fichiers

ACCSSSCSqCSSSCC :

mailto:[email protected]



ApplSCSCSSCC 45

1. LSC fiChSSSC SCvSyCC à l’SCSSCCS S-SSSl CS CSSvSCS CS

vSCSS SppSSSSl CSSSCC SCCSSSCSqCSSSCC CClCChSSCCC CSCC lS

CSCCSSS CS CClCChSSCSSSCC CS lS bSblSSChèqCS CS l’SppSSSSl

lSSCqCS lS CSCCSxSSC ICCSSCSC CSSS SCCSvCS. LS CSCCSSS CS

CClCChSSCSSSCC SCC SCCSCCSblS SpSèC l’SCCSSSCSCSSC, CSpCSC

lSC SSplSCSSSCCC :

• Applications > Send-to-PocketBook.

• Paramètres > Comptes et synchronisations > Send-

to-PocketBook > Accéder au dossier CC SSCC CSCCSxCCSl

CC Dossier de téléchargement.

• Bibliothèque > Send-to-PocketBook.

2. « Send-to-PocketBook » SCC lS CSCCSSS CS CC-

lCChSSCSSSCC pSS CCfSCC, SSSC vSCC pSCvSz lS ChSCCSS SC

CSCSC CS l’SCSSCSCCSSSSCC SC CSCC lS CSCCSSC Paramètres >

Comptes et synchronisation > Send-to-PocketBook > Dos-

sier de téléchargement.

MSCCSllSSSCC :

PSCS SSCCSS à jSCS lS CSCCSCC CC CSCCSSS CS CClCChSSCSSSCC,

CSCC Paramètres, ChSSCSCCSz Comptes et synchronisation >

ApplSCSCSSCC 46

Send-to-PocketBook > Recevoir les fichiers, SC CSCC Biblio-

thèque, ChSSCSCCSz Recevoir les fichiers CSCC lS SSCC CSC-

CSxCCSl CC CSCCSSS CS CClCChSSCSSSCC.

LSC fiChSSSC SSçCC CSSSCC CCSlSSSCC SCCSCCSblSC CSCC lS CSC-

CSSS CS CClCChSSCSSSCC CS lS BSblSSChèqCS CS l’SppSSSSl.

La liste des expéditeurs dignes de confiance

DSC CSCCSSCCC pSCvSCC êCSS SCvSyCC CCS l’SppSSSSl C’SlC

CSCC SCvSyCC CSpCSC CCS SCSSCCS fiCCSSCC CSCC lS « lSCCS

blSCChS » (CCS lSCCS C’SxpCCSCSCSC CSCCSC CS CSCfiSCCS).

PSS CCfSCC, l’SCSSCCS CpCCSfiCS SC CSCSC CS l’SCSSCSCCSSSSCC

fiCCSS CSCC CSCCS lSCCS.

SS CC S-SSSl SCC SCvSyC à vSCSS SppSSSSl CSpCSC CCS SC-

SSCCS SCCSCCCS, vSCC SSCSvSSz CC SSCCSCS vSCC pSSpSCSCC

C’SjSCCSS CSC SxpCCSCSCS à lS « lSCCS blSCChS ». ApSèC vSCSS

CSCfiSSSCSSC, vSCC SSCSvSSz lSC fiChSSSC SCvSyCC CSpCSC

l’SCSSCCS SjSCCCS à vSCSS SppSSSSl. ASCCS, l’SppSSSSl CS CSSS

pSC CpSSSC.

Lecture de livres

DSCC CS ChSpSCSS, vSCC SppSSCCSSz à lSSS CSC lSvSSC ClSCCSSC-

SqCSC SC à CSCfiCCSSS lS lSCSCSSl CS lSCCCSS pSCS qCS lS lSCCCSS

CSSC lS plCC SCSCSblS pSCCSblS. L’SppSSSSl pSSCC SC ChSSCS lSC

fSSSSCC CS lSvSSC CCSvSCCC : FB2, FB2.zSp, TXT, PDF, PDF DRM, RTF,

HTML, HTM, PRC, MOBI, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB

DRM, ACSM.

PSCS SCvSSS CC lSvSS, CSCChSz CSC CSCSS CSCC lS CSCCSSC Derni-

er ouvert SC Bibliothèque. SS vSCC SvSz SCvSSC CC lSvSS SC-

pSSSvSCC, Sl CSSS SCvSSC à lS pSCS à lSqCSllS vSCC vSCC êCSC

SSSêCC CS lSSS. AvSC CSSCSSCC fSSSSCC CS lSvSSC (Sx. : SPCb),

l’SpplSCSCSSC CS lSCCCSS CSSpCS lSC pSCSC C’CC lSvSS SpSèC

l’SvSSS SCvSSC. CS CSlCCl SCC SCCSqCC pSS lS CSCCS … SC lSSC

C’CC CSSbSS CS pSCSC CSCC lS bSSSS C’CCSC. PSCCSCC lS CSlCCl

CSC pSCSC, CSSCSSCSC fSCCCSSCCSlSCCC CS CSCC pSC CSCpSCSblSC.

PSCS fSSSS SppSSSîCSS lS SSCC CS lSCCCSS, CSCChSz lS CSCCSS

CS l'CCSSC SC SppCySz CCS lS bSCCSC Menu.

LSCCCSS CS lSvSSC 48

GESTES EN MODE LECTURE

Fermer un livre ;

Insérer un marque-page ;

Tourner les pages vers l'avant ;Tourner les pages vers l'arrière ;

Tourner les pages Mise à l'échelle

Appuyez au centre de l'écran pour ouvrir le Menu Lecture

Appuyez au centre de l'écran pour ouvrir le


Précédent

Nom du livre : touchez ici pour affi cher les infor-mations du livre ou ouvrir le menu ReadRate

Recherche

Marque-page

Ouvrir le menu ReadRate

MENU LECTURE

Sommaire

Déplacez le curseur pour tourner les pages ou touchez le numéro de la page pour insérer les chiffres de la page souhaitée


Régler SMARTlight et la luminosité d’éclairage en

mode lecture

Vous pouvez régler la luminosité d’éclairage et la tempéra-

ture de couleur de SMARTlight en utilisant des gestes.

Pour modifi er la luminosité

ou la température de couleur

sans quitter votre livre, faites

simplement glisser votre doigt

sur l’écran comme indiqué sur

l’illustration.

Si le mode de réglage au-

tomatique de la luminosité

d’éclairage et celui-ci de

SMARTlight est activé, l’appareil vous demandera si vous

voulez le désactiver et confi gurer manuellement les para-

métrages, sans interrompre votre lecture.


RÉSEAUX SOCIAUX ET READRATE

VSCC pSCSSSz SSSCCSCSCC pSSfi CSS CSC SCCSSCx CSCSSCx CCS

vSCSS PSCkSCBSSk : pSSCSCSS CSC CSCSCSSCC CS lSvSSC, SjSCCSS

CSC CSSSSCCSSSSC, SSCSCCSS CS qCS vSCC êCSC SC CSSSC CS

lSSS SC CS qCS vSCC SvSz CCjà lC, SSSC SC CCCSCCC. RSSC-

RSCS vSCC pSSSSC CCSlSSSCC CS SSCSSCSS lSC CvèCSSSCCC

C’SSSC SC C’SbCSCSS CSC SCfSSSSCSSCC CCS lSC lSvSSC lSC plCC

pSpClSSSSC.

VSCC CSvSz CSCpSCSS C’CCS CSCCSxSSC ICCSSCSC pSCS SC-

vSySS CSC CvèCSSSCCC CCS lSC SCCSSCx CSCSSCx. PSCS SCvSSS

lS SSCC RSSCRSCS, CSCChSz l’SCôCS CSCC lS SSCC CS

lSCCCSS.


Statut de lecture et note du livre

1. TSCChSz l’CCS CSC SpCSSCC (En cours de lecture,

Déjà lu, Recommander SC Note SvSC CCSSlSC CS 1 à 5).

2. SSSCSCCSz lSC CSCCCSC (E-SSSl SC SSC CS pSCCS) CS

l’CC CS vSC CSSpCSC : CCS lSC SCCSSCx CSCSSCx SC CCS lS SSS-

ChC BSSk SCSSS.

3. PSS CSCCCqCSCC, vSCSS pSSfil RSSCRSCS CSSS CSCC SC

vSCC pSCSSSz SCCSCSSS C’SCCSSC CSSpCSC CS SCCSSCx CSCSSCx à

CSlCS-CS. UCS fSSC l’SCCSSSCSCSSC SCCSSCCS, lS fSCêCSS SppSSSîC :


4. SClSCCSSCCSz lSC SCCSSCx CSCSSCx CSCC lSCqCSlC vSCC

CSChSSCSz SCvSySS CSC SCCCSlSCCC : FSCSbSSk, VkSCCSkCS,

OCCSklSCCCSkS, TwSCCSS, LSCkSCIC — lSC SCôCSC CSC SCCSSCx

ChSSCSC CSSSCC CCvSSlCSC.

5. SS lS SCCSSC CSCSSl ChSSCS C’S pSC CCC SCCSCSC SC pSS-

fi l RSSCRSCS, vSCC pSCSSSz CSCSS CC lSSC.

6. CSCfi SSSz vSCSS ChSSx SC SppCySCC CCS OK.

PSS CCfSCC, CSCCSC lSC SCCSSCC CSCC Sffi ChCSC CSCC vSCSS

pSSfi l RSSCRSCS SC CSCC lS lSCCS C’SCCCSlSCCC CSC SCCSSCx

CSCSSCx ChSSCSC.

ApSèC SvSSS SCCSvC lSC CCSCC En cours de lecture, Déjà lu,

J’aime SC Je n’aime pas, lSCSC SCôCSC CSSSCC CSlSSCSC —

, , SC .


Recommander

1. TSCChSz l’SpCSSC Recommander.

2. UCS fSSC lS CCCCSSSS Statut de lecture et note du

livre SffSCCCC, à pSSCSS CS lS 2ème étape.

3. ChSSCSCCSz CC SSS CSCC lS lSCCS SC CSSCSCCSz l’S-SSSl

C’CC CCSlSCSCSCS pSCS lCS SCvSySS CCS SSCSSSSCCSCSSC.

4. SSSCSCCSz CC CSSSSCCSSSS SC CSCfiSSSz l’SCvSS SC

SppCySCC CCS RSCSSSSCCSS.

Partager une citation

PSCS pSSCSCSS lS CSCSCSSC C’CC lSvSS :

1. EC SppCySCC CS SSCSèSS pSSlSCCCS CCS l’CCSSC CSCC

lS lSvSS SCvSSC, CC SSSqCSCS CS CClSCCSSC CC CSxCS SppSSSîC.

2. SClSCCSSCCSz lS CSCSCSSC SC SppCySz CCS l’SCôCS Par-

tager .


3. UCS fSSC lS CCCCSSSS Statut de lecture et note du

livre SffSCCCC, à pSSCSS CS lS 2ème étape.

4. TSCCSC lSC SCCSSCC CS vSC SSSC CCS RSSCRSCS CSCC

SffiChCSC CSCC Évènements récents CCS vSCSS SppSSSSl :

5. VSCC pSCvSz Supprimer SC Ouvrir l’CvèCSSSCC.

LSSCqCS vSCC l’SCvSSSSz, CSCCSC lSC SCCSSCC CS vSC CSCvSSCx

SSSC CCS RSSCRSCS C’SffiChSSSCC.


PSCS CCppSSSSS lSC SCfSSSSCSSCC CS vSC CSSpCSC CS SC-

CSSCx CSCSSCx pSCS RSSCRSCS, CClSCCSSCCSz Paramètres >

Comptes et Synchronisation > ReadRate > Supprimer l’au-

torisation ReadRate CCS vSCSS PSCkSCBSSk.

SS vSCC CSChSSCSz CCCSCCSvSS pSSvSCSSSSSSCC lS fSCCCSSC-

CSlSCC RSSCRSCS, CClSCCSSCCSz Désactivé CSCC Paramètres

Comptes et synchronisation > ReadRate > État de Rea-

dRate. ApSèC CSCCS SpCSSCSSC, CSCCSC lSC SpCSSCC CS RSS-

CRSCS CSSSCC SSCqCCSC SC SCSCCSvSC.

SOMMAIRE

SS CC lSvSS CSSpSSCS CC CSSSSSSS, vSCC pSCvSz l'SCvSSS SC

CClSCCSSCCSCC l'ClCSSCC CC SSCC CS lSCCCSS CSSSSCpSCCSCC.

LS CSCCSSC CSCCSCC CSCCSSCC CSSSC SCCSCSCC :

• Sections (lSC CSSC CSC ChSpSCSSC CC lSvSS) ;

• Marque-pages (CSCCC pSCCSCC lS lSCCCSS) ;

• Remarques (CSSphSqCSC SC CSxCCSllSC).


SS lS CSSSSSSS C'CCSCC CCS plCC C'CC CSvSSC, lSC SCCSCSC CS

CSvSSC CCpCSSSCS CSSSCC SCCSqCCSC pSS lS CSCCS +. TSCChSz-lSC

pSCS SCSSCCSS lS zSCS. LS CSCCS - CSSC à SCCCSSS CSCCS zSCS.

PSCS SCvSSS lS SSCC CS CSCCSCC, CSCChSz l'CCSSC SC SSSC-

CSCSz CSCCS pSCSCSSC, SC bSSC SppCySz CCS lS CSCChS .

GSâCS SC SSCC, vSCC pSCvSz SCvSSS CCS SCCSCS CS CSCCSCC,

CCSCSS SC CCppSSSSS CSC CSCSC SC CSC SSSqCS-pSCSC.

DS plCC, vSCC pSCvSz CCvSlSppSS SC SCCCSSS CSCCSC lSC SC-

CSCSC CC CSSSSSSS.

MARQUE-PAGES

PSCS CSCSS CC SSSqCS-pSCS, CSCChSz lS CSSC CCpCSSSCS CSSSC

CS l’CCSSC. UCS SSSqCS CS CSSCS SppSSSîCSS. PSCS CCppSSS-

SS CC SSSqCS-pSCS, CSCChSz CSCCS SSSqCS CCS CSCvSllS

fSSC SC CSCfiSSSz lS CCppSSCCSSC.


VSCC pSCvSz CCSlSSSCC SjSCCSS/CCppSSSSS CSC SSSqCS-

pSCSC SC CClSCCSSCCSCC l’ClCSSCC CS SSCC CSSSSCpSCCSCC.

TSCC lSC SSSqCS-pSCSC C’SffiChSCC CSCC lS CSCCSCC CC lSvSS.

DICTIONNAIRE

TSCChSz CC SSC SC SSSCCSCSz vSCSS CSSCC CSCCCC pSCS SC-

vSSS CC pSCCSSC vSCC pSSSSCCSCC CS SSChSSChSS CCS CSS-

CCCCSSC à l’SSCS CS l’CC CSC CSCCSSCCSSSSC SCCCSllCC SC pSCS

CSSCvSS CC SSC CSCC GSSClS.


UCS fSSC l’ClCSSCC DSCCSSCCSSSS CClSCCSSCCC, CCS fSCêCSS

CSSpSSCSCC l’SCCSCS CS CSCCSSCCSSSS CSSSSCpSCCSCC SC SSC

CClSCCSSCCC SppSSSîC. LSC SCCSlC CCSvSCCC CSCC CSCpSCSblSC :

NOTES

LSC CSCSC vSCC pSSSSCCSCC C’SCSSCSCCSSS vSC pSCCSCSC CS

lSvSS pSCfCSCC, SC C’SCCCSSS CSC SCCSCSCSSCC CCSSCSC CSSSCCS-

SSCC CSCC lS CSxCS. TSCCSC lSC CSCSC C’Sffi ChSSSCC CSCC lS

CSSSSSSS CC lSvSS. PSCS pSCCSS SC SSCS NSCSC, CClSCCSSC-

CSz lS CSCCSSC CC SSCC CS lSCCCSS Note.

REMARQUE : SSCCCCSSCSC CS CSCC pSC CSCpSCSblSC SvSC lSC lSvSSC DjVC.

QuitterFixer la fenêtre

Affi che le clavier virtuel vous per-mettant de saisir le mot à traduire

Changer de dictionnaire


LSSCqCS vSCC SCCCCSz SCx Notes, CCS fSCêCSS C’SCfSSSSCSSC

SppSSSîC.

TSCCSC lSC CSCSC CSCC vSCSblSC CSCC lS CSCCSSC Notes CSCC lS

paneau d’applications.

SYNTHÈSE VOCALE

LS lSCSCSSl CS CyCChèCS vSCSlS (TTS) S CCC CSCçC pSCS CSSCC-

fSSSSS lS CSxCS CCSSC SC CSxCS SSSl. PSCS lSCCSS TTS, SCvSSz

lS SSCC CS lSCCCSS SC CClSCCSSCCSz VSSx. LS vSlSC CSC CSS-

SSCCSC TTS SppSSSîC :


LS bSSSS CS pSSCSSCCSSC SCCSqCS lS lSCCCSS SC CSCSC C’CC

pSCCSCS. LSC pSCSC CS CSCSCSCC SCCSSSCSqCSSSCC CC-

SSCC l’CCSCCS. DS bSCS, 1 pSCkSCS TTS CSCC SCCCSllCC CCS

l’SppSSSSl.

SS vSCC vSClSz SjSCCSS CC CSCvSSC pSCkSCS TTS, CSpSz CCS

«AjSCCSS vSSx» CSCC lS SSCC SC ChSSCSCCSz lS pSCkSCS qCS

vSCC vSClSz.

Sélectionner un package de voix Lecture/Pause QuitterVolume

Réduire la fenêtre

La vitesse

Ajouter une voix


Installation pour packs voix supplémentaires

AVERTISSEMENT! Avant d’installer de nouveaux packs voix nous recom-

mandons de vérifier la nouvelle version du logiciel du périphérique (Référez-

-vous à la section «Mise à jour du logiciel»).

Installation du nouveau pack voix

1. Veuillez télécharger le pack voix de votre intérêt

(extension de fichier .pbi) depuis la section «Support» sur

www.pocketbook-int.com;

2. Connectez le périphérique au PC via le câble USB et

copiez le pack voix sur la mémoire interne du périphérique.

AVERTISSEMENT:

• Le fichier copié devra être placé dans le répertoire racine de la mémoire

interne du périphérique, mais pas dans la carte micro SD externe.

• S’il n’y a pas assez d’espace sur la mémoire interne pour installer un

nouveau pack, vous devez faire de la place ou supprimer un des packs voix

existant.


3. UCS fSSC qCS lS pSSCSCCCC CS CSpSS SCC CSSSSCC,

CCCSCCSCCSz lS CâblS USB.

4. OCvSSz lS Bibliothèque, CCfiCSCCSz CSSCpSS pSS Dos-

siers SC ChSSChSz lS pSCk vSSx SCSSCSCCSC.

5. ClSqCSz CCS l’SCôCS fiChSSS SC CSCfiSSSz l’SCCCSllSCSSC.

6. UCS fSSC l’SCCCSllSCSSC CC pSCk vSSx CSSSSCCS, SllSz

CSCC Paramétrages > Langues > Synthèse vocale SC

CClSCCSSCCSz lS pSCk vSSx SCCCSllC. VSCC pSCvSz CCSlSSSCC

SSCSfiSS lSC pSCkC vSSx CSCC l’SpplSCSCSSC Voix.

Suppression d’un pack voix:

1. AllSz CSCC Paramétrages > Langues > Synthèse vocale >

Suppression de Packages.

2. SClSCCSSCCSz lS pSCkSCS vSSx qCS vSCC vSClSz CCppSSSSS.

3. ClSqCSz CCS l’SCôCS Retour.

4. CSCfiSSSz lS CCppSSCCSSC.


PARAMÈTRES DE LECTURE

DSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC pSCvSz CSSpSSCCSS CSSSSCC

CSCfi CCSSS vSC pSSSSèCSSC CS lSCCCSS pSCS CSffCSSCCC fSS-

SSCC CS lSvSSC. VSCC pSCvSz CCSlSSSCC SC CSvSSS plCC CCS

CSCCSC lSC SpCSSCC SC fSCCCSSCC CSCpSCSblSC CSCC CS SSCC.

EPUB, FB2, etc.

PSCS CSCfi CCSSS lSC fSSSSCC EPUB, TXT, FB2, DOC SC SCCSSC

lSvSSC SC fSSSSC CSxCS, SCvSSz lS SSCC LSCCCSS SC CClSCCSSC-

CSz Paramètres.

OCClSC Page - vSCC pSCvSz ChSS-

CSS l’SCpSCSSSCC CSC lSCCSC, lS

CSSllS CS lS pSlSCS, lS lSSCSCS CSC

SSSCSC SC SCCSvSz SC CCCSCCSvSz

lS CCpSSSCSSC CSC SSCC.

OCClSC Police - CCSlSCSz CSC SCClSC

pSCS CClSCCSSCCSS lS CSSllS SC lS

CCylS CS lS pSlSCS.


REMARQUE : vSCC pSCvSz ChSCCSS lS CSSllS CS pSlSCS SC vSCC CSS-

vSCC CC CSCCS CS SSCS à l'CChSllS : SSppSSChSz CSCx CSSCCC pSCS

SCCCSSS lS CSSllS CS lS pSlSCS SC CCSSCSz-lSC pSCS l'SCCSSCCSS.

OCClSC Écran - vSCC pSCvSz SCCSvSS

SC CCCSCCSvSS lS CCSCSSCSCSSC CSC

pSCSC, lS bSSSS C’CCSC SC CCfi CSS lS

SSCS CS CCSCSSCSCSSC CSC pSCSC.

Numérotation des pages incorporée Sffi ChS lS CCSCSS CSC

pSCSC CSCC lS SSCS SC pSCS C’SSSCSCS CC lSvSS. UCS pSCS

pSCC CSCvSSS CC SC plCCSSCSC CCSSCC, SC fSCCCSSC CSC pSSS-

SèCSSC CS lSCCCSS.

SS lS fSCCCSSC SCC CCCSCCSvCS, lS CCSCSSCSCSSC Sffi ChSSS

lS CSSbSS C’CCSSCC. LS CSlCCl CC CSSbSS C’CCSSCC pSCC

pSSCCSS CC CSSCSSC CSSpC lSSC CS l’SCvSSCCSS CC lSvSS SC

SpSèC lS SSCSfi CSCSSC CSC pSSSSèCSSC CS lSCCCSS. LS CSSbSS

C’CCSSCC CS CSSS pSC SSCSlCClC à ChSqCS SCSCvSSCCSS CC

lSvSS, pSS lS CCSCS.


PDF et DjVu

VSCC CS pSCvSz qCS SSCSfi SS l'CChSllS CS lS pSCS CSSplèCS

(CSCf SC SSCS Reformater pSCS PDF).

RSppSSChSz CSCx CSSCCC pSCS fSSSS CC zSSS SSSSèSS SC

CCSSCSz-lSC pSCS fSSSS CC zSSS SvSCC, SC bSSC fSSCSC ClSCCSS

CC CSSCC vSSC lS hSCC CS lS pSSCSS CSSSCS CS l'CCSSC pSCS fSSSS

CC zSSS SvSCC, SC vSSC lS bSC pSCS CC zSSS SSSSèSS.

SSCC lS CSCCSSC CC SSCC CS lSCCCSS Mode, vSCC pSCvSz

SffSCCCSS CC zSSS CCS lSC pSCSC SC CClSCCSSCCSS lS SSCS

C'Sffi ChSCS :

1. Adapter à la largeur – SSCS à l'CChSllS CS lS pSCS

SC fSCCCSSC CS lS lSSCSCS CS l'CCSSC ;

2. La page entière– SSCS à l'CChSllS C'CCS pSCS ;

3. Colonnes– pSCS lSSS CSC lSvSSC SC CSlSCCSC. PSCS

CSvSCCSS CCS lS pSCS, CCSlSCSz lSC bSCCSCC CS CSvSCSCSSC.

UCS pSCS CS CSCSCSSS CèC lS bSC CS lS fSCSllS SCCSSCC ;


4. Reformater : CSCC CS SSCS, lS CSxCS SCC fSSSSCC

pSCS C'Sffi ChSS SCCSèSSSSCC à l'CCSSC. SSClC lSC lSvSSC SC fSS-

SSC PDF pSSCCSCC SC ChSSCS lS SSCS RSfSSSSCSS. CSSCSSCC

CSblSSCx SC CSSCSSCSC SSSCSC CS pSCvSCC pSC êCSS Sffi ChC(S)

C SC SSCS Reformater ;

5. Rognage des marges – pSSSSC CS SCCCSSS lSC

SSSCSC SC hSCCSCS SC SC lSSCSCS:

• désactivé — CCCSCCSvSS lS SSCCSCS CSC SSSCSC ;

• automatique — lSC SSSCSC CSSSCC SSCCCSC

SCCSSSCSqCSSSCC

• manuel — CCplSCSz lSC bSCCSCC fl CChCC pSCS CCfi -

CSS lS lSSCSCS SC lS hSCCSCS CSC SSSCSC.

SUIVRE DES LIENS

PSCS CCSvSS CCS SCCSCSCSSC SC bSC CS pSCS SC CC lSSC Sx-

CSSCS, CSCChSz-lS/lSpSCS pSCCSS SC SSCS LSSCC. PSCS qCSC-

CSS CS SSCS, CSCChSz lS CSSC CCpCSSSCS CSCChS CS l’CCSSC.


SS CC lSSC SèCS à CC CSCS wSb, CSlCS-CS C’SCvSS SvSC lS CSvS-

CSCSCS SCCCCSC à l’SppSSSSl. PSCS SSpSSCCSS lS lSCCCSS, Sp-

pCySz CCS Quitter CSCC lS SSCC CC CSvSCSCSCS.

CHARGEMENT DE FICHIERS

CSCCSCCSz l’SppSSSSl à CC SSCSCSCSCS à l’SSCS CC CâblS

MSCSS-USB.

REMARQUE : l’SppSSSSl CSSC SSCCSS SllCSC pSCCSCC lS CSSCCfSSC CS

fiChSSSC.

VSCC CSSSz SCvSCC à CClSCCSSCCSS CC SSCS USB : Connexion à

l’ordinateur SC Charge. SClSCCSSCCSz Liaison ordinateur. LS

CyCCèSS C’SxplSSCSCSSC CS l’SSCSCSCSCS CCCSCCSSS l’SppSSSSl

CSSSS CC CSCqCS SSSvSblS (CS vSCC SvSz SCCCSC CCS CSSCS

SD, Sl y SC SCSS CSCx). À pSCCSCC, vSCC pSCvSz CSpSSS CSC

fiChSSSC CCS l’SppSSSSl SC lS CSSCS SD vSS l’ExplSSSCSCS SC CC

SCCSS CSCCSSCCSSSS CS fiChSSSC.


ATTENTION : CCS fSSC lSC fiChSSSC CSpSCC, CCbSSCChSz l’SppSSSSl

SvSCC CS CCbSSCChSS lS CâblS !

Téléchargement de livres électroniques protégés

(Adobe DRM)

VSCC CSvSz vSCC SCSSCSCCSSS CCS www.SCSbS.CSS pSCS CCS-

lSCSS lSC lSvSSC ClSCCSSCSqCSC SC fSSSSC pSSCCCC (Se connec-

ter > Créer un compte Adobe).

Télécharger via *.acsm

1. VSCSCSz www.SCSbS.CSS vSS vSCSS CSvSCSCSCS ;

REMARQUE : lS vSSCSSC SCCCSllS CC CSvSCSCSCS SCCCSllC CCS vSCSS

SppSSSSl CS pSSCC pSC SC ChSSCS FlSCh PlSySS

2. OCvSSz lSC Menu > Produits > Tous les produits ;

3. SCSvSz lS lSSC Éditions numériques CSCC l’SCCSx

SlphSbCCSqCS CSC pSSCCSCC.

4. OCvSSz Visiter la bibliothèque d'échantillons de

livres électroniques SC bSC CS pSCS pSCS SCCCCSS à lS

bSblSSChèqCS ;

http://www.adobe.com



5. ChSSCSCCSz CC lSvSS pCSC ClSqCSz CCS l'ClCSSCC

TClCChSSCSS.

6. LS fSCêCSS TClCChSSCSSSCCC C’SffiChS à l’CCSSC. LS

CSS CC fiChSSS CSSC CSCCSCSS lS CSS CC lSvSS SC l'SxCSCCSSC

CS fiChSSS .acsm. ClSqCSz CCS Enregistrer.

7. UCS fSSC lS fiChSSS SCSSCSCCSC CCS vSCSS SSCSCSCSCS,

CC lSSC, CSCC lS fSSSS URLLSCk.SCCS, SppSSSîC.

REMARQUE : lS SêSS CCqCSCCS C'SCCSSCC pSSSSC CS CClCChSSCSS

CC lSSC vSSC CC lSvSS pSSCCCC CSpCSC C'SSpSSCS qCSllS lSbSSSSSS.

PSSCCCSz CSSSS CCSC pSCS SCvSSS CC lSvSS pSSCCCC (DRM)

CCS vSCSS SppSSSSl :

1. CSpSSz lS fiChSSS CC lSSC vSSC CC lSvSS (*.acsm) vSSC

vSCSS SppSSSSl.

2. RSChSSChSz SC SCvSSz lS fiChSSS CCS vSCSS SppSSSSl.

3. SCSvSz lSC SCCCSCCCSSCC à l’CCSSC pSCS SCCSvSS vSCSS

SppSSSSl. PSCS CS fSSSS, CCSlSCSz lS ClSvSSS à l’CCSSC pSCS CSSCSS

l’SCSCCSfiSCC SC lS SSC CS pSCCS CS vSCSS CSSpCS CCS www.

SCSbS.CSS CSCC lS fSSSClSSSS Activation de l’appareil.

VSCC CSSSz SCCCSCS SC SSCCSS CS CClCChSSCSS lS lSvSS.




4. TClCChSSCSz lS lSvSS. UCS fSSC lS CClCChSSCSSSCC CSS-

SSCC, CCS vSSCSSC CSSplèCS CC lSvSS CSSS CSCpSCSblS pSCS lS

lSCCCSS CSCC lS CSCCSSS Édition numérique.

LS lSvSS CClCChSSCC SCC pSSCCCC (DRM) SC CS pSCC êCSS SCvSSC

pSS CC CCSlSCSCSCS CSC SCSSCSCCSC.

Télécharger des livres via un PC

1. OCvSSz l’SpplSCSCSSC Adobe Digital Editions.

REMARQUE : lSSCqCS vSCC CSCCSCCSz vSCSS SppSSSSl SC PC pSCS lS

pSSSSèSS fSSC, Adobe Digital Editions vSCC SCvSCS à SCCSvSS lS CSCvSl

SppSSSSl. UCSlSCSz vSC CSCCCSC C'SCSSCSCCSSSSCC CCS www.SCSbS.

CSS à CSC SffSC. SS l’SppSSSSl C’SCC pSC SCCSvC, vSCC CS pSCSSSz pSC

CSpSSS CC lSvSS CC PC vSSC l'SppSSSSl à l'SSCS C'Adobe Digital Edi-

tions. L'SCCSSSCSCSSC C'Adobe Digital Edition pSCC êCSS CCppSSSCS

CSCC lS CSCCSSC Paramètres > Service > Supprimer l'autorisation

ADE.

2. SClSCCSSCCSz l’SCôCS Passer en vue Bibliothèque.

3. ClSqCSz CCS Tous les éléments.




4. ChSSCSCCSz CC lSvSS SC CSpSSz-lS CCS vSCSS SppSSSSl.

Synchroniser votre appareil avec des services réseau

VSCC pSCvSz CCSlSSSCC CSSCCfCSSS CSC fiChSSSC vSSC l’SCpSCS

CS CyCChSSCSCSCSSC CS l’SppSSSSl SC CCSlSCSCC vSC pSSpSSC

CSSpCSC CS CSSvSCSC SCCSSC : PocketBook Cloud, Send-to-

PocketBook SC Dropbox.

Variante 1

• OCvSSz Paramètres > Comptes et synchronisation;

• SClSCCSSCCSz lS CSSvSCS SCCSSC SppSSpSSC (Pocket-

Book Cloud, Send-to-PocketBook SC Dropbox);

• SClSCCSSCCSz l’SpCSSC CS CyCChSSCSCSCSSC.

Variante 2

• OCvSSz Bibliothèque;

• FSSCSC SppSSSîCSS lS SSCC CSCCSxCCSl C’CC CSCCSSS

CC CSSvSCS SvSC lSqCSl vSCC CSChSSCSz CyCChSSCSCSS vSCSS

SppSSSSl;

• SClSCCSSCCSz l’SpCSSC CS CyCChSSCSCSCSSC.


PSCS SbCSCSS CSC SCfSSSSCSSCC CCCSSllCSC CCS l’CCSlSCSCSSC CS

CSSvSCSC SCCSSC, CSCCClCSz lSC CSCCSSCC PocketBook Cloud,

Send-to-PocketBook SC Dropbox PocketBook. VSCC SC Sp-

pSSCCSSz CSvSCCSCS CCS lS CSCfi CCSSCSSC CSC CSSvSCSC SC-

CSSC CSCC lS CSCCSSC Comptes et synchronisation.

LS SCSCCC CS lS CyCChSSCSCSCSSC pSCC êCSS Sffi ChC CCS lS bSSSS

CS CSCSfi CSCSSC.

PSCCSCC lS CSSCCfSSC SC CClCChSSCSSSCC CS fi ChSSSC, CCS

SCôCS SCSSCS C’Sffi ChS CCS lS bSSSS CS CSCSfi CSCSSC. TSC-

ChSz-lS pSCS SCvSSS CCS fSCêCSS CSSpSSCSCC lS CCSCCC CS

CyCChSSCSCSCSSC CS CSCC lSC CSSvSCSC.

L’SCôCS CS lS bSSSS C’CCSC CSvSSCC CS l’SSSSCS C’SCC

pSSCCSCS pSCCSCC lS CyCChSSCSCSCSSC CS l’CC CSC CSSvSCSC. SS

CSCC lSC pSSCSCCCC CS CyCChSSCSCSCSSC CS CSCC CSSSSCCC CSCC

SSSSCSC, l’SCôCS CS lS bSSSS C’CCSC CSCpSSSîC.


BIBLIOTHÈQUE

LS bSblSSChèqCS fSSC Sffi CS CS CSCCSSCCSSSS CS fi ChSSSC CS

lSvSSC ClSCCSSCSqCSC. LS SSCC BSblSSChèqCS pSSSSC CS fi l-

CSSS, CS SSCSSCpSS, CS CSSSS, CS SSCSfi SS l'SppSSSCCS C'CCS

CSCCSSC SC C'SffSCCCSS CCS SSChSSChS.

1. Critère de regroupement

EC fSCCCSSC CSC CSSCèSSC CClSCCSSCCCC, lSC lSvSSC CSCC SSCSSC-

pCC pSS :

• Dossiers ;

• Tous les livres ;

• Genres ;

• Auteurs ;

• Étagère - CSCSz vSC pSSpSSC

CCSCèSSC CS lSvSSC CSlSC vSC SCCCSêCC SC

pSCfCSSCCSC ;

• Séries ;

• Formats.


LSC SCCClCSCC CS SSCSSCpSSSCC pSCvSCC êCSS Sffi -

ChCC CSCC l'SSCSS CSSSCCSCC (A-Z) SC CCCSSSCCSCC

(Z-A).

2. Critères de recherche

• Par date d'ouverture ;

• Par date d'ajout ;

• Par titre ;

• Par auteur.

3. Vues de la liste des livres

Simple – CSCC CS SSCS, l'SCôCS CS lS CSCvSSCCSS CC lSvSS SCC

Sffi ChCS.

Détaillé – CSCC CS SSCS, l'SCCSCS, lS CSCSS, lSC vSCCSCCSC,

lSC SCfSSSSCSSCC CCS lS fSSSSC SC lS CSSllS CC fi ChSSS, lS pSCS-

CSCCSCS CS lSCCCSS SCC CCC SjSCCCC.

Liste - CSCC CS SSCS, lSC SCfSSSSCSSCC CCSvSCCSC CSCC

Sffi ChCSC :

• Icône de dossier ou de format de fi chier;

• Titre du livre et le nom de l’auteur (s’il est connu);

• le pourcentage de lecture et lire CCSC.


Menu contextuel...

...SCC SCvSSC SC SSCCSCC SppCyC CSCCCC...

...SC pSSSSC CS pSCCSS SC fi ChSSS CCSvSCC SC C'SffSCCCSS CSC SpC-

SSCSSCC CCS lSC CSCCSSSC :

• Infos du livre - CSCSC SCCSpSCClSCSf C'CC lSvSS/CSCCSSS ;

• ReadRate ;

• Ajouter à l'étagère ;

• Fichier – SpCSSCSSCC CCS lSC fi ChSSSC :

• Copier ;

• Déplacer ;

• Supprimer,

• Sélectionner - ChSSx SClCSplS CS fi ChSSSC.


PocketBook Cloud

VSCC pSCvSz lSSS vSC lSvSSC CCS CSffCSSCCC SppSSSSlC SC êCSS

CûS qCS CSCC vSC lSvSSC, fSvSSSC, CSllSCCSSCC SC pSSCSSCCSSC

CS lSCCCSS CSSSCC CSCvSCSSCCC. VSCC pSCvSz SCCCCSS à vSC

lSvSSC CSpCSC CSCC SppSSSSl CCS lSqCSl vSCC êCSC CSCCSCCC à

vSCSS CSSpCS PocketBook Cloud.

REMARQUE : PSCkSCBSSk ClSCC pSSCC SC ChSSCS lSC fiChSSSC CS

CCSCkSCS SCx fSSSSCC CCSvSCCC : PDF, PDF DRM, EPUB, EPUB DRM,

DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML,

MOBI, ACSM. CSpSCCSCC, lS CyCChSSCSCSCSSC CS pSCSCSSC CS lSCCCSS

SCC SCCCSllSSSCC CCSqCSSSCC pSSCSC ChSSCS pSCS lSC fSSSSCC PDF

SC EPUB.


Comment s’inscrire

VSCC pSCvSz vSCC SCCSSSS SC CSSvSCS PocketBook Cloud vSS

lS CSCS ICCSSCSC, l’SpplS SSbSlS PSCkSCBSSk RSSCSS (pSCS AC-

CSSSC SC IOS) SC CSpCSC vSCSS lSCCSCS à SCCSS ClSCCSSCSqCS

PSCkSCBSSk.

DCSSCC lS CSCfiCCSSCSSC SCSCSSlS CS vSCSS AppSSSSl SC

vSCC CSSSCCSSS CS vSCC SCCCSSSS à vSCSS CSSpCS Pocket-

Book Cloud, SC, CS pSCCSblS, vSCC CSSSz SCCSSSCSqCSSSCC

SCSSCSCCSC.

SI vSCC SvSz CSCCC CSCCS CCSpS, lS CCCCSCCSSC CS C’SCCCSSSS

SC CSSpCS PocketBook Cloud SppSSSîCSS CSCC lS pSCCSSC

CS CSCSfiCSCSSC.

PSCS C’SCCCSSSS :

1. TSpSz CCS CSCCS CSCSfiCSCSSC SC SllSz CSCC Paramé-

trages > Comptes et Synchronisation > PocketBook Cloud.

2. VSCC CSSSz SSCSSSCC vSSC lS fSSSClSSSS CS CSCCSx-

SSC, SC vSCC pSCvSz vSCC SCCCSSSS SC CCSlSCSCC vSCSS CSSpCS


CS bSblSSChèqCS SC vSCC pSCvSz CSpSS CCS Vous n’avez pas

de compte ? Créer! lSSC.

3. UCS lSCCS CS bSblSSChèqCSC CS pSSCSCSSSS C’SCvSSSS

CSCC vSCSS CSvSCSCSCS. PSCS CSCCSCCSS, CSpSz CCS CCS CSC

bSblSSChèqCSC CCCCCSCSC pSCS lS CClSCCSSCCSS.

4. VSCC CSSSz SSCSSSCC vSSC lS CSCS ICCSSCSC CS bSblSS-

ChèqCS CS pSSCSCSSSS. AllSz CSCC lS fSSSClSSSS S’SCCCSSSS SC

CCSvSz lSC SCCCSCCCSSCC pSCS CSCSS CC CSCvSSC CSSpCS.

5. PCSC SSvSCSz CSCC Paramétrages > Comptes et Syn-

chronisation > PocketBook Cloud SC SCCSSz lSC SCCSCCSCS-

CSSCC CS CSSpCS qCS vSCC SvSz CCSlSCC pSCS CSCSS lS CSSpCS

CS bSblSSChèqCS CS pSSCSCSSSS SC CSpSz CCS Se connecter.

Processus de synchronisation

LS lSCCS CS lSvSS SC lS pSCSCSSC CS lSCCCSS CSCC SCCSSSCSqCS-

SSCC CyCChSSCSCCSC lSSCqCS vSCC :

• vous connectez à votre compte PocketBook Cloud,

• ouvrez un livre,

• fermez un livre,

• ajoutez à Collection/supprimez de Collection,


• ajoutez à Favoris/ supprimez de Favoris,

• ajoutez un livre à un dossier.

PSCS fSSCSS lS CyCChSSCSCSCSSC, CSpSz CCS l’SCôCS CS CyC-

ChSSCSCSCSSC CCS lS pSCCSSC CS CSCSfiCSCSSC.

SS vSCC C’SvSz pSC CS CSCCSxSSC ICCSSCSC, vSCC SCSSz

CCSqCSSSCC SCCèC SCx lSvSSC qCS CSCC CCjà CCS vSCSS AppS-

SSSl. UCS fSSC qCS lS CSCCSxSSC ICCSSCSC SCC SSCCSCSCS, CSCC

lSC lSvSSC CSSSCC CyCChSSCSCCC.

SS CCS SSSSCS CCSvSSCC CCSSCC lS CyCChSSCSCSCSSC, vCSSfiSz

vSCSS CSCCSxSSC ICCSSCSC. SS vSCSS CSCCSxSSC ICCSSCSC fSCC-

CSSCCS CSSSSCCSSSCC, SCCSySz CS CyCChSSCSCSS vSC lSvSSC

plCC CSSC.

Opérations de fichier

• Stockage de fichier. UC CSCSS SC pSSCCSllC SCCSCS CC

lSvSS CCS lS lSCCSCS à SCCSS ClSCCSSCSqCS PSCkSCBSSk CSCCSfiS

qCS lS lSvSS C’S pSC SCCSSS CCC ChSSCC CSCC lS SCSSSSS


CS l’SppSSSSl SC SCC CCSqCSSSCC CCSCkC CSCC vSCSS CSSpCS

PocketBook Cloud.

• Téléchargement de nouveaux livres. VSCC pSCvSz

CClCChSSCSS CS CSCvSSCx lSvSSC CCS vSCSS PocketBook Cloud

vSS lS CSCS ICCSSCSC, lS lSCCSCS ClSCCSSCSqCS PSCkSCBSSk SC

l’SpplS PSCkSCBSSk RSSCSS pSCS ACCSSSC/IOS. ApSèC lS CyC-

ChSSCSCSCSSC CSCC lSC CSCvSSCx lSvSSC CSSSCC SCCSSSCSqS-

SSCC CCSCkCC CSCC vSCSS CSSpCS PocketBook Cloud. LSC

lSvSSC CSCC SCCSSSCSqCSSSCC CClCChSSCCC CCS vSCSS Pocket-

Book Cloud SpSèC qCS vSCC lSC SCvSSz CCS vSCSS SppSSSSl,

SC vSCC pSCvSz CClSCCSSCCSS l’SpCSSC Téléchargez vers PB

Cloud CSCC lS SSCC CSCCSxCCSl.

• Suppression de livres. UCSlSCSz lS SSCC CSCCSxCCSl

pSCS CCppSSSSS CC lSvSS CC PocketBook Cloud VSCC SvSz

Fichier stocké dans la mémoire de l’appareil et dans PB Cloud

Fichier stocké uniquement dans PB Cloud

Fichier stocké uniquement dans la mémoire du périphérique


CSCx SpCSSCC : Supprimer (CS lS SCSSSSS CS l’SppSSSSl) SC

Supprimer du Cloud. SS lS fiChSSS CCSSC CCSCkC CCS lS Pocket-

Book Cloud SC S CCC CCSqCSSSCC CCppSSSC CS lS SCSSSSS

CS l’SppSSSSl, Sl SppSSSîCSS CS CSCvSSC SpSèC lS pSSChSSCS

CyCChSSCSCSCSSC. SS lS fiChSSS S CCC CCppSSSC CC ClSCC, Sl CS

pSCC pSC êCSS SSCCSCSC.

Paramètres

DSCC CS ChSpSCSS, vSCC SppSSCCSSz à CSCfiCCSSS l’SCCSSfSCS

SC lSC fSCCCSSCCSlSCCC lSCSCSSllSC CS l’SppSSSSl pSCS CSSSCCSS

CC CSCfSSC C’CCSlSCSCSSC SpCSSSl. SClSCCSSCCSz lS CSCCSSC

Paramètres CSCC lS Panneau de notifications pSCS CSCfiCCSSS

l’SppSSSSl. TSCCSC lSC SSCSfiCSCSSCC CSSSCC SpplSqCCSC

lSSCqCS vSCC qCSCCSSSz lS CSCCSSC.

WI-FI

DSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC pSCvSz CCfiCSS lSC pSSSSèCSSC SSq-

CSC pSCS lSC CSCCSxSSCC SCCSSC.

Accès réseau : SCCSvC SC CCCSCCSvC. UCS fSSC l’SCCèC SCCSSC

SCCSvC, lSC pSSSSèCSSC CCSvSCCC SppSSSSCCSCC :

• Connexion à un réseau caché : SbCSCSz plCC

C’SCfSSSSCSSCC CSCC lS CSCCSSC Connexion à Internet CS CS

SSCCSl.

• Réseaux disponibles : CCS lSCCS CS SCCSSCx CSC-

pSCSblSC. ChSSCSCCSz CCS CS CSC SpCSSCC SC lSC pSSSSèCSSC

CS CSCCSxSSC SppSSSîCSSCC : NSS CC SCCSSC (SSID), fSSCS

PSSSSèCSSC 84

CC CSCCSl, CCCCSSCC, SCSSCCS IP, SSCqCS CS SCCSSC, pSCCSSSllS

pSSCCSpSlS SC DNS.

REMARQUE : SS RSChSSChS C’SffiChS à lS plSCS CS Réseaux dispo-

nibles, l’AppSSSSl SSChSSChS CSC SCCSSCx CSCpSCSblSC.

COMPTES ET SYNCHRONISATION

Book Store — CS vSCC C’êCSC pSC SCCSSSCC(S) CSCC

l’SpplSCSCSSC, CSSCSCCSz vSC SCfSSSSCSSCC CS CSSpCS BSSk

SCSSS pSCS SCCSSSCSS lS CSSvSCS.

Send-to-PocketBook — lSC SpCSSCC CCSvSCCSC CSCC

CSCpSCSblSC :

• Connexion/déconnexion : CS vSCC C’êCSC pSC

SCCSSSCC(S) CSCC l’SpplSCSCSSC, CSSCSCCSz vSCSS SCSSCCS S-SSSl

CS CSCCSCC SC vSCSS SSC CS pSCCS pSCS vSCC SCCSSSCSS. SS

vSCC êCSC SCCSSSCC(S), vSCC pSCvSz vSCC CCCSCCSCCSS CS

SSCC-CS-PSCkSCBSSk.

• Recevoir les fichiers maintenant : lS CSCCSCC CC DSC-

CSSS CS CClCChSSCSSSCC CSSS SSC à jSCS. AvSCC lS SSCS à jSCS,

vSCSllSz vCSSfiSS qCS vSCSS SppSSSSl SCC bSSC CSCCSCCC à ICCSSCSC.

PSSSSèCSSC 85

• Recevoir automatiquement les fichiers : ACCSvC SC

DCCSCCSvC. LSC fiChSSSC SCvSyCC à l’SCSSCCS CS l’SppSSSSl,

[email protected], CSSSCC SCCSSSCSqCSSSCC

SSC à jSCS CSCC lS CSCCSSS CS CClCChSSCSSSCC, CS lS CSCCSx-

SSC WS-FS SCC SCCSvCS. VSCC pSCvSz CCCSCCSvSS lS SCCSpCSSC

SCCSSSCSqCS CS fiChSSSC pSCS SpCSSSCSS lS pSSCCCCSvSCC CS

l’SppSSSSl.

• Dossier de téléchargement : SSplSCSSSCC CSC

fiChSSSC SSçCC. LS CSCCSSS SSCC-CS-PSCkSCBSSk SCC lS CSCCSSS

pSS CCfSCC. VSCC pSCvSz SC ChSSCSS CC SCCSS SC SC CSCSS CC

CSCvSSC CSCC lS SCSSSSS SCCSSCS CS l’SppSSSSl SC CCS CCS

CSSCS SD SxCSSCS.

• À propos du service : plCC C’SCfSSSSCSSCC CCCSSllCSC

CCS lS CSSvSCS.

Dropbox — LSC pSSSSèCSSC CCSvSCCC CSCC CSCpSCSblSC pSCS

lS CSSvSCS DSSpbSx:

• Connexion/Quitter: CS vSCC C’êCSC pSC SCCSSSCC(S)

CSCC l’SpplSCSCSSC, CSSCSCCSz vSC SCfSSSSCSSCC CS CSSpCS

PSSSSèCSSC 86

DSSpbSx pSCS SCCSSSCSS lS CSSvSCS. SS vSCC êCSC SCCSSSCC(S),

vSCC pSCvSz SlSSC vSCC CCCSCCSCCSS CS DSSpbSx.

• Synchroniser maintenant: LSC fiChSSSC CC Dossier

de synchronisation SC CC SCpSSCSSSS CS l’SppSSSSl PSCkSC-

bSSk CSSSCC CyCChSSCSCCC. AvSCC CS CyCChSSCSCSS CSC fiCh-

SSSC, vSCSllSz vCSSfiSS qCS vSCSS SppSSSSl SCC CSCCSCCC à IC-

CSSCSC SC qC’Sl SCC SCCSCSC SC CSSpCS DSSpbSx SppSSpSSC

• Synchronisation automatique: ACCSvSS SC CCCSC-

CSvSS lS CyCChSSCSCSCSSC SCCSSSCSqCS. LS CSSvSCS C’SCCSvS

SCCSSSCSqCSSSCC lSSCqC’Sl SCC SCCSSSCC, CSCC DSSpbSx

CyCChSSCSCSSS SCCSSSCSqCSSSCC lSC fiChSSSC CS lS CSCCSxSSC

WS-FS SCC SCCSvCS. VSCC pSCvSz CCCSCCSvSS lS CyCChSSCSCSCSSC

SCCSSSCSqCS pSCS SpCSSSCSS lS pSSCCCCSvSCC CS l’SppSSSSl.

• Dossier de synchronisation: SSplSCSSSCC CSC fiCh-

SSSC CyCChSSCSCCC. VSCC pSCvSz CCSlSSSCC CCplSCSS CSC

fiChSSSC vSSC lS Dossier de synchronisation CS vSCC CSChSSCSz

lSC CyCChSSCSCSS SvSC lS SCpSSCSSSS Pocketbook reader. LS

CSCCSSS Dropbox PocketBook SCC lS CSCCSSS pSS CCfSCC. VSCC

pSCvSz ChSSCSS CC SCCSS CSCCSSS SC SC CSCSS CC CSCvSSC

PSSSSèCSSC 87

CSCC l›SCpSCS CS CCSCkSCS SCCSSCS CS l›SppSSSSl SC CCS CCS

CSSCS SD SxCSSCS.

• Infos sur le service.

ReadRate — DSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC pSCvSz Supprimer

l’autorisation de ReadRate. UCS fSSC l’SCCSSSCSCSSC CCppSS-

SCS, CSCC lSC fiChSSSC C’CvèCSSSCCC CS RSSCRSCS CSCC

CCppSSSCC. PSCS SC CSvSSS CSvSCCSCS CCS RSSCRSCS, SSCCSz-

vSCC CSCC lS CSCCSSC Réseaux sociaux et Readrate.

Adobe DRM — PSCS SCCSSSCSS, SCCSSz vSCSS Identifiant (SC-

SSCCS S-SSSl) SC Mot de passe. LSSCqCS vSCC y êCSC SCCSSSCC,

vSCSS SCSCCSfiSCC SC vSCSS pSSCC Supprimer l’autorisation

d’Adobe DRM CSCC SffiChCC. UCS fSSC CSCC lSC CSCCSSCCC

DRM pSSCCCCC, SlC CSSSCC SCSCCSCCSblSC.

PocketBook Cloud — CSCCS CSCCSSC CSCCSSCC lSC SpCSSCC

CCSvSCCSC :

• Connexion/Déconnexion: CS vSCC CS vSCC êCSC pSC

CSCCSCCC à l’SpplS, SCCSSz lSC SCfSSSSCSSCC CS vSCSS CSSpCS

PSSSSèCSSC 88

PocketBook Cloud. SS vSCC êCSC CSCCSCCC, SlSSC l’SpCSSC CC-

CSCCSxSSC SCC CSCpSCSblS.

• Synchroniser Maintenant : lSC fiChSSSC CSCC lS Dos-

sier Téléchargement SC SCpSSCSSSS CS l’SppSSSSl PSCkSCbSSk

CSSSCC CyCChSSCSCCC. AvSCC lS CyCChSSCSCSCSSC CSC fiChSSSC,

vSCSllSz vCSSfiSS qCS vSCSS AppSSSSl SCC CSCCSCCC à ICCSSCSC

SC SCC lSC SC bSC CSSpCS PocketBook Cloud.

• Dossier Téléchargement : SSplSCSSSCC CSC fiCh-

SSSC CyCChSSCSCCC. VSCC pSCvSz ChSSCSS CC SCCSS CSCCSSS SC

SC CSCSS CC CSCvSSC CSCC lS CCSCkSCS SCCSSCS CS l’SppSSSSl

SC CCS CCS CSSCS SD SxCSSCS.

• A propos du Service : CSvSCCSCS C’SCfSSSSCSSCC

CCS lS CSSvSCS.

PERSONNALISER

Éclairage — CSCCS CSCCSSC vSCC pSSSSC CS CSCfiCCSSS

lSC pSSSSCCSSCSC CCSCCCC CS l’ÉClSSSSCS SvSCC SC CS

SMARTlSChC.

Éclairage – CCSlSCSz lS CSSSCCSCSCS ON\OFF pSCS

SllCSSS SC CCSSCCSS l’EClSSSSCS SvSCC.

PSSSSèCSSC 89

1

2

3

Paramètres avancés d’éclairage – vSCC pSCvSz CSCSS

vSC pSSpSSC CSCfiCCSSCSSCC CS pSSSSCCSSCSC SC lSC CCSSS.

• Nouveaux paramétrages – vSCC pSSSSC CS CSCSS

vSC pSSpSSC pSSSSCCSSCSC pSSCSCCSlSCCC pSCS lS SCClSCS

SCCSSSCSqCS CS l’ÉClSSSSCS SvSC.

• Default (Par défaut) – pSSSSCCSSCSC C’CCSCS pSCS

SCClSCS SCCSSSCSqCS CS l’ÉClSSSSCS SvSCC.

VSC pSSSSCCSSCSC pSSCSCCSlSCCC CSSSCC SffiChCC CSCC CSCCS

CSCCSSC CSSSS vSCC lSC CSCSz.

LSSCqC’CCS CSCvSllS CSCfiCCSSCSSC CS pSSSSCCSSCSC SCC

CSCCS, CC CSSphSqCS CSSS SffiChC CCS l’CCSSC Sù vSCC pSCvSz

SCClSS lS lCSSCSCSCC CS l’ÉClSSSSCS SvSCC SC CS CSSpCSSCCSS

CS CSClSCS SMARTlSChC .

PSCS CCfiCSS CC pSSSSèCSS,

pSCCSSCCSz lS CCSCSCS (RCf.

1) CCS lS SSSSCC SSqCSC

CCS lS CSSphSqCS, SC SC

CCplSçSCC lSC CSSpSCSCSvSC

CSCC lS CSSphSqCS (RCf. 2 ,

3) CCfiCSCCSz lS lCSSCSCSCC SC

CSSpCSSCCSS SCCqCSCC pSCS ChSqCS hSCSS.

PSSSSèCSSC 91

SS vSCC vSClSz SpplSqCSS SSSCCSSCSSSCC lS CSCvSllS

CSCfiCCSSCSSC, qCSCCSz lSC pSSSSèCSSC CC CSSphSqCS SC

CSCfiSSSz lSC CSCvSSCx pSSSSCCSSCSC.

LSSCqC’CCS CSCfiCCSSCSSC SCC pSSCCCS, CC SSCC CSCCSxCCSl

SppSSSîCSS qCS vSCC pSSSSCCSS CS CCSSS lSC pSSSSCCSSCSC

pSSCSCCSlSCCC CS l’ÉClSSSSCS SvSCC :

• Activer;

• Modifier;

• Copier;

• Renommer;

• Supprimer.

Logo de mise hors tension : l’SSSCS CSSS SffiChCS lSSCqCS

l’SppSSSSl CSSS CCSSCC. VSCC pSCvSz CCfiCSS lS CSCvSSCCSS CC

CSSCSSS lSvSS SCvSSC SC pSSSSCCSSCC lS couverture du livre

Ouvrir au démarrage CSSCSSS lSvSS SCvSSC SC lS SSCC

pSSCCSpSl.

REMARQUE : vSCC pSCvSz CCSlSSSCC CCfiCSS vSCSS pSSpSS SSSCS

SC CSCC qCS lSCS CSCC l’SpplSCSCSSC Photo. PSCS SC CSvSSS CSvSC-

CSCS, SSCCSz-vSCC CSCC lS CSCCSSC Galerie.

PSSSSèCSSC 91

Indication LED – vSCC pSCvSz SCCSvSS SC CCCSCCSvSS

l’SCCSCSCSCS LED.

Mise à jour complète de la page. SClSCCSSCCSz lS CSSbSS

CS pSCSC à CSCSCSS SvSCC qCS l’CCSSC CS C’SCCCSlSCS CSS-

plèCSSSCC. Toujours SffSS lS SSSllSCSS qCSlSCC, SSSC CSC-

CSSSS lS plCC C’CCSSCSS. UCS fSCqCSCCS SSSCCSS pSCC

fSSSS SppSSSîCSS CSC SSCSfSCCC SCCCC CSC pSCSC pSCCCCSCCSC

CCS l’CCSSC.

Barre d’état en mode Lecture — vSCC pSCvSz SCCSvSS SC

CCCSCCSvSS l’SffiChSCS CS lS bSSSS C’CCSC pSCCSCC lS lSCCCSS.

Programmation des touches. DSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC

pSCvSz SSpSSCSSSSSS lSC CSCChSC phyCSqCSC. PSCS SSCS-

fiSS l’SCCSSC C’CCS CSCChS, CClSCCSSCCSz-lS CSCC lS lSCCS pCSC

CClSCCSSCCSz CCS SCCSSC CSCC lS lSCCS.

Profils d’utilisateurs. DSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC pSCvSz CSC-

fiCCSSS jCCqC’ pSSfilC C’CCSlSCSCSCSC. ChSqCS pSSfil SCSSCSC-

CSS SCCSvSCCSllSSSCC lS CCSCCC CSC lSvSSC, lSC CSSCSSSC lSvSSC

PSSSSèCSSC 92

SCvSSCC, lSC SSSqCS-pSCSC, lSC CSCSC, lSC fSvSSSC SC lSC CSC-

CSxSSCC SCCSSC pSCCSCfiCCSCSC.

PSCS SjSCCSS CC CSCvSSC pSSfil, SCvSSz l’ClCSSCC CSSSS-

CpSCCSCC. VSCC CSSSz SCvSCC à CCfiCSS lS CSCCSCSCSSC (SC-

SSSSS SCCSSCS SC CSSCS SD) SC à CSSCSS CC CSS à l’SSCS CC

ClSvSSS vSSCCSl. UCS fSSC CSCS SffSCCCC, lSC pSSSSèCSSC CCC-

SSCCSSCCCC CSSSCC SCSSSSCCC pSCS CS pSSfil.

PSCS SCCSvSS CC pSSfil, SCvSSz CSlCS qCS vSCC CSChSSCSz.

DSCC lS SSCC CSCCSxCCSl CC pSSfil, vSCC pSCvSz SSCSfiSS

l’SvSCSS, CCplSqCSS CC pSSfil pSCS SC CSCSS CC CSCvSSC (SC

SCSSSSS SCCSSCS SC CCS lS CSSCS SD), SSSC SCCCS SSCSSSSS

SC CCppSSSSS CC pSSfil.

LANGUES/LANGUAGES

Langue/Language SClSCCSSCCSz lS lSCCCS C’SCCSSfSCS CS

l’SppSSSSl.

PSSSSèCSSC 93

Dispositions de clavier DSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC pSCvSz

SjSCCSS jCCqC’à 3 CSCpSCSCSSCC CS ClSvSSS.

Configurer les dictionnaires : CSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC

pSCvSz CCCSChSS CSC CSCCSSCCSSSSC qCS vSCC CS CSChSSCSz

pSC vSSS SffiChCC CSCC lS lSCCS pSCCSCC lS CSSCCCCSSC SC CSCC

l’SpplSCSCSSC Dictionnaire.

DATE/HEURE

DSCC CSCCS CSCCSSC, vSCC pSCvSz CCfiCSS lS CSCS, l’hSCSS,

lS fCCSSC hSSSSSS SC lS fSSSSC CS l’hSSlSCS. VSCC pSCvSz

CCSlSSSCC Synchroniser l’heure SC SCClSS lS Synchronisa-

tion automatique de l’heure pSCS CCSlSCSS l’hSCSS/lS CSCS

SCCSSC.

ÉCONOMIE DE BATTERIE

ICS vSCC pSCvSz CCfiCSS lSC pSSSSèCSSC qCS CSCCSSbCSCC à

CSCvSS lS ChSSCS CS lS bSCCSSSS :

• Niveau de batterie;

PSSSSèCSSC 94

• Verrouiller l’Appareil après : CCfiCSCCSz lS pCSSSCS

C’SCSCCSvSCC SpSèC lSqCSllS l’AppSSSSl CSSS vSSSSCSllC : CCCSC-

CSvC, 5 SSC, 11 SSC;

• Éteindre après : VSCC pSCvSz CCfiCSS lS CSSpC

C’SCSCCSvSCC SvSCC lS SSCS hSSC CSCCSSC SCCSSSCSqCS: 11,

21, 31 SC 61 SSC.

MAINTENANCE

Mode USB - CCfiCSCCSz lS SSCSèSS CSCC l’SppSSSSl CèSS CCS

CSCCSxSSC USB pSS CCfSCC : Connexion à un ordinateur,

charge SC demander à l’utilisateur

Sauvegarde et restauration

• Restaurer la configuration– CClSCCSSCCSz lS fiChSSS

CS lS CSCfiCCSSCSSC à SSCCSCSSS à pSSCSS C’CCS lSCCS ;

• Configuration de la sauvegarde sur carte SD – CSCCS

SCCSSC CSCSSS CC CSCCSSS CS CSCvSCSSCS CCS CCS CSSCS SSCSSSD

SxCSSCS SC y SCSSCSCCSS lSC pSSSSèCSSC CyCCèSS. VSCC CSSSz

SCvSCC(S) à CSSCSS lS CSS CC fiChSSS à l’SSCS CC ClSvSSS vSSCCSl.

PSSSSèCSSC 95

Confidentialité

Protéger les configurations par un mot de passe : CSCC CSCCS

CSCCSSC, vSCC pSCvSz pSSCCCSS vSC pSSSSèCSSC à l’SSCS C’CC

SSC CS pSCCS. SClSCCSSCCSz Définir le mot de passe pCSC

CSSCSCCSz lS SSC CS pSCCS à l’SSCS CC ClSvSSS vSSCCSl. DCCSS-

SSSC, ChSqCS fSSC qCS vSCC SCCSSSSSz C’SCCCCSS à lS CSCCSSC

Configuration, CC SSC CS pSCCS vSCC CSSS CSSSCCC. VSCC

pSCvSz CCppSSSSS SC SSCSfiSS lS SSC CS pSCCS SC CClSCCSSC-

CSCC l’ClCSSCC CSSSSCpSCCSCC. PSCS pSCvSSS pSCSCCSvSS, lS

SSC CS pSCCS vSCC CSSS CSSSCCC CCS CSCvSllS fSSC.

Diagnostic et utilisation : lS lSCSCSSl fSCSCSC CSC CSCCCSC

à PSCkSCBSSk SSlSCSvSC à CSSCSSCSC SCCSSCC SxCCCCCSC pSS

CC CCSlSCSCSCS CCS lS PCSSphCSSqCS, SfiC C’SSClSSSSS lS PCSS-

phCSSqCS SC lSC CSSvSCSC pSCS lSC CCSlSCSCSCSC. LS CCSCSS CS

CCSSS SC lSC SCCSSC SCfSSSSCSSCC pSSSSCCSCC C’SCSCCSfiSS CC

CCSlSCSCSCS CS CSCC pSC CSCvSCSSCCC. VSCC pSCvSz CCCSCCS-

vSS CSCCS SpCSSC CS CSllSCCS CS CCSCSCCSqCSC CSCC lS CSCCSSC

Diagnostic et utilisation.

Formater la mémoire interne – CSCCS SCCSSC SffSCSSS

CSCCSC lSC CSCCCSC SxCSpCCSC lSC fiChSSSC CyCCèSS.

PSSSSèCSSC 96

ATTENTION ! UCSlSCSz CSCCS fSCCCSSCCSlSCC CS vSCC CSChSSCSz SffSCSS

CSCCSC lSC CSCCCSC CS l’SppSSSSl. NS CSCCSz pSC CS fSSSSCSS l’SppS-

SSSl vSS CC SSCSCSCSCS.

Formater la carte SD – CSCCS SCCSSC SffSCSSS CSCCSC lSC

CSCCCSC CS lS CSSCS SSCSSSD SxCSSCS.

Rétablir les paramètres d’origine – l’SppSSSSl CSSS SCSCS-

CSSlSCC SvSC CSC pSSSSèCSSC C’CCSCS pSS CCfSCC SC SffSçSCC

lSC pSSSSèCSSC C’CCSlSCSCSCS. LSC SCCSSC CSCCCSC (Sx. : lSvSSC,

phSCSC) CS CSSSCC pSC pSSCCSC ;

Mode Démonstration – SCCSvS lS SSCS DCSSCCCSSCSSC

CS l’AppSSSSl. PSCS l’SCCSvSS, CSChSz Activé pSCS l’ClCSSCC

Mode Démonstration.

LOGICIEL

Version du logiciel - lS vSSCSSC SCCCSllS CC lSCSCSSl C’SffiChS;

Mise à jour de logiciels - l’SppSSSSl SSChSS-

ChS lSC SSCSC à jSCS CSCC l’SSCSS CCSvSCC: CSSCS

PSSSSèCSSC 97

SSCSSSD (CS SCCCSllC), lS CCSCkSCS SCCSSCS SC ICCSSCSC.

Mise à jour automatique - SCCSvSS / CCCSCCSvSS CS SSChSS-

ChS SCCSSSCSqCS CS SSCSC à jSCS

Applications tierces — lSCSCCS SC SCfSSSSCSSCC CCS lSC SpplS-

CSCSSCC CSSSCSC, CCSlSCCSC CCS CSC SppSSSSl.

À PROPOS DE L’APPAREIL

LSC SCfSSSSCSSCC CCSvSCCSC CSCCSSCSCC l’AppSSSSl CSCC Sf-

fiChCSC :

Modèle de l’Appareil (SSCèlS, CCSCSS CS CCSSS, plSCS-

fSSSS SSCCSSSllS, SCSSCCS WS-FS MAC),

Mémoire (SCSSSSS CS fSCCCSSCCSSSCC, SCSSSSS SCCSSCS

CSCSlS SC CSCpSCSblS SC CSSCS MSCSSSD);

Licence - lSCSCCS SC SCfSSSSCSSCC CCS lSC SpplSCSCSSCC, CCSlS-

CCSC CCS l’SppSSSSl.

Mise à jour du firmware

ATTENTION ! LS SSCS à jSCS CC fiSSwSSS C'SCC pSC CCS SpCSSCSSC

SCSCSCS. PSCCSCC CSllS-CS, lS lSCSCSSl CS CSCCSSC CS l'SppSSSSl CSSS

SSCSfiC. EC CSC CS SSCvSSCS SxCCCCSSC, lS pSSCSSSSS CS CSCCSôlS

pSCC êCSS SCCSSSSCC SC CSvSS êCSS pSSC SC ChSSCS pSS CC CSCCSS

CS SSSCCSCSCCS. EffSCCCSz lS pSSCCCCSS CS SSCS à CSvSSC SC CSCSCC

CSSpCS CSC SCCCSCCCSSCC CS-CSCCCC.

Il SxSCCS CSCx SCChSCSC pSCS SSCCSS à jSCS lS lSCSCSSl.

Mise à jour automatique

PSCS lSCCSS lS SSCS à jSCS SCCSSSCSqCS CC lSCSCSSl, CClSC-

CSSCCSz Paramètres > À propos de l’appareil > Logiciel >

Mise à jour du logiciel.

L'SppSSSSl CSSSSCCSSS à SSChSSChSS lSC CSCSCSC CS SSCS à

jSCS CSCpSCSblSC CSCC l'SSCSS CCSvSCC :

• CSSCS SSCSSSD ;

MSCS à jSCS CC fi SSwSSS 99

• SCSSSSS SCCSSCS ;

• ICCSSCSC.

SS lS CSCCSxSSC à ICCSSCSC pSS CCfSCC C'SCC pSC CCfiCSS,

l'SppSSSSl vSCC CSSSCCSSS CS vSCC CSCCSCCSS à l'CC CSC

SCCSSCx CSCC fil CSCpSCSblSC.

VSCC pSCvSz CCSlSSSCC CCfiCSS vCSSfiSS lSC SSCSC à jSCS

SCCSSSCSqCSC (vSSS Paramètres > À propos de l’appareil >

Logiciel > Mise à jour automatique). DSCC CS CSC, l'SppS-

SSSl C'CCSlSCSSS qCS lS CSCCSxSSC WS-FS.

Mise à jour manuelle

1. OCvSSz lS CSCS www.pSCkSCbSSk-SCC.CSS. SClSC-

CSSCCSz vSCSS pSyC.

2. ClSqCSz CCS lS bSCCSC Assistance CC SSCC CSCCC SC

hSCC. SClSCCSSCCSz lS SSCèlS CS vSCSS SppSSSSl.

3. TClCChSSCSz lS fiSSwSSS CCS vSCSS SSCSCSCSCS.


4. DCCSSpSSCCSz lS CSCCSCC CS l'SSChSvS, CSpSSz lS

fi ChSSS SWUPDATE.BIN SC CSllSz-lS CSCC lS CSCCSSS SSCSCS CS

lS CSSCS SSCSSSD SC CSCC lS SCSSSSS SCCSSCS CS l'SppSSSSl.

5. ÉCSSCCSz l'SppSSSSl SC SppCySCC CCS lS bSCCSC

Marche/Arrêt.

6. AppCySz CCS lSC bSCCSCC SC CSSClCSCCSSCC.

7. AllCSSz l'SppSSSSl SC SppCySCC CCS lS bSCCSC

Marche/Arrêt. AppCySz CCS lSC bSCCSCC SC CSSClCS-

CCSSCC SC SSSCCSCSz-lSC SCfSCCCC jCCqC'à CS qCS lS SSC-

CSCS Mise à jour du fi rmware… C'Sffi ChS à l'CCSSC.

8. SCSvSz lSC SCCCSCCCSSCC SC SSSCSC à l'CCSSC : CSCCSCCSz

lS CâblS USB à l'SppSSSSl SC SppCySz CCS lS CSCChS CS Menu.

REMARQUE : vSCC pSCvSz vCSSfi SS lS vSSCSSC CS vSCSS fi SSwSSS CSCC

Paramètres > À propos de l’appareil > Logiciel > Version du logiciel.

SS lS fi ChSSS CC fi SSwSSS CS CSSCvS CCS lS CSSCS SD, CS pSSSSSCC CSSS

plCC ClSvCS pSS SSppSSC SC fi ChSSS CCSCkC CSCC lS CSCCSSS SSCSCS CS

l’SppSSSSl pSCCSCC lS pSSCSCCCC CS SSCS à jSCS.


DépannageMessage d'erreur Raison Méthode de correction

Aucune image de mise à niveau trouvée.

LS fiChSSS SWUPDATE.BIN SCC SCCSSCvSblS CCS lS CSSCS SSCSSSD. ACCCSSz-vSCC qCS lS fiChSSS SCC pSCCSCC CSCC lS CSCCSSS SSCSCS CS lS CSSCS.

ECCSySz CS fSSSSCSS vSCSS CSSCS SSCSSSD (fSSCSC CCS CSCvSCSSCS CS CSC CSCCSCC SvSCC CS lS fSSSSCSS) pCSC CSpSSz lS fiChSSS à lS SSCSCS CS lS CSSCS fSSSSCCS. SS l'SSSSCS pSSCSCCS, CCSlSCSz CCS SCCSS CSSCS.

L'image de mise à niveau est corrom-pue SC vide.

LS fiChSSS SWUPDATE.BIN SCC SCCSSSSCC SC Sl C'y S pSC C'SCpSCS CSCpSCSblS CCS lS CSSCS SSCSSSD.

SCppSSSSz qCSlqCSC fiChSSSC CS vSCSS CSSCS SC CSpSSz à CSCvSSC lS fiChSSS SWUPDATE.BIN CSCCCC. RSCSSSSCCSz lS CClCChSSCSSSCC CCS www.pSCkSCbSSk-SCC.CSS. SS l'SSSSCS pSSCSCCS, CCSlSCSz CCS SCCSS CSSCS.

Erreur de lecture du fichier.

ESSSCS CS CSSCS SSCSSSD.

ECCSySz C'CCSlSCSS CCS SCCSS CSSCS SSCSSSD.

Erreur. Une version différente du firm-ware est installée sur l’appareil.

UC fiChSSS CC fiSSwSSS C’CCS vSSCSSC pSCCC-CSCCS SCC CCSCkC CSCC lS SCSSSSS SCCSSCS CS l’SppSSSSl.

SCppSSSSz l’SCCSSCCS vSS-CSSC CC fiSSwSSS CC CSC-CSSS SSCSCS CS lS SCSSSSS SCCSSCS CS l’SppSSSSl.

Dysfonctionnement Raison possible Solution

L'SppSSSSl CS C'SllCSS pSC, SC Sl C'SllCSS SSSC CSCl lS lSCS CS ChSSCS.

LS bSCCSSSS SCC fSSblS ChSSCSz lS bSCCSSSS.

UC lSvSS CS C'SCvSS pSC SC lS SSCCSCS Le

livre est probablement endommagé ou protégé SppSSSîC, SC SSSC CS CS

pSCCS.

LS lSvSS SCC SCCSSSSCC SC pSSCCCC pSS DRM.

SS lS lSvSS S CCC CClCChSSCC vSS lS bSCCSqCS SC lSCCS, SCCSySz CS lS ChSSCSS à CSCvSSC. SS lS fiChSSS C'SCvSS CCS vSCSS SSCSCSCSCS SSSC pSC CCS

l'SppSSSSl, SCSSCSCCSSz lS lSvSS CSCC CC SCCSS fSSSSC.

LS lSvSS HTML C'SCvSS SSSC CS C'SffiChS pSC

CSSSSCCSSSCC.

PSS SxSSplS, CSC pSCSC CSCC vSCSC, CCS pSSCSS CC

CSxCS SSCqCS, SCC.

LSC fiChSSSC HTML CSCCSSCCSCC CSC

ClCSSCCC CSC CSxCCSlC (CSCSSC, JSvSSCSSpCC,

ClCSSCCC FlSCh).

ECSSCSCCSSz lS pSCS SC fSSSSC TXT.

LS lSvSS C'SCvSS SSSC CSvSSC CySbSlSC (pSSCCC C'SCCSSSSCSCSSC, SCC.)

C'SffiChSCC à lS plSCS CSC lSCCSSC.

CSCSCS SCCSSSSCC.PSCCSz SC SSCS LSCCCSS,

CClSCCSSCCSz Paramètres SC SSCSfiSz lS CSCSCS .

RSSC CS CS pSSCCSC lSSCqCS vSCC SppCySz CCS

CCS CSCChS.

PSSfSSC (Sx. : lSSCqCS vSCC CClCChSSCSz CSC lSvSSC SCCSSSSCCC SC CSSp vSlCSSCSCx), l'SppSSSSl

CS fiCS.

FSSSSz l'SpplSCSCSSC fiCCS SC

SppCySCC CCS lS CSCChS / pSCCSCC 1 à 2 CSCSCCSC.

Dépannage

113

Dysfonctionnement Raison possible Solution

UCS fSSC CSCCSCCC à CC SSCSCSCSCS, lSC CSCqCSC CS C'SffiChSCC pSC CSCC

l'SxplSSSCSCS.

VSCSS SppSSSSl SCC SC SSCS RSChSSCS CS

bSCCSSSS.

VCSSfiSz lS SSCS USB vSS l'ClCSSCC Paramètres CC

SSCC pSSCCSpSl. ChSSCSCCSz Connexion à un ordina-teur SC Demander à la

connexion.

ACCCC CSCCSl CSCC lS CâblS CS CSCCSxSSC.

VCSSfiSz l'CCSC CC CâblS USB SC qC'Sl SCC bSSC CSCCSCCC SC CSCCSCCSCS USB. ECCSySz CS lS CSCCSCCSS à CC SCCSS pSSC.

LSC SSSqCS-pSCSC, lSC pSSSSèCSSC SC lS pSCSCSSC SCCCSllS CS pSCvSCC êCSS

SCSSCSCCSCC.

SyCCèSS CS fiChSSSC SCCSSSSCC.

CSCCSCCSz l'SppSSSSl à CC SSCSCSCSCS SC vCSSfiSz lSC CSCqCSC. PSCS CS fSSSS, SCvSSz Ordinateur, ClSqCSz

CCS lS CSCqCS CSChSSCC à l'SSCS CC bSCCSC CSSSC pCSC

CClSCCSSCCSz Propriétés >Ser-vice > Vérifier le disque.

LS SCSSSSS SCCSSCS SCC plSSCS.

SCppSSSSz CSC lSvSSC, SSSCSC SC/SC fiChSSSC SCCSS CSCC vSCC C'SvSz pSC bSCSSC.

LS bSCCSSSS CS CCChSSCS CSSp vSCS.

MSCS hSSC CSCCSSC SCCS-SSCSqCS CCCSCCSvCS.

Paramètres > Économie de batterie CSCC lS SSCC pSSC-CSpSl. SClSCCSSCCSz lS CSSpC

SvSCC SSCS hSSC CSCCSSC SCCSSSCSqCS CSCC Mise hors tension automatique dans…

Assistance clientèle

PSCS plCC CS CCCSSlC CCS lSC CSCCSSC CS SSSCCSCSCCS CS

vSCSS pSyC, CCSlSCSz lSC CSSSCSCCCSC CCSvSCCSC :

Deutschland 0-800-187-30-03

Česko 800-701-307

France 0805-080277

Italia 800-788-913

Österreich 0-800-802-077

Polska 0-800-141-0112

Switzerland 0-800-898-720

www.pSCkSCbSSk-SCC.CSS/CCppSSC/

[email protected]

Conformité aux normes internationales

Nom du produit: PSCkSCBSSk ICkPSC 3

Nom du modèle: PB741

Firmware: 5.17

L’EUT CSSC êCSS SlSSSCCC pSS CC pSSC USB, CSCSCS C’SlSSSCCSCSSC

lSSSCCS CSCfSSSS C’SSCSCSCSCS CS bCSSSC SC C’SSCSCSCSCS pSSCSblS.

L’EUT CSSC êCSS SlSSSCCC pSS CC SCSpCSCSCS, CSCSCS C’SlSSSCCSCSSC

lSSSCCS CSCfSSSS.

Tension nominale en sortie : 5 V, 1 A CC. CSC CqCSpSSSCC CSS-

pSSCS lS CySbSlS SC pSCC êCSS CCSlSCC CSCC CSCCS lS CSSSCCSCCC

ECSSpCSCCS.CS CySbSlS SCCSqCS qCS l’CqCSpSSSCC SCC CSCfSSSS à

lS CSSSCCSvS 1999/5/EC CS lS R&TTEFSSCCS : 2,4 GHz pSCS lS FSSCCS

SCCSSpSlSCSSCS.

DSCC CSCC lSC CCpSSCSSSCCC SCCSSpSlSCSSCC, lSC fSCqCSCCSC CS

SCCSSCx CSCC fil pSCvSCC êCSS CCSlSCCSC CSCC lSC CSCCSCSSCC CCSvSCCSC,

qCS CS CSSC pSCS CCS CCSlSCSCSSC pSSvCS SC pCblSqCS :

CSCfSSSSCC SCx CSSSSC SCCSSCSCSSCSlSC 116

• UCSlSCSCSSC SC SCCCSSSCS : pCSCCSCCS SSxSSSlS (EIRP*)

CS 111 SW pSCS l’SCCCCSSlSCC CS lS bSCCS CS fSCqCSCCSC

2 411-2 483,5 MHz

• UCSlSCSCSSC SC SxCCSSSCS : pCSCCSCCS SSxSSSlS (EIRP*) CS

111 SW pSCS lS bSCCS 2 411-2 454 MHz SC pCSCCSCCS SSxSSSlS

(EIRP*) CS 11 SW pSCS lS bSCCS 2 454-2 483 MHz.

IMPORTANT : SSCSfiSS CS pSSCCSC C’SCC pSC SCCSSSCC, CSlS pSCC

SCCSSîCSS l’SCCClSCSSC CS lS CSCfSSSSCC SCx CSSSSC EMC SC CS lS

CSCfSSSSCC SCx CSSSSC CSCC fil SSCCS qCS SSCCSS vSCSS CSSSC C’CCSlSCSS

lS pSSCCSC CSCCqCS. CS pSSCCSC C’SCC SvCSC CSCfSSSS SCx CSSSSC

EMC CSCC CSC CSCCSCSSCC SSplSqCSCC l’CCSlSCSCSSC CS pCSSphCSSqCSC

CSCfSSSSC SC CCS CSCCSxSSC CSC CSSpSCSCCC CyCCèSS pSS CâblSC

blSCCCC. Il SCC SSpSSCSCC qCS vSCC CCSlSCSSz CSC pCSSphCSSqCSC

CSCfSSSSC SC qCS vSCC SSlSSSz lSC CSSpSCSCCC CyCCèSS à l’SSCS CS

CâblSC blSCCCC pSCS lSSSCSS lSC SSCqCSC C’SCCSSfCSSCCSC SvSC CSC SS-

CSSC, CClCvSCSCSC, SC SCCSSC SppSSSSlC ClSCCSSCSqCSC.

Informations de certification (SAR)

L'SppSSSSl SSCpSCCS lSC CSSSCCSvSC C'SxpSCSCSSC SCx fSCqCSCCSC SSCSS.


VSCSS SppSSSSl SCC CC CSSCCSCS/SCCSpCSCS SSCSS. Il C’SCC pSC CSCçC

pSCS CCpSCCSS lSC lSSSCSC C’SxpSCSCSSC SCx SCCSC SSCSS SSCSSSSC-

CCSC pSS lSC CSSSCCSvSC SCCSSCSCSSCSlSC. CSC CSSSCCSvSC SCC CCC CCvSlSp-

pCSC pSS CCS SSCSCSCSCSSC CCSSCCSfiqCS SCCCpSCCSCCS, l’ICNIRP, SC SllSC

CSSpSSCCSCC CSC SSSCSC CS CCCCSSCC CSCçCSC pSCS SCCCSSS lS pSSCSC-

CSSC CS CSCC lSC SCCSvSCCC, qCSl qCS CSSC lSCS âCS SC lSCS CCSC CS CSCCC.

LSC CSSSCCSvSC C’SxpSCSCSSC SSlSCSvSC SCx SppSSSSlC SSplSSSCC CCS

CCSCC CS SSCCSS CSCCCS CSCC lS CSS CS DCbSC C’SbCSSpCSSC CpC-

CSfiqCS SC SAR (SpSCSfiC AbCSSpCSSC RSCS). LS lSSSCS CS SAR CpCCS-

fiCS pSS lSC CSSSCCSvSC CS l’ICNIRP SCC SC SSySCCS CS 2,1 wSCCC/

kSlSCSSSSS (W/kC) pSCS 11 CSSSSSC CS CSCCCC. DSC CSCCC CS SAR

SCC CCC SffSCCCCC SC SCSpCSCC CSC pSCSCSSCC C’CCSlSCSCSSC CCSCCSSC,

l’SppSSSSl CSSCCSSCCSCC à CSC CSvSSC CS pCSCCSCCS CSSCSfiC lS plCC

ClSvC CCS CSCCSC lSC bSCCSC CS fSCqCSCCSC CSCCCSC. LS CSvSSC SCSl

CC SAR C'CC SppSSSSl SC fSCCCSSCCSSSCC pSCC êCSS SCfCSSSCS à lS

vSlSCS SSxSSSlS CSS CSlCS-CS SCC CSCçC pSCS C'CCSlSCSS qCS lS pCSC-

CSCCS SSqCSCS pSCS SCCSSCCSS lS SCCSSC.


CSC SppSSSSl SCC CSCfSSSS à lS SSCSSSSCCSCSSC CC CSCCSSl EC-

SSpCSC CC 12 jCSllSC 1999. CSCCS SSCSSSSCCSCSSC SCC CCS lSSSCS

SffSCCSCC l’SxpSCSCSSC CC CSSCC pCblSC SCx ChSSpC ClSCCSSSSCCC-

CSqCSC [1999/519/EC].

PSCkSCbSSk ICCSSCSCSSCSl SA

CSSCSCChSS CSSCSCCS, 6, 6911, LCCSCS, SwSCzSSlSCC

MSCS SC ChSCS

CSCCSSCC lS CSChCSlSCSS SSbSlS RSSCSS® CCvSlSppCS

pSS ACSbS SyCCSSC ICCSSpSSSCSC

Documents

Manuel d’utilisationsupport.pocketbook-int.com/fw/740/u/5.17.1736/manual/ww/... · 2018-06-05 · csccsccsc cs ccccsscc 8 sfi csc sc sscscscslsc pscc pssvsqcss ccs sxplscssc sc/sc