Embed Size (px)
Citation preview
v
1www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
Map Table Edward Barber & Jay Osgerby, 2011
Map Table è un sistema di tavoli universale adatto a tutte le situazioni in cui occorrano soluzioni flessibili e uno sfruttamento ottimale dello spazio.
In base alla pluriennale esperienza nella progettazione architettonica e nella realizzazione di sale per corsi di formazio-ne e convegni, Edward Barber e Jay Osgerby hanno ritenuto indispensabile ideare un nuovo sistema di tavoli più semplice: trasmettere dei contenuti in un modo moderno, basato sulla comunicazio-ne, richiede un frequente cambiamento della disposizione dei tavoli.
Il lavoro di gruppo e i workshop si possono svolgere al meglio con tavoli raggruppati in piccole formazioni, mentre le discussioni aperte si effettuano preferibilmente con disposizione ad anello e le presentazioni classiche richiedono un orientamento rivolto verso l’oratore. Map Table soddisfa tutti i requisiti richiesti a un programma di tavoli: in maniera semplice, veloce e versatile, i tavoli possono essere riposizio-nati e, se necessario, anche accatastati.
Con la sua estetica funzionale e non invadente, Map Table può anche fungere da scrivania in un Home Office, che grazie al nostro mondo del lavoro sempre più moderno e digitale acquisisce sempre più importanza.
Map Table
Edward Barber & Jay OsgerbyEdward Barber e Jay Osgerby hanno entrambi studiato architettura al Royal College of Art di Londra. Da allora, lavorano insieme come punto di intersezio-ne tra design industriale, design del mobile e architettura. Tip Ton è il loro primo progetto nato in collaborazione con Vitra.
1 Map Table2-5 Configurazioni 6 Forme dei tavoli e superfici
7 Elementi aggiuntivi per basi e collegamenti tavoli8-11 Collegamenti tavoli, posizionamento
12 Dimensioni, colori 13-14 Map Table Home Desk
v
2 www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
CONFIGURAZIONI
Campo d'utilizzo: caffetteria Map Table quadrato 75 x 75 cm da usare come tavolo singolo per disposizione libera. I collegamenti per i tavoli
impediscono che le configurazioni si spezzino.
Campo d'utilizzo: workshop
Map Table rettangolare 150 x 75 cm da usare come tavolo singolo con configurazioni che offrono spazio per un massimo di 8 persone e
possono essere riconfigurati in qualsiasi momento.
v
3www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
Campo d'utilizzo: event
Map Table rettangolare 120 x 60 cm e rotondi 85 cm da usare come tavolo singolo; la disposizione permette una zona conferenza e una zona
catering separate.
Campo d'utilizzo: formazione
Map Table rettangolare 120 x 60 cm da usare come tavolo singolo con rotelle; la disposizione a isola permette lavoro separato e di gruppo.
v
4 www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
Campo d'utilizzo: conferenza
Map Table trapezoidali 150 x 65 cm e quadrati 75 x 75 cm collegati tra loro tramite il piede a colonna e dotati di schermi per il vano piedi.
Campo d'utilizzo: lavoro di gruppo
Map Table trapezoidali 150 x 65 cm saldamente collegati tra loro tramite i piedi a colonna; riducono il numero di gambe e impediscono ai tavoli
di separarsi. Per un massimo di 6 persone.
v
5www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
Campo d'utilizzo: videoconferenza
Map Table trapezoidali 150 x 65 cm collegati tra loro tramite i piedi a colonna e dotati di schermi per il vano piedi; orientato in modo che tutti i
partecipanti siano nel campo visivo della videocamera.
Campo d'utilizzo: Home Office
Map Table rettangolare 150 x 75 cm come postazione di lavoro a casa, disponibile in melammina o impiallacciato.
v
6 www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
FORME DEI TAVOLI E SUPERFICI
Piano del tavolo rotondo
Map Table rotondo da utilizzare come solitario, disponibile in due
dimensioni.
Piano del tavolo rettangolo
Map Table rettangolare da utilizzare come solitario o per concatena-
mento con i piani quadrato, rettangolo o trapezio; disponibili nelle
larghezze 60 e 75 cm. Map Table nella misura 1500 x 750 mm è
disponibile anche come Home Desk versione impiallacciato.
Melammina con bordo in ABS nero
Tutte le forme e dimensioni di tavolo di Map Table sono disponibili in
melammina soft light e dimgrey e impilabili fino a cinque elementi.
Piano del tavolo quadrato
Map Table quadrato da utilizzare come solitario o per concatena-
mento con i piani quadrato, rettangolo o trapezio; disponibili nelle
larghezze 60 e 75 cm.
Piano del tavolo trapezio
Map Table trapezoidale da usare come solitario o per concatena-
mento con i piani quadrato, rettangolo o trapezio; disponibili nelle
larghezze 60 e 75 cm. I piani del tavolo hanno un angolo di 60°.
Impiallacciato
Map Table Home Desk 150 x 75 cm è disponibile in impiallacciato
rovere chiaro e scuro. A causa della superficie delicata il piano del
tavolo impiallacciato non è impilabile.
Ø 850 mm
Ø 1100 mm
600 x 600 mm
750 x 750 mm
1200 x 600 mm
1500 x 750 mm
1200 x 520 mm
1500 x 650 mm
v
7www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
ELEMENTI AGGIUNTIVI BASI E COLLEGAMENTI TAVOLI
Pattini
I pattini in materiale sintetico basic dark sono regolabili in altezza
per compensare la non planarità del pavimento fino a 1,5 cm. In
dotazione feltrini ad anello da incollare se desiderato.
Schermo per vano piedi
Il vano piedi in lamiera d'alluminio in soft light o basic dark si
aggancia senza bisogno di utensili agli appositi supporti, fissati sotto
al piano. Per accatastare i tavoli si sganciano gli schermi.
Collegamento tavoli
I collegamenti girevoli in basic dark vengono montati sul lato inferiore del
tavolo. Il concatenamento si effettua senza bisogno di utensili ruotando
i collegamenti l'uno nell'altro ed è particolarmente utile quando si
utilizzano tavoli singoli in configurazioni sempre diverse. Disponibile per i
tavoli quadrati, rettangolari e trapezoidali con profondità di 75 cm.
Rotelle con freni
I tavoli rettangolari e quadrati possono essere dotati al massimo
di due rotelle. Grazie all'uso delle rotelle una sola persona può
riarrangiare i tavoli in modo flessibile, ed è più facile accatastarli. Le
rotelle in basic dark hanno un diametro di 50 mm.
Portacavi
I portacavi si possono ordinare in set da cinque pezzi e si avvitano
direttamente sul lato inferiore del tavolo, indipendentemente dalla
traversa. I supporti servono ad accogliere i cavi.
Elastico portacavi
La fascia elastica portacavi è agganciata alla traversa nel caso del
piano del tavolo rettangolare da 150 x 75 cm e serve a sostenere i cavi.
v
8 www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
COLLEGAMENTI TAVOLI
Il tavolo singolo
Map Table viene utilizzato come solitario e i tavoli sono liberamente posizionabili nello spazio.
Tavoli impilabili
Map Table viene utilizzato come solitario: i tavoli sono ideali per formare file e se necessario possono essere impilati.
Impianti fissi di tavoli
Map Table viene utilizzato come impianto fisso: i piani vengono collegati tra loro tramite i piedi a colonna.
v
9www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
I piedi a colonna vengono montati a filo del piano. Map Table può essere utilizzato in modo flessibile e i collegamenti tra i tavoli impediscono
che le configurazioni si spezzino.
I piedi a colonna da un lato del tavolo vengono montati leggermente arretrati, mentre dall'altro sporgenti rispetto al bordo del tavolo. Questa
funzione ad astuccio mantiene in posizione il Map Table e permette di impilare fino a cinque tavoli. Applicabile su Map Table rettangolo e quadrato.
I piedi a colonna accolgono due piani e aumentano la stabilità della configurazione grazie al collegamento fisso dei tavoli. Si tratta di una
soluzione elegante per ridurre il numero di gambe. Applicabile su Map Table rettangolo, quadrato e trapezio.
POSIZIONAMENTO
v
10 www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
COLLEGAMENTI TAVOLI
Montaggio
Tutti i piani sono dotati agli angoli di manicotti predisposti per il
montaggio dei piedi a colonna. I piedi a colonna sono provvisti
di adattatore in zinco pressofuso per le differenti disposizioni di
montaggio sotto i piano. Questa soluzione tecnica, apparentemente
semplice, consente il montaggio delle gambe nelle più svariate
posizioni grazie a un sistema numerato. I fori di posizionamento da 1-9
sull'adattatore, mediante combinazioni di numeri, permettono diverse
posizioni (ad es. 2 e 7). In questo modo si possono affiancare i tavoli a
filo tra loro, impilarli o concatenarli.
Tavoli impilabili
Tutti i formati e le misure di Map Table possono essere impilati fino
a cinque elementi. Una protezione sull'adattatore impedisce che la
superficie venga graffiata. Map Table impiallacciato non può essere
impilato a causa della superficie delicata.
Grazie all'uso di rotelle diventa ancora più facile impilare i tavoli
quadrati e rettangolari.
v
11www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
I piani del tavolo sono disponibili in forma rettangolare, quadra-ta, trapezoidale o circolare e permettono di creare una grande varietà di configurazioni per gli usi più disparati. Sia i tavoli singoli o uniti a creare isole, sia le configurazioni saldamente
collegate di forme identiche o anche diverse, quando necessario possono essere scomposti e ricombinati in modo semplice. Questo, assieme alla loro discreta estetica funzionale, fa dei Map Table un sistema di tavoli longevo.
v
1500 59”
1500 59”
650
25½
”
750 29½”
650 25½”
740
29¼
”
740
29¼
”
1200 47¼”
1200 47¼”
520
20½
”
600 23½”
520 20½”
740
29¼
”
740
29¼
”
1500 59”
1500 59”
750
29½
”
750 29½”
740
29¼
”
740
29¼
”
1200 47¼”
1200 47¼”
600
23½
”
600 23½”
740
29¼
”
740
29¼
”
750 29½”
750 29½”
750
29½
”
750 29½”
740
29¼
”
740
29¼
”
600
23½
”
600 23½”600 23½”
600 23½”
740
29¼
”
740
29¼
”Ø1100 Ø43¼”
Ø1100 Ø43¼”
740
29¼
”
Ø850 Ø33½”
Ø850 Ø33½”
740
29¼
”
12 www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
SUPERFICI E COLORI
Base, metallo Schermo vano piedi,
metallo
Piano del tavolo,
melammina
30basik dark
01 cromato lucido
52 soft light
DIMENSIONI
52 soft light
30basik dark
21 dimgrey
v
1500 59”
1500 59”
750
29½
”
750 29½”
740
29¼
”
740
29¼
”
13www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
Map Table Home Desk Edward Barber & Jay Osgerby, 2011
DIMENSIONI
I piani impiallacciati in rovere chiaro o rovere scuro danno una nota accogliente a Map Table e lo rendono perfetto per l'Home Office. Con il suo aspetto discreto si adatta agli ambienti e arredamenti più
svariati e offre una superficie di lavoro di dimensioni utili. L'elastico portacavi tiene in ordine i cavi per la corrente e per i dati.
Map Table Home Desk
v
14 www.vitra.com/[email protected] | IT 2013
SUPERFICI E COLORI
Base, metalloPiano del tavolo,
melammina
Piano del tavolo,
impiallacciato
30basik dark
01 cromato lucido
52 soft light
17 rovere chiaro
04 rovere scuro
21 dimgrey
Schermo vano piedi,
metallo
30 basic dark
52 soft light
v
www.vitra.com/maptable
Il VCS (Vitra Configuration System) contiene tutte le informazioni relative ai prodotti Vitra e vi assiste in fase di progettazione ed elaborazione di offerte. Disponibile presso il servizio interno oppure scrivendo a [email protected].
Per avere dati sui prodotti, maggiori informazioni e immagini, consultare la rete extranet Vitra per architetti: www.vitra.com/extranet. Per le disposizioni vincolanti relative ai colori, ordinare il box con i campioni di materiali e colori Vitra.
cod. art. 09142605
Vitra è presente in tutto il mondo. Per trovare il vostro partner locale Vitra, consultare www.vitra.com.
