maracanafoot1908 date 18-12-2012

www.maracanafoot.com N° 1909 Lundi 17 décembre 2012— Prix 20 DA

Ghrib :«Hadj Aïssa et ungrand attaquantaumercato»

MMEEKKLLOOUUCCHHEE :: ««JJEE NNEEVVEEUUXX PPLLUUSS RREESSTTEERR AAUU

MMOOUULLOOUUDDIIAA»»Babouche : «Dommage, jevais rater le derby»

Ziti : «Malgré la difficulté de la mission,nous irons à Constantine pour gagner»ESS

MCA

JSMBALAIN MICHEL :

«La qualificationen coupe nous estbénéfique»

««OONN PPEENNSSEERRAA AAUUCCRRBB AAPPRRÈÈSS LL’’AASSOO»»

«« NNOOUUSS NN’’AAVVOONNSSPPLLUUSS DDRROOIITT ÀÀLL’’EERRRREEUURR»»

««DDIIEEUU MMEERRCCII,, OONN AARRÉÉCCOOLLTTÉÉ LLEESS 2244PPOOIINNTTSS»»

Bouali craintla saignée

� KKAALLEEMM VVEEUUTT BBAAIISSSSEERR LLEE SSAALLAAIIRREE DDEESS JJOOUUEEUURRSS �PPIISSTTEE AALLLLEEMMAANNDDEE PPOOUURR

KKEERRRRAARR

CRB

JSK

CCHHAAFFAAII ::««NNOOTTRREE

QQUUAALLIIFFIICCAATTIIOONNEESSTT MMÉÉRRIITTÉÉEE»»

USMA

USMHLe

problèmed’argentferaitsurfaceYYOOUUNNEESS ::

««CCEE SSEERRAA DDUURRFFAACCEE AAUU MMCCAA,,MMAAIISS OONN

JJOOUUEERRAA PPOOUURRGGAAGGNNEERR»»

Les Canaris se focalisentsur les BatnéensMMookkddaadd :: ««PPllaaccee aauu CCAABB»»

BENCHERIFA :««LL’’eesssseennttiieellppoouurr nnoouuss,,cc’’eesstt llaa qquuaalliiff»»BBEELLAAKKHHDDAARROOUUTT FFAACCEE AAUU CCAABB………ET RISQUE DE RATER LEMATCH DECOUPE FACE AU MCA

Pour préparer le stage hivernalDDEESS DDIIRRIIGGEEAANNTTSS

CCEESS JJOOUURRSS--CCII EENN TTUUNNIISSIIEE……

BLESSURE ETPROBABLE FORFAITD’ABDOUN À LA

CAN… La guigne nelâche pas les

Verts � Yebda revient sur le banc

�La presse tunisienneencense Djabou

QUOTIDIEN NATIONAL DʼINFORMATIONS SPORTIVES

02 EEQQUUIIPE NNAATTIIOONALEMaracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012

Demou : un défenseur au talent avéré

AAuuxx ddeerrnniièèrreess nnoouuvveelllleess,, llee lliibbeerrooiinntteerrnnaattiioonnaall oollyymmppiiqquuee ddeessJJaauunnee eett NNooiirr ddee ll’’UUSSMM EEllHHaarrrraacchh,, AAbbddeellgghhaannii DDeemmoouu,, eessttccoonnvvooiittéé ppaarr pplluussiieeuurrss cclluubbssééttrraannggeerrss aauussssii bbiieenn aarraabbeessqquu’’eeuurrooppééeennss..

EEt ce qui frappe le plus, c’est que cettesollicitation tombe au moment oùcoach Vahid a livré sa liste exhaus-tive des 40 présélectionnés dans

laquelle il devrait choisir ses 23 élus pour laCAN 2013 en Afrique du sud. Et la pre-mière question toute simple qui brule leslèvres est : est-ce que ces clubs se trompentou est-ce, par contre, Halilhodzic le sélec-tionneur des Verts qui se trompe. Puisqu’iln’a pas du tout retenu cet élégant défenseur.Donc aux dernières nouvelles, le défenseuraxial de l’USMH, actuel co-leader de laLigue 1 avec l’ES Sétif, est convoité par lesdeux clubs tunisiens, le Club Africain et leCS Sfaxien. D’autre part, certains évoquentégalement l’intéressement de deux clubsallemands dont l’Eintracht Frankfurt. Est-ceà dire que la valeur de Demou est bien notéeà un niveau supérieur en Tunisie et enAllemagne et pas en Algérie par coachVahid Halilhodzic. D’ailleurs, on se rap-pelle bien de son ancien coach à l’USM ElHarrach, l’ex-international, Khaled Louniciqui avait alors déclaré que « Demou est unjoueur qui a bien des capacités pour jouer

en Equipe nationale ». Khaled a mêmeinvité le coach national à le convoquer. Etquand on sait que le coach de la sélectionalgérienne espoirs, Ait Djoudi l’a bieninvité et titularisé au mois de juin dernier,c’est que cela est indicatif du niveau et dutalent de ce défenseur de 21 ans. Quant aujoueur lui même, il estime que : « Pour moi,les choses sont claires, je reste concentré surmon travail et je continuerais à bosser dur etespérer une convocation en EN, en ne per-dant aucun espoir. » Voilà qui est bien clair.Demou est indispensable dans l’échiquierde l’ex-coach des Verts, et actuel entraîneurde l’USMH, Boualem Charef. D’aileurs,faut-il bien remarquer son absence lors desmatchs où il était absent pour blessure. Unefois rétabli de sa blessure à la cheville,Demou a repris la compétition face au CSConstantine où il forme la charnière cen-trale avec Belkaroui. Abdelghani Demou,est donc sans conteste l’un des joueurs lesplus en forme de l’équipe harrachie. Pourles jeunes qui aspirent à une bonne évolu-tion et une progression constante, Demouest l’exemple à suivre. Arrivé à l’USMH, cejoueur natif de Mohammadia, formé auSAM, est entrain de progresser au point dedevenir un concurrent de taille pour lesautres défenseurs centraux. Pour Demou «Cette réussite n’est pas venue par hasard.C’est le fruit d’un travail et de sacrifices deplusieurs mois. Mais j’avoue aussi que l’en-traîneur y est pour beaucoup, lui qui m’a

donné l’occasion de jouer avec l’équipepremière… ». Et depuis, AbdelghaniDemou ne cesse de s’affirmer en gardanttoujours cet espoir fou de rejoindre un jourles Verts… Et si ça tarderait, ça pourrait

aller trop vite au cas où une des équipes quile convoitent actuellement l’engage. Car, àce moment là, coach Vahid verrait bien d’unautre œil ce même…Abdelghani Demou.Saïd Ben

La liste des 40 joueurs ne devrait pas être définitive

LLeess oobbsseerrvvaatteeuurrss eett ssppéécciiaalliisstteessoonntt aapppprréécciiéé ddiifffféérreemmmmeenntt llaalliissttee ddeess 4400 jjoouueeuurrss pprréé--ccoonnvvooqquuééss ppaarr llee sséélleeccttiioonnnneeuurrVVaahhiidd HHaalliillhhooddzziicc eenn pprréévviissiioonn ddeellaa CCoouuppee dd''AAffrriiqquuee ddeess NNaattiioonnss,,AAffrriiqquuee dduu SSuudd 22001133 ((1199 jjaannvviieerr--1100 fféévvrriieerr 22001133)),, qquu’’iill aaccoommmmuunniiqquuééee llee 1100 ddéécceemmbbrreeddeerrnniieerr,, mmaaiiss ppeerrssoonnnnee nn’’aa éémmiissqquueellqquueess rréésseerrvveess àà pprrooppooss dduuccaarraaccttèèrree ddééffiinniittiiff ddee cceellllee––ccii..

AAvec cette liste beaucoup pensent queVahid a donc éliminé définitivementdes joueurs parmi lesquels desanciens, Ziani, Matmour, Yahia,

Belhadj, Ghilas, Meghni, Ghezzal etc. Or,même dans une liste définitive telle quecelle attendue des 23 élus, il est polassiblede changer en cas de force majeure. Laréglementation étant précise dans ce cas etbien ouverte. Partant de ce principe, il seraitdonc bien utile de remettre de l’ordre etlaisser la porte de l’Equipe nationale bienouverte à quiconque pourrait, d’ici à la pub-lication définitive de la liste des 23 avec lesréserves, émerger du lot.Car, des joueurs capables de faire partie del’EN peuvent surgir à n’importe quelmoment d’autant que le championnat esttoujours en cours. Est-il important de sig-naler à titre d’exemple que des joueurs telsce métronome de la JS Saoura, Bendjilali,qui a bien montré toute sa classe et sa formeactuelle. Demou ou son coéquipier à l’USMEl Harrach, Belkaroui sont biens compéti-tifs et peuvent donc bien rendre service àl’E N. Faut-il aussi rappeler que coachVahid Halilhodzic est toujours inquiet à

propos de ses joueurs « titulaires » encoreblessés ou maquant terriblement de com-pétitions pour se convaincre qu’il y a bienlieu de laisser ouverte cette liste des 40 et nepoint la prendre comme définitive bien quele premier et dernier choix revient évide-ment au sélectionneur des Verts. Car, enréalité, en tant que professionnel et partantdu principe que tout joueur susceptibled’apporter un plus à l’EN est bien « sélec-tionnable ». Ce qui veut dire qu’il n’ y apoint place aux sentiments ou au choix àdeux poids et deux mesures. Car, justementdans cette liste des 40 pré-sélectionné, onnotera bien le retour de Djamel Abdoun(Olympiakos-Grèce) et de Fethi Harek(Bastia-France) avec une « première » pour

Ishak Belfodil (Parme) et Faouzi Ghoulam(Saint Etienne). Mais on note la présence,entre autres, de Hassan Yebda et MadjidBougherra (Lekhwiya), qui n'ont toujourspas repris la compétition avec leurs clubsrespectifs pour cause de blessure. En revanche, on ne retrouve pas d’autresjoueurs qui sont toujours opérationnels ausein de leurs clubs respectifs. A signaler aussi que dans cette liste il y ades joueurs qui n’ont pas repris la compéti-tion après plusieurs mois d’absences ouquelques semaines, et ce n’est certainementpas lors du prochain stage des Verts le 6 jan-vier prochain que coach Vahid pourraitcompenser cette lacune de manque de com-pétition. Et à propos du manque de compéti-

tion, Bougherra, Mesbah, Yebda etCadamuro sont dans une situation délicateet sont donc en manque flagrant de com-pétitivité. Et ce, sans oublier M’bolhi, mais,celui-ci possède bien des circonstancesatténuantes du fait que son poste de gardiende but ne nécessite pas comme celui d’unjoueur de champ une régularité dans lacompétition, mais surtout dans la prépara-tion. Espérons donc que coach Vahid ne va pas secontenter uniquement cette liste des 40joueurs pré-convoqués, pour choisir les 23dont les noms seront envoyés à laConfédération africaine de football (CAF)au plus tard le 9 janvier prochain à minuit.Saïd Ben

Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012 03


JSK

LLIIGUEE 1

BBEELLAAKKHHDDAARRTTOOUUJJOOUURRSSAABBSSEENNTT

Souffrant dʼuneblessure auniveau de lacuisse, lʼat-taquant de la JSKabylie FayçalBelakhdar nʼestpas concernépar le prochainmatch face auCA Batna. Lejoueur nʼa pasété autorisé parle staff médical àreprendre lesentraînementsavec le reste dugroupe.Lʼattaquantdevra bénéficierde quelquesjours de reposavant de repren-dre la compéti-tion après latrêve.

KKHHEELLLLIILLIIDDEEVVRRAARREEPPRREENNDDRREEAAUUJJOOUURRDD’’HHUUII

Le défenseurSofiane Khellili,de son côté,devra reprendreaujourdʼhui lesentrainementsavec sescoéquipiers. Il sesent beaucoupmieux en cemoment, Khelliliqui soufrait desadducteursdevra prendrepart à cettedernière journéede la phase aller,face au CABatna. R. S.

SSAANNDDJJAAKK SS’’AADDRREESSSSEE ÀÀ SSEESS JJOOUUEEUURRSS……Avant l’entame de la séance d’entraînement, le coachSandjak s’est adressé comme d’habitude à ses joueurspendant quelques minutes. Après avoir félicité seshommes, Sandjak leur demandera certainement de sedonner encore à fond et de travailler sérieusement pourréaliser d’autres succès et aller encore de l’avant dans lechampionnat. Il veut remporter ce quatrième match après

que son groupe s’est qualifié au prochain tour de la Couped’Algérie est revenu également avec une retentissantevictoire de son déplacement à El Eulma. Après ce rituel,Sandjak s’étalera sur son programme qui compte mettreen œuvre pendant cette période pour réussir une troisiemevictoire de suite qui lui permettrait de mieux préparer leprochain match de la coupe avec plus confiance.

LLeess CCaannaarriiss ssee ffooccaalliisseennttssuurr llee CCAA BBaattnnaa

LLaa JJSS KKaabbyylliiee aaffffrroonntteerraa lleeMMCC AAllggeerr aauuxx 11//1166ee ddeeffiinnaallee ddee llaa CCoouuppee dd’’AAllggéérriieeddaannss ll’’uunnee ddeess ggrraannddeessaaffffiicchheess ddee ccee ttoouurr.. MMaaiiss ààll’’hheeuurree aaccttuueellllee lleess jjoouueeuurrssnnee ppeennsseenntt qquu’’aauu mmaattcchhffaaccee aauu CCAA BBaattnnaa,, pprréévvuu lleewweeeekk--eenndd pprroocchhaaiinn..

AAprès avoir réalisé l’essentielen se qualifiant pour les 16ede finale de la Couped’Algérie, les joueurs de la JS

Kabylie ne pensent désormais qu’à la15e et dernière journée de la phasealler du championnat de ligue 1 faceau CA Batna, prévu samedi prochainau stade 1er novembre de Tizi OuzouLes Canaris sous la houlette de NacerSandjak et son adjoint ArezkiAmrouche reprendront demain matinle chemin des entraînements enprévision de cette importante rencon-tre à domicile face à cette équipe dela capitale des Aurès, où rien ne vaplus cette saison. Comme l’attestebien son classement général à l’avantdernière place avec 10 unités seule-ment. C’est devenu une habitude, lareprise des entraînements intervientdeux jours après cette belle qualifica-tion au prochain tour. L’entraîneurNacer Sandjak a accordé 48 heures

de repos pour ses poulains pour seressourcer auprès des siens etrecharger les accus. Les coéquipiersde Messaâdia, auteur du doublé faceau NARB Reghaia, semblentmotivés après cette troisième rencon-tre sans défaite sous la direction deSandjak. Tout auréolés de cette qual-ification aux 1/16 de finale où ilsaffronteront le MC Alger dans unclassico qui promet, les Kabyles neveulent pas précipiter les choses ense concentrant d’abord sur cette ren-contre du championnat face auxBatnéens. Le staff technique devraréunir ce matin ses poulains pour unepremière séance qui sera consacréeexclusivement au décrassage. Lescoéquipiers de Hanifi, auteur du pre-mier but face au club de Reghaia, quiont retrouvé un tant soit peu leurmoral, sont appelés à bien se concen-

trer sur cette dernière rencontre de laphase aller du championnat pouraméliorer sa position au classementgénéral. Certes, le CA Batna n’a pasle moral au beau fixe, mais il tenteraquand même de revenir au bercailavec une belle performance qui luipermettrait de quitter définitivementla zone des turbulences. Une certaineprudence doit être donc de mise ducôté des joueurs de cette formationphare de la Kabylie. Le staff tech-nique aura suffisamment du tempsdevant lui pour préparer comme il sedoit cette rencontre « at-home ». Lescoéquipiers de Mokdad, l’auteurd’une belle prestation face au NARBReghaia, se remettront sérieusementau travail à partir d’aujourd’hui. Tousles joueurs y compris ceux quisoufrent de petits bobos, à l’image deSedkaoui et Khellili se présenteront

ce matin à la reprise des entraîne-ments qui se déroulera sur la pelousedu stade 1er novembre sous lahoulette de Sandjak et Amrouche.

LES JOUEURS NE JURENT QUE PARUNE 3E VICTOIRE DE SUITE

Les Jaune et vert qui ont vécu unepériode très difficile, affichent en cemoment une grande envie de réaliserune troisième victoire de suite, aprèscelles réalisées face au MC El Eulmaen championnat et NARB Reghaiaen coupe. Tous les joueurs ne parlenten ce moment que de cette rencontreface au CA Batna, comptant pour la15e et dernière journée de la phasealler du championnat. C’est vrai quelors des 1/16e de finale de DameCoupe, les Kabylie auront un grandmorceau devant, à savoir le MCAlger, mais ils ne veulent pas précip-iter les choses en se focalisant surcette rencontre importante à domi-cile. Pour atteindre cet objectif, lescoéquipiers de Benlamri doivent viteoublier cette qualification et se met-tre au travail. Le staff technique, deson côté, doit préparer comme il sedoit cette rencontre à ne pas rater àdomicile. Sandjak devra profiter decette période pour s’armer du mieuxpossible et améliorer certaineschoses dans l’équipe. R. S.

Par Rabah Salhi

MMookkddaadd :: ««PPllaaccee aauu CCAABB»»LL’’aattttaaqquuaannttAAbbddeellmmaalleekkMMookkddaaddccoonnssiiddèèrree qquueellaa vviiccttooiirree ffaacceeaauu NNAARRBBRReegghhaaiiaa eessttttrrèèssiimmppoorrttaanntteeppoouurr llaa ssuuiitteedduu ppaarrccoouurrss ddeell’’ééqquuiippee,, mmaaiissllee pplluussiimmppoorrttaanntt ddiirraa--tt--iill cc’’eesstt ddeeggaaggnneerr lleepprroocchhaaiinnmmaattcchh dduucchhaammppiioonnnnaattffaaccee aauu CCAABBaattnnaa..

««CC’’estu nevic

toire qui n’est pasfacile. On a dûattendre les prolon-gations pourarracher cette quali-fication très

méritée » a-t-il dit.Concernant sa titu-larisation, Mokdaddira que c’est unfruit d’un travail delongue haleine. « Jene fais que mon tra-vail. je tiens aremercier le coachqui me fait toujoursconfiance», nous a-t-il ajouté. Parlantdu dernier match dela phase aller duc h a m p i o n n a tnational de ligue 1,l’attaquant con-firme qu’il seraencore plus impor-tant. « Après avoirréalisé l’essentiel ense qualifiant pour leprochain tour deDame Coupe, ondoit désormaispenser au prochainmatch face au CABatna sur nos bases.Les joueurs doiventvite oublier cettebelle victoire et seconcentrer sur cematch qu’on ne

devra pas rater »,nous a-t-il dit.Evoquant la suitedu parcours, lejoueur assure quetout ira bien pourcette équipe quimérite une placemeilleure. « Lesderniers résultatsvont certainementdonner des ailes auxjoueurs pour allerencore de l’avant.Certes, nous avonsbeaucoup souffertsdepuis l’entame dela saison, mais toutrentrera dans l’or-dre dans l’avenir.Le plus important, àmes yeux, c’est degagner d’abordcette rencontre duchampionnat face àune équipe deBatna, où rien ne vaplus cette saison,après on verra avecle Mouloudia » a-t-il confirmé. R. S.

AATTTTEENNTTIIOONNÀÀ LLAA BBÊÊTTEEBBLLEESSSSÉÉEEElle occupe actuellement l’avantdernière place au classement généralavec seulement 10 points dans sonescarcelle, la formation phare de la cap-itale des Aurès, n’effectuera pas sondéplacement à Tizi avec la fleur aufusil, mais elle tentera de réaliser unbon exploit qui lui permettrait de quitterla zone rouge. La JS Kabylie devra seméfier de cette équipe, et éviter derevivre le scenario du MC Oran quiavait réussi à revenir avec un précieuxpoint de son déplacement dans la capi-tale de Djurdjura. le CA Batna qui necherche qu’à s’extirper de cette dan-gereuse zone, ne compte pas se présen-ter sur la pelouse du stade 1er novembredans la peau d’une victime expiatoire,mais pourra créer d’énormes difficultésaux Kabyles. Conscient donc de la difficulté de lamission, le staff technique doit concoc-ter un programme de préparation riche àmême de mettre dans les meilleuresconditions son groupe avant ce matchqui devra sourire aux Kabyles quiévolueront sur leur pelouse et devantleur public. R. S.

««LLeess jjoouueeuurrss ddooiivveenntt vviittee oouubbllii--eerr cceettttee bbeellllee vviiccttooiirree eett ssee

ccoonncceennttrreerr ssuurr ccee mmaattcchh qquu’’oonnnnee ddeevvrraa ppaass rraatteerr»»,, aannnnoonnccee

MMookkddaadd


04 Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012

JSK

LLIIGUEE 1

PPLLUUSSIIEEUURRSSJJOOUUEEUURRSSSSEERROONNTT DDEERREETTOOUURRFFAACCEE AAUU CCAABB

Ayant fait lʼimpassesur le précédentmatch de leur équipeface au NARBR,comptant pour les32ème de final de laCoupe dʼAlgérie, cesjoueurs qui nʼont pasparticipés à larencontre, il sʼagit deLamhene, Belakhdaret autres Sedkaoui,retrouverontcertainement denouveau le groupe,notamment lors de cerendez-vous importantqui les attend face auCAB, en prévision dela dernière journée dela phase aller duchampionnat, qui estprévue pour ce week-end au stade du 1erNovembre de Tizi-Ouzou. Ces élémentsde valeurs seront dʼungrand apport auniveau de lʼeffectif.

RREEPPRRIISSEE CCEEMMAATTIINN

A lʼissue de ladernière rencontre,jouée vendredi passéface au NARBReghaia, à domicile, lecoach à accordé deuxjours de repos à sespoulains, et ce afin derécupérer leurs effortsfournis. En effet, lesjoueurs vontreprendre le chemindes entraînements cematin à 9h30, au stadedu 1er Novembre deTizi-Ouzou, pourpréparer le matchprochain contre laformation du CABatna, au stade du 1erNovembre de Tizi.S. A.

En prévision du dernier match de la phase aller…

LLeess CCaannaarriiss vveeuulleenntt eenncchhaaîînneerraavveecc uunn aauuttrree ssuuccccèèss

PPoouurr cceettttee ccoonnffrroonnttaattiioonnffaaccee aauuxx ggaarrss ddee BBaattnnaa,,ccoommppttaanntt ppoouurr llaa 1155èèmmee eettddeerrnniièèrree jjoouurrnnééee ddee llaapphhaassee aalllleerr dduu cchhaammppii--oonnnnaatt,, qquuii aauurraa lliieeuu cceewweeeekk--eenndd aauu ssttaaddee dduu 11eerrNNoovveemmbbrree ddee TTiizzii--OOuuzzoouu,,cc’’eesstt ddaannss dd’’eexxcceelllleenntteessccoonnddiittiioonnss qquuee lleess KKaabbyylleessssee pprréésseenntteerroonntt ccee wweeeekk--eenndd ppoouurr aaffffrroonntteerr llaa ffoorrmmaa--ttiioonn BBaattnnééeennee,, aapprrèèss llaaddeerrnniièèrree vviiccttooiirree aarrrraacchhééee ààddoommiicciillee ddeevvaanntt llee NNAARRBBRReegghhaaiiaa eenn CCoouuppee..

NNéanmoins, cela risque d’êtreinsuffisant pour impression-ner des visiteurs, qui restentsur une mauvaise passe. Les

Canaris n’ont pour seul et uniqueobjectif que de perpétuer autant quefaire se peut. En tout cas, c’est dansle meilleur état d’esprit que lespoulains de duo Sandjak-Amroucheaborderont la rencontre dont le gainne devrait pas leur échapper, d’autantqu’ils se présenteront avec pratique-ment tous leurs atouts. En effet,hormis Khellili, qui ne parait pasencore jouir de toutes ses capacitésphysiques pour prétendre prendrepart à ce rendez-vous, l’on notera leretour des trois éléments de leursblessures, à savoir les deux milieuxde terrain, Kaci Sedkaoui, MokhtarLamhene, ainsi le milieu offensif

Belakhdar, dont leur présence nepourra que donner davantage de con-fiance au club.

LES CANARIS VEULENT À TOUTPRIS TERMINER LA PHASE ALLEREN BEAUTÉEn effet, bien que l’équipe ait affichécertaines lacunes, comme l’ad’ailleurs constaté le staff techniqueà sa tête le coach Sandjak lors desderniers matches disputés, lesjoueurs sont conscients de la tâchequi les attend ce week-end devant leCA Batna. Ils sont décidés à réaliséun bon résultat et faire plaisir à leurssupporters, et ainsi terminé cette pre-mière manche en fanfare. C’est ceque nous a déclaré la majorité d’entreeux, estimant que la rencontre revêtune grande importance pour les deuxéquipes. Les joueurs sont décidés àréaliser un bon résultat.

DÉSORMAIS, IL FAUT CONFIRMER !Auteurs d’une belle victoire, vendre-di passé devant la formation deReghaia, au stade du 1er Novembrede Tizi-Ouzou, les protégés deNasser Sandjak ont pu s’imposer surle score de trois buts à un. Une vic-toire d’un goût spécial. Cela grâce àune belle prestation de toute l’équipe,mais aussi au bon coaching deSandjak qui a opéré plusieurschangements que se soit tactique-ment ou dans le onze. A une journéeseulement de leur prochain matchface au CA Batna, les Kabyles ontfait le plus dur en arrachant ce suc-cès. Ce sera une bonne occasion pourconfirmer qu’ils sont bel et bien en

bonne santé.

LE GROUPE PLUS SEREINLe dernier succès enregistré à domi-cile devant l’équipe du NARBR afait beaucoup de bien au club pharede la Kabylie. Après les revers con-cédés qui ont semé le doute dans lamaison Kabyle, la situation ne prêtaitguère à l’optimisme. La performance

réalisée vendredi dernier devant lesgars de Reghaia a calmé un peu lesesprits et donné de l’espoir à tous lesKabyles. Désormais, c’est un climatde sérénité qui règne à la JSK. Lestaff technique aura suffisamment detemps pour réorganiser son effectif etsurtout mettre en garde ses poulainspour le reste du parcours. S. A.

BENCHERIFA :««LL’’eesssseennttiieell ppoouurr nnoouuss,, cc’’eesstt llaa qquuaalliiff»»

LLee jjeeuunnee mmiilliieeuu ooffffeennssiiff ddee llaa JJSSKK,,qquuii aa ééttéé iinnccoorrppoorréé eenn sseeccoonnddeeppéérriiooddee lloorrss dduu pprrééccééddeenntt mmaattcchhffaaccee aauu NNAARRBBRR,, eesstt àà ccrrééddiitteerr dd’’uunneepprreessttaattiioonn ttrrèèss rreemmaarrqquuaabbllee.. OOuuaalliiddBBeenncchhrriiffaa aaffffiirrmmee qquuee ll’’ééqquuiippee ààrreettrroouuvvéé llaa ccoonnffiiaannccee eett qquu’’eellllee ddooiittrreesstteerr ssuurr cceettttee ddyynnaammiiqquuee lloorrss dduuddeerrnniieerr mmaattcchh ddee llaa pphhaassee aalllleerr dduucchhaammppiioonnnnaatt eett qquuee llaa qquuaalliiffiiccaattiioonnaaccqquuiissee vveennddrreeddii ddeerrnniieerr,, mmêêmmeeddiiffffiicciilleemmeenntt,, ddooiitt êêttrree ccoonnffiirrmmééeelloorrss dduu mmaattcchh pprroocchhaaiinn ffaaccee aauu CCAABBeenn cchhaammppiioonnnnaatt..

Quelle sont vos impressions après avoirarraché la qualification face auNARBR ?

Je dirais que notre dernière victoire estamplement méritée. Certes, le match étaittrès difficile, mais nous avions bien préparéce rendez-vous. On a su comment gérer lapartie dés le début jusqu’à la fin, on étaitvigilants sur le terrain durant toute la rencon-tre pour ne pas tomber dans le piège de lafacilité, on était dans l’obligation d’arracherla qualif. Dieu merci, on y est arrivé et c’estl’essentiel. Donc la qualification n’a pas été difficileà arracher ?

Qui a dit que la qualification était facile àarracher ? Détrompez-vous, les gars deReghaia, nous ont posé beaucoup de prob-lèmes, même s’ils ne sont pas créé beaucoupd’occasions. Ils auraient pu marquer d’autresbuts, ils ont joué le tout pour le tout pournous surprendre, nous les joueurs étionsdéterminés à ne pas laissé passer cette oppor-tunités. On a su comment frapper au bonmoment et gérer notre avantage jusqu’au sif-flet final.

Dans quel état d’esprit se trouve legroupe après ce succès ?

Je pense que l’état d’esprit qui règne au seindu groupe est très décontracté, et cela aprèsnotre dernier succès réalisé face à la forma-tion Eulmie en championnat. J’estime quetous les joueurs sont dans de bonnes condi-tions. Ces derniers ne comptent pas lâcherprise lors du prochain rendez-vous à domi-cile.

Vous allez affronter lors du prochaintour le Mouloudia d’Alger, après saqualification d’avant-hier face à l’USC,un commentaire ?

Ce sera une rencontre très disputée entredeux bonnes équipes qui connaissent par-faitement l’une de l’autre. De notre côté, onfera tout pour ne pas rater ce rendez-vousafin d’atteindre notre objectif, à savoir laqualification au 8ème de finale de DameCoupe. Une chose est sûre, c’est que le

match sera d’un grand niveau.Ce week-end, vous allez affronter leCAB en championnat, comment seprésente cette confrontation ?

C’est un match très important pour nous etpour terminer aussi la phase aller en beauté,et en même temps un match entre deuxéquipes qui se connaissent parfaitement l’unde l’autre, donc il y aura de l’enjeu. Pournous, c’est le match qu’il ne faut pas rater etqu’on doit impérativement gagner, mais enface il y aura une équipe du CA Batna quifera tout pour nous surprendre chez nous.

Ça veut dire que c’est un match diffi-cile pour vous, non ?

Oui, c’est un match difficile pour nous, notremission sera délicate face à une équipe enplein doute après sa série de mauvais résul-tats, ce qui nous pousse à prendre très auxsérieux notre adversaire, mais malgré la dif-ficulté de notre tâche, on fera tout pourempocher les trois points de la victoire.

Donc, la victoire est impérative ?Exactement, la victoire est primordiale pournous si on veut remonter au classement, etainsi, garder notre dynamique de victoire.Notre groupe sait ce qui l’attend sur le ter-rain, nous n’avons pas d’autre choix qued’arracher un autre succès.

Et comment allez-vous aborder ce match ?

Ce match est le tournant de notre parcours,

pour cela, nous allons aborder avec l’attaqueà outrance pour faire pression sur notreadversaire, car le plus important pour nous,ce sont les trois points de la victoire, il y aune grande détermination chez tous lesjoueurs.Entretien réalisé par Said Aberkane

Par Saïd Aberkane



JSK

LLIIGUEE 1

LLEESS JJEEUUNNEESSCCAATTÉÉGGOORRIIEESSLLAAIISSSSÉÉEESS ÀÀLL’’AABBAANNDDOONN

Si lesdirigeantskabylessʼoccupentsoigneusementde lʼéquipefanion enmettant tousles moyensmatériels etfinanciers pourque les joueursse concentrentuniquement surleur sujet, cenʼest pas le casavec les petitescatégories. Lesjeunescatégories de laJSK sontlivrées à elles-mêmes, et lesresponsableschargés pourque cesdernières,soient bienprises encharge, ne sesoucient guère,de la délicatesituation danslaquelle setrouvent lesjeunes Kabyles.Ni lesbenjamins, niles minimes, niles juniors et niles espoirs, nesont pris encharge parleursresponsables, àleur tête leprésident desection jeunesLahcène Aziz.Ce dernierchargé demettre tous lesmoyensnécessaires àla dispositionde ces jeunes,mais en vain,rien nʼa été faitdans ce sens.Pourtant, il y aeu cet apportfinancierdʼAhmedOuramdane, letransitaire desvéhicules demarqueHyundaï «YusraTransit », maisla réalité duterrain est toutautre. Puisque cesjeunes, nʼont nisurvêtementsni cabas. Mêmelors des matchsofficiels, cessoi-disantdirigeants neramènentmême pas delʼeau minéralepour ces jeunesqui sont laissésà lʼabandon. Abon entendeursalut !A. M.

LLeess ccoonnttrraaddiiccttiioonnss ddee SSaannddjjaakk

CChhaaqquuee sseemmaaiinnee,, NNaasssseerrSSaannddjjaakk,, llee nnoouuvveelleennttrraaîînneeuurr ddeess JJaauunnee eettVVeerrtt,, yy vvaa aavveecc ssoonn aannaallyyssee,,ccoonncceerrnnaanntt llaa pprreessttaattiioonn ddeessoonn ééqquuiippee,, lleess ppooiinnttss ffoorrttsseett lleess ppooiinnttss ffaaiibblleess ccoonn--ssttaattééss.. LLee ssuucccceesssseeuurr ààEEnnrriiccoo FFaabbbbrroo ééttoonnnnee ààcchhaaccuunnee ddee sseess ssoorrttiieessmmééddiiaattiiqquueess eenn ssee ccoonnttrree--ddiissaanntt ddaannss sseess ddééccllaarraa--ttiioonnss..

C’est à ne rien compren-dre du coach kabylequi trouve toujoursdes arguments pour

justifier le résultat final de sonéquipe. Face à l’ES Sétif et à l’issuede cette rencontre, Sandjak a remisen cause le travail physique accomplipar son prédécesseur en estimant queles joueurs souffraient sur ce volet.Mais deux semaines après, et lors dudernier match disputé par l’équipe

kabyle face au NARB Réghaia, lecoach Nasser Sandjak surprend plusd’un, en se contredisant, en déclarantce qui suit : «La JSK a dominél’équipe de Réghaia sur le planphysique. Les joueurs ont bien tenule coup et se sont montrés fraisphysiquement, par rapport à leurshomologues du NARBR ». Une con-tradiction qui prouve que Sandjak,essaye seulement de trouver deséchappatoires.

A SON ARRIVÉE, IL A REMIS ENCAUSE LE TRAVAIL PHYSIQUE

ACCOMPLI PAR SONPRÉDÉCESSEUR

Tout le monde se souvient, qu’à l’ar-rivée de Sandjak à la barre techniquede l’équipe kabyle, il a déclarédevant un parterre de journalistes,que les joueurs souffraient sur le planphysique. Il a texto remis en cause letravail accompli par son prédécesseuret en particulier par le préparateurphysique Mauro. Pourtant, de l’avisdes observateurs et des connaisseursde la balle ronde, à l’image de RogerLemerre et Roland Courbis, la JSKs’est bien préparée à l’intersaison.

Mais le nouvel entraîneur desCanaris, Nasser Sandjak, en a vuautrement, puisque, il n’a pas hésité àremettre en cause, le bon travailaccompli par son prédécesseur.

FACE AU NARB REGHAIA, IL ARECONNU QUE LA JSK A BIEN TENU

SUR LE PLAN PHYSIQUEMais, contre toute attente et à la sur-prise générale des amoureux du clubphare de la Kabylie, le mêmeSandjak déclare en ces mots que son

équipe a bien tenu le coup sur le planphysique et que ses joueurs ont eudes ressources sur ce volet pourdominer leurs vis-à-vis du NARBRéghaia et en s’offrant la qualifica-tion. Une contradiction de premierordre qui démontre que le coachkabyle ne sait plus sur quel pieddanser. Ce qui prouve que le précé-dent staff technique, composé deFabbro, Karouf et Mauro, a fait dubon travail, et Sandjak n’a pas à trou-ver de justifications.

A. M.

DDuu bbiiqquuoottiiddiieenn aauu pprrooggrraammmmeeLLeess ccooééqquuiippiieerrss ddee SSaalliimm HHaanniiffii,,qquuii oonntt bbéénnééffiicciiéé ddee ddeeuuxx jjoouurrssddee rreeppooss,, aapprrèèss llee mmaattcchh ddeeccoouuppee ffaaccee aauu NNAARRBB RRéégghhaaiiaa,,vvoonntt rreettrroouuvveerr llee cchheemmiinn ddeesseennttrraaîînneemmeennttss ccee mmaattiinn aauussttaaddee dduu 11eerr--NNoovveemmbbrree ddee TTiizziiOOuuzzoouu..

LLes poulains de Sandjak auront droit l’après-midide la même journée, à une autre séance d’entraîne-ment.

DU TECHNICO-TACTIQUE CE MATIN… Le coach des Canaris du Djurdjura Nasser Sandjakqui a programmé du biquotidien aujourd’hui, aprévu la première séance ce matin et ce, à partir de10h au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Lescoéquipiers de Rial seront soumis ce matin à untravail technico-tactique.

…ET MATCH D’APPLICATION CET APRÈS-MIDIQuant à la deuxième séance de travail prévue cetaprès-midi, cette dernière sera exploitée parSandjak pour voir à l’œuvre ses joueurs. Un match d’application est programmé cet après-midi, et ce sera une occasion pour l’ensemble desjoueurs de tenter de gagner des galons auprès ducoach et ce, afin d’espérer faire partie de ses plansface au CA Batna.A.M.

BBEELLAAKKHHDDAARR OOUUTT FFAACCEE AAUU CCAABB

Fayçal Belakhdar, qui a été soumis à un repos total, et qui a fait l’impasse sur le dernier matchde son équipe, face au NARB Réghaia, ne sera pas présent face au CA Batna lors du derniermatch de la phase aller du championnat de Ligue 1 professionnel. L’attaquant kabyle, qui souffre d’une blessure à la cuisse, est soumis à un repos total cesderniers jours. Il ne pourra retrouver les terrains que dans une semaine. Du coup, il sera out faceau CA Batna ce week-end.

…ET RISQUE DE RATER LE MATCH DE COUPE FACE AU MCAIl n’est pas à écarter de voir l’ex-attaquant du MC El Eulma faire l’impasse sur le match des16es de finale de Dame coupe, qui va mettre aux prises la JSK au MC Alger le 29 de ce mois.Belakhdar, qui fera son retour aux entraînements, la semaine prochaine, n’est pas sûr de rejouer.Donc, il est fort probable que le retour de Belakhdar ne soit reporté qu’après la trêve hivernale.Attendons pour voir, nous y reviendrons…A. M.

Pour préparer le stage hivernalDDEESS DDIIRRIIGGEEAANNTTSS

CCEESS JJOOUURRSS--CCII EENN TTUUNNIISSIIEE……EEnn pprréévviissiioonn dduu ssttaaggeehhiivveerrnnaall,, qquuii aauurraalliieeuu aapprrèèss llee mmaattcchhddee ccoouuppee dd’’AAllggéérriieeffaaccee aauu MMCC AAllggeerr,, lleessddiirriiggeeaannttss ccoommpptteennttppaasssseerr àà ll’’aaccttee,, cceessjjoouurrss--ccii,, eett ccee,, aaffiinn ddeettoouutt rréégglleerr.. LLee cchhooiixxdduu lliieeuu dduu ssttaaggee nn’’eessttppaass eennccoorree ttrraanncchhéé..

CCe sera soit la Tunisieou le Maroc, commeprochaine destina-tion, pour le stage

hivernal. D’après une sourceautorisée des affairescourantes du club, desdirigeants kabyles vont serendre en Tunisie et plusprécisément à Hammam-Bourguiba pour inspecter leslieux.

…ET D’AUTRES AU MAROCD’autres dirigeants, d’aprèstoujours la même source,s’envoleront à destination duRoyaume chérifien pour

inspecter le Centre de laLyonnaise des EauxKAHRMA de Casablanca.Les responsables kabylesveulent constater de visu,avant de trancher, quant aulieu du regroupement desJaune et Vert au mois de jan-vier prochain.

DÉCISION FINALE APRÈS LEMATCH CONTRE LE CAB

Tout devra s’éclaircir aprèsle match contre le CA Batnaqui se jouera ce week-end austade du 1er-Novembre deTizi Ouzou. Les respons-ables kabyles veulent réserv-er dès la semaine prochaine,une fois qu’ ils auront l’ac-cord du staff technique, à satête le coach NasserSandjak. Pour le moment, cedernier a porté son choix surla Tunisie ou le Maroc.Maintenant reste à savoirpour quel site il va opter,Hammam-Bourguiba ouCasablanca. Nous y revien-drons dans nos prochaineséditions.

A.M.

Par Aomar Moussi

Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 201206


LLIIGUEE 1MCA

Après la qualification tirée de cheveux face à l’US Chaouia

LLee MMoouulloouuddiiaa aa éévviittéé llee ppiirreeDDaannss uunn ssuussppeennssee,, qquuii aaqquuaanndd mmêêmmee dduurréé pplluuss ddee112200 mmiinnuutteess,, llee DDooyyeenn ddeesscclluubbss aallggéérriieennss aa mmaallggrrééttoouutt,, rrééuussssii àà ffrraanncchhiirr ll’’oobb--ssttaaccllee ééppiinneeuuxx ddee ll’’UUSSCChhaaoouuiiaa ppaarr uunnee qquuaalliiffiiccaa--ttiioonn ttoouutt ssiimmpplleemmeenntt,, iinneexxttrréémmiiss.. MMaallmmeennéé dduurraannttpprreessqquuee ttoouuttee llaa rreennccoonnttrree,,llee MMoouulloouuddiiaa dd’’AAllggeerr aa ffaaiilllliissee ffaaiirree ppiiééggeerr ppaarr uunneeééqquuiippee ddee ll’’UUSSCC vviissiibbllee--mmeenntt,, ddaannss uunn ééttaatt ddeeggrrââccee..

OOn peut même se permettre dedire, que l’équipe de Menada réellement évité le pire dejustesse au vu de toutes les

occasions nettes ratées par lesattaquants locaux. D’ailleurs, lesMouloudéens doivent une fière chan-delle au gardien Faouzi Chaouchi quia tout simplement offert cette qualifi-cation difficile à toute la famille desVert et Rouge.

UNE ÉQUIPE MÉCONNAISSABLE ET MALMENÉE

Juste pour l’information, l’entraîneurDjamel Menad a pourtant, opté pourune tactique carrément offensive enalignant la paire Djallit-Yachir bienépaulée par le trio Ouali, Attafen etMetref. Mieux encore, le Mouloudias’est présenté avec une équipe augrand complet, qui était sensée fairele nécessaire dès la première mi-temps devant le pensionnaire de ladivision amateur. Mais sur le rectan-gle vert, il n’y avait aucune dif-férence entre les deux équipes d’au-

tant plus, que c’est l’US Chaouia quiétait la meilleure sur tous les plans augrand désarroi du staff techniquemouloudéen, qui n’en revenait pas devoir son équipe malmenée par unadversaire plus que jamais déterminéà remporter ce match de coupedevant son nombreux public. Sentantle danger venir, le coach Menad n’arien trouvé d’autre à faire hormisd’effectuer trois changements enremplaçant le trio, Yachir, Attafen etOuali par leurs camarades, Sayeh,Mbele et Yaalaoui. Un coaching qui adonné ses fruits aux dernières min-utes de jeu. A noter, que c’est le rem-

plaçant Yaalaoui qui a offert le passedécisive à Djallit. Ce qui expliquetout, en sachant, que le duo, Sayeh-Mbele a également, raté pas moins,de deux occasions imparables notam-ment, durant le denier quart d’heure.

LA JSK AU PROCHAIN TOUREt heureusement, que le MCA avaitun certain Faouzi Chaouchi dans lesbois. Un gardien qui a tout simple-ment détourné deux penaltys durantla séance fatidique des tirs au but.Quoi qu’il arrive, le MC Alger seraprésent lors des 1/16es de finale etaura même la visite d’une très vielle

connaissance qui n’est autre, que laJS Kabylie dans un classico qui s’an-nonce d’ores et déjà palpitant et trèsintéressant à suivre. Pour l’informa-tion, cela fait très longtemps que lesdeux équipes ne se sont pas retrou-vées en Coupe d’Algérie. C’est pourdire, que ces retrouvailles, auront unesaveur à part, surtout si on sait quelors du match aller du championnat,le Mouloudia d’Alger a eu le derniermot au stade du 1er Novembre deTizi-Ouzou grâce à l’unique butsigné Nabil Yaalaoui. Une certitude,le prochain MCA-JSK promet sur-tous les plans. M. B.

HHAACCHHOOUUDD EETTSSOONN FFRRÈÈRREEIIRRRRIITTEENNTT LLEESSMMOOUULLOOUUDDÉÉEENNSS

Malgré son nou-veau statut de titu-laire à part entièreet malgré le sou-tien inestimabledes supportersmouloudéens etaussi, du stafftechnique et desdirigeants, ledéfenseur interna-tional,AbderahmaneHachoud insisteplus que jamaissur son départjuste après ledernier match dela phase aller faceà lʼUSM ElHarrach. Sinon, commentexpliquer lʼattitudede son grand frèrequi profite dechaque occasionpour annoncer ledépartdʼAbderahmaneaprès le match delʼUSMH. Outré par cetteattitude et surtout,par les déclara-tions jugéesprovocatrices dufrère de Hachoud,certains support-ers envisagentsérieusement desaisir la directiondu club pourjustement, dis-cuter du casHachoud qui,selon leurs dires,commence à bienfaire.

PPllaaccee aauuxx HHaarrrraacchhiissAApprrèèss aavvooiirr ccllaasssséé lleeddoossssiieerr ddee ll’’UUSS CChhaaoouuiiaappaarr uunnee pprréécciieeuussee qquuaalliiffii--ccaattiioonn,, mmêêmmee aauu bboouutt dduussuussppeennssee,, llee MMoouulloouuddiiaadd’’AAllggeerr eesstt aappppeelléé àà sseeccoonnssaaccrreerr ddééssoorrmmaaiiss,, aauuddeerrnniieerr ddeerrbbyy aallggéérrooiiss ddee llaapphhaassee aalllleerr pprréévvuu ccee wweeeekk--eenndd ffaaccee àà ll’’UUSS EEll HHaarrrraacchhppoouurr llee ccoommppttee ddee llaa 1155eejjoouurrnnééee dduu cchhaammppiioonnnnaatt..

PPour rappel, le prochainadversaire du MCA en l’oc-currence, l’USMH, a égale-ment validé son ticket pour

les 1/16es de finale de la Couped’Algérie en surclassant le CRBougtob (1-0). Une équipe d’ElHarrach qui affiche une formeéblouissante et qui risque sérieuse-ment de causer d’énormes diffi-cultés aux hommes de DjamelMenad surtout, si ces derniers neréagissent pas après la piètre presta-tion de samedi dernier face à l’USChaouia. Les Mouloudéens quioccupent actuellement, la quatrièmeplace du classement avec 6 points deretard sur l’ES Sétif et l’USM ElHarrach, n’ont tout simplement pas

le droit de rater le prochain derby etce, pour plusieurs raisons. Primo,pour éventuellement réduire les 6points de retard. Secundo, pourenfin, remporter leur premier derbyalgérois après la défaite face àl’USM Alger (1-0) et le piètre (0-0)face au CR Belouizdad. Les autresraisons valables qui inciteront lespartenaires de Chaouchi à viser car-rément la victoire, sont tout simple-ment la pression de leurs supporterset bien évidemment, passer l’hiverau chaud en terminant avec les

équipes de tête en cas de victoire. Apriori, toutes ces raisons évoquées,sont plus que suffisantes pour lesMouloudéens afin de battre l’USMHmême si la tâche ne s’annonce pasaussi facile face à la meilleureéquipe du championnat selon unavis unanime. Il convient juste designaler, que la Ligue de footballprofessionnelle a confirmé hier, quele match aura lieu ce vendredi austade du 5-Juillet à partir de 16h.

M. B.

Par Mounir Ben

BBAABBOOUUCCHHEE ««DDOOMMMMAAGGEE QQUUEE JJEEVVAAIISS RRAATTEERR LLEE DDEERRBBYY »»Le capitainedes Vert etRouge, RédaBabouche quiétait sous lamenace dʼunesuspensionautomatique, abel et bienécopé de cefameux qua-trième cartonjaune qui va lepriver dudernier derbyalgérois de laphase allerprévu ce ven-dredi au 5-Juillet contrelʼUSM El Harrach. Très déçu, le numéro 15 desVert et Rouge, nʼa pas hésité à nous dire « je suiscertes, très déçu dʼavoir reçu ce maudit carton,mais, je suis à la fois, très content après cettequalification. Le plus important aujourdʼhui, étaitde franchir lʼobstacle de lʼUS Chaouia et peuimporte la manière ou les conséquences », nousdira Babouche. Et de poursuivre concernant juste-ment, le prochain derby algérois « avec ou sansmoi, le Mouloudia sera au rendez-vous. Je pense,que cette qualification en coupe, nous sera trèsutile sur le plan psychologique dʼautant plus,quʼune mission délicate nous attend contre lʼUSMEl Harrach lʼactuel leader du championnat en com-pagnie de lʼES Sétif. »M. B.



LLIIGUEE 1

MCA

ESS

GGHHRRIIBB :: ««HHaaddjj AAïïssssaa eett uunnggrraanndd aattttaaqquuaanntt aauu mmeerrccaattoo»»

SSeelloonn llee ccoooorrddiinnaatteeuurrddee llaa sseeccttiioonn ffoooottbbaallll,,OOmmaarr GGhhrriibb,,ll’’ooppéérraattiioonnrreeccrruutteemmeenntt eennttaammeerraaaapprrèèss llee ddeerrnniieerr mmaattcchhddee llaa pphhaassee aalllleerrccoonnttrree ll’’UUSSMMHH..

BB ien que plusieursjoueurs sont viséspour donner dusang neuf à

l’équipe, aucune décision n’aété prise par la direction du

club. Selon toujours OmarGhrib Une réunion se tiendraavec Menad juste après lederby contre El Harrach pourêtre fixés sur les joueurs quiseront convoités, de manièreofficielle. Pour l’instant, seulun meneur de jeu en l’occur-rence Hadj Aissa et unattaquant africain figureparmi les noms qui sont surles tablettes du MCA.En plus de Hadj Aissa,plusieurs CV de joueursétrangers, notamment lesAfricains, sont sur le bureaud’Omar Ghrib. Parmi le lot,l’on trouve des meneurs de

jeu et des attaquants depointe. Toutefois, le coordina-teur de la section football duMCA n’accordera la prioritéqu’aux joueurs qui ont déjàfait leur preuve ailleurs. LeMouloudia ne pourra recruterqu’un seul joueur étranger, caril ne reste qu’une seulelicence pour le vieux clubalgérois qui recèle dans soneffectif le CamerounaisClaude Mobitang. pour revenir sur le cas de HadjAïssa, dont le contact estmaintenu par Ghrib, est tou-jours d’actualité pour le MCA.Le joueur a, certes, exigé une

mensualité de 300 millions parmois, mais le MCA ne perdpas espoir de le convaincre derevoir ses exigences à labaisse, d’autant plus que lesclubs tunisiens et la JSK quil’ont convoité sont surd’autres pistes, et pourraientdonc renoncer au recrutementde l’ex-meneur de jeu del’ESS. Une source digne defoi nous a confié que le MCAest prêt à lui offrir une mensu-alité de 250 millions par moiset il sera, donc, l’un desjoueurs les mieux payés auMouloudia après Hachoud etChaouchi, mais, jusqu'à

présent, les négociations sontbloquées entre les deux par-ties, mais le contact n’est pasrompu pour autant. Contacté par nos soins, OmarGhrib nous a confirmé quel’opération recrutementdébutera après le derby contrel’USMH : «Pour ne pas vousmentir, on est sur les traces deHadj Aissa et un attaquantafricain, mais pour le momenton n’a pas encore entamél’opération et ça sera après maréunion avec Menad.» Nous adéclaré l’homme fort de lavilla de Chéraga.

Walid S.

MMEEKKLLOOUUCCHHEE :: ««JJEE NNEE VVEEUUXX PPLLUUSSRREESSTTEERR AAUU MMOOUULLOOUUDDIIAA»»

Je suppose que vous avez eu du mal adigéré votre non convocation au match decoupe contre l’USC, n’est ce pas ?

C'est un gros coup dur pour moi, car j'avais bonespoir de retrouver une place dans le onze surtoutque le match va se jouer face à une équipe depalier inferieur. Sincèrement, je ne m'attendaispas à cela. Rester à la maison pour un premiertour de coupe, c'est vraiment rageant.

Comment est ce que vous appréhendez lasuite de votre carrière au sein duMouloudia ?

Très flou. Je ne vous cache pas que si je suis venuau Mouloudia, c'est bien pour jouer et ne pas fairebanquette tout au long de la saison, sinon je serairesté à l'USMA. Mais bon, il faut aussi respecterles choix du coach même si je ne suis pasd'accord avec lui.

Après ce coup, peut-on s’attendre à votreéventuel départ ?

Il est fort probable. Je ne peux accepter cettesituation, alors que j'ai le sentiment de pouvoirapporter un plus au club. Mais bon, je vais encoreredoubler d'efforts avec l'espoir de regagner laconfiance du coach.

Ne pensez vous pas que le fait que voussoyez à titre de prêt au MCA, voushandicape par rapports a vos décisionspour le futur et vous empêche d’avoirvotre destin n’est pas entre vos main ?

Je le sais. C'est pour cela qu'il faudra tirer cela auclair avec mon employeur si bien sûr ma situationne s'améliore pas. A ce moment-là, je n'hésiterai pas à solliciterGhrib pour voir ce qu'il y a lieu de faire, car celane peut plus durer.

Vous êtes vous confié à Djamel Menad a seque vous ressentez par rapport à cettesituation ?

Je ne suis pas de ceux qui sollicitent le coachpour lui mettre la pression. Je n'ai pas parlé avecMenad ni avec Ghrib de ma situation. Je préfèreréserver ma réponse sur le terrain.

Et si Menad vous convoque pour le matchcontre l’USMH ?

pour le moment, je ne peux rien avancer tant queje n’ai pas su que je ferais partie des convoquésou non. Si je jouerais ce derby, je vais me donnerà fond afin d'essayer de rectifier le tir, carj'aimerais bien prendre part à ce match derby quitient déjà tout le monde en haleine.W. S.

Entretien rélisé par Walid Saber

BBAABBOOUUCCHHEERRAATTEERRAA LLEEDDEERRBBYY

Ayant écopé dʼuncarton lors du matchcontre lʼUSC, RédaBabouche manquerale derby face àlʼUSMH, du fait quʼilsʼagit toutsimplement de sonquatrième carton.Une situation quimettra le coach dansune situationdélicate même siMenad a dʼores etdéjà choisiBesseghier quijouera sur le flangauche de ladéfense face à à ElHarrach.

LLEE MMCCAA VVEEUUTTMMOOUUSSSSII

Il étaitincontestablement,le meilleur joueur deson équipe face àlʼUSC. Il a tapé danslʼœil des dirigeantset du staff techniquedu MCA. Le joueurde lʼUSC, MohamedMouissi, qui estentré à la place deBellatar, a fourni unetrès bonneprestation. Il était unvrai poison pour lesdéfenseurs du MCAet il a failli marqueraux moins deuxbuts, mais y avait cejour là un grandChaouchi dans lesbois du MCA. A la finde la rencontre,Omar Ghrib, etDjamel Menad quinʼont pas caché leuradmiration pour cejoueur, ont prisattache avec lui.Dʼailleurs, ilscomptent bienlʼenrôler, enprévision de laphase retour duchampionnat. Maisle joueur devranégocier sa lettre delibération avec sonprésident de lʼUSCqui ne semble pasprêt a cédé sonjoueur surtout quʼilmise sur lʼaccessioncette saison.

MMCCAA –– UUSSMMHHAAUU 55--JJUUIILLLLEETT

Sauf un changementde dernière minute,le derby algéroisentre le MCA etlʼUSMH se jouera austade du 5-Juillet.Cʼest le coordinateurde la section sportdu MCA qui nous aconfirmé cetteinformation : «Onjouera le derbycontre lʼUSMH au 5-Juillet. La pelouseest bonne et cʼesthors de question dejouer ailleurs quedans le templeolympique.» diraGhrib.W. S.

Par Walid Saber

ZZiittii :: ««MMaallggrréé llaa ddiiffffiiccuullttéé,, nnoouuss iirroonnss àà CCoonnssttaannttiinnee ppoouurr ggaaggnneerr»»

L’USMA a battu difficilement lePAC, samedi dernier. Quel com-mentaire faites-vous sur cettevictoire ?

Comme il fallait s’y attendre, ça n’apas été facile pour nous de prendre lemeilleur face à une équipe du PACaccrocheuse. Notre adversaire estrevenu en force ces derniers temps,c’est tout à fait normal qu’ils ontvoulu continuer sur leur lancée. Celane se serait réalisé qu’en nous tenanten échec. Dieu merci, nous avons sugérer le match. Nous avons pris laqualification, et je crois que c’est leplus important. Nous avons vécu unesemaine agitée, c’est clair doncqu’une telle victoire nous fasse unénorme bien.

Revenons à vous. Vous avezsouffert tout au long de lasemaine d’une blessure augenou. N’avez-vous pas trouvéde mal pour tenir votre place ?

Dieu merci, tout s’est bien passé. Onm’a prodigué des soins et c’est ce qui

m’a permis de répondre présent sansle moindre problème même si je neme suis entraîné que deux fois. Àprésent, je me sens bien et j’espèreque cela durera le plus longtempspossible afin que je puisse prendrepart aux prochains rendez-vous.

Samedi prochain, l’ESS ira àConstantine pour défier le CSC.Ce match sera-t-il spécial pour

vous ?Je ne pourrai pas le nier ni dire lecontraire. Il sera bien spécial aprèstous les moments inoubliables quej’ai passés du côté de Constantine.J’ai défendu les couleurs du clubpendant de nombreuses années, etc’est avec un énorme plaisir que jeretournerai là-bas ce week-end.J’entretiens de bonnes relations avec

les dirigeants et les supporters, doncje serai heureux de les retrouver.

Quel est le joueur du CSC quevous serez heureux de retrouver ?

J’ai plein d’amis. Je ne pourrai citerqu’un seul nom. Je serai content deretrouver tout le monde.Entretien réalisé par Yasser Malki

Annoncé en grande pompe à l’ESS, l’attaquant du CRB,Rebih pourrait ne pas voir son rêve exaucé, du moins cethiver. Alors que les négociations sont déjà entamées enprévision de sa libération du CRB au profit de l’ESS, l’oncroit savoir de source sûre que le transfert coince quelquepeu et que les responsables sétifiens ne sont pas prêts àlaisser partir leur attaquant compte tenu de la situation deson club actuel qui aura énormément besoin de ses serv-ices à la phase retour. Se trouvant encore lié par contrat auCRB, Rebih n’a pas son destin entre ses mains et se voitobligé de continuer son aventure avec le CRB jusqu’àjuin 2013, date de l’expiration de son contrat. Pour ce qui est des intentions du joueur, ces dernières nesont plus un secret. Rebih rêve de porter le maillot de

l’ESS. Jusqu’à hier, il espère que son président se montr-era compréhensif et qu’il ne le privera pas de réaliser cedont il a toujours rêvé.

LES NÉGOCIATIONS NE S’ARRÊTERONT PAS Par ailleurs, et même avec l’insistance de son président,Kalem, qui n’est pas disposé à laisser partir son joueur surlequel il a confié qu’il compte beaucoup pour améliorer lasituation du CRB à la phase retour, l’on croit savoir queles négociations entre les deux parties, sétifienne etbelouzdadie, se poursuivront encore et que les Sétifiensferont tout pour réussir le transfert.Y. M.

LLEE TTRRAANNSSFFEERRTT DDEE RREEBBIIHH CCOOIINNCCEE



LLIIGUEE 1

CRB

UUnn ssoouullaaggeemmeenntt nnoommmméé SSlliimmaannii En plus du fait que les attaquants interna-tionaux algériens carburent à plein régimeavec leurs clubs respectifs, il n’endemeure pas moins que le retour à la com-pétition de Islam Slimani a soulagé, auplus haut point, le sélectionneur national,Vahid Halilhodzic. Blessé le 20 octobredernier, lors de la rencontre de champi-onnat face au MCA (0-0), l’attaquant duCRB a été contraint de passer sur le bil-lard pour soigner sa blessure auxménisques. Presque deux mois donc sesont écoulés pour que le concerné puisseretrouver le chemin de la compétition, quia coïncidé avec la rencontre des 32es definale de la Coupe d’Algérie face au MCDebdaba, avant-hier au stade 20-Août.Après plusieurs jours de dur labeur avecCyril Moine, le préparateur physique desVerts au CTN de Sidi Moussa, il a étéretenu par son entraîneur au Chabab,Foued Bouali, pour la rencontre d’hier. Unretour tant attendu, et par les supportersdes Verts et ceux du CRB. Moine ademandé à Bouali de ne l’incorporer quepour une demi-heure, histoire de voir la

réaction de son corps, et l’état de sa formephysique. Aligné à la place de son équipi-er Amroune, Slimani aura fait de tout. Desappels de balles, des passes millimétrées,des accélérations sur les deux flancs ettout cela a été conclu par un doublé, dontun but d’anthologie. Une prestation qui alaissé Moine, présent dans les gradins,prédire une suite radieuse pour le joueur,à quelques encablures du début de la CANsud-africaine. Les deux hommes ont euune longue entrevue à la fin de la rencon-tre et le joueur a rassuré son interlocuteurqu’il n’a ressenti aucune douleur, et quesa blessure fait désormais partie du passé.Accosté par nos soins à la fin de la ren-contre, Slimani nous dira : «J’ai durementtravaillé durant les trois dernièressemaines afin de renouer avec la compéti-tion pour aider mon équipe, d’abord, etêtre ensuite prêt pour la CAN. J’ai jouéune demi-heure sur demande de Moine,mais je ne vous cache pas que je pouvaisjouer encore plus. J’espère que cela sefera lors des deux dernières rencontres quinous restent avant la trêve hivernale.

J’avais hâte de retrouver les terrains, etDieu merci cela s’est fait dans lesmeilleures conditions possibles».Commentant la liste des 40 joueursprésélectionnés et les chances des Vertsdans cette prochaine échéance, le buteurattiré des Verts nous dira : «D’abord, ilfaut savoir qu’il n’y a pas de groupesfaciles en CAN. La différence se feradurant les 90 minutes sur le terrain, et nonpas sur le papier. Pour cela, je dirai quenous partons tous que nous sommes àchances égales. Pour la liste des joueursretenus, peu importe les noms, maisl’essentiel c’est que ceux qui sont appeléspuissent donner le plus escompté à cettesélection. C’est un devoir, lourd deresponsabilités, qui nous sera confié. Meconcernant, l’essentiel c’est que j’en faispartie». Il est clair que coach Vahid miseénormément sur les services de Slimanipour trouver la failles dans les défensesadverses en Afrique du Sud, mais il n’endemeure pas moins que le joueur devraencore travailler, surtout que les placessont désormais chères. M. A. A.

KKAALLEEMM VVEEUUTTBBAAIISSSSEERR LLEESSAALLAAIIRREE DDEESSJJOOUUEEUURRSS

A en croire lesdernières informa-tions en notre pos-session, il se trouveque le président duCSA, MokhtarKalem, veut baisserle salaire de certainsjoueurs. Selon lui, ilest inadmissiblequʼun joueur qui nejoue que rarement,touche plus quʼunautre qui estrégulièrement alignédans lʼeffectif-type.En outre, il se trouveque le salaire de cer-tains joueurs, mêmetitulaires à partentière, a choquéKalem qui a décidéde passer en revuetout cela, avant deprocéder à une nou-velle grille dessalaires. Cette his-toire risque deprovoquer uneimplosion au sein decette équipe, maisaussi de pousserplusieurs joueurs àdemander leurspapiers pour allervoir ailleurs. Affaireà suivre…

PPIISSTTEEAALLLLEEMMAANNDDEEPPOOUURR KKEERRRRAARR

Dʼune sourcegénéralement bieninformée, nousapprenons quʼunmanager algérienaurait proposé lesservices du jeuneBelouizdadi, AnisKerrar, pour un cluballemand de divisioninférieure, dont lʼi-dentité nʼa encorepas été dévoilée.Selon les mêmessources, lʼenfant deBen Aknoun esttenté, plus quejamais, par uneexpérience à lʼé-tranger, et estimeque cʼest désormaisle temps pour luipour le faire. M. A. A.

Sorti en deuxième période, Seif-eddine Amroune avait le moralà plat. L’enfant de l’Antique Cirta a raté plusieurs occasionsnettes de scorer, et a même manqué un penalty, en première péri-ode. A la fin de la rencontre, son entraîneur, Foued Bouali, aconsolé son joueur, lui demandant de tourner au plus vite la pagede cette rencontre, et de penser aux prochaines échéances. Il lui

a fait savoir qu’il faut reculer pour mieux sauter, etc’est ce qu’il doit mettre dans sa tête. «Amroune estun joueur talentueux qui traverse une période un pas-sage à vide. On ne doit pas le blâmer, mais plutôtl’encourager pour qu’il revienne à son meilleurniveau», nous a déclaré Bouali.

IIll eesstt vvrraaii qquuee ll’’eennttrraaîînneeuurrdduu CChhaabbaabb,, FFoouueedd BBoouuaallii aaééttéé ssoouullaaggéé aapprrèèss llee ccoouuppddee ssiifffflleett ffiinnaall ddee ll’’aarrbbiittrreeSSaahhrraaoouuii,, vvooyyaanntt ssoonnééqquuiippee vvaalliiddeerr ssoonn bbiilllleettppoouurr lleess 1166eess ddee ffiinnaallee ddee llaaCCoouuppee dd’’AAllggéérriiee..

SSon équipe l’a emporté, sanssurprise, face au MCDebdaba, sur le score sansappel de 5-0. Néanmoins, le

technicien tlémcenien ne rate aucuneoccasion pour parler des problèmes àla pelle dans lesquels vit le club, cequi pourrait, d’un moment à un autre,avoir des répercussions négatives surl’équipe. Dans un futur proche, il yaura l’ouverture du marché des trans-ferts hivernal, et cela ne pourra, on nepeut plus, que présenter des risquesde voir l’équipe se faire vider de sescadres. «Je ne peux rien dire de plusconcernant la situation actuelle,puisque tout le monde est au courantde ce qui se passe. J’ai peur, un jour,de tourner et de ne trouver aucunjoueur. J’ai parlé avec les dirigeants,et j’attends toujours du concret deleur part. On continuera les deuxmatchs qui nous restent encore, d’icila trêve, avant de voir, par la suite, cequi pourra se faire. On doit agir vite,et avant qu’il ne soit trop tard. Je l’aidit souvent, je dispose de joueurspétris de qualités, mais le problèmese pose sur le plan mental qui est leplus important dans le quotidien d’unathlète», nous a-t-il fait savoir.Bouali ne sait désormais plus à quelsaint se vouer et appréhende unbouleversement de situation quipourrait être lourd de conséquencespour son équipe. Même du côté du

recrutement, Bouali ne peut avancerpour contacter un quelconque joueur,en l’absence d’interlocuteur auniveau de la direction, ce qui mène,ainsi donc, vers l’impossibilité delibérer aussi des joueurs. «Je nepense encore pas à la liste de joueursà libérer, mais pour le faire, on devraassurer d’abord leurs remplaçants, cequi n’est pas évident dans les condi-tions actuelles», ajoutera-t-il encore.Le premier responsable technique duChabab ne veut pas trop s’étaler surces problèmes, préférant terminer

d’abord, et de la meilleure desmanières, la préparation des deuxprochaines rencontres, avant de seconsacrer à la préparation hivernale,et la recherche de solutions pour une

crise qui n’a que trop duré, et quipeut, à tout moment, prendre tout ensur son passage. M. A. A.

LLEE CCOOAACCHH CCOONNSSOOLLEE AAMMRROOUUNNEE

BBoouuaallii ccrraaiinntt llaa ssaaiiggnnééee

DDÉÉCCRRAASSSSAAGGEE HHIIEERR Les joueurs du Chabab ont eu, hier, droit à une séance de décrassage. Uneséance que le staff technique a programmé afin de permettre aux joueursde récupérer avant d’entamer, dès aujourd’hui, la préparation du prochainderby face à l’USMA comptant pour l’ultime journée de la phase-aller duchampionnat. M. A. A.

Par Mohamed A. A.

BBoouuaallii nnee ssaaiitt ddééssoorrmmaaiiss pplluuss ààqquueell ssaaiinntt ssee vvoouueerr,, eett aapppprrééhheennddeeuunn bboouulleevveerrsseemmeenntt ddee ssiittuuaattiioonnqquuii ppoouurrrraaiitt êêttrree lloouurrdd ddee

ccoonnssééqquueenncceess ppoouurr ssoonn ééqquuiippee

Maracana N°1873 — Lundi 5 Novembre 2012 09Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012 09


LLIIGUEE 1

USMA

LL’’ÉÉQQUUIIPPEEEESSTTRREETTOOUURRNNÉÉEEHHIIEERR MMAATTIINNÀÀ AALLGGEERR

LʼUSMA estretournée hierdans la capitaleà 5h30 du matinsur le vol réguli-er Béchar-Alger

HHIIEERR,,RREELLÂÂCCHHEE

Lʼentraîneur aaccordé lajournée dʼhier àses joueurs pourse reposer etrécupérer desefforts déployéslors du matchdisputé contre laJSS.

RREEPPRRIISSEECCEETT AAPPRRÈÈSSMMIIDDII

La reprise desentraînementsest programméepour cet aprèsmidi au stadeBologhine.

LLEESS JJEEUUNNEESSCCAATTÉÉGGOORRIIEESSPPAASSSSEENNTT AAUUPPRROOCCHHAAIINNTTOOUURR

Les jeunes caté-gories de lʼUSMA(U20-U17-U15) sesont qualifiéespour le derniertour régional dela CoupedʼAlgérie. LesU20 ont battu laJSMB sur lescore de 2-1, lesU17 ont battu leCAK sur le scorede 3-0 alors queles U15 ont battulʼOMR 4-1.A. L.

Après leur qualification aux 16es de finale de la Coupe d’Algérie

LLeess UUssmmiisstteess mmoonntteenntt eenn ppuuiissssaannccee

LLeess UUssmmiisstteess oonnttddééccrroocchhéé lleeuurrqquuaalliiffiiccaattiioonn ppoouurr lleess1166eess ddee ffiinnaallee ddee llaaCCoouuppee dd’’AAllggéérriiee eennrrééuussssiissssaanntt àà bbaattttrree llaaJJSSSS àà BBéécchhaarr ggrrââccee àà uunnbbuutt ddee CChhaaffffaaii mmaarrqquuééddaannss lleess aarrrrêêttss ddee jjeeuu..

LL es Rouge et Noir ont fait unmatch plein sur tous les plansmalgré la difficulté de la tâchecar ils ont affronté une équipe

coriace poussée par un publicnombreux. Les Algérois ont adoptéune tactique de jeu portée versl’offensive qui a beaucoup surpris laJSS. En première mi-temps, les

Usmistes ont raté deux occasions debuts qui auraient pu changer laphysionomie du premier half. LesBécharis ont, de leur côté, exercé ungros pressing sur la défense del’USMA dans le but de la déstabilisermais les défenseurs algérois trèsvigilants ont été intraitables. LesRouge et Noir, bien organisés, ontbien fermé les espaces devant lesattaquants de la JSS qui n’ont putrouver de solutions face au rideaudéfensif des joueurs de l’USMA.En seconde mi-temps, le match a prisde l’intensité et le jeu est devenu plusanimé. Les locaux soutenus par leurpublic ont jeté leurs forces dans labataille dans le but d’arriver àsurprendre Zemmamouche mais c’estle scénario inverse qui s’est produitpuisque les Usmistes réussiront lecoup parfait grâce à une tête rageusede Chaffai qui n’a laissé aucune chane au portier de la JSS.

LES BONS CHOIX DE COURBISPour cette rencontre disputée samediau stade du 20-Août de Béchar,l’entraîneur de l’USMA a opté pourun onze à vocation offensive avecquelques changements par rapport auonze qui avait battu l’USMBA enchampionnat sur le score sans appelde 6-0. Benamara a retrouvé une placede titulaire au poste de latéral droit, ElOrfi a été préféré à Bouchema dans larécupération, Deham titularisé à lapointe de l’attaque alors que Gasmi aévolué comme meneur de jeu. Sur lescouloirs, Tedjar et Seguer ont tenu cerôle. Cette façon d’opérer a gêné leslocaux qui n’ont pu trouver desolutions face à la bonne organisationdes Usmistes. En seconde période,sentant le match à la portée de sonéquipe, le coach français a effectué uncoaching juste qui s’est avéré payantpuisque les rentrées de Benmoussa et

Fahem ont ramené le plus escomptépuisque c’est sur un centre del’international Benmoussa queChaffai a pu secouer les filets dugardien de la JS Saouara.

LE CC SIG COMME PROCHAINADVERSAIRE

Par cette qualification, les Rouge etNoir seront opposés aux 16es de finalede la Coupe d’Algérie au CC Sig clubde national amateur ouest qui s’estqualifié aux dépens du C Robah sur lescore de 2-1 après prolongations. La confrontation entre l’USMA et leCC Sig aura lieu le 28 ou le 29décembre à Mascara. La mission desUsmistes paraît à la portée desAlgérois qui peuvent facilement seretrouver aux 8es de finale.A. L.

Par Amine Larbi

CCHHAAFFAAII ::

LL’’iinntteerrnnaattiioonnaall FFaarroouukkCChhaaffffaaii aa ooffffeerrtt llaaqquuaalliiffiiccaattiioonn àà ssoonnééqquuiippee ccoonnttrree llaa JJSSSSggrrââccee àà uunnee ttêêttee bbiieennaajjuussttééee ddaannss lleessaarrrrêêttss ddee jjeeuu..LLee ddééffeennsseeuurr aaxxiiaallééttaaiitt ttrrèèss ccoonntteenntt àà llaaffiinn ddee llaa rreennccoonnttrree

Quel est votre sentiment suiteà cette qualification ?

Je pense que nous avons réussinotre pari en décrochant la

qualification face à une bonneéquipe de la JSS. On a fait un bonmatch puisqu’à aucun momentnous avons douté. On est restéspatients et nos efforts ont étérécompensés par le but de laqualification en fin de match.

C’est grâce à votre but quel’USMA s’est qualifiée auprochain tour. Uncommentaire ?

Je suis content d’avoir été l’auteurdu but de la victoire. Je n’hésité pas à monter en attaquepour aider mes coéquipiers, je l’aitoujours fait et je vais continuer àle faire. Ce but est le couronnement desefforts de toute l’équipe qui a faitun match héroïque.

Cette qualification n’a pas étéfacile, n’est-ce pas ?

Tout a fait, car nous avons affrontéune excellente équipe qui a jouésur son terrain et devant sonpublic. Je pense que la JSS nous aposé des problèmes mais nousavons été solidaires jusqu’au boutet notre concentration a étérécompensée à la fin du match.

L’USMA est sur une courbeascendante, commentexpliquez-vous tout cela ?

Tout a fait, nous sommes sur unecourbe ascendante depuis l’arrivéede Courbis. Ce dernier a su nouslibérer psychologiquement. Nousavons enchainé les résultatspositifs et, comme on dit, l’appétitvient en mangeant. On doitmaintenir cette dynamique jusqu’à

la fin de la première phase duchampionnat.

Cette semaine, vous allezrencontrer le CRB dans underby qui promet…

C’est un match important qu’onne doit pas rater. L’adversaire estcostaud mais, pour nous, il fauréussir un résultat positif.Pour le prochain tour de la Couped’Algérie, vous devez affronter leCC Sig.

Comment s’annonce cematch ?

On ne connaît pas notre adversairemais on aura le temps de préparerce rendez vous. On fera lemaximum pour se qualifier pourles 8es de finale.A. L.

Entretien réalisé par Amine Larbi

««NNOOTTRREE QQUUAALLIIFFIICCAATTIIOONN EESSTT MMÉÉRRIITTÉÉEE»»

LLeess RRoouuggee eett NNooiirr,, bbiieennoorrggaanniissééss,, oonntt bbiieenn ffeerrmméélleess eessppaacceess ddeevvaanntt lleessaattttaaqquuaannttss ddee llaa JJSSSS qquuiinn’’oonntt ppuu ttrroouuvveerr ddee

ssoolluuttiioonnss

CCRRBB ––UUSSMMAA SSAAMMEEDDII AAUU 2200--AAOOÛÛTT

La LNFO a programmé le derbyentre lʼUSMA et le CRB ce samediau stade du 20-Août. Le coup dʼen-voi de cette rencontre est prévu à15h. La rencontre des U21 débuteraà 11h.

LLEE MMEERRCCAATTOO HHIIVVEERRNNAALLSS’’EESSTT OOUUVVEERRTT HHIIEERR

Le marché des transferts de la péri-ode dʼhiver sʼest ouvert hier offi-ciellement et prendra fin le 15 janvi-er 2013. LʼUSMA a lʼintention derecruter au moins deux joueursmais elle ne compte pas en libérerdu fait que lʼéquipe est engagéecette saison sur 4 fronts. Pour lʼin-stant, cʼest la décision prise parCourbis mais dʼici-là, beaucoup dechoses peuvent changer.



JSK

LLIIGUEE 1

CChhaarreeff mmeett eenn ddoouutteecceerrttaaiinnss jjoouueeuurrss

L’argent démobilise l’équipe

SSeelloonn ddeess ssoouurrcceess ttrrèèssbbiieenn iinnffoorrmmééeess ddeess aaffffaaiirreessccoouurraanntteess ddeess JJaauunnee eettNNooiirr,, ll’’eennttrraaîînneeuurr eenn cchheeffHHaarrrraacchhii aa mmiiss eenn éévviiddeenncceellee mmaannqquuee dd’’eennggaaggeemmeennttssddee cceerrttaaiinnss jjoouueeuurrss ffaaccee ààBBoouuggttoobb,, eett lleeuurrss aa ffaaiittssaavvooiirr..

EE n effet, l’entraîneur en chef adit à ces joueurs en questionque s’ils ne sont pas satis-faits de leur situation, ils

n’ont qu’à demander leurs papiers etquitter le club «je n’ai pas comprisvotre attitude sur le terrain. Vousn’avez rien fait et je dirai même quesi vous ne pouvez pas vous donner afond, vous n’avez qu’a demander voslettres de libération» affirma le con-cerné. Certains joueurs dans la ren-

contre de coupe étaient loin deprésenter leur niveau habituel, unechose qui failli couter la qualificationpour les Jaune et Noir, et selon nossources, des joueurs avaient la têtebien ailleurs au lieu de se concentrersur la rencontre «il faut mettre leproblème financier de coté. Il y a desobjectifs à atteindre et ce n’est pasavec cet état d’esprit que nous pou-vons aller loin» ajoute Charef. Il fautsavoir que Charef a menacé certainsjoueurs de sanctions sportives en casde scénario similaire à l’avenir.

Certains joueurs focalisentsur l’argent

Il faut savoir aussi que certainsjoueurs arrivés des divisionsinférieurs et qui n’ont pas de renom-mé sur la scène footballistiqueAlgérienne, et qui ont étés mis enavant par l’USMH, semble peureconnaissants. Ils ne ratent aucuneoccasion de demander leur du, une

situation qui a mit le club en dangerdevant Bougtob. Une chose est sure,il faut que ces joueurs comprennentque dans le football, il n’est pasuniquement question d’argent, maisbeaucoup de paramètres entre en jeu.

Place au MCAApres la qualification arrachée devantla formation de Bougtob en couped’Algérie, les pensées se focalisent surle derby devant la formation du MCA,pour le compte de la dernière journéede la phase «aller». Un match qui estimportant pour les Jaune et Noir dansl’optique de terminer cette phase à lapremière place au classement général.En effet, tous les joueurs se concen-trent sur cette rencontre, la preuve,

certains joueurs avaient la tête auderby lors du match de coupe.

Réunion d’urgence Laib-joueurs aujourd’hui

Selon des sources très bien informéesdes affaires courantes des Jaune etNoir, le premier responsable du clubHarrachi se réunira en urgence avecses joueurs aujourd’hui, lors de lareprise des entraînements à Lavigerie.Selon nos sources, l’ordre de jour decette dite réunion sera bel et bien levolet financier, puisque les joueurscommence à parler de leur du et Laibdevant mettre les points sur les i aveceux, et leur promettre de tout réglerd’ici mardi selon nos sources.

L. S.

YYOOUUNNEESS :: ««CCEE SSEERRAA DDUURREE FFAACCEE AAUU MMCCAA,,MMAAIISS OONN JJOOUUEERRAA PPOOUURR GGAAGGNNEERR»»

LLee mmiilliieeuu ddee tteerrrraaiinn ddeess JJaauunnee eett NNooiirràà ssaavvooiirr SSooffiiaannee YYoouunneess aaffffiirrmmee qquueell’’ééqquuiippee aa rrééaalliissééee llee pplluuss iimmppoorrttaanntteenn ccoouuppee dd’’AAllggéérriiee ddeevvaanntt llaaffoorrmmaattiioonn ddee BBoouuggttoobb.. SSeelloonn YYoouunneess,, ttoouutt lleess rreeggaarrddss sseerroonnttbbrraaqquuééss vveerrss llaa rreennccoonnttrree ddeerrbbyy ffaacceeaauu MMCCAA,, eett ll’’ééqquuiippee aassppiirree aapprréésseerrvveerr llaa pprreemmiièèrree ppllaaccee qquu’’eelllleeooccccuuppee aauu ccllaasssseemmeenntt.. LLee jjoouueeuurraajjoouuttee qquuee llaa rreennccoonnttrree eenn qquueessttiioonnsseerraa ttrrèèss ddiiffffiicciillee ssuurr ttoouuss lleess ppllaannss,,ssaacchhaanntt qquuee llee MMCCAA rreevviieenntt eenn ffoorrcceeeenn cchhaammppiioonnnnaatt..

Younes, vous avez réalisés l’essentiel encoupe, un commentaire…

Oui, le plus important dans les rencontres decoupe reste la qualif. Je pense que la rencontre était difficile, puisqueces soit disant petites équipes se donnent à fonddans les rencontre afin de créer l’exploit.

Mais vous avez joués avec le feu…Non. Je pense que l’adversaire nous a posébeaucoup de problèmes dans cette rencontre avecsa façon de jouer, à savoir s’installer derrière etprocéder avec des contre attaque, une chose quinous a un peu perturbée.

Concernant le prochain derby, que pensez-vous de cette rencontre ?

Il reste un derby et il existe une grande rivalitéentre les deux clubs ces temps. Je pense que notremission sera très difficile devant une formationqui revient en force dans le championnat, et lerésultat du match sera indécis.

Ça sera un match spécial pour vous,puisque ce sera la première fois ou vousaffronterez le MCA sous les couleurs desJaune et Noir ?

Non, ce ne sera pas une première, puisque j’aidéjà affronté le MCA à Lavigerie quand les deuxclubs évoluaient en deuxième division. Ce sera unmatch spécial pour moi et je ferai tout pour aiderl’équipe à gagner cette rencontre.L. S.

Par Lotfi Salhi

Entretien réalisé par Lotfi Salhi

DDJJAARRBBOOUURREEFFUUSSEE DDEEPPRROOLLOONNGGEERR

Selon des sourcestrès bien informéesdes affairescourantes des Jauneet Noir de lʼUSMH, lemilieu de terrainDjarbou a refusé deprolonge son con-trat avec le club. Eneffet, ce dernier etselon nos sources aexigé lʼaugmentationde son salaire avantla fin de la saison,mais Laib a exigéque le joueur para-phe son contratavant de discuter duvolet financier, ceque le joueur arefusé de faire.

LL’’UUSSMMHHSSIIGGNNEERRAA UUNNCCOONNTTRRAATT DDEESSPPOONNSSOORRIINNGGAAVVEECCHHUUNNDDAAYY AAUUMMOOIISS DDEEJJAANNVVIIEERR

Selon des sourcestrès bien informéesdes affairescourantes desJaunes et Noir, lʼad-ministrationHarrachi signera uncontrat de sponsor-ing avec Hunday lemois de janvierprochain. Selon nossources, le contratsera de trois ans età signaler que cʼestle porte parole delʼUSMH, a savoirMana qui sʼoccupeen ce moment decette affaire quipourrait arrangercertains problèmesrécurrents du club.

PPLLUUSS DDEEPPEEUURR QQUUEE DDEEMMAALL PPOOUURRDDEEMMOOUU

Le libero des Jauneet Noir à savoirDemou, touché à lacuisse après la finde la rencontredevant Bougtob encoupe, sera bel etbien présent devantle MCA. en effet etselon le staff médi-cal de lʼéquipe, lejoueur sera deretour en solo auxentraînementsdemain, avant deréintégrer le groupe.

MMCCAA--UUSSMMHHAAUU 55--JJUUIILLLLEETT

Cʼest désormais offi-ciel, la rencontreprévue vendredi etqui opposera le MCAà lʼUSMH pour lecompte de la 15ejournée du champi-onnat de ligue 1aura lieu finalementau stade du 5-Juillet,cʼest ce que nousvenons dʼapprendredʼune source prochede la ligue nationalede football.

LLAAIIBB :: ««IILL NN YY AA PPAASS DD’’AAFFFFAAIIRREE YYAAYYAA»» Selon le premier responsable des Jaune et Noir, il n y a pas dʼaffaire nom-mée Yaya. Selon le premier responsable Harrachi, le joueur a déjà touchédeux mois de salaires et lʼadministration fera tout pour régler tout le mondedans les jours à venir «jʼai discuté avec le joueur et je pense que tout varentrer dans lʼordre. Je dirai quʼil n y a pas une affaire Yaya» affirme Yaya.



MCO

CAB

LLIIGUEE 1UUnnee qquuaalliiffiiccaattiioonnppoouurr llee mmoorraall

LLaa ssiittuuaattiioonn qquuee llee cclluubb aavvééccuuee cceess ddeerrnniieerrss jjoouurrss ooùùlleess jjoouueeuurrss nn’’oonntt ppuuss’’eennttrraaîînneerr qquuee ddeeuuxx ffooiissdduurraanntt llaa sseemmaaiinnee,, lleessccaammaarraaddeess ddee BBiittaamm oonnttrrééuussssii àà ssee qquuaalliiffiieerr ààTTéébbeessssaa aauuxx ddééppeennss dduuWWMMTT ((22--00)),, uunneeqquuaalliiffiiccaattiioonn ttrrèèssiimmppoorrttaannttee ppoouurr llee mmoorraallddeess ttrroouuppeess àà uunnee sseemmaaiinneedduu mmaattcchh ccoonnttrree llaa JJSSKK qquuiiccllôôttuurreerraa llaa pphhaassee aalllleerr..

LL e CAB, qui a besoin d’un peude sérénité à tous les niveaux,avait besoin de cette victoireen coupe pour se rassurer et

retrouver quelque peu la confiancepour préparer dans les meilleures

conditions le match de Tizi Ouzoud’une part et le prochain tour des 1/16de finale que le CAB jouera à Batnacontre le MOBéjaïa le 29 décembreprochain. Toute la famille du CABespère un grand élan de solidarité dela part de tous les enfants du Doyendes Aurès. Il est vrai que les Cabistesont été très touchés et très déçus parles derniers propos de leur présidentmais il s’agit de l’intérêt suprême duChabab. Les fans et les supporterssavent se hisser au-dessus de tout cequi est bas pour prendre à bras lecœur l’avenir du CAB. Désormais lesCabistes ont encore un défi à relevercelui de sauver leur club chéri de larelégation, ils le feront pour eux, ils leferont parce qu’ils ont le sang rougeet bleu, parce qu’ils ont le nif et cettegrande fierté de demeurer cabistequelques soient les coups bas du boss.W. Y.

Par Wehab Yefsah

BBEENNAAYYAADDAA RRÉÉPPOONNDD ÀÀ SSEESS DDÉÉTTRRAACCTTEEUURRSSÇa fait trois matchs quʼil ne joue plus, à chaque fois il est surle banc, pourtant tout le monde est unanime à dire queBenayada est le meilleur défenseur du CAB, il vient de leprouver en coupe dʼAlgérie où il ne sʼest pas contenté dedéfendre mais aussi de marquer. Ceux qui à chaque fois fontconfiance à des défenseurs qui ont confirmé leurs limites enconcédant cinq penalty en 14 matchs ont peut-être comprisque Benayada est le meilleur.

PPRREEMMIIÈÈRREE EETTPPRREEMMIIEERR BBUUTTPPOOUURRCCHHAARRMMAATT

Il était lʼunique joueurà ne pas avoirbénéficié de lamoindre chance, il aprofité de la situationdʼabsence deplusieurs joueurspour obtenir enfinune chance. Unepremière participationcomme titulaire asuffit pour quʼilprouve quʼon sʼesttrompé sur soncompte Charmat anon seulementmarqué mais il acharmé tout lemonde.

RREEPPRRIISSEELLUUNNDDII AAPPRRÈÈSS--MMIIDDII

Cette fois-ci le reposne sera pas long,préparation du matchJSK-CAB oblige, lesjoueurs ont étéconviés à la repriselundi après-midi austade Seffouhi. Lessupporters comptentvenir en nombreencourager lesjoueurs à se donner àfond pour revenir avecun bon résultat de TiziOuzou car rien nʼestimpossible en football.

DDEERRNNIIEERR MMAATTCCHH PPOOUURR SSAAPPOOLLLe Togolais du CAB jouera son dernier match avant le départ pour

la préparation et la participation en coupe dʼAfrique ce samedicontre la JSK, si les supporters espèrent son retour après la coupedʼAfrique, les informations le donnent partant vers un club étranger,

Sapol qui nʼa rien montré de bon pour cette première phase duchampionnat touche au CAB 9000 euros par mois, le salaire le plus

élevé de lʼeffectif ce qui précipitera certainement son départ.

LLeess mmoouulloouuddééeennss nn’’oonnttpplluuss àà llaa ttêêttee qquuee llee ddeerrbbyyffaaccee àà lleeuurr éétteerrnneell rriivvaall,, lleeWWiiddaadd ddee TTlleemmcceenn..

UU n match extrêmement diffi-cile dans la mesure où lesdeux formations sont dansun rang difficile et délicat, en

pleine zone rouge et que les gars de lacapitale des Zianides sont en pleinerenaissance depuis leur prise en mainpar Abdelkrim Benyellès.

Dagoulou en super formeLe milieu offensif, Eudes Dagoulou,sera incontestablement l’élément-clésur lequel s’appuiera le coach DjamelBenchadly dans ce chaud derby.Auteur d’un doublé à Skikda où il asigné son 6ème but pour les hamraouaen cette première phase de champi-onnat, il ne voudra pas en rester là.«Ce sera un derby difficile, maisnous sommes en train de bien le pré-parer surtout mentalement. Nous

voulons continuer sur notre lancée devictoires à domicile et nous ne per-mettrons pas aux tlemceniens denous en prendre un. Personnellement,je suis en bonne forme, tout commemes coéquipiers et si j’ai marqué leplus de buts cette saison, c’est grâceà eux. J’espère en marquer encorecette semaine et participer à la vic-toire de mon équipe», estime l’inter-national de Centre-Afrique.

La qualification leur aremonté le moral

La qualification au prochain tour de laCoupe d’Algérie, que d’aucunsappréhendaient à juste titre, vu que laformation oranaise n’avait jamaisgagné un match à l’extérieur cette sai-son, a eu pour effet de débloquer lesjoueurs sur le plan mental. Et quoiqu’on dise sur cette qualification, elle aeu le mérite de démontrer que leshamaroua sont capables de marquerdes buts et de créer le succès hors deleurs bases. «Soyons clairs, le succèsdevant la JSM Skikda n’a pas étéfacile malgré l’ampleur du score. Nousnous sommes heurtés à une formation

désireuse de plaire à son public et detenir ses engagements et si nous lesavions battus, c’est surtout grâce ànotre motivation et un peu de notremétier. Le syndrome des déplacementsnégatifs est donc oublié et nousvoulons continuer sur cette lancée pos-itive et de deux succès consécutifs surnotre terrain (CAB et JSS)et en réalis-er un troisième devant le WAT. Faisonsconfiance à l’adage qui dit ‘’jamaisdeux sans trois”, surtout que nousallons évoluer avec le soutien de notrecher public que nous remercions dufond du cœur pour sa précieuse aide,malgré tous les problèmes qu’ils ren-contrent à l’extérieur d’Oran, commece fut le cas à Chleff et- Skikda», nousa déclaré le défenseur Mazari Arslane.Ajoutons qu’au vu de l’ambiance quirégnait à l’entraînement d’hier, lemoral de la troupe de Benchadly est aubeau fixe».

Ils se préparent dans debonnes conditions

La bonne ambiance qui régnait à lareprise des entraînements, au bois deCanastel, comme de coutume, a mon-tré une équipe sûre d’elle-même, con-

trairement au début de la saison.Plusieurs facteurs y ont contribué, àsavoir la régularisation de leur dû fin-ancier, les primes promises et payéespresque de suite grâce à l’apport duprincipal actionnaire, BelhadjMohamed dit Baba, sans oublier lesnouvelles concernant la prochainevenue de NAFTAL, ce qui résoudrad’autres problèmes aux coéquipiers deBeyettou. Ces bonnes conditions ontpermis au nouveau coach DjamelBenchadly de travailler dans un sem-blant de sérénité et de parvenir à sesfins, puisque son équipe évolue nette-ment mieux qu’avant, tant sur le planphysique que tactique. Le derby contrele Widada de Tlemcen, sera le vraiexamen de cette première partie dechampionnat et si les oranais arrivent àleurs fins, alors leurs supporters pour-ront croire en de lendemains meilleurs.La troupe mouloudéenne a repris lesentraînements hier aux environs de16H30 et ce en raison de la grandefatigue des joueurs lesquels avaientfait un marathon de 900 kilomètres parroute et par avion, vendredi dernier, etqu’ils ne sont arrivés à Oran que lesamedi matin, vers 02h.

OOUUAAMMAANNEE ::««PPAASSQQUUEESSTTIIOONN DDEERRAATTEERR CCEETTTTEEDDEERRNNIIÈÈRREESSOORRTTIIEE»»

Bien quʼil ne soit plustitulaire MohamedRedha Ouamane, lesecond gardien de butdu Mouloudia, faitpartie corps et âmeavec ses coéquipierset ne jure que par lavictoire face àTlemcen.«Personnellement,jʼaimerai bienparticiper à ce derbycar jʼen garde un trèsmauvais souvenir lasaison dernière, quandnous fûmes battus surle score assez lourdde 4 buts à 2 àTlemcen. Ce jour-là,jʼavais remplacéFellah. Je voudraisbien être présent pourprendre ma revanche.Mais, même si je nejoue pas, je sais que jeserais sur le banc detouche et tout monsouhait sera que leMouloudia sortevainqueur. Sur le plantactique, technique etphysique, je penseque les deux équipespartiront à égalité dechances, avec peut-être un très légeravantage pour nous auniveau du public. Surle plan psychologiqueaussi, nousévoluerons à lʻaise carsur les trois dernièresconfrontations àZabana, nous avionsgagné deux fois. Alors,pourquoi pas ʻʼjamaisdeux sans troisʼ̓ »

BBIIQQUUOOTTIIDDIIEENN AAUUJJOOUURRDD’’HHUUIIComme il a lʼhabitude de le faire, le coach Djamel Benchadly aurait programmé deuxséances dʼentraînement aujourdʼhui, la première en matinée à la salle de musculationde Canastel, laquelle, bien sûr, sera consacrée encore au volet physique alors que laseconde en fin dʼaprès-midi aura pour cadre le tartan du stade Ahmed Zabana etcomme objet, des exercices tactiques à travers trois ateliers de travail. Signalons quʼil a prévu un match amical ce mardi, qui devrait mettre aux prises sonéquipe à celle du Rapid de Relizane au stade Zabana. Ce traditionnel matchdʼapplication, permettra au staff technique de faire les réglages nécessaires afion dene pas être pris au dépourvu samedi prochain.

DDJJEEBBAARRII MMOONNTTEE AAUU CCRRÉÉNNEEAAUUNe voulant pas être pris au dépourvu au moment de la signature de lʼaccord entreNAFTAL et le MCO, prévu cette fin de semaine, lʼancien président de lka SSPA et actuelprésident du CSA, Youssef Djebari est monté au créneau en organisant une conférencede presse, hier après midi, au siège «délabré» du club et abandonné depuis ladisparition de Kacem Elimam, lequel siège se trouve au centre de la ville, à la rueAbane Ramdane. Djebari devait mettre en évidence les «erreurs faites par ses deuxadversaires AbdelIllah et Kalaïdji», concernant la non- participation du club amateuraux négociations avbec NAFTAL. Djebari prend ainsi exemple sur les responsables duCSA MCA, et réclame lui aussi que le CSA soit- partie prenante dans lʼaccord avecNaftal, en raison du nom «MCO» qui lui appartient ainsi que des couleurs du club.

Par Miloud TouadjineIILLSS PPEENNSSEENNTT AAUU WWAATT



JSMB

LLIIGUEE 1

Le Chabab, un grand morceauLes Vert et Rouge de la JSM Béjaia, qui ontréussi à arracher une qualification méritéepour les 16es de finale de la Coupe d’Algérievendredi dernier devant l’ASMO, auront àfaire à un gros morceau lors du prochaintour. Il s’agit de la formation du CRBelouizdad dont la rencontre aura lieu austade du 20-Août à Alger. Soit un adversairesolide pour les Béjaouis dans la mesure oùla tâche ne s’annonce pas facile surtoutlorsqu’il s’agit d’affronter une équipe deligue 1 à l’image du CRB qui n’est pasfacile à manier chez elle. Cela dit, lespoulains du coach Alain Michel doivent sepréparer davantage pour cette confrontation

et ce, afin d’espérer d’aller le plus loin pos-sible dans cette compétition et par là même,réaliser un bon parcours comme le souhait-ent les dirigeants et le staff technique.

ILS AURONT À FAIRE À UN GRANDMORCEAU

Ainsi donc, après avoir affronté un pension-naire de la ligue 2 lors de tour précédent, lesVert et Rouge n’auront pas le même calibrelors du tour prochain puisqu’ils auront àfaire à une formation du CRB qui sembleavoir trouvé ses repères et ses forces, aprèsles perturbations qu’elle a connues depuis

quelques jours pour cause de la grèveenclenchée par les joueurs. Cela dit, il s’an-nonce déjà difficile pour les Béjaouis quiauront à faire à un gros morceau qui n’estautre que le CRB dont la vigilance doit êtrede mise pour éviter toute mauvaise surprise.

ALAIN MICHEL : «CE SERA DIFFICILE, MAIS ON JOUERA À

FOND NOS CHANCES»Interrogé à propos de la confrontation deces 16es de finale de la Dame coupe face auCR Belouizdad, le patron de la barre tech-nique n’a pas caché ses craintes et ce, bien

qu’il se soit montré prêt à défier n’importequelle équipe. «Je pense que ce ne sera pas facile de jouercette équipe du CRB dans la mesure oùcette dernière tentera de profiter de l’avan-tage du public et du terrain pour réaliser unbon résultat. Pour ce qui nous concerne, je pense quenous allons jouer à fond nos chances et ten-ter de faire le maximum pour aller le plusloin possible dans cette coupe pour espérerréaliser de bons parcours lors des dif-férentes compétitions ».Sadek Aït Slimane

ALAIN MICHEL : «La qualification en coupe est bénéfique pour nous»

A la fin de la rencontre qui aopposé son équipe devant laformation de l’ASM Oran, lecoach français, Alain Michel ,s’est montré satisfait de laqualification arrachée par sonéquipe et ce, bien que le rende-ment n’a pas suivi le résultat. Acet effet, il a tenu à affirmer : «Je crois que l’essentiel pournous est d’avoir réussi àarracher cette qualfication car,les gens ne vont retenir quecette qualification. Certes, lerendement n’a pas suivi, mais,il y a des paramètres qui ontinflué sur le rendement dugroupe surtout les absences quinous ont obligés à faire deschoix difficiles ».

«« OONN PPEENNSSEERRAA AAUU CCRRBB AAPPRRÈÈSSLL’’AASSOO »»

Interrogé pour donner son avissur la prochaine confrontationqui mettra aux prises sonéquipe face à la formation duCR Belouizdad dans le cadredes 16es de finale de coupe, lepremier responsable de labarre technique dira : «Je croisque c’est trop tôt pour parlerde cette rencontre face au CRBelouizdad étant donné quenous sommes appelés à disput-er un match capital devantl’ASO pour le compte duchampionnat. Pour Cela, nousaurons le temps de penser auCRB après avoir fini avecl’ASO dont le match revêt unegrande importance pour nous».

«« FFAACCEE ÀÀ LL’’AASSOO,, NNOOUUSS NN’’AAVVOONNSSPPAASS DDRROOIITT ÀÀ LL’’EERRRREEUURR »»

Toutefois, à propos de la ren-contre qui mettra aux prisesson équipe ce week-end devantla formation de l’ASO Chlefdans le cadre de la 15e journéedu championnat, Alain Michelestime qu’ «il ne faut pas oubli-er que nous allons affronterune bonne équipe de l’ASO quirevient en force en champi-onnat et qui est en mesure denous créer des difficultés. Pourcela, on doit prendre notreadversaire très au sérieux etarracher les trois points de lavictoire qui nous permettront

de rester dans le haut dutableau et achever cette pre-mière phase du championnatsur le podium, car, on doit gag-ner pour terminer en beauté ».

«« DDIIEEUU MMEERRCCII,, OONN AA RRÉÉCCOOLLTTÉÉLLEESS 2244 PPOOIINNTTSS »»

Enfin, à propos de la piètreprestation de son équipe lorsdes dernières rencontres, lepremier responsable de labarre technique de la JSMB

dira : «Je pense qu’il ne fautpas cracher là-dessus, car, on aréussi à arracher 24 points eton a une belle opportunité definir sur le podium avec 27points et ce n’est pas à la portéede chaque équipe. Néanmoins,on tentera de faire encoremieux à l’avenir si on arrive àbien négocier les prochainesrencontres à commencer parcelle de ce week-end devantl’ASO ».Sadek Aït Slimane

LLEESS BBÉÉJJAAOOUUIISSPPEENNSSEENNTT ÀÀ LL’’AASSOO

AAppppeellééss àà ddiissppuutteerr uunnmmaattcchh ccaappiittaall cceewweeeekk--eenndd ddaannss lleeccaaddrree ddee llaa 1155ee eettddeerrnniièèrree jjoouurrnnééee ddee llaapphhaassee aalllleerr,, lleessBBééjjaaoouuiiss sseemmbblleennttaavvooiirr ddééjjàà mmiiss llaaqquuaalliiffiiccaattiioonn aarrrraacchhééeevveennddrreeddii ddeerrnniieerr aauuddééppeennss ddee llaaffoorrmmaattiioonn aasssseemmiisstteeddee ccôôttéé eett ppeennsseennttddééjjàà àà llaa pprroocchhaaiinneerreennccoonnttrree eenncchhaammppiioonnnnaatt ffaaccee ààll’’AASSOO CChhlleeff ddaannss uunnmmaacchh qquuii rreevvêêtt uunneeggrraannddee iimmppoorrttaanncceeppoouurr lleess ccaappééss dduuccooaacchh ffrraannççaaiiss AAllaaiinnMMiicchheell..

AAinsi donc, la qualificationarrachée difficilement ven-dredi dernier devantl’ASM Oran semble avoir

permis aux camarades du capi-taine Zafour de reprendre leursforces et d’être à la hauteur desespérances lors de la prochainerencontre face à l’ASO. En effet,ayant réussi à poursuivre l’aven-ture en coupe, les Béjaouis n’au-ront pas droit ce week-end devantla formation de l’ASO que deglaner les trois points de la vic-toire pour espérer terminer sur lepodium. Un souhait qui est à laportée des Béjaouis surtout qu’ilsse trouvent déjà motivés pourmaintenir la dynamique des bonsrésultats.

UN RENDEZ-VOUS À NE PASMANQUER

Néanmoins, bien que les Béjaouisviennent de réussir une bonnequalification en coupe qui sera unegrande motivation pour le rendez-vous de ce week-end, il n’endemeure pas moins que cette ren-contre revêt une extrême impor-tance pour les camarades du porti-er Si Mohamed qui n’auront pasdroit à l’erreur et doivent faire lemaximum pour engranger les troispoints de la victoire qui leur per-mettront de rester sur cettedynamique de bons résultats.

D’ailleurs, c’est ce qu’estiment lesnombreux joueurs que nous avonsinterrogé en se montrant armésd’une grande volonté pour réussirun succès et terminer cette pre-mière phase sur le podium.

LE PODIUM PASSE PAR UNEVICTOIRE

Toutefois, occupant actuellementla cinquième place au classementgénéral avec 24 points, voilà queles Vert et Rouge de la JSMBn’auront pas droit à l’erreur ceweek-end devant la formation del’ASO Chlef puisqu’ils doivents’imposer afin d’espérer figurersur le podium et rester dans le hautdu tableau. Cela dit, les Béjaouis semblentêtre conscients de la tâche qui lesattend mais surtout décidés à fairele maximum pour glaner les troispoints de la victoire, alors que latâche ne s’annonce pas facile.

ALAIN MICHEL SERA DE RETOURMERCREDI PROCHAIN

Parti en France pour réglerquelques affaires personnelles, lecoach de la JSM Béjaia, AlainMichel sera de retour mercrediprochain pour assurer la prépara-tion de son équipe en prévision dela rencontre de ce samedi devantla formation de l’ASO Chlef dansle cadre de la 15e journée du cham-pionnat. D’ailleurs, la reprise estfixée pour aujourd’hui lundi auniveau du stade de l’Unitémaghrébine et qui sera assurée parle coach adjoint Hammouche. Les camarades de Megateli ten-teront de bien préparer ce rendez-vous et surtout d’aborder ce matchface à l’ASO avec un moral aubeau fixe pour arracher les troispoints de la victoire.

JSMB-ASO PROGRAMMÉ POURVENDREDI À 18H

La rencontre, qui aura lieu ceweek-end entre la JSM Béjaia et laformation de l’ASO Chlef pour lecompte de la 15e journée du cham-pionnat, est programmée poursamedi 22 décembre à 18h austade de l’Unité maghrébine. Soitune aubaine pour les fans des Vertet Rouge pour venir en forcesoutenir leur équipe et pousser lesjoueurs à engranger les trois pointsde la victoire.Sadek Aït Slimane


Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012 13SSTTAATTIISTIQQUUEESS

Une promotion pour fêter la fin de l’année : la clé InternetNedjma à seulement 1000 DA

Pour fêter la fin de l’année et suite au fort engouement desclients pour la clé Internet, Nedjma vous offre la possibilité deprofiter une fois de plus d’une promotion de l’Internet enmobilité en baissant le prix de sa clé à 1000 DA et ce, du 16décembre 2012 jusqu’au 12 janvier 2013. Cette nouvelle promotion répond aux attentes des internautesalgériens et aux besoins des entreprises en offrant une solutionoptimale et innovante d’internet en mobilité à des prix imbatta-bles.

Ainsi, durant la période promotionnelle le prix du PackN’ternet, passe de 2500 DA à seulement 1000 DA, avec enprime la possibilité de choisir entre l’une des deux formulesproposées : La Formule forfaitaire qui vous permet de vous connecter àvotre convenance et selon vos besoins, en achetant des forfaitsInternet de 100 DA permettant d’acquérir 50 Mo d’Internet val-able jusqu’à minuit de la journée d’achat. La Formule mensuelle si vous souhaitez profiter de l’Internetmobile en illimité et ce pour seulement 2500 DA par mois. Cette promotion du Pack N’ternet est destinée aux particulierset aux entreprises et vous offre une connexion optimale à tra-

vers tout le territoire national et ce, grâce à la large couvertureEDGE du réseau Nedjma. Par ailleurs, les forfaits ainsi que les mensualités peuvent êtrepayés par le rechargement électronique STORM, les cartes derecharge et au niveau des Espaces Nedjma et ce, afin de vousassurer une plus grande praticité et une utilisation encore plusfacilitée. Le Pack N’ternet est disponible dans tous les Espaces Nedjma,les City-Shops, les Espaces Services Nedjma (ESN) et lesPoints de vente à travers le territoire national. Le Département des Relations PubliquesNedjma

L’Internet en mobilité à des prix préférentiels

Après 14 journées dechampionnat, trois

entraîneurs ont coaché,le onze usmiste. Il s’ag-it de : Gamondi, Dziriet Courbis. Ils ont util-isé pas moins de 22joueurs. Le meilleur

temps de jeu est à met-tre à l’actif de deuxjoueurs, Khoualed etBouchema, soit 1170’

de jeu. Les deuxUsmistes occupent la13e place du meilleurtemps de jeu sur les 16que propose la ligue 1.

TEMPS DE JEU DECHAQUE JOUEUR

KHOUALED 1170’+90’ en coupe

Bouchema 1170’

BENMOUSSA1091+30’ en coupeKOUDRI

1083’+90’ en coupeGASMI

938’ +65’ en coupeZemmamouche 910’+90’ en coupeCHAFFAI

902’+90’ en coupeFERHAT759’

Seguer 739’+90’ en coupeDJEDIAT

726’BOUDEBOUDA 688’+90’ en coupeF. BOUAZZA639’+49’ en coupeMEFTAH

514’BENAMARA464’+76’en coupeLAIFAOUI

440’+19’ en coupeTEDJAR

423’+90’ en coupeMANSOURI

360’DEHAM 322’

EL ORFI 272’MAIZA 257’

YEKHLEF 102’

MOKHTAR 07’

Après l’ESS et l’USMH, Maracana publie aujourd’hui les statistiques des 14 journées de l’USMA

STATISTIQUES DES 14 JOURNEES DE CHAMPIONNATNombre de matches joués à domicile : 08Nombre de matches joués à l’extérieur : 06Total des buts inscrits : 23Nombre de buts inscrits en 1re mi-temps à domicile : 07Nombre de buts inscrits en 1re mi-temps à l’extérieur : 02Nombre de buts inscrits en 2e mi-temps à domicile : 10Nombre de buts inscrits en 2e mi-temps à l’extérieur : 04 Nombre de penaltys accordés : 04Nombre de penaltys accordés a domicile : 04Nombre de penalty raté à domicile : 01Nombre de penalty accordé à l’extérieur : 00Nombre de pénalty raté à l’extérieur : 00Nombre de penaltys concédés : 03Nombre de penalty concédé à domicile : 01Nombre de penalty raté : 01Nombre de penaltys concédés à l’extérieur : 02Nombre de victoires à domicile : 06Nombre de défaite à domicile : 01Nombre de matche nul à domicile : 01Nombre de victoires à l’extérieur : 02Nombre de défaites à l’extérieur : 03Nombre de matche nul à l’extérieur : 01Nombre de carton rouge obtenu : 00Nombre de cartons jaunes obtenus : 21Nombre de contestations de décisions obtenues : 02Nombre de joueur suspendu pour cumul de carton jaune : 00Nombre de joueur suspendu : 00Nombre de joueurs utilisés lors des 14 journées : 22Les joueurs les plus utilisés: Khoualed+Bouchema : 1170’ chacunNombre de remplaçants utilisès : 41Meilleur buteur de l’équipe : Gasmi 7 butsTotal des amendes à payer : 110.000DAMoyenne d’âge de l’équipe : 26,15 ans

BUTS INSCRITS PAR TRANCHES D’HEURES

Ce tableau illustre bienla force

des attaquants usmistesdans le dernier quart

d’heure. Il est similaire à celui desdeux coaleaders, l’ESS et

l’USMH :�06 buts sur les 23 butsmarqués. Il est à signaler

que les protégés deCourbis ont réussi à

marquer des buts danstoutes les tranches

d’heures des rencontresqu’ils ont eues à

disputer.

0-15 0316-30min 0331-45min 0246-60min 0461-75min 0376-90min 06Temps additionnel 02

TOTAL 23

L’USMA EN CHIFFRES

LES SERIES

� SERIE DEVICTOIRES

CONSECUTIVES: 5 (SERIE

TERMINEE)

�SERIE SANSVICTOIRE : 2

(SERIETERMINEE)

�SERIE SANSDEFAITE- : 6

(SERIETERMINEE)

�SERIE DEDEFAITES

CONSECUTIVES:2 (SERIE

TERMINEE)

�SERIE DEMATCH NUL

CONSECUTIF :NEANT

CHAFAI UNE ETOILE MONTANTETitulaire à partentière dansl’échiquier de

Courbis, le jeunedéfenseur central,Farouk Chafai a

bousculé la hiérar-chie. Il est sur la

liste des 40 joueursprésélectionnés

pour la CAN-2013en Afrique du Sud. Farouk Chafai est appeléen équipe d'Algérie U23 afin de disputer la

CAN-U23 de 2011 et ou la sélectionnationale algérienne se verra éliminée dès lepremier tour. Il est appelé en 2012 en équiped'Algérie en vue de la double confrontationcomptant pour les éliminatoires de la Couped'Afrique des nations de football 2013, mais,ce dernier se contentera de suivre le match àpartir du banc de touche. Vahid Halilhodzic

le reconvoque pour un amical face à laBosnie mais Farouk se blesse et ne joue donc

pas ce match. Sur le plan disciplinaire,l’Usmiste est exemplaire, il n’a à son actif

qu’un carton jaune.

STATISTIQUESTemps de jeu :

902’+90’en coupe : 7e meilleur temps

Nombre de fois remplaçant : néant Nombre de buts inscrits : 2+1 en coupe

contre la JSSNombre de buts marqués à domicile : 2

Nombre de but inscrit en 1re

mi-temps : 1Nombre de but inscrit en 2e mi-temps : 1Nombre de cartons jaunes reçus : 1 (JSK) +1

en coupe (JSS)

CLASSEMENTDE BEST COACHAu vu du classement, the best coach que Maracanaa établi, le nombre de points octroyé à Courbisdépasse de loin celui de Gamondi. Vingt et un pointspour le Français pour sept matches coachés. Un deplus que l’Argentin. Une différence 12 points entreles deux drivers.

NOMS NBR DE MATCHES EXPULSION NBR DE POINTSCOURBIS 07 NEANT 21GAMONDI 06 NEANT 09DZIRI 01 NEANT 02

Classement de la meilleure attaque : 2ème (23buts) Classement de la meilleure attaque à domicile : 2ème (17buts)Classement de la meilleure attaque à l’extérieur : 6ème (06 buts)Classement de la meilleure défense : 3ème (08buts)Classement de la meilleure défense à domicile : 2ème (02buts)Classement de la meilleure défense à l’extérieur : 7ème (06 buts)Classement de la meilleure équipe à domicile : 2ème (19pts)Classement de la meilleure équipe à l’extérieur : 10ème (07pts)Nombre de matche nul obtenu à domicile : 01Nombre de nul à l’extérieur : 01Meilleur buteur : Gasmi 07 butsNombre de buteurs : 09Classement fair-play: 3ème (145 pts) Nombre de matchs télévisés 5

Zemmamouche occupe la première place des records d’invincibilité avec un temps de jeu de 590’Nombre de joueurs convoqués en EN : 8



WAT

ASO

LLIIGUEE 1

UUnnee bbeellllee qquuaalliiffiiccaattiioonnEEnn ssee qquuaalliiffiiaanntt aauu pprroocchhaaiinnttoouurr ddee llaa CCoouuppee dd’’AAllggéérriiee,, lleessCChhéélliiffiieennss,, qquuii oonntt rrééuussssii uunneebbeellllee pprreessttaattiioonn ffaaccee aauu MMBBBB,,oonntt pprroouuvvéé qquu’’iillss ssee ssoonntt bbeelleett bbiieenn lliibbéérrééss aapprrèèss aavvooiirrpprroovvooqquuéé llee ddéécclliicc eett ccoonnffiirrmmééqquu’’iill ffaauuddrraa ddééssoorrmmaaiissccoommpptteerr aavveecc eeuuxx ddoorréénnaavvaanntt..

LL a balade réussie face à uneéquipe certes de bas étage alaissé apparaitre de bonssignes de progression dans le

jeu de l’équipe où les qualitésmorales ont été décelées puisque lescamarades de Messaoud ont joué lejeu jusqu’à l’ultime minute. Sur leplan technique, le staff s’est quelquepeu réjoui du travail offensifnotamment des attaquants qui se sontillustrés dans ce match où ils ontrepris avec les filets adverses àl’image de Nessakh, Messaoud et

Enyenga. Tout autant que laprestation, le résultat est de bonaugure pour la suite du parcours etsurtout pour le prochain match face àla JSMB, une mission pas de tout

repos étant donné la puissance del’adversaire chez lui. Les Chélifiens,qui comptent clore la phase aller parun meilleur résultat possible àBéjaia profiteront du retour de

certains joueurs qui ont été mis aurepos afin de bénéficier de plus depause, eux qui ont été trop sollicitésdepuis le début de l’été où ilsprenaient part au second tour de laLigue des champions. Pour ce faire, le staff technique a misau repos certains de ses élémentshabituellement titulaires, face auMBBouira. Le staff techniqueprojette de faire face aux Bougiotesavec le plein d’atouts voire avec lemeilleur onze possible, lui qui adéclaré que ses joueurs ont étélibérés par la victoire face au MCOet a été satisfait du rendement decertains suppléants. Pour aller del’avant, le premier responsabletechnique du club continuerasûrement à exhorter ses poulains àfaire le maximum pour passer latrêve au chaud et ce, en gérant à bonescient les deux matches de find’année, JSMB et Rouissat, afin d’offrir le meilleur cadeau à leurs fansqui commencent à pousser des ouf desoulagement.Z. Z.

Par Z. ZitounBBOONNSSDDÉÉBBUUTTSS DDEEHHAAMMZZAAOOUUII

Hamzaoui, qui aété alignédʼentrée dans lesbuts de lʼASO, aréussi unepremière puisqueson apparition aété pourpermettre àGhalem de sereposer. Le stafftechnique avoulu donnerune chance àlʼex-internationaljunior qui sʼestbien acquitté desa tâche.

NNEESSSSAAKKHHCCOONNFFIIRRMMEE

Nessakh a récidivéaprès son but faceau MCO enconfirmant sabonne forme. Lʼex-Canari a mêmepromis decontinuer à faire deson mieux, lui quitravaille dʼarrache-pied pour retrouverson niveau.

BBOOUUHHAAFFEERRRRÉÉAAPPPPAARRAAIITT

Nʼayant pas jouédepuis le matchface à lʼUSMH,Bouhafer a refaitson apparition àlʼoccasion de cematch de coupe.Rétabli de sablessure, lʼex-Mouloudéen aréussi un sans-faute.

MMEESSSSAAOOUUDDRREEPPRREENNDDAAVVEECC LLEESSBBUUTTSS

Muet depuis uncertain temps, lebuteur maison,Messaoud, a réussià inscrire un butface au MBB. Celalʼa réjoui, lui qui ajoué en véritabledix face auxBouiris où il aréussi à effectuerdeux passesdécisives.Z. Z.

BBEENNNNAAII DDAANNSSLLEE VVIISSEEUURR DDEELL’’EENNTTEENNTTEE

Selon une sourceproche du club,lʼEntente de Sétifveut sʼattacher lesservices deBennai. Ladirection de Sétifpropose unéchange aveclʼenfant deOuargla. Ladirection nʼa pasdémenti cescontacts, maisreste disponible àtoutes propositionsdont seraitbénéficiaire le club.S. T. S.

BBeennyyeelllleess :: ««CCeettttee qquuaalliiffiiccaattiioonn eesstt ssttiimmuullaannttee ppoouurr llaa ssuuiittee ……»»

SSoouullaaggéé dd’’aassssuurreerr llaaqquuaalliiffiiccaattiioonn aauu pprroocchhaaiinnttoouurr aapprrèèss aavvooiirr bbaattttuu lleeMMSSPPBB ddaannss ssoonn pprroopprreeffiieeff,, llee ddrriivveerr ttlleemmccéénniieennBBeennyyeelllleess ss’’eesstt ddiitt ssaattiissffaaiittddee llaa rrééaaccttiioonn ddee sseesspprroottééggééss aapprrèèss llee sseemmii--éécchheecc ssuubbii àà ddoommiicciillee ffaacceeaauu CCRRBB ddaannss llee ccaaddrree ddeellaa mmiissee àà jjoouurr dduucchhaammppiioonnnnaatt..

MM algré cette méritoirequalification, Benyellesne pouvait pas cacherles multiples lacunes

décelées au niveau de l’entrejeusurtout après une première périodeterne qui a donné de la motivation,aux Babyas de harceler l’arrière-garde widadie. «C’était un matchassez bizarre où les joueursn’étaient vraiment pas dansl’obigation de se donner à fond,tellement ils étaient omnibulés parl’état mental de certains élémentsqui arrivent difficilement à gérercette pression. Heureusement qu’enseconde période, ils commençaientà reprendre confiance et c’estjustement à ce moment-là qu’onavait vu le vrai visage de monéquipe, avec une folledétermination d’aller chercher lavictoire tout en multipliant lesassauts sur la cage adverse, ce quin’était pas le cas en première

période». En assurant l’essentieldans cette épreuve reine, à savoir laqualification au prochain tour, lecoach tlemcénien ne cache pas sesambitions d’aller le plus loinpossible dans cette aventure la pluspopulaire du pays, sachant que leWidad est considéré comme étantl’un des spécialistes de Damecoupe. «Contrairement auchampionnat où il faut vraiemnt desmoyens colossaux pour niveler avecles meilleurs, en coupe tout estpossible. Toutefois, cettequalification reste tout de mêmestimulante pour le prochain derbyface au MCO, ce qui va inciter lesjoueurs à mieux préparer cetteultime journée avec un morald’acier».S. T. S.

Par S. T. Smain

PPoouurr lleeuurr ppeerrmmeettttrree ddeessoouufffflleerr,, llee ssttaaffff tteecchhnniiqquueeaa mmiiss aauu rreeppooss pplluussiieeuurrssjjoouueeuurrss qquuii ddeevvrroonntt êêttrree llààdd’’ccii llee mmaattcchh ffaaccee àà llaaJJSSMMBB.. AAiinnssii,, MMeelllloouullii,,ZZaaoouuii,, GGhheerrbbii,, SSeellaammaa,,HHaaddddoouucchhee eett GGhhaalleemmaaiinnssii qquuee BBeennttoouucchhaaGGhhaazzaallii oonntt pprrooffiittéé dd’’uunneeppaauussee qquuii lleeuurr sseerraannoorrmmaalleemmeenntt dd’’uunnee ggrraannddeeuuttiilliittéé..

SSi certains d’entre eux ont faitl’impasse sur ce match poursimplement avoir été absentslors du dernier microcycle

comme Zaoui et Haddouche, d’autressont blessés et se soignent à l’image deGhalem, Mellouli et Gherbi. Pour cequi est de Ghazali et Bentoucha, ils

étaient tout simplement ménagés

LES SUPPLÉANTS SE SONT BIENCOMPORTÉS

Lors de ce match de coupe, le stafftechnique a aligné certains joueurs pourpallier aux défections de certains autrespuisque Bouhafer, Maâmar Youcef etSaidoune ont réussi à suppléer avecsuccès respectivement Gherbi, Mellouliet Selama. Saidi, Patrick et Enyengaont joué en seconde période et n’ontpas du reste démérité du moment quel’attaquant camerounais a repris avecles buts en réussissant un doublé.

MAÂMAR YOUCEF BUTEURLe défenseur central de l’ASO,Maâmar Youcef a affiché un grandréalisme face au MBB où il a inscrit undoublé dont l’un sur une tête bienpiquée. En plus d’être un défenseurcostaud, il a prouvé qu’il ne manquepas de qualités offensives de buteur.

UUNNEE ÉÉQQUUIIPPEE DDÉÉCCIIMMÉÉEEFFAACCEE AAUU MMBBBB

SSIIDD--RROOUUHHOOUU :: ««LLEESS JJOOUUEEUURRSS OONNTT EEUU LLAAMMEEIILLLLEEUURREE RRÉÉAACCTTIIOONN PPOOSSSSIIBBLLEE »»

«Il faut avouer que le groupe a bien répondu aux attentes et laréaction a été parfaite. Cʼest de bon augure pour le prochainmatch. Nous avons gagné plusieurs points dans ce matchdont la mise au repos de certains éléments et qui seront deretour aux prochaines rencontres et surtout ceux qui ont étéalignés aujourdʼhui ont réussi à gagner un match dans lesjambes »

TTIILLAALL ((EENNTTRRAAÎÎNNEEUURR MMBBBB)) :: ««LL’’EEXXPPÉÉRRIIEENNCCEEAA PPRRÉÉVVAALLUU »»

«La victoire des Chélifiens ne souffre dʼaucune contestation.Le métier a prévalu dans ce match même si on a tenté de fairede notre mieux. Cela nous servira à lʼavenir dʼavoir joué faceà une équipe de lʼélite. On aurait bien voulu faire long feudans cette compétition mais le hasard a voulu quʼon tombesur plus forts que nous »

BBEENNLLAARREEDDJJ :: ««LLEESS JJOOUUEEUURRSS OONNTT EEUU LLAAMMEEIILLLLEEUURREE RRÉÉAACCTTIIOONN PPOOSSSSIIBBLLEE»»

«En gagnant avec la manière, nous avons respecté lʼadver-saire comme il se doit et les joueurs ont été très appliqués eton leur rend hommage pour leur fair-play. Il faut avouer que legroupe a bien répondu aux attentes et la réaction a été par-faite. Cʼest de bon augure pour le prochain match. Nousavons gagné plusieurs points dans ce match dont la mise aurepos de certains éléments et qui seront de retour auxprochaines rencontres et surtout ceux qui ont été alignésaujourdʼhui ont réussi à gagner un match dans les jambes »


Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012 15LLIIGUEE 2

USMB

MSPB

EEnnccoorree uunnee ffooiiss lleeMMSSPPBB nnee ppaasssseerraappaass llee ccaapp ddeess 3322eessddee ffiinnaallee,,ddéécciiddéémmeenntt,, DDaammeeccoouuppee nnee ssoouurriittppaass aauuxxMMoouulloouuddééeennss,,ccoonnttrree llee WWAATT qquuiippoouurrttaanntt ééttaaiitt àà llaappoorrttééee ddeessccaammaarraaddeess ddeeRRaaggddii..

LLe MSPB s’estincliné (0-1) sur uncadeau du gardienDroukdel à la 75’,

signant ainsi une autreélimination et surtout unautre revers à domicile.Pourtant, les jeunes deZemmouri n’ont pasdémérité, ils ont fait ungrand match et commetoujours le manque d’ex-périence, la naïveté etl’excès de précipitationont joué un mauvais tour

au MSPB. Le public bat-néen qui, jusque-là avaitmontré de la compréhen-sion et de la patienceenvers sa jeune équipe,s’est révolté samedi ens’en prenant auxdirigeants et au staff tech-nique pendant et après lematch ce qui a poussé

l’entraîneur Zemmouri àannoncer sa démissionlors de la conférence depresse d’après match.C’est désormais un débutde crise car même lesmembres de la SSPAsongent à jeter l’éponge.Les prochaines joursseront très déterminants

pour le Mouloudia, si lasagesse ne l’emporte pasle club risque de rep-longer dans l’instabilitéqui a caractérisé l’inter-saison.La phase retour est auxportes et ce n’est sûre-ment pas le moment debaisser les bras. W. Y.

ILS ONT DITZZEEMMMMOOUURRII ::

«On a joué avec nos moyens, on était privés de plusieurs titu-laires mais, malgré cela, nos jeunes n’ont pas démérité, ils ontfait un bon match, on a encaissé sur une malheureuse erreur dugardien, on a voulu se qualifier pour le prochain tour mais celan’a pas eu lieu, je suis déçu par le comportement des supporters.À partir du moment où c’est la rue qui s’impose, je suis démis-sionnaire à partir d’aujourd’hui, ma décision est irrévocable».

BBEENNYYEELLLLEESS ((WWAATT)) ::«C’est notre troisième match en une semaine en plus du trèslong voyage Tlemcen-Batna par route, on savait que la fatigueallait nous handicaper, nous avons demandé aux joueurs de biengérer leurs efforts et de ne pas se précipiter. On a attendu le bonmoment pour acculer notre adversaire et profiter de l’une de seserreurs de jeunesse pour marquer et se qualifier. L’importantpour nous c’est cette qualification très bonne pour le moral, leMSPB est une équipe jeune mais coriace, l’avenir lui appar-tient».

ZZIINNDDEERR AAUUXX AABBOONNNNÉÉSS AABBSSEENNTTSSDepuis quelques matches, on ne voit plus le président du CSA-MSPB, Saâd Zinder qui d’habitude était omniprésent au stadepour les rencontres officielles. Il semble que le boss du CSA quiest aussi membre du conseil d’administration ne partage pas lafaçon de gérer de l’équipe seniors et manifeste ainsi son désac-cord.

BBEELLHHAADDII SSEE BBLLEESSSSEE DDEE NNOOUUVVEEAAUULe capitaine du MSPB a été contraint de quitter le terrain et sescamarades en début de seconde période, en raison d’une autreblessure. On ignore encore la gravité et la nature de sa blessure,s’il sera contraint de déclarer forfait vendredi prochain contre leNAHD, ce sera un autre coup dur. W. Y.

Par Wahab Y.

EELLIIMMIINNAATTIIOONN EETT DDÉÉMMIISSSSIIOONN DDEE ZZEEMMMMOOUURRII

RRiieenn nnee vvaa aauuMMoouulloouuddiiaa::

éélliimmiinnaattiioonn eenn ccoouuppeeeett ddéémmiissssiioonn ddeell’’eennttrraaîînneeuurr

DDOOUUIICCHHEERRPPOOUURR LLAAPPRREEMMIIÈÈRREEFFOOIISSRREEMMPPLLAAÇÇAANNTT

Le capitaineDouicher Lamara,le joueur le plusutilisé cettesaison, et vu quʼilétait saturé, soncoach ne lʼa pasaligné dʼentrée, illʼa incorporé enseconde mi-tempspour aider sescamarades àsurmonterlʼobstacle de lʼOMet se qualifier auprochain tour dela CoupedʼAlgérie.

TTEELLBBII BBLLEESSSSÉÉÀÀ LLAA CCUUIISSSSEE

Le latéral gaucheblidéen, Telbi,était lʼune dessatisfactions deson équipe lorsdu match decoupe face àlʼOM,malheureusementpour lui, il nʼa pucontinuer lapartie. Sentantdes douleurs auniveau de lacuisse, le joueur ademandé sonremplacement. Ce dernier devrapasser uneéchographie afindʼêtre fixé sur lanature de sablessure.A. T.

BBoonnnnee ooppéérraattiioonn ddeess BBlliiddééeennss

LLeess BBlliiddééeennss,, qquuii oonntt ccoonnnnuuttrroopp ddee ddiiffffiiccuullttééss ppoouurr sseeqquuaalliiffiieerr ffaaccee àà ll’’OO MMééddééaa,,oonntt ssuuéé ppoouurr ddééccrroocchheerr lleebbiilllleett qquuaalliiffiiccaattiiff aauuxx 1166eess ddeeffiinnaallee,, iillss oonntt ddûû rreeccoouurriirraauuxx pprroolloonnggaattiioonnss ppoouurrffaaiirree llaa ddiifffféérreennccee..

AAcet effet, les Vert et Blanc,dès l’entame de la partie,sont entrés dans le vif dusujet et harcelèrent leurs

adversaires dans leur camp, toutesles tentatives ont été avortées parexcès de précipitation des attaquantsblidéens, la volonté des poulains deBoumachouk a été récompensée àl’heure de jeu, Benbouzid a secouéles filets de Khelladi. Les gars de laville des Roses piqués dans leuramour-propre passèrent à la vitessesupérieure, avec la détermination etla ferme intention de rattraper leurretard. Le gardien adverse, qui sauvasa cage à plusieurs reprises, s’inclinaà la 78’ sur un tir des 20 mètres deMelika.Dans les prolongations, sermonnéspar leur coach, les camarades deDouicher continuant sur leur lancée,trouvent la faille à la 93’ de jeu parHamia, mettant fin au rêve de l’OMédéa et se qualifient au prochaintour, en retrouvant le 28 de ce mois,une ancienne connaissance, leCABBA, ils disputeront les 16es definale au stade Brakni. A noter quel’USMB rencontrera le week-endprochain la formation de l’ABM au

stade Brakni pour le compte de ladernière journée de la phase aller duchampionnat.

REPRISE AUJOURD’HUI À 15HEURES

Après avoir bénéficié d’une journéede repos, les joueurs blidéens repren-dront aujourd’hui le travail pour pré-parer le match du week-end, face àl’AB Mérouana, comptant pour ladernière journée de la phase aller.Les Vert et Blanc comptent bien pré-parer ce match aussi important pourdécrocher les trois points de la vic-

toire afin de rattraper les points per-dus dans l’éventualité de faux pas deleurs concurrents directs à l’acces-sion, où le RCA, le MOB et l’ESMseront en appel respectivement àAnnaba, Aïn Fakroun etMohammadia.

MELIKA AUGMENTE SON CAPITALBUTS

Le milieu offensif Melika, en l’ab-sence de Douicher mis sur le bancdes remplaçants face à l’O Médéa, ahérité du brassard de capitaine, il aété ainsi l’auteur du but égalisateur

de son équipe, de ce fait son comp-teur buts enregistre cinq réalisationsen compétition officielle.

HAMIA MARQUE SON 3E BUTL’attaquant de l’USMB, Hamia,vient d’augmenter son capital buts àtrois réalisations avant-hier face àl’OM. Il a marqué le deuxième butde son équipe dans les prolongations,il compte déjà deux buts à son actifmarqués face au CRT, et a été à l’o-rigine de plusieurs buts marqués parOuznadji, Melika et autre Kerifali.

A. T.

QQuuaalliiffiiccaattiioonn aauuxx 1166eess ddee ffiinnaallee

Par Ahmed Tahi



MOB

LLIIGUEE 2

SSAAÂÂDDAAOOUUII,,UUNNEE JJEEUUNNEEQQUUII MMOONNTTEE

Si le MOB a puaccéder aux1/16ème de finale,cʼest en grandepartie grâce à ce butde Saâdaoui à la38ʼ. Un joueur qui afait parler de lui.Finalement le coachRahmouni a euraison delʼincorporer endeuxième mi-tempsen remplacement deChebana. Le MOBpasse ce tour etlʼhistoire retiendraque cʼest Saâdaoui,un jeune espoir quia qualifié le MOB,quoique dans unmatch de foot, cesont tous lesjoueurs quiparticipent à laqualification.

BBEERRRRAAMMIIAAUURRAAIITT PPUUMMAARRQQUUEERRCCOONNTTRREE SSOONNCCAAMMPP

A un certainmoment de la partie,voulantcertainementremettre le cuir àson gardien, ledéfenseur desCrabes, KaddourBerrami, aurait faillitromper son propregardien, quiheureusement étaitbien placé pourcapter le cuir.

R. M.

LLeess CCrraabbeess eenn 11//1166ee ddee ffiinnaalleeDDeevvaanntt uunnee ééqquuiippee ddeell’’iinntteerr--rrééggiioonnss,, llee CChhaabbaabbddee DDaarr EEll--BBeeiiddaa,, uunn cclluubb qquuiinn’’aarrrriivvee ppaass àà ssoorrttiirr llaa ttêêtteeddee ll’’eeaauu ddaannss llee ggrroouuppee oouuiill éévvoolluuee ((CCeennttrree--EEsstt))ddoommiinnéé ppaarr llee ll’’UUSSFF BBoorrddjjBBoouu AArrrreerriiddjj,, llee MMBBRRoouuiissssaatt eett ll’’UUSSOOOOllyymmppiiqquuee AAmmiizzoouurr..

LL es Vert et Noir ont trouvébien du mal à se débarrasserde leur vis-à-vis, qui a mon-tré qu’il n’a rien d’un foudre

de guerre. Il faut dire que les Crabesont quelque peu sous-estimé leuradversaire de ce tour (1/32ème definale) et il n’a fallu attendre la 83’pour voir les Crabes mener au scorepar un but signé par le jeune espoirSaadaoui à la 38’ de la 2ème mi-temps. Autrement dit, le match auraitconnu des prolongations et là, il fautsignaler que les capés de Rahmouniétaient tombés dans la facilité devantun adversaire qui n’avait rien àespérer, devant une équipe du MOBqui a le vent en poupe en champi-onnat. Une seule réalisation a suffit doncaux Bejaouis de revenir du stade du1er Novembre d’El Harrach avec laqualification en poche, et d’entrevoirla suite de la saison avec un moral aubeau fixe.

LE CAB COMME ADVERSAIRELes Crabes auront à effectuer unautre déplacement pour le comptedes 1/16ème de finale au stade du 1erNovembre de Batna pour endécoudre avec le Chabab Aurès deBatna, un club de ligue 1 mais qui vitune situation délicate, en est lapreuve, son classement actuel, d’oùle danger qui guette les Chaouias sur

leur avenir. Un match qui sera diffi-cile pour la bande à MouradRahmouni, surtout qu’ils joueront unclub de ligue 1 et qui évoluera chezlui (Stade du 1er Novembre deBatna). Ce qui fait que leur tâche nesera pas facile, mais en coupe toutreste possible et le MOB ne comptepas lâcher prise.

LE CRBAF EN PREMIER LIEU, LA COUPE APRÈS

Bien avant ce match de coupe, ilsauront un déplacement à effectuerpour le compte de la dernière journéede la phase aller, vers la ville de AinFekroun pour en découdre avec leCRBAF local. Un nouveau promu,aux dents longues et qui aspire aussià réussir sa deuxième accession desuite. Bref, les Crabes sont actuelle-ment sur une courbe ascendante avectreize matches sans défaites, dontonze en championnat et deux encoupe (Tour régional et 1/32ème definale). Les camarades du capitained’équipe Akrour Djebar veulent finirsur une bonne note le championnat et

le mois de décembre en cours avecune qualification au 1/8ème definale. Un tour qui a été déjà atteintpar les Crabes et ce durant la saisonsportive 2010/2011, en allant écraserl’ASK (Jadis en ligue 1) sur le score

de trois buts à zéro au stade duKhroub même, avant d’être éliminésà Bejaia, par l’actuel leader du cham-pionnat, l’USMH en l’occurrence.

N. S.

BBEENNCCHHAAÂÂBBAANNEE RREEJJOOUUEERarement utilisé par le coach Rahmouni, lʼavant-centre des Crabes,Benchaâbane Ghilas, soit le deuxième meilleur buteur du MOB de lasaison passée, a enfin rejoué avant-hier. Toutefois, dʼaprès ceux quiont vu le match, son rendement nʼétait pas satisfaisant, dʼoù la déci-sion du coach de le faire remplacer par Selloum en deuxième période.Il faut dire que son absence a pesé dans son rendement.

SSAAHHRRAAOOUUII DDÉÉBBUUTTEERRAAIITT AAUUJJOOUURRDD’’HHUUIILʼavant-centre du CRB, Sahraoui devait avoir ses papiers (Lettre delibération) pour hier (Dimanche) de la part des dirigeants du CRB, quiapparemment ont été sensibles au souhait de leur joueur de changerdʼair. On nous affirme quʼil débutera aujourdʼhui (Lundi) en solo,avant dʼintégrer le reste du groupe dans quelques jours.

LLAA PPIISSTTEE DDEEHHOOUUCCHHEE SSEE PPRRÉÉCCIISSEENassim Dehouche avait quitté les Crabes en optant pour leMouloudia dʼEl Eulma, ou il est titulaire. La direction du MOB voudraitbien le récupérer pour la phase retour. Sa piste se précise et là, lesobservateurs affirment que si le joueur revient au MOB, ce club aurades atouts à faire valoir pour la phase retour, dʼoù son rôle de meneurde jeu et dʼhommes sur le terrain. N. S.

Par Nassim S.

LLaa ttââcchhee ddeess CCrraabbeess nnee sseerraa ppaass ffaacciillee ffaaccee aauuCCAABB,, mmaaiiss eenn ccoouuppee ttoouutt rreessttee ppoossssiibbllee eett llee MMOOBB

nnee ccoommppttee ppaass llââcchheerr pprriissee

BBEERRRRAAMMII :: ««LL’’aacccceessssiioonn eesstt jjoouuaabbllee»»CCee llaattéérraall ggaauucchhee qquuii aa ffaaiittccoouulleerr bbeeaauuccoouupp dd’’eennccrreeaauu sseeiinn dduu ssttaaffff tteecchhnniiqquuee,,eesstt ddee ppaarr ssoonn eexxppéérriieenncceeeett ssoonn ttaalleenntt,, uunn éélléémmeennttqquuii aa ttoouujjoouurrss aappppoorrttéé uunnpplluuss aauuxx VVeerrtt eett NNooiirr.. IIllss’’aaggiitt ddee BBeerrrraammii KKaaddddoouurrqquuee ll’’eennttrraaîînneeuurr RRaahhmmoouunniiffaaiitt jjoouueerr,, ssoouuvveenntt ààll’’eexxttéérriieeuurr mmaaiiss ppaarrffooiisssseeuulleemmeenntt àà ddoommiicciillee..DDaannss cceett eennttrreettiieenn,, qquu’’iillnnoouuss aa aaccccoorrddéé,, nnoottrreeiinntteerrllooccuutteeuurr ppaarrllee dduuppaarrccoouurrss dduu MMOOBB,, jjuussqquu’’ààpprréésseenntt aaiinnssii qquuee ddeeqquueellqquueess ppooiinnttss lliiééss ààll’’ééqquuiippee..

D’abord, que devient Berrami ?Je suis toujours le même. Je m’entraîneà fond et j’essaye de donner le meilleurde moi-même pour être prêt à chaquerencontre.

Mais, on ne vous voit pas sou-vent. Que se passe-t-il ?

Non, rien. C’est une question de choixqui relève de l’entraîneur. Et en tant queprofessionnel, je me refère à ce choix.

Comment évaluez-vous le par-cours du MOB, jusqu’à présent ?

Par rapport à la saison précédente, jepeux dire que notre parcours est bon. Ily a eu de bons résultats et il ne faut pasoublier que l’équipe a été remaniée. Il ya eu du travail et j’estime qu’être en 2eposition veut tout dire.

Comment voyez-vous la suite ?Je pense que le plus dur est passé. Celane veut pas dire que tout sera facile.Loin de là, on doit continuer à travaillerdavantage pour atteindre nos objectifs.

Et la phase retour, sera-t-elleaussi difficile et palpitante ?

C’est sûr qu’elle sera difficile et palpi-tante. La décantation va se faire et nousseront parmi les équipes qui seront àbattre. Ce sera la 2e manche la plus dif-ficile et c’est là, où tout se jouera.

Est-ce vrai que vous visez l’acces-

sion ?Je pense que le MOB ne peut aspirerqu’à l’accession. Pour moi, l’accessions’impose et une équipe de la trempe duMOB ne peut continuer à errer en ligue2. Il est temps de voir plus haut et deviser, carrément l’accession.

Selon vous, avez-vous les moyenspour cela ?

Nous avons un effectif riche qui peutrivaliser avec n’importe quelle équipede ligue 2. Nous l’avons prouvé àplusieurs reprises. Maintenant, autrechose, je ne peux rien dire.

Avez-vous un message à vos sup-porters ?

Oui, je leur demande de ne pas s’impa-tienter et d’être toujours fidèles commeils l’ont toujours été. Ils ne seront pasdéçus en fin de parcours, notammentcette saison.

On vous laisse le soin de conclure?

Le MOB est une équipe qui ne méritepas de jouer en ligue 2 et qui à sa placeen ligue 1. Nous allons travailler davan-tage, lors de la phase retour et on vaessayer de faire un parcours meilleurque celui de la phase aller. Pour ma part,je reste à la disposition de l’équipe àtout moment. A. Z.

Entretien réalisé par Abdelkader Z.



NAHD

RCA

QQUUAATTRREEJJOOUUEEUURRSSSSEERROONNTTLLIIBBÉÉRRÉÉSS AAUUMMEERRCCAATTOO

La direction duNAHD pense àlibérer quatrejoueurs euprochainmercato, entreles éléments quinʼont pas donnésatisfactionjusquʼà présent.En effet, cettedécision avait étéprise par ladirection aprèsune réunion avecle staff techniquela semainepassée.Toutefois, lesnoms desjoueurs nʼont pasencore filtré.Pour ce qui estdu recrutement, ildevrait atteindreles cinq joueurs,soit le nombremaximumquʼautorise laLFP.R. M.

BELHANIiinnttéérreessssee ddee nnoommbbrreeuuxx cclluubbss

LLee ggaarrddiieenn dduu NNaassrriiaa,,AAbbddeerraaoouuff BBeellhhaannii,,iinnttéérreesssseerraaiitt ddee nnoommbbrreeuuxxcclluubbss ssii ll’’oonn ssee rrééffèèrree àà ddeess ssoouurrcceess pprroocchheess dduuppoorrttiieerr hhuusssseeiinn--ddééeenn qquuiieeffffeeccttuuee uunnee bboonnnneepprreemmiièèrree pphhaassee ddeecchhaammppiioonnnnaatt ddee LLiigguuee 22..

EEn effet, les prestations de cedernier lui ont valu d’êtreapproché par plusieurs forma-tions qui souhaitent l’avoir

dans leurs rangs pour le prochainmercato. Ainsi, les formations del’ASO Chlef, CS Constantine et MCOran souhaiteraient obtenir ses serv-ices et ont déjà pris attache avec legardien qui étudie toutes ses offres.Etant en fin de contrat (son contrat setermine le 31 décembre prochain),Belhani réfléchit à la meilleure offreet pense prendre son temps ces jours-ci pour régler son transfert. Ilsouhaiterait opter pour l’équipe quilui donnerait plus de considérationau delà de l’aspect financier qui seraaussi déterminant, étant donné qu’ilsouhaite améliorer sa situationsociale. Pour ce qui est du NAHD, illui donnera la priorité, mais ilsouhaite que les dirigeants luirévisent le salaire qu’il perçoitactuellement et qui n’est pas digned’un gardien qui réalise des prouess-es comme il le fait actuellement.Même si rien n’est fait pour lemoment, il faut savoir que tout sedessinera lors des prochains jours,surtout que le joueur s’assoiera sur la

même table avec les dirigeants pourarriver à un accord définitif avec lui. Par ailleurs, il faut savoir que ladirection est déjà sur les traces dequelques gardiens qu’elle a contactésau cas où Belhani venait à partir,étant donné qu’elle ne souhaite pasfaire de folies financières avec lacrise que traverse le club qui ne peutpas élever son salaire à un niveautrès haut.

OULD ZEMIRLI EXPLIQUEL’ÉVICTION DE KHEDIS

Dans l’émission, « en tout fair-play»de la radio Bahdja, le président,Mahfoud Ould Zemirli a tenu à

expliquer les raisons de l’éviction ducapitaine, Sid Ahmed Khedis. Ainsi,il dira que ce dernier devrait êtrelibéré après la blessure de la saisondernière qui l’a obligé à déclarer for-fait pour dix journées, mais le club a

décidé quand même de le maintenir.Toutefois et voyant que son niveaun’était plus le même, il a décidé de lelibérer, d’autant plus que son salaireest élevé et qu’il ne pourrait pas sepermettre de le maintenir avec cesalaire.

IL LAISSE LA PORTE OUVERTE AUXINVESTISSEURS

Abordant d’autres questions rela-tives au club, le président du Nasriaavouera qu’il laisse la porte ouverteaux investisseurs qui désireraient tra-vailler avec le club ou le reprendrecarrément. «Je ne peux pas continuerà gérer le club tout seul d’autant plusque je le gère jusqu’à maintenant dema propre poche», dira OuldZemerli qui ajoutera que les autoritéslocales d’Hussein-Dey n’aident pasle club contrairement aux autresAPC et autres wilayas qui donnentdes sommes colossales aux clubs deleurs localités. Il souhaitera aussi qu’on lui octroiele stade du Carroubier pour que leNAHD puisse y jouer d’autant plusqu’il se trouve dans la localitéd’Hussein-Dey.R. M.

LLEE NNAAHHDD AAFFFFRROONNTTEERRAA MMEERROOUUAANNAA EENN CCOOUUPPEELe Nasr dʼHussein-Dey devrait affronter la formation de lʼAB Merouana en Coupe dʼAlgérie lorsdes 1/16e de finales, après la qualification de cette dernière suite à son succès sur lʼIRBLakhdaria sur le score de (2/1). Ça sera donc un match revanche pour la formation deMerouana qui avait été battue par la même équipe en championnat.

LLEE SSTTAAGGEE DDUU MMEERRCCAATTOO PPEEUUTT--ÊÊTTRREE ÀÀ LL’’ÉÉTTRRAANNGGEERRLe stage qui devrait se tenir lors de ce mercato devrait avoir lieu sans doute à lʼétranger selondes sources des clubs. Et même si le président nʼa pas souhaité sʼétaler trop sur la questionsoulignant que cela sera décidé conjointement avec le staff technique, certains indiquerontquʼil est fort possible quʼil se tienne au Maroc ou en Tunisie.

Par Raouf Mesbah

RREEPPRRIISSEE ÀÀBBOOUUMMEERRDDÈÈSS

La reprise sʼesteffectuée avanthier matin sur leterrain ducomplexeolympique deBoumerdèsdisposant de lamême aire de jeuque celui dustade dʼAnnaba,ce leur permettrade sʼhabituer etde trouverfacilement leursrepères. Cʼest pour cetteraison que lestaff technique àprogrammétoutes lesséancesdʼentraînementde la semaine àBoumerdèscontrairementaux précédentsqui sedéroulaient austade de Meftah. O. A.

EEzzzzeerrggaa pprrééppaarree ll’’UUSSMMAAnnDDuu ccôôttéé ddee ll’’AArrbbaaââ oonn nneevveeuutt pplluuss eenntteennddrree ppaarrlleerr ddeeddééffaaiittee qquuee ccee ssooiitt eenn ccoomm--ppééttiittiioonn ooffffiicciieellllee oouu eenn aammii--ccaall eett ll’’oonntt ffaaiitt ssaavvooiirr aauuxxjjoouueeuurrss..

LLes supporters ont oublié l’échecconsommé à domicile devant leMO Béjaia estimant que leuréquipe était lésée ce jour- là. La

seule et unique réalisation des crabesétait entachée d’une flagrante positiond’hors–jeu. En plus l’arbitre a privé,comme ils prétendent, leur favori d’unpénalty que tout le monde a vu saufl’homme en noir pour des raisonsqu’ils n’arrivent pas à comprendre.Cette défaite n’a pas découragé lesBleu et Blanc qui se sont repris de fortbelle manière en enchainant trois vic-toires consécutives et délogent lesGars de Yemma Gouraya qui leur ontchipé leur fauteuil. Ils feront tout leurpossible pour le conserver confort-ablement jusqu’au terme de la saisonqui leur ouvrira tout droit le cheminpour arracher une place au soleil.L’entraîneur a profité de la trêve for-cée qui leur a été imposée en raison dela participation de leur adversairel’USMAn en coupe d’Algérie pourétablir un programme de travail en

vue de cette importante confrontationpour son équipe. «Le groupe estdécidé plus que jamais à terminerchampion de cette première phase dela compétition, un point est largementsuffisant pour l’arracher. Il se prépar-ent dans de très bonnes conditions enprévision de ce rendez-vous qu’il nedoit pas rater. Un bon résultat ramenéde l’antique Bône stimulera de plus enplus les joueurs pour la reprise»,

souligne l’entraîneur. Les Annabis quiviennent d’être éliminés en Couped’Algérie vont se consacrer à la suitedu championnat en essayant de seracheter cette fois devant les Arbéenspour se faire pardonner par leurs sup-porters dans l’attente d’un sursautd’orgueil de leur part. Le coach et sonassistant ont suivi la rencontre decoupe entre l’USMAn et le CSC pouravoir une idée bien précise sur le jeu

des Bônois. Ils ont bien étudié lespoints forts et faibles de leur futuradversaire afin de prépare leursjoueurs en prévision de cetteempoignade décisive comme le lais-sent entendre les inconditionnels. Cesderniers se déplaceront en force àAnnaba pour donner de la voie à leuréquipe et encourager à fond lescoéquipiers de Noubli pour termineren beauté cette première partie duchampionnat.

LES LIBÉRÉS SERONT CONNUSAPRÈS L’USMAN

L’entraîneur a déjà établi selon unproche du club la liste des joueurs àlibérer durant ce mercato. Il s’agit,sans aucun doute, de ceux qui n’ontrien prouvé durant la phase aller etceux qui n’ont fait que chauffer lebanc de touche. Il demande à sesdirigeants de renforcer l’équipe parpas plus de trois éléments pourapporter le plus attendu pour la suitede la compétition. On laisse entendre du côté de l’Arbaâque deux joueurs Koubéens, l’at-taquant Banouh et le milieu offensifainsi que le percutant attaquant duMouloudia de Saida Cheraitia estaussi bien placé pour rejoindre lesrangs du RCA avec sa longue expéri-ence. Il sera un précieux atout dansl’échiquier de Boudjaârane. O. A.

Par OUKILI A.

UUnn mmaattcchhiimmppoorrttaanntt aatttteennddlleess ppoouullaaiinnss ddeeBBoouuddjjaaâârraannee ffeecceeàà ll’’UUSSMMAAnn

LLIIGUEE 2



SAM

Entretien réalisé par Aoun Laïd Boualem

OS El Kseur 1 RC Seddouk 0

CChhiikkhh ddééllooggee SSeeddddoouukkddaannss lleess aarrrrêêttss ddee jjeeuu

LL’’oollyymmppiiqquuee dd’’EEll--kksseeuurr ààiinnfflliiggéé aauu RRCC SSeeddddoouukk ssaapprreemmiièèrree ddééffaaiittee ddee llaassaaiissoonn aauu ssttaaddee LLaarrbbiiTToouuaattii ppoouurr llee ccoommppttee ddeellaa 99eemmee jjoouurrnneeéé.. lleessddéébbaattss ééttaaiieenntt cchhaauuddsseennttrree lleess 2222 aacctteeuurrss eennpprréésseennccee dd’’uunn ppuubblliiccnnoommbbrreeuuxx vveennuu aassssiisstteerràà cceettttee eemmppooiiggnnaaddee..

DDu spectacle et de bellesfacettes de jeu et surtoutdu suspens jusqu’aubout. Au finish, les

camarades de Ami dit « Tchico »ont eu le dernier mot en s’im-posant sur le score de 1 but à 0 .Si la première mi-temps a été

quelque peu à l’avantage deslocaux sur le plan du jeu avec unlégère domination et trois occa-sions nettes de scorer notam-ment par Chikh( 18’) Abdeladim(26’) et Badache ( 33’), devantune équipe de Seddouk qui acomplètement perdu son footballmême si les camarades de M’siliont réagit par moment, sans pourautant inquiéter l’arrière-gardelocale. En seconde période enrevanche, la partie a connu unautre scénario avec une forma-tion des olympiens qui vont semontrer un peu plus menaçants.En face, les protégés de KadiHakim ont bien joué le coup enfermant les espaces et procédantpar des contres dangereux. Au fildes minutes, la partie devientintense avec une bataille qui afait rage au milieu du terrain. Les

locaux vont connaître unmoment de frayeur lorsqu’unattaquant du RCS tire sur lepoteau du gardien local.Conscients de l'importance etl'enjeu de la rencontre, les pro-tégés du Zeboudj, avec lechangement opéré par le coachdes olympiens, vont se jeter enattaque dans l'espoir de trouver lafaille. Finalement, leurs efforts serontrécompensés dans le temps addi-tionnel, lorsque sur une actionmenée sur le flanc droit parAbdeladim, qui centre, et la balle

atterrit sur les pieds de Chikh quiréussit à tromper le gardien deSeddouk au grand bonheur dubanc local. Finalement, les olympiens s'ensortent bien, en enregistrant leurdeuxième victoire de la saison.Devant qui ? Devant le leader, ce qui ad’ailleurs fait plaisir à leur sup-porters qui sont sortis très con-tents de cette réalisation. Leretour de l'entraîneur Zeboudj sursa décision qui a accepté de veniraider provisoirement l’équipe.T. H.

UUnn nnuull eett ddeessrreeggrreettss

Pour sa troisième sortieau stade Benallouache, lajeunesse sportive deTichy à échoué devantson public, se contentantdu partage de points faceà la coriace formation deBir Ghbalou, unadversaire de taille. Pourtant les protégés deKamel Adrar avaient lesmoyens dʼempocher legain du match nʼétait laprécipitation de sesattaquants. Ces derniersont ratés plusieursoccasions de scorer endeuxième période commece fut le cas de Imloul(49ʼ) qui a raté uneoccasion de but, dʼun tircroisé le ballon passe àquelques millimétrés dupoteau du gardien. PuisBoulaincer ( 55ʼ) reprit dela tête mais au dessus.Puis à dix minutes de lafin celle de Karim Adrarbien servi par Imloul dansla surface mais sauvé in-extremis par le gardien.En fin de partie les locauxont joué carrément dansle camps adverse, maistoutes leurs tentativesbutent sur une défensebien organisée . Cʼest surce score vierge quelʼarbitre met fin auxdébats. T. H.

TichyJS 0 -ES Bir Gbalou 0

ZZEEBBOOUUDDJJ (( EENNTTRR OOSSEEKK)) :: « On a fait un match parfait devant le leader. Mes joueurs ontappliqué mes consignes à la lettre. On y a cru jusquʼau bouton les a pressé jusquʼà lʼultime minute et le résultat est là. Jeles félicite mes joueurs pour leur belle prestation tout ensouhaitant quʼils vont continuer de la sorte ».

DDIIVISIOONNSS INFÉÉRRIIEURREESS

IINNSSTTAALLLLAATTIIOONNDD’’UUNN DDIIRREECCTTOOIIRREESSAAMMEEDDII

On vient dʼapprendre que ledirecteur de la jeunesse etdes sports a installé avanthier au siège de lʼAPC deMohammadia un directoirequi sera appelé à gérer lesaffaires courantes du SAM.Ce directoire est composéde cinq membres à savoirdeux (02) du SSPA, M.Bessedik Mokhtar etZerouali Brahim, et deux(02) du CSA, M. BellaribiDjamel et BerrachedMostefa, le cinquième nʼestautre que le premier vice-président de lʼAPC en lʼoc-currence M. MokhtariHachemi qui est égalementun membre du CSA. Cettedécision intervient aumoment ou lʼinquiétude àcommerce à prendre delʼampleur suite à la situationfinancière de la sociétésportive. Selon une sourcedigne de foi la mission dudirectoire présidé parBellaribi consiste à gérer leclub jusquʼà la fin de la sai-son en cours.

BBOOUUHHAADDII :: ««OOnn eesstt pplluuss iinnqquuiieettss qquuee nnooss ssuuppppoorrtteerrss»»

LL’’aattttaaqquuaanntt BBoouuhhaaddii KKaaddaa,, qquuiinnoouuss aavvoonnss ccoonnttaaccttéé ssaammeeddii,,sseemmbbllee ooppttiimmiissttee mmêêmmee ss’’iillaavvoouuee qquuee llee mmaattcchh ffaaccee àà ll’’EESSMMpprréévvuu vveennddrreeddii pprroocchhaaiinn sseerraaeexxttrrêêmmeemmeenntt ddiiffffiicciillee ppoouurr ssoonnééqquuiippee..

La situation de l’équipe se compliquedavantage …

C’est vrai que notre classement n’est pasbon. Nous sommes au bas du tableau maispersonnellement je ne suis pas trop inquietde notre situation car je suis convaincuqu’avec la détermination et la volontéaffichées par l’ensemble des joueurs, leSAM terminera la saison à un classementhonorable. Il nous suffit de remporter les 9matches que nous restent à domicile et grat-ter quelques points en déplacement pouratteindre cet objectif.

Mais la situation de votre équipe

inquiète les supporters…On est plus inquiets que nos supporters, celase répercute de plus en plus sur nous, maiscomme je l’ai dit le groupe est animé d’unegrande volonté pour sortir l’équipe de lazone dangereuse et on fera tout notre possi-ble pour sauver l’équipe du purgatoire.

Votre prochain match vous opposeraà l’ESM, comment voyez-vous ce ren-dez-vous ?

Ce sera un match difficile pour nous. Jepense que l’ESM est une équipe qu’il fautprendre très au sérieux car il ne viendra pasà Mohammadia pour faire du tourisme maiscertainement pour tenter de réaliser unrésultat positif afin de rester collés augroupe de tête. Maintenant à nous de nousconcentrer au maximum pour remporter lestrois points de la rencontre qui sont néces-saire pour nous afin d’aborder la 2e partiedu championnat dans les meilleures condi-tions.

A. L. B.

Par Tahar H.

Par T. H.

LLIIGUEE 2

19



JS Ait Yahia MoussaJS Tadmait

Division régionale 2-Groupe A- 9e journée

US Béni Douala 3-CRB Kherrata 0LLeess LLiioonnss dd’’AAtthh DDoouuaallaa

pprreennnneenntt dduu llaarrggee

LLeess LLiioonnss ddee ll’’UUSS BBéénnii DDoouuaallaaccoonnttiinnuueenntt lleeuurr ffuullgguurraanntteeaasscceennssiioonn eett nnee ss’’aarrrrêêtteenntt ppaasseenn ssii bboonn cchheemmiinn..

LLes poulains de Boukhelif etHamcha ont confirmé leur statutde leader, avant-hier, lors de laréception au stade du 1e

Novembre de Tizi-Ouzou leurs homo-logues du CRB Kherrata, pour le comptede la 9e journée du championnat de ladivision régionale deux, groupe A. Lescamarades de Bentayeb Sofiane se sontillustrés de fort belle manière, en s’im-posant largement sur le score fleuve de 3buts à 0, contre le dauphin au classe-ment. Les Lions d’Ath Douala ont réus-si avant-hier, une démonstration deforce, en épatant les présents par debelles facettes de jeu, avec à la clé troisjolis buts inscrits, dont un sur penalty.L’US Béni Douala solide leader, a réus-si à ouvrir la marque, à la 20’ par l’at-taquant Salim Medjebour. Quelques minutes plus tard, les Lionsd’Ath Douala parviennent à aggraver lamarque sur penalty, par le joueurHalliche. C’est sur ce résultat de deuxbuts à zéro que la première mi-tempss’est achevée. Après la pause citron, lescamarades de M’Hand Ikdoumi sont

revenus sur le terrain avec la fermeintention de plier le match. Les protégésde Rachid Boukhelif et Hocine Hamcha,ont porté l’estocade à 3 à 0 à la 50’, surune autre réalisation de l’attaquantSalim Medjebour, suite à un joli centreen retrait de son équipier Sadat. A lafaveur de ce large succès, les Lionsd’Ath Douala creusent l’écart à sixpoints, de leurs deux poursuivantsimmédiats le CRB Kherrata et la JRAZaâtra. L’US Béni Douala est plus que jamaisdéterminée à jouer à fond ses chancespour l’accession en division régionaleune. Le club cher au boss HocineAmmam qui était en mission de travailau Maroc, est sur la bonne voie et lemeilleur est à venir. Dda Ramdane Drouche le présidentrevenant, qui veille au grain est très con-tent et aux anges après ce large succèsréalisé face à un concurrent direct pourl’accession. « Je suis aux anges à l’im-age du reste de l’équipe. Les joueurs ontréalisé un match plein et sont à féliciterpour leur belle prestation fournie face auCRB Kherrata. La partie s’est dérouléedans un total fair-play et les deuxéquipes sont à féliciter. On est plus quejamais décidés à aller jusqu’au bout denotre objectif à savoir jusqu’au sacrefinal » nous a déclaré Ramdane Drouchehier matin. A. M.

Division Pré-Honneur-8e journée

LLee lleeaaddeerr dduu cchhaammppiioonnnnaatt ddeewwiillaayyaa ddee TTiizzii OOuuzzoouu ddee llaaddiivviissiioonn pprréé--hhoonnnneeuurr,, ll’’OOSSMMoouullddiioouuaannee vviieenntt dd’’eennrreeggiissttrreerrssaa pprreemmiièèrree ddééffaaiittee ddee llaassaaiissoonn,, eett ccee,, àà ll’’ooccccaassiioonn ddee llaa88ee jjoouurrnnééee qquuii ss’’eesstt jjoouuééeeaavvaanntt--hhiieerr..

LLes poulains de Rachid Meziane se sontinclinés sur le score de deux buts à un,face à l’US Tala Athmane, au stadeOukil Ramdane. Pourtant ce sont les

gars de Mouldiouane qui ont ouvert la marque,mais au finish ils perdent trois précieux pointsqui auraient pu leur donner un avantage encreusant l’écart. Les poursuivants immédiats,en l’occurrence les gars d’Ait Abdelmoumenn’ont pas saisi l’occasion, en se contentant

d’un match nul vierge face, à leurs voisins del’ES Assi Youcef. Le MS Ait Abdelmoumenest à deux points de retard du leader l’OSM.Dans le haut du tableau, l’US Tala Athmane etl’IRB Yakouren partagent la 3e place avec 14points et à cinq longueurs du leader. L’ES NathIrathen s’est contentée d’un match nul à domi-cile en faisant 2 à 2 contre le FC Ouadhias.C’est le cas pour la JS Tala Tgana lanternerouge qui a fait match nul, un but partout con-tre l’US Azazga et l’Olympique Makouda quia été obligé au partage des points avecl’Olympique Tizi-Gheniff. La meilleure opéra-tion de la journée est à mettre à l’actif de la JSAit Yahia Moussa qui est revenue avec les troispoints de la victoire, en s’imposant sur le scorede deux buts à un face à l’US Bouhinoun. Lesgars d’Ath Yahia Moussa montent à la 11eplace qu’ils partagent avec leurs adversairesdu jour. L’US Kemouda est exempt de cettejournée. A.M.

11rree ddééffaaiittee ddee llaa ssaaiissoonn ppoouurr llee lleeaaddeerr

Par Aomar Moussi

LES RÉSULTATS DE LA JOURNÉE :O Makouda 1 - 1 O Tizi Gheniff

US Tala Athmane 2 - 1 OS MouldiouaneMS Ait Abdelmoumene 0 - 0 ES Assi-Youcef

JS Tala Tgana 1 - 1 US AzazgaIRB Bounouh 0 - 3 IRB YakourenES Nath Irathen 2 - 2 FC Ouadhia

US Bouhinoun 1 - 2 JS Ait Yahia MoussaExempt : US Kemouda

Class Equipes Pts J

01 OS Mouldiouane 19 0802 MS Ait Abdelmoumen 17 0703 US Tala Athmane 14 08- IRB Yakouren 14 0805 ES Nath Irathen 12 07- O Tizi Gheniff 12 0807 FC Ouadhias 10 0808 US Azazga 09 0809 IRB Bounouh 08 07- ES Assi Youcef 08 0811 JS Ait Yahia Moussa 07 07- US Bouhinoun 07 0713 US Kemouda 06 0814 O Makouda 05 0715 JS Tala Tgana 04 07

DDUU CCHHAANNGGEEMMEENNTT DDAANNSSLLEE SSTTAAFFFF TTEECCHHNNIIQQUUEE DDEESSJJEEUUNNEESS CCAATTÉÉGGOORRIIEESS

Les responsables du club de la JS AitYahia Moussa, à leur tête le présidentMadjid Metrouh, a procédé à deschangements dans le staff technique desjeunes catégories. Ce remaniement atouché les deux catégories, les cadets etles juniors. En juniors, au désormais l’exco-entraîneur des séniors Nordine

Bendaoui que l’on a confié la mission,en remplacement de Kermane Mohameddit Chabane. Ce dernier a été reversédans la catégorie des cadets, suite à ladémission du coach Bouaskeur Hamid.Quant aux minimes, c’est toujoursBensmail Rabah qui coache les bambinsde la JS Ait Yahia Moussa. A. M.

LL’’ééqquuiippee ssaannss eennttrraaîînneeuurrDDeeppuuiiss llaa ddéémmiissssiioonn dduu ccooaacchhKKaammeell ZZiinneett,, ddee llaa bbaarrrreetteecchhnniiqquuee,, lleess jjoouueeuurrss ss’’eennttrraaîînneennttsseeuullss aauu ssttaaddee AAhhccèènnee AAiibboouudd ddeeTTaaddmmaaiitt..

LLes camarades d’Ali Oukal se préparenttout au long de la semaine seuls, mais ilsaffichent une grande volonté, et ce, mal-gré la situation délicate dans laquelle ils

se retrouvent, à chaque sortie. C’est le prési-dent du CSA qui veille au grain, en assistantaux entraînements de l’équipe de la ville des1000 martyrs. La JS Tadmait, malgré cette sit-uation, a tout de même continué à réaliser de

bons résultats et à rester sur sa lancée. Lescoéquipiers de Boulahia Ali, ont confirmé leweek-end dernier, leur détermination de jouertoutes leurs cartes, pour l’accession en divi-sion régionale deux, et ce, malgré l’absenced’un entraîneur. Les Tadmaitis sont allés chercher un précieuxpoint, en déplacement au stade Boumghar deDraâ El Mizan, en tenant en échec l’équipe del’Etoile Draâ El Mizan, en faisant un butpartout. La JS Tadmait reste toujours collée àla deuxième place à cinq points du leader duchampionnat de la division honneur de lawilaya de Tizi-Ouzou, le CRB Tizi Ouzou.

A. M.

DDIIVISIOONNSS INFÉÉRRIIEURREESS


Maracana N° 1909 — Lundi 17 décembre 2012 - ANEP N° 954 052Maracana N° 1909 — Lundi 17 décembre 2012 - ANEP N° 953 454

Avis d’appel d’offres nationalrestreint N° 93/2012

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ

N° =12/2012 DU 11/12/2012

Maracana N° 1909 — Lundi 17 décembre 2012 - ANEP N° 953 472Maracana N° 1909 — Lundi 17 décembre 2012 - ANEP N° 953 341

AVIS D’ADJUDICATION DUMARCHÉ

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 63/2012

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de DjelfaDaïra de Birine

Commune de Birine

Le président de lʼAssemblée populaire communale de Birine,lance un avis dʼadjudication du marché hebdomadaire qui auralieu au siège de lʼAPC en date du 17/12/2012 à partir de 10hjusquʼà lʼextinction des lanternes concernant la période du01/01/2013 au 31/12/2013.

La mise à prix est fixé à : 34.425.000.00 DA

A ceux ayant lʼenvie de participer à lʼadjudication dʼenvoyer ledossier avant 48 heures de la date de lʼadjudication et pourtoute information veuillez contactez le secrétaire généraldurant les jours de travail.

Le dossier à fournir :1- Copie du registre du commerce légalisée2- Demande manuscrite légalisée3- Casier judiciaire concernant (lʼadjudicataire et du cautionnai-re)4- Un extrait de rôle (lʼadjudicataire et du cautionnaire)5- Certificat de résidence de lʼadjudicataire et du cautionnaire6- Attestation du cautionnaire7- Chèque bancaire visé représentant 10% du montant de lamise à prix8- Attestation de solvabilité de lʼadjudicataire

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Direction du logement et des équipements publicsCité Sassi Boulafaâ wilaya de LaghouatNIF : 099903019005918

La Direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Laghouat, lance un avis dʼappel dʼoffres national restreintportant la réalisation des travaux de deux CEM à Bellil et Brida selon le tableau désigné ci-dessous :

Les entreprises de réalisation qualifiées et intéresséespeuvent retirer le cahier des charges auprès du bureaudʼétudes Belkheiri Saâd cité 600 Logements — Laghouatpour le projet CEM base 05/200 rations à Bellil, et bureaudʼétudes Kahil Farid cité El Maâmoura — Laghouat pour leprojet CEM base 05 à Brida.Lʼoffre est à présenter sous enveloppe principale quicomportera deux enveloppes scellées ne comportantaucune inscription extérieure autre que “soumission à nepas ouvrir”.“Réalisation lot n°………… au CEM base………………” Etlʼadresse du maître dʼouvrage”.Cette enveloppe principale comportera deux enveloppesscellées :Enveloppe de lʼoffre technique : qui porte la mention -offre technique - et doit comporter les pièces suivantes :Copies légalisées de : Registre du commerce, qualification,pièce fiscale et parafiscale (CNAS, CASNOS, CACOBATH),casier judiciaire, extrait de rôle, références professionnelles,listes des moyens matérielles, listes des moyens humains,planning prévisionnel dʼexécution des travaux, déclaration àsouscrire, déclaration de probité, le numéro dʼidentificationfiscal (NIF), photocopie légalisée de lʼattestation justifiantlʼaccomplissement de la procédure de dépôt légal descomptes sociaux pour les sociétés, les capacités financières

des trois dernières années, DAS 2011, cahier des chargessigné et paraphé. N. B. : Tout document fournis doit être en deux exemplaireslégaliséEnveloppe de lʼoffre financière : qui porte la mention -offre financière - et doit comporter les pièces suivantes :(soumission, bordereau des prix unitaires, devis quantitatifset estimatifs)Les offres doivent être déposées auprès de la Direction dulogement et des équipements publics de la wilaya deLaghouat (cité Sassi Boulafaâ - Laghouat) le dernier jour dela durée de préparation des offres qui est fixée à 21 jours àcompter de la première publication de lʼavis dʼappel dʼoffresdans les quotidiens nationaux ou au BOMOP à 13h30. Lʼouverture publique des plis technique et financiersʼeffectuera au siège du maître de lʼouvrage indiquée ci-dessus en présence des soumissionnaires le jour coïncidantavec la date limite de dépôt des offres indiquées ci-dessus à14h, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour derepos légal la durée de préparation des offres est prorogéejusquʼau jour ouvrable suivant.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offrespendant une période de préparation des offres 111 jours (21jours + 03 mois), cette période est mise en vigueur àcompter du dernier jour de préparation des offres.

Objet des cahiers des chartes

Lot n° 01 : Bloc dʼenseignement N° 01 + stadeLot n° 02 : Bloc dʼenseignement N° 02 + clôture extérieurLot N° 03 : Logements dʼastreintes + aménagement extérieur + réseaux diversLot N° 04 : Chauffage central

Lot N° 05 : Réalisation dʼune demi pension 200 rations

Lot N° 06 : Eclairage extérieur + réalisation et équipement dʼun poste transformateur

Lot n° 01 : Bloc pédagogique N° 01 + stadeLot n° 02 : Administration + clôture extérieurLot N° 03 : Bloc pédagogique 02Lot N° 04 : Logements dʼastreintes (1f5+2f4+2f3) + réseaux divers + aménagementextérieurLot N° 05 : Chauffage central

Lot N° 06 : Eclairage extérieur + réalisation et équipement dʼun poste transfo

Qualification demandée

Qualifiée en bâtiment catégorie (II)et plus (activité principale ou secondaire)

Qualifiée spécialité chauffage centralQualifiée en bâtiment catégorie (II)et plus (activité principale ou secondaire)Qualifiée spécialité électricité

Qualifiée en bâtiment catégorie (II)et plus (activité principale ou secondaire)

Qualifiée spécialité chauffage central

Qualifiée spécialité électricité

Intitulé de lʼopération : Réalisation et équipement dʼun CEM base 05/200 rations à BellilN° opération : NK 5.623.4.262.103.12.02

Intitulé de lʼopération : Etude, réalisation et équipement dʼun CEM base 05 à BridaN° opération : NK 5.623.2.262.103.11.03

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE TISSEMSILTDAÏRA DE TISSEMSILTCOMMUNE DES OULED BESSEMCode fiscal : 3812037000

Conformément aux dispositions de lʼarticle 49 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010, modifié et complété, portant réglementation des mar-chés publics. Il est porté à la connaissance de lʼensemble des soumission-naires ayant participé à lʼavis dʼappel dʼoffres national restreint n° 16/2012du 15/10/2012 publié au journal Djaridati en date du 15/10/2012 etMaracana en date du 16/10/2012 et relatif à :2- Revêtement de la piste Aïn Benzahra sur 3500 ml

- quʼà lʼissue du jugement des offres le marché est attribué provisoirementaux entreprises suivantes :

Les entreprises ayant participé à lʼappel dʼoffres national restreint n°16/2012 du 15/10/2012 publié au journal Djaridati en date du 15/10/2012 etMaracana en date du 16/10/2012 et peuvent adresser leurs recours devantla commission de la commune des marchés publics dans un délai de dix(10) jours à partir de la date de parution de la présente attribution provisoi-re.

Désignationdes projets

Revêtementde la piste Aïn

Benzahra sur 3500 ml

Désignationde lʼentreprise

Taklil LahçaneOuled Bessem

- Tissemsilt

Montant delʼoffre

proposé enTTC

22.760.829.00

Délai de

réalisation

05 mois

Critère de choix

Moinsdisante

Code fiscal de lʼentreprise

161190900220170

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de Laghouat

Direction de lʼurbanisme et de la construction Route de Djelfa - Laghouat

Numéro dʼidentification fiscal (NIF) : 0998030190053315.721.8.262.103.11.05 NK

Etude suivi et réalisation des travaux du déficit en aménagement, voirie et réseauxdivers des grandes lotissement zone nord route nationale N° 01 - commune Laghouat -

— Programme complémentaire 2011

La Direction de lʼurbanisme et de la construction dela wilaya de Laghouat, lance un avis dʼappel dʼoffresrestreint

Lot 01 / La réalisation des travaux de voirie des lotis-sements et des grandes ensembles zone nord routenationale N° 01 lot -A- commune de LaghouatLot 02 / La réalisation des travaux de voirie des lotis-sements et des grandes ensembles zone nord routenationale N° 01 lot -B- commune de Laghouat

Les entreprises qualifiées catégorie 03 et plus activi-té principale (travaux publics) peuvent retirer lescahiers des charges, auprès du bureau dʼétude -URBATIA cité Oasis nord commune de Laghouatcontre paiement de 500,00 DA ou auprès de laDirection de lʼurbanisme et de la construction -service dʼurbanisme - route de Djelfa wilaya deLaghouat.

Les soumissions doivent déposer les plis à laDirection de lʼurbanisme et de la construction routede Djelfa Laghouat, dans deux enveloppes (envelop-pe contenant lʼoffre technique, lʼautre enveloppecontenant lʼoffre financière cachetées), lʼenveloppeextérieure doit être anonyme et ne porte que la men-tion

“Soumission à ne pas ouvrir”Lot

………………………………………………………………………………………

** Le dernier délai de dépôt des offres est fixé au 21ejour à partir de la première parution dans la presse etBOMOP du présent avis à 14h.

NB / Les entreprises peuvent soumissionnéesdans tous les lots et ne peuvent pas bénéficierque dans un seul lot.

- Lʼoffre technique contenant les pièces sui-vantes :

1- Déclaration à souscrire2- La copie légalisée du registre du commerce et lestatut pour les sociétés3- Attestation de certificat qualification - copie légali-sée4- Références professionnelles5- Liste des moyens matériels6- Liste des moyens humains7- Mise à jour (CNAS, CASNOS et CACOBATPH)8- Casier judiciaire du gérant valide - copie légalisée9- Extrait de rôle10- Planning de réalisation11- Certificat de dépôt des bilans sociaux (SARL-EURL-SNC-SPA) - 201112- Déclaration de probité - model joint13- Numéro dʼidentification fiscal (NIF)14- Copie bilans fiscales 2009-2010-201115- Le cahier des charges renseigné et signer parlʼentreprise

* Lʼoffre financière contenant les pièces sui-vantes : 1- Lettre de soumission 2- Devis quantitatif et estimatif + bordereaux des prixunitaires

Les entreprises soumissionnaires resteront enga-gées par leurs offres pendant 111 jours à compter dela date limite de dépôt des offres.

* Les soumissionnaires sont invités à assister à laséance dʼouverture des offres qui aura lieu (à 14h30)le jour de la date limite de dépôt des offres au siègede la DUC, si ce jour correspond à une journée derepos, cette séance sera reportée au premier jourouvrable.

Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 201220 PPUUBLICITTEE


Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012 21PPSSGG :: LLee QQaattaarr ccoonnffiirrmmee lleessppiisstteess MMoouurriinnhhoo eett RRoonnaallddoo

A l’occasion d’une interviewaccordé à Canal+, rapportéepar Le Parisien, le cheikhSaoud, secrétaire général duComité olympique qatarienet bras droit duprinceTamimbin

Hamad al-Thani, a confirmél’intérêt du Paris Saint-Germain pour JoséMourinho et CristianoRonaldo. Des intérêts révélés

par le 10 Sport débutseptembre et confirmés dansl’édition du 13 décembre :«Oui ce sont des objectifs. Il faut être ambitieux en sport,toujours chercher les meilleurs

et investir au bon momentpour les bons

joueurs».

WWiillsshheerreeddeevvrraaiitt pprroolloonnggeerr

A lors que plusieursclubs européenss'intéressent à lui,Jack Wilshere

devrait prolonger son contratavec Arsenal. «Je discute avec le club et jevais probablement prolongerdans les deux prochaines

semaines, a expliqué le milieude terrain anglais dans le Mailon Sunday. Je sais que l'équipetraverse une mauvaise passe ence moment mais c'est commen'importe quelle équipe. Cen'est pas important pour moi etce n'est pas non plus unproblème si les supporters nous

sifflent», a-t-il ajouté.

GGaammeeiirroovviisséé ppaarr DDoorrttmmuunndd ??

Annoncé dans le viseur de Lille, Kevin Gameiro (25 ans, 11 apparitions et 4 butsen Ligue 1 cette saison) aurait aussi une touche en Allemagne.

Alors que l'attaquant du Paris SG envisagerait un transfert cet hiver, le BorussiaDortmund aurait des vues sur l'international français et serait prêt à tenter sa chance

cet hiver, selon RMC. Sous contrat jusqu'en 2015, Gameiro porte le maillot duPSG depuis un an et demi. Il a perdu sa place de titulaire depuis

l'arrivée de Carlo Ancelotti.

NNeennêêbblleesssséé.. VVrraaiimmeenntt ??

Non retenu dans le groupe parisien pour le choc face à Lyon ce dimanche, Nenê (31ans, 9 matchs et 1 but en L1 cette saison) a été annoncé blessé à un mollet par le club dela capitale, une version confirmée par Carlo Ancelotti samedi en conférence de presse.

"Sinon, il aurait été dans le groupe", a assuré l'entraîneur du PSG. En froid avec letechnicien italien, l'ailier brésilien a pourtant été photographié au Grand Palais

vendredi soir, en train de faire du patin à glace alors qu'il était déjàcensé être blessé… La photo a été publiée sur le compte

Instagram de Nenê.

TTRRAANNSSFFEERRTT :: SSppoorrttmmeeddiiaasseettccoonnffiirrmmee ppoouurr AAnncceelloottttii

Le PSG a retrouvé le chemin de la victoire depuis queCarlo Ancelotti refait les choses à sa façon.

Le technicien italien s’offre même le luxe dedésavouer Leonardo avec qui les relations ne sont

en ce moment pas au beau fixe. En effet, l’AFP a confirmé cette semaine

l’information d’une prise de distance entreAncelotti et son directeur sportif.

Même si le PSG s’est bien relancé enchampionnat, la situation de l’italien reste fragilecar les Qatariens penseraient déjà à le remplacer.Interrogé en conférence de presse sur sa relation

avec Leonardo, Ancelotti a déclaré sur fond deplaisanterie : «Ca a changé parce que ça fait un an

qu’il ne m’a pas encore invité à dîner. Je suis arrivé le 28 décembre dernier, il a eu un an

pour me payer un dîner.» D’après Sportmediaset, le refus d’Ancelotti

d’accueillir Wesley Sneijder que Leonardo veutattirer au PSG aurait provoqué la colère des

propriétaires du club, lesquelsprogrammeraient son départ pour la finde la saison. La Gazzetta dello Sport

annonce un accord deprincipe entre les qatariens etJosé Mourinho pour succéder

à Carlo Ancelotti la saisonprochaine.

LLaa LLaazziioo ddee KKlloossee ffaaiittttoommbbeerr ll''IInntteerr

LL a Lazio Rome abattu l'InterMilan (1-0) grâceà un but de

Miroslav Klose en matchavancé de la 17e journée dechampionnat d'Italie,samedi, et revient à lahauteur de Naples (3e). Elleoffre aussi la possibilité à laJuventus Turin de prendre 7points d'avance en tête si ellebat logiquement l'AtalantaBergame dimanche (14h00GMT)."Segna sempre lui",c'est toujours lui quimarque. Le buteur allemandde la Lazio, qui venaitpourtant de manquer uneoccasion énorme, a montréson inaltérable sens de lacompétition en marquant lebut de la victoire (82) alorsque l'Inter avait mis la mainsur le match et venait defrapper deux fois les

poteaux. Servi par soncapitaine Stefano Mauri,Klose a décoché une frappecroisée précise alors qu'ilsemblait coincé entre AndreaRanocchia et Alvaro Pereira,inscrivant son 10e but enSerie A cette saison.La Lazioconfirme son aisance austade Olympique où elle agagné tous ses matchescontre les grands depuis unan et reste dans la course autitre, à une longueur del'Inter.Les "Nerazzurri"vivent un championnatétrange. Une semaine aprèsavoir battu Naples (2-1) quiles avait dominés, ilss'inclinent dans un matchqu'ils pouvaient gagner.Après une première périodeennuyeuse mollementcontrôlée par la Lazio,l'Inter a pris l'ascendant,sous l'impulsion de Fredy

Guarin, reconduit en"trequartista" (meneur), eta fini très fort. LeColombien a placé unefrappe sur le poteau (67),suivi 5 minutes plus tardd'un nouveau tir sur lemême poteau d'AntonioCassano, décalé par YutoNagatomo sur une actioninitiée par Guarin (72).Etsur la frappe de Cassano,Rodrigo Palacio, entré enjeu pour reformer le tridentoffensif de "Strama", n'apas réussi à marquer.Andrea Stramaccioni avaitencore modifié son Intercaméléon, alignant unedéfense à quatre avec,surprise, l'excellent JuanJesus sur le banc, à la placede son habituelle défense àtrois. Mais le talent intact deKlose (34 ans) était plus fortque les schémas tactiques.

SSCCHHAALLKKEE 0044 :: HHuuuubb SStteevveennss lliimmooggéé

Schalke 04 a décidé de mettre un terme avec effet immédiat aucontrat de son entraîneur, le Néerlandais Huub Stevens, ce

dimanche. Cette décision intervient au lendemain de la lourdedéfaite à domicile devant Fribourg (1-3). «Lors des huit dernièresrencontres, l'équipe n'a empoché que cinq points et aborde la pause

en septième position de la Bundesliga», a rappelé via uncommuniqué le club de Gelsenkirchen, qualifié pour les huitièmesde finale de la Ligue des champions.Stevens sera remplacé par

Jens Keller, en charge de l'équipe des moins de 17 ans, qui dirigeral'équipe pour son dernier match de l'année, mardi contre Mayence

en 8e de finale de la Coupe d'Allemagne.

MMOONNTTPPEELLLLIIEERR :: EEssttrraaddaa,,hhéérrooss bblleesssséé

Héros du match face à Bastia (4-0) grâce à un but fantastique inscritd'une reprise de volée de trente mètres, Marco Estrada (29 ans, 12matchs et 2 buts en Ligue 1 cette saison) a été contraint de quitter leterrain prématurément samedi soir. Sorti à la 52e minute, le milieu de terrain montpelliérain souffred'une lésion à la cuisse droite, a indiqué le club héraultais. La duréede son indisponibilité n'a pas été précisée.

DDeesscchhaammppss nnee ppeennsseeqquu''aauu BBrrééssiill

Alors que le président de la FFFNoël Le Graët, réélu samedi,

avait affirmé dans nos colonnesqu’une non qualification pour leMondial 2014 ne scellerait pas

automatiquement le sort deDidier Deschamps, lesélectionneur de

l’équipe de Francepréfère, pour l’instant,

ne pas envisager un telcas de figure. «Ma

seule et uniquemission est la

qualification pour leBrésil, a-t-il insisté.Imaginer autre chose, c’estme mettre dans la tête une

situation d’échec».Deschamps est lié avec lesBleus jusqu’en 2014. Son

contrat seraautomatiquement reconduit

pour deux annéessupplémentaires, soit

jusqu’à l’Euro 2016, encas de qualification pour la

Coupe du monde.

IINNTERNAATTIIOONNAALLEE

Quotidien sportif édité par La Gazettede lʼomnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba

Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteursDjamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 02173.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1909 — Lundi 17 décembre 2012 Jeux-Détente


SOLUTION MOTS CROISÉS N° 1198MOTS FLÉCHÉS N° 1199

La maîtresse demande : - Par quelle lettre commence

« hier » ? Etienne lève la main : - Par un d, madame. - Tu fais commencer « hier » parun d ? s'étonne la maîtresse. - Ben, hier, on était biendimanche.

LA BLAGUE

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1198VERTICALEMENT

A - Ils grossissent toutmais sans exagérerB - Privera de tout germeC - FoisD - Plus bas que le dos -Dernière arme de poissonE - Général sudiste -Loutre de merF - Ecolier au commence-ment - Déguerpi - BrillantexécutantG - Réveille-matin ducaporal - A elleH - Mémoire d'ordinateur -Début et fin du dindonI - Lointaine héréditéJ - Horribles hommes desneiges - Sommet de criseK - Cable de mine -AccepteL - Soigneurs de batteries

HORIZONTALEMENT1 - Il vous permetd'avoir bonne mine2 - Avant la science -Se manifester brutale-ment3 - Mal qui s'étend -Ternie volontairement4 - Observe - Cri dedédain - Arriva5 - Elue du calendrier- Montés en secret6 - Morceaux choisis -Du matin7 - Sortira de sa timi-dité - Devin8 - Evaluera -Diminué9 - Fin de verbe -Element de costume -Immensité10- Crue - Unités for-mées de divisions

12345678910

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 1199



El Fedjr06:14Dohr12:44

El Assar15:16

ElMaghreb

17:39El Ichaʼa

19:04

Alexis vit un véritablecalvaire. Dès qu'il

s'agit de dépenser, il est pris debouffées d'angoisse. Ce n'est pasqu'il ne veut pas, c'est qu'il ne peutpas ! Tout son corps s'y refuse.Acheter des fleurs, payer uneaddition, offrir un cadeau, sont autantde montagnes infranchissables. Unjour, il sauve la vie d'un collègue parce que celui-ci lui doit de l'argent.Clarisse, qui a tout vu, le prend aussitôt pour un héros et tombeamoureuse de lui. Alexis cherche à cacher ses mauvais côtés...

Ce soir, c'est la grandefinale ! Sous le regard deChristophe Michalak, invité

exceptionnel, les pâtissiers encore enlice s'affrontent pour le titre de «MeilleurPâtissier». Pour l'épreuve «Signature»,chacun doit confectionner son gâteaustar, celui qu'il ne rate jamais et dont ilgarde jalousement la recette. L'épreuve technique, ensuite, portesur l'un des desserts les plus exigeants de la pâtisserie française, leSaint-Honoré. Enfin, pour l'épreuve créative, les candidats ont 2h30pour réaliser 30 éclairs de 3 parfums différents.

Des problèmes sérieux pourraient survenirsi vous ne faites pas attention à ce quevous faites. Vous garderez un certain sensdes réalités qui vous préservera efficace-

ment et vous ne serez plus enclin à com-mettre encore des erreurs à répétition. Votre intuitionvous protège.

Vous ne pouvez compter que sur vous-même pour retrouver le moral. On vous

fera part de certaines dispositions qui nevous conviendront pas tout à fait.Touchez du bois car cela ne durera pas.

Ce sera pour vous bientôt une suited'événements heureux.

Vous vous démenez comme un diablepour vaincre une certaine résistanceabusive de quelqu'un que vous red-outez. La chance de vous sortir de

cette embuscade est un replistratégique immédiat. Les événements

finissent par vous donner raison.

Ce ne sera pas une réelle opportunitémais plutôt une occasion difficile à

saisir qui vous sera présentée. La déci-sion à prendre en pareil cas va demander

réflexion et de la patience. Sachez peser lepour et le contre avant de vous engager

plus avant dans cette aventure.Une nouvelle occasion de chance va se

présenter à vous. Ne la laissez pas vouséchapper. Il se peut même que vous alleztrouver la bonne affaire. Il faut en profiter

maintenant pour mener à bien une autreaffaire que vous aviez programmée et qui ne

peut plus attendre.Affection, Amours, Sentiments, Amitiés

votre moral sera préservé car toutsemble vous sourire. Ne rejetez pasla proposition amicale qui vous sera

faite, vous serez sensible à cette mar-que d'affection. Vous avez besoin de

vous laisser cajoler. Vous aurez lesourire.

Vous pensez que quelqu'un d'influent pos-sède sur vous une trop grande autorité etvous vous rebellez. Vos sentiments

intimes sont trop différents des siens .Vous allez faire face pour résister à

cette intrusion dans vos affaires. Vousparviendrez à rester de marbre.

Vous pensez pouvoir faire le bon choixentre différentes propositions apparem-ment raisonnables. Votre décisionrisque de peser lourd sur l'état de vos

finances. Il y a là, sans doute matière àune réflexion poussée avant de suivre votre

intuition.

Les circonstances actuelles vous parais-sent favorables. Cela pourrait modifiervotre attitude envers une personneproche. Il ne faudra pas pour autantafficher une indifférence détachée qui

pourrait modifier les excellentes relationsavec la personne en question.

Gardez toute liberté de faire un choix judi-cieux entre différentes propositions

hasardeuses. Cela vous permettrade remettre de l'ordre dans vos

finances. Ne laissez personne inter-venir à votre place pour vous guider

dans une décision très importante.Evitez les jeux de hasard.

*HOROSCOPE*

Grâce à une belle forme physique, vouspourrez fournir tous les efforts nécessaires

pour aboutir là où vous n'avez pas pualler tout récemment. Vous constaterez

que tout se passera comme vous l'avezpensé et rien ne pourra plus vous arrêter

dans la réussite.

HORAIRESDES PRIÈRES

Les planètes vous sont moins favorablesaujourd'hui. Cela accentue votre sensdu devoir ce qui signifie que certainesobligations personnelles ou familialesdeviendront soudainement une priorité

pour vous, à la surprise générale.

Plutôt ensoleillé Max.18°/Min.2°

Mais dʼoù vient cette expression ? Pourquoi cet objet que nous accrochons au plafond afin dʼéclairer unepièce sʼest immiscé dans une telle expression ? Et bien justement, ça nʼa rien à voir avec ce genre de

lustre…Dans la Rome antique, un lustre était une cérémonie de purification afin de sʼassurer de la bénédiction desdieux. Le lustre était pratiqué sur les soldats de lʼarmée romaine avant quʼelle parte en campagne et avant

chaque bataille, mais également sur les champs et le bétail ainsi quʼen cas de coups durs (épidémies,famines, …).

De plus, cette cérémonie était pratiquée après chaque recensement de la population romaine qui avait lieutous les 5 ans. Ainsi petit à petit, le lustre est devenu dans le langage courant une mesure de temps, à savoir5 ans. Ne pas avoir vu quelquʼun depuis des lustres nʼa donc rien à voir avec des chandelles, mais plutôt que

vous nʼavez pas vu la personne depuis plusieurs mandats présidentiels.En ce moment, je suis dans ma phase « Rome/Grèce antique »

Ça fait des lustres !

LLUNDIUNDI

Si l'on dit de certainsqu'ils vivent dans unecage dorée, LadyGaga applique

littéralement l'expression àson cas, et c'est dotée d'unecage sur la tête qu'elle sortdans la rue...On pensait que Lady Gagas'était un peu calmée côtélook mais il n'en est rien. Lachanteuse aime surprendreson monde avec des tenuesimprobables et hier, samedi15 décembre, à New York,elle en a fait une nouvelle foisla démonstration. Descentaines de fansl'attendaient à la sortie de sonhôtel et ils n'ont pas étédéçus par l'apparition de ladiva. C'est avec une cagedorée sur le visage qu'elles'est affichée ! Un look à michemin entre l'imageriesadomasochiste et le filmd'horreur Hellraiser. Même sile reste du look est trèstravaillé, notamment leschaussures délirantes, il estdur de l'évoquer car toutel'attention se porte vers cettetête aussi intrigantequ'effrayante! En tout cas,impossible de louper LadyGaga, elle se repère à deskilomètres avec son attirail.

ACTU PEOPLE

LADY GAGA : encoreun nouveau délire unpeu glauque...

DEVINETTE

QUELLE DIFFÉRENCE Y A-T-IL ENTREUN MARTEAU, UN PULL ET LA

SEMAINE ?

DOSSIER SANTÉ QUAND LA DÉPRIME FAIT MALIdées noires, tristesse, fatigue…les signes de cette maladie sontconnus. Pourtant, il existe desavertissements que lʼon connaîtmoins : les douleurs. Maux detête, problèmes de dos,difficultés intestinales… Cesappels du corps traduisentparfois un mal-être profond. Lesdétails de cette souffrancepsychique.

Parmi les symptômes de ladépression, lʼun dʼeux est souventoublié : la douleur.

Reconnaître les signes dedépressionIl est essentiel de reconnaître tôtles signes de la dépression, pourbénéficier de la prise en charge laplus précoce possible. Mais le problème est dʼidentifierles premiers signes de cettemaladie. Car 35 à 50 % des épisodesdépressifs majeurs ne sont pasdiagnostiqués. Pourtant, onconnaît les signes psychiques dece mal-être : tristesse, perte deplaisir… ou les symptômesphysiques : fatigue, troubles dusommeil…

La douleur : un symptôme dedépressionOr parmi les signes que l'onoublie de citer, certainesdouleurs peuvent être lesmarqueurs de l'étatdépressif. Elles seraientainsi présentes dans prèsde 70 % des cas dedépression. Ce sontessentiellement les mauxde tête, le mal de dos, lestroubles intestinaux.Certes, il faut distinguer lesdouleurs chroniques, dontla répétition peut dans ce cas êtrel'origine et non la cause d'unsyndrome dépressif.Traiter la dépression et ladouleur physiqueLes traitements de la dépression"classique" est aujourd'hui biencodifié : il s'agit de l'associationd'antidépresseurs avec un suivipsychothérapeutique. Mais ilsemble plus difficile de soigner lesdépressions qui ont unecomposante douloureuse : laguérison est plus lente et lestraitements semblent un peumoins efficaces. L'approche decette forme nécessite donc une

priseen charge spécifique de ladouleur, en plus du traitement dela maladie dépressive. Ainsi, laprise d'antalgiques est parfoisnécessaires. Mais il ne s'agit pasforcément d'ajouter un traitement :des études ont montré quecertains antidépresseurs avaientégalement un effet plus prononcéque d'autres sur les douleurs liéesà la dépression.Quelle que soit la stratégie choisie,une chose est sûre : ensʼattaquant à la fois à ladépression et à la douleur, il estpossible de sortir de ce cercleinfernal pour retrouver le sourire.

LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??

08:30Téléshopping09:20Quatre mariages pourune lune de miel10:15Météo10:20Mon histoire vraie10:50Au nom de la vérité12:00Les douze coups de midi12:50Petits plats en équilibre13:00Journal13:40Petits plats en équilibre13:45Au coeur des Restos ducoeur13:50Météo13:55Les feux de l'amour14:55Le bonheur en cadeau16:35American Wives17:25Quatre mariages pourune lune de miel18:20Une famille en or19:05Le juste prix19:45Nos chers voisins19:55Météo + Le JT20:30Voile20:35Météo20:40Après le 20h, c'estCanteloup20:50Cher radin !22:35New York Unité Spéciale

08:15Les blagues de Toto08:25Le petit Nicolas08:40Martine08:55Météo09:00M6 boutique10:05Météo10:10Glee11:00Glee11:45La petite maison dans laprairie12:40Météo12:45Le 12.4513:00Scènes de ménages13:40Météo13:45La grève de Noël15:30Un conte de Noël17:40Un dîner presque parfait18:45100 % mag19:40Météo19:45Le 19.4520:05Scènes de ménages20:50Le meilleur pâtissier23:10Le meilleur pâtissier, àvos fourneaux !

09:10Des jours et des vies09:35Amour, gloire et beauté10:00C'est au programme10:50Météo outremer11:00Motus11:30Les Z'amours12:00Tout le monde veut pren-dre sa place12:55Météo 2 + Le JT13:50Consomag14:00Toute une histoire15:10Comment ça va bien !16:15Le jour où tout a basculé17:05Côté Match17:10Seriez-vous un bon expert ?17:50CD'aujourd'hui17:55On n'demande qu'à en rire18:55N'oubliez pas les paroles19:45Le geste parfait19:50Vestiaires19:52Météo 2 + Le JT20:40Tirage du Loto20:45Castle21:25D'art d'art21:30Castle22:54Les outre-mer en mouve-ment22:55Mots croisés

09h30 : aalem e'sahra (05)10h00 : les règles d'angelo 10h30 : algérie, génies deslieux ''batna'"rediff11h00 : canal foot ''rediff''12h00 : journal en 12h25 :nour djihane (12)13h30 : iktichaf el afaq (22)14h25 : dalila oua el zaybaq15h15 : el koussouf ''2 émeptie''17h00 : 52' chrono18h00 : journal en amazigh18h30 : alhane wa chabab 19h00 : journal en 19h30 :vestiges et patrimoine20h00 : journal en arabe20h45 : questions d'actu 22h00 : zahoua23h00 : senteurs d'algérie'''ouargla 1 ére ptie''00h00 : journal en arabe

RÉPONSE:LEMARTEAUAUNMANCHE, LEPULLADEUXMANCHESETLASEMAINEADIMANCHE.

Aider à traiter uneczéma

ASTUCE DE MAMY

Quand on a uneczéma, il faut voir

le médecin si cedernier dure trop

mais on peut aider àle traiter

naturellement.

Il faut râper de lanoix de muscade

dans un peu dʼeauet passer le mélangesur la partie atteint

et laisser le pluslongtemps possible.



24BALLE AU CENTRE

Par Ali Bouacida

es 32èmes de finale dela coupe dʼAlgérie ont,hélas, privilégié lahiérarchie comme leremarquent tous les

confrères. Nous écrivons«hélas», parce que de telsrésultats confortant les plushuppés des clubs, ôtent ainsitout le charme dévolu à cetteépreuve populaire parexcellence. La seule quipermet aux petites équipes desʼillustrer, le temps de donnerdu fil à retordre auxpensionnaires de lʼélite et desʼen retourner chez elles,lʼillusion en bandoulière.Cette année, il nʼy aura pas decendrillon et les petits clubsqui restent finiront eux aussipar plier bagages. A moins deréaliser quelque exploit, cequi est peu probable, comptetenu de la suprématie desgrosses cylindrées. Maispourquoi la coupe dʼhabitudesi prolixe en cendrillons, nousjoue-t-elle ces tours où lesplus faibles tombent, cueillisà froid par les ogres delʼélite? Cʼest que notrefootball a complètement viréde bord et désormais, lʼargentest devenu un élémentincontournable pour percerdans la discipline. Plusclairement, nous nʼavons plusaffaire à des grandes et despetites équipes, mais à desclubs riches et des clubspauvres. Que pouvait donc ce«pauvre» NRB Réghaia contrela toute puissante JSK auxjoueurs rémunéréslʼéquivalent du budget annueldu club local? Ou encore leParadou AC, club qui sʼesttoujours fait un pointdʼhonneur à tabler sur laformation, contre cet ogre delʼESS où les footballeurs sontrecrutés sur la base desalaires mirobolants? Nous leconstatons, la coupe estdevenue au fil du temps et delʼargent, une compétitiondestinée à amuser la galerieen donnant aux petits équipeslʼespoir fou dʼaccéder peut-être au tour suivant et debattre le ténor dʼen face. Maisle réalisme a pris le pas sur lerêve modeste et fou. Unréalisme sonnant ettrébuchant. Car enfincomment oser défier desclubs aux budgets colossauxquand on est une petiteéquipe qui évolue dans lesdivisions subalternes, celles-là où on peine à boucler lesfins de mois? Il faut donc serésigner à cette nouvelleconfiguration de notrefootball, cette nouvelle cartesportive qui porte en elle lafroideur du réalisme. Il nʼy aplus de cendrillons et lacoupe dʼAlgérie nʼest plus ceconte pour enfants oùlʼhistoire se termine bien avecun prince et une princessequi décrochent le graal. Legraal, ce trophée tout rutilantsera brandi par un grand club.Cʼest désormais la loiimpitoyable du football. Et delʼargent. A. B.

Le rêveimpossibleLL

Blessure et probable forfait d’Abdoun à la CAN…

Le mauvais œil a une fois de plus faitravage au sein des internationauxalgériens. Après les Bougherra,

Yebda, Meghni et bien d’autre voilaqu’un autre élément sans aucun doutecelui qui affiche la meilleure forme dumoment en l’occurrence le milieuinternational algérien de l'OlympiakosLe Pirée (Div 1 grecque de football),Djamel Abdoun, blessé, devra s'éloignerdes terrains pendant trois semaines, etsera forfait sans aucun doute pour laCoupe d'Afrique des nations CAN-2013en Afrique du sud. C’est ce que l’onpouvait lire sur le site spécialisé grecGazzetta. Evacué sur une civière samedisoir lors de la victoire de son équipe endéplacement face à Panionios (2-1), enmatch comptant pour la 15e journée duchampionnat. Abdoun a effectué uneIRM pour déterminer avec exactitude lanature de sa blessure. Celle-ci (IRM)

n'était pas rassurant puisqu'elle a révéléune blessure qui nécessite troissemaines de repos. Du coup, le meilleur passeur du cham-pionnat grec qui venait à peine de faireson retour au sein de la sélectionnationale puisque son nom figure dansla liste des 40 joueurs pré-séléctionnésdévoilée lundi dernier par le coachnational, Vahid Halilhodzic pour laCAN-2013, est d'ores et déjà forfaitpour le rendez-vous africain, au cas où ilest retenu dans la liste des 23 joueurs,qui devra être divulguée avant le 9 jan-vier.L'ancien sociétaire du FC Nantes,ne pourra pas être rétabli avant le 2 jan-vier, date du regroupement de l'équipenationale au centre technique nationalde Sidi Moussa (Alger), qui précède ledépart pour l'Afrique du sud. Son retourà la compétition devrait se faire en jan-vier, soit au début de la phase retour du

championnat grec.C’est dommage pour Djamel quia vraiment survolé la compéti-tion en Grèce en ce début desaison surclassant partenaires etadversaires jusqu’à devenir unacteur principal et encore deuxfois dommage pour la sélec-tion nationale qui se voitainsi priver de laclasse et de laforme d’unjoueur quiaurait pu ren-dre d’im-m e n s e sservices auxVerts. Hamdi M.

YYeebbddaa rreevviieennttssuurr llee bbaanncc

Après 11 mois d'absence,l'international algérien, HassanYebda, retenu pour la premièrefois depuis février 2012 dans laliste des 18 joueurs de son clubGranada CF, n'a pas effectué sonentrée lors de la réception de laReal Sociedad en ouverture de la16e journée du championnatd'Espagne. Le milieu de terrainalgérien qui piaffait d’impatiencea suivi la totalité de la rencontre àpartir du banc de touche, alorsqu'il nourrissait l'espoir d'yprendre part pour au moins unepartie de son temps, afin de signerson retour à la compétitionofficielle après plusieurs moisd'arrêt, dus à une méchanteblessure au niveau d'un genou,avait-il déclaré à ''Marca'' avantle match.Yebda (28 ans), retenudans la liste des 40 joueursalgériens présélectionnés pour lacoupe d'Afrique des nations(CAN-2013) en Afrique du sud, ade minces chances de retrouverdu temps de jeu avant la fin decette année, en ce sens que la Ligaobservera une trêve après laprochaine journée. Un état de faitqui risque de lui coûter sa placedans la liste finale des 23 joueursappelés à défendre les couleursalgériennes lors du grand rendez-vous africain, dont le coupd'envoi sera donné le 19 janvierprochain.

Toutes compétitions confondues… DDjjeebbbboouurr eenn eesstt àà ssaa 1122éémmee rrééaalliissaattiioonn

Rafik Djebbour s'est de nouveau illustré ce samedi lors de la rencontre ayant opposé l'Olympiakos Le Pirée auPanionios Athènes, dans le cadre la 15ème journée Super League Grecque .En effet, le Fennec a été au top desa forme lors de cette rencontre. Il a clôturé le score pour les siens à 82ème minute de jeu, signant ainsi sa12ème réalisation de la saison, toutes compétitions confondues. Notons que cette rencontre a connu la titular-isation de l'autre algérien de l'Olympiakos, Djamel Abdoun. Grâce à ce succès, les hommes de LeonardoJardim occupent toujours la première place du classement général avec 39 unités.

Décisifs ce week-end en matchs de coupeSSlliimmaannii,, BBoouulleemmddaaiiss eett DDjjaalllliitt

rraassssuurreenntt HHaalliillhhooddzziiccLes attaquants internationauxpètent la forme et affichent bel etbien leurs intentions de faire partiedes 23 de Vahid Halilhodzic. Lesjoueurs locaux appelés dès lasemaine prochaine à effectuer unstage de préparation au centresportif technique des équipesnationales, sont en superforme.C’est le cas de l’attaquant HamzaBoulemdais le sociétaire du CSConstantine qui a retrouvé lechemin des filets, après un pas-sage à vide. Idem pour Djallit lejoueur du Mouloudia d’Alger quia frappé à nouveau ce week-enden coupe d’Algérie en égalisantdans les dernières minutes de lapartie face à l’US Chaouia. Enfinle revenant Islam Slimani, n’a pas

raté son come back sur les terrainset à la compétition pour frapperfort. Aligné à l’heure de jeu faceau MC Debdaba, Islam Slimani lebuteur attitré des Verts, a marquéde son empreinte son retour sur lesterrains en signant un joli doublé.Un retour gagnant pour le joueurdu CR Bélouizdad. Cette efficac-ité retrouvée par ces troisattaquants ne pourra que faire dubien, et à ses derniers, maissurtout au coach national VahidHalilhodzic, qui veut bénéficier detous les atouts, et ce, afin qu’ilspuissent aborder la prochaineCAN 2013, dans de meilleuresconditions. Les trois attaquantsdes Verts, ne comptent pas s’ar-rêter en si bon chemin et veulent

récidiver ce week-end lors de ladernière journée de la phase allerdu championnat national profes-sionnel de Ligue une. Espéronsseulement que ça va durer poureux, et que le sélectionneurnational Vahid Halilhodzic,comptera sur leurs services. Sipour Slimani, les chances de levoir parmi les 23 sont plusgrandes, ce n’est pas le cas, pourBoulemdais et Djallit qui doiventcravacher dur pour le convaincre.Mais les réalisations de ces deuxattaquants, sont un bon signe poureux, et peuvent les galvaniserdavantage, avant le début du stageréservé aux joueurs locaux, le 22de ce mois à Sidi Moussa.

Aomar Moussi

CdM Clubs :LLeess

CCoorriinntthhiiaannssssaaccrrééss !!

Vainqueurs de la CoupeIntercontinentale en 2000, lesCorinthians sont devenus cedimanche les nouveaux championsdu monde des clubs en battant lesAnglais de Chelsea en finale (1-0) àYokohama (Japon). C'est le PéruvienPaolo Guerrero, passé par le Bayernet Hambourg, qui a marqué l'uniquebut du match de la tête à la 69eminute. Les Corinthians peuventremercier leur gardien CassioRamos, auteur de deux arrêtsphénoménaux face à Cahill (10e) etTorres (86e).Chelsea, déjà éliminéde la Ligue des Champions etquelque peu distancé en PremierLeague, poursuit sa mauvaise série.Pour son nouvel entraîneur RafaelBenitez, qui comptait sur ce trophéepour s'attacher le soutien des sup-porters, le pari est manqué...

BBoouuddeebboouuzzppaasssseeuurr ddéécciissiiffmmaaiiss ssoonn ééqquuiippeeeesstt rreellééggaabblleeRyad Boudebouz, n’a pas pu éviter à sonéquipe le FC Sochaux Montbéliard ladéfaite, face au stade Brestois.Le milieude ter-rain desVerts qui apris part à l’intégralité de la rencontre d’avant-hiersoir, s’est incliné au finish avec son équipe, sur lescore de deux buts à un. Pourtant ce sont lesSochaliens qui ont réussi à ouvrir la marque, à la59’, suite à une touche dans sa moitié de terrain.Sochaux amorce un contre rapide avec Bakambudans l'axe. Il décale Boudebouz sur la droite qui luiremet le ballon dans la course. Arrivé dans la sur-face, l'attaquant marque d'un ballon piqué.Boudebouz et ses coéquipiers ont été rejoints dans lamarque, quatre minutes plus tard, sur une égalisationsignée Chafni, avant que Ben Bassat ne double lamise à la 77’. Une défaite qui met beaucoup plus depression sur le FC Sochaux Montbéliard de RyadBoudebouz. Puisque l’équipe de Sochaux est relé-gable, avec cette 18e place au classement, avec 16points à son actif. A. M.

LLaapprreesssseettuunniissiieennnneeeenncceennsseeDDjjaabboouu

Le Club Africain a réussi unebonne opération, samedi, en match

avancé de la 6e journée duChampionnat de Tunisie. Vainqueurde l'Espérance dans le derby de Tunis

(2-1), l'autre géant de la capitalerevient à trois points de son grandrival. Dans tous les bons coups,

Abdelmoumen Djabou a été le grandhomme de cette rencontre. Le Fenneca délivré une passe décisive et inscritle but du break (47’). Celui qu'on

surnomme le "Baggio El Arab " en aainsi profité pour marquer sontroisième but avec son nouveauclub. Malgré la réduction du

score en fin de match deN'Djeng (86’), l'ES Tunis aconcédé sa première défaite

de la saison mais con-serve toutefois saplace de leader du

groupe A.

LLaa gguuiiggnnee nnee llââcchhee ppaass lleess VVEERRTTSS

Documents

maracanafoot1908 date 18-12-2012