maracanafoot1923 date 03-01-2013

www.maracanafoot.com N° 1923 Jeudi 3 janvier 2013— Prix 20 DA

JSK

USMH

YYoouunneess :: ««JJee ssuuiissbbiieenn àà EEll HHaarrrraacchh»»

IL A DONNÉ SON ACCORDPOUR SIGNER

ZZiiaayyaa aauujjoouurrdd’’hhuuiieenn TTuunniissiiee ppoouurrrrééccuuppéérreerr ssaa

lleettttrree ddee

USMA P7

LE MOULOUDIA DEPUIS HIER EN ESPAGNE� 32 MEMBRES CONSTITUENT LA DÉLÉGATION

�GHRIB MOTIVE SA TROUPE�UNE POIGNÉE DE SUPPORTERS PRÉSENTS

BBaabboouucchhee :: ««LLee pplluuss dduurr rreessttee àà ffaaiirreeBBeesssseegghhiieerr :: ««CCee sseerraa uunn ssttaaggee bbéénnééffiiqquuee»»MMeettrreeff :: ««NNoouuss aalllloonnss ttrraavvaaiilllleerr dduurreemmeenntt»»

MEBARAKOU ««NNoottrree ppaarrccoouurrsseesstt ppoossiittiiff mmaaiiss oonn tteenntteerraa ddee

ffaaiirree mmiieeuuxx aauu rreettoouurr»»JSMB

P10

P4-5 P12

P6

02 Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013EQUIPE NATIONALE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

CCoommmmuunniiqquuéé Coupe d’Afrique des nations 2013

Des séjours à gagner sur la page Facebook de Nedjma

Après avoir annoncé sa grande opération au profit des supportersalgériens, Nedjma revient avec une nouveauté qui ravit lesinternautes: une application qui permet aux fans de sa pageFacebook de gagner des séjours pour assister à la Couped’Afrique des nations 2013 qui se déroulera en Afrique du Sud du19 janvier au 10 février 2013. Les internautes désirant participer peuvent consulter la pageofficielle de Nedjma sur Facebook:www.facebook.com/NedjmaOfficielle"https://www.facebook.com/NedjmaOfficielle, cliquer sur« J’aime », accéder à l’application « CAN 2013 » et remplir le

formulaire d’inscription. Le candidat pourra ainsi inviter ses amis à rejoindre la page etvoter pour lui. A la fin de l’opération, les 10 participants quiauront obtenu le plus de votes seront désignés comme gagnants etremporteront des packs complets comprenant le billet d’avion, leséjour en demi-pension dans des hôtels tout en incluant lesformalités de visa, le transport, les transferts vers Johannesburg,Pretoria et Rustenburg, les tickets de stade et l’assurance voyage.Ainsi, Nedjma, sponsor officiel de la FAF et de l’EquipeNationale depuis 2009, permet aujourd’hui aux amoureux duballon rond de réaliser leur rêve en allant encourager les Vertsdurant ce rendez-vous majeur du football africain. « Maak ya el Khedra, Maak ya Dzaïr.»Le Département des Relations Publiques et Médias Nedjma

BALLE AU CENTREPar Ali Bouacida

Les grandsdéfis de la FAF

est quand mêmeétonnant qu’un pos-tulant à la candida-ture de la présidencede la FAF annonce

celle d’un concurrent sans que cedernier ait manifesté le moindredésir de diriger l’instance. C’estce qui vient de se passer dansnotre paysage sportif. M.Raouraoua rend publique sonintention de briguer un autremandat et annonce en mêmetemps que Madjer serait le bien-venu s’il déposait sa candidature.Ce à quoi l’ancien international aopposé un cinglant démenti endéclarant clairement que ce postene l’intéressait pas. A moins quel’actuel boss de la FAF veuille sedonner un concurrent solvablepour mieux triompher lors d’uneélection que tout le monde s’ac-corde à dire qu’elle sera la for-malité pour un autre mandat, letroisième, de M. Raouraoua.D’ailleurs, lors de sa conférencede presse, il a clairement déclaréque «beaucoup de personnesdans la scène footballistiquealgérienne ont insisté pour meporter candidat » en précisantque «même dans la rue, les gensm’interpellent pour me prier depostuler un nouveau mandat. Ilsm’ont même dit que si je venais àquitter la FAF, tout s’effondreradans le football algérien dansdeux ans.» Nous sommes doncface à la situation de l’hommeprovidentiel et nous osons espér-er que cette troisième investituresoit celle qui sortira notre footballde l’ornière. Notamment en ce quiconcerne ce professionnalismequi tarde à se mettre sur orbite. Al’évidence, plusieurs chapitreséchappent à la compétence duprésident de la FAF, comme parexemple les finances des clubs etla gestion carrément autoritairedéclinée par des présidentsinamovibles. Mais en tant quepremier responsable du footballnational, il a le devoir d’imposerune feuille de route claire et pré-cise concernant la formationreléguée au dernier rang dans lesclubs. N’a-t-il pas déclaré récem-ment que les clubs, qui persis-taient à ne pas ouvrir leur capital,se verraient exposer à des sanc-tions? Rien ne l’empêche donc deproférer les mêmes menaces afinde forcer les patrons de club àasseoir une véritable politique deformation avec obligation derésultats? De plus, a-t-on songé àélaborer un règlement qui «cou-vre» l’entraîneur et le mette àl’abri de toute rupture abusive decontrat? Il y a des clubs qui con-somment jusqu’à cinq, sixentraîneurs au cours d’une seulesaison. Enfin, le chapitre Equipenationale, qui semble être la pri-orité des priorités de la FAF,devrait accorder beaucoup plusd’intérêt aux joueurs locaux.Parce que cette propension àrameuter des pros se verra unjour extrêmement réduite. Quandl’argent viendra à manquer.Quand la principale ressource dupays, le pétrole en l’occurrences’épuisera. Cette terribleéchéance est plus proche qu’onne le croit. Alors…A. B.

C’SSoocchhaauuxx eett TTrrooyyeess ccoonnvvooiitteenntt

ééggaalleemmeenntt SSlliimmaannii Faisons machine arrièred’une année seulement,Slimani passait pour uninconnu sur la scènefootballistique. Aujourd’hui,le longiligne et redoutableattaquant bélouizdadi nelaisse pas indifférentes nonseulement les grossescylindrées au niveau localmais aussi celles d’outre-mer et particulièrement deséquipes du championnat deligues 1 et 2 de France.

En effet, le baroudeur desVerts, avec cinq buts aucompteur en six matches,attire les convoitises de

clubs européens huppés à l’instarde ceux qui évoluent dans laBundesligua, du championnatturc ou portugais. Cela dit, mal-gré cet intéressement, le natif deAin-Benian pencherait plutôtpour l’Hexagone mais avant, ildoit briller de tout son éclat aupays des Bafana-Bafana. Cen’est que de la sorte que petitpoisson deviendra grand mais àcondition bien sûr que Dieu luiprête longue vie. H. M.

GGHHOOUULLAAMM,, ÀÀLL''UUDDIINNEESSEE DDÈÈSS CCEETT

HHIIVVEERR Un temps pisté parValence, la Roma, Naples,Dortmund ou encore parStuttgart, Faouzi Ghoulam(21 ans, 15 matchs enLigue 1 cette saison) pour-rait poser ses valises àl'Udinese cet hiver, croit -on savoir. Selon toujoursla même source, ledéfenseur stéphanois, dontle contrat court jusqu'en2016 avec les Verts,devrait très prochainementrecevoir une offre de laformation italienne. L'ASSaint-Etienne perdra ainsil'un de ses jeunes élémentsprometteurs cet hiver.L'Udinese serait, en effet,

prêt à passer à l'offensive pour le latéral gauche. Les Verts luicherchent déjà un éventuel successeur.

EN PLUS DE NANTES, LEADER DE LA LIGUE 2 …

Par : Hamdi M.

KKaaddiirrooffffiicciieelllleemmeennttMMaarrsseeiillllaaiiss

C'est désormais chose faite. Le club phocéen a officialisé sur sonsite officiel l'accord de principe trouvé avec Valenciennes et lemilieu offensif algérien. Kadir a signé dans l'après-midi d’hier uncontrat de 3 ans et demi avec l'OM.

……IILL AA PPAASSSSÉÉ LLAA VVIISSIITTEEMMÉÉDDIICCAALLEE……

Comme nous vous l'annoncions ces dernières heures, le milieuoffensif de Valenciennes, Foued Kadir (29 ans, 18 matchs et 6 butsen Ligue 1 cette saison), est officiellement un joueur del'Olympique de Marseille. L’international algérien a passé sa visitemédicale sans problème dans la matinée et devrait signer en fin dejournée un contrat de trois ans et demi avec le club phocéen.

IILL FFEERRAA SSEESS DDÉÉBBUUTTSSAAVVEECC LL’’OOMM CCOONNTTRREE

GGUUIINNGGAAMMPP…… Maintenant qu’il est marseillais, l'Algérien pourrait faire ses grandsdébuts avec le maillot olympien, face à Guingamp, en Coupe deFrance. Devant se rendre initialement le 3 janvier avec la sélectionalgérienne pour préparer la CAN, le staff marseillais aurait sollic-ité celle-ci pour que le départ du joueur soit exceptionnellementretardé afin qu'il puisse disputer ce match. Une demande dont laréponse n'est pas encore connue à l'heure actuelle.

03Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 EQUIPE NATIONALE

SERAR REVIENTAVEC … GILLETTEAprès la sortie médiatique deBelayat au cours de laquelleil a annoncé le rachat du clubSétifien et qu’il est prêt àmettre sur la table la sommede 120 milliards. L’ex-président et actionnaireAbdelhakim Serar vient deconfier aux responsables dela wilaya qu’il est enpourparler très avancé avecla firme américaine Gillette.Cette dernière, selon lesconfidences de Serar estprête à racheter le club àcondition qu’elle bénéficied’un lot de terrain afin des’implanter dans la capitaledes hauts plateaux. Lesautorités locales auraientdonné des assurancesfermes à Abdelhakim Serarpour mener à bien ce projetambitieux pour toute lawilaya de Sétif. Avec l’arrivéede la firme américaine, legroupe Belayat sera sansdoute écarter pour l’achatdes actions de l’Entente, carle projet des investisseursaméricains sera certainementde dimension national sur leplan économique, social etsportif.

RECULER POUR MIEUXSAUTER

Abdelhakim Serrar estcertainement l’homme le plusheureux et ce après avoir prisdu recul par rapport à lagestion du club. Cédant lepouvoir à Hassan Hamar, iln’a pas «chômé» longtempsavant de dénicherl’investisseur tant attendu ducôté des hauts plateaux.«Reculer pour mieux sauter»est le dicton qui sied àmerveille à l’ex-libero decharme de l’ESS et del’équipe nationale des années70/80. Abdelhakim Serrar quicompte beaucoup d’appuispolitico-financier est à mêmede donner une dimensioninternationale au club de sespremiers amours.Abdelhakim Serrar sera en cedébut de l’année 2013l’homme par qui l’Ententesera le véritable Aigle noir quisurvolera le continentafricain, selon un confident àlui. Attendons pour voir …Djamel Touafek

AOUDIA AU CLUBAFRICAIN

Profitant de sesrelations privilégiéesavec les responsablesdu club africainAbdelhakim Serrar auraitréussi à convaincreMohamed Amine Aoudiapour enrôler le clubtunisien.Selon notre source letransfert de Aoudia auclub de la capitaletunisienne ramènera auclub sétifien lamirobolante somme de20 milliard de centimes. Les dirigeants sétifiensse frottent déjà lesmains, car avec cettesomme le présidentHamar pourra gérer lebateau à sa guise. Encette période du mercatoAbdelhakim Serrar a nonseulement fait parler delui mais il a frappé fortavec la venue de lacompagnie Gillette et letransfert de Aoudia auclub africain.D. T.


TTUUNNIISSIIEE:: MMSSAAKKNNII SS’’EENNGGAAGGEE AAVVEECC LLEEKKHHWWIIYYAAL’international tunisien Youssef Msakni est officiellement à Lekhwiya. L’ancien sociétaire de l’EspéranceTunis, s’est engagé avec le club où évoluent les Algériens, Meghni, Bougherra et Boudiaf, et ce, jusqu’en2018. Alors que son transfert de l’Espérance de Tunis à Lekhwiya avait été conclu depuis plusieurs mois.Youssef Msakni s’est officiellement engagé en faveur de la formation du Golfe. Youssef Msakni rejoindra

sa nouvelle formation, après la CAN 2013 qu’il s’apprête à disputer avec les Aigles de Carthage. Pour rappel ce joueur fait partie des plans de Trabelsi en prévision du prochain événement footballistique

qui débutera le 19 de mois au pays de Nelson Mandela.

ÇÇaa rreeppaarrtt ppoouurr lleess VVeerrttssEN REGROUPEMENT DEPUIS HIER

ILS SONT LES NOUVEAUX PILIERS DE L’ÉQUIPE

BBeellkkaalleemm eett SSlliimmaannii lleess ddeeuuxxaattoouuttss llooccaauuxx ddee HHaalliillhhooddzziicc

Parmi les joueurs sur qui,le sélectionneur nationalcompte, lors de laprochaine coupe d’Afriquedes nations, il y a lesKadir, Feghouli, M’Bolhi,Lacen, Medjani, Guedioura.

M ais deux joueurs locaux ont réussi àgagner des galons auprès du coachVahid. Ces deux éléments ne sontautres que le défenseur axial des

Canaris du Djurdjura Essaïd Belkalem et l’at-taquant de l’équipe de Laâqiba Islam Slimani.Ces deux jeunes espoirs du football algériens,ont réussi à se frayer une place dans le onzedes Verts et ce, malgré la rude concurrence qui

règne au sein de l’équipe. Belkalem a saisi sachance après la blessure de Bougherra, endevenant un titulaire en l’espace de deuxmatchs face à la Libye en aller-retour, enjouant aux côtés de l’incontournable CarlMedjani. Essaïd Belkalem s’est imposé dansl’échiquier de Vahid Halilhodzic et sera cer-tainement parmi les cadres sur lesquels il vacompter ce dernier, lors du prochain rendez-vous africain. Belkalem est bien parti à jouertitulaire, malgré le retour de Rafik Halliche à lacompétition et sur les terrains. Certes il y auraune rude concurrence, mais l’enfant prodige deMekla est plus que jamais décidé à garder saplace de titulaire dans le onze algérien. C’est lecas aussi, pour l’attaquant du CRB IslamSlimani qui a réussi en un petit laps de temps,à gagner l’estime de tous les Algériens et passeulement celle du sélectionneur nationalVahid Halilhodzic. Islam Slimani auteur de sixbuts avec les Verts, est devenu ce titulaire

indiscutable dans l’échiquier des Fennecs dudésert, lors de la prochaine CAN 2013, quidébutera le 19 de ce mois. Belkalem et Slimanisont bien partis pour figurer dans le onze deVahid face à la Tunisie et ce, même s’il estencore prématuré d’avancer quoique ce soit.A. M.

HALILHODZIC EST ARRIVÉ HIERMATIN

Contrairement à ses habitudes et àchaque début du stage, où il est surplace une journée ou deux avant,cette fois, le coach national VahidHalilhodzic n’est rentré au pays,que le jour même du début duregroupement des Verts. Lesélectionneur national est arrivéhier matin à Alger en provenancede Lille où il avait fêté le nouvel an2013. A. M.

Les Fennecs du désert qui ontdisputé leur dernier match le14 Novembre dernier austade du 5 Juillet pourmarquer le cinquantenaire del’indépendance, se sontretrouvés hier au centretechnique national de SidiMoussa, pour un mini-stagede deux jours, avant le granddépart ce soir, vers le paysde Nelson Mandela.

L es camarades d’EssaïdBelkalem ont rallié hierleur lieu de regroupement,pour se concentrer sur leur

sujet et commencer la préparationd’avant CAN, qui se profile àl’horizon. Les Rial, Slimani,Medjani, Mostefa et consorts, onteffectué leur première séanced’entraînement hier après-midi.Le coach national VahidHalilhodzic et ses collaborateursont mis en œuvre cette séance,pour parler aux joueurs et leur rap-peler les objectifs tracés pour laCAN 2013, où ils seront appelés àdonner le meilleur d’eux-mêmes,pour aller le plus loin possible, et

pourquoi pas atteindre la finale.Les joueurs sont tous animésd’une grande volonté pour réussirune bonne préparation, et attaquerla CAN dans de bonnes conditionset avec force. Les Verts aurontdroit à un ultime galop d’entraîne-ment aujourd’hui avant de s’env-oler à destination de Johannesburgce soir. Les poulains de VahidHalilhodzic sont attendus vendre-

di matin en Afrique du Sud, où ilsseront appelés à continuer leurpréparation et disputer deuxmatchs amicaux, dont un face aupays organisateur les Bafana-Bafana. Et c’est donc reparti pourles Fennecs du désert…

Un grand travail attend lesjoueurs à Rustenburg

Les joueurs sont tous conscientsde la lourde tâche qui les attenden Afrique du Sud, une fois surles lieux de regroupement àRustenburg. Les Verts qui arriveront à desti-nation demain avant midi, vontse remettre au travail dansl’après-midi, pour continuer lapréparation. Le gros de travails’effectuera en Afrique du Sud,

où tous les aspects seront aupeigne fin. Rien ne sera laissé auhasard par coach Vahid et tousles joueurs doivent s’appliqueret travailler davantage, pourpouvoir attaquer ce rendez-vousavec un esprit de gagnant et riend’autre. L’équipe nationale quiévoluera dans le groupe com-posé, de la Tunisie, la Côted’Ivoire et le Togo, sera attenduede pied ferme, et aura affaire àdes adversaires de taille. Lesélectionneur national enhomme averti, saura commentprofiter de ces deux semaines destage, pour bien peaufiner sapréparation et mettre en place, lastratégie adéquate, pour contrerses adversaires.A. M.

Par : Aomar Moussi

ULTIME SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT CE MATINLes camarades d’Essaïd Belkalem qui ont effectué hieraprès-midi leur première séance de travail, auront às’entraîner pour la dernière fois au centre techniquenational de Sidi Moussa, aujourd’hui. Avant leur granddépart en Afrique du Sud les Verts, effectueront leur ultimegalop d’entraînement sur le même lieu, ce matin. Pourrappel les joueurs auront une zone mixte avec lesjournalistes, tandis que le coach Vahid Halilhodzicanimera une conférence de presse dans l’après-midi.

04

JSKMaracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013

LEMHANE RÉCUPÈRERASA LETTRE DE PRÊTAUJOURD’HUI

Le milieu de terrain offensifdes Canaris du Djurdjura,Amir Mokhtar Lemhane,qui a tout conclu, avec lesdirigeants de l’USMAnnaba, n’attend queHannachi pour tout régleret rejoindre sa nouvelleformation. Lemhane devrarencontrer le présidentMoh Chérif Hannachi,aujourd’hui à Tizi Ouzou,pour récupérer sa lettre deprêt aujourd’hui.

LES TRAVAUX DE LA POSEDU TARTAN S’ACCÉLÈRENT Les travailleurs de lasociété Derriche, chargés,de la rénovation de lapelouse du 1er-Novembre,travaillent jour et nuit pourque la JSK reçoive sesadversaires et l’USMH lorsde la première journée dela phase retour à TiziOuzou. Les travaux de lapose du tartan sont à unstade très avancé, ce quin’a fait que réjouir et lesjoueurs et les dirigeants.Normalement, et d’aprèsMoh Djoudi le directeur del’OPOW, la JSK accueillerales Harrachis au stade du1er-Novembre de TiziOuzou.

KHELILI EN ROUTE VERS LEWA TLEMCEN

Sofiane Khelili, ledéfenseur axial desCanaris du Djurdjura pour-rait changer d’air lors de cemercato hivernal. Kheliliest convoité par le WATlemcen et même le CSConstantine. Mais lesdirigeants du WAT tiennentvraiment à lui pour l’en-gager. Maintenant reste àsavoir s’il sera libéré oupas, lui qui veut jouerrégulièrement. Le WAT valui offrir cette chance dejouer. On parle d’un prêt desix mois. Affaire à suivre…

HADIOUCHE SUR LESTABLETTES DE LA JSMB ET

DU NAHDL’attaquant Hadiouche, quiest donné partant cet hiverne manque pas de sollicita-tions. Deux clubs sont surses traces. Il s’agit de laJSM Béjaia et du NAHDson ancienne équipe. Pourle moment, rien n’a filtréconcernant sa prochainedestination. Mais il se peutqu’il rejoigne l’équipe deYemma Gouraya. Nous yreviendrons…̀

L’ASO CHLEF TIENTTOUJOURS À CAMARA

Même si le joueur est tou-jours sous contrat avec laJSK, et que les dirigeantsn’ont pas encore tranchéquant à son avenir, celan’empêche pas certainsclubs de vouloir s’offrir lesservices du milieu défensifMadani Camara. L’Ivoirienest en stand-by et lesdirigeants de l’ASO Chlef àleur tête le boss Medouarveulent bien engager cejoueur aux grandes qual-ités ces jours-ci. Tout vas’éclaircir dans lesprochains jours.

EN AMICAL : JSK (U21) 3 - USMDBK 1Les espoirs de la JSK ont disputé avant-hier un match amical face à la formation de la division Honneur du champi-onnat de Tizi Ouzou l’USM Draâ Ben Khedda. Les poulains de Boussaid, qui ont déçu plus d’un durant la phase alleravec des résultats catastrophiques, et une place dans les profondeurs du tableau, ont eu l’occasion de combler levide, après cette trêve hivernale. Les camarades de Hikem se sont imposés sur le score de 3 buts à 1. Les trois réali-sations des U21 de la JSK ont été l’œuvre de Si Ali, Ihadjadène et Aiboud dit Mirou. Quant à l’unique but des visi-

teurs, il a été signé par le défenseur axial Amar Oukal d’un tir sur un coup franc des 30 mètres.

L’attaquant du CA Batna, RafikBoulainceur est sur le pointde s’engager officiellementavec la JSK. Il ne lui resteque de récupérer sa lettre delibération de la direction deson club, ce vendredi ousamedi, au plus tard.

Rafik Boulainceur, qui achargé son manager qui n’estautre que son frère, pour

négocier son transfert à la JSK,n’attend que le retour au pays deNezzar pour officialiser sa venue.Pour le moment, les deux partiesont tout conclu, mais tant que lejoueur n’a pas récupéré sa lettre delibération, ce dernier n’est pasCanari.Mais d’après le joueur que nousavons joint au téléphone, tout vas’éclaircir dans les prochainsjours. Il attend le retour de Nezzarpour récupérer sa lettre delibération. La future deuxième recrue kabylen’attend que le retour au pays duprésident du CAB, Nezzar, pourracheter sa lettre de libération etapposer sa signature au bas ducontrat qui va le lier à la JSK.D’après notre interlocuteur,Nezzar est attendu ce vendredic'est-à-dire demain à Batna enprovenance de la France où il setrouve actuellement.

……eett eellllee lluuii ccooûûtteerraa 770000mmiilllliioonnss

Le montant du rachat de sa lettrede libération est de 700 millions,les trois mois de salaire impayés et400 millions à rajouter.

L’attaquant batnéen devra donctout régler ce week-end, enremettant de l’argent en liquidesau boss du CA Batna. Comme c’est le cas pour SaidBouchouk qui a payé 760millions, Boulainceur lui aussi,doit s’acquitter de cette sommecolossale de 700 millions pourpouvoir récupérer sa lettre delibération.

……ssoonn mmaannaaggeerr aa ttoouuttccoonncclluu aavveecc lleess

ddiirriiggeeaannttss kkaabbyylleess……Le manager du joueur RafikBoulainceur, qui n’est autre queson frère, a déjà eu un tête-à-têteavec les dirigeants de la JSK. Les deux parties se sontrencontrées il y a deux jours, àAlger où ils ont tout ficelé,concernant le montant de latransaction et la durée du contratqui va lier Boulainceur à la JSK.D’après le joueur, les deux partiesse sont entendues sur un contratidentique à celui de SaidBouchouk, à savoir 18 mois.Il ne reste donc que la lettre delibération et la signature du joueur.

……iill ssiiggnneerraa ssoonn ccoonnttrraattddeemmaaiinn oouu ssaammeeddii

D’après toujours le joueur RafikBoulainceur, sa signature ducontrat qui va le lier au club pharede la Kabylie, se feraincessamment. D’après notreinterlocuteur, il devra rencontrer,demain vendredi, son présidentNezzar pour récupérer sa lettre delibération, avant de rallier Algerpour signer son contrat avec sanouvelle équipe, la JSK.A. M.

««JJee ssiiggnneerraaii mmoonn ccoonnttrraatt ssaammeeddii»»

Rafik Boulainceur, que nous avions jointau téléphone, a tenu à nous confirmerses contacts avec la JSK. Pour lui, il est déjà canari, et ce, mêmes’il attend le retour de Nezzar, leprésident du CAB, pour récupérer salettre de libération. Boulainceur nous aconfirmé que sa signature est imminenteet en principe, il passera à l’acte demainou au plus tard ce samedi pourofficialiser sa venue.

On a appris que vous êtes en contactsavancés avec la JSK ?

Oui, il n’est un secret pour personne, je suisen contacts avancés avec les dirigeants de laJSK. Mon manager s’est chargé de cettemission et il a déjà rencontré les responsableskabyles. Normalement c’est sur la bonne voie, il nereste que quelques détails à régler et je seraicanari.

Qu’est-ce qui manque pour que vousrejoigniez le club phare de la Kabylie ?J’attends le retour du président Nezzar pourrécupérer la lettre de libération, et rallier parla suite Tizi Ouzou ou Alger pour signer moncontrat avec la JSK. Ce n’est qu’une questionde jours.

Nezzar est attendu demain à Batna etnormalement, il n’y aura aucun problème dece c-oté. On s’est entendus sur tout, il ne resteque la lettre de libération et la signature ducontrat.

Alors quand est-ce que vous allez paraphervotre contrat ?Normalement ça doit se faire au plus tardsamedi. Dès que je récupère ma lettre delibération, je rallierai Tizi ou Alger pourapposer ma signature au bas du contrat qui vame lier à la JSK. Si je ne signe pas demain, je parapherai moncontrat samedi inch’Allah.

Entretien réalisé par Aomar Moussi

LIGUE UNE


Par : Aomar Moussi

ECHOS

RRAAFFIIKK BBOOUULLAAIINNCCEEUURR

BBoouullaaiinncceeuurr nnoouuvveellllee rreeccrruueeIL EST ATTENDU SAMEDI POUR SIGNER SON CONTRAT

Attaquant

MAROCI ET MEKKAOUI SERONT PRÉSENTS À LAREPRISE

Les deux joueurs kabyles, le milieu de terrain, TayebMaroci et l’arrière gauche, Zinedine Mekkaoui qui sontsouffrants de blessures contractées face au CA Batnapour le premier, et contre le MCA lors du match des 16es definale de Dame Coupe, seront présents à la reprise desentraînements, ce vendredi. Les deux joueurs, qui ont étémis au repos total, seront examinés demain vendrediavant qu’ils ne reprennent du service avec le groupe.A.M.

05Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 LIGUE UNE

JSK

LA LISTE DES LIBÉRÉSSERA PRÊTE DEMAIN

Même s’ils ne sont pasbeaucoup ceux quidevraient être libérés encette période, le stafftechnique devra annoncerdemain à l’occasion de lareprise les noms desjoueurs qui devraientchercher leur avenirailleurs. Hormis ceux quise sentent dégoûtés parleurs statuts deremplaçants et qui veulentchanger d’air, l’équipe nelibérera que un ou deuxéléments. Il s’agitéventuellement de Ziad quiest loin de son niveau etde Bouaicha qui ne veutplus continuer à chaufferle banc des remplaçants. LIBÉRER HANIFI, UNE

ERREUR MONUMENTALELa plupart des techniciensse demandentactuellement pour si lesdirigeants de la JS Kabylieveulent libérer l’attaquantSalim Hanifi. La séparationavec le buteur maison dela JS Kabylie lors de lasaison écoulé, constituera,de l’avis des techniciens,une erreur monumentaleque les dirigeants du clubvont commettre. Certes, lestaff technique est à larecherche d’un chasseurde buts, mais ce n’est pasune raison de laissertomber un jeune attaquantcomme Hanifi qui pourradonner encore plus àl’équipe. ZIAD SUR LE DÉPART

S’il y a un joueur plusconcerné par la libération,c’est bien le milieu duterrain Hamza Ziad. Cejoueur qui ne donne plussatisfaction au stafftechnique, devra êtrelibéré lors de ce mercatohivernal. Une sourceproche du club nous aconfirmé que ce joueur areçu le feu vert derejoindre le club de sonchoix. R. S.

ECHOS


SSaannddjjaakk eennttaammee ssoonn cchhaannttiieerrIl avait déclaré, dés sonarrivée à la JS Kabylie, queles choses sérieuses allaientse faire lors de la phaseretour.

L’ensemble des joueurs de laJS Kabylie sont attenduspour demain soir, dans laville de Boumerdès, pour

entamer le stage hivernal qui s’é-talera sur une dizaine de jours.Cette première séance de lareprise des entraînements aprèsune semaine de vacances, sera uneoccasion de présenter les nou-velles recrues et de tester lesautres. La séance d’entraînement dedemain, qui aura lieu sur lapelouse principale du stade deBoumerdès, sera la première de cestage qui durera jusqu’au la veillede la reprise du championnat,prévue le 14 janvier prochain. Lescoéquipiers de Said Bouchouk,première nouvelle recrue du mer-cato hivernal, affronteront l’USMHarrach à domicile. Ce seraéventuellement à Boumerdès encas où la nouvelle pelouse dustade du 1er novembre ne sera pasencore prête pour accueillir cettepremière rencontre. Après uneséance de décrassage demain soir,le staff technique composé deNacer Sandjak et ArezkiAmrouche, entamera les chosessérieuses samedi matin. Il faut direque cette séance de la reprise seraune occasion pour Sandjak d’en-tamer son chantier, dans la mesureoù ce sera le premier rendez-vous,après une manche aller très diffi-cile. où le coach s’adresse à sesjoueurs…Avant l’entame de la premièreséance de la reprise en vu de la

phase retour du championnatnational, l’entraîneur NacerSandjak s’adressera d’abord à sesjoueurs. Le discours tournera cer-tainement autour de la phaseretour. Sandjak, qui s’est dit nonresponsable du parcours del’équipe lors de la phase aller, ten-tera d’expliquer les grandes lignesdu plan du travail qu’il compteramettre en œuvre pendant cettepériode de préparation. LesKabyles qui ont clôturé la phasealler par une défaite en couped’Algérie, face au MC Alger, maispar trois victoires consécutives,devront tourner cette page et sefocaliser entièrement sur lamanche retour. Après avoirconnu les nouvelles recrues del’équipe, Sandjak demandera cer-tainement aux joueurs de se don-ner à fond et de travaillersérieusement pour réaliser unemeilleure phase retour.L’entraîneur qui a réussi à remet-tre la machine sur rail, ne comptepas rester en si bon chemin. Aprèsce rituel, Sandjak s’étalera sur leprogramme qu’il compte mettre

en œuvre pendant ce stage hiver-nal pour réussir son entame face àl’USM Harrach. Une performancequi lui permettrait de poursuivre lasuite du championnat en toutesérénité. Un travail spécifique pour lesattaquantsCela a été constaté lors de la phasealler, la charnière offensive con-stitue le maillon faible de cetteéquipe phare de Djurdjura. Lesmatches de la phase aller, ontclairement montré une fois de plusque l’équipe kabyle soufre del’indigence offensive de sa ligned’attaque qui tarde à retrouver sesrepères. En effet, les Hanifi,Hadiouche, Bouaicha, Belakhdaret autres ont été incapables d’en-voyer la balle au fond des filets etmettre fin à cette inefficacité quipersiste. Face à cette situation lestaff technique devra insisterdepuis le retour aux entraînementssur le côté offensif en soumettantles joueurs et surtout lesattaquants à un travail spécifiquedevant les buts afin d’améliorer lerendement de ce compartiment.

Pour cette phase retour, le stafftechnique est attendu à changerses habitudes concernant lerythme des entraînements et leurcadence, loin de mettre la pressionsur les joueurs. Notons égalementque la JS Kabylie se présenteraaux entraînements au grand com-plet, puisque aucune absence n’estsignalée dans ses rangs, soit pourblessures ou pour suspension.Durant ces jours qui précédent lareprise du championnat, Sandjaket son adjoint Amrouche sebaseront beaucoup plus, commenous l’avons déjà indiqué, sur levolet technico-tactique, ainsi quesur le problème de l’inefficacitéoffensive. Ainsi, après les séancesd’entraînements, le staff techniqueponctuera le travail par quelquesmatches d’application etéventuellement un ou deux match-es amicaux. Histoire de tester lescapacités de chaque joueur. Lecoach est attendu à leur donnercertains conseils concernant la cir-culation du ballon, l’emplacementainsi que la stratégie de jeu.R. S.

Par : Rabah Salhi

LES CANARIS REPRENDRONT DEMAIN LES ENTRAÎNEMENTS

LES NOUVELLES RECRUES SERONT PRÉSENTÉES AU STAFF DEMAINLa séance de la reprise de demain, sera une occasion pour le staff technique de connaître les nouvelles

recrues du club pendant cette période hivernale. Même si à présent il n’y a que l’attaquant Said Bouchoukqui parafé officiellement un contrat de 18 mois, la première séance sera une occasion de soulever cette

question. Une chose est sûre, outre Adel Maiza qui devra signer ce week-end, d’autres joueurs sont annoncésà la JS Kabylie pour effectuer des tests à l’occasion de la reprise des entraînements.

L’équipe reprendra les entraînementssans vous, qu’en dites-vous ?

Exactement. Mais je suis appelé à représentermon pays sur le continent africain. Pour ce quime concerne, je tiens a confirmer que je suis à100% de mes capacités pour réaliser quelquechose avec les Verts. Pour ce qui concerne main-tenant mon club, je dois dire que les joueursdoivent retrousser leurs manches pour mieuxaborder la phase retour car la mission ne s’an-nonce pas aussi facile pour eux. Un sérieux tra-vail les attend pendant cette période de prépara-tion.Vous figurez parmi les joueurs qui pren-dront part à cette édition en Afrique duSud, quelle sont vos objectifs ?

D’abord, je suis ravi de figurer dans la liste desjoueurs qui représenteront l’Algérie en Afriquedu Sud. Sur le plan personnel, j’estime que jesuis très motivé pour réaliser une bonne presta-tion lors de cette Coupe d’Afrique des Nationsavec la sélection nationale. Comme tout joueur,je ferai de mon mieux pour honorer cette confi-ance faite en moi par le staff technique.Pour l’objectif de l’équipe lors de cetteédition…

Ce qui est sûr, c’est que les joueurs sont tousmotivés pour aller de l’avant. Nous, les joueursde l’équipe nationale algérienne, on tâchera tousd’être à la hauteur et nous espérons bien réaliserun bon parcours en Afrique du Sud.Entretien réalisé par Rabah Salhi

EESSSSAAIIDD BBEELLKKAALLEEMM Défenseur

««UUnn sséérriieeuuxx ttrraavvaaiill rreessttee àà ffaaiirree»»

06

MCAMaracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013

HADJ AHMEDEN CHEF DEDÉLÉGATION

Le chargé de communica-tion et du sponsoring, RafikHadj Ahmed sera le chef dedélégation de MCA enprévision de son stagehivernal en Espagne. Cedernier sera au four et aumoulin pour permettre àl’équipe de passer sonséjour dans les meilleuresconditions possibles pourla réussite du stage. Lesresponsables du Mouloudiacomptent beaucoup sur lui,et ce dernier semble tenirson rôle comme il se doit.

KACEM ETBOUZIDI SONTLES PREMIERSARRIVÉS

À l’aéroport internationalHouari Boumediene, KacemMehdi et le gardien Bouzidiétaient les premiers à êtresur place pour se préparerau voyage en Espagne. Lesdeux joueurs se sontdéplacés seuls et se sontrencontré sur place, enattendant le reste dugroupe.

LE MOULOUDIA DEPUIS HIER À BENIDORMComme prévu, la délégation du Mouloudia s’est envolée hier à destination de Benidorm ou l’équipe doit effectuer sonstage de préparation hivernal. En attendant les nouvelles recrues de l’équipe, le groupe est au complet et cela à beau-coup rassuré le staff et les responsables du MCA, qui espère la réussite du stage afin de retrouver la compétition dansles meilleures conditions. L’équipe va ainsi suivre un programme déjà tracé par le staff technique et à sa tête Menad,

qui comptent sur ce stage pour combler les lacunes constatées durant la première manche du championnat. Lesjoueurs sont partis dans une ambiance joviale et les conditions sont réunies pour faire un travail conséquent en

Espagne et plus exactement à Benidorm. Les choses sérieuses vont ainsi commencer a partir de demain, où l’équipe vase plonger dans le bain de la préparation, et l’équipe semble bien déterminée à profiter pleinement du stage qui s’é-

talera sur dix jours.

Le capitaine d’équipe duMouloudia, Babouche enl’occurrence est du voyageavec son équipe en Espagne.Ce dernier est rétabli etsemble très confiant quant àla suite du parcours de sonéquipe, et la réussite dustage prévu à Benidorm, oùl’équipe a pris ses quartiersdepuis hier soir.Pour commencer,Babouche, comment vousportez-vous ?

Très bien merci. Je suis prêt à tra-vailler normalement durant lestage prévu en Espagne et j’espèreque ce sera une grande réussiteavant de retrouver le pays.Que pensez-vous du par-

cours de l’équipe jusqu'àprésent ?

Je pense que nous avons réalisé unbon parcours avec une troisièmeplace au classement général et unequalification en coupe d’Algérie.L’équipe a beaucoup progressédepuis le début de saison, et noustâcherons de continuer sur lamême dynamique lors de la phaseretour, même si le plus dur reste àfaire, à mon avis.Vous allez entamer le stageen Espagne, quel sont lesobjectifs fixés pour l’occa-sion ?

Je pense que nous avons un déficitsur le plan physique, et le staff vacertainement axer son travail surce point essentiel. Ce ne sera pasnotre seule tâche néanmoins, car

avec les nouvelles recrues, le staffva revoir beaucoup de chosesdurant le stage de Benidorm. Onva en profiter aussi pour rechargerles batteries et profiter au maxi-mum des bonnes conditions detravail qui seront à notre disposi-tion.Concernant le recrutement,que pensez-vous des ren-forts annoncés à l’instar deBougueche ?

Je pense que le club vise desjoueurs qui peuvent apporter unplus à l’équipe, et si les chosesavançeraient bien, je pense que lerecrutement sera réussi et pro-lifique en prévision du reste de lacompétition.En Espagne, l’équipe seraconfronté à deux clubsrespectables, à savoirVitesse Arnhem et FCMarines, que pensez-vousde ces challenges ?

Ce sont deux matches de hautniveau, et nous allons faire ensorte de représenter dignement lefootball national. Ce sont desmatches de préparation avant tout,et nous allons tacher de tirer debons enseignements de ces deuxtests.Le Mouloudia sera attendulors de la phase retour pourconfirmer ses intentionspour les titres, comments’annonce pour vous leretour à la compétition ?

Ce sera très difficile à mon avis,car l’équipe sera attendue àchaque tournant. Cependant, nous avons con-science de la difficulté de la tâchequi nous attend, et nous allons toutfaire pour garder notre bonnedynamique et aller toujours de l’a-vant à la reprise.Entretien réalisé par M. Memmoud

METREF : «NOUS ALLONS TRAVAILLER DUREMENT»

Le milieu de terrain Metref, semble optimiste quant a laréussite du stage de Benidorm, et il confie que lui et sescoéquipiers ne vont pas chômer afin de profiter du stageet retrouver ainsi la compétition dans les meilleures condi-tions et à tous les niveaux « C’est un stage qui sera cer-tainement bénéfique pour l’équipe, vu les conditions detravail qui s’offre à nous. Nous allons travailler dur afin deretrouver la compétition dans les meilleures conditions etcontinuer à enchainer sur la même dynamique derésultats » , dira Metref avant son départ.

BESSEGHIR : «CE SERA UNSTAGE BÉNÉFIQUE»

Le défenseur Besseghir compte bien tirer son épingle dujeu durant le stage et en profiter pour consolider sa placede titulaire au sein de l’équipe. Selon Besseghir, l’équipe est dans les meilleures condi-tions possibles avant d’entamer le stage, ce qui est debons augures pour la suite des événements « Je penseque nous sommes bien partis pour effectuer un stageprolifique en Espagne, et l’équipe est bien déterminée àréaliser les objectifs tracés pour l’occasion. Les joueursdans leur ensemble sont très confiants et optimistesquant à la réussite du stage, et c’est de bons augurespour la suite de notre parcours » , dira Besseghir.

LIGUE UNE


ECHOS

««PPrrééppaarreerr sséérriieeuusseemmeenntt llaa 22ee pphhaassee»»RREEDDHHAA BBAABBOOUUCCHHEE DEFENSEUR ET CAPITAINE

32 MEMBRES CONSTITUENT LA DÉLÉGATIONLa délégation du Mouloudia, qui s’est envolée hier a destinationde Benidorm en Espagne est constituée de 32 membres. Toussont concernés par le stage de l’équipe et tout a été soigneuse-ment préparé pour que le club ne manque de rien à tous lesniveaux. L’équipe séjournera à l’hôtel « Albir Garden »Sur place à Benidorm, l’équipe du Mouloudia va séjourner dansl’hôtel « Albir Garden », qui dispose de toutes les commoditésnécessaires pour que l’équipe se sente à son aise.

GHRIB MOTIVE SA TROUPEParmi les premiers présents à l’aéroport international, OmarGhrib qui s’est mis en évidence avec son discours prometteuret motivateur envers les joueurs. N’étant pas du voyage avecl’équipe, il a tenu à donner ses derniers conseils à l’équipe etau staff technique, leur assurant qu’il sera toujours à leurécoute en cas de besoin, ce qui a beaucoup rassuré son beaumonde.

UNE POIGNÉE DE SUPPORTERS PRÉSENTEPour saluer la délégation mouloudéene qui s’est déplacée hieren Espagne, une poignée de supporters n’a pas hésité àeffectuer le déplacement à l’aéroport pour souhaiter bonnechance à l’équipe. Les fans en ont profité pour prendre des photos souvenirs etavoir de courtes mais franches discussions avec les joueurs etle staff, sans oublier les responsables, qui ont tous été attentifsà leurs fidèles.


USMA

LES ESPOIRS EN STAGEBLOQUÉ

Les U21 de l’USMAachèveront aujourd’huiun stage bloqué d’unesemaine à l’hôtel SidiThameur à Bologhine.Les joueurs béné-ficieront de deux joursde repos avant dereprendre les entraine-ments en prévision deleur match de couped’Algérie prévu le 11 jan-vier contre le CABBA.

BETROUNI, BEKAKCHI,MOKHTAR ET YETTOPROMUS EN ÉQUIPE A L’entraineur Courbis adécidé de promouvoir 4joueurs espoirs avecl’équipe A, il s’agit deBekakchi, Yetto, Mokhtaret Betrouni, ces joueursvont renforcer l’équipepremière durant la phaseretour. Le coachFrançais de l’USMA a étéimpressionné parplusieurs joueurs del’équipe U21.

LES U21 TERMINENT LAPHASE ALLER AVEC 7POINTS D’AVANCE

Les U21 de l’USMA ontterminé la premièrephase de championnat àla première place avecune marge confortablede 7 points sur leurpoursuivant immédiatl’ESS. Les hommes deBourzag et Zeghdoudvisent le doublé cettesaison.A. L.

ECHOS

««NNoouuss aalllloonnss ttoouutt ddoonnnneerr lloorrss ddee llaa pphhaassee rreettoouurr»»Le milieu de terrain del’USMA Fahem Bouazzaestime que le bilan deson équipe est positifaprès la première phasede championnat. Lejoueur pense égalementque son rendement a étémoyen et par conséquentil va faire le maximum auretour pour se racheter.

Quelle évaluationfaites-vous du par-cours de votre équipedurant la premièrephase de champi-onnat ?

On aurait aimé terminer lapremière phase de champi-onnat à la première placemais on n’a pas eu la réussiteespérée au début du champi-onnat. On a raté beaucoup depoints qui nous ont coutéscher au décompte final de laphase aller.

Comment expliquez-vous ce début raté del’équipe en champi-

onnat ?Il y avait beaucoup de nou-veaux joueurs dans l’équipe,ce qui a fait qu’on a du malà trouver nos repères.L’équipe n’était pas au point.Progressivement, on s’estressaisis et la victoire contrela JSK a constitué notrepoint de départ.

L’arrivée de Courbis aété également pourbeaucoup n’est-cepas ?

Oui, la venue de Courbis aprovoqué le déclic escomp-té. Il a su nous libérer et jepense que la série de 5 vic-toires consécutives nous aremis en scelle et la confi-ance s’est installée dans legroupe. On a bien négociéles matches de la coupearabe et de la couped’Algérie, puisque noussommes toujours qualifiésdans les deux compétitions.

Pensez vous que la 3èplace est une bonne

performance ?Je pense que oui si on prenden considération notre mau-vais départ en championnat.La 3e place n’est pas unmauvais classement, puisquenous ne sommes pas loin duleader l’ESS. On doit bien sepréparer pour bien entamerla seconde phase du champi-onnat.

Pensez vous quel’USMA est capable dejouer sur 4 fronts ?

C’est une mission délicatemais pas impossible, on doitessayer de bien gérer chaquecompétition à part, même sila priorité va au champi-onnat.

Avec 4 points de retardsur l’ESS, est-ce quec’est encore jouable ?

Oui le championnat estencore long et le suspensedemeure. Nous allons toutdonner à la phase retour dansle but de réussir notre pari.Que pensez- vous de

votre rendementdurant la phase aller ?

Je pense que j’ai alterné lebon et le moins bon durantla première phase de cham-pionnat. J’avais contractéune blessure au début duchampionnat qui m’a un peuhandicapé, mais par la suitej’ai réussi à faire quelquesbelles prestations. Je vaisredoubler d’efforts poureffectuer une belle secondephase de championnat.

L’équipe affronteraBocaà de Jordanie encoupe arabe.Comment voyez-vouscette empoignade ?

Je pense que le match est ànotre portée à condition debien négocier la manchealler en Jordanie. On n’aaucune idée sur l’adversairemais je reste confiant quant àla capacité de notre équipede passer l’écueil jordanien.Entretien réalisé parAmine Larbi


ZZiiaayyaa aauujjoouurrdd’’hhuuii eenn TTuunniissiiee ppoouurrrrééccuuppéérreerr ssaa lleettttrree ddee lliibbéérraattiioonn

Nous avons appris que l’ex:international AbdelmalekZiaya, se déplaceraaujourd’hui en Tunisie pourrencontrer les dirigeants duCABizerte, afin de négocieravec eux l’obtention de salettre de libération.

Le joueur veut s’engager avecl’USMA après avoir trouvéun accord avec le vice prési-dent Rebbouh Haddad. Ce

dernier a accepté les conditions dujoueur, mais à condition que celui-ci négociera en personne sa libéra-tion du club Tunisien. L’ex: joueurde l’ESS qui ne s’est jamaisimposé à Bizerte n’a pas réussi àtrouver ses marques dans sa nou-velle formation malgré la présencede l’entraineur algérienNoureddine Saàdi. Les respons-ables du CAB avaient dans un pre-mier temps émis des réserves pourle libérer, mais sur insistance dujoueur, ils ont fini par accepter denégocier avec lui sa lettre delibération. L’équipe de Bizerte quisouffre d’une grave crise finan-cière à l’instar de toutes leséquipes tunisiennes, n’ont pas lacapacité d’assurer le salaire dujoueur Algérien. La proposition del’USMA est une bouée de sauve-tage pour le club tunisien quipourra ainsi amortir quelque peuses dépenses. En tout cas, leschoses vont s’éclairer aujourd’huià l’issue de la rencontre entreZiaya et les dirigeants de Bizerte.

Un renfort de choix pour l’attaqueusmisteDans le cas où Ziaya obtiendraitsa lettre de libération du Bizerte, ilpourrait ainsi s’engager avec

l’USMA pour une durée de 18mois. L’arrivée de l’ex: attaquantd’El Ittihad de Jeddah, est un ren-fort de choix pour la ligne d’at-taque usmiste, eu égard aux qual-ités de ce joueur, qui est un vrai« tueur » de surface. C’est un vrai

attaquant de pointe, adroit devantles buts qui peut apporter beau-coup à la ligne offensive desRouge et Noir. Sa grande expéri-ence internationale sera certaine-

ment profitable à l’USMAengagée cette saison sur 4tableaux. Ziaya, un joueur quiétait à deux doigts en 2010 à sign-er à Sochaux, veut relancer sa car-rière en Algérie, lui qui n’a pasjoué dans le championnat national

depuis deux saisons et demi. Si latransaction avec l’USMA va seconcrétiser dans les prochainsjours, il sera qualifié pour porterles couleurs usmistes dés l’entame

de la phase retour du champi-onnat de ligue une, dont la 16èjournée est prévue le 15 janvierprochain avec un déplacementpérilleux pour les Rouge et Noir àConstantine, pour affronter leCSC de Roger Lemerre. A. L.

IL A DONNÉ SON ACCORD POUR SIGNER

FFEEHHAAMM BBOOUUAAZZZZAA Milieu de terrain

Par : Amine Larbi

08

CRBMaracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013

LES MEMBRES DU CA, CEMATIN CHEZ LE NOTAIRE Les membres du conseild’administration de laSSPA/CRB, auront, cematin, une réunion chez lenotaire, sur demande duprésident Gana. Le but decette rencontre, est d’as-surer, et d’une manièrelégale, la passation de con-signes entre MohamedBelaid, le président sortantdu CSA, et son successeur,Mokhtar Kalem, pourreprésenter ladite structureau niveau de la SSPA.Selon nos sources, uneréunion du conseil d’ad-ministration est prévuepour mardi prochain, où ilsera question que Ganaremette sa démission àKalem, le représentant del’actionnaire majoritaire.Nous y reviendrons…

L’USMB VEUTBOUKEDJANE

La direction de l’USM Blidaa pris attache avec lelatéral gauche du Chabab,Khallil Boukedjane, afin dele convaincre d’endosser lemaillot blidéen dès cethiver. Selon nos informa-tions, le joueur n’a pasfermé la porte, mais a invitéses interlocuteurs à négoci-er avec les dirigeants duChabab, pour récupérer salettre de libération.

ZEMMOUR PROPOSÉ Un manager aurait proposé,avant-hier, à la direction duChabab, les services dumilieu de terrain de l’USMMHadjout, Yacine Zemmour,pour qu’il rejoigne lesrangs du Chabab dès cethiver. Mais il se trouvequ’on ne veut pas seprononcer du côté desBelouizdadis, le temps devoir, d’abord, qui desjoueurs actuels quittera lenavire. M. A. A.

UUNNEE OOFFFFRREE DDEE NNAANNTTEESS PPEEUU CCOONNVVAAIINNCCAANNTTEE PPOOUURR SSLLIIMMAANNIID’une source responsable au sein de la maison du Chabab, nous apprenons que les négociations sont bloquéesentre le CRB et le FC Nantes, concernant le transfert de Islam Slimani, sous forme de prêt dès cet hiver. Ceci,

étant donné que l’offre financière des Nantais a été jugée peu convaincante par les Belouizdadis, et nereflète nullement, les potentialités de l’actuel buteur des Verts. Il est, selon notre source, peu envisageablede voir le joueur endosser le maillot des Canaris, si l’offre reste telle qu’elle est. Par ailleurs, une source

proche du joueur nous a fait savoir que le joueur a formellement démenti l’existence de tout genre de con-tact entre lui et le club tunisien, le CS Sfax. Désormais, seule la destination européenne emballe l’enfant de

Aïn Benian.

Un demi-siècle s’est écoulédepuis la création du Chababde Belouizdad, en 1962. Lesamoureux du club phare deLaàkiba avaient mal au cœurde voir ce cinquantenairepasser inaperçu, sans que lamoindre manifestation en soitorganisée pour lecommémorer.

Ceci, avant que certains fansdu club, et sur initiative ducomité des supporters, neprennent la décision de le

commémorer, avant-hier, auniveau de la salle des fêtes dustade 20-Août. Une réception a étéorganisée pour cela, en présenced’anciennes gloires, joueurs,présidents et dirigeants qui onttous, ou presque, répondu présentsà l’invitation. Cette présence a étégarnie par celle du membre fonda-teur, Messaoud Merad, qui a étél’invité de marque, en l’absencede l’autre membre, Ali Châar. Onpouvait voir, parmi les présents,Djillali Selmi, Belaïd Hechaichi,Sid Ali Ammar, Ishak Ali Moussa

ou encore Karim Bakhti, pour neciter que ceux-là. Pour donner dela cerise sur le gâteau, des notes

musicales étaient au rendez-vousavec des chanteurs châbis, issustous du quatrtiers de Belouizdad etalentours, à l’image deAbdelmadjid Meskoud,Noureddine Allane, NacereddineGaliz, ainsi que Hocine Driss. Ilest vrai que l’objectif de cetteréception était de marquer cecinquantenaire, mais celuiinavoué, était de rassembler lesamoureux du club, en cesmoments où ce dernier se trouveau bord de la dérive. Ceci pour

dire que le cinquantenaire du cluba été célébré sur fond de crise,puisque la situation actuelle tienttout le monde en haleine.Toutefois, tout le monde a tenu àsaluer cette initiative, co-organ-isée par le comité de supporters,ainsi que Hamid Merrad (fils deMessaoud) et Smaïl Rebbouh, touten souhaitant, à la fin de cesretrouvailles, que les choses revi-ennent à la normale «Dans un clubqui doit vite retrouver son lustred’antan». M. A. A.

QQUUAANNDD SSEELLMMII TTIIRREE ÀÀBBOOUULLEETTSS RROOUUGGEESS SSUURR

KKEERRBBAADDJJ L’un des invités de marques dela cérémonie d’avant-hier, n’é-tait autre que Djillali Selmi,ancien joueur et président duclub. Celui qu’on appelait,auparavant, le «Pelé Algérien»,s’est dit dans la gêne de voir leclub de ses premières amourstraverser une situation pareille,sans l’intervention depersonne. «Je ne trouve pas lesmots pour qualifier l’état danslequel se trouve notre club. LeChabab a donné, par le passé,les meilleurs joueurs àl’Algérie, et l’Algérie doit main-tenant le prendre en charge etle libérer des mains de ceux quisont entrain de le gérer. Ils le

mènent droit vers la dérive»,nous a-t-il déclaré. «Il est vraique le blocage est de partout,mais on doit admettre queKerbadj nous a leurrés en nousprésentant Gana, à l’époque,comme étant l’homme de la sit-uation. A ce moment là, il yavait d’autres personnes mieuxplacées que Gana, et on a finipar accepter la proposition deKerbadj, et voilà où nous ensommes arrivés. Quand je voistout cela, je ne peux retenir meslarmes, et l’heure est désormaisà la mobilisation totale poursauver l’image de notre club»,nous fera-t-il savoir. M. A. A.

LIGUE UNE


Par : Mohamed A. A.

ECHOS

KALEM RÉPOND À BOUALI Dans l’une de nos dernières éditions, nous avions rapporté lespropos de l’entraîneur du Chabab, Foued Bouali, qui avaitfustigé, à la fin de la rencontre face à la JSMB, les dirigeants deson club, indiquant qu’ils gèrent comme si il s’agissait d’un clubd’inter-quartier. Cette déclaration n’est pas passée sans provo-quer l’ire de certains responsables, à l’image de Mokhtar Kalem,le président du CSA. «Cette déclaration est grave, et touche ànotre amour propre. Que Mr. Bouali sache que le CRB a seshommes, qui sont prêts à lui venir en aide. Maintenant, si la situ-ation chez nous ne lui plait pas, il peut toujours partir, et on luitrouvera un remplaçant tout juste après», nous a déclarés Kalem.A vrai dire, rien ne va entre les deux hommes depuis le match dechampionnat face au WAT. M. A. A.

LLee cciinnqquuaanntteennaaiirree qquuii rraasssseemmbblleettoouuttee llaa ffaammiillllee

MMeessssaaoouudd MMeerraadd :: ««OOnn ddooiitt ppaarrlleerr,,

mmaaiinntteennaanntt,, dduu pprréésseenntt»»Avec Ali Châar, Messaoud Merrad est le seul membre fondateur de lagrande équipe du Chabab, toujours en vie. Présent lors de la cérémonied’hier, Ammi Messaoud s’est dit écœuré par la situation dans laquellese trouve le club, et fera savoir que c’est par manque d’hommes que leschoses en sont arrivées à ce stade. Sollicité par nos soins, il nous diradans ce sillage : «A cette occasion, je n’ai pas voulu trop parler de l’his-toire, surtout qu’elle n’est pas à présenter. Ce que je veux dire, c’estqu’on doit parler du présent, et du fait que notre club se trouve dans unecrise qu’il n’a jamais connue auparavant. Notre club est victime de l’a-bandon de ses fils. Pour résumer la situation, je dirai qu’il n’y a plusd’hommes comme avant au Chabab. Un club qui a été créé par deshommes, et doit toujours être géré par des hommes». Ammi Messaoudnous dira encore dans ce même contexte : «Malgré mon âge et mon étatde santé, je me suis déplacé avec l’équipe à Tlemcen, et j’ai été surprisde ne voir aucun dirigeant sur place, à part Kalem. Chose qui n’est pasnormale. J’ai discuté avec les joueurs, et j’ai été surpris par leur dis-cours, disant qu’ils attendent depuis des mois sans être payés, ce quin’est pas normal dans un club de l’envergure du CRB. Le pire, c’estqu’ils n’ont pas d’interlocuteur. Si les joueurs n’ont pas fait preuve depatience, les choses auraient pu prendre une autre tournure. Espéronsque l’Etat interviendra dans les moments idoines pour mettre un termeà cette mascarade». M. A. A.


JSMB

QUANT LESCHOSESSÉRIEUSES

COMMENCENT…Maintenant, c’est clair.Les Vert et Rouge n’ontque le championnat poursauver la face, aprèsleur élimination encoupe d’Algérie; Aussi,sont-ils appelés à mettrele paquet pour que leurcheminement, durantcette deuxième phase,s’effectue dans debonnes conditions etsans la moindre …erreur, faut-il le rappeler.Certains estiment queles camarades de Zafouront la possibilité d’aspir-er au titre. D’ailleurs, dans ce con-texte, ils diront : «Au vudu niveau faible duchampionnat actuel,notre équipe peut jouerle titre».D’autres, un peuplus réalistes, affirment :«Nous avons une équipejeune et d’avenir. Celane veut pas dire qu’ellevise une place au podi-um. Le titre, ce n’est paspour le moment, car il ya d’autres facteurs quientrent en jeu».Mais, au vu du stage enTunisie et du renforce-ment effectué, cesderniers temps, l’on peutdire, sans risque denous tromper, que ladirection semble avoirmal caché ses ambi-tions. Vise-t-elle le titre ?Tout porte à le croire.A moins que Toujoursest-il qu’en program-mant un stage enTunisie, on a l’impres-sion que les chosessérieuses ont, déjà,commencé à la JSMB.A. Z.

ECHOS

««LLee ««rreettoouurr»» sseerraa vvrraaiimmeenntt ddiiffffiicciillee»»Même s’il n’a pas été titularisé dansla totalité des matches, Hammouchene se décourage pas et compte seressaisir lors de la phase «retour».Qu’on en juge :

Quelle évaluation faites-vous de lapremière étape du championnat,concernant la JSMB ?

Je pense que notre parcours aura été satis-faisant. On a terminé en haut du table et onaurait pu faire encore mieux. Il y a eu cetteélimination, en coupe, ce n’est pas la fin dumonde; cela va nous permettra de nous con-centrer sur le championnat.

Le podium n’a pas été atteint. Est-ceun ratage ?

Non, pas du tout. Nous avons effectué unparcours que nous estimons intéressant;nous n’avons pas atteint le podium, cela ne

veut pas dire qu’on a raté le coche. Loin de là.

Comment voyez-vous la phase«retour» ?

Elle sera vraiment difficile. C’est là où toutva se jouer. Et c’est là ou chaque point vautson pesant d’or. Nous mettrons tout en oeu-vre pour effectuer un parcours meilleur quecelui de la première étape.

D’autant plus que l’équipe sera ren-forcée, n’est-ce pas ?

Effectivement, l’équipe va être renforcée etle stage de Tunisie va nous permettre derecharger nos batteries, afin d’entamer la 2emanche dans de meilleures conditions.

Lors de la phase «aller», on ne vous apas trop vu. Pourquoi ?

C’est une question de choix qui relève del’entraîneur. Je m’entraîne au maximumpour être toujours prêt.

Vous voulez ajouter autre chose ?Oui, pour dire que durant la phase «retour»,je ferai de mon mieux pour disputer ungrand nombre de match, en tant que titu-laire.

Un mot aux supporters ?D’abord, je leur souhaite une bonne année.Je leur demande de continuer à noussoutenir et d’aller de l’avant en vue deréaliser ensemble nos objectifs.

Un dernier mot ?J’espère que cette année sera celle de laconcrétisation pour la JSMB et j’espère,aussi, que ce sera l’année ou je m’imposeraien tant que titulaire. J’espère que nous allons faire un grand par-cours dans la phase retour et tout commej’espère que notre équipe s’imposera durantla ligue des champions.

Entretien réalisé par Abdelkader. Z.


LLAARRBBII HHAAMMMMOOUUCCHHEE Attaquant

DDeeuuxx aattttaaqquuaannttss,, ddeeuuxx ssttyylleess ……

Ils sont tous les deuxjeunes; ils ont étéformés à la même école,celle des Vert et Rougeet ils sont pleins detalents et de qualité. Ils’agit des deuxattaquants béjaouis :Aourès et Zeghli.

Si le premier s’est imprégnéparmi les grands et fait par-tie d’eux, depuis…longtemps, le 2e par con-

tre, Zeghli, en l’occurrence, est

entrain de faire ses premiers pasparmi les seniors. Contre le CRB,pour le compte des 16e de finalede la coupe d’Algérie, notrejoueur en question a été titularisépour la première fois et plusieursobservateurs avaient estimé qu’ilavait fait une bonne prestation :«Ce sont deux jeunes éléments dela JSMB. Ils sont animés d’unegrande volonté et ont prouvé, àplusieurs reprises, qu’ils avaientleurs places parmi les «seniors».Ils font partie des élémentsd’avenir et méritent, pour cela,plus d’encouragement et un plusgrand intérêt», nous ont rétorquécertains puristes.Et, que ce soit Aourès ou Zeghli,

les deux joueurs sont, actuelle-ment, d’un grand apport pourl’attaque béjaouie, d’autant plusque le compartiment offensif desVert et Rouge semble être le mail-lon faible de l’équipe :«Il suffit de leur accorder plusd’intérêt, de leur donner plus dechance et de les mettre en confi-ance pour que les deux joueurs,arrivent à donner les résultatsqu’ont attend d’eux», nous a-t-ondit.Toujours est-il qu’avec Aourès etZeghli comme attaquants, lesVert et Rouge semblent bien par-tis pour assurer une bonne relève.Des jeunes qui devront êtreentourés de quelques cadres, pour

être mis en confiance et suivi deprès par leur coach, en vue d’ap-porter le plus qu’attendent d’euxles béjaouis : «Je travaillerai d’ar-rache pied pour m’imposer entant que titulaire», nous a, récem-ment, affirmé Aourès.De son côté, Zeghli nous a confié:«Encore quelques matches pourretrouver toute ma verve et pourque je puisse marquer beaucoupde buts».Pleins de volonté, les deuxjoueurs sont décidés à mettre touten oeuvre pour s’imposer en tantque titulaires et apporter le plusqu’il faut, en vue de faire sortirl’attaque béjaouie de sa léthargie.A. Z.

Par : Abdelkader Z.

ZEGHLI - AOURÈS

LLEESS CCOONNDDIITTIIOONNSS DD’’UUNNEE RRÉÉUUSSSSIITTEE ……Les Vert et Rouge vont reprendre de nouveau le chemin des entraînements dés demain, avant de se déplacer en Tunisie,

pour une stage d’une semaine. Du pain sur la planche pour le coach béjaoui qui devra jeter toute ses forces, en vue de pré-parer son équipe à la phase retour : «Les choses sérieuses vont commencer, dés la 2e manche. Aussi, s’attelle-t-on à nousmettre au travail dés maintenant, en vue d’être prêts pour entamer la 2e étape du championnat dans de bonnes condi-

tions; Car, c’est à ou tout se jouera», nous a affirmé, récemment, H. Hammouche. Et, effectivement, après leur éliminationen coupe d’Algérie, face au CRB, les Vert et Rouge vont mettre tout en oeuvre en championnat, afin de ne pas rater leur

saison. Mieux, ils sont appelés à se préparer dans la sérénité, afin d’effectuer un parcours meilleur que celui de la premièremanche.Dans ce contexte, l’on nous confiera : «Ce stage sera une occasion pour tous les joueurs de se ressaisir et travaillerd’arrache pied, afin qu’ils soient d’aplomb à la reprise de la compétition. C’est l’une des conditions d’un bon parcours».

10

JSMB

Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013

MICHEL COMPTEPROGRAMMER TROIS

MATCHES AMICAUX SURPLACE

En ayantopté pour unstage d’unesemaine auniveau de laville tunisi-enne deHammamBourguiba, lestaff technique comptemettre un programme spé-cifique pour ce regroupe-ment d’une semaine, afinde permettre aux joueursde reprendre leurs forces etespérer affronter le MCOran en bonne forme pourarracher une victoire. A ceteffet, on croit savoir que lecoach français, AlainMichel, compte program-mer trois joutes amicales àHammam Bourguiba afinque de permettre auxjoueurs d’avoir de la com-pétition dans les jambes etsurtout réaliser une belleentame de cette phaseretour.

IL EST ATTENDU POURDEMAIN VENDREDI

De son côté, le coachfrançais Alain Michel quis’est rendu en France pourrégler quelques affairespersonnelles, et surtoutpasser le nouvel an avec safamille, il est attendu pourdemain vendredi à Béjaiaoù il assistera à la séancede la reprise prévue austade de l’Unité Maghrébineavant de rallier la ville deHammam Bourguiba dès cesamedi.

SI MOHAMMED REJOINT LESTAGE DE LA SÉLECTION

NATIONALELa séance de la repriseprévue pour demain ven-dredi au niveau de stade del’Unité Maghrébine seraamoindrie certainement parl’absence de portier SIMohammed qui a rejoint lestage de la sélectionnationale au niveau du cen-tre de préparation de SidiMoussa. Mieux encore, l’ab-sence de gardien de laJSMB devrait se poursuivreencore puisqu’il sera duvoyage en Afrique de Sud àl’occasion de la CAN quidébutera le 19 janvierprochain.

LES ÉMIGRÉS DEVRAIENTÊTRE PRÉSENTS

En plus des joueurs locauxqui seront présents demainà la séance de la reprise,les émigrés quant à eux sesont rendus en France pourvoir leurs familles et par lamême, passer quelquesjours de repos à l’occasionde la fête du nouvel an. Ilsdevraient être de retourpour se préparer avec legroupe, d’autant plus quele coach Alain Michel veutavoir tous les élémentsdisponibles avant ledéplacement en Tunisiesamedi prochain.

C’est demain, vendredi, queles vert et rouge de la JSMBéjaia reprendront le chemindes entraînements au niveaude stade de l’UnitéMaghrébine de Béjaia, et ce,afin de préparer la phaseretour, qui s’annonce déjàdifficile, où les poulains decoach français Alain Michelseront dans l’obligation defournir plus d’efforts pourespérer réaliser lesrésultats escomptés et par lamême, aller jusqu’au bout del’objectif tracé, qui demeure,achever la saison sur lepodium et un meilleurparcours en champion’sleague africaine.

En effet, ayant bénéficié dequelques jours de repos àl’issue de la rencontre decoupe disputée samedi

dernier devant le CR Belouizdad,les béjaouis entameront lapréparation de la phase retour dèsdemain avec une séance au stadede l’Unité Maghrébine, avant derallier après-demain, samedi, laville tunisienne de HammamBourguiba pour un stage bloquéd’une semaine qui sera consacréau volet physique et surtoutcorriger les lacunes constatées,

afin d’être prêts pour la deuxièmephase du championnat.

Les joueurs doiventtravailler sur tous les

voletsAinsi donc, suite aux lacunes quiont été constatées lors de la phasealler où des insuffisances ontmarqué la composante en dépitdes résultats enregistrés, lesjoueurs seront appelés à travaillerà fond durant cette trêvenotamment lors du stageprogrammé à HammamBourguiba, en Tunisie, afin dereprendre leurs forces et surtout

être au rendez-vous pour lepremier match face au MC Oran.Les camarades de Megatelisemblent conscients de la tâchequi les attend et surtout décidés àeffectuer une bonne préparationpour être à la hauteur des attenteset réaliser les résultats escomptés.

Le stage de HammamBourguiba débutera ce

samediToutefois, alors que la reprise desentraînements est programméepour demain vendredi au stade del’Unité Maghrébine, les béjaouisentameront à partir de samedi

prochain, un stage d’une semaine(du 05 au 13janvier) dans la villetunisienne de HammamBourguiba, qui sera consacré pourla préparation de la phase retour.En effet, le staff technique, sous lahoulette du coach Alain Michel,tentera de profiter au maximumlors de ce regroupement enTunisie pour effectuer les réglagesnécessaires et par la même,apporter certains correctifs pourque l’équipe soit au top pour ladeuxième phase du championnatet réaliser les objectifs tracésd’autant plus que la tâche ne serapas facile. S. A. S.

««NNoottrree ppaarrccoouurrss eesstt ppoossiittiiff mmaaiiss oonntteenntteerraa ddee ffaaiirree mmiieeuuxx aauu rreettoouurr»»

Avec du recul, quel com-mentaire faites-vous surl’élimination en Damecoupe ?

Certainement, je pense que c’estune élimination amère pour nous,dans la mesure où nous avonslivré une belle prestation où nousaurions pu décrocher le ticket auprochain tour, mais dommage quela chance n’a pas été de notre côté.Cela dit, on devrait se concentrersur le championnat et la champi-ons league pour tenter de réaliserde bons résultats.

Donc, vous êtes convaincusde votre prestation sur leterrain ?

Bien sûr, je crois que nous avonslivré une belle prestation sur leterrain où nous avons crée beau-coup d’occasions mais sans pourautant parvenir à les transformeren buts pour cause du manque de

réussite. Mieux encore, il faut direque la chance n’a pas été de notrecôté dans ce match, puisqu’on aété à la hauteur, mais, l’élimina-tion reste amère malgré tout.

Après cette élimination encoupe, vous devrez vousconcentrer sur le champi-onnat, n’est ce pas ?

Certainement, après cette élimina-tion en coupe d’Algérie où nousaurions aimé aller le plus loin pos-sible et réaliser un bon parcours, jecrois que nous devrons nous con-centrer totalement sur le champi-onnat où nous sommes appelés àdisputer des matches importants etdifficiles durant la phase retour.Pour cela, il faut se mobiliser pourréaliser des résultats meilleurs etpermettre au club d’atteindre sesobjectifs que ça soit en champi-onnat où en ligue des champions.

Vous avez bouclé la phasealler à la cinquième place auclassement général, com-ment évaluez-vous votreparcours ?

Notre parcours pour la phase allerest positif, dans la mesure où nousavons réalisé de bons résultats quinous ont permis d’être dans lehaut du tableau et ce, bien quenous ayons loupé de peu le podi-um. Pour cela, je pense que noussommes sur la bonne voieactuellement, pour réussir un bonparcours et nous ferons de notremieux pour réussir notre objectif,bien que la tâche ne soit pas facile.

Vous allez effectuer un staged’une semaine en Tunisiequi sera bénéfique pourvous, n’est ce pas ?

Certainement, le stage que nousallons effectuer en Tunisie à partirde samedi prochain, sera béné-

fique pour nous dans la mesure oùil nous permettra de peaufinernotre préparation en prévision dela phase retour. Ça sera une occa-sion pour le staff technique afind’apporter les correctifs néces-saires pour être au rendez-vous etréaliser les résultats escomptés.

Et qu’en est-il pour la phaseretour ?

Pour ce qui est de la phase retour,je pense que la tâche ne sera pasfacile dans la mesure où nousaurons affaire à des matches trèsdifficiles qui nécessitent beaucoupde mobilisation et surtout beau-coup d’efforts pour récolter lemaximum de points qui nous per-mettront de terminer le champi-onnat en beauté.Entretien réalisé par : Sadek Ait Slimane

LIGUE UNE


Par : Sadek A. S.

ECHOS

ZZIIDDAANNEE MMEEBBAARRAAKKOOUU

LLaa pprrééppaarraattiioonn ddee llaa pphhaassee rreettoouurrccoommmmeennccee ddeemmaaiinn

ALAIN MICHEL : «CE STAGE SERA BÉNÉFIQUE POUR NOUS»A propos du stage prévu au niveau de Hammam Bourguiba à partir de ce samedi, le premier responsable dela barre technique du club, en l’occurrence Alain Michel, a tenu à affirmer : « Je crois que ce stage d’une

semaine que nous allons effectuer en Tunisie sera bénéfique pour nous dans la mesure où il nous permettrade nous préparer, dans la sérénité la plus totale, pour la phase retour et surtout réaliser un bon départ etêtre à la hauteur des attentes, surtout que la ville de Hammam Bourguiba offre toutes les commodités pour

assurer une bonne préparation ».

Défenseur


ASO

PUISER DANS LERÉSERVOIR DU CLUB

DEVIENT UNE NÉCESSITÉ

Avec la crisefinancière qui secouele club dont ladirection attendtoujours une boufféed’oxygène de la partde ses partenairesdont la Wilaya etl’APC, le stafftechnique seradésormais devant lefait accompli enpuisant dans leréservoir des clubs.Selon nos sourcesproches de ladirection du club, lestaff techniquecompte promouvoird’autres espoirs aveclesquels il compte finirla saison. En effet, lesbonnes performancesde la catégorie espoir,où évoluent certainséléments aux qualitésintrinsèquesreconnues, à l’imagede Sabih et Merzouguin’ont pas laisséBenzekri indifférent.L’ex-driver deplusieurs équipesalgériennes,projettede lancer dans le bainplusieurs jeunes pourassurer l’avenir del’équipe. C’est direqu’il permettra au clubde reprendre sesmeilleures habitudesqui étaient de faireconfiance aux jeunesdu crû. Z. Z.

ECHOS

MCO


MMEESSSSAAOOUUDD :: ««PPaass dd’’aauuttrreesscchhooiixx qquuee ddee nnoouuss bbiieenn

pprrééppaarreerr»»Etant l’une des piècesmaîtresses del’échiquier chélifien,Messaoud estime qu’ilen faudra beaucouppour que l’équiperetrouve sa puissance.La qualification aux 8ès de la coupe a étéla meilleure note espérée pour finir l’an-née, un commentaire…

On ne souhaitait pas mieux et Dieu merci, nousavons continué sur notre lancée malgré la diffi-culté rencontrée dans ce match très mouvemen-té, où l’adversaire a tout fait pour briller et c’estnormal dans ce genre de match où il faut le rap-peler, il n’y a pas de petite équipe, car le MBRa fait de son mieux en jouant le match de l’an-née, comme on dit. C’est de bon augure pour la suite, car cettequalification nous permet d’aller de l’avant etpuis finir l’année en beauté est toujours bon àprendre et c’est un bon signe.

Dans ce match, certains jeunes joueursont brillé de mille feux…

Cela prouve que l’ASO ne manque pas demoyens humains et continue de bien faire enformant des joueurs de qualité. En plus, la coupe est aussi une occasion pources derniers de briller et de faire leurs preuvespour confirmer et prouver ce dont ils ontcomme qualités. Je pense que des gars commeHaddouche, Farhi, Djaâbot et Hamzaoui pourne citer que ceux-là n’ont pas démérité mais ilsdoivent travailler davantage pour progresser etfaire encore mieux à l’avenir, car ils ne man-quent pas de qualités. De notre côté, nousdevons les aider et surtout les orienter pour unegrande réussite.

Absent au match face à la JSMB, votreretour a motivé l’équipe…

Je crois qu’en tant qu’ancien joueur, je doisdonner l’exemple et le fait que je sois respectépar mes coéquipiers me fait plaisir. Je ne vouscache pas que je ressens une grande respons-abilité en étant sur le terrain surtout quand desjeunes sont alignés et c’est normal. Je penseque je ne fais là que mon métier, et en tantqu’ancien, mon devoir est de faire le maximumpour être à la hauteur.

Cette saison, l’ASO n’a pas vraimentréussi en championnat, un commen-taire…

Je ne dis pas le contraire, mais toute équipeayant participé à cette LCA se trouve en face dedifficultés. Ereintés par le parcours estival, onest arrivés à sec au championnat où nous avonsenregistré des défaites cuisantes. Heureusementque nous nous sommes ressaisis depuis voilàdeux mois.

Vous effectuerez un stage à Alger, com-ment serait-ce ?

Ce stage vient à point nommé. On y sera avecl’objectif précis de recharger nos batteries etsurtout d’aiguiser nos armes pour nosprochaines sorties sur les deux fronts notam-ment le championnat où on aura à améliorernotre classement. Nous travaillerons d’arrache-pied pour améliorer notre jeu et notre conditionphysique surtout que nous aurons en face desadversaires qui seront tous au top. Nousn’avons pas d’autres choix que de travaillersereinement, afin de ne pas commettre lesmêmes erreurs et pour cela, une préparationdans de bonnes conditions est obligatoire.

Etes-vous optimiste quant une meilleurephase retour ?

Je pense qu’on on peut rêver et pour ce faire,nous devons ramener des victoires de l’ex-térieur, ce qui est difficile même si notre effec-tif est des plus nantis. Je crois que sur le planhumain, nos moyens nous permettent de rêvertout autant que nos supporters. Il faudra user detoutes armes pour atteindre nos objectifs.Z. Z.

BELHANI AUJOURD’HUI À ORAN

Attendu hier, c’est finalementaujourd’hui que le désormaisex-gardien de but du NAHD,Belhani, sera à Oran pourparapher son contrat. Ladirection du Mouloudia avaitréussi à convaincre, lejoueur, son père et son man-ager, de rejoindre ses rangs.Belhani, aura ainsi l’occasionde se relancer, bien qu’il seraen concurrence avec l’exportier de l’équipe nationaleolympique Hamza Dahmane.Cette concurrence ne fera quedu bien, tant au club qui veutéviter tout risque de problèmeen cas de suspension ou deblessure de l’un de ses deuxgardiens et pour les joueursqui seront poussés à donnerle meilleur d’eux-mêmes et semettre en évidence.

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS HIERLa troupe oranaise a repris lesentraînements hier après-midi austade Ahmed Zabana. La plupart des joueurs étaientprésents, sauf les blessés qui enont encore pour quelques joursde convalescence, à l’image deSofiane Bouterbiat. Le milieu de terrain Sebbihidevrait atterrir aujourd’hui matinà Oran venant dd France etrejoindra le groupe àl’entraînement de cet après-midi.

STAGE À LA CORNICHEFinalement, l’option de l’hôtelMouwahidines aurait étéabandonnée au profit de celled’un regroupement dans unhôtel de Cap Falcon, soit toutprès de l’ISTS d’Ain El Türck etdu stade de cette localitébalnéaire. C’est du moins levoeu de l’entraîneur DjamelBenchadly, qui habite dans cetteville et qui connait bien la qualitédes installations sportives dansce centre de formation du MJS.Aujourd’hui, la direction prendraune décision définitive en ce quiconcerne le lieu duregroupement.

ECHOS

Entretien réalisé par : Zoheir Z.

ZZaarraabbii vviieennddrraa ddeemmaaiinn àà OOrraann

Q uant à Zarabi, son arrivée à Oran, est prévuedemain vendredi ou au plus tard samedi. LarbiAbdelIllah avait eu son accord de principe, aprèsavoir négocié avec son père à Alger pour le con-

vaincre, sachant que le joueur du CSC était en France.Zarabi devait récupérer sa lettre de libération du clubphare de Cirta, afin d’endosser la casaque blanche etrouge du Mouloudia. «Nous avons les accords de Belhaniet Zarabi qui signeront dans les prochaines heures.Belhani sera chez nous dès jeudi et Zarabi au plus tardsamedi. En plus de ces deux éléments de valeur, noussommes en contact avec Achiou, car nous pensons qu’ilva nous apporter sa grande expérience, ainsi qu’avec unautre élément. Je pense que dès le milieu de la semaineprochaine, nous aurons notre effectif au complet», nous adéclaré le président du MCO.

FEDDAL OPÉRÉL’avant centre du Mouloudia, Hamouda Feddal vient d’être opéré lundi, des ligamentscroisés à l’hôpital d’El Hassi (banlieue ouest d’Oran). Feddal, dont c’est sa deuxième sai-son au Mouloudia, venant d’un petit club de la régionale et classé meilleur buteur dansce palier du football national durant l’exercice 2009-2010, n’a pas eu de chance cettesaison. Il avait été blessé au cours du premier match de championnat face à la JSMBau stade Zabana, le 15 septembre 2012. Depuis, il trainait cette blessure, subissant

radio sur radio, de multiples traitements avant que les médecins ne décident à l’opérerpour qu’enfin son calvaire se terminait. Selon le médecin de l’équipe oranaise, Feddal

pourrait retrouver le chemin du stade dans un mois environ.

12

USMH

CAB


EL-AMALI ET BOUNEDJAHHONORÉS PAR LARADIEUSE À ORAN

Les deux attaquantHarrachis, El-Amali etBounedjah ont été tousles deux honorés avant-hier à Oran dans leurville natale par lesresponsable de l’associ-ation la Radieuse, aprèsleur très bon rendementavec leur club durant laphase aller du champi-onnat. Cette distinction,même symbolique, avraiment seduit les deuxsociétaires des Jaune etNoir les incitant à restersur cette même lancée.L. S.

LLS SERONT PRÉSENTS AU STAGE DE TIPAZA…LLEESS EENNTTRRAAIINNEEUURRSS––AADDJJOOIINNTTSS PPEERRÇÇOOIIVVEENNTT

DDEEUUXX MMEENNSSUUAALLIITTÉÉSSSelon des sources très bien informées et relatives aux affaires courantes des Jaune et Noir, tout est rentrédans l’ ordre entre l’administration et les entraineurs-adjoints de l équipe qui avaient brandit la menace duboycott pour le stage prévu à Tipaza. La cause est d’ordre financier. Les même sources révèlent que les con-

cernés qui ont perçu deux mois de salaires ont retrouvé le sourire.

““OOnn ssee bbaattttrraa jjuussqquu’’aauu bboouutt””Bien qu’il a été rarement utilisé parRouabeh Hadjij estime que la phaseretour sera le bon départ pour lui,l’attaquant du CAB espère profiterdes nombreux départs pours’imposer, pour lui le CAB est certesen mauvaise posture mais peutredresser la situation si tout lemonde s’y met.

C’est bientôt la reprise desentraînements. Quels sont vosimpressions ?

La reprise doit avoir lieu quelque soit lasituation. Les joueurs doivent répondreprésents car, on n’a pas beaucoup de tempspour préparer cette phase retour.Rouabah parti, cela va être unereprise difficile, non ?

L’entraîneur est l’affaire de

l’administration, pour nous les joueurs ondoit se montrer disponibles et présents, lereste rentrera dans l’ordre petit à petit.Le CAB a perdu plusieurs joueurs etn’a rien recruté. Comment voyez-vous l’équipe de cette phase retour ?

Il est vrai que des joueurs sont partis mais leCAB ne s’arrêtera pas sans eux, je suisconvaincu que l’administration renforceral’équipe et on se battra jusqu’au bout pour

sauver le CAB.Pensez-vous que l’équipe assurerason maintien ?

Une chose est sûre, on jouera nos chances àfond et on ne baissera pas les bras, il fautque toute la famille du CAB y croit, c’estensemble qu’on sauvera le CAB, moipersonnellement je crois au maintien durcomme fer.

Entretien réalisé par W. Y.

LIGUE UNE


ECHOS

MMOOHHAAMMEEDD HHAADDJJIIJJ Attaquant

FFeerrggaannii ddéécclliinnee llaa pprrooppoossiittiioonn ddee ll’’aaddmmiinniissttrraattiioonn

Après la démission de l’entraîneur Rouabeh, les diri-geants ont proposé au directeur technique du club, AliFergani, de prendre les destinées de l’équipe, mais

après mûre réflexion ce dernier a décliné la proposition.L’administration tente actuellement de faire revenirRouabeh sur sa décision.

BBoouullaaâânncceerr aa nnééggoocciiéé aavveecc HHaannnnaacchhiiBien qu’il est encore sous contrat avec le CAB, l’attaquant

Boulaâncer a négocié avec le président de la JSK en vued’un éventuel transfert, l’enfant de Béjaïa a été sommé de ramener sa libération, il devraattendre le retour de Nezzar le 5 janvier pour négocier sarésiliation de contrat.

HHeerriiaatt eett MMeerraazzkkaa vveeuulleenntt ppaarrttiirr……Décidément personne ne veut rester au CAB, la majoritédes joueurs veulent partir. Cette fois-ci c’est le duo BiskriHeriat et Merazka qui ont sollicité l’administration pour

obtenir leur libération, à ce rythme le Doyen des Aurèsrisque de se retrouver sans joueur.

…… BBeennyyaaddaa aauussssiiLe défenseur du CAB insiste à partir coûte que coûte, pourlui il n’y a plus d’autres solutions que de changer d’air. «Jesuis au bout et je n’ai plus cette envie de continuer, je suisprêt à racheter ma libération, j’attends le retour du présidentpour discuter avec lui.» Benayada n’a plus le moral il veutretourner auprès de sa famille à Oran, il espère convaincreNezzar de le lâcher. W. Y.

Par : Wahab Yafsah

YYOOUUNNEESS SSOOFFIIAANNEE Attaquant

««JJee ssuuiiss bbiieenn àà EEll HHaarrrraacchh»»L’expérimenté attaquantdes Jaune et Noir, Younes,affirme qu’il est très bienau sein de la formationHarrachi qui lui a permisde rebondir.Quel bilan faites-vous de la phasealler ?

A mon avis j’estime que la phase aller nous aété très positive au vu du bon parcours quenous avons réalisé. Les résultats parlent d’eux même, avec unetrès bonne seconde place au classementderrière le champion d’hiver et en sus unequalification aux 8 émes de finale de la couped’ Algérie.

Sur un plan plus personnel, comment

appréciez-vous votre parcours ?Je dirai que j’ai débuté la préparation avecun peu de retard, ce qui m’a causéquelques problèmes, mais par la suite jepense que j’ai rapidement retrouvé mesmoyens avec du temps de jeu. Une chose estcertaine, je suis heureux de ma présence ausein de ce club car j’ai fait le bon choix.

D’aucuns prétendent que votre nomfigure sur liste des libérés à cause devos problèmes financiers ?

Que l’on sache que je n’ai pas choisil’USMH pour l’argent mais plutôt pourretrouver du temps jeu. Je reste persuadé que j’ai fait le bon choix.Maintenant pour ce qui est de mon départc’est sans fondement car je me sens bien etje ne vois pas l’utilité d’un changement.

Quels sont vos objectifs pour le restede parcours ?

Je pense qu’il va falloir rester vigilant etcontinuer de travailler sur la même lancée.L. S.

Entretien réalisé par : Lotfi

REPRISE AUJOURD’HUI ET DES JOUEURS À L’ESSAI DÉJÀLes Jaune et Noir reprendront le chemin de l’entraînement aujourd’hui au niveaudu stade de Dar El-Beida. En effet, cette reprise sera marquée par la présence deplusieurs joueurs qui seront mis à l’essai, puisque plusieurs managers n’ont pascessé pas de proposer les services de certains joueurs. Ce qui est une aubainepour les joueurs méconnus.

«BITAM ATTENDU DANS LE STAGE»La nouvelle recrue des harrachi, en l’occurrence Bitam, est attendue au stage duGrand Bleu de Tipaza. Ce dernier qui a bénéficié d’un temps de repos est auprèsde sa famille pour se ressourcer avant de reprendre samedi.

13Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 STATISTIQUES


MMAARRAACCAANNAA PPUUBBLLIIEE AAUUJJOOUURRDD’’HHUUII LLEESS SSTTAATTIISSTTIIQQUUEESS DDEESS 1155 JJOOUURRNNÉÉEESS DDUU CCAABBBBAA

BUTS INSCRITS PAR TRANCHES D’HEURES

Ce tableau illustrebien la force descoéquipiers deMesfar dans ledernier quartd’heure de la 1ère

mi temps de cettephase aller. Onzebuts seulementsur les 15rencontresjouées. Soit : 0,8but par match.

0-15mn 0216-30mn 0231-45mn 0446-60mn 0161-75mn 0176-90mn 01Temps additionnel 00

TOTAL 11

LES SÉRIESSerie de victoiresconsécutives :02 (SERIETERMINEE)

Série sansvictoires :04 (SERIE

TERMINEE) Record

Série sansdéfaites :04 (SERIETERMINEE)

Série de défaitesconsécutives :

NEANT

Série de matchesnuls consécutifs :

NEANT

Série de matchessans marquer debuts : 04 matches

MESFAR :Le MétronomeLe milieu offensif du CABBA, Mesfar,s’est illustré durant cette phase aller. Ilest un élément indispensable dansl’échiquier des deux coachs qui ont eu àdriver ce joueur. Il est assidu auxentrainements. Il devrait être encore per-formant durant la phase retour, pourvuqu’il s’améliore encore plus sur le plantactique. Sur le plan disciplinaire, l’exjoueur de l’ASKhroub doit être vigilantsur le terrain et garder son sang froidpour éviter de prendre des cartonsinutiles. Pour mieux connaître ce joueur,voici ses statistiques:

STATISTIQUESTemps de jeu : 1448mns (meilleuretemps de jeu de son équipe) Nombre de fois remplaçant : NEANTNombre de carton jaune reçu : 01Nombre de contestation de décision : 00Suspension : NEANT

� POINTS FORTSBon récupérateurBonne vision

Bonne frappe de balle� POINTS FAIBLES

TimideDoit améliorer son jeu de tète

Après 15 journéesde championnat etdeux matches decoupe d’Algérie, lesBordjis ont étédrivés par deuxentraineurs.Rouabah qui acoaché 4 matches,Abbes 11 matches+2 en coupe. Lespoints engrangéspar le nouvelentraineur Abbes,dépassent de loincelui de l’anciendriver du CABBA.Jugez-en : 22 ptsalors que soncompère n’en arécolté aucun point.Ce duo avait utilisé22 joueurs en 15matches, en sus desdeux matches decoupe. Le meilleurtemps de jeu est àmettre à l’actif dumilieu offensifMesfar, soient :1448mns de jeu.

TEMPS DE JEUDE CHAQUEJOUEUR

Mesfar 1448mnChebira 1388mnMosrati 1357mnBendahmane 1326mnSaâdi 1206mnDjarrar 1112mnBelkheir 1057mnBakhtaoui 1004mnMansour 998mnS. Ammour 963mnFellah 868mnAli Guechi 855mnBelguerfi 779mnNaili 671mnHamdadou 669mnBenchergui 581mnEssifi 491mnM. Rabah 421mnOudni 392mnLouz 161mnMenzri 93mnMihoubi 18mn

Nombre de matche joué à domicile : 07 Nombre de matche joué à l’extérieur : 08 Total des buts inscrits : 11 Nombre de but inscrit en 1ère mi-temps à domicile : 03 Nombre de but inscrit en 1ère mi-temps à l’extérieur : 05 Nombre de but inscrit en 2ème mi-temps à domicile : 02 Nombre de but inscrit en 2ème mi-temps à l’extérieur : 01 Nombre de buts inscrits dans le temps additionnel : 00 Nombre de penaltie accordé : 03 Nombre de penaltie accordé à domicile : 01 Nombre de penaltie raté à domicile : 01 Nombre de penaltie accordé à l’extérieur : 02 Nombre de penaltie raté à l’extérieur : 01 Nombre de penaltie concédé : 03 Nombre de penaltie concédé à domicile : 01 Nombre de penaltie concédé à l’extérieur : 02 Nombre de penaltie raté : 02 Nombre de victoire à domicile : 02 Nombre de victoires à l’extérieur : 02 Nombre de défaites à domicile : 02 Nombre de défaite à l’extérieur : 03 Nombre de matche nul à domicile : 03Nombre de matche nul à l’extérieur : 03 Nombre de carton rouge obtenu : 00 Nombre de carton jaune obtenu : 35 Nombre de contestation de décision obtenue : 05 Nombre de contestation de décision véhémente : 00 Nombre de joueur suspendu pour cumul de carton jaune : 01Nombre de joueur suspendu : 01 Nombre de joueur utilisé après 15 journées + 2 matches de coupe : 22Le joueur le plus utilisé comme joker : Louz 7 fois Le joueur le plus utilisé : Mesfar 1448mn Nombre de remplaçant utilisé : 50 Total des amendes à payer : 400.000DASanction : 1 match a huis clos

STATISTIQUES DES 15 JOURNEES DE CHAMPIONNAT

Le CABBA EN CHIFFRESClassement de la meilleure attaque : 11ème=11 buts Classement de la meilleure attaque à domicile : 14ème= 04 buts Classement de la meilleure attaque à l’extérieur : 5ème= 07 butsClassement de la meilleure défense : 5ème=10buts Classement de la meilleure défense à domicile : 6ème=04 butsClassement de la meilleure défense à l’extérieur : 11ème=08 butsClassement de la meilleure équipe à domicile : 15ème=09ptsClassement de la meilleure équipe à l’extérieur : 8ème=08 pts Meilleur Buteur : S. Ammour et Mesfar 02 buts cha-cun Nombre de buteur : 09 Classement fair-play: 4ème=225pts

Naili occupe la 9ème place au classement des records d’invincibilitéavec un temps de jeu: 267’

Nombre de joueurs convoqués en EN : NEANTNombre de joueur convoqué en U_21 : NEANT

CLASSEMENT The BEST COACHAu vu du classement établi par Maracana lenombre de points octroyé au nouvelentraineur Abbes, est de loin supérieur à sonprédécesseur. Vingt deux points sur les 11rencontres qu’il a dirigées en championnat.L’enfant de Bordj se positionne mieux auclassement the Best Coach. D’ailleurs,depuis sa venue au CABBA, les résultats necessent de s’améliorer.

NOMS NBR DE MATCHES EXPULSION NBR DE POINTSABBES 13 NEANT 22ROUABAH 04 Contestation 00 (1 match de susp)

14

JSSMaracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013

LE NIGÉRIENEST REPARTI

L’attaquant internationalNigérien a quitté ses camarades après la rencon-tre pour se rendre à l’aéro-port Houari Boumedienepour rentrer chez lui àNiamey (Niger). Il rejoindrale lendemain la sélectionnationale de son pays quise prépare en vue de lacoupe d’Afrique des nationsqui débutera le 19 de cemois en Afrique du Sud

EN AMICAL : LE 5 JANVIERJSS – ASMO

Pour son deuxième matchde préparation, les Vert etJaune croiseront le fer àl’ASM Oran en regroupe-ment à l’hôtel EL-Mehdi(Staouéli). La rencontre estprévue le 5 Janvier au stadeKheloufi (Zéralda) à partirde quinze heures. Même s’iln’a rien de caractère offi-ciel, ce match s’annoncetrès disputé entre ces deuxformations qui pratiquentun jeu plaisant. A. O.

LE JOUEUR ÉMIGRÉ ET L’ATTAQUANT DE L’ES GHOZLANE N’ONT PAS CONVAINCULes deux joueurs à savoir le milieu offensif l’émigré qui a joué par le passé à Sedan club évoluant en ligue 2 du

championnat Français et l’attaquant de l’ES Ghozlane Larbi- Chérif n’ont pas convaincu. Ils étaient tout juste d’unniveau moyen, obligeant le staff technique de se passer de leurs services et ne peuvent pas les retenir «On est à larecherche d’éléments qui peuvent apporter le plus dans leur bagage…» , souligne l’entraineur des Vert et Jaune.D’autres éléments sont attendus pour subir des essais dans les jours qui viennent à la JS Saoura on ne signe pas de

contrat tant que le coach ne donne pas son accord.

STAGE BLOQUÉ À TLEMCENAprès un repos de quatre jours accordé par le staff technique, le Widad a repris le chemin des entraînements au

complexe Akid Lotfi, puisque la direction et en concertation avec le staff technique ont décidé d’entrer en stage blo-qué à Tlemcen, au complexe de Lalla Setti pour une période d’une dizaine de jours à partir d’aujourd’hui. L’ensembledes joueurs en plus des nouvelles recrues seront présents à ce stage et dont les séances d’entraînements se déroule-ront au complexe Lalla Setti, aussi les poulains de Benyelles disputeront quatre matches amicaux pendant cette

période : ASMO, ESM, USMBA et CRT. Signalons que la direction du club a mis toutes les dispositions nécessaires pourle club afin que ce regroupement se déroule dans les meilleures conditions possibles.

Les Bécharis ont donné avant-hier la réplique en amical àune vielle connaissance le RCKouba au stade Benhadad.

C ette rencontre a drainé desspectateurs venus assister àses retrouvailles entre ces

deux formations. Les visiteurs ontpris d’entrée le match en mainacculant les locaux dans leurdernier retranchement. Cesderniers ne font que défendre pourne pas encaisser des buts durantses moments de dominations descamarades de Bakayoko. Malgréleur farouche résistance, ilsfiniront par encaisser un but signéTebbal sur action collective menée

par toute la ligne d’attaque. Ilscontinuèrent de faire pression surles locaux sans pouvoir ajouterd’autres réalisations, dû aumanque de précipitation devantles buts adverses. Même scénarioen début de seconde période dejeu à l’actif des Vert et Jaune quitrouvent une seconde fois lechemin des filets par l’intermédi-aire de l’attaquant Nigérien quifusille des vingt mètres le portier

Koubéen. Après cette réalisation,l’entraineur procède à plusieurschangements fait sortir les titu-laires et les remplacer par lesréservistes pour leur donner l’oc-casion de s’exprimer. Ces derniersn’ont pas pu garder la mêmecadence de jeu, dont profitent lesKoubéens pour renverser lavapeur, et réduisent la marque surun contre rapide avant de remettreles pendules à l’heure. Les

poulains de Hadjar essayent dereprendre le match en main endominant les dernières minutes dejeu, mais sans résultat. La rencon-tre s’est achevée sur un score nulde deux dans chaque camp. C’estun bon galop d’entrainement pourles deux équipes, qui a permis àl’entraineur de faire tourner toutson effectif et de connaître un peumieux les capacités des nouvellesrecrues.

DDeess rreettrroouuvvaaiilllleess ppoouurrOOuugghhlliiss eett TTcchhiikkoouu

Cette rencontre a permis aux deuxjoueurs de la JS Saoura de retrou-ver leur ancienne équipe et cama-rades avec lesquels ils ont partagépar le passé des moments de joieet de peine. Les Koubéensprésents dans les tribunes poursuivre cette rencontre regrette ledépart de ces deux éléments où lesdirigeants n’ont rien fait pour lesretenir. A. O.

LIGUE UNE


Par : Ali Oukili

ECHOS

WAT

MESSAOUDI ET TEBBALPISTES ÉCARTÉES

Selon la direction duWidad, l’ex-défenseur axialMessaoudi et l’attaquantTebbal, l’enfant du club etqui sont actuellement auCSC et à la JSS n’ont paspu négocier leurs libéra-tions avec leurs clubsemployeurs. C’est une pistequi a été écartée par ladirection du club.

DJEMILI EN ROUTE POURTLEMCEN

L’ex-portier de TlemcenHouari Djemili a donné sonaccord de principe deretourner au club, en atten-dant sa libération par leMCA. Djemili est de retourdans son ancienne équipe.S. T. S.

ECHOS

LES JOUEURS ALIGNÉS : Laouti , Benmohamed ( Bencherif) , Terbah ( Benkrada) ,Bakayoko (Sabouni) , Bousmaha ( Fethi) , Amri, Beldjilali(Tchikou) , D. Kamilou ( Tebbal) , Belhodja ( Oughlis) , Larbi-Chérif ( Belkheir ) Entraineur : Hajjar

AVANT-HIER EN AMICAL: JSS 2 - RCK 2

UUnn bboonn ggaalloopp ppoouurr lleess SSuuddiisstteess

Le WAT vient de bénéficierd’une enveloppe financièreémanant de la direction de lajeunesse et des sports d’unmontant de 1,8 milliard decentimes.

U ne bouffée d’oxygène qui asoulagé cheikh Abdelkrimqui veut entrer de plein pied

dans le marché hivernal desrecrutements. Au vu du parcoursdu club qui est considéré commecatastrophique. Le Widad selon lecoach doit être renforcé par lerecrutement d’éléments de valeur.L’entraîneur a constaté quel’effectif dont il dispose est toutjuste moyen pour ne pas direfaible. Il veut alors dénicher 4 à 5oiseaux rares capables de donnerune autre dimension au club. Celalui permettra à coup sûr d’avoirdes doublures à chaque postes. Lesecteur offensif est celui qui attirel’attention de la direction quisouhaite lui trouver une solution leplus vite possible, au courant decette semaine en attendant de fairevenir d’autres éléments pour subir

des tests. Le renforcement de lazone médiane et la zone défensiveest envisagée.

CChhaaoouuttii,, GGhhaazzaallii,,HHaacchhiioouudd eett KKaaddaa

BBeennyyaacciinnee eenn rreennffoorrttssLe coach Benyelles qui a demandél’apport de 4 joueurs pourrenforcer son effectif vient d’avoir

le OK de sa direction qui se ditprête à satisfaire sa demande.Cette liste de 4 joueurs a étéétablie par l’entraîneur, puisqu’ils’agit de l’attaquant asémisteChaouti, de l’ex-attaquant del’ESS, Ghazali, Hachioud de laJSK et de l’arrière latéral quiretourne au bercail, puisqu’il a étéprêté à l’USMBA. Les 04 joueursont donné leurs accords, sauf que

les supporters tlemceniens ont ététrès furieux d’apprendre la venuede Ghazali, ces derniers ontd’ailleurs réclamé son départmalgré le fait que l’enfant d’Ibn-Badis et lors des négociationsavec son ancien club formateur,n’a pas demandé un montant élevéen acceptant l’offre de la directiontlemcenienne.S. T. S.

Par S. T. Smain

BBeennyyeelllleess vveeuutt rreennffoorrcceerr ssoonn ééqquuiippee


SSaahhrraaoouuii aatttteenndduu àà BBééjjaaïïaaC’est ce que nous a dit le manager général duclub, Natouri Mohand en l’occurrence, dans lasoirée de mardi passé.

L edit joueur était en négociation avec le présidentdu CSA du CRB, Mokhtar Kalem, qui d’après nosinformations ne voulait pas lâcher son poulain

aussi facilement, c'est-à-dire sans une contrepartiefinancière, pour lui délivrer sa lettre de libération.Certains affirment que le joueur en question était prêtà racheter son contrat, vu qu’il ne joue pas souvent auCRB et qu’il veut coûte que coûte changer d’air, enoptant pourquoi pas pour le MOB, qui était sur sestraces depuis un bon bout de temps, étant donné qu’ilest un attaquant qui a des qualités et qui peut être utileà l’équipe pour la phase retour, où le club viserait l’ac-cession en ligue1. En tous les cas, il était attendu pourhier, pour clore avec la direction du Mouloudia, sijamais il est arrivé à avoir sa lettre de libération pouropter pour les Vert et Noir.

LLaazzaarreeff ((PPAACC)) iinnttéérreessssee lleess ddiirriiggeeaannttssIl est milieu récupérateur et il joue au Paradou AC(Championnat de la DNA ), lui c’est Lazaref que ladirection du Mouloudia voudrait s’attacher ses servic-es, puisqu’on ne dit que du bien sur cet élément, qui ades qualités pour donner un plus à l’équipe. D’ailleurs, le coach actuel des Crabes, MouradRahmouni le connaissait déjà puisque selon les infosque nous avons il l’a déjà entraîné dans une équipe dedivision inférieure et au sein du NARB Reghaia, lorsde la saison sportive 2010/2011, où le MOB étaitchampion de ce palier et le NRBRG avait achevé cettesaison à la deuxième place. On dit qu’il joue milieu récupérateur, tout comme iljoue ailier (Milieu offensif). Sa venue au MOB pour-rait être effective, et là, il faut signaler que la deux-ième nouvelle recrue des Crabes, Nassim Dehoucheen l’occurrence le connaissait, car il a joué avec lui auCABBA. Lazaref a déjà joué au sein du WAT par lepassé et sa venue au MOB serait souhaitée, surtoutqu’on dit que du bien sur lui.N. S.

Par : Nasim S.

15Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 LIGUE DEUX

LL’’aassssoocciiaattiioonn ddeess ssuuppppoorrtteerrss dduu MMOOBB aauusseerrvviiccee dduu cclluubb ((AAccttee 22))

«« OOnn aa rrééuussssii àà ccoonnvvaaiinnccrree lleessmmeemmbbrreess ddee ll’’AAGG »»

« L’idée de la création de cette associationest venue suite à plusieurs tentatives d’allervers cette création, mais ça n’a pas été con-crétisé, suite au tiraillements existants et oùil y’avait des gens qui ne voulaient pas dela création de cette association. Mais denotre côté, on a persisté dans notredémarche et cette année (2012), on est allésvers l’assemblée générale où on a pu arriv-er à convaincre les membres de l’assem-blée générale de la nécessité de la créationde cette association. A juste titre de préci-sion, les membres de l’AG nous ont man-daté pour la création de cette association etnous avons pu avoir un mandat chez lesmembres de l’AG », dira le présidentBoubekeur Saidani qui nous a reçusdimanche passé dans le local de l’associa-tion, sis au cercle du MOB.

««PPoouurr nnoouuss,, llee 11eerr NNoovveemmbbrreeeesstt ssyymmbboolliiqquuee eenn ddeeuuxx sseennss»»

«Ce n’est pas une date qui est venuecomme ça, mais c’est après mûre réflexion,parce que, primo, notre club est crée aumois de novembre 1954, et secondo c’estpour rendre un hommage particulier à nosmartyrs. C’est pour cela donc que la créa-tion de notre association s’est concrétiséele 1er novembre de l’année 2012 passée.Permettez-moi de vous dire qu’avantd’aller à la première assemblée généralepour le 1er novembre, on est sortis dans lesquartiers où nous avons structuré certainsd’entre eux. C’est uniquement en procédantde la sorte que nous avons pu demander l’a-grément de la création de l’association àqui de droit. La structuration continuera àpartir du moment que l’association a sonagrément et ce sera à partir de la semaineprochaine, non seulement au niveau duchef-lieu de la commune de Bejaia, maisdans les autres communes que compte lavallée de la Soummam (Wilaya de Bejaia).A cet effet, je dirais qu’on a installé unecommission qui aura la charge de cettestructuration. Si aujourd’hui, on a 17 com-munes, de notre côté, on espère atteindretoutes les 52 communes de la wilaya », diraencore le président Saidani.

«« OOnn ddooiitt ffaaiirree llaa ddiifffféérreenncceeeennttrree uunn ccoommiittéé eett uunnee

aassssoocciiaattiioonn ddee ssuuppppoorrtteerrss »»

«Aujourd’hui, on ne peut pas dire que leMOB n’avait pas de comités de supporterspar le passé d’où les directions qui se sontsuccédées à la tête de ce club et qui ont déjàinstallé des comités de supporters. Mais ondoit faire la différence entre un comité desupporters et une association de supporters.Un comité est directement désigné par ladirection, tandis que, quand il s’agit d’uneassociation, cette dernière est autonome,avec ses papiers et la direction du club,n’est qu’un partenaire », dira SaidaniBoubekeur, avant que le 1er vice-présidentYoucef Ouramdane ne prenne la parolepour dire «Notre objectif principal enprocédant à la création d’une associationdes supporters du MOB de la wilaya deBejaia, ce n’est pas un problème de comitéde supporters, parce que n’importe quelleéquipe dirigeante peut mettre en place uncomité de ce genre, mais sachant quelorsqu’on est un comité de supporters, cedernier doit passer par le comité directeurpour avoir un cachet. Les expériencespassées nous ont appris que le comité estparfois non représentatif, et ce par rapportau nombre de supporters que le MOBdraine. Le premier objectif sur lequel ons’est basés pour aller vers une association,est d’abord avoir un partenaire au mêmetitre que les autres partenaires qui peuventexister dans un club. Nous avons la pro-fonde conviction, que chaque club qui n’apas une structure pareille qui va l’encadrer, est appelé à disparaître. Voila en gros,pourquoi on a réfléchi à mettre en place uneassociation. Je dirais aussi qu’un comité desupporters ne peut pas drainer grand monde».

««NNoottrree oobbjjeeccttiiff pprreemmiieerr,, cc’’eessttddee ssooiiggnneerr ll’’iimmaaggee dduu cclluubb »»

Le 1er vice-président continuera pour dire«Il n’est un secret pour personne, que leMOB d’aujourd’hui draine des supportersau niveau de la wilaya de Bejaia touteentière et pas seulement à Bejaia-ville. Ilfaut que les gens sachent que ces fansdoivent être encadrés et identifiés, parceque l’objectif principal aussi, c’est desoigner l’image du club. Une image qui aété ternie par certains. Aujourd’hui, on veutarriver à une étape où quelqu’un qui a unecarte, ceci lui permettra de s’identifier, etdemain si jamais il y’a la casse dehors, etque par malheur un fan ne figure pas parmiles adhérents de l’association, il n’a qu’àassumer ses responsabilités. Ce n’est pas

évident que les gens pensent que ce qui estbien, c’est pour les autres, et ce qui ne l’estpas, c’est pour le MOB. On a une commis-sion qui est chargée de confectionner unmaximum d’informations, et j’irai loinpour dire qu’il faut qu’il y’ait une informa-tion crédible et mettre aussi fin à la rumeur.N’oublions pas que le MOB des annéesprécédentes était géré par la rumeur, qui netient même pas un quart d’heure pourqu’elle soit propagée au niveau de Bejaia.Il faut qu’il y’ait des canaux d’informationsofficiels avec un bulletin d’information àchaque fois que cela le temps l’exige ».

««LLeess 1133 MMaarrttyyrrss dduu MMOOBBssyymmbboolliisseenntt eeffffeeccttiivveemmeenntt llaa

vviiee dduu cclluubb »»Ouramdane continuera pour dire «On mettraaussi une structure qui fera un travail deramassage de tout ce qui est archives duclub, que ce soit les anciens joueurs, lesanciens entraîneurs du MOB ainsi que d’an-ciens dirigeants, et ce dans le but de recon-stituer l’historique du MOB. A titre d’exem-ple, les gens disent que le MOB est le clubdes 13 martyrs, et moi je dirais qu’en1996/1997, il y’a un ancien secrétairegénéral du MOB, qui m’a remis une liste desmartyrs du MOB entre joueurs et dirigeants,et lorsque je suis allé à l’ONM, j’ai récupéré33 attestations. Maintenant, il est vrai que les13 que les gens citent, ces derniers symbol-isent le parcours du MOB et l’apport du clubdans la lutte armée contre le colonialisme.Nous avons donc plusieurs martyrs,puisqu’on n’a pas compté parmi les support-ers, mais uniquement parmi les dirigeants etles joueurs. Ce qui fait que nous sommesrevenus à la date historique du 1er novembrepour tenir l’assemblée générale constitutive.C’est une renaissance et c’est aussi pourhonorer les gens qui ont créé le club à cettedate historique (Novembre 1954). Nousn’avons pas donc le droit de les oublier ».

«« PPoouurrqquuooii ppaass rrééccoonncciilliieerr lleessggeennss !! »»

« Notre but aussi est de réconcilier toutes lespersonnes qui ont des différends dans ceclub. On a pris l’initiative de réconcilierdeux membres de la direction. On a vuséparément les deux personnes, et on a ter-miné hier, avec une rencontre entre les deuxpersonnes qui ont pour noms: Arab Bennai etMustapha Bouchebah. On n’a pas le droit denégliger cet aspect. Le football est fait pourunir les gens et non les séparer. Cette initia-

tive de réconcilier les deux dirigeants a étéprise en collaboration avec l’association desanciens joueurs du MOB. Je veux dire quetant qu’il y’a de bonnes volontés et desstructures à bien faire et réduire les dif-férends qui peuvent exister à neant, les prob-lèmes ne se poseront jamais ».N. S.(À suivre)

Lazaref convoîté par le MOB

MOB

ASMOUUnn ssttaaggee

pprroommeetttteeuurrLa deuxième équipe oranaise vient d’entrerofficiellement en stage d’hiver à Staouéli.L’équipe dirigée depuis quelques semainespar le compétent entraîneur KamelMouassa, compte effectuer quelquesmatchs amicaux afin d’une part, faciliterl’intégration des nouveaux joueurs etd’autre part mettre en pratique les schémastechniques préconisés par son coach.

CChhaaoouuttii vveeuutt tteerrmmiinneerr llaassaaiissoonn ppuuiiss ppaarrttiirr

Estimant qu’il a plus à gagner qu’à perdre,l’attaquant asémiste Bessam Chaouti neveut pas être « vendu » durant ce mercato.En fin de contrat, puisqu’il sera libre aumois de juin prochain, ce jeune joueurformé dans l’école de l’ASMO veut mon-nayer tout seul son talent. Du talent, il en a et il sait que plusieursgrosses cylindrées veulent l’avoir dansleurs rangs. «Je refuse de quitter l’équipemaintenant puisque nous sommes encore encours de saison. Je veux terminer mon contrat puis déciderde mon avenir. Si par contre on me propose un contratintéressant et si le club accède en premièreligue, je ne verrai pas d’inconvénient à ypoursuivre ma carrière. Je dois rencontrerune seconde fois Houari Benamar cettesemaine et les choses seront plus claires,pour moi et pour la direction », avait-ildéclaré en début de semaine. Chaouti n’a pas oublié que les Nessakh etautre Belkaroui sont eux aussi issus de l’é-cole asémiste et qu’ils sont en train de réus-sir dans des clubs de l’élite tout comme sonex-coéquipier et ami, Billal Mebarki à laJSMB. Ali Boutaleb

16

NAHDMaracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013

MATCH D’APPLICATIONFACE AUX ESPOIRS

La formation du Nasria ajoué hier un match d’appli-cation face aux espoirs austade Zioui. Le coach,Bouzidi, a programmé cematch-test pour connaître laforme de tout un chacunavant d’élaborer un pro-gramme spécifique pour lesjoueurs lors de ce stage. Enplus, le coach devrait aussiprendre un avis définitif surcertains joueurs qui sont àl’essai dont les trois joueursémigrés et un joueur, Fetar,qu’un manager a ramené deBeni Douala pour voir àl’œuvre.

MAHLOUL NE PARTIRA PASDes sources de l’USM ElHarrach indiquent que celle-ci est intéressée par lejoueur du NAHD, le jeuneespoir, Mohamed AmineMahloul. Toutefois, il fautsavoir que le joueur est liépar un contrat de quatre anset qu’il sera donc difficilepour lui de quitter le club. Lejoueur ne devrait pas doncpartir et poursuivra sonaventure avec le NAHD.

ABDESLAM AVEC LE NUMÉRO 41

La nouvelle recrue, ChérifAbdeslam a obtenu le n 41qu’il portera lors de cettephase retour du champi-onnat. Il faut savoir que lenuméro fétiche queAbdeslam avait pour habi-tude de porter, à savoir, lenuméro 6, est porté par unautre joueur, ce qui fait qu’ilne pourra pas l’avoir cettefois-ci.

LLAAHHOOUUAAMMEEDD :: ««LLAA LLIIBBÉÉRRAATTIIOONN MM’’AA SSUURRPPRRIISS»»L’attaquant, Fouad Lahouamed, nous avouera qu’il a été surpris par la décision de la direction de le libérer de l’effectif, alors qu’il s’ap-prêtait à entrer en stage avec le groupe. «Je me demande pourquoi a-t-on pris cette décision, sachant qu’on devait débuter le stage»,dira Lahouamed, qui affirmera que si vraiment il n’avait pas donné satisfaction, on devait le libérer avec les quatre joueurs qui avaientété libérés auparavant. Le joueur avouera aussi qu’il a été handicapé par les blessures et c’est ce qui fait qu’il n’a pas pu jouer beau-

coup de temps.

L’ancien joueur de l’USM Algeret actuel élément du MCSaïda, est en contactsavancés avec les dirigeantsdu Nasria qui sont trèsintéressés par son profil.

L e joueur s’est d’ailleurs,rendu à Hussein-Dey pourdiscuter avec les respons-ables du club avant-hier

soir. Les discussions se sont pour-suivies hier aussi, ce qui prouveque les dirigeants sont trèsintéressés à l’idée de l’enrôler etde l’avoir pour la deuxième moitiédu championnat. Toutefois, toutdépendra aussi de l’offre qui sera

faite au joueur, sachant que cedernier est bien rémunéré à Saïda,même si Saïh préférerait rentrer àAlger et rester auprès de sa famillesurtout qu’il n’est plus chaud pourcontinuer son aventure à Saïda.Son manager tente de convaincreles responsables des Sang et Or dele prendre, mais il faut savoir aussique les moyens financiers du clubsont limités et qu’il sera donc trèsdifficile d‘obtenir ses services, sises exigences ne sont pas revus àla baisse. Des proches du joueuraffirment que le joueur serait prêtà faire quelques concessionssurtout qu’il est intéressé par lechallenge et qu’il souhaite jouerproche de son domicile à Alger.

YYaayyaa àà ttiittrree ddee pprrêêtt eettBBeellhhaannii ppoouurrrraaiitt ppaarrttiirr

Par ailleurs, on apprend que ledirigeant, Saoudi aurait discutéavec le président de l’ESS, HassanHamar pour demander l’attaquant,Yaya. Ce dernier lui aurait dit qu’ilacceptait de le libérer à titre deprêt pour six mois à conditionqu’il réussisse à convaincre lejoueur de jouer pour lui. Cela ne devrait pas chose difficilequand on sait que le coach,Bouzidi était son entraîneur auMO Béjaïa il y a deux à trois anset qu’il a réussi avec lui une acces-sion en Ligue 2. Par ailleurs etpour ce qui est du gardien,

Abderaouf Belhani, des sourcesproches de lui affirment qu’il estpartant et qu’il ne devrait pas con-tinuer à jouer avec le NAHD,surtout que les dirigeants s’entê-tent à ne pas lui donner le salairequ’il réclame.

EEll OOuuffii eett LLaahhoouuaammeeddlliibbéérrééss

La direction du Nasria a procédéavant-hier à la libération de deuxjoueurs que sont Mohamed ElOufi et Fouad Lahouamed, pourinsuffisance technique. Les deuxjoueurs n’ont rien démontrédepuis le début de la saison etc’est donc logiquement que ladirection a décidé de les libérer.

R. M.

LIGUE DEUX


Par : Raouf Mesbah

Entretien réalisé par Aoun Laïd Boualem

ECHOS

SAM

SELIMI ET ZENNOU ONT REJOINT LE GROUPE HIER

Les deux joueurs habitant le sud du pays, à savoir, Amar Selimiet Samir Zennou, ont rejoint le groupe pour débuter les entraîne-ments hier, après qu’ils n’ont pas pu être à Alger le jour de lareprise, c'est-à-dire avant-hier. Le coach Bouzidi n’a pas été tropgéné par ce cas d’absences, surtout que tous les autres joueursétaient présents et même les blessés se sont présentés entenue de ville.

SSaaïïhh iinnttéérreesssseeffoorrtteemmeenntt llee NNaassrriiaa

AAÏÏDDOOUUDDII Gardien

««LLee SSaarriiii ssee rreessssaaiissiirraa aauu

rreettoouurr»»Le jeune gardien samiste quenous avons rencontrémercredi, nous parle danscet entretien de sonparcours personnel et celuide son équipe durant lapremière moitié duchampionnat, Aïdoudi Rédaévoque par ailleurs, la phaseretour tout en promettantque le Sarii se ressaisira.

Comment voyez-vous cettetrêve ?

Franchement cette trêve arrangenos affaires je peux avouer quenous ne sommes pas au top denotre forme, on doit profiter de

cette période pour combler noslacunes.Comment qualifiez-vous leparcours de votre équipedurant la phase aller ?

Je doit dire qu’on pouvait fairemieux.Si l’équipe n’avait pasdéclencher la grève au mois denovembre, chose qui avait influénégativement sur nos résultats, jedois également avouer qu’onmanque pas mal de choses auSAM, surtout de joueurs expéri-mentés qui encadrent l’équipe, ilfaut savoir que le SAM est unejeune équipe, je comprends lessupporters qui sont déçus par rap-port aux résultats enregistrés, jedois signaler qu’on a joué tous

nos matchs sous pression. On abeaucoup de jeunes, ce qui mestimule davantage, mais je disqu’ils ont besoin de beaucoup desoutien.Comment voyez-vous laphase retour ?

Avec un renfort je suis persuadéque le Sarii parviendra à sauversa peau en abordant un bonboulot avec le staff technique, desjoueurs vont signer dans le butd’apporter un plus et c’est ça quenous voulons, nous de notre côté,nous allons tout faire pourre-dresser la barre dès l’entame de la2e partie du championnat.

A. L. B.

UUnn oobbjjeeccttiiffddéémmeessuurrééL es Espérantistes viennent de

boucler la phase aller duchampionnat dans le trio detête dans un parcours

somme, tout à fait positif et unbilan satisfaisant avec un taux deréussite presque parfait à domicile,nonobstant la défaite concédée lorsde la première journée face àl’USM Blida. Ainsi lesMostaganémois auront fait le pleinde plein at home soient sept vic-toires sur les huits possibles, toutcomme les protègés de l’entraineurOsmane qui s’étaient montrés cori-aces à l’extérieur en récoltant cinqpoints sur les sept possibles ce quiconstitue une performance nonnégligeable avec seulement deuxdéfaites hors bases que les cama-rades de Belahouel pouvaientéviter dont l’une face au MOB etl’autre face à l’actuel leader leRCA. Les Espérantistes possèdentla seconde meilleure ligne d’at-taque du championnat avec unebonne différence de buts, soient +9derrière l’USM Blida qui serad’ailleurs leur prochain adversairedans le cadre de la premièrejournée de la phase retour.Toutefois les Mostaganémois pou-vaient prétendre à mieux si la ligned’attaque avait plus de mordant ense référant aux innombrables occa-sions nettes de buts ratées lamenta-blement. De ce fait ;il est clair quela présence d’un avant-centre beau-coup plus réaliste, aurait propulserles Espérantistes bien plus haut. Laformation espérantiste est acréditer d’une bonne tenue sur leplan défensif avec la présence dujoueur Djahal très sécurisant et leplus en vue aux côtés de Belahouelauteur d’un capital expérience futl-sans équivoque et les latéraux

Charef et Ferloul qui ont apportésérénité au fil des matchs, aurontdonné à la ligne défensive espéran-tiste une imperméabilité. Toutefoisla question qui se pose maintenantest de savoir si les Mostaganémoisresteront sur cette dynamique ettenteront la chance de l’accessionjusqu’au bout. Aux rumeurs circu-lantes, la période du mercato seramarquée par des décisions impor-tantes sachant que certains cadresde la formation locale sont trèsconvoités, à l’exemple de Berbari.Si au cas où l’on enregistrera cesdéparts, les ambitions serontrevues toutes autres.

RReepprriissee ddeesseennttrraaiinneemmeennttss

Les Espérantistes ont repris lesentrainements sous la conduite duduo Osmane-Mouméne, après unrépit de quelques jours dans l’op-tique d’aborder la phase retour dansles meilleures conditions physique ettechnique, d’autant plus que la for-mation mostaganémoise est appeléeà reprendre de plus belle, puisque laposition qu’occupe actuellementl’équipe permet d’entrevoir desambitions, ce qui est ressorti de ladéclaration du président du clubSSPA-ESM lors d’une séance de tra-vail qui avait réunie le staff adminis-tratif et technique. En révisant lesambitions à la hausse , le présidentdu club Mr Zerrouki mettra toutefoisl’accent sur l’apport en moyens fin-anciers qui peuvent propulser la for-mation locale en ligue une. La listedes joueurs partants fut dévoilée,puisque l’on notera le départ deChikh Djahid ;Morsli et Meddah enattendant de connaître très bientôtles noms des nouvelles recrues.

N. B.

ESM

17Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 LIGUE DEUX

USMB

HIER EN AMICAL FACE AUWAM

Pour son premier matchamical durant ce stage aucomplexe sportif deRelizane la formationArbéenne croisera le ferau WA Mostaganem clubévoluant en divisionnationale amateur(Ouest). L’entraineurSamir Boudjaârane auraune meilleure idée sur lesnouvelles recrues venuesdes divisions inférieures,avant de prendre uneéventuelle décision sielles seront retenues oupas. O. A.


BBII--QQUUOOTTIIDDIIEENN AAUU MMEENNUUPour la réussite du stage bloqué qui démarrera aujourd’hui, le staff technique a mis en place un programmede travail avec une planification bien étudié qui touche l’ensemble des aspects et volets. Les Vert et Blancs’entraînent à raison de deux séances par jour, la première à 10 heures et la seconde à 15 heures. Les ter-rains de Brakni et Tchaker pour le technico-tactique et la salle de musculation pour le physique et dans le

cas échéant pour une bouffée d’oxygène la forêt de Bouchaoui ou Bahli (Soumaâ).Côté effectif, tous les joueurs blidéens sont présents au stage.

CCHHEERRFFAAOOUUII défenseur

««OOnn sseerraa àà llaa hhaauutteeuurr»»

Le défenseur axial des Bleu etBlanc Cherfaoui, se trouvedepuis mardi passé avec sescamarades au complexesportif de Relizane. Il n’a pasencore repris du service àcause d’une blessure augenou. Il suit un traitementspécial du médecin du cluben ce moment pour seremettre sur pied,l’entraineur espère lerécupèrer avant l’entame dela compétition pour être prêtpour le match important faceà l’O Médéa.

Qu’en est –il de vos nou-velles

Je viens de rentrer de Namibieaprès avoir participé à une com-pétition continentale avec l’équipenationale universitaire. J’ai prisensuite deux jours de repos pourrécupérer un peu avant de rejoin-dre mon équipe sur le lieu de sonregroupement au complexe sportifde Relizane. Malheureusement, jene peux pas m’entrainer avec mescamarades pour le moment àcause d’une blessure au genou.J’ai passé avant hier une IRM enattendant ce qu’elle va détecter etquelle sera la nature de cetteblessure. Je me contente actuelle-ment de subir des soins prodiguéspar le médecin de l’équipe pourme remettre un peu sur pied. J’aihâte de reprendre les entraine-ments avec mes coéquipiers danscette ambiance familiale.Que pensez-vous du par-cours réalisé par votreéquipe?

Au début de saison, les gens pen-saient qu’aprés ces années dans lepurgatoire, le RCA aura beaucoupde mal à se maintenir et neparviendra pas à tenir le coup. Même chose pour certains sup-porters qui croyaient qu’on ne feraque de la simple figuration.Malgré les problèmes survenusdurant l’inter saison, et qui sec-ouaient le club, on a réussi àrelever le défi, en enregistrant debons résultats à domicile et à l’ex-térieur. On a terminé cette pre-mière manche du championnat ensolide leader, dépassant deplusieurs longueurs notre pour-suivant immédiat.D’après vous, le RCA est-ilen mesure de continuer surcette dynamique

Nous avons un groupe armé d’unerage de vaincre et ça a été prouvédurant toute la phase aller et si cen’était cette défaite devant le MOBéjaia sur le score de un but àzéro, inscrit sur une position

d’hors –jeu, sans ajouter d’autreschoses… le RC Arbaâ aurait prisune avance d’une dizaine depoints sur cet adversaire qui est enmême temps son dauphin. Jepense qu’avec le renfort des élé-ments qui ont fait leur preuve dansleur ancienne équipe, on sera plusforts pour la phase retour et si onne va pas rencontrer des entraveset l’accession ne pourra pas nouséchapper. Un message pour vos sup-porters

Nos supporters sont et restent tou-jours fidèles à leur équipe, en étantprésents en masse là où elleévolue, et leur précieux apportnous a été bénéfiques,car il nouspousse à consentir des efforts sup-plémentaires. Je leur demande decontinuer à le faire pour cettephase retour pour nous encouragerà aller de l’avant, afin de leuroffrir le plus grand cadeau quin’est autre que l’accession enligue 1. O. A.

Par : Oukili Ali

ECHOSRCA

BBIILLAANN DDEE LLAA PPHHAASSEE ««AALLLLEERR»» ::4 MATCHESAMICAUX AUPROGRAMME

En prévision de lapréparation de la 2èphase du championnat, lecoach a programmé 4matches amicaux durantcette période de stage quis’étalera sur une dizainede jours. Les sparring-partnerscontactés sont dedifférents paliers, cesjoutes amicalespermettront au stafftechnique de jauger leniveau technique etphysique des nouveauxéléments et créer lacohésion desautomatismes dans les 3compartiments, sanscompter les matchesd’application quicompléteront le travaildurant la période dustage, le coach Menadaura une idée précise surle onze qu’il devra alignélors du prochain matchface à l’ESM qui sedéroulera à Brakni, le 15de ce mois à 15h00.A. T.

ECHOS

La formation de l’USMB a bouclé lapremière phase du championnat deligue 2, dans une phase confortableau classement général de 4e avec uncapital de 25 points, ex-aequo avec leCRBAF, à un point du podium.

A vec la meilleure attaque du champi-onnat de la ligue 2 avec 25 buts aucompteur et à la clé une qualifica-tion aux 8ès de finale de la coupe

d’Algérie. Le bilan de la première étape duchampionnat est séduisant, le club de laville des Roses a connu d’énormes diffi-cultés à l’inter-saison, cela n’a pas empêch-er les Blidéens de démarrer en trombe,d’aller battre et ramener les 3 précieuxpoints lors de la 1ere et 3e journée deMostaganem et de Constantine, respective-ment face à l’ESM et le MOC et quelquessemaines après revenir d’Oran, face àl’ASMO, avec le point du nul. Menad Salimestime que le fait de jouer dans ces deuxcompétitions, témoigne du bon travaileffectué au sein du club et cela s’explique,aussi du bon recrutement des joueurs

expérimentés à l’image du capitaineDouicher, Herida et autre Ouznadji,ajoutant les cadres de l’équipe Belkhiter,Khelladi, Melika, Boudina et l’éclosion desjeunes Namani et Hamia devenus titulairesà part entières, ce qui a donné une bonneassise à l’équipe, à leur tête un staff tech-nique, le coach Menad, Mekhalfi l’adjointet Saadani, mènent l’USMB à bon port, fontun travail colossal et collégial, et par con-séquent cet aboutissement et ces résultatsréalisés. Le fait marquant de cette phase aller est dedemeurer invaincus à domicile, ne laissantfiler seulement que 6 points, face au MSPB,

MCS et l’OM au stade Brakni, ce qui a faitde l’USMB la meilleure équipe sur sesbases. En déplacement, l’USMB a ramené10 points sur les 24 mis en jeu et concédant4 défaites face aux équipes prétendantes àl’accession, le RCA, MOB, NAHD etUSMAn. La période du mercato d’hiver,une occasion pour Menad de booster davan-tage le groupe et apporter les correctifsnécessaires, tout en misant sur le renforce-ment de l’équipe, par des éléments de bonnequalité qui pourront ramener le plus attenduaux supporters visant une place sur le podi-um et un bon parcours dans l’épreuve pop-ulaire. A. T.

Par : Ahmed Tahi

LLeess BBlliiddééeennss ppoouuvvaaiieenntt ffaaiirree mmiieeuuxx

18 Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013DIVISIONS INFÉRIEURES


SS SIDI-AÏCH- MC BOUIRA

LL’’uurrggeennccee dd’’uunnee vviiccttooiirree

Les Diables rouges disposent d’une autreoccasion pour se relancer dans la course aumaintien, à l’occasion de la venue du MCB cevendredi.

L e match qui aura lieu au stade de l’amitié doitêtre bien négocié par les camarades de Chillasous peine de se voir sérieusement lâchés. C’est

dire qu’une autre défaite et même un nul sont stricte-ment interdits. La mission s’annonce, certes difficilemais pas impossible face à une equipe du MCB qui,il est vrai, a réussi à redresser la situation après lesbons résultats enregistrés ces derniers temps, mêmehors de ses bases. D’ailleurs avant même cette ren-contre, les spéculations vont bon train ici et là, surcette mission, et quant à la capacité du doyen desclubs de la Kabylie de venir à bout de cette équipe deBouira. Ce match, est donc placé sous le signe de laréhabilitation, après deux revers concédés face à l’USBeni Douala à domicile, puis face à la JS Tichy àBenallouache. SSSA est donc condamné à se racheteraux yeux de ses fans en battant cette équipe de Bouirapour empocher les trois points et par là même, des’éloigner, ne serait-ce que pour peu de temps, dubas du tableau. Le rendez vous de vendredi s’annonceainsi décisif pour les diables rouges. En tous les casles joueurs sont conscients de la difficulté de la mis-sion, mais sont décidés à jouer à fond le match dans

l’espoir de réaliser leur second succès de la saison.L’entraineur Oudjani, et Hanafi son adjoint, ontinsisté sur le volet psychologique et exhortent leurjoueurs à faire le maximum dans l’espoir de gagner.Avec la mise à l’écart de certains joueurs, l’équipeconnaîtra certainement des changements face auMCB, notamment au milieu. En effet on apprend queSekouchi reprendra sa place ainsi que les deux Iken,Sofiane et Fouad. L’entraineur alignera certainementune équipe à vocation offensive composée de troisattaquants vraisemblablement le trio Chilla-Iken-Chikhoune. Toutefois, tous les joueurs qui serontconvoqués doivent être conscients de la mission quiles attend. Le doyen des clubs de Bouira de son côté,qui a mal entamé le championnat, est entrain deretrouver son rythme en cette fin de la phase aller, etpour garder cette dynamique, Ali Tellal, le premierresponsable de la barre technique qui compte reveniravec un bon résultat de son voyage du côté de la val-lée de la Soummam et enchainer avec un autre bonrésultat à l’extérieur, a mis l’accent sur le travail tac-tique dans le but de se coller en haut du tableau. Àmoins de trois journées de la fin de la phase aller, lescoéquipiers de Tellal Kamel espèrent rester sur cettedynamique et profiter du passage à vide des diablesrouges, qui n’ont pas gagné depuis la cinquièmejournée. Réussiront ils leur coup, réponse après la findu la partie. T. H.

CC’’eesstt uunn aaddvveerrssaaiirreedd’’eennvveerrgguurree àà qquuii vvaass’’aattttaaqquueerr ll’’OOllyymmppiiqquueedd’’AAkkbboouu,, ccee vveennddrreeddii ààll’’OOPPOODD..

L es Bleus d’Akbou reçoiventeffectivement le leader duchampionnat, l’US Beni

Douala, une équipe très solide quin’a pas cessé de progresser. Lespoulains de Djamel Hamidouchequi restent sur une défaite à maillotet deux nuls à domicile, voudrontcertainement rectifier le tir enessayant de s’imposer face à uneéquipe qui est au sommet de saforme. Cette rencontre qui s’annoncedifficile pour les coéquipiers deYacine Amaouche peut propulserles poulains de DjamelHamidouche, en cas de victoire, auxtrois premières places duclassement général. Les Olympiensqui se trouvent dans une formeéblouissante, même après leurdernière défaite face à la JSM,qu’ils ont copieusement dominée,mais l’inéfficacité leur a fait défautce jour là, veulent cette fois épinglerle leader. Pour le coach des Olympiens, cematch est une autre étape difficilequ’il va falloir bien négocier poursortir vainqueurs. Conscient de ladifficulté de la tâche devant leslions d’Ath Douala qui sontperformants à l’extérieur. Lavictoire rien que la victoire, c’est leslogan avec lequel la formationd’Akboutienne accueillera cevendredi son homologue de BeniDouala. Cette obligation intervientaprès trois contre-performancesenregistrées ces dernières journéespar l’Olympique d’Akbou qui avaitpourtant comme ambition de jouerla carte de l’accession, mais qui n’a

glaner que 6 points à domicile surles 18 possibles. Dans le camp desOlympiens, on estime qu’un succèsest impératif. «Cette fois-ci, onn’aura aucune excuse en casd’échec ». Cette réflexion vientd’un groupe de joueurs tousconscients que leur équipe se doitde gagner même s’il s’agitd’affronter une équipe coriace et quicarbure en plein régime ces dernierstemps et qui n’a pas l’habitude de sefaire impressionner, ni se laisserfaire même en dehors de ses bases.Cela veut dire qu’ils n’auront pasd’autres choix que de battre cetadversaire s’ils veulent chasser ledoute qui s’est à nouveau réinstalléces derniers temps. «On est dans l’obligation de chasserle doute et tourner la page enentamant dés ce vendredi unnouveau décollage » , ajouteront lesjoueurs décidés à ne faire aucuneconcession aux lions d’Ath Douala.Selon eux, battre le leader pourraitles aider à provoquer le déclic quetoute la famille des Olympiensattendait depuis le début de cetexercice. «Ça aidera le groupe à selibérer vite de cette spirale qui nesemble pas vouloir s’arrêter. » Larencontre de ce weekend à l’OPODd’Akbou sera donc ouverte à tousles pronostics, d’un côté, les lionsd’Ath Douala veulent confirmerleur suprématie sur ce groupe avecune série de 8 victoires sur 8matches, et à la clé une place deleader pour rester sur cette lancée.de l’autre, les Olympiens d’Akbouqui joueront à domicile, veulentfaire tomber le leader pour seréconcilier avec leur public etamorcer leur vrai départ. Lescamarades de Mansouri aurontsûrement une tâche dificile , maisils se sont toujours bien sortis dansce genre de matches. Est-ce que leslions d’Ath Douala l’entendent decette oreille ? ça serait une autrepaire de manche.! T. H.

OC AZAZGA – CRB KHERRATA

LLeess RRoouuggee eett NNooiirr àà ll’’aassssaauutt ddee CChheeuurrffaa NN’’BBeehhlloouull

Le CRBK qui se prépare àfaire un déplacement du côtéde Tizi Ouzou dans le but deréussir un bon résultat austade Oukil Ramdane face auxenfants de Cheurfa N’behlouen perte de vitesse, et quiavaient enregistré jusque là;deux victoires, quatrematches nuls et cinq défaites.

Ce nouveau échec devant AinBessam lors de la précédentejournée, n’a fait que compli-

quer les affaires de l’OCA, qui apourtant bien démarré ses quatrespremières journées de cette saison.Le public boude t il son équipe ?Les joueurs pourront ils surmonterce passage à vide ? Quelles solu-tions apportera l’entraineur desbanlieusards d’Azzazga pour yremédier à cela ? Autant de ques-tions pour les Rouge et Noir deKherrata qui semblaient plus sere-ins et qui veulent profiter de cette

situation ou au contraire, ils

devront se méfier d’un sursautd’orgueil des camarades de Touamet qui se surpasseront sans doutepour faire tomber une équipe deKherrata classée deuxième depuisle début de cette saison. Pour celaSaïch et ses camarades sont con-scients de la difficulté de la tâchequi les attend, mais ils ont desatouts à faire valoir pour reveniravec un bon résultat de Tizi

Ouzou. Les protégés de Djamel

Louahche ne veulent pas revivrele scenario de Sidi-Daoud véculors de leur dernier voyage où ilsont et à deux doigts pu reveniravec les trois points, avant d’ac-cuser le coup en se contentant dunul. En football, il faut marquerdes buts pour espérer faire la dif-férence. Cela est une logique incontourn-able. Les gars de la ville du 8 mai

45 doivent être plus réalistesdevant les buts. Le coach est con-scient de ce problème et aligneraun onze à vocation offensive pouressayer de faire douter les ban-lieusards d’Azazga. En somme,les coéquipiers de Talbi sont sem-ble t- il, décidés à sortir le grandjeu et faire de ce déplacement àTizi un jour de gloire. Une deux-ième victoire consécutive n’estpas à écarter. Pour peu qu’ils sebattent comme des lions, afin depasser l’écueil olympien en toutequiétude. De même pour les gars de cheufan’Behloul où seul la victoirecompte, car son bilan est cata-

strophique, avec 10 points aucompteur, et une 13ème place auclassement général. C’est dire queces mauvais résultats ont longél’OCA dans les profondeurs duclassement. Un autre faux pasvoudrait dire la crise. LesBanlieusards espèrent que leursjoueurs auront ce sursaut d’orgueilsalutaire et renoueront avec la vic-toire. pour cela ils comptent surles jeunes, et cette nouvelle vaguede footballeur d’Iazouguene pourfaire la différence. Cela nousdonne une idée sur la nature desdebats que connaîtra le terrain deOukil Ramdane. T. H.

Par : Tahar H.

ORB AKBOU – US BENI –DOUALA

LLeess OOllyymmppiieennssvveeuulleenntt ss’’ooffffrriirr llee

lleeaaddeerr

19Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 DIVISIONS INFERIEURES


Le leader du championnat dewilaya de Tizi-Ouzou de ladivision pré honneur, quicaracole en tête declassement avec 8 pointsd’écart, aura à effectuer unpérilleux déplacement demainvendredi au stade de TiziGheniff où l’équipe de l’IRBBounouh l’attend de piedferme.

Les gars de Mouldiouane deRachid Meziane aurontaffaire à une coriace équipede Bounouh qui fera de son

mieux pour s’offrir les trois pointsdu match de cette 12e journée. Lescamarades de Mezioudène Hafid,qui ont atomisé l’US Bouhinounsur le score de 5 à 1, croiseront le

fer à une équipe de Bounouh quifera de son mieux pour se racheterde son dernier échec concédé con-tre l’US Tala Athmane sur le scorede 3 à 2. Dans le haut du tableautoujours, le Multi Sport AitAbdelmoumen tentera de rectifierle tir de son dernier échec, en bat-tant la lanterne rouge la JS TalaTgana, mais la vigilance doit êtrede mise. Les poulains de KhelifaDrouche, sont décidés à refaire

surface, tout en espérant un fauxpas du leader pour réduire l’écart.L’US Tala Athmane pour sa partest déterminé à continuer sur salancée, en enchaînant avec unautre succès, cette fois face à l’OMakouda, mais ce dernier, fera deson mieux pour confirmer sonmatch nul enregsitré à Draâ ElMizan contre la JSAYM. L’ESNath Irathen tentera de s’imposerface à l’ES Assi Youcef mais gare

à l’excès de confiance, car les garsd’Ath Boughardène peuvent créer

la surprise. L’US Bouhinounaccueillera l’Olympique TiziGheniff, dans une rencontre quis’annonce à l’avantage desSudistes, mais en football tout estpossible. Le FC Ouadhias affron-tera la formation de la JS Ait YahiaMoussa, dans une rencontre à sixpoints pour les deux équipes vu,leur situation au classement. Enfinle dernier match qui va opposerl’US Kemouda et l’IRB Yakourenest prévu pour samedi.

A. M.

Par : Aomar Moussi

DIVISION PRÉ HONNEUR-12E JOURNÉE

PPéérriilllleeuuxx ddééppllaacceemmeenntt ppoouurr llee lleeaaddeerr

Demain vendredi au programme :IRB Bounouh-OS Mouldiouane ES Nath Irathen-ES Assi YoucefUS Bouhinoun-O Tizi Gheniff

FC Ouadhias- JS Ait Yahia Moussa JS Tala Tgana-MS Ait Abdelmoumen

O Makouda-US Tala Athmane US Kemouda-IRB Yakouren (Ce samedi)

DIVISION HONNEUR-MATCH AVANCÉ DE LA 12E JOURNÉE

UUSS DDjjeemmaaââ SSaahhaarriidd--EE DDrraaââ EEll MMiizzaann ddeemmaaiinn àà AAzzaazzggaa

RÉGIONALE 2-GROUPE A-12E JOURNÉEOORRBB AAkkbboouu--UUSS BBéénnii DDoouuaallaa

LL’’UUSS AAtthh DDoouuaallaa nnee jjuurree qquuee ppaarr llaa vviiccttooiirree

Si pour le reste des matchs de la 12ejournée de la division honneur, leprogramme est maintenu poursamedi, ce n’est pas le cas, pour lematch qui va oppose l’US DjemaâSaharidj et l’Etoile Draâ El Mizan.

Cette rencontreaura lieu demainvendredi au

stade d’Azazga à par-tir de 14h30. Unerencontre qui s’an-nonce difficile pourles Sudistes quiauront affaire à uneéquipe de DjemaâSaharidj qui pète laforme et qui estauréolée de son largesuccès enregistré àTadmait face à laJST, en s’imposant 4

à 1. L’Etoile Draâ El Mizan qui occupe la 3eplace au classement, aura un à périlleuxdéplacement à effectuer, mais cela ne va pasl’empêcher de prétendre à un meilleurrésultat. Les poulains de Tazekerit Akli sonteux aussi animés d’une grande et leur large

succès réalisé en dehors de leurs bases lasemaine passée face au KC TaguemountAzzouz sur le score de 3 à 0. Les Sudistessont décidés à rafler la mise et à continuersur leur lancée, mais les gars de Djemaâ

Saharidj ne les entendent pas de cette oreilleet comptent eux aussi, s’offrir les points dela victoire. La rencontre sera officiée par AitAmeur qui sera assisté par Djeddis etTigroudja. A.M.

Le leader de charme de la divisionrégionale deux, groupe A, l’US BéniDouala qui totalise 28 points dans soncompte et avec une margesécurisante de huit point d’écart surle dauphin le CRB Kherrata, ne comptepas lâcher prise, bien au contraire ilveut enchaîner avec d’autres succès.

L es poulains de Rachid Boukhelif etHocine Hamcha, seront appelés à con-firmer leur statut de leader demain ven-

dredi, face à l’ORB Akbou, lors du matchcomptant pour la 12e journée du champi-onnat de la division régionale deux. Lescamarades de M’Hand Ikdoumi, auront à endécoudre avec une équipe d’Akbou quin’est pas un foudre de guerre, mais qui peuttout de même leur poser des problèmes, du

moment qu’elle évoluera sur son terrain etdevant son public. L’équipe d’Ath Doualadoit faire très attention, en évitant de pren-dre son adversaire à la légère, pour ne pasavoir des regrets à la fin, et surtout ne pasdonner la chance à ses concurrents directsde réduire l’écart. La balle est dans le camp des Sadat,Bénidir, Medjebour et consorts, lesquelsdoivent faire preuve de plus de réalisme àl’approche des buts adverses, tout en restantvigilants derrière pour ne pas se faire sur-prendre. La mission des Lions d’Ath Douala s’an-nonce difficile, mais pas impossible et toutle monde est mobilisé pour enchaîner avecune neuvième victoire de suite. Attendonsdemain vendredi, l’issue de la rencontrepour constater de visu, le résultat final.A.M. MMAARRAACCAANNAA NN°° 11992233 — JEUDI 3 JANVIER 2013 - ANEP N°956 708

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 043/2012

PUBLICITÉRépublique Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Habitat et de l’UrbanismeOffice de promotion et de gestion immobilières de BouiraNuméro d’identification fiscal (NIF) : 0993 1001 020 66 46

L’Office de promotion et de gestion immobilières de Bouira sis à la Cité des 1100 Logementsà Bouira, wilaya de Bouira, lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour la réalisation destravaux de TCE sauf VRD du projet des 130/480 logements promotionnels aidés à Bouira,relevant du programme quinquennal 2010-2014 tranche 2010 comme suit :

Les entreprises intéressées peuvent retirer lecahier des charges auprès de la Direction del’Office de promotion et de gestion immobi-lières de Bouira sis à la Cité des 1100Logements à Bouira, commune de Bouira -wilaya de Bouira, contre paiement des fraisde reproduction fixés à 3000 DA non rem-boursable.

Les offres accompagnées des pièces etdocuments et en cours de validité, tels qu’exi-gé par le cahier des charges, doivent êtreprésentées dans deux (02) enveloppes dis-tinctes.

- Une enveloppe contenant “l’offretechnique” avec l’ensemble des documentsexigés dans le cahier des charges

- Une enveloppe contenant “l’offrefinancière” comprenant les pièces requisespar le cahier des charges.

Les documents et les pièces requises sontceux exigés à l’article 01 page 34 des instruc-tions aux soumissionnaires du cahier descharges.

Les deux enveloppes doivent parvenir sous

pli anonyme et fermé à l’adresse suivante :Monsieur le directeur général de l’Office

de promotion et de gestion immobilières de Bouira

“Soumission à ne pas ouvrir”Avis d’appel d’offres national ouvert

N° 043/OPGI/2012Portant réalisation des travaux de TCE

sauf VRD du projet des 130/480 logements promotionnels aidés sis à

Bouira, wilaya de Bouira

La date de dépôt des offres est fixée au 21e

jour avant 12h à compter de la première paru-tion de l’avis d’appel d’offres national ouvertdans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.

L’ouverture des plis est prévue le même jourde dépôt des offres à 13h. Les soumission-naires sont invités à y assister.

Si la date de dépôt et d’ouverture des offrescoïncide avec un jour férié ou un jour deweek-end celle-ci est reportée au jourouvrable suivant aux mêmes horaires.

Localité

Bouira

Type

Logements promotionnels

aidés

Programme

130/480

BET

Art desvilles

Projet

Lot 1 : 60 logements LPA(en TCE sauf VRD)

Lot 2 : 70 logements LPA(en TCE sauf VRD)

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11992233 — JEUDI 3 JANVIER 2013 - ANEP N° 956 739

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 10/2012

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11992233 — JEUDI 3 JANVIER 2013 - ANEP N°956 554

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DEMARCHÉ NIF : 099842019001818

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11992233 — JEUDI 3 JANVIER 2013 - ANEP N°956 777

AVIS D’ANNULATION D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

20 Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013PUBLICITÉRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya de TissemsiltDirection de l’administration localeLe NIF : 098438015003826

La Direction de l’administration locale de lawilaya de Tissemsilt, lance un avis d’appeld’offres national ouvert pour : Travauxd’aménagement du parc de la wilaya(aménagement extérieur).

- Les entreprises qualifiées et intéressées par leprésent avis peuvent retirer le cahier des chargesauprès de la Direction de l’administration locale,sise au siège de la wilaya, rue des frères HamdiTissemsilt.- Les offres doivent parvenir accompagnées despièces et documents ci-après :

1- L’offre technique : devra être composée despièces légalisées et actualisées suivantes :- La copie du registre du commerce légalisée- La copie du certificat de qualification etclassification de l’entreprise légalisée- La carte d’immatriculation fiscale légalisée- Les références professionnelles délivrées parles maîtres des ouvrages- Le casier judiciaire de moins de trois mois dugérant- L’extrait de rôles original daté de moins de troismois- L’attestation de mise à jour CNAS- L’attestation de mise à jour CASNOS

- L’attestation de mise à jour CACOBATH- Liste des matériels justifiés par la présentationdes cartes grises, factures d’achat ou PV del’huissier- Liste des moyens humains visés par la CNAS- Planning et délais de réalisation des travauxsignés et paraphés- Les bilans comptables des trois dernièresannées visées par les services compétents- La déclaration à souscrire, les instructions auxsoumissionnaires et le CPS signés et paraphés- Attestation de dépôt de comptes sociaux auprèsdu Centre national des registres du commerce(CNRC) pour les SARL/EURL/SPA en cours devalidité- Déclaration de probité dûment renseignée,signée et cachetée

2- L’offre financière :- La lettre de soumission dûment renseignée,signée et cachetée- Les bordereaux des prix unitaires signés etcachetés- Les devis quantitatifs et estimatifs signés etcachetésCes deux enveloppes (offre technique et offrefinancière) doivent porter le nom et l’adresse dusoumissionnaire.

Les offres doivent être déposées à la DAL servicedes moyens sise au siège de la wilaya, rue desfrères Hamdi et présentées dans deux plisséparés portant les mentions :1/ Offre technique, 2/ Offre financière, les deuxplis seront déposés dans une 3e enveloppeanonyme portant la mention suivante :

“Soumission à ne pas ouvrir”Avis d’appel d’offres national ouvert N°

10/2012Travaux d’aménagement du parc de la wilaya

(Aménagement extérieur)

- La date de dépôt des offres est fixée au 21ejour correspondant à la date limite de préparationdes offres avant 12h 00minute à partir de lapremière parution de l’avis d’appel d’offres dansles quotidiens nationaux ou le BOMOP.- Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée de 90 jours àcompter de la date de dépôt des offres.- Les soumissionnaires peuvent assister à laséance d’ouverture des plis qui aura lieu ledernier jour ouvrable correspondant à la date dedépôt des offres à 14h à la Direction del’administration locale sise à l’adresse indiquéeci-dessus.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya de Tipasa

Direction du logement et des équipements publics

En application des dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchéspublics, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayantparticipé à l’avis d’appel d’offres national restreint pour la sélection d’un maîtred’œuvre pour la réalisation d’un centre universitaire 4000 places pédagogiquesauditorium et administration centrale à Tipasa.

Lot 2 bâche EAU

paru dans les quotidiens Maracana en date du 27/08/2012 et en date du 25/08/2012, qu’à l’issue de l’évaluation des offres technique et financiè-re, le marché a été attribué provisoirement à l’entreprise désignée ci-après confor-mément aux paramètres suivants :

Conformément à l’article 125 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 modi-fié et complété portant réglementation des marchés publics, les autres soumission-naires intéressés sont invités de se rapprocher de la Direction du logement et deséquipements publics au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de lapublication du présent avis à prendre connaissance des résultats détaillés de l’éva-luation des offres.

Pour toute éventuelle contestation du choix, un recours peut être introduit auprèsde la commission de wilaya des marchés publics sise au siège wilaya Cité adminis-trative dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présentavis dans la presse ou le BOMOP et ce, conformément aux dispositions de l’article114 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété portantréglementation des marchés publics.

NIF

196302290022836

Entreprise

ETPBHBELAILIDELEMI

Montant DATTC

11 799 567,00

Délai

40 jours

Critères de choix

L’entreprise qualifiéetechniquement le

moins disant

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de Chlef

Direction de la santé et de la population

La Direction de la santé et de lapopulation de la wilaya de Chlef,informe l’ensemble dessoumissionnaires que l’avis d’appeld’offres national restreint N° 01/2012 et l’attribution provisoirerelatif à :Réalisation d’un UMC à Oued

FoddaLot : fluides médicaux

Publié dans les quotidiens nationauxa été annulé.


21Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 INTERNATIONALE


TTRRAANNSSFFEERRTTSS :: HHeennrryy III àà AArrsseennaall,,ççaa ss''aannnnoonnccee mmaall

Agé de 35 ans, Thierry Henry va-t-il porter unetroisième fois le maillot d'Arsenal cet hiver ?Evoqué depuis plusieurs semaines, un deuxièmeprêt de l'attaquant des New York Red Bulls estmal embarqué selon Arsène Wenger. «Il n'est pas prêt, il revient tout juste devacances. En ce moment, nous ne sommes passur ce dossier», a confié l'entraineur desGunners, mardi soir après le nul concédé par lesLondoniens à Southampton (1-1).

MMAANN.. CCIITTYY :: MMaanncciinniittaaccllee FFeerrgguussoonnLa tension est toujours

palpable entre ManchesterUnited et son éternel rival

Manchester City. L'entraîneurdes Citizens Roberto Mancinine s'est pas privé de tacler son

homologue Sir AlexFerguson."Le contrôle existe.Manchester United est un clubqui a presque tout gagné lorsdes vingt dernières années et

son pouvoir est ressenti",assure Mancini dans les

colonnes de la Gazzetta DelloSport ce mercredi. Le

technicien italien avoue ne pascomprendre l'absence desanctions à l'encontre de

Ferguson qui était rentré sur lapelouse et s'en était pris à unarbitre lors de la victoire desRed Devils face à Newcastle(4-3). L'arbitre avait en effet

accordé un but pour lesMagpies alors que son

assistant lui indiquait uneposition de hors-jeu.

IIbbrraahhiimmoovviicc nn''eesstt ppaassiinnqquuiieett ppoouurr LLuuccaass

Fraîchement débarqué de SaoPaulo, Lucas Moura a déjà pus'entraîner avec ses nouveauxpartenaires du Paris Saint-Germain. L'attaquant parisienZlatan Ibrahimovic (31 ans, 16matchs et 18 buts en Ligue 1cette saison) est déjà séduitpar l'international brésilien etn'a aucune inquiétudeconcernant sonadaptation."C'est un joueurfantastique, rapide. (...) C'estun joueur très intéressant. Il ales qualités pour jouer enEurope, par rapport à cequ'il a montré auBrésil. Ildoit

prendre juste prendre lesjours les uns après les autreset être patient. L'équipe abeaucoup de joueursd'expérience. On va l'aider suret en dehors du terrain. Je nesuis pas inquiet pour Lucas !",a déclaré le Suédois dans despropos rapportés par RMC.Les Parisiens sontactuellement en stage auQatar et reprendront lacompétition face à Arras,dimanche en 32es de finale dela Coupe de France.

TTOOTTTTEENNHHAAMM :: LLlloorriiss ééppaattééppaarr llaa PPrreemmiieerr LLeeaagguuee

Devenu titulaire dans les cages de Tottenham, leportier Hugo Lloris (26 ans, 11 matchs en PremierLeague cette saison) ne cache pas sa satisfactiond'avoir rejoint l'Angleterre en quittant l'OlympiqueLyonnais l'été dernier."Je prends du plaisir tous lesjours. Je suis là pour progresser et repousser meslimites, a confié Lloris dans une interviewaccordée à L'Equipe ce mercredi. Ce qui estincroyable, c'est que n'importe quelle équipecontinue de croire en elle. Au moindre tempsfaible, tu peux être en danger."L'international français (43 sélections) ne cachepas que l'intensité en Angleterre est plusimportante qu'en France. "Tu es peut-être un peumoins protégé qu'ailleurs", reconnait-il. MaisLloris a su d'adapter et devance son concurrentBrad Friedel dans la hiérarchie des Spurs.

LLuuccaasseesstt ddééjjàà pprrêêtt

àà jjoouueerrA peine arrivé au Paris Saint-Germain, le milieu offensifLucas Moura (20 ans, 21 matchs et 6 buts dans lechampionnat brésilien en 2012) va jouer avec ses nouveauxcoéquipiers lors d'un match amical face à Lekhwiya, cemercredi à 15h30. Pour Carlo Ancelotti, l'international

brésilien pourrait même évoluer face à Arras, dimanche en32es de finale de la Coupe de France."Il va jouer une partie

du match amical face à Lekhwiya. Ses tests physiques ont étébons. (...) Il n'a pas besoin d'effectuer un travail particulier.

Il va s'entraîner normalement avec l'équipe. Pour le match contreArras, il peut jouer. Je n'ai pas encore pris de décision concernant l'équipe

que je vais aligner. Mais il n'y a pas de problème pour qu'ilpuisse jouer", a déclaré Carlo Ancelotti en

conférence de presse.

LLaa ppiissttee NNeeyymmaarrssee rreeffrrooiiddiitt uunn ppeeuu pplluuss

Notamment annoncé sur les tablettes du Paris Saint-Germain, l'attaquant de Santos, Neymar (20 ans, 17 matchset 14 buts en championnat brésilien en 2012), ne semble pas décidé à quitter le Brésil. Son agent WagnerRibeiro a confié à L'Equipe que l'international auriverde ne comptait toujours pas partir avant la Coupe du

monde 2014. Du côté du club de la capitale, on peut sentir une certaine résignation."L'avenir deNeymar est déjà tracé et il n'y a plus grand-chose à faire...", a lâché un dirigeant parisien

au quotidien sportif.La piste la plus chaude envoie Neymar du côté duFC Barcelone après le prochain Mondial.

MMIILLAANN AACC ::PPaattoo aatttteenndduu aauuxx

CCoorriinntthhiiaannssLe départ de l'attaquant du Milan AC Alexandre Pato (23 ans,4 matchs en Serie A cette saison) aux Corinthians ne fait plus

l'ombre d'un doute. L'agent du Brésilien annonce undénouement imminent."Nous devrions conclure les

négociations dans les deux prochains jours et les Corinthiansdevraient officialiser le transfert. Je pense que c'est trèsproche car tout ce qui a été demandé par le Milan a été

accepté par les Corinthians", a confié Gilmar Veloz à RadioGaucho dans la nuit de mardi à mercredi. Pato devrait

finaliser son arrivée dans la formation auriverde ce mercrediet quitter la Lombardie après un début de saison bien terne.

CCHHEELLSSEEAA ::LLee fflloopp MMaarriinn ddééjjàà

pprrêêtt àà ppaarrttiirrTransféré du Werder Brême à Chelsea l'été dernier, Marko Marin(23 ans, 2 apparitions en Premier League cette saison) n'a jamaisréussi à s'imposer chez les Blues, au point d'envisager un retour enBundesliga. L'international allemand (16 sélections, 1 but) auraitdemandé à ses dirigeants de réfléchir à la proposition de prêt duBayer Leverkusen où il pourrait retrouver du temps de jeu selon leDaily Mail ce mercredi. Marin n'a été titularisé qu'à une seule

reprise cette saison, toutes compétitions confondues.

NNEEWWCCAASSTTLLEE ::OOddeemmwwiinnggiiee ppoouurrssuuccccééddeerr àà BBaa ??S'il n'est pas encore parti de

Newcastle, l'attaquant Demba Ba(27 ans, 20 matchs et 13 buts en

Premier League cette saison)pourrait quitter les Magpies cet

hiver. Les dirigeants anglaispréparent déjà sa succession. Selon

The Sun ce mercredi, Newcastleaurait ciblé l'ancien Lillois etdésormais attaquant de West

Bromwich Peter Odemwingie (31 ans, 17 matchs et 4 buts en PremierLeague cette saison). Le Nigérian contribue au bon début de saison

de son club, 7e du championnat après 21 journées.

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba

Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteursDjamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 02173.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

Une femme arrive dans la cuisine et voit sonmari avec une tapette à mouche...- Que fais-tu ?Il répond :- Je chasse les mouches...- En as-tu tué ?- Oui, 3 mâles, 2 femellesIntriguée, elle lui demande :- Comment fais-tu la différence entre lesfemelles et les mâles ?Il répond :- 3 étaient sur la cannette de bière, 2 sur letéléphone.

LA BLAGUE

VERTICALEMENTA - MielleusesB - Avec lui, le col est encoreplus raide - Lieu de mauvaiseécoleC - Préparera un spectacleD - Vieux ring - Prend positionE - Matière de vieux potiers -DémanteléeF - Et pas ailleurs - Espagned'autrefoisG - Les soeurs de maman -Lourdes chargesH - Malheureuse infante -DissimuleI - Fignoler - Désinence ver-baleJ - Petite bourguignonne -Augmentée du produit desraflesK - Descend dans le milieu L - Anneaux pour gens demer - Plan pour couper l

HORIZONTALEMENT1 - Vermifuge2 - Donner un air deNouveau Monde3 - Bons tuyaux pourfaire le plein - Initialespapales4 - Lieu de délices -Glossine africaine5 - Elle nécessite unbon tirage - Pays d'asie6 - Son bonnet coifferarement les catheri-nettes - Dispensé7 - Souveraine végéta-le - Pas trés productif8 - Couvrirai de plisharmonieux - Elémentde service9 - Coincé - Mise dansle ton10- A échanger avec lacasse - Marque delicence - Concret

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1212

12345678910

A B C D E F G H I J K LMOTS CROISÉS N°1213


SOLUTION MOTS CROISÉS N° 1212MOTS FLÉCHÉS N° 121322 Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013JEU-DÉTENTE


El Fedjr06:21Dohr12:50

El Assar15:27El

Maghreb17:50

El Icha’a19:14

Frank attendpatiemment la

livraison de son colis sur unparking à Toronto. Soudain, ilse trouve confronté à uneétrange série de coïnci-dences. Il réalise qu'il esttombé dans un piège lorsquela police le jette derrière lesbarreaux et l'accuse d'uncrime qu'il n'a pourtant pascommis. Frank découvreainsi sa mission : son incar-cération doit lui permettre defaire sortir de la prison uncolis hautement protégé. A sa grande surprise, le paquet ren-ferme une main, celle d'un parrain de la pègre, qui vient toutjuste d'être assassiné...

LelieutenantVivier, le

fiancé de Mozart, a été tuéau cours d'une interventionqui a mal tourné. AntonioGabaldi, fils d'un puissantindustriel cubain et tireur ducoup qui a été fatal à Vivier,réussit à s'enfuir. Mozart,enceinte de Vivier, est sousle choc. Elle doit est mise encongés forcés. Mercier estchargé d'enquêter sur cethomicide et de retrouver le meurtrier, qui s'est enfui à Cuba. Le voicidans un avion, prêt à découvrir une nouvelle destination et à mettre lamain sur le vil Gabaldi. Mais cette mission comporte bien des dangers,ne serait-ce que parce que la famille du malfrat veille au grain...

Une nouvelle opportunité s'offre à vous,vous pourriez atteindre un objectifdécisif. Cela se fera aisément car vousallez trouver en vous le courage et la

perspicacité nécessaires. Vous avez toutes lesclés en main. Ne laissez pas cette belle occasionvous échapper.

A l'impossible nul n'est tenu, encoremoins vous que quiconque dans les

circonstances que vous connaissez.Vous allez réagir de la meilleure façonqui soit et on vous remerciera

chaleureusement pour une aide pré-cieuse que vous saurez apporter.

Vos finances ne semblent pas tropmenacées par des dépensesimprévues. Vous aimeriez repousserdes échéances qui pourtant ne doivent

pas attendre. Tout ce que vous pouvezfaire c'est de préparer un plan de restruc-

turation qui fera patienter d'éventuels impatients.

Des nouvelles intéressantes vousobligent à réfléchir sérieusement à la

question posée. Votre opinion sur cesujet délicat pourrait choquer. Pensez àmodérer vos affirmations pour éviter tout

conflit. Votre talent d'orateur vous fera parvenir àune conclusion très heureuse.

Vous avez besoin de nouvelles énergiespour être au mieux de votre forme.Vous aurez des idées nouvelles. Suivez

votre inspiration. Laissez-la vous menerdans une nouvelle aventure ou à un

endroit que vous n'avez jamais vu avant. Vous allez connaître une agréable nou-velle. Vous prenez le relais et vousvous mettez en quatre pour répandreautour de vous cette annonce qui don-nera beaucoup de plaisir à tous ceux qui

veulent bien l'entendre. Vous aimerez ren-dre les gens heureux.Vous ressentirez le besoin de faire unepause. Vous pourrez profiter d'une occa-sion agréable pour respirer un peu etfaire le point. Après cet entracte mérité,

une activité débordante vous permet decombler un retard qui se révèle ne pas être

aussi important que vous le pensiez.

Vous connaitrez le repos du guerrier. Vousavez le sens du devoir accompli et par-tant du principe que toute peine mériterécompense, vous vous octroyez le droit

à une pause bien gagnée. Votre forme atout à y gagner.

Grâce à votre forme physique quirevient en force, vous aurez lachance de gagner une plus grandeindépendance dans votre vie. Siseulement vous vouliez prendre

quelques risques, votre vie vous sem-blerait infiniment plus radieuse.

Une belle aventure dans les affaires pour-rait se décider brusquement surtoutsi vous savez surveiller la bonnedirection. Un nouveau départ dans

votre vie est-il vraiment souhaitable ?L'avenir proche nous dira si votre pru-

dence mesurée vous donne raison.

*HOROSCOPE*

On vous recommande une certaine oppor-tunité à saisir qui pourrait être la bonneoccasion. La décision vous appartientde savoir dire oui ou non. Votre hésita-

tion est compréhensible et vous saurezfaire votre choix sans trop attendre.

HORAIRESDES PRIÈRES

Faites attention à certains indices dansune entreprise relativement hardie. Lesdifficultés qui pourraient contrarier ledénouement heureux de cette affairenécessite de vous un moral excellent.

Abstenez-vous de faire certains com-mentaires désobligeants.

« Ramsès II Méiamoun », nommé aussi « Ramsèsle Grand » est l’une des plus grandes figures del’Égypte pharaonique, il était le plus imposant despharaons tant par sa stature de roi que parl’immensité de ses œuvres architecturales dont le

célèbre temple « d’Abou Simbel ».Successeur de son père « Séthi Ier », «Ramsès II » eu de nombreuses grandesépouses royales dont la 1re fut « NéfertariMeryenmout », Ils eurent ensembles neufenfants. Sa seconde grande épouseroyale fut « Isis-Néféret » Ils eurent septenfants. Il eut d’autres grandes épouses

royales comme « Bentanat » et « Mérytamon »,puis d’autres épouses et enfin des concubines,beaucoup de concubines (environ 200) avec qui ileut d’innombrables d’enfants, plus de 100 enfantsont été comptabilisés.

Ramsès II, un Pharaon père de plus de 100 enfants !

JJEUDIEUDI

ACTU PEOPLE

ANNE ALASSANE, GAGNANTE DEMASTERCHEF : ENCEINTE UN ANAPRÈS LE DRAME

La pomme contient une grande variétéd’antioxydants dont beaucoup font partie desflavonoïdes, l’une des grandes familles decomposés antioxydants: les procyanidines, lacatéchine, l’épicatéchine, et surtout laquercétine.

Cette dernière semble avoir de multipleseffets bénéfiques sur la santé : une activitéanticancéreuse, une protectioncardiovasculaire, des effets antiulcéreux, ainsiqu’une activité antiallergique, antivirale etanti-inflammatoire.

DES ANTIOXYDANTS QUI LUTTENT CONTRELE CANCERDes chercheurs de l’Université de Cornell(USA) ont mis en évidence que le potentielantioxydant contenu dans 100 g de pommesnon pelées serait équivalent à 1500 mg devitamine C.

Or ces composés antioxydants, combinésentre eux – flavonoïdes et polyphénols – etajoutés aux bienfaits de la vitamine C,réduisent de manière significative lacroissance d’au moins deux types de cellulescancéreuses : celle du foie et du colon.

Le chercheur B. Stavric l’explique : « Il semble qu’un grand nombre des effetsbiologiques de la quercétine et d’autres

flavonoïdes puisse être expliqué par leuractivité antioxydante et leur capacité àdétruire les radicaux libres. La fonctionantioxydante de la quercétine est renforcéepar la vitamine C. Ce renforcement estattribué à la capacité de la vitamine C àréduire la quercétine oxydée et à celle de laquercétine d’inhiber la photooxydation de lavitamine C. Des effets bénéfiques encore pluspuissants de la quercétine commedestructeur de radicaux libres et/ou commeinhibiteur de la péroxydation lipidique ont étéobservés en association avec la vitamine E etla vitamine C. »

Les résultat d’une étude menée auprès de 77000 femmes et 47 000 hommes sont formels :la consommation de fruits et légumesdiminuerait de 21 % du risque de développerun cancer du poumon chez les femmes. Lapomme fait partie du très petit nombre defruits et légumes que les chercheurs ont puassocier à une diminution significative durisque de cancer du poumon. Le rôle de laquercétine y serait prépondérant[6].

Des pommes pour mieux respirerMoins d’asthme et moins d’affections desvoies respiratoires, en mangeantrégulièrement des pommes : les études quil’ont prouvé sont nombreuses. Cet effetpourrait être obtenu à partir d’uneconsommation de deux pommes par

semaine, mais ne serait pas uniquement liéau contenu en antioxydants de la pomme[8].

La consommation moyenne de pommes a étésignificativement associée à une améliorationde la capacité respiratoire, même chez lesfumeurs. L’expiration par seconde des sujetsconsommant 1 pomme par semaine serait de44.5 ml supérieure par rapport aux non-consommateurs et atteindrait un niveau de138 ml pour ceux consommant 5 pommes ouplus par semaine.

DOSSIER SANTÉ

LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??

08:25Téléshopping08:59TFou10:10Nos chers voisins fêtentNoël11:55Petits plats en équilibre12:00Les douze coups demidi12:50L'affiche du jour13:00Journal13:40Petits plats en équilibre13:45Au coeur des Restos ducoeur13:50Météo16:00Mystère au Grand Nord17:20Ma sorcière bien-aimée19:05Le juste prix19:45Nos chers voisins20:35Voile20:38Météo20:40Météo des neiges20:43Nos chers voisins20:50Affaires étrangères22:35New York, sectioncriminelle23:20New York, sectioncriminelle

06:20Picsou, le trésor de lalampe perdue07:30Manny et ses outils08:00Jake et les pirates dupays imaginaire08:30Le petit Nicolas08:40Martine08:55Lou !09:05Météo09:10M6 boutique10:15Blanche-Neige11:45La petite maison dans laprairie12:45Le 12.4513:05Scènes de ménages13:45Ice Castle 2 : château deglace15:30La parade de Noël17:00A mourir de rire17:50Un dîner presque parfait19:40Météo20:50Le transporteur - la série21:40Le transporteur - la série22:30Le transporteur - la série23:20Criminal Minds :Suspect Behavior

06:45Ludo06:50La Panthère rose07:55Angelo la débrouille08:10Looney Tunes Show09:45Les Dalton10:50Ninjago11:40La chouette11:45Consomag12:55Nous nous sommes tantaimés13:30Keno13:35Il était une fois dansl'Ouest16:20Des chiffres et des let-tres17:00Harry17:30Slam18:10Questions pour unchampion18:50Météo des neiges20:00Tout le sport20:15Plus belle la vie20:45Loup22:30Soir 322:55Chéri

09h30 : le médaillon10h10 : aalem e'sahra (16)10h35 : fariq el congo (15)11h00 : culture club ''rediff''12h00 : journal enfrançais+météo12h20 : el aahd e'tamine13h40 : iktichaf el afaq 14h30 : znoud al sit (11)15h15 : sans famille série fiction16h10 : lapitch 16h45 : yakari (02)17h20 : takder tarbah n°7318h00 : journal en amazigh18h30 : le médaillon (14)19h00 : journal enfrançais+météo19h30 : alhane wa chabab20h00 : journal en arabe20h45 : haroudi22h10 : senteurs d'algérie ''eloued 1 ére ptie''23h00 : festival de lamusique hawziconcert hawzi00h00 : journal en arabe

AVOIR DES ŒUFS EN NEIGE BIEN FERMEQuand on veut faire un dessert comme des meringuespar exemple, il faut monter des œufs en neige et que

ces derniers restent très fermes. Il existe un truc simple : il suffit de rajouter un toutpetit peu de sel à la préparation avant de monter les

blancs d’œufs en neige.

DDEEVVIINNEETTTTEE

LLee HHiibboouu ppaarrccee qquuee ssaaffeemmmmee eesstt cchhoouueettttee..

L'année 2013 commencebien pour Anne Alassane deMasterchef. Après le terribledrame qu'elle a vécu il y aun an - ses deux plus jeunesenfants sont décédés dansun effroyable accidentdomestique -, la jeunefemme vit un nouveau bon-heur : elle est enceinte !"Je suis enceinte de 7 moiset demi de mon compagnonMike", a-t-elle confié au sitepar téléphone. Malgré sagrossesse, Anne Alassanen'a pas cessé de travailler.La preuve : elle était mêmeprésente la semainedernière, avec son ventrerond, à l'opération organiséeen faveur du Secours popu-laire.Le travail, voilà ce quilui a permis de tenir après ledrame qui s'est déroulé dansson restaurant, le Pays'anne,à Montauban. Le 2 janvier2012, elle a perdu ses deuxplus jeunes enfants lors d'unterrible incendie domestiquesurvenu dans sa maison, quijouxte son auberge familiale.Neuf mois plus tard, elle seconfiait sur sa vie après lecauchemar : "Ça va... Depuisce drame, je n'ai pas arrêté,je n'ai pas arrêté de tra-vailler, et cela m'a beaucoupaidée." Mais la douleur, biensûr, était toujours présente,et il lui était impossible dene pas penser à ses deux fil-lettes. Anne Alassane, quicontinue de s'accrocher à lavie, avait également émis lesouhait de rendre sonexploitation pérenne et plusattractive. Elle compted'ailleurs ajouter prochaine-ment une petite boutique deproduits locaux dans sonrestaurant.

QQuueell aanniimmaall eesstt llee pplluusshheeuurreeuuxx ??

23Maracana N°1923 — Jeudi 3 janvier 2013 TÉLÉVISION

La pomme : Pleins feux sur la quercétine

PLUIEMax.13°/Min.6 °

24ACTUEL



ILS SONT ATTENDUS POUR ILLUMINER DE LEUR CLASSE LA CAN 2013

SOFIANEFEGHOULI

L’attractionN°1 des Verts

Tous lese s p o i r sreposent surl u i .M e i l l e u rfootballeuralgérien del'année, letalentueuxmilieu deterrain deV a l e n c eaura lal o u r d er e s p o n s -abilité demener sescoéquipiersau moinsjusqu'aux demi-finales de l'imminenteCAN en Afrique du Sud. Une missionque l'infatigable meneur de jeu deValence est en mesure de mener, mêmes'il lui faudra briller davantage avec lesVerts que lors de ses dernières appari-tions où il n'a pas encore exprimé toutson potentiel. Courtisé par plusieursgrands clubs européens, l'anciengrenoblois va devoir également bienréfléchir à son avenir proche. Consoliderson statut de star naissante à Valence ouviser plus haut ? L'année 2013 sera cellede la confirmation pour le symbole durenouveau du football algérien.

RYADBOUDEBOUZ 2013, annéede Ryadchez lesVerts

Promis àune bril-lante car-rière dès2 0 1 0 ,l o r s q u ' i la v a i trejoint l'ENpour leM o n d i a l2010, lemilieu det e r r a i nsochal ienpeine tou-jours às ' imposerchez lesVerts endépit d'uni mm e n s epotentiel. Considéré comme l'un desplus doués de sa génération, le maitre àjouer des Sochaliens aura l'occasion enAfrique du Sud de marcher sur les pasde son aîné, Mourad Meghni, brillant enAngola lors de la CAN 2010. L'année2013 sourira-t-elle enfin à RyadBoudebouz ?

FAOUZIGHOULAML’occasionde gagnerl’estime desAlgériens

Présentéen fan-fare auxm é d i a salgériensà la mi-n o v em -bre, lel a t é r a lg a u c h ede l'ASS a i n t -E t i e n n eest trèsa t t e n d ue nA f r i q u edu Sud.D o t éd ' u n ea i s a n c e

technique au-dessus de la moyenne, lejeune Stéphanois présenté comme unjoueur aux qualités indéniables, n'aurad'autres choix que de marquer de sonempreinte la prochaine CAN, s'ilsouhaite gagner définitivement l’estimede millions supporters Algériens. Il en aassurément le talent...

ISLAM SLIMANI A vos

gâchettes,prêts… ? marquez !

Remis d'uneblessure quil'avait éloignédes terrains pen-dant prés d’unmois et demienviron, lelongiligne etp r o m e t t e u rattaquant duCRB, IslamSlimani, ferabien évidemmentson maximum àla CAN en vuede briller avec lesVerts, mais aussiet surtout dans lebut avoué dedénicher un con-trat en Europe. Suivi par quelques clubsfrançais, le fer de lance des Rouge etBlanc du Chabab et des Verts fera toutpour taper dans l’œil des recruteurs etembrasser une carrière prof. Celadépend bien sûr de sa bonne productionà la CAN et des buts décisifs. Il devra enmarquer pour assurer son avenir toutcomme son compère Hillel Soudanipromis à une année 2013 tout aussiprometteuse.

ESSAÏDBELKALEM

L’assurance etla force tran-quille desFennecs

La tour de con-trôle de ladéfense du clubphare duDjurdjura est àun tournant de sacarrière en cemercato hivernal.Appelé à disputerla CAN sansaucun doute dansla peau d'un titu-laire aux côtés deCarl Medjani,suite au forfait deBougherra et laforme incertainede Halliche, lesolide défenseur

des Canaris ne s’est plus où donner de latête, alors qu'il lui reste 6 mois de con-trat avec son club formateur qui souhaitele vendre dès à présent. Courtisé parl'Espérance de Tunis, mais désireux derejoindre un club européen en juinprochain, Belkalem joue gros en ce moisde janvier et devra confirmer tout lebien que l’on pense de lui pour arriver àses fins. Discret, Essaid en est conscientde la délicatesse de la chose, mais enrevanche il a des atouts certains à fairevaloir.

FOUED KADIR Un talentindéniableau service ducollectif

A n n o n c éd e p u i sp l u s i e u r ssemaines àl'Olympiquede Marseille,le milieu deterrain valen-c i e n n o i saurait finale-ment signéson bail avecla formationp h o c é e n n ehier mercredi.Avorté unepremière foisen aoûtdernier, cetransfert trèsdésiré par lejoueur, con-firmerait ainsile potentieli n d é n i a b l ed'un joueurtalentueux etrévélé sur le

tard, qui réaliserait à 29 ans «Son rêve d'en-fant ». Cet objectif enfin concrétisé, cedépart de Valenciennes vers l'OM con-stituerait l'événement majeur de ce débutd'année dans le football algérien, justeavant la CAN en Afrique du Sud.

CARL MEDJANIIl veut voirfaire leschoses engrand

Longtemps àl’ombre deBougherra etd ’ A n t a rYahia, les o l i d edéfenseur del'AC Ajaccioa acquis en2012 unes a c r énotoriété etune assurancequi lui perme-ttront désor-mais de pré-tendre au cap-itanat ens é l e c t i o n ,dont il faitfigure de nou-veau taulier,en l'absencede MadjidBougherra. Considéré comme l'un des tousmeilleurs internationaux algériens dumoment, l'ancien Messin sera mis à rudeépreuve lors de la prochaine CAN, face àdes adversaires aussi redoutables les unsque les autres. L'occasion rêvée pour leCorse de taper dans l’œil des recruteurs declubs plus huppés que l'AC Ajaccio. A untournant de sa carrière, Medjani peut voirles choses en grand.

RAÏS M'BOLHI Il n’arrive

toujours pas àtrouver

chaussures à sespieds

On aura rarement vu dans les annales dufootball algérien une telle situation. Portiernuméro un des Verts, l'ancien marseillais vitune situation en club des plus sombres et encette période de mercato où rien ne semblefiltrer concernant son avenir si ce n'estquelques touches dans des clubs de secondezone. Malgré son talent incontestable et sonstatut d'international algérien, M'Bolhipeine à trouver un club preneur et cela n'au-gure rien de bon pour la sélection algéri-enne qui ne pourra pas compter indéfini-ment sur un gardien au statut précaire.

Par : Hamdi M.

Documents

maracanafoot1923 date 03-01-2013