15

Mardi 9 février 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Direct Bordeaux7 du mardi 9 février 2010

Citation preview

Page 1: Mardi 9 février 2010
Page 2: Mardi 9 février 2010
Page 3: Mardi 9 février 2010

N°1190 - MARDI 9 FEVRIER 2010

© A

NTHO

NY R

OJO

AVIONS : les compagnies jouent la carte des miles Page 8

Quais de Bordeaux : un paysagiste expose sans autorisation

Culture : un assistant qui ne se laisse pas mener à la baguette

Foot/calendrier : les Girondins n’encaissent plus

A LIRE P. 23

A LIRE P. 43

A LIRE P. 23

SÉCURITÉ INTÉRIEURE : La protection des seniors en ligne de mire Page 9

© A

FP

www.bordeaux7.com

RUGBY/UNION BORDEAUX-BÈGLES

A LIRE P. 33

LAURENT MARTISORT DE LA MÊLÉE

Page 4: Mardi 9 février 2010

Mardi 9 février 201002

BORDEAUX ACTU

© A

FPFOOTBALL/ CALENDRIER

Les Girondins menacent la LigueAprès le coup de gueule du président Jean-Louis Triaud ce week-end, c’était au tour de Laurent Blanc de taper du poing sur la table hier. L’entraîneur a rappelé qu’un match de l’OM avait été déplacé afin de donner toutes les chances au club de se qualifier pour la suite de la compétition en Ligue des Champions. Bordeaux voulait faire de même avec son match contre Auxerre, prévu le samedi 20 février, soit 3 jours avant le déplacement en Grèce. Le club se serait heurté à un refus car cela entraînerait une réaction en chaîne dans le calendrier et obligerait à avancer les deux matchs précédents, notamment la rencontre Bordeaux - St Etienne, programmée par Canal + le dimanche 14 février. «Et puisque nous avons eu la bonne idée de nous qualifier pour la demi-finale de la Coupe de la Ligue, cela fait quatre matchs en dix jours. Dites-nous où on protège les clubs qui sont qualifiés en C1 ?», pestait Laurent Blanc hier. Pour se faire entendre, les Girondins menacent donc d’envoyer l’équipe réserve à Lorient pour cette demi-finale... La journée d’hier a tout de même réservé une bonne surprise aux Bordelais, puisque la blessure d’Alou Diarra paraît moins grave que prévu. Le capitaine souffre finalement d’une petite lésion à la cuisse, et son indisponibilité ne devrait pas être longue.

LA PROBLÉMATIQUE DU SUICIDE FAIT DÉBATA l’occasion des 14è journées nationales de Prévention du Suicide, les associations SOS Amitié, Phénix Ecoute & Paroles et Jonathan Pierres Vivantes proposent la projection du film «Le père de mes enfants» de Mia Hansen-Love ce soir à 19h30 au cinéma Jean Eustache à Pessac suivie d’un débat avec le docteur Xavier Pommereau du centre Abadie.

RENCONTRE URBANISME ET DÉVELOPPEMENTUne conférence débat sur «Urbanisme et développement» est organisée ce soir à 18h30 au Boulevard des potes par les étudiants de la licence «Ingénierie des projets de solidarité internationale». Ils porteront un regard croisé entre deux modèles de développement urbain durable : les éco-quartiers du Nord et les bidonvilles du Sud.

BREVET D’INITIATION À L’AÉRONAUTIQUE Les inscriptions à l’examen du brevet d’initiation à l’aéronautique pour la session du 19 mai sont ouvertes jusqu’au 19 mars. Dossier d’inscription à retirer à l’Inspection Académique. Les élèves scolarisés doivent s’adresser à leur établissement scolaire.

DÉCOUVERTE DE LA CÉRAMIQUE FRANÇAISEL’association Pétronille propose à compter d’aujourd’hui un cycle trimestriel de cours sur «la céramique française du XVIIè au XIXè siècle. Rdv 46 rue de Bel-Orme à Bordeaux de 19h à 20h30. 45 à 55 !. Résa : 05 56 44 81 65

INTÉGREZ UNE COUVEUSE D’ENTREPRISESPour toux ceux qui hésitent avant de créer leur entreprise, Anabase propose d’intégrer leur couveuse d’entreprises. Une réunion d’information est prévue ce mardi à 14h au 65 rue Lombard Bordeaux. Inscription : 05 56 43 11 86

CARNAVAL

TÉLEX

3 ateliers ont été mis en place dans le cadre du carnaval des Deux Rives organisé

le 7 mars prochain. Atelier marionnettes géantes, atelier musical et atelier chorégra-

phique. Pour y participer, ins-cription : 05 56 94 43 43 ou

[email protected]

Le jeune artiste paysagiste Côme Gaudin a dressé une structure en bambou sur les quais. Pour le plaisir des yeux, et sans autorisation

BORDEAUX

Du Land Art offert au regard

« Tensions d’équilibres » : 4 mètres de haut, 12 kilos

© A

G

! Tous les soirs depuis deux semai-nes, Côme Gaudin se livre à un drôle de rituel : il allume la mèche d’une petite lampe à huile pour illuminer l’œuvre végétale qu’il a posée près de la passerelle Kawamata, sur les pelouses qui bordent la Garonne. « Tensions d’équilibres » est un assemblage de six bambous que l’ar-tiste a cambrés et attachés entre eux avec de la corde. 4 mètres de haut, 12 kilos. « Je l’ai monté dans la nuit du samedi au dimanche 23 janvier, ça m’a pris six heures », raconte-t-il. C’était la veille du vernissage de l’installation « Vert Carbone », les 200 cubes de bois peints en vert alignés le long du Port de la Lune pour mar-quer l’amer anniversaire de la tem-pête Klaus. « J’ai profi té de l’occasion car il y avait un gardiennage sur les quais ce soir-là, et parce que je pen-sais qu’Alain Juppé serait au vernis-sage, mais il n’est pas venu, poursuit le jeune homme de 29 ans, un brin malicieux. C’était un cadeau pour lui ». Proche du courant artistique du Land Art , qui puise son inspiration dans la nature, Côme Gaudin crée des struc-tures en bambou depuis 2003. L’une

d’entre elles, qu’il a nommée « L’œuf de vie », ressemble à s’y méprendre au « chiffre de Bordeaux », les trois croissants de lune enchevêtrés qui servent de logo à la ville. Un heureux hasard que l’artiste, qui a quitté le Périgord il y a quelques mois pour s’établir à Bordeaux, voudrait bien évidemment mettre à profi t : « Je cherche un interlocuteur à la mairie qui pourrait me soutenir sur ce pro-jet », explique-t-il. Côme Gaudin n’a d’ailleurs pas demandé d’autorisation à la Ville pour installer son œuvre sur les quais, préférant s’octroyer la liberté d’une intervention spontanée. Comme un cadeau à la ville et à ses habitants, en vérité. « Cette œuvre ne m’appartient plus, maintenant j’en prends soin c’est tout », glisse-t-il, philosophe. En quinze jours, nul n’est d’ailleurs venu lui dire de la démonter ou la vandaliser. Et pour mieux sur-prendre son public, le jeune homme a décidé de rendre son entrelacs de bambous nomade, en le déplaçant sur les quais. A vous de le trouver ! Annabelle Georgenwww.myspace.com/bambouscome et [email protected]

! Président de l’association bor-delaise Vélo-Cité depuis trois ans, Didier Féneron n’a pas souhaité se représenter en 2010. C’est Jean-François Perrin qui le remplacera à la présidence assisté de trois vice-pré-sidents : Catherine Joanlanne (char-gée Animations), Ghislain Landreau (chargé stationnement et intermo-dalité) et Marie Nancy-Lasserre (Communication/Relations presse et

institutionnels). Vélo-Cité qui fêtera ses 30 ans cette année entend peser en 2010 pour un réseau cyclable continu, cohérent et sûr et la complémentarité vélo/transports collectifs, obtenir l’ac-célération des mises en double-sens cyclables sur l’agglo, vérifi er la géné-ralisation des doubles-sens cyclables pour les zones 30 d’ici juillet 2010 ou encore militer en faveur d’une réforme du code de la route.

Vélo-Cité change de guidonASSOCIATION

Page 5: Mardi 9 février 2010

BORDEAUX ACTU www.bordeaux7.com

03Mardi 9 février 2010

Donnez votre avis sur les grandes – et petites – questions d’actualité : Bordeaux7, 73 avenue Thiers 33100 [email protected]

Il y a un an en Gironde...

C’est jour d’élection à Bordeaux. Le dimanche 9 mars 2008, Alain Juppé remporte facilement les élections municipales bordelaises avec 56,62% des suffrages. Alain Rousset (PS) a rassemblé 34,14% des voix. Emmanuel Bichindaritz (LCR) est troisième avec 3,05%.

L’usage de la voiture est élevé, la gare étant située à 3 km de l’hyper centre. Intermodalité pénalisée par le manque de fluidité entre les modes de transport ».

Extrait du rapport commandé par le premier ministre à la sénatrice Fabienne Keller sur la gare de Bordeaux.

“!

Donnez votre avis sur les grandes – et petites – questions d’actualité : Bordeaux7, 73 avenue Thiers 33100 [email protected]

Il y a un an en Gironde...Quelques jours après la tempête Klaus, de nouvelles intem-péries s’abattent sur la région. Moins intense, cette nouvelle tempête n’a pas fait de victimes ni de dégâts majeurs. Mais les rafales de vent ont tout de même atteint 100 à 140 km/h sur les côtes et 100 à 120 km/h dans les terres. Ce nouvel incident climatique a fragilisé encore un peu plus le département.

" Comment en est-on arrivé là et quand avez-vous pris votre déci-sion ?Laurent Marti : A mon arrivée il y a 3 ans, le club était dans une situation financière difficile. Mais les collectivités locales avaient fait le nécessaire pour équilibrer le budget, puisque c’était l’une des conditions que j’avais posée. Mais en 2008, on a été obligé d’aug-menter le budget, afin de porter nos ambitions. J’ai alors très vite compris que je serais le seul à mettre la main au porte-monnaie. Dès octobre 2008, j’ai alerté les collectivités, et depuis je n’arrête pas de le faire. J’avais repris espoir fin 2009, puisque les collecti-vités m’avaient parlé d’éventuelles entreprises prêtes à injecter de l’argent dans le club. Mais finalement cela n’a pas abouti, et ça devenait impossible pour moi de continuer à porter le club tout seul financièrement, malgré un budget raisonnable cette année.N’est-ce pas un peu frustrant alors que les résutlats sportifs commen-çaient à venir ?LM : C’est sûr que c’est une décision difficile car l’Union a prouvé que l’on pouvait franchir des paliers chaque année, même avec peu de moyens. Avec Oyonnax, on est la seule équipe de Pro D2 qui a changé de statut ces dernières années, exceptions faites des cas particuliers de Toulon et du Racing. Tout ça en s’appuyant notamment sur

des jeunes joueurs. Et je peux vous dire que le recrutement pour la prochaine saison aurait pu être très intéressant, car depuis quelques temps les joueurs étaient attentifs aux propositions qui venaient de l’Union, car le club était devenu attractif. Alors c’est certain que c’est frustrant, mais je ne pouvais quand même pas vendre mon entrepri-

se pour sauver le rugby à Bordeaux.Justement, est-ce qu’il y a de la place pour une grande équipe de rugby ici, à côté des Girondins ?LM : A Montpellier, à Toulouse, à Lyon, rugby et football cohabitent très bien. Je suis ravi que les Girondins réussis-sent, et je ne pense pas que ce soit le problème. Bordeaux est tout de même

une grande agglomération, au sein d’une région riche, alors je pense qu’il y a de la place pour plusieurs sports professionnels.L’union entre Bordeaux et Bègles résistera-t-elle à votre départ ?LM : Ce n’est pas mon problème. On m’a laissé me battre tout seul pendant 18 mois, et je continuerai à me battre jusqu’à la fin de saison afin de laisser un club propre derrière moi. Si un par-tenaire important se manifeste d’ici 2 ou 3 semaines, je resterais à la tête du club. J’ai d’ailleurs dit aux joueurs d’attendre un peu avant de s’engager ailleurs. Mais je ne pourrais pas atten-dre plus, par respect pour tous les salariés du club et pour les joueurs. Après ce délai, ce sera définitivement fini pour moi.Le nom d’un éventuel repreneur, Jean-François Fonteneau, cir-cule déjà. En savez-vous plus à ce sujet ? LM : Je l’ai appelé pour en savoir plus et lui proposer de s’asseoir autour d’une table pour en discuter. Mais visiblement ce n’était qu’une rumeur, puisqu’il m’a dit que les gens faisaient un amalgame entre le fait qu’il soit pré-sident du club de rugby de Marmande et sa récente installation à Bordeaux. Et il m’a clairement dit qu’il n’avait aucun intérêt pour le club.

Propos recueillis par Sébastien Hervier

Le président Laurent Marti a annoncé ce week-end son retrait en fin de saison. Si aucun partenai-re important ne se manifeste d’ici peu, tout le travail effectué depuis 3 ans pourrait partir en fumée

RUGBY/UNION BORDEAUX-BÈGLES

«On m’a laissé me battre tout seul»

Laurent Marti est pessimiste pour l’avenir du club

© A

NTHO

NY R

OJO

Non, le projet d’une ligne D de tramway par les rues Fondaudège et Croix de Seguey n’est pas abandonné. Oui, j’ai entendu chacun et j’ai mis en place des mesures d’accompa-gnement pour tous : riverains, commerçants, usagers de pas-sage ou réguliers de cette artère importante de notre ville».

Alain Juppé sur www.bordeaux.fr suite à la décision de démarrer les tra-vaux de la totalité de la ligne D en 2014

CONCERTATION AUTOUR DE L’AVENIR DE BELCIERUne nouvelle réunion de concertation sur les grands enjeux d’urbanisme qui vont concerner les quartiers St-Jean, Belcier et Carle Vernet est programmée demain à 18h30, salle Son Tay par la ville de Bordeaux

76 LOGEMENTS DANS LE QUARTIER VICTOIRELa 1ère pierre de l’îlot St-Julien à Bordeaux sera posée aujourd’hui. Initié par InCité, cette opération d’aménage-ment conduite par Mésolia Habitat et Bouygues Immobi-lier prévoit la construction de 76 logements mixant habitat privé et locatif social.

ROUSSET EN CAMPAGNE À BORDEAUX NORDAlain Rousset sera aujourd’hui dans les quartiers Bacalan et Bassins à flot. Il visitera l’association Air Océan et l’entreprise Alive avant de rencontrer les commerçants de la rue Achard et les responsables associatifs.

LE «GREEN NEW DEAL» SELON ALAIN LIPIETZEurope Ecologie propose un débat public ce soir à 18h30 au TNT animé par Alain Lipietz, eurodéputé Vert de 1999 à 2009. Il livrera son analyse sur la crise écologique et sociale.

EN BREF

" Alain Rousset a présenté hier son pro-jet électoral pour les régionales 2010 à Cap Sciences. Il prévoit entre autres de doubler le budget innovation, de faire de la région « la Californie des entreprises de santé », de renforcer le revenu social de formation pour les - de 25 ans et de tripler les contrats de continuité profes-sionnelle. Alain Rousset plaide pour « la gratuité de l’enseignement supérieur » avec une formule inédite, la prise en

charge du 1er niveau de mutuelle santé pour les étudiants les moins fortunés. Au programme également, un service public régional de la formation, de l’orientation et 100.000 emplois verts d’ici 2016. Question transports, 10M d’! sont prévus pour l’aménagement de la LGV, notam-ment dans le Pays Basque. Alain Rousset souhaite aussi que les jeunes Aquitains maîtrisent deux langues étrangères dans les 3 ans. Rude tâche...

Alain Rousset présente son projet

RÉGIONALES

" Jean Lassalle chef de fi le de la liste Modem «Forces Aquitaine» a pour sa part présenté hier la liste départemen-tale girondine pour les élections régio-nales. En 2e position, Martine Moga, universitaire et épouse d’Alain Moga, adjoint au maire de Bordeaux devance des personnalités plus connues comme Philippe Meynard, Joan Taris et Christian

Sauvage, le vice-président du CESR. La 13e place est encore en discussion. A noter l’absence de Laurence Dessertine qui ne désirait pas une position non-éli-gible. Sous le slogan « Vous ne le savez pas mais, vous allez voter pour moi », Jean Lassalle a proposé une région «ami». Reste à faire copain-copain avec les électeurs...

La liste Gironde de Jean Lassalle

RÉGIONALES

Page 6: Mardi 9 février 2010

BÈGLES

LE FESTIVAL 151, boulevard Albert-Ier 09 51 99 04 80

I, ROBOT 20H30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 18H30 20H30 LABAN ET LABOLINA 18H30

BLANQUEFORT

LES COLONNES 4, rue du Docteur-Castéra 05 56 95 49 00

GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 18H JOHNNY GUITAR 20H30 (VO) PLANÈTE 51 18H15 20H15

BORDEAUX

MEGARAMA 7, quai des Queyries, Bordeaux-Bas-tide 08 92 69 33 17

AVATAR EN 3D 14H 15H 17H 18H 20H 21H BROTHERS 14H 16H 18H 20H 22H ESTHER (INTERDIT -12 ANS) 14H GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 14H 16H30 19H 21H30 IN THE AIR 14H 16H30 19H 21H30 INVICTUS 14H 16H30 19H 21H30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 14H 16H 18H 20H 22H LE BALTRINGUE 20H 22H LE LIVRE D'ELI 14H 16H30 19H 21H30 LE SIFFLEUR 16H30 LOVELY BONES 20H OCÉANS 14H 16H 18H 20H 22H OÙ SONT PASSÉS LES MORGAN ? 14H 16H 18H 20H 22H PLANÈTE 51 14H 16H 18H 20H 22H PROTÉGER ET SERVIR 14H 16H 18H 20H 22H SHERLOCK HOLMES 14H 15H 16H30 17H30 19H 20H 21H30 UNE EXÉCUTION ORDINAIRE 14H 16H 18H 20H 22H YONA, LA LÉGENDE DE L'OISEAU-SANS-AILE 14H 16H 18H

UGC-CINE CITE 13-15, rue Georges-Bonnac 08 92 70 00 00

A SERIOUS MAN 13H30 (VOST) 15H35 (VOST) 17H40 (VOST) AGORA 11H (VOST) AVATAR 14H30 17H45 21H BRIGHT STAR 10H50 (VOST) 15H05 (VOST) 19H20 (VOST) BROTHERS 11H10 (VOST) 13H30 (VOST) 15H35 (VOST) 17H40 (VOST) 20H10 (VOST) 22H15 (VOST) COMPLICES 13H10 17H25 21H45 GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 13H30 16H15 19H 21H50 IN THE AIR 11H (VOST) 13H10 (VOST) 15H20 (VOST) 17H30 (VOST) 19H50 (VOST) 22H15 (VOST) INVICTUS 13H25 (VOST) 16H10 (VOST) 19H (VOST) 21H40 (VOST) LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H 13H45 15H50 18H 20H15 22H15 LE CONCERT 11H15 (VOST) LE LIVRE D'ELI 22H (VOST) LE MAC 20H15 LE REFUGE 11H15 14H 16H 18H 20H 22H LEBANON 11H15 (VOST) 13H45 (VOST) 15H45 (VOST) 17H40 (VOST) 19H40 (VOST) 22H10 (VOST) LES CHATS PERSANS 11H (VOST) MR NOBODY 10H50 (VOST) 16H20 (VOST) 19H (VOST) OCÉANS 11H 13H10 15H15 17H20 19H30 22H15 OÙ SONT PASSÉS LES MORGAN ? 14H (VOST) 22H15 (VOST) PLANÈTE 51 11H 13H50 15H50 17H50 19H50 (VOST) 22H (VOST) PROTÉGER ET SERVIR 11H 13H40 15H40 17H40 20H 22H SHERLOCK HOLMES 10H50 (VOST) 11H15 13H25 (VOST) 13H50 16H (VOST) 16H35 19H (VOST) 19H20 21H55 21H35 TETRO 10H45 (VOST) UNE EXÉCUTION ORDINAIRE 11H 13H15 15H25 17H35 20H 22H10 UNE PETITE ZONE DE TURBULENCES 10H45 13H 15H10 17H20 19H30

UTOPIA 5, place Camille-Jullian 05 56 52 00 03

A SERIOUS MAN 20H10 (VOST) ANVIL ! 19H50 (VOST) BRIGHT STAR 19H30 (VOST) DISGRACE 17H50 (VOST) 21H50 (VOST) HIMALAYA, LE CHEMIN DU CIEL 18H IN THE AIR 15H45 (VOST) 21H (VOST) INVICTUS 15H (VOST) 22H15 (VOST) L'ÉCLIPSE 15H10 (VOST) LA MERDITUDE DES CHOSES 17H30 (VOST) LE VILAIN 21H40 (VOST) MOTHER 18H20 (VOST) PADRE NUESTRO 21H30 (VOST) SUMÔ 15H20 (VOST) TSAR 15H30 (VOST) UNE VIE TOUTE NEUVE 17H40 (VOST)

EYSINES

JEAN-RENOIR Rue de l'Hôtel-de-Ville 05 56 57 91 90

TETRO 19H (VOST)

MÉRIGNAC

MERIGNAC-CINE 6, place Charles-de-Gaulle 08 92 68 70 26

INVICTUS 14H 21H30

LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 19H

LE MAC 19H

OCÉANS 14H 19H 21H30

PROTÉGER ET SERVIR 14H 21H30

SHERLOCK HOLMES 14H 19H 21H30

PESSAC

JEAN-EUSTACHE Place de la Ve-République 05 56 46 00 96

BRIGHT STAR 14H30 (VO)

GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 14H30 17H

IN THE AIR 17H10 (VO) 19H20 (VO) 21H30 (VO)

INVICTUS 17H (VO)

LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 17H30 21H10

LE PÈRE DE MES ENFANTS 19H30

LEBANON 14H30 (VO) 19H30 (VO)

MR NOBODY 21H20

OCÉANS 14H30 17H 19H 21H10

SUMÔ 14H30 (VO) 19H30 (VO)

ST-MÉDARD-EN-JALLES

CINE-JALLES Place de la République 05 56 95 98 90

LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 18H30

OCÉANS 21H

PLANÈTE 51 18H15

PROTÉGER ET SERVIR 20H45

SHERLOCK HOLMES 20H30

UNE PETITE ZONE DE TURBULENCES 18H45

TALENCE

GAUMONT Allée du 7e-Art, place de l'Eglise 08 92 69 66 96

AVATAR EN 3D 13H30 17H 20H30

BROTHERS 14H 16H30 19H 21H15

GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 13H50 16H20 19H 21H30

IN THE AIR 13H20 15H30 17H45 20H 22H10

INVICTUS 13H50 16H30 19H 21H15

LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 13H15 15H20 17H20 19H50 21H50

OCÉANS 13H20 15H30 17H40 20H 22H10

OÙ SONT PASSÉS LES MORGAN ? 14H 16H20 19H

PLANÈTE 51 13H15 15H15 17H30 19H50 21H50

PROTÉGER ET SERVIR 13H30 15H30 17H30 20H 22H

SHERLOCK HOLMES 14H 16H30 19H 21H30

VILLENAVE-D'ORNON

MEGA CGR Avenue du 7e-Art - Sortie Rocade n°20 08 92 68 85 88

ALVIN ET LES CHIPMUNKS 2 (DÈS 6 ANS) 11H15 13H30 16H 18H

ARTHUR ET LA VENGEANCE DE MALTAZARD 11H15

AVATAR EN 3D 11H15 13H30 14H30 15H30 17H 18H 19H 20H30 21H30 22H30

BROTHERS 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15

GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 11H15 13H45 16H30

IN THE AIR 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15

INVICTUS 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15

LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15

LE BALTRINGUE 11H15 13H30 20H30

LE LIVRE D'ELI 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15

LOVELY BONES 19H45 22H15

OCÉANS 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15

OÙ SONT PASSÉS LES MORGAN ? 13H45 20H 22H15

PLANÈTE 51 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15

PROTÉGER ET SERVIR 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15

SHERLOCK HOLMES 11H15 13H45 15H15 16H30 18H 19H45 21H30 22H15

Mardi 9 février 201004

BORDEAUX SORTIESTous les mois, DirectBordeaux7 se met dans la peau d'un acteur culturel dans l'ombre. Cette fois c'est Pieter-Jelle de Boer qui nous invite à par-tager une répétition de l'ONBA au Palais des sports! Rares sont ceux qui peuvent regar-der et écouter une répétition de l'ONBA, considérée comme séance de travail à huis clos entre les musiciens et le chef, Kwamé Ryan. Pour Pieter-Jelle de Boer, c'est devenu une habitude. A 32 ans, ce néerlandais assiste Kwamé Ryan depuis quelques mois suite à la créa-tion d'un poste en septembre dernier. Et s'en réjouit. Relais du chef dans la salle, depuis les gradins, il bat le tempo "par déformation professionnelle"et prend des notes depuis le 6è rang alors que les musiciens s'exécutent sur une symphonie de Schumann. L'essentiel est de déterminer, avant leur perfor-mance aux folles journées de Nantes, si un instrument est plus audible qu'un autre. "Ils l'ont souvent joué, dans un premier temps, il s'agit juste de régler quelques détails, voir si chaque chef de pupitre rencontre des difficultés", relate le mélomane au CV déjà glorieux. Après avoir travaillé le piano et l'orgue à Amsterdam, le jeune homme a étudié la direction d'orchestre à Paris avant

d'obtenir un prix prestigieux en 2007. Le voilà désormais "2è paire d'oreilles" à raison de 15 semaines par an, soit plus que la moyenne. "En Hollande, il existe très peu de maisons d'opéras, je considère donc que j'ai de la chance d'être ici". Vient l'heure de la pause. Les commentaires fusent : Peter-Jelle souf-

fle au chef ses interrogations sur la ligne de violon. "Pour être un bon assistant, il faut savoir avant tout s'effacer et avoir une bonne écoute. Il arrive que Kwamé me sollicite pendant un morceau ou que j'intervienne. Le plus passionnant c'est le côté humain : la confiance qui s'est installée entre ce grand maestro et moi", avance celui qui a reçu une formation de chef d'orchestre. Pour mieux répondre à ses attentes, un enregistreur est placé au centre de la salle à chaque répétition. Un peu avant la fin de cette dernière, les solistes et les cordes se calent sous l'oeil attentif de l'assistant, rivé à sa partition. De fait, à aucun moment, il ne prend la baguette. Frustrant ? "Cela fait partie des aléas mais plus tard dans l'année, grâce à ce poste, je dirigerai deux concerts à la découverte". Nul doute qu'il prendra les choses en main. Carine CaussieuL'ONBA se produit jeudi à 20h au Palais des Sports, 6-25!

© C

C

Relais du chef dans les gradins, Peter-Jelle est sa "2ème paire d'oreilles"

DANSE

Folklore mexicain! Spectacle stylisé et divertissant sur le folklore du Mexique, les chorégra-phies de "Mexicana" racontent, à tra-vers 25 tableaux colorés, une partie des coutumes de la culture mexicaine. Le déroulement du spectacle ne tient pas compte de la chronologie étant donné que les folklores existent toujours et que les cultures indigènes d’aujourd’hui continuent de se développer. Outre la danse, on retrouve la musique typique du Mariachi et des "charros", célèbres cow-boys du pays. Plus de trente artis-tes évoluent sur scène. Ce soir à 20h30 au Fémina, 40-46!

© D

R

LITTÉRATURE

Leroy des romansDécidément, Gilles Leroy aime les Etats-Unis. Couronné du prix Goncourt en 2007 pour «Alabama Song», l’écrivain revient avec «Zola Jackson». En août 2005, l’ouragan Katrina s’abat sur la Louisiane et la ville de La Nouvelle-Orléans et la communauté noire est particulièrement touchée. L’institutrice Zola Jackson refuse d’évacuer sa maison malgré les suppliques des secouristes. Elle se réfugie avec sa chienne Lady sous les combles et s’organise pour sa survie. Sous la plume de Gilles Leroy, cette femme de trempe et mère émouvante, rejoint le cercle des héroïnes romanesques. Rencontre ce soir à 18h chez Mollat, entrée libre.

© D

R

DANS LA PEAU.. .

D'un assistant de chef d'orchestre

© C

C

Page 7: Mardi 9 février 2010

BORDEAUX SORTIESwww.bordeaux7.com

05Mardi 9 février 2010

!Dernière minute

L’association les mardis de l’art organise une nouvelle conférence ce matin à 11h au Musée d’Aquitaine. Dominique Dupuis-Labbé, Conservatrice à la Direction des Musées de France, s’exprimera sur les années laboratoires de Matisse. Rens : 05 56 24 90 54

www.sudouest.banquepopulaire.frBanq

ue P

opul

aire

du

Sud-

Oue

st 1

0 qu

ai d

es Q

ueyr

ies

3307

2 Bo

rdea

ux C

edex

- So

ciét

é A

nony

me

coop

érat

ive

de B

anqu

e Po

pula

ire à

cap

ital v

aria

ble

régi

e pa

r le

s ar

ticle

s L.

512-

2 et

sui

vant

s du

Cod

e M

onét

aire

et F

inan

cier

et l

’ens

embl

ede

s te

xtes

rel

atifs

aux

Ban

ques

Pop

ulai

res

et é

tabl

issem

ents

de

créd

it -

Sire

n : 4

57 2

04 0

71 R

CS

Bord

eaux

- S

ocié

té d

e co

urta

ge e

n as

sura

nce

imm

atri

culé

e au

reg

istre

des

inte

rméd

iaire

s en

ass

uran

ce s

ous

le n

umér

o 07

023

179

Con

cept

ion

bat

grap

hiqu

e 05

56

901

666

- Cré

dit

phot

o Fo

tolia

Découvrez un nouveau concept d’agenceOuverture de notre agence de Bordeaux Tourny

3, allées de Tourny - Bordeaux

Participez au tirage au sort* pour gagner un séjour à Rome et de nombreux autrescadeaux !

* Jeu gratuit sans obligation d'achat organisé du 21/01/10 au31/03/10. Règlement déposé chez Maître Dubourg-Martin, huissierde justice, 8 rue de Turenne à Bordeaux. Bulletin jeu à retirer et àdéposer dans l’agence de Tourny.

AUJOURD’HUICONCERTSOsso Bucco+Mother of pearlRock. 20h, Antirouille, Talence, entrée libreTout talent tuesday21h, la Dibiteri, entrée libreGatechien+Asyl+Sutcliffe+Flying dollsRock/post punk. 21h, le Saint-Ex, 5!Joe Waterfall22h, House of Parliament, entrée libreLonjBlues. 21h, Comptoir du jazz, entrée libreDEMAINCONCERTSFestival Emergenza : Smiling Toad+Funky primatesRock. 19h, l’Hérétic, 8-15!Café ciné20h30, chez le Pépère, entrée libreFESTIVALExigeons l’improssible : catch d’impro20h, halle des Chartrons, 5!JEUDICONCERTSStressman & the Gonzo circus+DecayRock/Garage. 20h, el Boqueron, 3!VoloPop rock. 20h30, Rock School Barbey, 16!

AGENDA

SAINT-EX MODERNESo So Modern est un groupe basé en Nouvelle-Zélande. Depuis leur formation en 2004, les quatre garçons ont multiplié les concerts jouant de sous-sols en clubs, Leurs détonants concerts mêlent hardcore punk, no-wave, dance, free-noise ou electronica avec des titres comme «Berlin», ou «Fire fights». Leur premier album «Crude Futures» sortira le 22 Février. En ouverture, le duo électro bordelais Spam présentera son nouveau set. Ce soir à 21h au Saint-Ex, 5!

WERTHER ORIGINALAvec un livret habilement adapté

du fameux roman épistolaire de Goethe, «Werther» donne

l’exemple d’une œuvre littéraire dont l’esprit et les climats

romantiques et même tragiques ont gardé densité et poésie dans

leur transcription pour la scène lyrique. Sommet de l’opéra

français comptant parmi les ouvrages incontournables du

XIXème siècle, il s’agit de l’opéra le plus personnel du compositeur Massenet. Ce soir à 20h30 au Pin Galant, Mérignac, 35-42!. Infos :

05 56 97 82 82

© D

R

© D

R

CINÉMA

Isn’t she «lovely» ?

" Après «Le seigneur des anneaux» et «King Kong», Peter Jackson revient à l’affiche avec son 11ème long-métrage «Lovely Bones». Le film est l’adapta-tion du roman homonyme d’Alice Sebold, publié en 2003 et paru en France sous le titre «La Nostalgie de l’Ange». L’ouvrage est devenu rapidement un best-seller. C’est l’histoire d’une adolescente qui, après avoir été violée et tuée, observe depuis le Ciel sa famille et ses amis qui tentent de conti-nuer à vivre pendant qu’elle-même essaie d’accepter sa propre mort. Elle suit aussi l’enquête sur son propre meurtre. Ce n’est pas le paradis qui est au centre de l’oeuvre, mais l’entre-deux mondes, un au-delà propre à l’héroïne, Susie Salmon. Au casting, on retrouve Mark Whalberg. Côté musique, Peter Jackson a confié la bande-originale de Lovely Bones à Brian Eno, connu pour avoir collaboré avec David Bowie, U2 ou Coldplay. Avant-première ce soir à 20h15 au cinéma Mégarama, tarif habituel

© D

R

Page 8: Mardi 9 février 2010

06 07Mardi 9 février 2010

www.bordeaux7.com

FRANCE

L’ARMAGNAC, UNE LIQUEUR VIEILLE DE 700 ANSConsidéré comme la plus vieille eau-de-vie de France, l’armagnac fête cette année septsiècles d’existence. Si les experts s’accordent à dire que ses origines seraient plus anciennes, la première trace de cette liqueur remonte à 1310, dans le Gers, où un religieux vantait ses vertus dans ses écrits. En 2008, 6,5 millionsde bouteilles ont été vendues dans le monde. Ci-dessus, une bouteille datant de 1940.

DES SAUVETEURS DE RETOUR D’HAÏTIUne centaine de civils et

militaires de retourd’Haïti, où ils ont

participé aux secoursaprès le séisme, ont été

reçus hier à Matignonpar François Fillon. Le Premier ministre

a rappelé que lesopérations coordonnées

par Paris ont mobilisé entout près de 1200

Français.

DES ALLIGATORS ALBINOS ÉLISENT DOMICILE DANS LA DRÔMELa Ferme aux crocodiles, à Pierrelatte (Drôme), accueille depuis jeudi un couple d’alligators albinos en provenancede Louisiane, aux Etats-Unis. Une première en Europe, selon le parc animalier, qui précise qu’il n’existe qu’unevingtaine de ces reptiles dans le monde. Nés en septembre, ils mesurent entre 70 et 80 cm et pèsent 2 kg chacun.

LE SIÈGE DE MÉTÉOFRANCE VENDULe ministère du Budget a annoncé hier avoir vendu lesiège parisien de Météo Franceà la Russie. Dans le cadre duprogramme de cession desbiens de l’Etat, le bâtimentsitué dans le 7e arrondissementde Paris est revenu à«l’investisseur le plus offrant».Les services de Météo Francedéménageront l’an prochainpour de nouveaux locaux en banlieue parisienne.

© E. PIERMONT/AFP

© P

. DES

MAZ

ES/A

FP

TGV. Le trafic des TGV Sud-Est a été fortement perturbé, hier, à la suite d’un incident électrique à Macon(Saône-et-Loire). Un train reliant Nice à Lille a accusé un retard de plus de cinq heures.

© S

ICHO

V/NI

KO/S

IPA

© P

. KOV

ARIK

/AFP

L’ADIEU DE LAMBERT WILSON À SON PÈRE GEORGESLes obsèques de Georges Wilson ont étécélébrées hier matin en l’église Saint-Roch,à Paris, en présence de son fils, Lambert.L’homme de théâtre, décédé mercredi à l’âge de 88 ans, a ensuite été inhumédans la plus stricte intimité au cimetière de Clairefontaine (Yvelines). Il repose désormais aux côtés de son épouse, disparue en janvier 2009.

© E

. PIE

RMON

T/FI

LES/

AFP

Comment protégerles seniors?Le projet de loi examiné par les députés veut notammentmuscler les sanctions contre les auteurs de violences.

LOI SUR LA SÉCURITÉ INTÉRIEURE

Sanctionner plus pour protégermieux. Brice Hortefeux a fait de la sécurité des seniors

une priorité personnelle. «C’est devenupour moi une obsession», confiait leministre de l’In té rieur après le doublemeurtre d’un couple de retraités dansl’Oise. Dix jours après, les députés sepenchent aujourd’hui sur le projet de loid’orientation sur la sécurité intérieure(Loppsi 2). Un texte qui prévoit notam-ment d’aggraver les sanctions contreles violences visant les personnes âgées.Une fois adoptée, la loi punira de septans de prison (contre cinq aujourd’hui)les vols visant les seniors et de dix ansles vols avec violences (contre sept àl’heure actuelle).

Un dispositif pour surveiller lelogement des seniorsPour le ministre de l’Intérieur, «l’actiondes forces de sécurité doit être de plusen plus en direction de la protectiondes personnes vulnérables». Car la fra-gilité des personnes âgées aux agres-sions diverses n’est plus à démontrer.Dès 2008, l’Office central de luttecontre la délinquance itinérante (OCLDI)relevait que les vols visant les per-sonnes âgées avaient augmenté de35 % sur les dix premiers mois de l’an-née. Vols en absence, vols avec entréepar ruse, saucissonnages… «lesenquêtes de victimation démontrentque c’est dans leur logement que lespersonnes âgées sont les plus expo-sées», explique Cyril Rizk, responsabledes statistiques de l’Observatoire natio-nal de la délinquance et des réponsespénales (ONDRP). Pour faire face à cesagressions, «la politique de préventiondoit donc s’axer sur le domicile», ana-lyse-t-il. Relevant qu’un cambriolaged’habitation sur trois touche désormaisles aînés, Brice Horte feux a doncréclamé la mise en place d’un dispo-sitif «tranquillité senior». Objectif : offrir«une vigilance accrue» aux personnesisolées en leur assurant une surveil-lance policière sur demande.

Un effet dissuasif qui reste à démontrerParallèlement, en augmentant le pla-fond des peines encourues, BriceHortefeux espère dissuader les délin-quants de s’en prendre aux personnesvulnérables. «La première des préven-tions, c’est la certitude qu’il y aura unesanction», défend le ministre. Mais leraisonnement ne convainc pas le milieujudiciaire. «Les délinquants ne se lèventpas le matin avec un code pénal dansles mains. Il est illusoire d’imaginerque c’est en relevant le seuil des peinesqu’on accroît la dissuasion», regretteMat thieu Bonduelle, secrétaire généraldu Syndicat de la magistrature, marquéà gauche. Le juge d’instruction rap-pelle que la loi prévoit déjà des peinesaggravées et estime que les violencesvisant les personnes âgées «sont déjàsévèrement punies par les tribunaux».Le ministère de l’Intérieur n’entend pasclore le débat pour autant. BriceHortefeux attend encore les conclu-sions de la «mission d’information surla protection des personnes âgées»,confiée en novembre dernier au députéUMP de l’Oise Edouard Courtial. !

EN BREF

UN MORT DANS UNINCENDIE À TOULONL’incendie d’un appartement àToulon (Var) dans la nuit de samedi àdimanche, a causé la mort de sonoccupante, une femme de 57 ans.Selon les pompiers, la victime a étéintoxiquée par les fumées. L’originedu sinistre n’est pas encoreindéterminée.

LOGEMENTS VACANTS :LES FRANÇAIS POUR LARÉQUISITIONParce que «cela permettrait de logerdes personnes mal logées», 69 % desFrançais sont favorables à laréquisition des logements vacants parles pouvoirs publics, selon un sondageIfop, paru hier dans L’Humanité. 30 %y sont opposés, y voyant «une atteinteau droit de propriété».

VERS UNE CROISSANCE«FRAGILE»La Banque de France a annoncé hierque le produit intérieur brutaugmenterait de 0,5 % au premiertrimestre 2010. Une reprise «fragile etlaborieuse», alors que legouvernement table désormais surune prévision de croissance de 1,4 %pour cette année.

MORT D’UN RANDONNEURDANS UNE AVALANCHEUn randonneur de 63 ans en raquettesest décédé dans une avalanchedimanche soir à 2300 m d’altitude,dans le massif du Queyras (Hautes-Alpes), a-t-on appris hier auprès dessecouristes. L’homme a été retrouvémort enseveli sous la neige, hiermatin.

CALAIS: LANG VEUT UNPLAN HUMANITAIREAprès l’évacuation, dimanche, d’unhangar loué par les associationsd’aide aux migrants, à Calais, le député PS Jack Lang s’est dit«opposé» à «la reconstruction d’unSangatte bis», mais a prôné «unvéritable plan d’assistancehumanitaire». «Ce sont des êtreshumains et ils crèvent de faim !»,s’est-il indigné.

L’UNIVERSITÉ DE CORTEREND HOMMAGE ÀL’ÉTUDIANT TUÉLes portes de l’université Pascal-Paoli, à Corte (Haute-Corse), sontrestées closes hier en signe desolidarité avec les proches del’étudiant assassiné vendredi dernier.Antoine Casanova devait être inhuméhier après-midi dans son village dePetreto-Bicchisano, en Corse-du-Sud.L’auteur présumé du coup de feu,Jean-Baptiste Villanova, a été mis enexamen et écroué dimanche.

LE NOMBRE DE MORTSSUR LES ROUTES ENBAISSE DE 7,3 %Avec 267 personnes décédées sur lesroutes (-7,3 % par rapport à l’andernier), janvier 2010 est le deuxièmemois le moins meurtrier depuis février2006. Le nombre d’accidents estaussi en forte baisse: 3 932 le moisdernier contre 4 983 en janvier 2009.Les conditions climatiques (neige etverglas), qui ont entraîné une baissedu trafic et une diminution de lavitesse expliquent en grande partieces bons résultats.

MILLIARDS D’EUROS ont été dépensés en armement parle gouvernement en 2009. Ce montant comprend la

commande de 60 avions Rafale au groupe Dassault aviation. La Directiongénérale de l’armement a annoncé hier que cette dépense était enaugmentation de 123 % par rapport à 2008.

Il serait souhaitable de construire des coopérationsindustrielles [entre EDF et Veolia]. L’eau et l’énergie sont

très liées. Et dans le transport, les liens sont évidents.”Antoine Frérot, directeur général de Veolia, hier dans Le Parisien,

à propos d’éventuels accords entre son groupe et EDF.

19,3

© M

EIGN

EUX/

SIPA

La parole des policiers en cause

VILLIERS-LE-BEL

! Les familles des deux adolescentstués en novembre 2007 à Villiers-le-Bel (Val-d’Oise) ont porté plainte contreles policiers pour faux témoignage. Leuravocat a précisé hier qu’il souhaitaitainsi «déterminer les circonstancesexactes de l’accident» entre un véhi-cule de police et la minimoto sur laquellecirculaient les victimes. Ce drame avaitentraîné trois jours de violences entrejeunes et forces de l’ordre. Les famillesreprochent aux policiers d’avoir mentidurant l’instruction. «Ils n’ont pas dit lavérité sur la vitesse de leur voiture. Ilsont dit qu’ils roulaient normalement. Orle rapport de l’expertise judiciaire amontré que le véhicule était en phased’accélération», a indiqué Me Jean-Pierre Mignard, qui estime aussi que

les policiers n’ont pas expliqué les rai-sons de leur présence sur les lieux del’accident. En première instance, la jus-tice a conclu à un non-lieu pour les poli-ciers ; l’appel sera examiné le 17 février.

Les familles s’interrogent sur lavitesse à laquelle roulaient lespoliciers.

Mauvaise passe avant les régionales

EUROPE ÉCOLOGIE

!Le soufflé Europe Ecologie est-il entrain de tomber? A moins de cinqsemaines du premier tour des régio-nales, le mouvement semble en pertede vitesse. Un sondage Opinionwaypublié hier dans Le Figaro ne le créditeque de 10 % des intentions de vote,loin du score réalisé aux européennes(16 %). Europe Ecologie se retrouvetrès distancé par le PS (27 % des inten-tions de vote). Cécile Duflot, tête de listeen Ile-de-France, s’est toutefois refusée

hier à fixer un objectif chiffré au soirdu 14 mars. «Nous voulons revivifier ledébat politique», s’est-elle contentéed’affirmer sur Radio Classique. Lapatronne des Verts a égalementdénoncé une campagne électoralebasée sur la défense du bilan de lagauche. «Si on s’attache juste au fait dedire “on a été bons, on a été sympas”,on ne va pas s’en sortir», a lancé CécileDuflot pour qui le facteur déterminantdoit être le projet.

Une série de mesuresIDENTITÉ NATIONALE

! Les premières conclusions ontabouti à une série de propositions.Al’issue du séminaire gouvernementalsur l’identité nationale qui s’est dérouléhier à Matignon, le Premier ministreFrançois Fillon a détaillé des mesuresdestinées à renforcer l’identité natio-nale. Ainsi, dans chaque classe seradésormais affichée la Déclaration desdroits de l’homme et du citoyen. Cetteidée fait suite à une proposition duministre de l’Education, Luc Chatel. Afin

d’approfondir le débat, une «commissionde personnalités» composée de parle-mentaires et d’intellectuels sera créée.Le Premier ministre a enfin ajouté quele chef de l’Etat, Nicolas Sarkozy, s’ex-primerait «en avril» sur la question. Cetteintervention du Premier ministre mon-tre que le gouvernement n’entend pasavec ce séminaire clore le débat surl’identité nationale. Un débat qui, depuisson lancement en novembre, n’a cesséde susciter des polémiques.

© A

. GEL

EBAR

T/RE

A

© M

. BUR

EAU/

AFP

© S

. AUD

RAS/

REA

q INTERNET: création d’un délitd’usurpation d’identité et obligationaux fournisseurs d’accès debloquer les contenus pédophiles.q SÉCURITÉ ROUTIÈRE:possibilité de confisquer le véhiculede l’auteur d’une infraction grave.q JUSTICE: extension du recoursà la visioconférence dans lesprocédures pénales.q TERRORISME: expérimentationdes scanners corporels dans lesaéroports français.qMINEURS: possibilité pour lespréfets d’instaurer un couvre-feupour les mineurs de 13 ans entre23h et 6h.

Ce que prévoitaussi la loi

Les vols visant les seniors ont augmenté de plus de 35% en 2008.

Cécile Duflot en meeting le 3 février dernier.

Page 9: Mardi 9 février 2010

Mardi 9 février 201008

Dans son dernier filmIn the Air, GeorgeClooney incarne RyanBingham, spécialiste

du licenciement en entreprise,dont l’un des buts dans la vie estd’atteindre les 10 millions de«miles» pour obtenir un statutunique comme membre du pro-gramme de fidélité d’AmericanAirlines. Ryan Bingham n’est pasle seul à faire de la quête desmiles (ces points engrangés au fildes déplacements en avion quipermettent d’obtenir des billetsgratuits), un véritable sport. Lenombre d’adhérents aux pro-grammes de fidélisation secompte en millions. Le seul pro-gramme d’American Airlines – àqui revient la paternité du sys-tème, au début des années 1980– compte plus de 70 millions demembres, soit quatre fois plusque celui d’Air France-KLM, qui

revendique plus de 17 millionsd’adhérents. Aujourd’hui, ilexiste 130 programmes pour lesseules compagnies aériennes.Chiffre qui frise les 200 en ajou-tant les autres partenaires de lachaîne du voyage, hôteliers,loueurs de voitures, etc.

Tous ces programmes sont fon-dés sur un même principe : lafidélité paye. Plus un voyageuremprunte la même compagnieou des compagnies faisant partiede la même alliance, plus soncompteur de miles augmente. Ilpeut choisir ensuite de consom-mer ses points pour voyager gra-

tuitement, à condition de rache-ter, en miles toujours, les taxesd’aéroport. Autre option offerteau fidèle client, bénéficier desurclassements, d’une plusgrande franchise de bagages oud’un accès à un salon privatifavant l’embarquement.

Les clientsconvertis à la pra-tique des milesrestent souventattachés à la com-pagnie, trop heu-reux d’être entrésdans un cercle

vertueux: plus je voyage, plus jetotalise de points qui me per-mettent de voyager… Enfin, lescompagnies le confessent àdemi-mot, un client fidélisécoûte moins cher qu’un client àconquérir.

Après presque 30 ans d’exis-tence, ces programmes ont natu-

rellement évolué. Crise du trans-port aérien oblige, les compa-gnies ont été obligées de repen-ser les modalités d’attributionet de conservation des miles.Aujourd’hui, pratiquement plusaucun transporteur ne tient lesmiles pour acquis définitive-ment, pour au moins une rai-son: les points engrangés par lesclients et non utilisés doiventêtre inscrits au passif du bilandes compagnies. Air France estl’une des rares entreprises à avoirfait, depuis 2000, le choix de lavalidité permanente… à condi-tion toutefois que le bénéficiairepuise dans sa cagnotte de milesau moins une fois tous les 20mois.

Patrick Roux, directeur mar-keting de la compagnie, insistesur «l’adéquation entre le prixacquitté et le nombre de milesgagnés». En clair, le nombre demiles gagnés n’est pas le mêmepour tout le monde. Le déten-teur de billet plein tarif en classeéconomique obtiendra un milepour un mile volé. En revanche,le passager titulaire d’une cartehaut de gamme, qui voyage fré-quemment, souvent en classeaffaires, peut gagner jusqu’àtrois fois plus de miles sur lemême trajet. Le succès du pro-gramme d’Air France-KLM esttangible : chaque jour, 3 % dutrafic est réalisé avec des billetsprimes. «L’équivalent de 37 AirbusA320», précise Patrick Roux.

Pour le client, le plus granddéfi n’est pas tant d’accumulerdes centaines de milliers demiles comme le personnage deGeorge Clooney dans In the Airque d’être en mesure de les uti-liser. Un problème dont les com-

pagnies aériennes ont pris lamesure. Air France met en ligneun calendrier qui recense l’en-semble des billets primes dispo-nibles sur une destination pré-cise pendant une période dedeux mois autour d’une datedonnée. Reste qu’à l’usage, plusle billet prime est bon marché,plus les contraintes sont grandes(escales, dates disponibles, etc.).Avec un billet prime, un départle week-end sera, par exemple,deux fois plus gourmand enmiles qu’un départ en semaine.A contrario, dès que l’on disposed’une carte haut de gamme déli-vrée par les programmes de fidé-lisation, (silver, gold ou plati-num), les contraintes sont moinsfortes.

D’autres formules offrent plusde souplesse, comme KrisFlyer,où la totalité des sièges sur unvol peuvent être achetés grâce àdes billets primes. Revers de lamédaille : les miles accumulésne sont valables que trois ans.Cette période peut être prolon-gée d’un an de plus avant que lecouperet ne tombe.

La plupart des grandes com-pagnies ne sont pas insensiblesnon plus aux malheurs de notretemps. Elles mettent à profitleurs programmes de fidélisa-tion pour permettre de faire desdons. Pour Haïti, notamment,en ce moment. !

François Bostnavaron

“Il y a adéquation entre le prix acquitté et le nombrede miles gagnés”Patrick Roux, directeur marketing d’Air France-KLM

Transport. Les compagnies aériennes multiplient les programmes de fidélisationpour conserver leurs clients. Mais, crise aidant, elles font aussi en sorte deréglementer plus sévèrement l’utilisation des miles.

L’utilisation des miles à voca-tion humanitaire n’est pasune nouveauté. La quasi-

totalité des programmes de fidé-lisation propose depuis de nom-breuses années de donner sesmiles pour des actions carita-tives. La catastrophe qui a frappéHaïti a toutefois donné l’occasionde remettre l’accent sur cetteaction souvent méconnue. Trèsrapidement, Air France a envoyéun mail à ses adhérents au pro-gramme Flying Blue pour les pré-venir qu’ils avaient la possibilitéde faire un don de miles. AirFrance – qui aide au total septorganisations humanitaires,dont la Croix-Rouge et Aviationsans frontières – se proposeensuite de convertir les miles enbillets primes qui sont mis à ladisposition des différentes orga-

nisations pour leurs voyages.Pendant la phase de reconstruc-tion, ces «Miles-Prime» servirontau transport des membres de cesONG dans le cadre de leur mis-sion.

Les compagnies américainessont également très actives. DeltaAirlines propose de donner lesmiles accumulés via son pro-gramme SkyMiles à SkyWish,une initiative qui vient en aide àune vingtaine d’associationsdont la Croix-Rouge américaine.United Airlines qui aide une tren-taine d’organisations caritativesa déjà collecté depuis la catas-trophe plus de 6,3 millions demiles au profit de quatre orga-nismes qui aident plus spéciale-ment Haïti.

Les dons en miles servent soit àpayer des billets primes pour les

humanitaires, soit à être conver-tis sous d’autres formes. AirCanada, via le programme Aero -plan, offre ainsi la possibilité deconvertir les miles donnés contredes vols, des locations de voitures,des séjours à l’hôtel ou du maté-riel pour soutenir les secours enHaïti.

Air Miles, un autre programmede fidélisation canadien s’estassocié à la Croix-Rouge cana-dienne et permet à ses partici-pants de faire don de leurs milescontre des espèces.

Les compagnies aériennes sesont rapidement mobilisées etont été efficaces, cela n’a pas

empêché quelques plaisanteriesdouteuses de circuler sur la Toile,heureusement rapidementdémenties. Ainsi ContinentalAirlines et Jet Blue n’ont jamaisproposé de transporter gratuite-ment les médecins à destinationd’Haïti. Pas plus qu’UPS n’a offertde transporter gratuitement lescolis d’un poids inférieur à50 livres.

Cependant, les com pagniesaériennes n’ont pas le monopoledu caritatif. Les grandes chaîneshôtelières (Hil ton, Marriott,Starwood) qui gèrent leurs pro-pres programmes de fidélisationont également offert à leursadhérents de convertir leursmiles sous forme de dons sur labase de 10000 points pour25 dollars.!

F. Bn.

Voyager avec des miles offerts

Faire un geste à caractère humanitaire

Flying Blue est le programme de fidélité Air France - KLM.©

G. R

OLLE

/REA

Élections régionales :un focus en Rhône-Alpes

CET APRÈS-MIDI DANS

Les miles offerts servent à transporter les membres d’ONG, comme la Croix-Rouge.

© S

ICHO

V/SI

PA

pour Direct Bordeaux7

Page 10: Mardi 9 février 2010

MONDE

© M. LOPEZ/AFP

© M

. LON

GARI

/AFP

© P

. LOP

EZ/A

FP

ETATS-UNIS. Le médecin de Michael Jackson, Conrad Murray, a été inculpé hier d’homicide involontaire parle procureur de Los Angeles qui enquête sur la mort du Roi de la pop.

© C

. SOM

ODEV

ILLA

/GET

TY IM

AGES

NOR

TH A

MER

ICA/

AFP

© A. KISBENEDEK/AFP

ONZE ARRESTATIONS DANS UN CAMPPALESTINIEN DE JÉRUSALEM-ESTCes policiers israéliens étaient hier en opération dans lecamp de réfugiés de Shufat, à Jérusalem-Est. Ils ont procédéà l’arrestation de onze Palestiniens soupçonnés de fraudefiscale, de défaut de paiement à la municipalité etd’implication dans des «activités criminelles et d’atteintesviolentes à l’ordre public», selon les autorités.

«ENDEAVOUR» EN ROUTE POUR L’ISSAprès avoir vu son lancement reporté en raison de mauvaisesconditions météorologiques, la navette «Endeavour» a pudécoller hier de Cap Canaveral, en Floride, à destination de laStation spatiale internationale (ISS). Les six astronautesprésents à bord ont pour mission de livrer l’un des dernierséléments de la station, qui sera alors achevée à 90 %.

UNE FEMME À LA PRÉSIDENCE DU COSTA RICA«Merci, Costa Rica (...). Je ne trahirai pas cetteconfiance», a lancédimanche soir LauraChinchilla à ses supportersaprès l’annonce de savictoire à la présidentielledu Costa Rica. A 50 ans,cette politologue du Partide libération nationale(PLN, au pouvoir) devient lapremière femme à dirigerce pays d’Amériquecentrale. L’ex-vice-présidente du présidentsortant, Oscar Arias, l’aemporté dès le premiertour, avec près de 20 pointsd’avance sur sesconcurrents.

A moins de 100 jours de l’ouverture de l’exposition universelle de Shanghai, des centaines d’ouvriersfêtaient hier l’achèvement du pavillon chinois. Sur le site de plus de 5 km2, les pavillons étrangers sontactuellement en cours de finition. L’exposition, qui débutera le 1er mai pour s’achever le 20 octobre,accueillera notamment Nicolas Sarkozy, qui a récemment confirmé sa venue en Chine «fin avril, début mai» etsa présence sur les lieux. Quelque 100 millions de visiteurs sont attendus à Shanghai, qui espère montrer unnouveau visage en changeant son image de métropole polluée en ville écolo. Une énorme centrale solairealimentera une partie du site.

EXPO UNIVERSELLE : LE PAVILLON CHINOIS EST DÉJÀ PRÊT

LE PÈRE DE NICOLAS SARKOZY EXPOSE À BUDAPESTDes visiteurs admiraient hier le travail de Pal Sarkozy, le père du président français,

à la galerie Abigail de Budapest, en Hongrie. Qualifié d’«artiste surréaliste» par certains critiques, Pal Sarkozy exposera au printemps à Paris, à l’espace Pierre-Cardin.

L’une des pièces de l’exposition sera un tableau intitulé «Carla», représentant la premièredame assise sur un piano, une guitare à la main.

09Mardi 9 février 2010

Page 11: Mardi 9 février 2010

Mardi 9 février 201010

ANS. C’est l’âge de la fillette qui représentera la «reine»d’une célèbre école de samba pendant le carnaval de Rio,

qui démarre cette semaine. Ce rôle est normalement dévolu à des femmes choisies pour leur sensualité. D’où la polémique qui aéclaté au Brésil après cette nomination.

7

ÉTATS-UNIS

Au moins cinq morts et douze blessés: lebilan de l’explosion d’une centrale élec-trique située à Middletown, dans l’Etat du

Connecticut, restait hier inférieur à ce que pou-vait faire craindre la violence de la déflagration. Ilétait toutefois susceptible de s’alourdir: les secou-ristes s’affairaient hier à retrouver d’éventuelssurvivants coincés sous les décombres du bâti-ment partiellement effondré. Selon le maire deMiddletown, Sebastian Giuliano, «entre 100 et200 personnes peuvent travailler tous les joursn’importe où sur le site». L’explosion, ressentie àprès de 20 km à la ronde, est survenue alors quedes ouvriers effectuaient des essais sur uneconduite de gaz alimentant la centrale, a affirméle maire lors d’une conférence de presse. Selonlui, l’hypothèse d’un acte terroriste est exclue.

«J’étais à environ 3 km de l’usine lorsque ça s’estproduit. J’ai tout senti trembler. J’ai des amis quivivent à plus de 20 km qui m’ont appelé parcequ’ils avaient entendu l’explosion. Puis on a vu uneépaisse fumée s’élever, très haut et très loin», arapporté un témoin. De nombreux habitants desalentours ont vu leurs vitres partir en éclats. Si cette catastrophe rappelle l’explosion de l’usineAZF de Toulouse, qui avait fait 30 morts en 2001,de tels accidents sont peu fréquents aux Etats-Unis. La dernière catastrophe industrielle degrande ampleur remonte à 1979, lorsqu’un réac-teur nucléaire situé sur l’île de Three Mile Island,en Pennsylvanie, était entré en fusion. L’incidentavait toutefois eu des conséquences limitées,aucune victime n’étant à déplorer et la radioacti-vité relâchée dans la nature étant restée faible. !

Les Américains sous le choc

! La patience des pays occidentaux va-t-ellefinir par céder face aux pieds de nez deTéhéran? La question se pose à l’heure où l’Iranmultiplie les annonces qui vont à l’encontre d’unpossible dialogue. Le régime islamique doit eneffet lancer aujourd’hui la production d’uraniumhautement enrichi dans son usine de Natanz(centre). Il justifie cette décision par l’absenced’accord sur un échange du combustiblenucléaire avec les grandes puissances. Le gou-vernement de Téhéran prévoit également de

construire dix nouveaux centres d’enrichisse-ment et a annoncé hier qu’il se doterait «trèsbientôt» d’un système antimissile, capable d’in-tercepter les bombardements éventuels de sesinstallations nucléaires. Toutes ces annoncesinquiètent les Occidentaux, qui soupçonnent l’Irande vouloir se doter de l’arme nucléaire. Mais,comme à son habitude, le régime brouille lespistes : le chef du nucléaire iranien, Ali AkbarSalehi, a indiqué hier que son pays était toujoursouvert aux discussions.

Le dialogue en périlNUCLÉAIRE IRANIEN

! Un air de revanche souffle sur l’Ukraine.L’opposant prorusse Viktor Ianoukovitch a rem-porté l’élection présidentielle d’avant-hier, auterme d’un scrutin jugé «transparent et honnête»par les observateurs de l’OSCE. Il recueillait hier48,66% des suffrages contre 45,75% pour laPremier ministre pro-européenne, IouliaTimochenko, alors que la quasi-totalité des bul-letins de vote étaient dépouillés. «Je félicite toutle monde pour la victoire», avait déclaré ViktorIanoukovitch dimanche soir, tout en s’engageantà agir pour «gagner la confiance» de tous lesUkrainiens. Son élection apparaît ainsi commeune revanche : il avait été balayé de la présidencepar la Révolution orange de 2004.

Les prorusses savourent la victoireUKRAINE

© D

. HEA

LEY/

GETT

Y IM

AGES

NOR

TH A

MER

ICA/

AFP

© S

. DOL

ZHEN

KO/E

PA/S

IPA

La centrale électrique de Middletown, hier, peu après l’explosion.

Des partisans de Ianoukovitch, hier à Kiev.

L’explosion survenue dans une centrale électrique située dans leConnecticut, a causé la mort d’au moins cinq personnes.

Page 12: Mardi 9 février 2010

SPORTSLa Coupe en consolationFOOTBALL - PARIS SAINT-GERMAIN

! En 2010, sans la Coupe de France,Paris aurait perdu tous ses matchs.Eliminés en 8es de finale de Coupe dela Ligue à Guingamp, les Parisiens sesont inclinés lors des quatre journéesde championnat disputées cette année.Sur les sept rencontres jouées depuisle 10 janvier, seules deux victoires vien-nent apporter une lucarne de ciel bleudans une dépression orageuse loind’être passagère : un double succès

acquis en 32es et 16es de finale deCoupe de France, compétition deve-nue l’objectif numéro un du club poursauver une saison très mal embarquée(15e de Ligue 1, à dix points des pre-mières places européennes). «LaCoupe de France est évidemment unobjectif mais je ne veux pas lâcher lesmatchs de championnat», clame RobinLeproux, le président du club. Pourcontinuer à espérer, Paris se rend ce

soir (20h45) en Haute-Saône pourdéfier en 8es de finale les amateurs deVesoul, 16e de leur groupe de CFA. Unadversaire largement à la portée desjoueurs d’Antoine Kom bouaré, quiauront en tête qu’en 2008, malgré une15e place finale en championnat, leclub avait atteint à la fois la finale dela Coupe de la Ligue (remportée contreLens) et celle de Coupe de France (per-due face à Lyon).

Titre historique pour les Saints

FOOTBALL AMÉRICAIN - SUPERBOWL

! C’est fou comme un premier titresportif peut être chargé de symboles.Quatre ans et demi après le passagede l’ouragan Katrina, qui a dévasté l’Etatde la Louisiane et la Nouvelle-Orléans,causant la mort de près de 2000 per-sonnes, l’équipe de football américainde la ville a remporté, dans la nuit dedimanche à lundi, son premierSuperbowl. Faut-il y voir le signe d’unerenaissance, les Saints ont dominé, lors

de la 44e finale de l’histoire, les Coltsd’Indianapolis (31-17), à Miami. «Nousavions une ville entière derrière nous,peut-être même un pays entier. Tout çadevait arriver, c’est le destin», s’est réjouile quaterback Drew Brees, élu hommedu match (32 passes réussies sur 39tentées). Les Saints, meilleure attaquede NFL cette saison, inscrivent enfinleur nom au palmarès pour la premièrefois en 43 ans d’existence.

© T

A. C

LARY

/AFP

David Thomas, des Saints.

q Aujourd’huiBoulogne-Guingamp (L2) Beauvais (N)-Sochaux Quevilly (CFA)-Rennes Vesoul (CFA)-PSG q DemainAuxerre-Plabennec (N) Saint-Etienne-Vannes (L2) Bordeaux-Monaco

Le dernier 8e de finaleopposera les vainqueurs desdeux 16es en retard, Lens-Marseille et Toulouse-Brest,qui se jouent demain.

8es de finale

© O

. AND

RIVO

N/IC

ON S

PORT

Ludovic Giuly.

11Mardi 9 février 2010

Page 13: Mardi 9 février 2010

Mardi 9 février 201012 SE DÉTENDRE

b

a

SURPLOMBE

SCHÉMA-TISER

b

d

DERNIER REPAS

PLATEAU DE JEU

b

d

GRANDE JOIE

MAIN DANS LA MAIN

b

d

POINT IMAGINAIRES

NUMÉRO 38 AU TABLEAU

d

LANCE UN APPEL

DANS LES BOIS

c

a

DÉNUÉE DE SIMPLI-

CITÉ

POLIES

c

a

CONJONC-TION

FEMMES ADORÉES

a

CUBE À POINTS

a

DÉS-ORDONNÉE

c

a

C’EST NÉGATIF

BAGUETTE

cDIRECTION À SUIVRE

cARTICLE POUR CHAT

SE SERVIR

dcDIEU GAULOIS

DÉCISION DE COUR

d

MONTREREZ VOTRE

COLÈRE

d

IL RONGE LE BOIS

dcDANS LA GAMME

QUI MANQUE DE MORDANT

d

DIVISION DE

COURONNE DANOISE

d

cBONNE SAISON

TITANE RÉDUIT

dcPRONOM

POSSESSIF

cSÉLECTION

POINT VOISIN

d

cTRONÇON DE ROUTE

DOUZIÈME D’ANNÉE

dcELLE PART

EN PAIX

cFIN

DE JOURNÉE

cINDIEN

D’AMÉRIQUE

cLAISSEZ UN VIDE

Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une

seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu

de logique qui n’est en aucun cas mathématique !

Retrouvez les solutions sur notre site internet.

Mots fléchés

Sudoku

CitatrucHOROSCOPEBÉLIER(21/03 20/04) TRAVAIL : Ne vous attardez pas

sur des broutilles. Allez à l’essentiel, vous gagnerez du temps et vous en serez ravi. AMOUR : Vous êtes enfin heureux. Fini le temps où tout allait de travers, mais gare toutefois aux petites maladresses. SANTE : Faites des étirements.

TAUREAU(21/04 21/05) TRAVAIL : Vous cherchez à perfec-

tionner votre savoir-faire afin d’affronter une nouvelle étape de votre carrière. AMOUR : Célibataires, ne vous jetez pas dans les bras du premier venu, vous pourriez vous griller les ailes. SANTE : Dents sensibles.

GÉMEAUX (22/05 21/06) TRAVAIL : Vous avez beaucoup à

apprendre en regardant autour de vous. Aussi, n’hésitez pas à échanger vos idées avec vos collaborateurs, c’est bénéfique. AMOUR : Votre jalousie se respire à des kilomètres, cal-mez-vous, rien de grave à l’horizon. SANTE : Surveillez votre taux de cholestérol.

CANCER(22/06 22/07) TRAVAIL : Vous faites des démar-

ches auprès de vos supérieurs et vous vous heurtez à leur refus. Ne perdez pas patience. AMOUR : Vous avez besoin de chaleur et de réconfort auprès des personnes qui vous sont chères. Allez le chercher ! SANTE : Energie à revendre.

LION(23/07 23/08) TRAVAIL : Vous vous sentez enfin

prêt à créer votre entreprise, parlez-en autour de vous, un conseil est toujours bon à prendre. AMOUR : Et si vous partiez en week-end avec votre conjoint, cela vous permettrait de vous en rapprocher et de changer d’air ! SANTE : Gorge sèche.

VIERGE(24/08 22/09) TRAVAIL : Vous faites des efforts

pour assimiler tous les enseignements de vos collègues. C’est parfait ! AMOUR : Solo, mar-chez, courez, volez, l’âme sœur vous attend au coin de la rue ! Si vous êtes en couple, un Balance rôde autour de votre partenaire. SANTE : Prenez soin de vos yeux.

BALANCE(23/09 22/10) TRAVAIL : Vos idées ne sont pas

toujours les meilleures, il faut savoir accepter sa défaite. AMOUR : Vous avez besoin d’être seul, mais ne soyez pas trop désagréable avec vos proches. Célibataires, vous êtes heureux et ça se voit ! SANTE : Tonique.

SCORPION(23/10 22/11) TRAVAIL : Vous vous investissez

pleinement dans votre entreprise au grand bonheur de vos collaborateurs qui apprécient votre savoir-faire. AMOUR : Si vous êtes en couple, vous avez une folle envie de prendre la poudre d’escampette. Après tout, un petit écart ne fait pas de mal ! SANTE : Légers troubles biliaires.

SAGITTAIRE(23/11 21/12) TRAVAIL : Vous évoluez dans un

milieu qui vous passionne et votre équipe est dynamique. Que demande le peuple ! AMOUR : Célibataires, votre pouvoir de séduc-tion est à l’honneur, alors jetez votre timidité par la fenêtre et allez faire un tour au bal masqué. SANTE : Jambes lourdes.

CAPRICORNE(22/12 20/01) TRAVAIL : Le rythme de votre acti-

vité s’apaise et vous en profitez pour peaufiner votre organisation. Vous faites évoluer vos affaires à grands pas. AMOUR : Gare à vous, vous êtes trop possessif et votre couple court à sa perte à cause de vos crises de jalousie. Soyez à l’écoute de vos proches. SANTE : Dynamisme.

VERSEAU(21/01 19/02) TRAVAIL : Vous avez plein de

projets en tête et ne savez pas par lequel commencer. Voyez en vos collaborateurs d’excellents conseillers. AMOUR : Vous mou-rez d’envie de faire plaisir à votre conjoint, que dire d’un dîner aux chandelles dans le meilleur restaurant de la région. SANTE : Douleurs musculaires.

POISSONS(20/02 20/03) TRAVAIL : Vous êtes fatigué et votre

efficacité en prend un coup. Vos collègues râlent et vous soupirez. Prenez du repos quelque temps. AMOUR : Si vous êtes en couple, sachez raviver la flamme dans vo-tre cœur. Célibataires, vous êtes épanouis. SANTE : Manque de sommeil.

Nombre de mots à supprimer : 7

L’histoire de France, ce riche trésor des déshonneurs del’homme et du mérite des femmes.

Henri Lacordaire

Nombre de mots à supprimer : 6

Diversité et nouveauté, c’est ainsi que je définis ma devise.

Jean de La Fontaine

Des mots indésirables ont fait intrusion dans ces deux citations d’auteurs. Eliminez-les pour découvrir le texte d’origine.

Solutions des jeux précédents

EA

AA

AM

US

EM

EN

T

IR

ON

IS

ER

AS

EN

EE

S

TO

US

SA

CR

EP

IT

ES

AR

TE

RE

S

CR

EE

US

F

ER

OS

TR

E

AF

FE

CT

EE

S

IO

NI

RE

S

TE

TO

NA

LE

RA

ME

SS

E

LA GROSSE TÊTE 22 + 6 = 28 / 28 : 2 = 14 / 14

x 3 = 42 / 42 - 42 = 0

12 + 8 = 20 / 20 : 2 = 10 / 10 x 3 = 30 / 30 - 30 = 0

15 : 5 = 3 / 3x 6 = 18 / 18 + 3 = 21 / 21 - 21 = 0

Changer de peinture…Changer de voiture• Devis GRATUIT pour vos

travaux de carrosserie• Réglement direct assurance• Prêt de véhicule• Facilités de

paiement

152 rue Fondaudège • BORDEAUX • 05 56 79 15 15

380Une peintureneuve pour

!TTC

*CARROSSERIE RAPIDE

Vos petits accrochagesréparés en un jour

*versi

onéc

onom

ique

Changer de peinture…Changer de voiture

SITE WEB :[email protected]

Société éditrice : Société de gratuits d’information. S.A.S. au capital de 500 000 euros ! Siège social 73 avenue Thiers 33100 Bordeaux ! Principal associé : Atlanpresse S.A.S. ! Imprimé par Sapeso ! Président-directeur de la publication : Jean-Pierre Cassagne ! Directeur : Sébastien Marraud ! Responsable de la rédaction : Stella Dubourg (05 57 54 77 51) s.dubourg@bordeaux7. Assistante de la rédaction : Nadège Stévenard (05 57 54 77 50) ! Rédaction : Sébastien Hervier (05 57 54 77 55) - [email protected] - Carine Caussieu (05 57 54 77 52) [email protected] ! Publicité : Stéphane Baptiste (05 35 31 28 84 ) [email protected] ! Distribution : Intervalles (05 56 81 49 01).

Samu Centre 15 : 15Sapeurs-pompiers : 18Police/gendarmerie : 17Enfance maltraitée : 119Antipoison : 05 56 96 40 80SOS Médecins : 05 56 44 74 74SOS Vétérinaires : 05 56 02 02 69Sida Info service : 0800 840 800Alcooliques anonymes : 05 56 24 79 11Drogue info service : 0800 23 13 13SOS Amitié : 05 56 44 22 22Info Trafic : 08 05 90 33 33Bus et Tram : 05 57 57 88 88

Numéros utiles

Tel : 05.57.54.77.50

Page 14: Mardi 9 février 2010

13Mardi 9 février 2010 CHOISIR

Canal+France 3France 2TF1

W9 TMC NT1 NRJ12 LCP/Public Sénat

France 4 BFM TV iTélé Virgin 17 Gulli

18.20 Smallville Série. 19.30 Les Simpson 20.35 Grease Comédiemusicale américaine de RandalKleiser (1978). 1h50. 22.35 Ma femme s’appelle Maurice Film.Comédie de Jean-Marie Poiré(2002). 1h44.0.25 The Unit : commando d’élite Série.

18.45 Plus belle la vie 19.40 La porte ouverteà toutes les fenêtres Jeu. 20.20 Samantha oups ! 20.35 Panique auministère Théâtre. Pièce deJean Franco, Guillaume Mélanie(2009). 1h30. Avec N. Amal.22.35 Heroes Série.0.50 La meilleurefaçon de marcher Série.

18.00 Alerte Cobra Série.18.50 Las Vegas Série20.40 Hudson HawkAventures américain de MichaelLehmann (1991). 1h30. 22.25 Ong Bak Film. Actionthailandais de Prachya Pinkaew(2004). 1h45. Avec Tony Jaa.0.15 Drive Téléfilm. Actionaméricain de Steve Wang(1997). 1h35.

12.00 Midi Ruth Elkrief 14.00 Non-stop 18.00 Q.G Magazine. 19.00 Marschall -Truchot Mag. Présentation :A. Marschall et O. Truchot.19.30 Showbizz Louise 20.00 Q.G Magazine. 20.30 Sarko info20.40 Zéro info Magazine. 21.00 Info 360 Magazine.

18.00 Pacific Blue Série. 18.50 Les Griffin Série.19.45 Dragon ball Z 20.35 Shakedown Actionaméricain de Brian Katkin(2002). 1h40. Avec Wolf Larson.22.20 The Shield Série.«Passage à tabac» • «L’étau» • «Exil». Avec Michael Chiklis,CCH Pounder, Forest Whitaker.0.50 JT

14.00 L’édition permanente18.00 Audrey Pulvar soir20.00 JT Information.20.20 20h Foot Magazine.20.30 L’édition permanente 20.45 JT Information.21.00 Info+ Journal.21.15 Les échos de l’éco Magazine.

19.50 Les dossiers de vis ma vie : la quotidienne Divertis. 20.15 12 Infos Magazine. 20.35 Fast and FuriousPolicier germano-américain de Rob Cohen (2001). 1h47.Avec Vin Diesel, Paul Walker.22.30 Les métiers de tous les dangers 0.10 Tellement vrai

18.35 Sliders, lesmondes parallèles Série.20.00 Les sauvages 20.35 Le nom de larose Drame de Jean-JacquesAnnaud (1986). 2h05. Avec Sean Connery, Christian Slater.22.55 Tueurs nés Film.Thriller américain de OliverStone (1994). 1h55.0.55 Ciné 17 Magazine.

19.30 Qu’est-ce qu’ellea ma gueule ? Doc.20.30 LCP - Info21.00 Ça vous regardePrésentation : Arnaud Ardoin. 21.45 Le député du jour 23.30 Détours d’Europe 0.00 Ça vous regarde 0.45 Le député du jour 1.00 J’aimerais vous y voir Magazine.

19.05 Loïs et Clark, les nouvelles aventuresde Superman Série. 19.55 In ze boîte Jeu.20.35 Un rêve àl’épreuve Comédie dramatique américaine de Bobby Roth (2004). 1h30. 22.05 Denis la maliceFilm. Comédie américaine de Nick Castle (1993). 1h35.

Direct 8ArteM6France 516.30 Les routes de l’impos-sible Doc 17.30 C à dire ?!Magazine 17.45 C dans l’airMagazine 19.00 C à vous Mag19.55 Fourchette et sac àdos Série. «Destination Rome» (2/2).

20.35 Amour: un peu, beau-coup, à la folie Documentaire deKarine Dusfour. «Au commencementétait l’amour» (2010) (1/2). 23.45 La Boudeuse autourdu monde Doc. de PatriceFranceschi. «On les appelle Yuhup». 0.40 La bibliothèque rose :Voyage au cœur de l’enfance 1.35 Le crépuscule de lagrenouille Doc. de Allison Argo.2.25 Fourchette et sac à dosSérie. «Destination Pérou» (1/3).3.00 La nuit France 5 Mag.

17.20 Le rêve de Diana17.50 Un dîner presque par-fait Divertissement 18.50 100 %mag Magazine. Présentation :Estelle Denis 19.45 19 4520.05 Caméra café 2 Série.

20.40 Bones Série. «Chair depoule» • «L’enfer est pavé de bonnesintentions». Avec Emily Deschanel,David Boreanaz, Eric Millegan.22.15 Bones Série. «Mon père, le criminel» Booth et Brennan enquêtent sur un squelette retrouvécoulé dans du béton • «Illuminati»L’équipe examine un crâne marqué par des dents humaines.0.00 Zone interdite Magazine.«Vols d’identité, disparitions volontaires, morts suspectes». 1.50 Les nuits de M6

16.55 La parabole Doc. 17.40X:enius Magazine 18.10Chapeau melon et bottes decuir Série 19.00 Arte Journal19.30 Globalmag Magazine19.50 Cap sur la Canada.

20.35 Les effroyablesimposteurs Documentaire de Ted Anspach (2009). Décryptage d’une dérive.21.20 Huit journalistes en colère Doc. de D.Jeambar et F. Bordes. À l’heure où le monde del’info est en mutation, huit hommes etfemmes de médias tirent la sonnetted’alarme et ouvrent le débat. 22.00 Le débat 22.30 Les flingueuses Série.23.20 Berlin brigade criminelle Série.

17.00 Le zapping 17.30 Les déménageurs de l’extrême Série 18.40 Morandini ! Magazine19.45 Le monde perdu de SirArthur Conan Doyle Série.

20.40 Enquête inédite Mag.Présentation : A. de Malleray. Au sommaire notamment : «Le trafic d’animaux»» - «Tous nus».

22.40 Politiquement parlant !Présentation : Valérie Trierweiler.

23.40 Les enfantsd’Abraham Magazine.Présentation : Mikaël Guedj.0.40 Morandini ! Magazine.Présentation : Jean-Marc Morandini.1.40 Business Magazine.Présentation : Emmanuel Pontneau.

16.35 New York, police judiciaire Série. «Visites à domicile»17.25 Monk Série. «Monk a un ami» 18.15 La Ferme célébrités en Afrique 19.05 Lejuste prix Jeu 20.00 Journal

20.45 Dr House Série. «Flouartistique» • «L’origine du mal» •«Une aiguille dans une botte de foin».Avec Hugh Laurie, Lisa Edelstein.23.15 Appels d’urgencePrésentation : Carole Rousseau.2.15 La Ferme célébrités en Afrique Divertissement.Présentation : B. Castaldi.3.05 Reportages Magazine.3.45 Un ange nommé VictorSérie. «Le seigneur des 7 mers». 4.30 Histoires naturelles«Dans la gueule du loup».

15.15 Comment ça va bien !Magazine. 16.20 Rex Série18.10 En toutes lettresDivertissement 19.00 N’oubliezpas les paroles Jeu. Présentation :Nagui 20.00 Journal

20.35 Fais danser la poussière Chronique français deChristian Faure (2009). 1h30. AvecTatiana Seguin, Nastasia Caruge.22.15 Débat «Mal partis, bienarrivés». Présentation : C. Hondelatte.23.20 Dance With Me Film.Comédie dramatique américaine de Liz Friedlander (2006). 1h55.1.15 Journal de la nuit1.36 Treize jours en FranceFilm. Documentaire de ClaudeLelouch, François Reichenbach(1968). 1h44. Avec Dalida.

16.40 Slam Jeu 17.20 Des chiffres et des lettres Jeu 17.50 Questionspour un champion Jeu18.40 19/20 20.00 Tout lesport 20.10 Plus belle la vie

20.35 Boudu Comédie françaisede et avec Gérard Jugnot (2004, 16/9e). 1h41. Avec Gérard Depardieu, Catherine Frot.22.30 Soir 322.55 Ce soir (ou jamais !) 1.05 Vie privée, vie publique,l’hebdo Magazine.2.15 Soir 32.40 Plus belle la vieFeuilleton.2.55 7 à voir Magazine.3.10 Les 17es victoires de la musique classique Gala.

18.20 Les Simpson Série.18.45 Le JT de Canal+19.05 Le grand journalMagazine. 19.55 Les Guignolsde l’info Divertis. 20.10 Legrand journal, la suite.

20.50 Et après Drame françaisde Gilles Bourdos (2008, VM). 1h47.Avec Romain Duris, John Malkovich,Evangeline Lilly.22.35 Histoire(s) de cinéma 23.30 Mes plus bellesannées Film. Comédie Israëliennede Reshef Levi (2008, VM, 16/9e).1h40. Avec Michael Moshonov, Oshri Cohen, Ofer Schechter. Israël, début des années 80.1.10 Concert privé Musique. «Green Day».2.20 Football US «Champ. NFL».

SÉLECTIO

N

Enquête inéditeA voir surtout pour l’excellent reportage consacréau trafic d’animaux, utilisés comme cobayes dansdifférents pays d’Europe, et notamment en France.

Direct 8 20h40

Soirée thématiqueEnquête sur la révolution de l’information provoquée par Internet qui pose des questions vitales pour nos démocraties.

DébatComment, à partir d’une enfance blessée, une personne mal-aimée peut-elle se construire et réussir sa vie ? C’est le sujet du débat animé par Christophe Hondelatte.

Ce soir (ou jamais !)Comme chaque jour de la semaine, l’actualité passée au prisme de Frédéric Taddeï et de ses invités.

France 2 22h05

Arte 20h35

France 3 22h55

© J

.C. M

OSCH

ETTI

/REA

07h00 : Le journal. 07h30 : Ciné Première - Côté cuisine. 08h45 : Le mag sport - Toute l'actualité du sport en Gironde. 09h30 : Escale - Lionel Jospin. 10h30 : Les Yeux de l'aventure - Grass Track Side. 11h30 : Ciné Première - Côté cuisine. 12h30 : Le journal. 13h15 : Les Yeux de l'aventure - Grass Track Side. 14h15 : Kaléidoscope - La communauté Manouche. 15h00 : Réflexions Faites. 16h00 : Carré VIP - Cinéma : Les barons. 17h45 : Les Yeux de l'aventure - Raid Amazone 2009 : Sri Lanka. 18h30 : Le journal.

18h45 : Carré VIP Benjamin Bardel reçoit sur le plateau de Carré VIP, le réalisateur Jacques Perrin, à l’occasion de la sortie en salles de son dernier film « Océans »

19h00 : Le journal. 19h45 : C'est vous qui le dites - Le sujet d'actualité du jour. 20h15 : Carré VIP - Cinéma : Océans. 22h00 : Ecran Total - Les sorties ciné de la semaine. 23h00 : Réflexions Faites. 23h45 : C'est Vous Qui Le Dites - Le sujet d'actualité du jour. 00h15 : Ecran Total - Les sorties ciné de la semaine. 00h45 : Les Yeux de l'aventure - Grass Track Side.

Page 15: Mardi 9 février 2010