31/10/2018 Monte Generoso: Mario Botta inaugure une pépite à 1705 m d'altitude - Suisse - tdg.ch

https://www.tdg.ch/suisse/Mario-Botta-inaugure-une-pepite-a-1705-m-d-altitude/story/11103498 1/3

1 | 7 Le «Steinblume» ou «Fiore di pietra» a été construit en deux ans à une altitude de1705 mètres. Il a été inauguré le 29 mars 2017. (Photo du 13 mars 2017) Image:Keystone (7 Images)

- .

29.03.2017

Mario Botta inaugure une pépite à 1705 md'altitudeMonte Generoso Le restaurant panoramique «Steinblume», imaginé par l'architecteMario Botta, trône au sommet du Monte Generoso.

Le Monte Generoso, lieu d'excursion apprécié au sud du Tessin, possède un nouvelemblème. L'architecte Mario Botta a inauguré mercredi, en présence dereprésentants de la politique et de l'économie, sa nouvelle oeuvre, le restaurantpanoramique «Steinblume».

Le «Steinblume» ou «Fiore di pietra» (fleur de pierre, en français) a été construit endeux ans à une altitude de 1705 mètres, au sommet de cette montagne située à lafrontière entre la Suisse et l'Italie. Construire à cette altitude est toujours un défi, adit Mario Botta lors de l'inauguration. Un téléphérique ad hoc a même été construitdans la vallée de Muggio.

31/10/2018 Monte Generoso: Mario Botta inaugure une pépite à 1705 m d'altitude - Suisse - tdg.ch

https://www.tdg.ch/suisse/Mario-Botta-inaugure-une-pepite-a-1705-m-d-altitude/story/11103498 2/3

Le Monte Generoso fait office d'interface entre le nord et le sud. De son sommet etpar beau temps, on peut voir aussi bien la plaine du Pô italienne que la chaîne desAlpes jusqu'au Mont Rose.

Pour l'architecte de renommée mondiale, cette construction a aussi représenté un«retour dans le passé», a-t-il dit. Le Tessinois a en effet grandi avec une vue sur leMonte Generoso et a passé beaucoup de temps dans cette région durant sa jeunesse.Les coûts des travaux, qui se montaient à 20 millions de francs, ont été financés parle Pour-cent culturel Migros, alors que le canton du Tessin a fourni une subventiond'un million.

Plus d'hôtel

PlusAd

Giornale del Popolo@giorndelpopolo

Inaugurato il Fiore di Pietra in vetta al Monte Generoso. @christianvitta: "Simbolo del rilancio del comprensorio" goo.gl/CFre2c09:31 - 29 mars 2017

7 Voir les autres Tweets de Giornale del Popolo

31/10/2018 Monte Generoso: Mario Botta inaugure une pépite à 1705 m d'altitude - Suisse - tdg.ch

https://www.tdg.ch/suisse/Mario-Botta-inaugure-une-pepite-a-1705-m-d-altitude/story/11103498 3/3

L'ancien hôtel-restaurant situé au même endroit a été démoli car il avait étéendommagé par un glissement de terrain. Le nouveau bâtiment ne propose plusqu'une offre gastronomique. Les promoteurs ont renoncé à un hôtel, car le projet nele prévoyait pas pour des raisons de place, a expliqué Fabrice Zumbrunnen, présidentde la société Ferrovia Monte Generoso SA.

La ligne ferroviaire jusqu'au Monte Generoso a été inaugurée en 1890 et elle était àl'époque un des premiers chemins de fer à crémaillère de Suisse. Le train, qui part deCapolago, au bord du lac de Lugano, doit gravir une dénivellation de presque 1500mètres pour atteindre le sommet, à 1705 mètres.

Après que la compagnie ferroviaire eut connu des difficultés à la fin des années 1930,le fondateur de la Migros Gottlieb Duttweiler l'a préservée d'un démantèlementcomplet et a ensuite financé son exploitation. Au Monte Generoso, on trouve aussi 52kilomètres de chemins de randonnée, une via ferrata (itinéraire équipé dans uneparoi rocheuse) et un observatoire astronomique. (ats/nxp)

Créé: 29.03.2017, 13h00

Votre avis

Avez-vous apprécié cet article?

Oui

Non