Saint-Pierre et la côte Nord-Caraïbe

Schœlcher 6À voir, à faire 6

Activités 7

Cafés et restos 7

Bars et boîtes de nuit 8

Salles de spectacle 8

Logement 8

Case-Pilote 8À voir, à faire 9

Activités 9

Cafés et restos 10

Bellefontaine 10À voir, à faire 10

Le Morne-Vert 11

Le Carbet 12À voir, à faire 12

Activités 14

Cafés et restos 16

Logement 17

Saint-Pierre 18À voir, à faire 19

Activités 24

Achats 24

Cafés et restos 25

Logement 26

Le Prêcheur 26À voir, à faire 27

Activités 28

Cafés et restos 29

Index 30

Saint-Pierre et la côte Nord-Caraïbe

Bien différente de la Martinique du Sud, la côte Nord-Caraïbe «« pos-sède des plages plus sauvages, dont le sable gris, voire noir, témoigne de la présence du volcan de la mon-tagne Pelée, point culminant de l’île (1 397 m), qui emporta 30 000 êtres humains dans sa colère en 1902, lors de l’éruption qui détruisit entière-ment Saint-Pierre.

Aujourd’hui, Saint-Pierre, « ville d’Art et d’Histoire », cherche à renaître de ses cendres. La visite, boulever-sante, des ruines de ses monuments constitue à n’en point douter le fait saillant de la balade que nous vous proposons.

Mais la région a beaucoup plus à offrir. La côte Nord-Caraïbe, c’est

aussi Schœlcher et son casino, Le Carbet et sa longue plage, l’Anse Turin, où Paul Gauguin vécut briève-ment une étape qui allait influencer son œuvre, les plages sauvages tout au nord et les nombreuses pistes de randonnée en forêt comme en mon-tagne. Porte d’entrée s’ouvrant sur les Pitons du Carbet (entre 1 070 m et 1 196 m), la côte Nord-Caraïbe est aussi le berceau de la Martinique, là où Colomb débarqua en 1502 et où commença la colonisation fran-çaise à l’arrivée de d’Esnambuc en 1635. Ses villages sont donc les plus anciens de la Martinique et, par conséquent, possèdent les plus vieilles pierres et les églises les plus vénérables.

3À voir, à faire

Sai

nt-P

ierr

e et

la c

ôte

Nor

d-C

araï

be

4 Découvrir la Martinique

Saint-Pierre et la côte Nord-CaraïbeÀ voir, à faire Schœlcher1. CZ Monument à Schœlcher 2. CZ Palais des Congrès de Madiana3. CZ Plages

Case-Pilote4. BZ Église Notre-Dame-de-

l’Assomption-et-Saint-Joseph 5. BZ Place Gaston Monnerville

Bellefontaine6. BY Maison-bateau Le Torgiléo

Le Carbet7. BY Les cases traditionnelles

8. BY Distillerie Neisson9. BY Espace Aimé-Césaire10. BY La plage du Coin11. AX Anse Turin12. AX Zoo de Martinique-Habitation

Latouche

Le Prêcheur13. AW Église du Prêcheur et « bourdon

royal »14. AW Anse Céron15. AW Anse Couleuvre16. AW Anse Lévrier17. AV Anse à Voile

Activités Schœlcher18. CZ Cercle nautique de Schœlcher19. CZ Club de Plongée de La Batelière

Case-Pilote20. BZ Club Subaquatique de Case-Pilote

Le Carbet21. BY Canal de Beauregard

22. AY Martinique Jet Team Sport 23. AY Norcasub Plongée24. AX Tropicasub

Le Prêcheur25. AV Du Prêcheur à Grand’Rivière26. AW La montagne Pelée par Grande

Savane

Cafés et restos Schœlcher27. CZ Le Deck

Case-Pilote28. BZ L’Ajoupa

Le Carbet29. BY Chez les Pêcheurs30. BY L’Imprévu

31. BY La Datcha 32. AX Le 1643 33. BY Le Petibonum 34. BY Ziouka Glaces

Le Prêcheur35. AW Lari Z’abime 36. AW Le Mélodie

Bars et boîtes de nuit Schœlcher37. CZ Le Casino Batelière-Plazza

38. CZ Lili’s Beach Bar

Salles de spectacle Schœlcher39. CZ Madiana

Logement Schœlcher40. CZ Hôtel La Batelière

Le Carbet41. BY Marouba Club42. AX Résidence Madi Créoles

Sai

nt-P

ierr

e et

la c

ôte

Nor

d-C

araï

be

N3

N3

N2

N2

N2

D10

D10

D1

D19

D20

D20

D1

Fort-de-France

Le Morne-Vert

Case-Pilote

Le Morne Rouge

Fonds-Saint-Denis

Schœlcher

Grand'Rivière

Le Prêcheur

L'Ajoupa-Bouillon

Saint-Pierre

Le Carbet

Bellefontaine

Basse-Pointe

Macouba

Le Lorrain

Morne Jacob(884 m)

MontagnePelée

(1395 m)

Pitonsdu Carbet(1117 m)

Route de la Trace

M e r d e s C a r a ï b e s

CapSaint-Martin

N1

Anse Céron

Anse Couleuvre

Anse Lévrier

Anse à Voile

AnseTurin

1,2

4,53

6

7

8

9,10

11,12

13

14

151617

18

19

20

21

22,23

24

25

26

40

41

42

27

28

29,30,34

31,33

32

35,36

37,38

39

v

a b c

w

x

y

z

Localisation

5km2,50

La route nationale 2 (N2) longe la côte Nord-Caraïbe depuis Fort-de-France jusqu’à Saint-Pierre. Par la suite, la route départementale 10 (D10) prend le relais jusqu’au Prê-cheur, et même au-delà, puisqu’elle permet également d’atteindre quelques plages sauvages encore plus au nord.

SchœlcherSchœlcher constitue en fait une sorte de banlieue de Fort-de-France, un prolongement du chef-lieu, si bien que vous ne vous ren-drez probablement pas compte du moment précis où vous franchi-rez la limite entre ces deux villes. C’est d’autant plus étonnant que Schœlcher figure parmi les plus importantes villes de la Martinique en termes de population (quelque 21 000 habitants). Son nom lui vient de Victor Schœlcher (1804-1893), l’illustre député de la Martinique et de la Guadeloupe qui lutta farou-chement en faveur de l’abolition de l’esclavage, finalement obtenue le 27 avril 1848.

À voir, à faire (voir carte p. 5)

Monument à Schœlcher [1] À l’entrée du bourg, vous remar-querez cette œuvre de Marie-Thé-rèse Lung-Fou, qui, en hommage

au grand abolitionniste, le montre brisant les chaînes d’un esclave et reprend ses paroles célèbres : « Nulle terre française ne peut plus porter d’esclave. »

Palais des Congrès de Madiana [2] Équipement important implanté à Schœlcher, le Palais des Congrès de Madiana comporte, outre des salles de conférences et d’exposition, un complexe cinématographique d’une dizaine de salles, des restaurants et une salle de spectacle.

Plages [3]Plusieurs petites anses sablon-neuses sont incontournables le long du littoral de Schœlcher, dont la plage de l’Hôtel La Batelière et son club de plongée, l’Anse Madame,

Monument à Schœlcher.

Sai

nt-P

ierr

e et

la c

ôte

Nor

d-C

araï

be -

Sch

œlc

her

6 Découvrir la Martinique

où se trouve le Cercle nautique de Schœlcher, la plage Lido à l’Anse Collat, de plus en plus fréquentée, et la plage Madiana, au sable noir.

Activités (voir carte p. 5)

Planche à voileCercle nautique de Schœlcher [18] Anse Madame, 05.96.61.20.83, www.cnschoelcher.netPour la location de planches à voile, c’est à l’Anse Madame de Schœlcher que l’on se donne rendez-vous, là où se trouve le plus important club nau-tique de la Martinique. Aussi, possi-bilité de louer dériveurs, kayaks, avi-rons et planches à rame (stand-up paddles).

PlongéeClub de Plongée de La Batelière [19] Hôtel La Batelière, 05.96.61.65.57, www.plongee-martinique.comCe club installé sur la plage de l’Hôtel La Batelière organise des excursions tout au long de la côte Caraïbe.

Cafés et restos (voir carte p. 5)

Le Deck €€€ [27] Palais des Congrès de Madiana, 05.96.72.15.30, http://le-deck-restaurant.restaurantmartinique.netResto au décor contemporain épuré à l’intérieur des murs du Palais des Congrès, qui dispose également d’une terrasse tout aussi design. Au menu, spécialités alsaciennes (flammes, choucroutes), grillades,

Plage de l’Hôtel La Batelière.

Sai

nt-P

ierr

e et

la c

ôte

Nor

d-C

araï

be -

Sch

œlc

her

7Cafés et restos

indexA

Activités nautiques 14Alimentation 24Anse à Voile (Le Prêcheur) 28Anse Céron (Le Prêcheur) 27Anse Couleuvre (Le Prêcheur) 27Anse Lévrier (Le Prêcheur) 28Anse Madame (Schœlcher) 6Anse Turin (Le Carbet) 13Artisanat 25

B

Bellefontaine 10Bourdon royal (Le Prêcheur) 27

C

Cachot de Cyparis (Saint-Pierre) 22Carbet, Le 12Case-Pilote 8Cases traditionnelles (Le Carbet) 12Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption (Saint-Pierre) 19

Centre de Découverte des Sciences de la Terre (Saint-Pierre) 23

Centre d’Interprétation du Patrimoine Paul Gauguin (Anse Turin) 11

Château Depaz (Saint-Pierre) 23Côte Nord-Caraïbe 3

D

Distillerie Neisson (Le Carbet) 13

E

Église du Prêcheur (Le Prêcheur) 27

Église Notre-Dame-de-l’Assomption-et-Saint-Joseph (Case-Pilote) 9

Espace Aimé-Césaire (Le Carbet) 13Excursions en mer 24

G

Gauguin, Paul 11

H

HébergementLe Carbet 17Saint-Pierre 26Schœlcher 8

L

Lido à l’Anse Collat (Schœlcher) 7

M

Madiana (Schœlcher) 7Maison-bateau Le Torgiléo (Bellefontaine) 10

Maison de la Bourse (Saint-Pierre) 21

Monument à Schœlcher (Schœlcher) 6

Morne-Vert, Le 11Musée Volcanologique Franck-Perret (Saint-Pierre) 21

N

Navigation de plaisance 24

P

Page de l’Hôtel La Batelière (Schœlcher) 6

Palais des Congrès de Madiana (Schœlcher) 6

Place Bertin (Saint-Pierre) 20Place Gaston Monnerville (Case-Pilote) 9

Plage du Coin (Le Carbet) 13Planche à voile 7Plongée 7, 9, 14, 24, 28Pont de la Roxelane (Saint-Pierre) 22

Prêcheur, Le 26

R

Randonnée pédestre 15, 29RestaurantsCase-Pilote 10Le Carbet 16Le Prêcheur 29Saint-Pierre 25Schœlcher 7

Rue Monte-au-Ciel (Saint-Pierre) 23

Ruines de la Maison coloniale de Santé (Saint-Pierre) 23

Ruines de l’église du Fort (Saint-Pierre) 23

Ruines du Figuier (Saint-Pierre) 22Ruines du Théâtre (Saint-Pierre) 21

S

Saint-Pierre renaissant de ses cendres (Saint-Pierre) 22

Saint-Pierre 18Schœlcher 6Souvenirs 25

V

Visites guidées 24

Z

Zoo de Martinique-Habitation Latouche (Le Carbet) 13

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Légende des cartes

Classification de l’hébergementL’échelle utilisée donne des indications de prix pour une chambre standard pour deux personnes, avant taxe, en vigueur durant la haute saison.

€ moins de 50€€€ 50€ à 75€€€€ 76€ à 100€€€€€ 101€ à 150€€€€€€ plus de 150€

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

€ moins de 10€€€ 10€ à 20€€€€ 21€ à 30€€€€€ 31€ à 45€€€€€€ plus de 45€

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en euros.

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Capitale régionale

Chemin de fer

Cimetière

Église

Parc urbain

Frontière internationale

Frontière régionale

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

Terrain de golf

8888

R i v i è r e R o x e l a n e

R a d e d e S a i n t - P i e r r e

route des Trois Ponts et du Morne Abel

D1

D1

D10

D10

Fonds-Saint-Denis

Le Morne-Rouge

N2

N2

N2

Le Prêcheur

Le C

arbe

t

rue Schœlcherrue d’Orléans

Allée Pécoul

Allée S

urcouf

rue Castelnau

rue Macary

rue

de la

Rei

ne

rue de la Reine

rue Saint-Louis

rue des Chiens

rue Hurtault

rue Isambert

rue

Abbé

Gré

goire

rue Levassor

Cours National

rue du Petit- Versailles

rue Presset

rue du Général-de-Gaulle

rue Damas-Percée

rue Clavius-Mariusrue Dupuy

rue Alfred-Lacroixrue du Précipice

rue d’Orange

rue de la Sourcerue

Gab

riel-

Pér

iru

e B

ouill

é

boul. Laigre t

rue de Montmirail

rue Perrinon

rue Victor-Hugo

rue

Vic

tor-

Hug

o

boul. Laigre

t

rue

Vic

tor-

Hug

o

rue Longchamp

s

rue du M

orne

d’O

ran ge

rue Saint-James

1515

16

171918

2420

21

22

23

25

26

1

2

3

4

58

6

7

9

10

11

12

1314

v

a c d

w

x

y

z

a b

0 125 250m

Localisation

ME

R D

ES

CA

RA

ÏBE

S

Saint-Pierre (voir p. 124)

À voir, à faire 1. BY Les épaves de la rade de Saint-Pierre2. CZ Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption3. BY Place Bertin4. BY Maison de la Bourse 5. BX Musée Volcanologique Franck-Perret 6. CX Les ruines du Théâtre 7. CX Cachot de Cyparis8. BX Ruines du Figuier9. BW Pont de la Roxelane10. BW Rue Monte-au-Ciel11. CW Ruines de la Maison coloniale de Santé 12. BW Ruines de l’église du Fort13. DV Château Depaz14. AV Centre de Découverte des Sciences de la

Terre

Activités 15. BY A Papa D’Lo Plongée16. BW Cyparis Express

Achats 17. CY 8 à Huit18. CY Le 1902 19. BY Marché de Saint-Pierre

Cafés et restos 20. BZ La Vague 21. BX Le Bleu des Îles22. DX Le Fromager23. DV Le Moulin à Cannes24. CY Le Tamaya

Logement 25. BX Hôtel Villa Saint-Pierre26. DX Les Maisonnettes du Volcan

Aussi disponible dans la collection « explorez »

www.guidesulysse.com

Le meilleur pour vos découvertes!Suivez-nous aussi sur :

GuidesUlysse

GuidesUlysse

@GuidesUlysse@UlysseLibrairie

N3

N3

N1

N2

N2

A1

N1

N1

N4

N1

N6

N6

N5

N8

D9D

5

D6

D6

D5

D1

D24

D15

D25

D2

D3

D15

D27

D1

D1

D1

D10

D32

D18

D35

D8

D7

D7

D7

D7

D37

Mon

tagn

ed

u Va

uclin

(504

m)

Mor

ne J

acob

(894

m)

Pito

nsd

u C

arb

et(1

117

m)

Mor

ne B

igot

(460

m)

Mor

ne L

arch

er(4

77 m

)

Aér

opor

t in

tern

atio

nal

Mar

tiniq

ue A

imé

Cés

aire

Me

r d

es

Ca

raïb

es

Can

al d

e S

aint

e-Lu

cie

OC

ÉA

N

AT

LA

NT

IQU

E

Can

al d

e la

Dom

iniq

ue

Baie

des

Ang

lais

Baie de Fort-

de-F

ranc

e

Bai

gn

oire

d

e Jo

sép

hin

e

Ans

e C

arita

n

Gra

nde

Ans

ed

u D

iam

ant

Les

Tro

is-Î

lets

Fort

-de-

Fran

ce

An

se à

l’Â

ne

Forê

t d

eM

ontr

avai

l

Le M

orn

e-R

oug

e

L'A

joup

a-B

oui

llon

Mor

ne d

esE

sses

Tart

ane

Le M

orne

-Ver

t

Le M

arig

ot

Le L

orra

in

Cas

e-P

ilote

Le M

arin

Riv

ière

-P

ilote

Riv

ière

-S

alée

Gro

s-M

orne

Sch

œlc

her

Le P

rêch

eur

Bel

lefo

ntai

ne

Bas

se-P

oint

e

Mac

oub

a

Le S

aint

-Esp

rit

Troi

s-R

iviè

res

Le L

amen

tin

Duc

os

Le V

aucl

in

Le R

ober

t

La T

rinité

Sai

nt-J

osep

h

Fond

s-S

aint

-Den

is

Poi

nte

Fau

la

Gra

nd'R

iviè

re

Sai

nt-P

ierr

e

Le C

arb

et

Sai

nte-

Mar

ie

Route de la Trace

Pre

squ

’île

de

laC

arav

elle

Rés

erve

nat

ure

lled

e la

Car

avel

leA

nse

Azé

rot

An

sel’É

tan

g

Le D

iam

ant

Les

Ans

es-d

’Arl

et

Le F

ranç

ois

Sai

nte-

Luce

An

se C

orp

sd

e G

ard

e

Gra

nd

e A

nseA

nse

Mit

an

Gro

sR

aisi

ns

An

se C

éron

An

se T

uri

n

An

se C

oule

uvr

e

Sav

ane

des

Pét

rifi

cati

ons

Pla

ge

de

Gra

nd

e-Te

rre

An

seTr

abau

d

Cap

C

hev

alie

r

Mon

tag

ne

Pel

ée(1

397

m)

Poi

nte

du

Bou

t

Jard

ind

e B

alat

a

Roc

her

du

Dia

man

tS

aint

e-A

nne

Gra

nd

e A

nse

des

Sal

ines

Pla

ge

de

la P

oin

te M

arin

Hab

itat

ion

Clé

men

t

MA

RT

INIQ

UE

À n

e p

as m

anq

uer

Vau

t le

dét

our

Inté

ress

ant

05

10km

345

6

7

8

21

Les

circ

uits

cou

vert

spa

r ce

gui

de 1

2

3

4 5 6 7

8

Fort

-de-

Fran

ce (p

. 28)

La p

oin

te S

ud-O

uest

: d

u D

iam

ant

à la

Po

inte

du

Bo

ut (p

. 42)

Les

Sal

ines

et

la r

out

e d

es p

lag

es

du

Sud

(p. 7

2)

La c

ôte

Sud

-Atl

anti

que

et

les

fond

s b

lanc

s (p

. 97

)

Sai

nt-P

ierr

e et

la c

ôte

No

rd-C

araï

be

(p. 1

09)

La r

out

e d

e la

Tra

ce (p

. 136

)

La p

resq

u’île

de

la C

arav

elle

(p. 1

48)

La c

ôte

No

rd-A

tlan

tiq

ue (p

. 159

)

Martinique - Saint-Pierre et la côte Nord-Caraïbe ISBN 978-2-76582-553-1 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Explorez la Martinique, ISBN 978-2-89464-495-9 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le quatrième trimestre 2015.

Crédits Auteur : Claude Morneau

Éditeur : Pierre Ledoux

Adjointe à l’édition : Annie Gilbert

Correction : Pierre Daveluy

Conception graphique : Philippe Thomas

Conception de la page couverture, cartographie et mise en page : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Un colibri butinant une rose de porcelaine © iStockphoto.com/estelle75 p. 6 © User:Jean-Louis Lascoux/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0; p. 7 © Hôtel La Batelière; p. 9 © User:Aristoi/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0; p. 10 © Dreamstime.com/Philippehalle; p. 12 © Claude Morneau; p. 13 © Claude Morneau; p. 14 © Dreamstime.com/Philippehalle; p. 15 © iStockphoto.com/sigurcamp; p. 16 © Comité Martiniquais du Tourisme - A.LEPRINCE; p. 18 © Dreamstime.com/Raphael Chay; p. 21© Claude Morneau; p. 22 © Claude Morneau; p. 22 © Comité Martiniquais du Tourisme - David Giral; p. 25 © flickr.com/atoll, Antoine Hubert; p. 27 © Dreamstime.com/Philippehalle; p. 28 © flickr.com/arnaudabadie, Arnaud Abadie

RemerciementsL’auteur remercie Muriel Wiltord, Antoine Omere et Jessica Marie du Comité Martiniquais du Tourisme.

Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Tou-tefois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76582-553-1 (version numérique PDF)