Comm. 020 / 2008-05-15 (Direction des ententes, des processus et de la révision) 1 / 2

Courriel

services.professionnels@ramq.gouv.qc.ca Téléphone Québec 418 643-9025 Ailleurs 1 888 883-7427

Télécopieur Québec 418 528-5655 Ailleurs 1 866 734-4418

Nos préposés sont en service du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h

Québec, le 15 mai 2008

À l’intention des pharmaciens propriétaires

Médicaments soumis à un prix maximal payable (PMP) Dans le cadre de la Politique du médicament dévoilée en février 2007, le ministre de la Santé et des Services sociaux a défini les modalités d’indexation du prix des médicaments de même que les balises devant encadrer le prix des médicaments génériques. Toutefois, dans certains cas, si l’augmentation de prix demandée par un fabricant excède le taux annuel maximal d’augmentation ou si un fabricant demande l’inscription d’un médicament générique à un prix supérieur aux balises, la Loi sur l’assurance médicaments permet au ministre d’imposer un prix maximal payable (PMP) sur ces médicaments. Dans ces cas, l’application du PMP fera en sorte que le montant excédentaire non assuré par le régime public d’assurance médicaments sera payé par la personne assurée en plus de sa contribution, lors du paiement de sa fac ture en pharmacie. Ce montant excédentaire ne sera pas comptabilisé dans le cumul de sa contribution mensuelle. Il est à noter que les personnes qui sont exemptées du paiement mensuel de contribution ne seront pas touchées par cette mesure. La Régie continuera de rembourser la totalité du coût des médicaments visés par cette mesure. Des PMP seront imposés à compter de la 21e édition de la Liste de médicaments qui entrera en vigueur le 2 juin prochain. Il vous sera possible d’identifier les produits touchés par cette mesure car ceux-ci seront identifiés dans la Liste de médicaments par l’icône suivant :

Les instructions de facturation restent les mêmes. Le prix transmis à la Régie par le pharmacien demeure le prix de vente garanti du fabricant. C’est la Régie qui ajustera le coût du médicament remboursé pour la clientèle visée en transmettant le nouveau message d’information suivant :

§ KH: coût du produit ajusté au prix maximal payable (PMP).

Comm. 020 / 2008-05-15 (Direction des ententes, des processus et de la révision) 2 / 2

Pour cette situation, le montant excédentaire non assuré par la Régie sera payé par la personne assurée et devra être inscrit sur son reçu. Notez que même si l’ordonnance porte la mention « ne pas substituer », le montant remboursé pour un médicament soumis au PMP sera celui correspondant au prix maximal payable. Nous joignons à ce communiqué la liste des médicaments soumis à un prix maximal payable. Notez que, dans certains cas, un PMP s’applique sur un des formats inscrits à la Liste de médicaments. Le Centre de support aux pharmaciens demeure disponible pour répondre à toute question relative à ce communiqué. Source : Direction des services à la clientèle professionnelle c. c. Association québécoise des pharmaciens propriétaires Développeurs de logiciels de facturation – Pharmacie

Méd

icamen

ts sou

mis à u

n p

rix maxim

al payab

le (PM

P)

DIN

Dén

om

inatio

n co

mm

un

eF

orm

eT

eneu

rM

arqu

e de co

mm

erceF

abrican

t15229

nortriptyline (chlorhydrate de)C

aps.10 m

gA

ventylP

harmel

100.015237

nortriptyline (chlorhydrate de)C

aps.25 m

gA

ventylP

harmel

100.026697

magnésium

(glucoheptonate de)S

ol. Orale

500 mg/5 m

L (Mg-25 m

g /5 mL)

Rougier M

agnésiumR

ougier500.0

ml

26697m

agnésium (glucoheptonate de)

Sol. O

rale500 m

g/5 mL (M

g-25 mg /5 m

L)R

ougier Magnésium

Rougier

2000.0m

l247855

fluorométholone

Susp. O

ph.0,10%

FM

LA

llergan5.0

ml

247855fluorom

étholoneS

usp. Oph.

0,10%F

ML

Allergan

10.0m

l299405

prednisolone (acétate de)S

usp. Oph.

0,12%P

red Mild

Allergan

10.0m

l426849

folique (acide)C

o.5 m

gA

po-Folic

Apotex

100.0426849

folique (acide)C

o.5 m

gA

po-Folic

Apotex

1000.0441619

hydralazine (chlorhydrate d')C

o.10 m

gA

po-Hydralazine

Apotex

100.0465186

céfaclorC

aps.250 m

gC

eclorP

harmel

100.0465194

céfaclorC

aps.500 m

gC

eclorP

harmel

100.0465208

céfaclorS

usp. Orale

125 mg/5 m

LC

eclorP

harmel

100.0m

l465208

céfaclorS

usp. Orale

125 mg/5 m

LC

eclorP

harmel

150.0m

l465216

céfaclorS

usp. Orale

250 mg/5 m

LC

eclorP

harmel

100.0m

l465216

céfaclorS

usp. Orale

250 mg/5 m

LC

eclorP

harmel

150.0m

l646016

hydroxyzine (chlorhydrate d')C

aps.50 m

gA

po-Hydroxyzine

Apotex

100.0646024

hydroxyzine (chlorhydrate d')C

aps.25 m

gA

po-Hydroxyzine

Apotex

100.0646059

hydroxyzine (chlorhydrate d')C

aps.10 m

gA

po-Hydroxyzine

Apotex

100.0778338

nizatidineC

aps.150 m

gA

xidP

harmel

100.0778346

nizatidineC

aps.300 m

gA

xidP

harmel

100.0778362

sulindacC

o.200 m

gA

po-Sulin

Apotex

100.0808563

triazolamC

o.0,125 m

gA

po-Triazo

Apotex

70.0808571

triazolamC

o.0,25 m

gA

po-Triazo

Apotex

70.0832804

céfaclorS

usp. Orale

375 mg/5 m

LC

eclorP

harmel

70.0m

l832804

céfaclorS

usp. Orale

375 mg/5 m

LC

eclorP

harmel

100.0m

l2050005

doxépine (chlorhydrate de)C

aps.25 m

gA

po-Doxepin

Apotex

100.02050013

doxépine (chlorhydrate de)C

aps.50 m

gA

po-Doxepin

Apotex

100.02143291

ofloxacineS

ol. Oph.

0,30%O

cufloxA

llergan5.0

ml

2241163dihydroergotam

ine (mésylate de)

Sol. Inj.

1 mg/m

LM

esylate de dihydroergotam

ineS

andoz1.0

ml

Qte fo

rmat

Co

mm

. 020 / 2008-05-15 (Directio

n d

es enten

tes, des p

rocessu

s et de la révisio

n)

Partie II

1 / 2

Méd

icamen

ts sou

mis à u

n p

rix maxim

al payab

le (PM

P)

DIN

Dén

om

inatio

n co

mm

un

eF

orm

eT

eneu

rM

arqu

e de co

mm

erceF

abrican

tQ

te form

at2288559

amoxicilline/ clavulanate de potassium

Susp. O

rale400 m

g - 57 mg/5m

LA

po-Am

oxi Clav

Apotex

70.0m

l2290332

bénazépril (chlorhydrate de)C

o.5 m

gA

po-Benazepril

Apotex

100.02290340

bénazépril (chlorhydrate de)C

o.10 m

gA

po-Benazepril

Apotex

100.02291967

ondansétronS

ol. Orale

4 mg/5 m

LA

po-Ondansetron

Apotex

50.0m

l2294745

fluticasone (propionate de)V

ap. nasal50 m

cg/doseA

po-Fluticasone

Apotex

120.0dose(s)

2295946éthinylestradiol/ lévonorgestrel

Co. (21)

0,03 mg -0,15 m

gP

ortia 21A

potex6.0

2295954éthinylestradiol/ lévonorgestrel

Co. (28)

0,03 mg -0,15 m

gP

ortia 28A

potex6.0

2296071fluticasone (propionate de)

Vap. nasal

50 mcg/dose

ratio-Fluticasone

Ratiopharm

120.0dose(s)

2298538éthinylestradiol/ lévonorgestrel

Co. (21)

0,020 mg -0,10 m

gA

viane 21A

potex6.0

2298546éthinylestradiol/ lévonorgestrel

Co. (28)

0,020 mg -0,10 m

gA

viane 28A

potex6.0

2299623pipéracilline sodique/ tazobactam

sodique

Pd P

erf. I.V.

2 g -0,25 gP

iperacilline sodique/ T

azobactam sodique

Sandoz

10.0

2299631pipéracilline sodique/ tazobactam

sodique

Pd P

erf. I.V.

3 g -0,375 gP

iperacilline sodique/ T

azobactam sodique

Sandoz

10.0

2299658pipéracilline sodique/ tazobactam

sodique

Pd P

erf. I.V.

4 g -0,5 gP

iperacilline sodique/ T

azobactam sodique

Sandoz

10.0

Co

mm

. 020 / 2008-05-15 (Directio

n d

es enten

tes, des p

rocessu

s et de la révisio

n)

Partie II

2 / 2