Meilleures pratiques dans l'échange IFC - Informations BIM...L'objectif du Guide de flux d'activités IFC consiste à expliquer en termes simples les flux d'activités IFC recommandés

Meilleures pratiques dans l'échange IFC

Version PDF imprimable

GRAPHISOFT®Visitez le site web de GRAPHISOFT sur www.graphisoft.com pour toutes informations sur les

distributeurs et les produits disponibles.

Meilleures pratiques dans l'échange IFC

GRAPHISOFT tient à remercier tous ceux qui ont participé à l'élaboration de ce guide par leurs précieuses contributions.

Nous sommes particulièrement reconnaissants à GRAPHISOFT UK.

Copyright © 2017 par GRAPHISOFT, tous droits réservés. La reproduction, la paraphrase et la traduction de ce document sont strictement interdits sans la permission écrite de GRAPHISOFT.

Marques déposées

ARCHICAD® est une marque déposée de GRAPHISOFT. Tous les autres noms de marque sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

http://www.graphisoft.com

Contenu

ContenuIntroduction ________________________________________________________ 5

Le concept du modèle de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ressources supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Configuration du modèle ARCHICAD pour l'exportation IFC vers Revit __________ 7

Configuration basique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Coordination entre intervenants du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Définissez les paramètres des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Organisation des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Coordonnées et orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Coordonnées et orientation – emplacement réel (option 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Coordonnées et orientation – emplacement réel (option 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Etages/Niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Etages/Niveaux – Emplacement réel (option 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Etages/Niveaux – Emplacement réel (option 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Conseils de modélisation d'ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Erreurs communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Les Traducteurs IFC d'ARCHICAD IFC ____________________________________ 15

Configuration du Traducteur IFC d'ARCHICAD pour l'exportation IFC vers Revit Structures . . . . 16

Configuration du Traducteur IFC d'ARCHICAD pour l'importation IFC vers ARCHICAD . . . . . . . . 17

Réglages du Traducteur IFC d'ARCHICAD pour l'importation IFC vers ARCHICAD . . . . . . . . . . . . 18

Méthodologie de la conversion géométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Options de conversion géométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Conversion des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Conversion des matériaux et des surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Importation IFC vers ARCHICAD ________________________________________ 24

Flux d'activités Importation IFC vers ARCHICAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Flux d'activités d'importation IFC pour modèles IFC révisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Quelques conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Gestion des attributs des IFCs importés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Comment gérer des attributs de profil complexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25


Options de conversion de Traducteur IFC pour l'exportation IFC _____________ 27

Méthodologie de la conversion géométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Qu'est-ce que BREP ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Restrictions du BREP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Géométries par extrusion/révolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Meilleures pratiques dans l'échange IFC 3

Contenu

Configuration du modèle structure Revit pour l'exportation IFC vers ARCHICAD _ 29

Coordonnées et orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29




Etages/Niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Etages/Niveaux – Emplacement réel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Exporter vers IFC à partir de Revit (avec extension) ________________________ 32

Configurer GRAPHISOFT Connexion ARCHICAD pour l'extension Revit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32


Etapes supplémentaires dans l'exportation du modèle Revit MEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Importation IFC vers Revit ____________________________________________ 36

Lier IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Importation IFC améliorée et Lien RVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36


Introduction

IntroductionGRAPHISOFT a mis au point un nouveau Guide de flux d'activités IFC dans le but de porter assistance à ses utilisateurs. L'objectif du Guide de flux d'activités IFC consiste à expliquer en termes simples les flux d'activités IFC recommandés pour les échanges entre ARCHICAD et Revit.

Les flux d'activités concernent les conversions entre ARCHICAD et REVIT Architecture, Structure et MEP. Des connaissances de niveau moyen d'ARCHICAD et de Revit sont indispensables pour la compréhension de ce guide.

Nous sommes confiants qu'une approche standard des situations d'échanges d’interopérabilité aidera la mise au point de meilleurs matériels de formation et permettra aux sociétés, avec le temps, de pouvoir employer des collaborateurs sans avoir à les former sur ce sujet.

Compatibilité

La rédaction de ce guide de flux d'activité a été terminé en janvier 2017. GRAPHISOFT compte mettre à jour ce document continuellement et de le rendre toujours disponible parmi les Guides du Centre d'aides.

Les versions de logiciel installées pour les besoins de ce guide sont :

ARCHICAD 20, révision 4020

http://www.graphisoft.com/downloads/

GRAPHISOFT Connexion ARCHICAD pour l'extension Revit 4538

http://www.graphisoft.com/downloads/interoperability.html

La dernière mise à jour de service pour Revit

https://knowledge.autodesk.com/support/revit-products/downloads

L'application import-export IFC d'Autodesk pour Revit

https://sourceforge.net/projects/ifcexporter/

Le concept du modèle de référenceLes flux d'activités décrits dans cet article sont liés à ce que l'on appelle le "concept du modèle de référence", qui est essentiellement un processus d'échange unidirectionnel. Si des modifications sont requises sur un modèle donné dont l'utilisateur n'est pas le propriétaire, ces modifications doivent être gérées par l'auteur original du modèle.

Chaque intervenant du projet étant légalement responsable de son propre travail, ne modifiez rien sur un modèle dont vous n'êtes pas le propriétaire.

Pour plus d'informations, veuillez lire la définition de Building Smart du concept du modèle de référence : http://www.buildingsmart-tech.org/specifications/ifc-view-definition/ifc4-reference-view


http://helpcenter.graphisoft.com/?p=54709


http://www.graphisoft.com/downloads/




http://www.buildingsmart-tech.org/specifications/ifc-view-definition/ifc4-reference-view

http://www.buildingsmart-tech.org/specifications/ifc-view-definition/ifc4-reference-view

Introduction

Ressources supplémentaires

Guides du Centre d'aide pour l’Interopérabilité

http://helpcenter.graphisoft.com/guides/archicad-20/archicad-20-reference-guide/interoperability/#1233956

Guide de solution de problèmes du Centre d'aide pour l'échange de données à base d'IFC

http://helpcenter.graphisoft.com/troubleshooting/import-export/troubleshooting-guide-for-ifc-based-data-exchange-2/

Vidéos OPEN BIM du Centre d'aide

http://helpcenter.graphisoft.com/videos/archicad/open-bim/

Idées et astuces/OPEN BIM du Centre d'aide

http://helpcenter.graphisoft.com/tips/open-bim/


http://helpcenter.graphisoft.com/guides/archicad-20/archicad-20-reference-guide/interoperability/#1233956

http://helpcenter.graphisoft.com/troubleshooting/import-export/troubleshooting-guide-for-ifc-based-data-exchange-2/

http://helpcenter.graphisoft.com/videos/archicad/open-bim/

http://helpcenter.graphisoft.com/tips/open-bim/

Configuration du modèle ARCHICAD pour l'exportation IFC vers Revit


Configuration basique

Coordination entre intervenants du projetLa majorité du problèmes rencontrés ultérieurement sur un projet sont dus au manque de coordination préalable.Organisez une réunion de coordination BIM pour vous mettre d'accord sur les points suivants :

• emplacement et coordonnées du projet

• Direction Nord du projet

• Structure d'étages

Préparez un Manuel BIM et partagez-le avec chacun des intervenant. Ce Manuel BIM doit inclure :

• la responsabilité exacte de chaque participant du projet

• le protocole d'échange de données

• les données convenues lors de la réunion de coordination BIM

• exigences BIM spécifiques du projet



Définissez les paramètres des éléments• Définissez la fonction structurelle de l'élément

• Définissez la position de l'élément à l'intérieur de votre projet

• Définissez la Classification IFC de votre élément

• Activez les propriétés IFC nécessaires pour l'élément ou créez des règles de correspondance

(Voir Correspondance des données dans le Guide de référence IFC dans http://helpcenter.GRAPHISOFT.com/?p=55687)

Organisation des éléments• Assurez-vous que tous les éléments du projet sont associés aux calques appropriés.

Ceci vous permettra de masquer facilement les éléments que vous ne souhaitez pas inclure dans le fichier IFC.


http://helpcenter.graphisoft.com/?p=55687)


• Masquez tous les calques qui ne contiennent pas d'éléments pertinents du point de vue du consultant recevant l'IFC.

(Par exemple : signalisation, mobilier, végétation)

• Créez une combinaison de calques à partir de l'étape précédente.

• Enregistrez une vue 3D de votre projet qui utilise la combinaison de calques que vous venez de créer.

Ceci vous permettra de passer facilement à une vue à partir de laquelle vous pourrez enregistrer la sortie IFC.

Coordonnées et orientation• Créez votre modèle ARCHICAD près de l'origine ARCHICAD indiquée par une croix noire sur le

plan. Si les éléments du projet sont placés très loin de l'origine du projet ou sont très éloignés les uns des autres, des imprécisions ou des défaillances peuvent se produire

• Créez le modèle ARCHICAD orthogonalement

Coordonnées et orientation – emplacement réel (option 1)Pour exporter un modèle IFC d'ARCHICAD de manière à pouvoir l'importer vers un emplacement réel dans une application d'analyse (telle que Navisworks ou Solibri), nous recommandons de suivre cette procédure :

1. Configurez un nouveau fichier ARCHICAD contenant le site placé aux coordonnées globales. Définissez également les valeurs d'Altitude des étages de manière à correspondre à leurs coordonnées en Z globales

Voir Etages/Niveaux – Emplacement réel (option 1) pour plus d’informations.

2. Allez au modèle créé précédemment, dont l'origine se trouve aux coordonnées 0,0,0, et liez-le au modèle du site.

3. Faites glisser le module du lien à la position souhaitée en X/Y.



4. Faites subir une rotation au module lié pour obtenir son orientation réelle (Angle à Nord Réel)

5. Exportez le fichier vers IFC, l'option Emplacement du Site IFC étant ‘A origine du projet’. Cette option se trouve dans Traducteur IFC > Options exportation > Options de conversion géométrique.

Coordonnées et orientation – emplacement réel (option 2)A partir de la version 20, ARCHICAD prend en charge la définition du Point de référence de localisation et son exportation et importation avec le modèle IFC. Il est recommandé d'utiliser un point d'ancrage ou de référence commun (le “Point de référence de localisation”) pour faciliter la coordination du modèle dans les différentes applications. Dans quelques pays, l'utilisation d'un point de référence spécifique (selon un système géodésique national) est toujours requis pour définir le projet.

1. Utilisez le Point de référence de localisation si vous avez convenu d'un point commun avec tous les intervenants du projet et qu'ils utiliseront tous l'objet Point de référence de localisation.

2. Dans ARCHICAD 20, le Point de référence de localisation fait partie des Bibliothèques intégrées d'ARCHICAD

3. Dans les réglages du Point de référence de localisation, configurez le “Nord du projet” et coordonnez ce “Nord du projet” pour toutes les disciplines.

4. Exportez le fichier vers IFC, l'option Emplacement du Site IFC étant la position du Point de référence de localisation.



Etages/Niveaux• Configurez les étages d'ARCHICAD.

• Coordonnez la configurations des étages avec les autres intervenants du projet.

• La copie d'écran ci-dessous affiche une configuration d'étages coordonnée typique.

Etages/Niveaux – Emplacement réel (option 1)• Définissez les valeurs d'Altitude dans le modèle du site ARCHICAD de manière à correspondre à

leurs coordonnées en Z globales

• Conservez les mêmes valeurs Hauteur étage. Lorsque le modèle du bâtiment se trouvant à l'origine ARCHICAD est lié, il est simplement élevé à la nouvelle hauteur spécifiée dans le fichier site.



Etages/Niveaux – Emplacement réel (option 2)Cette option fonctionne avec Coordonnées et orientation – emplacement réel (option 2) en cas d'utilisation d'un Point de référence de localisation. (Comme vous utilisez le Point de référence de localisation, vous n'avez pas besoin de lier le modèle.)

Configurez les valeurs d'altitude de votre modèle ARCHICAD de manière à correspondre aux valeurs en Z globales et conservez les mêmes valeurs Hauteur étage. A l'exportation, le fichier IFC utilisera les valeurs en Z globales.

Zones• Modélisez les Zones ARCHICAD avec l'option de construction Arêtes intérieures.

• La création de Zones manuelles prend beaucoup de temps et elles ne peuvent être actualisées avec la commande Mettre à jour zones (menu Dessin > Mettre à jour zones), ce qui peut également donner lieu à des imprécisions dans le calcul des surfaces et des zones dans l'environnement des Nomenclatures ARCHICAD.

• Les Zones manuelles peuvent également causer des problèmes d'importation pour les utilisateurs Revit, et il est possible que les zones ARCHICAD converties soient signalées comme des pièces dont ‘la région n'est pas fermée de manière appropriée’

• Si vous exportez un IFC vers Revit, assurez-vous que la valeur d'épaisseur de chape de la Zone ARCHICAD est bien de 0 mm. Nous avons rencontré un problème en cas de définition d'une épaisseur de chape. Ceci peut entraîner une erreur dans Revit : ‘la pièce n'est pas une région fermée de manière appropriée’.

• Par défaut, les Zones sont exportées par ARCHICAD Comme BREP, tout en conservant intactes les informations de type de zone. En ouvrant de nouveau le fichier IFC, les Zones seront importées dans ARCHICAD comme des Zones natives



• Si des opérations d'élément solides agissent sur les zonez, les opérateurs seront placés dans un calque séparé à l'importation IFC. Si vous déplacez la zone, il peut être recommandé de rendre visible le calque de l'opérateur aussi.

• Pour les pièces non entourées de murs, utilisez l'outil Ligne et définissez-le comme étant une bordure de zone. De cette manière, vous pouvez placer des Zones en utilisant l'option de construction Arêtes intérieures.

Conseils de modélisation d'ordre général• N'enregistrez que les niveaux qui feront partie du bâtiment.

• N'utilisez pas la fonction d'étage pour y placer des esquisses ou temporairement des solutions alternatives.

• Prenez en compte et importez les niveaux utilisés par les autres disciplines.



• Vérifiez toutes les hauteurs d'étage des modèles des autres disciplines avant de lancer l'échange d'informations.

• Etudiez la manière dont les autres disciplines gèrent les niveaux.

• Vous pouvez introduire des mesures de contrôles de qualité par l'utilisation de substitutions graphiques ou d'une Nomenclature interactive, par exemple pour les géométries erronées ou les données manquantes.

Erreurs communes• Le modèle entier est placé très loin de l'origine.

• Des données qui ne sont plus nécessaires sont restées dans le modèle. Il se peut que de petits murs, des dalles ou des objets se trouvent par accident loin de l'origine.

• Une combinaison des erreurs ci-dessus, c'est-à-dire que l'origine et des composants de construction sont également placés loin de l'origine.

• Le modèle contient un trop grand nombre d'objets ayant une géométrie complexe. Par ex. 500 objets de type siège avec accoudoirs, appui-tête et roues détaillés ou 1000 portes détaillées avec des verrous et des poignées des deux côtés.

• Réglage incorrect ou utilisation incorrecte du Traducteur IFC : par exemple toutes les propriétés des objets de la bibliothèque sont définies comme appartenant au Jeu de propriétés personnalisé. Ce réglage comprend une quantité de données énorme dans une grande partie est totalement superflue. Utilisez les propriétés IFC du projet de manière spécifique et cohérente.


Les Traducteurs IFC d'ARCHICAD IFC

Les Traducteurs IFC d'ARCHICAD IFCL'importation et l'exportation des données du modèle utilisant les IFC est contrôlée par les réglages d'un Traducteur. ARCHICAD fournit des Traducteurs IFC prédéfinis par défaut, mais vous pouvez définir vos propres traducteurs. La commande Configuration de traduction IFC (Fichier > Interopérabilité > IFC) vous permet de vérifier ou modifier les réglages de traducteur ou de créer de nouveaux traducteurs. Nous décrirons par la suite les réglages du dialogue Configuration de traduction IFC :

Pour plus d'informations,veuillez lire l'article de Centre d'aide suivant : http://helpcenter.graphisoft.com/?p=61045




Configuration du Traducteur IFC d'ARCHICAD pour l'exportation IFC vers Revit Structures

Ci-dessus se trouve une configuration d'exportation recommandée du Traducteur IFC pour l'édition de modèles vers Revit (ou une autre application de conception). L'option clef est ‘Utiliser géométrie BREP dans couleur actuelle pour tous les éléments’ parmi les Options de conversion géométrique.

Pour plus d'informations, veuillez lire les pages 2492-2506 du Guide de référence ARCHICAD 20 ou cliquez sur ce lien vers l'article approprié du Centre d'aide : http://helpcenter.graphisoft.com/?p=62997




Configuration du Traducteur IFC d'ARCHICAD pour l'importation IFC vers ARCHICADPour importer un fichier IFC dans ARCHICAD, choisissez la commande Fichier > Ouvrir. (Si un projet est déjà ouvert, cochez la case “Lancer nouvel exemplaire d'ARCHICAD”).

Avant d'importer le fichier IFC, vous devez décider de la manière d'importer la géométrie et les attributs du fichier IFC. Ceci est régi par les Options d'importation du Traducteur IFC.

La copie d'écran ci-dessous affiche la configuration d'échange de données par défaut avec le Traducteur IFC Revit Structure.

Un conseil : L'avantage d'utiliser Fichier > Ouvrir au lieu de Fusionner est que vous pouvez vérifier d'abord la structure d'étages du Modèle IFC.



Réglages du Traducteur IFC d'ARCHICAD pour l'importation IFC vers ARCHICAD

Méthodologie de la conversion géométrique

Importation d'éléments natifs

Avantages

• Représentation correcte en plan et en coupe.

Inconvénients

• Des attributs de profil complexes sont créés.

• Il vous faudra gérer attentivement les attributs en important des fichiers IFC révisés.

Pour une description détaillée, voir Gestion des attributs des IFCs importés.

• Les profils complexes importés peuvent entraîner des conflits des attributs déjà existants dans le fichier ARCHICAD.

• Les connexions d'élément compliquées peuvent se retrouver fragmentées lors de leur importation dans ARCHICAD.

La copie d'écran ci-dessous montre une connexion complexe importée à partir de Tekla dans laquelle les éléments sont convertis en éléments ARCHICAD natifs (poutres), ce qui a l'effet de rompre la connexion.



Formes

Avantages

• Bon contrôle des représentations 2D - (Projeté, Projeté avec partie supérieure, etc.)

• Pas d'attributs de profil complexe créés

• Pas d'éléments de bibliothèque créés

• Les connexions d'élément compliquées restent intactes, la géométrie créée sera précise.

La copie d'écran ci-dessous montre la même connexion d'éléments complexe importée à partir de Tekla, mais les éléments ont été convertis en Formes. Comme vous pouvez le constatez, la géométrie est restée intacte, précise.

Inconvénients

• Peut créer un fichier plus volumineux que les objets (ralentissement de la performance en 3D)

• La représentation 2D d'autres éléments de construction (murs/dalles/etc.) peut en souffrir

Objets

Avantages

• Pas d'attributs de profil complexe créés.

• Les objets peuvent être stockés dans les Bibliothèques liées ou dans un fichier. lcf pour une gestion plus facile.

• Les connexions d'élément compliquées restent intactes, la géométrie créée sera précise.

Inconvénients

• Il est difficile de contrôler la représentation 2D.



• Il peut y avoir des problèmes avec les objets qui ne se retrouvent pas sur les étages appropriés.

Options de conversion géométrique

Voyons d'abord le traitement de la conversion géométrique à partir d'un modèle IFC structurel. Le réglage principal est ici l'option Eléments de construction dans le dialogue Traducteur IFC – Options d'importation – Options de conversion géométrique.

Les options suivantes sont disponibles :

• Eléments de construction, sinon Formes

• Eléments de construction, sinon Objets

• Formes

• Objets

A partir d'un modèle IFC structurel, les éléments de construction obtenus seront des poutres, des poteaux, des dalles, des murs, etc.

Eléments de construction, sinon Formes

La copie d'écran ci-dessous montre un IFC structurel importé dans ARCHICAD.

Les éléments de construction étant ici des poutres et des poteaux, ils seront convertis en poutres et poteaux natifs d'ARCHICAD. Toutefois, la poutre crénelée sera convertie en Forme, en raison de la complexité de l'élément



Eléments de construction, sinon Objets

L'importation se fait de manière semblable à “Eléments de construction, sinon Formes”, mais les éléments complexes (comme la poutre crénelée) seront convertis en objets. Les poutres et poteaux standard seront convertis en éléments natifs d'ARCHICAD.



Formes

La copie d'écran ci-dessous montre le même IFC structurel importé dans ARCHICAD. La différence est que cette fois tous les éléments de construction ont été convertis en Formes.

Objets

L'importation se fait de manière semblable que pour les Formes, mais tous les éléments de construction seront convertis en Objets.

Quelques conseils

• Bien que vous ayez converti tous les éléments de construction en Formes/Objets, les éléments restent intacts

• Les Données IFC (Jeux de propriétés/Propriétés) sont également conservées intactes pendant la conversion des éléments de construction en Formes/Objets.

• Si vous importez un modèle MEP, utilisez l'option de traduction “Objets”, car les objets MEP exigent bien moins de mémoire si ARCHICAD peut les importer sous forme d'Objets MEP. (Le Modeleur MEP doit être installé.)

• Si pour une raison donnée il est nécessaire de convertir les éléments natifs, vous pouvez désactiver les Connexions fondées sur priorité dans le fichier IFC en modifiant la priorité des calques utilisés à 0.

• Si le site du fichier IFC est trop grand, il peut donner lieu à des problèmes à l'importation IFC. Dans ce cas, décochez l'option Géométrie site IFC.

Pour plus d'informations, suivez ce lien : http://helpcenter.graphisoft.com/guides/archicad-20/collaboration-guide-for-archicad-20/coordination_with_engineers/mep_design/graphisoft_mep_modeler/


http://helpcenter.graphisoft.com/guides/archicad-20/collaboration-guide-for-archicad-20/coordination_with_engineers/mep_design/graphisoft_mep_modeler/




Conversion des calquesNous recommandons d'utiliser la configuration suivante pour la Conversion des calques:

• L'option principale consiste à ‘Conserver calques originaux et ajouter extension’. Ceci importera les calques conservés dans le fichier IFC, mais ARCHICAD ajoutera une extension (éditable) à tous les calques IFC importés, ce qui permet une gestion plus facile des Calques IFC et des calques du modèle ARCHICAD.

• Toutefois, si les noms de calque utilisent comme code de discipline une norme spécifique (le code étant placé en tête de chaque nom de calque), ceci vous aidera à différencier les calques de l'ingénieur structure et ceux de l'architecte.

Conversion des matériaux et des surfacesConversion matériaux et surfaces est une préférence personnelle, mais elle peut être utile pour éviter l'addition de Matériaux de construction au modèle ARCHICAD.

Pour en savoir davantage, voir Conversion matériaux et surfaces sur les pages 2487-2491 du Guide de référence ARCHICAD 20 ou lire le chapitre correspondant de l'article de Centre d'aide : http://helpcenter.graphisoft.com/?p=62997




Importation IFC vers ARCHICAD


Flux d'activités Importation IFC vers ARCHICAD 1. Choisissez la commande de menu Fichier > Ouvrir > Choisir Traducteur IFC > Ouvrir modèle .IFC.

2. Créez un fichier .lcf (si le modèle IFC contient des objets)

3. Enregistrez le fichier IFC importé sous PLN.

4. Etape supplémentaires pour utilisateurs de Teamwork : supprimez d'abord le fichier. lcf dans le Gestionnaire de bibliothèque (Fichier > Bibliothèques et Objets > Gestionnaire de bibliothèque), puis téléversez le fichier. lcf comme Bibliothèque de Serveur BIM (Fichier > Bibliothèques et Objets > Gérer bibliothèques BIMcloud/Serveur BIM). Ajoutez la Bibliothèque Serveur BIM au projet ARCHICAD principal.

5. Liez le PLN contenant le modèle IFC au modèle ARCHICAD principal.

Flux d'activités d'importation IFC pour modèles IFC révisés1. Utilisez le Gestionnaire de Liens pour supprimer le PLN lié du modèle IFC original. (Fichier >

Contenu externe > Gestionnaire de Liens)

2. Supprimez le . lcf actuel dans le Gestionnaire de bibliothèque.

3. Si de nouveaux attributs (par ex. des profils) associés avec le lien précédent ont été créés dans le fichier principal au moment de la traduction, supprimez ces attributs. (Ceci peut arriver si vous avez choisi de convertie les éléments de construction en éléments de construction - conversion native).

4. Répétez les pas de 1 à 5 ci-dessus.



Quelques conseils• N'utilisez jamais la commande Fusionner pour importer un modèle IFC dans le modèle

ARCHICAD principal. L'avantage d'utiliser Fichier > Ouvrir au lieu de Fusionner est que vous pouvez vérifier d'abord la structure d'étages du Modèle IFC.

• Ne conservez pas les éléments de bibliothèque dans la Bibliothèque emboîtée, en particulier pour les projets Teamwork. L'addition de centaines de fichiers .gsm à la Bibliothèque emboîtée peut entraîner des problèmes de performance dans Teamwork.

Gestion des attributs des IFCs importés

IntroductionEn important un fichier IFC et en choisissant l'option 'convertir en éléments de construction, sinon en objets/formes', de nouveaux attributs sont créés dans ARCHICAD. Si le contenu importé est un fichier structure IFC, les attributs nouvellement créés seront essentiellement des profils complexes et des Matériaux de construction.

Comment gérer des attributs de profil complexeEn plaçant un modèle IFC révisé, il est recommandé de supprimer les attributs créés auparavant (par ex. les profils complexes). Toutefois, si le projet utilise certains profils acier standard d'ARCHICAD (Options > Profil complexe > Importer profil acier standard), l'utilisateur ne sait pas forcément faire la différence entre profils IFC importés et profils ARCHICAD importés.



Ces conseils peuvent rendre plus facile la gestion des attributs :

1. Ajoutez un préfixe à tous les profils acier standard d'ARCHICAD (s'ils sont utilisés) : par exemple GSUK_UC254x254x89. De cette manière, le nom de l'attribut vous permettra de savoir s'il s'agit d'un Profil IFC importé (sans préfixe) ou d'un profil AC standard. Cette convention d'appellation peut également vous aider à éviter un autre problème commun : si des profils de noms identiques sont chargés, il se peut que les profils acier subissent une rotation vers une autre position. Par exemple, une poutre en forme de I peut devenir une poutre en forme de H.

2. Assurez-vous que la liste des profils complexe est complète. Dans la copie d'écran ci-dessus, le profil numéro 2 était manquant. Après l'importation IFC, un nouveau profil IFC a été placée comme numéro 2. Dans un grand projet, il peut s'avérer difficile de retrouver et supprimer ce profil ultérieurement à la suite d'une importation d'IFC révisé. Pour remplir les trous et pour éviter un tel cas de figure, il es recommandé de créer un "faux" fichier d'attributs de profil complexe dans lequel tous les faux profil possèdent une numérotation correcte. Vous pouvez ensuite charger ce fichier de faux attributs dans le projet principal avec le Gestionnaire d'attributs (Options > Attributs élément > Gestionnaire d'attributs) et utilisez le bouton <<Par Index pour charger ces profils de manière à remplir les vides. A la prochaine importation du fichier IFC, les profils nouvellement importés seront placés ensemble à la fin de la liste des profils complexes.

Par exemple :

36 profils sont chargés dans le projet. En important l'IFC, il est facile de voir que tous les profils après le numéro 36 sont des profils IFC.

Quelques conseilsPour les importations structurelles, il est recommandé d'importer le fichier IFC avec conversion en Formes. En effet, étant architecte, il n'est pas nécessaire pour vous que les éléments structure soient natifs. De plus, l'avantage de ne pas avoir à gérer les attributs et les bibliothèques rend plus facile la gestion des modèles IFC révisés.


Options de conversion de Traducteur IFC pour l'exportation IFC


Méthodologie de la conversion géométrique

Qu'est-ce que BREP ?BREP est l'abréviation anglaise de la représentation par bordures. Un BREP reproduit la géométrie exacte en exportant les fichiers IFC. Les géométries BREP incluront les Opérations éléments solides, les raccords, les découpes, etc. du modèle ARCHICAD.

Restrictions du BREP• Les éléments (fondés objet) ne sont pas éditables

• Quelques paramètres sont perdus

Exemple d'un IFC ARCHICAD exporté comme BREP (Revit 2016).

Géométries par extrusion/révolution Exemple d'un IFC ARCHICAD exporté comme géométries par extrusion/révolution (Revit 2016).Avec la méthode de création de géométrie extrusion/révolution, les éléments édités par des Opérations



élément solides seront exportées selon leur géométrie originalement définie - comme par exemple sur cette image.


Configuration du modèle structure Revit pour l'exportation IFC vers ARCHICAD


Coordonnées et orientation• Créez le modèle Revit près du Point de base du projet (indiqué par un cercle et une croix).

• Créez le modèle Revit orthogonalement.

Quelques conseils• Il se peut que le Point de base du projet soit masqué par défaut. Pour le voir, appuyez sur VG

pour ouvrir les réglages de Visibilité/Substitutions graphiques. Ensuite, allez au sous-titre Site, puis au Point de base du projet. Cochez la case pour afficher le Point de base du projet.

• Le Point de base du projet équivaut à l'origine d'ARCHICAD (croix noire – 0,0,0)

• Ne déplacez pas le Point de base du projet de son emplacement de départ, car ceci entraînerait des différences dans le placement de l'origine Revit et ARCHICAD. Pour vérifier si le Point de base du projet a été déplacé de son emplacement de départ, détachez le Point de base du projet et choisissez “Déplacer vers emplacement de départ” dans le menu contextuel.



Coordonnées et orientation – emplacement réel (option 1)Pour exporter un modèle IFC de Revit de manière à pouvoir l'importer vers un emplacement réel dans une application d'analyse (telle que Navisworks ou Solibri), nous recommandons de suivre cette procédure :

• Ajoutez les positions X/Y/Z convenues au Point de base du projet.

• Exportez le modèle Revit vers IFC en utilisant l'extension GRAPHISOFT, les options suivantes étant actives :

Quelques conseils

• Le modèle Revit sera exportés vers l'emplacement réel approprié défini par le Point de base du projet si vous cochez les options suivantes :

• Positions N/S et E/O

• Altitude



• Angle au Nord Réel

• Si vous visualisez le modèle Revit dans une vue plan et que vous avez coché l'option ‘Exporter éléments visibles dans vue seulement’, un seul étage sera exporté. Par conséquent, n'utilisez cette option qu'à partir d'une Vue 3D.

Coordonnées et orientation – emplacement réel (option 2)1. Utilisez le Point de référence de localisation si vous avez convenu d'un point commun avec tous

les intervenants du projet et qu'ils utiliseront tous l'objet Point de référence de localisation.

2. Il est possible que le Point de référence de localisation soit masqué par défaut. Vous pouvez choisir de le rendre visible en appuyant sur VG pour la substitution des réglages de visibilité, puis retrouvez sous le sous-titre l'option de rendre visibles le Point de référence de localisation et le Point de base du projet.

3. Dans les réglages du Point de base du projet, configurez l'“Angle du Nord réel” et coordonnez ce même angle pour toutes les disciplines.

4. Les options d'exportation IFC doivent être les mêmes que pour l'option 1.

Etages/Niveaux• Définissez les Niveaux Revit de manière à les calculer à partir de 0.

• Avant d'exporter un fichier IFC à partir de Revit, assurez-vous qu'aucun des niveaux structurels supplémentaires (TOS, TOC, TOB, etc.) n'est défini comme Etage de bâtiment. Ensuite, ajoutez des Niveaux supplémentaires devant correspondre à la structure de niveaux convenue pour le BREP et définissez-les comme Etages de bâtiment.

• Pour désactiver les niveaux structurels supplémentaires, ouvrez une vue de coupe/façade, mettez en évidence le niveau que vous ne souhaitez pas exporter et décochez l'option Etage de bâtiment dans le dialogue Propriété.

• Seuls les niveaux définis dans le BREP doivent avoir l'option Etage de bâtiment activée.


Exporter vers IFC à partir de Revit (avec extension)

• Des niveaux supplémentaires pour les Niveaux de finition peuvent être ajouter sans affecter les positions géométriques dans Revit. Pour ajouter des niveaux supplémentaires dans le but de coordination avec les utilisateurs d'ARCHICAD, ouvrez une vue de coupe/façade et allez à l'onglet Structure sur le ruban, suivi du niveau.

Etages/Niveaux – Emplacement réelComme nous l'avons déjà mentionné, de manière semblable à Etages/Niveaux – Emplacement réel (option 2), la définition d'une valeur d'altitude pour le Point de base du projet exportera le modèle à une hauteur en Z réelle, à condition que l'option Altitude soit activée dans l'extension Revit de GRAPHISOFT.

Exporter vers IFC à partir de Revit (avec extension)Avant d'exporter un modèle Revit vers IFC, veuillez vous assurer que les extensions et mises à jour suivantes sont installées :

GRAPHISOFT Connexion ARCHICAD pour l'extension Revit


L'application import-export IFC d'Autodesk pour Revit


La dernière mise à jour de service pour Revit


Remarque : Il est recommandé de toujours utilise l'extension Connexion ARCHICAD pour Revit de GRAPHISOFT pour l'exportation et l'importation de fichiers IFC de et vers Revit.

Configurer GRAPHISOFT Connexion ARCHICAD pour l'extension RevitUne fois installée, l'extension GRAPHISOFT peut être placée sur le ruban sous les extensions.



Si le modèle Revit Architecture et le modèle ARCHICAD sont tous deux coordonnés près de l'origine du projet (0,0,0), il est recommandé de ne pas activer les options suivantes :

Quelques conseils• Nous recommandons de ne cocher les options sous “Exporter composants de système de

coordonnées partagés vers Site IFC” si les modèles doivent être placés aux coordonnées globales. (Ce flux d'activité est assez répandu si les modèles IFC doivent être envoyés à des sous-traitants travaillant dans Solibri/Navisworks/etc.).

• Utilisez l'option “Exporter éléments visibles dans vue seulement” si vous l'utilisez en conjonction avec les filtres d'isolement temporaire/visibilité/substitution graphique pour empêcher l'exportation vers IFC de données superflues.

• Certains équipes de concepteurs peuvent exiger des informations supplémentaires concernant les éléments contenus par l'IFC. Vous pouvez arriver à ce résultat en activant l'option “Exporter jeux de Propriétés IFC internes”. Ceci ajoutera de Propriétés IFC supplémentaires à chaque élément IFC.

Pour plus d'informations sur les options dans l'extension Revit de GRAPHISOFT, voir http://tinyurl.com/hoe3fp9.


http://tinyurl.com/hoe3fp9


Etapes supplémentaires dans l'exportation du modèle Revit MEPLes architectes n'ont pas forcément besoin de tous les composants détaillés pour la coordination. Par conséquent, il est recommandé de masquer ces éléments avant l'exportation. Vous pouvez y parvenir de deux manières.

1. Commande Masquer/Isoler temporairement

Une simple manière d'isoler les Gaines/Tuyaux consiste à utiliser la commande Masquer/Isoler temporairement de Revit. Visualisez le modèle MEP de Revit dans une vue 3D, mettez en évidence une gaine, puis utilisez l'icône en forme de lunettes de soleil et choisissez “Isoler catégorie”.

Désormais, seules les gaines sont affichées dans la vue 3D, tout le reste est temporairement masqué.

Vous pouvez également sélectionner deux catégories différentes, par exemple Gaines et Tuyauterie, puis utiliser la commande Isoler catégorie pour isoler les éléments de ces types.



2. Filtres

Une autre manière d'isoler des éléments consiste à créer des filtres. Les Filtres peuvent être créés dans Visibilité/Substitutions graphiques (appuyez sur les touches VG)

Un avantage important des filtre consiste à pouvoir créer des règles pour afficher/masquer des éléments spécifiques. (Avec la commande masquer/isoler temporairement, c'est tout ou rien.)

La copie d'écran ci-dessous montre une salle de bains isolée utilisant des filtres pour isoler les éléments Revit MEP.

Références

Vous pouvez en apprendre davantage sur Masquer/isoler temporairement et sur les Filtres dans les guides de référence suivants :

Masquer/isoler temporairement

https://knowledge.autodesk.com/support/revit-lt/learn-explore/caas/CloudHelp/cloudhelp/2017/ENU/RevitLT-DocumentPresent/files/GUID-A5E51D5E-8E18-4834-8A2F-8B4E3E6379A1-htm.html

Filtres

https://knowledge.autodesk.com/support/revit-products/learn-explore/caas/CloudHelp/cloudhelp/2015/ENU/Revit-DocumentPresent/files/GUID-B451C74B-9214-4974-9A49-2B46A9F6D822-htm.html


Importation IFC vers Revit

Importation IFC vers RevitIl existe deux manières d’importer un fichier IFC dans Revit : Lier IFC et Lier RVT.

Lier IFCCeci est l'option recommandée pour insérer un modèle IFC dans le projet Revit actuel comme référence. Vous ne pouvez pas éditer le modèle IFC dans Revit. Si vous mettez à jour ultérieurement le fichier IFC original, le modèle Revit reflétera les changements après avoir rechargé le fichier IFC avec Gérer Liens (menu Insérer).

Voir l'Aide de Revit pour plus d'informations sur cette fonction.

Importation IFC améliorée et Lien RVTLa commande “Importation IFC améliorée” de l'extension Connexion ARCHICAD est recommandée pour l'importation IFC. Plusieurs améliorations ont été apportées récemment à cette fonction.

Pour des informations détaillées, veuillez lire le manuel ici : https://graphisoft.akamaized.net/cdn/ftp/techsupport/downloads/interoperability/graphisoft%20ARCHICAD%20Connection%20for%20Revit%202017.pdf

Voici les pas à suivre pour le Lien RVT:

1. Commencez par importer l'IFC en utilisant l'extension Connexion Revit de GRAPHISOFT (Cliquez sur l'onglet Extensions, puis sur “Importation IFC améliorée”)

2. Enregistrez l'IFC comme fichier RVT.

3. Ouvrez le modèle Revit principal, cliquez sur l'onglet Insérer, puis choisissez la commande Lier Revit.

Un avantage de l'utilisation du Lien Revit est que les pièces (les zones ARCHICAD) sont visibles en liant le fichier au modèle Revit principal. Si les pièces converties ne sont pas visibles, vous pouvez les afficher à l'aide du guide suivant :

http://blogs.rand.com/support/2013/01/revit-cannot-see-the-linked-models-room-tags.html


http://help.autodesk.com/view/RVT/2017/ENU/?guid=GUID-DE8B322A-A507-4E03-93EC-AA21F354E43B

https://graphisoft.akamaized.net/cdn/ftp/techsupport/downloads/interoperability/GRAPHISOFT%20ARCHICAD%20Connection%20for%20Revit%202017.pdf

http://blogs.rand.com/support/2013/01/revit-cannot-see-the-linked-models-room-tags.html

Documents

Meilleures pratiques dans l'échange IFC - Informations BIM...L'objectif du Guide de flux d'activités IFC consiste à expliquer en termes simples les flux d'activités IFC recommandés