MESSAGE DE LA MINISTRE DE L’ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT

C’est avec plaisir que je me joins à vous à l’occasion de ce concert-bénéfice au profit de la Fondation musique Pierre-Laporte. Je suis fière d’être associée à un événement axé sur la formation de la relève et la promotion de l’excellence chez les jeunes.

Le parcours d’artistes tels qu’Alexandre Da Costa et Catherine Major nous fournit une preuve indubitable que la musique est au cœur de la réussite. Je les remercie d’ailleurs chaleureusement d’apporter leur soutien à leur ancienne école secondaire.

Je salue également toutes les personnes qui, à diverses époques, ont eu la chance de bénéficier d’une formation musicale à l’école Pierre-Laporte. Je tiens particulièrement à féliciter tous les gens de talent qui leur ont enseigné et qui, encore aujourd’hui, insufflent à leurs élèves la passion sans laquelle ne pourrait s’épanouir leur expression artistique.

MICHELLE COURCHESNE

Permettez moi de féliciter tous les étudiants musiciens,

les professeurs musicaux et académiques de l’école secondaire Pierre-Laporte

pour ce magnifique concert bénéfice.

BONNE SOIRÉE À TOUTES ET À TOUS!

3400 Jean-Talon Ouest, bureau 100 Montréal H3R 2E8 514-341-1151

Pierre ArcandDéputé de Mont-Royal

Ministre des Relations internationales et ministre responsable de la Francophonie

Message du député fédéral d’Outremont

Chaque année, la Fondation Musique Pierre- Laporte permet aux élèves inscrits au programme de musique de non seulement enrichir leurs con-naissances générales et musicales, mais égale-ment de parfaire leur virtuosité dans le cadre de cours individuels. C’est donc un plaisir pour moi de contribuer à la pérennisation de ce programme exceptionnel. Bravo aux artistes !

Très bon concert à toutes et tous !

Thomas MulcairDéputé d’Outremont

Bureau de circonscription 3333, chemin Queen-Mary

Bureau 310Montréal (Québec) H3V 1A2

Téléphone : (514) 736-2727

Faites de la musique!

Oui la musique résonnera encore longtemps entre les murs de Pierre-Laporte.

Le programme traditionnel de musique classique, conséquemment à un manque de financement du Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport est en train de laisser place à un programme nouveau, plus accueillant pour tous les élèves qui aiment la musique.La volonté farouche des parents et de la commission scolaire Marguerite-Bourgeoys de vouloir sauvegarder ce précieux héritage permettra, j’en suis convaincue, à de nombreux talents de briller au firmament des étoiles musicales du Québec.

Denise RochefortCommissaire Mont-Royal/Saint-Laurent-EstMembre du Comité exécutif et de la Direction généraleCommission scolaire Marguerite-Bourgeoys

Je suis très heureux de m’associer au concert- bénéfice de la Fondation Musique Pierre-Laporte.

La fondation contribue au développement culturel de nos jeunes en rendant l’apprentissage

de la musique plus accessible

Je tiens également à féliciter tous les participants et organisateurs pour la tenue de cette belle soirée.

Bon concert!

Raymond BACHANDDéputé d’OutremontMinistre des FinancesMinistre du Développement économique,de l’Innovation et de l’ExportationMinistre responsable de la région de Montréal

5450, ch. de la Côte-des-Neiges, Bureau 115 Montréal (Québec) H3T 1Y6 Tél. (514) 482-0199

PERSONNEL DE LA DIRECTION ET DU PROGRAMME MUSIQUE CLASSIQUE

DIRECTEUR Jean-Guy Perras DIRECTEUR ADJOINT Gaétan Boucher DIRECTRICE ADJOINTE Louise Viens CONSULTANTE EN PEDAGOGIE MUSICALE Anne-Marie Desbiens

ENSEIGNANTS D’INSTRUMENTS

Alto Francine Pépin Percussions Michel ViauBasson AlainThibault Piano Charlotte DumasClarinette Claude Maheu Piano Marianne FontaineClavecin Nicolas-Alexandre Marcotte Piano Eve Marie LavalléeCor Joël Brouillette Saxophone André PelchatFlûte traversière Francine Voyer Trompette Lise BouchardGuitare Bruno Perron Violon Francine PépinHarpe Christiane Gendron Violoncelle Jocelyne Leduc

ENSEIGNANTS DE COURS COLLECTIFS (Théorie, littérature musicale, formation auditive, info-musique)

Anne-Marie Desbiens Marianne Fontaine Claude Maheu

André Pelchat Francine Pépin Francine Voyer

ENSEIGNANTS DE MUSIQUE D’ENSEMBLES (chorales, musique de chambre, combo, improvisation, orchestres symphoniques) Charlotte Dumas Marianne Fontaine Ève Marie Lavallée Louis Lavigueur Jocelyne Leduc Claude Maheu

André Pelchat Francine Pépin Bruno Perron Michel Viau Francine Voyer

ACCOMPAGNATEURS SURVEILLANTS D’ÉLÈVES Martin Caron Louise Blondin Anne-Marie Denoncourt Khadija Saïd Mariane Patenaude

LE

S A

RTIS

TES

ISABELLE JANES

Isabelle Janes a étudié le piano classique pendant 15 ans. Après son passage à l’école secondaire Pierre Laporte (finissante 1995) et au Collège Vincent-d’Indy, elle se spécialise en arrangement et composition jazz au Collège Vanier. Elle est diplô-mée de l‘Université de Montréal, où elle a complété son baccalauréat dans le pro-gramme « Interprétation Jazz et Pop »

Elle a joué sur plusieurs grandes scènes telles que le Festival International de Jazz de Montréal, le Cabaret du Capitol, le Monument National, la Maison des arts de La-val, le Casino du Lac-Leamy et le Casino de Montréal, où elle a assuré la première partie du spectacle de Paul Anka. Elle est récipiendaire de plusieurs bourses et prix, dont la bourse d’études Vincent d’Indy, la bourse d’étude de la Fondation Karina, les premiers prix du Festival des harmonies de Sherbrooke en 1997 (combo jazz) et du Jazz Fest avec l’orchestre Blok Note en 2001. C’est d’ailleurs avec cet orchestre qu’elle enregistra son premier album, Mezzo Jazz, régulièrement diffusé sur les ondes de Planète Jazz.

Non seulement musicienne, mais également femme d’affaires, Mme Janes est prési-dente des Productions Isabelle Janes inc. - www.musiciensalacarte.com. Elle permet à des musiciens, partout au Québec, de se faire valoir pour des événements spé-ciaux. Elle est membre de la Chambre de commerce de Laval et de la Jeune Cham-bre de Commerce de Montréal, laquelle l’a honorée « membre étoile » en 2004.

En tant que jeune femme dynamique connaissant un succès grandissant, Mme Janes fut invitée, en 2006, à assurer la partie musicale des soirées VIP Platines des galas du Festival Juste Pour Rire et elle fut membre du jury de Cégep en Spectacle du Collège Vincent d’Indy. À l’été 2008, elle participé à une émission de radio en direct de la « Maison du Jazz » à Montréal. Elle enregistre présentement le 2e album de l’orchestre Blok Note dont elle est la pianiste depuis maintenant plus de 11 ans!

CATHERINE MAJOR

C’est depuis l’âge de 4 ans que Catherine Major est plongée dans la musique. Après ses études secondaires au programme musique de l’école Pierre-Laporte (finissante 1996), celle qui détient un baccalauréat en piano classique est nommée lauréate auteur-compositeur-interprète à Petite-Vallée en 2002, ce qui l’incite immédiatement à se lancer dans la composition de son premier album, Par-dessus bord, qui paraît en 2004. Elle récolte, grâce à ce dernier, plusieurs prix, dont le prestigieux Coup de cœur de l’Académie Charles-Cros (France) ainsi que le prix des diffuseurs européens (RIDEAU) en 2005.

LES ARTISTES

CATHERINE MAJOR (suite)

Son deuxième album, Rose sang, réalisé par le talentueux Alex Mc Mahon (Meilleure réalisation au Gala de l’ADISQ pour Rose sang) est sorti au mois de janvier 2008 et a été encensé autant par la critique que par le public. Rose Sang connaît un formi-dable succès commercial au Québec avec déjà plus de 16 000 exemplaires vendus en un an d’existence. L’album est actuellement dans le top 10 des ventes d’albums francophones au Québec! En plus du Félix dans la catégorie Meilleure réalisation, Catherine et son Rose Sang étaient en lice pour Auteur, compositeur de l’année et Meilleur album populaire de l’année lors du gala de l’ADISQ 2008.

L’année 2008 en fut une de consécration pour Catherine Major. Après avoir rempor-té le Jutra pour la Meilleure musique de film pour Le Ring d’Anaïs Barbeau-Lavalette, Catherine est l’heureuse lauréate du convoité Prix Félix Leclerc décerné dans le cadre des FrancoFolies de Montréal. Puis, en septembre, on lui remet le Prix André Dédé Fortin de la SPACQ (prix pour la relève émergeante). C’est aussi en 2008 que Catherine entame une série de spectacles à travers le Québec. Elle triomphe lors de sa rentrée montréalaise en octobre au Club Soda; le public en redemande et les médias débordent d’éloges dithyrambiques. Catherine s’envole aussi en Europe où elle donne quelques concerts, notamment en France.

Catherine est de plus en plus demandée pour des évènements concepts (partici-pations sur l’album du sommet de la Francophonie 2008, l’album Hommage à Félix Leclerc et l’album Hommage à Nino Ferrer, à paraître en avril 2009). L’un de ces évènements phares auquel elle a participé fut la compilation humanitaire War Child. Le concept, un artiste établi choisi un artiste de la relève pour interpréter une de ses chansons, est repris aussi à Londres où des artistes tels que Paul McCartney et Bob Dylan participent. Dans le cas de Catherine, c’est Richard Desjardins qui l’a choisie, rien de moins !

Catherine Major compte désormais parmi les talents forts de la relève au Québec et suscite un intérêt marqué à l’étranger. L’univers de Catherine est singulier. Elle livre sans retenue des chansons aux couleurs éclectiques, et surtout teintées d’humanité; quelques-unes explosives et effrénées, d’autres dans la plus profonde des intimités. Elle vit ses chansons en symbiose avec son instrument, le piano, ainsi qu’avec ses musiciens, et ce, jamais sans cet ardeur et cet embrasement qui n’appartiennent qu’à elle.

ALEXANDRE DA COSTA - VIOLON

Né à Montréal en 1979, ce jeune talent démontra un intérêt hors du commun pour le violon et le piano. Il donna ses premiers concerts à l’âge de neuf ans avec cette étonnante particularité d’exceller avec autant de virtuosité et de musicalité sur ces deux instruments, ce qui lui valu d’être reconnu comme prodige de la musique. À l’âge de 14 ans, il termine ses études secondaires au programme musique de l’école Pierre-Laporte. Sa carrière en tant que violoniste soliste commença très jeune et il fût rapidement propulsé sur la scène comme soliste avec orchestre tout autant qu’en récital.

En 1998, à l’âge de 18 ans, il obtint une Maîtrise en Violon et un Premier Prix Con-cours au Conservatoire de Musique du Québec où il étudia avec Johanne Arel, ainsi qu’un Baccalauréat spécialisé en Interprétation Piano à la Faculté de Musique de l’Université de Montréal. De 1998 à 2001, il étudia auprès du très reconnu Maître de violon Zakhar Bron à la Escuela Superior de Musica Reina Sofia à Madrid, qui forma des violonistes tels Maxim Vengerov et Vadim Repin. En 2002, il remporta le Prix de la Fondation Sylva Gelber décerné par le Conseil des Arts du Canada au candidat de moins de 30 ans le plus talentueux du concours aux bourses individuelles du Conseil dans la catégorie de la musique classique. Entre 2003 et 2006, après avoir gagné le Concours de la Banque d’Instruments du Conseil des Arts du Canada, il a joué sur le Stradivarius “Baumgartner” de 1689.

Gagnant de nombreux premiers prix nationaux et internationaux, Alexandre da Costa a donné plus de mille concerts et récit-als au Canada, aux États-Unis, au Mexique, en France, en Alle-magne, en Autriche, en Angle-terre, en Pologne, en Bosnie, en Roumanie, en République Tchèque, en Espagne, au Por-tugal, au Japon, à Taiwan, etc. Alexandre da Costa a joué dans les plus grandes salles du monde comme le Musikverein de Vi-enne, la Philharmonie de Ber-lin, le Musikhalle de Hambourg, l’Auditorium National de Ma-drid, etc., avec des orchestres prestigieux comme l’Orchestre

Philharmonique Royal de Londres, l’Orchestre Symphonique de Berlin, l’Orchestre Symphonique de Hambourg, le Wiener Concert-Verein (Orchestre Symphonique de Vienne), l’Orchestre Symphonique de Montréal, l’Orchestre Symphonique de Toron-to, l’Orchestre Symphonique National de la Radio & Television d’Espagne, etc.

LE

S A

RTIS

TES

LES ARTISTES

ALEXANDRE DA COSTA - VIOLON (suite)

Plusieurs de ses récitals et concerts ont été diffusés à la radio ou à la télévision sur les ondes de British Broadcasting Corporation (BBC), WestDeutsche Rundfunk (WDR), Radio-Classical International, Radio-Canada (SRC & CBC), Minnesota Public Radio St-Paul Sunday (MPR, U.S.A), Radio Nacional Española (RNE), TV Asahi (Japon) etc. Entre 1998 et 2006, Alexandre da Costa a enregistré 10 disques solos sous étiquette XXI-21 dont le premier enregistrement mondial du Concerto pour violon et orchestre du compositeur portugais Luis de Freitas Branco. Cet enregistrement fût reçu avec grand enthousiasme par la presse et les mélomanes à travers le monde, et nomi-né dans la Catégorie “Meilleur Enregistrement Classique” aux prix JUNO 2006. Son disque, les Quatre Saisons de Vivaldi avec l’Ensemble de chambre de l’Orchestre Symphonique de Vienne a connu et connaît un immense succès auprès de la cri-tique et du public.

Ses autres enregistrements incluent les Duos de Mozart pour violon et alto avec l’altiste soliste de l’Orchestre Philharmonique de Vienne, Christian Frohn, les concerti de Tchaikovsky & Bruch, des sonates pour violon seul de Bach & Ysaye, des oeuvres des compositeurs espagnols Turina, de Falla, Nin, Albeniz, etc.

En 2007-08, Alexandre da Costa a joué les concerti de Beethoven, Lalo, Bruch, Tchaikovsky, Mozart, Daugherty, Fernandes, etc., comme soliste avec plusieurs or-chestres en Europe, Amérique et Asie, dont l’Orchestre Symphonique de Montréal, l’Orchestre Philharmonique Royal de Londres, l’Orchestre Philharmonique de Ber-gen, l’Orchestre Philharmonique de Dresde, l’Orchestre Philharmonique de Gran Canarias, l’Orchestre de la Principauté d’Asturia, l’Orchestre National de la Radio & Télévision d’Espagne, l’Orchestre Symphonique d’Extremadura, l’Orchestre Sympho-nique d’Edmonton, etc. Alexandre s’exécutera avec des chefs d’Orchestre tels que Rafael Frühbeck de Burgos, Leonard Slatkin, Matthias Bamert, Günter Herbig, Pedro Halffter, Robert

Bernhardt, Gintara Rinkevicius, Jesus Amigo, Jean-François Rivest, etc. En plus de ses activités de soliste, Alexandre est un professeur de violon actif, et il consacre régu-lièrement du temps pour donner des Classes de Maîtres et cours privés dans plusieurs universités et conservatoires d’Europe et du Canada. Il fût aussi nommé Directeur du Développement Musical de la Fondation Canimex, une organisation ayant pour but d’aider les artistes talentueux par l’entremise de prêts d’instruments de grand prestige.

Toutes les critiques saluent sa technique parfaite qui lui vient tout droit de l’École russe. Admirant son énergie et sa musicalité exceptionnelle, ils sont unanimes à dire qu’il est une tête montante de la relève. Alexandre da Costa joue sur le Stradivarius “Di Barbaro” de 1727 et un archet Sartory, prêtés par Canimex.

MARIANNE FONTAINE – PIANOMarianne Fontaine obtint son baccalauréat en piano à l’École de musique Vincent-D’Indy et sa maîtrise en interprétation à l’Université de Montréal. Elle a suivi des stages de perfectionnement à Banff (Alberta) avec György Sebok; à Victoria (Co-lombie-Britannique) avec Béla Siki; à Bergen (Hollande) avec Karl-Heinz Kämmerling; à Wroclaw (Pologne) avec Kum Sing Lee.

Récipiendaire de nombreux prix en solo et en musique d’ensemble (2 pianoS), elle a joué lors d’émissions de radio et de télévision consacrées à la musique classique.Elle a fait beaucoup d’accompagnements et a été impliquée dans plusieurs groupes de musique de chambre. Aujourd’hui, Marianne Fontaine consacre une grande partie de son temps à l’enseignement. Depuis 1984, les jeunes pianistes du pro-gramme de musique à l’école secondaire Pierre-Laporte profitent de son enseigne-ment. Depuis plusieurs années, elle est également professeure au Cégep Vincent-D’Indy. Elle est souvent demandée à travers le Canada pour faire partie d’un jury lors de compétitions musicales.

EVE MARIE LAVALLÉE – PIANOEve Marie Lavallée obtint son baccalauréat et sa maîtrise en interprétation à l’École de Musique Vincent-D’Indy. Elle a également suivi différents stages de perfec-tionnement avec Marc Durand et Charles Reiner.

Depuis l’ouverture du programme musique en 1980, Eve Marie Lavallée enseigne le piano à l’école Pierre-Laporte où elle a fait valoir également ses talents de pianiste accompagnatrice. Elle a enseigné à la Faculté de Musique de l’Université Laval à Québec. À maintes reprises elle a été invité à être membre d’un jury pour différents concours et pour des examens d’interprétation.

MICHEL VIAU – PERCUSSION Après avoir gagné plusieurs concours de musique et avoir achevé une maîtrise en interprétation de la musique classique, Michel Viau s’est fait connaître par ses com-positions originales percussives présentées par le groupe QUAD. Depuis, il est premier percussionniste et directeur du personnel à l’Orchestre symphonique de Longueuil et surnuméraire dans plusieurs orchestres tels l’Orchestre symphonique de Laval et l’Orchestre Métropolitain. Par ailleurs, il se consacre à l’enseignement de la per-cussion auprès des jeunes du secondaire entre autres à l’école secondaire Pierre Laporte, à l’école Curé Antoine Labelle, à l’école Poly-Jeunesse et à l’école Mont de Lasalle. De plus, il se consacre à l’écriture d’arrangements musicaux et de com-positions originales pour la percussion pour ainsi transmettre sa passion de la musique aux jeunes et moins jeunes de tous les niveaux. Qui plus est, Michel Viau fabrique des baguettes de percussion pour tous les instruments de percussion. Michel Viau s’affiche, avec la collaboration des Jeunesses Musicales du Canada, en présentant des spectacles musicaux avec Julie Béchard aux enfants de 2 à 7 ans.

LE

S EN

SEIG

NA

NTS

LES ENSEIG

NA

NTS

LOUIS LAVIGUEURDIRECTEUR DES CHŒURS ET DE L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE

Après de solides études classiques, Louis Lavigueur perfectionne ses connaissances musicales comme instrumentiste, chanteur, chef d’orchestre et chef de chœur, tant ici qu’en France, aux Pays-Bas et aux États-Unis, auprès de maîtres réputés tels Chan-tal Masson-Bourque, Pierre Dervaux, Franz-Paul Decker et Helmuth Rilling. Longtemps chef de chœur et flûtiste à l’Orchestre symphonique de Québec, sa ville natale, il devient l’un des premiers chefs assistants de l’Orchestre des jeunes du Québec, nouvellement formé. En 1977, il est lauréat du prestigieux Concours international des jeunes chefs d’orchestre de Besançon. De 1980 à 1999, Louis Lavigueur a été chef adjoint et coordonnateur de l’orchestre ainsi que directeur du chœur du Conserva-toire de musique de Montréal. Après une interruption d’un an, il est réintégré dans ses fonctions à l’automne 2000. De plus, il y enseigne le cours d’initiation à la direc-tion d’orchestre ainsi que le cours de direction chorale.

Il est, également, directeur artistique et chef de l’Orchestre symphonique des jeunes de Montréal (OSJM) depuis 1986 avec lequel il a enregistré plu-sieurs disques et effectué plusieurs tournées en Grèce et en France. À l’École secondaire Pierre-Laporte, il dirige l’orchestre symphonique et les cinq chœurs du programme de concentration en musique classique depuis 1985. Il a également été professeur invité à la Faculté de musique de l’Université de Montréal et celle de l’Université McGill à titre de chef d’orchestre et chef de chœur. Il a dirigé l’Orchestre de Chambre de Gatin-eau de 1990 à 2003. Il est à la tête de l’Ensemble Sin-fonia de Montréal regroupant 60 instrumentistes, de l’Ensemble vocal Polymnie de Longueuil, un chœur de 85 voix, du Chœur Polyphonique de Montréal, rattaché à la Cathédrale et du Chœur Classique de Montréal. M. Lavigueur agit activement comme consultant, juge et conférencier. Il a dirigé maints orchestres et chœurs

tant au Canada, en Suisse, en France qu’en République Tchèque et tout récem-ment en Roumanie. Il a fréquemment enregistré des émissions et des disques pour la Société Radio-CanaDa avec l’Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.

Ya gotta try S. NesticoHunting Wabbits G. GoodwindSing sing sing L. Prima

Isabelle Janes, pianoBlok Note Big Band

4 belles surprises de….Catherine Major, piano et voix

Mathieu Désy, contrebasse et voix

Fantaisie sur La Traviata op. 18 P. A. GeninJocelyne Roy, flûte

Mariane Patenaude, piano

Concerto pour violon – 2e mouvement P. TchaikowskyRêverie M. Cusson

Alexandre da Costa, violonOrchestre symphonique Pierre-Laporte

Carnaval des animaux C. Saint-Saëns

1. Introduction et Marche royale du lion 2. Poules et coqs 3. Hémiones4. Tortues 6. Kangourous 7. Aquarium 9. Le coucou au fond des bois

11. Pianistes 12. Fossiles 14. Final

Mariane Patenaude, pianoOlivier Godin, piano

Orchestre symphonique Pierre-Laporte

Carmina Burana – O Fortuna C. OrffMarianne Fontaine , pianoEve Marie Lavallée, piano

Mélanie Biroun, percussion – 3e sec.Sasha Woodward-Gagné percussion – 4e sec.

Michel Viau, percussionChoeur des élèves de la 1re à la 5e sec., anciens du programme

et membres du personnel de l’école Pierre-Laporte

CHŒUR ET ORCHESTRE SYMPHONIQUE SOUS LA DIRECTION DE LOUIS LAVIGUEUR

À TOUS LES ARTISANS DE CE CONCERT…MERCI POUR VOTRE GRANDE GÉNÉROSITÉ!

MERCI AUX DONATEURS DE LA CATÉGORIE « PRÉLUDE »

BRISSON, LEGRIS ET ASSOCIÉS

MADAME MARY DEROS, CONSEILLÈRE DE LA VILLE DU DISTRICT DE PARC EXTENSION

La communauté SNJM, à l’origine du projet musique Pierre-Laporte en 1980,

est heureuse d’apporter sa contribution à votre Fondation.

Merci de l’avoir créée! Vous contribuez, pour ces élèves,

à la réalisation de leur rêve d’aller plus loin dans leurs études musicales.

Le Comité des dons de

la Communauté des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie

PIANOS

Pianos neufs Albert Weber, Young Chang, KurzweilPianos usagés Kawai, Yamaha et autres. Location Concert

Service d’accordage, réparations et restauration

Albert Weber : Si la qualité vous intéresseUn nouveau piano à queue d’une qualité remarquable

et à moitié prix de ses concurrents.

Visitez notre site internet pour visionner les photos et nos prix

www.pianobessette.com (514) 990-7752

Roland Bessette est technicien accordeur, accrédité P.T.G.

Cours de musique pour tous âges CLASSIQUE / JAZZ

Tous les instruments Musique de chambre

Éveil musical Composition

ThéorieChant

L’Académie de musique Pierre-Laporte offre un enseignement adapté aux jeunes et aux adultes désireux de développer leur potentiel musical.

Les enseignants sont des musiciens accomplis et des pédagogues de qualité.

Un concert de fin d’année est présenté à l’amphithéâtre de l’école.

Pour information JOCELYNE LEDUC 1101, chemin Rockland Ville Mont-Royal, Qc H3P 2X8 Tél. : 514-739-6311 #6172www.csmb.qc.ca/Pierre-Laporte academiemusique@csmb

LE

S ÉL

ÈVES

1re secondaireABAU-NAKKOUL, YasminaABRAMOVICH, PatrickBLAIN, RaphaëlBRIDI, MathieuCHAMLIAN, EdwardCHEN, LucyCORCUERA-CASTILLO, BorisDAM, Quy Nham OlivierDI LULLO, MaximeGAGNON, EveGEORJIAN, HalaGRÉGOIRE, JenniferHAIDUC, AlexandraHEIKEL, AlexandreJORDAN-MAGANA, Mauricio-JoséKADENSKI, VictorLACHAPELLE, PhilippeL’ESPÉRANCE, Frédérique LAURIA, CostaMERRIMAN, JamesMICHAUD-BEAULIEU, GeoffroyNADEAU-LÉGER, KamiNAHMIASH-DADOUN, GabriellePIQUE, LauriePOULIN, ArnaudREADE, KatherineSTOCKREISER, MélanieVASQUEZ-MONTEJO, AlanisYOUNG, Lucas

2e secondaireACKERMAN, Geneviève AUBÉ, JustineAUBERTIN HOGUE, GuillaumeBABOUTINE, RebeccaBELLEMARE BOURBONNAIS, AlexandraBELLEMARE LEPAGE, LouisBENEDICTO, FrédériqueBENEDICTO, RachèleBREGER, LaïlaCOUDÉ, CamilleCUCCHIARA, AlexandreGAGNON, Charles-EdouardGOTCHIAN, RitaHASSERT, NaïmaLAFLEUR PAIEMENT, RémiLEMÉE JOLICOEUR, Pierrot BaptisteLÉVESQUE DESJEAN, EmmaLISSO, HeidiLY, JasonMA, ClaytonMALAISÉ, FaustineMILLET-VERBECQUE, ThaïsPOZZAN, GabriellaROBINSON-LA ROCCA, PalmaSAID GAGNÉ, YonisSALAZAR, OlivierSARITSKY, NadiaTREMPE, Lambert

TU DU, Shito-LauréanneVACHON, IsabelVALLIÈRES RIENDEAU, Marie-HélèneWILK, Nicola

3e secondaire* AMSTRONG, MylèneBILLY-ROBERT, Bertrand* BIROUN, MélanieCHAMLIAN, SandraCHOUINARD, MichelangeCURUCI, Marguerita* FALLU, Joseph* FILLION, JulienFRANCOEUR, Léonie* GAGNÉ-LABRECQUE, AdèleGAGN0N-CLOUTIER, Alexis* GIROUX, LéonieHEALY-PELLETIER, AntoineKADENSKI, Roman* KOWALCZYK, JoannaLAFOREST, Louis-Philippe* LE BLANC, Zacharie* LÉVESQUE, IsabelleLUONG, FlorenceLUSSIER, Micha* MERCIER, Antonin* NAHMIASH-DADOUN, Nathaniel JoshuaPAOLINELLI, AnahiPARENTEAU, SophiePEREZ, AlexisROY-CHEVARIER, JoëlleSARKIS, MichelSÉRANDOUR, NellySWAENEPOEL, ThomasTREMBLAY, JesseVIAU, FrancisXU, Pei Yao

4e secondaireALARIE, Ludovic* BENNY-PERRON, CamilleBIROUN, MélissaBUI TREMBLAY, NoémieCALIXTE, LaurentCHARLEBOIS, GuillaumeCHEN, SophieCLERMONT-BEAUDOIN, JeanneCOUILLARD-GERBEAU, Phillipe-AubertDAMOUR CHARBONNEAU, VincentKHAZOOM, Frédérique* LALONDE, EugénieLIN, Hai Ruo* MARTINEZ, Magdalena* MICHAUD-BEAULIEU, XavierMONETTE, Marie-Anne* NOBLET, MathildeOHANYAN, LilitPENNOU, Madeleine*PEREZ, Ariel

LES ÉLÈVES

POZZAN, AlexandraPRIOLETTA, Alexandre* RACINE, Ethienne* SAID-GAGNÉ, Sagal* SEELOS, DominikSLUPIK, OlivierSONG, XiaTATAUROV, DanielaTREMPE, VéroniqueTRUONG, MinhVILLACRÉS-GAGNÉ, Flore* WOODWARD-GAGNÉ, Sasha

5e secondaireABDUL-BAKI, GhaliaACKAOUI, Antoine* BARONET-BELLEGARDE, MyriamBILLY-ROBERT, Pascale* BRASSARD, LeonoreCALONGES, Grégory* CASTELLI NAVALLO Tania* CHARLEBOIS-POIRIER, Audrey RoseCHARRETTE-LEMIEUX, FannieCÔTÉ THIBAULT, OlivierDESCHÊNES GAGNON, EtienneDION PARENTEAU, Marie-Li DURAN GUERRA, Kevin* FORTIN, BenoîtFRANCOEUR, LorraineGAUDREAU, Anne-Isabel* GIROUX, Rosalie* GOUIN, Sarah* HAMEL, ArianeHOANG, CélineJANELLE, NathanielKIM, Jung-SukKOSTENKO, Maryana* LADOUCEUR, Antoine* LAFLÈCHE, Samuel* LANG, Robin-Céleste* LANGLOIS, Frédéric* LAURIA, Nastasia* LY, StevensonMAGNABOSCO, MichaelMESTARI, LailaMIAO MU, Qiao Yi* MONETTE, Jean-Michel* MONGEAU, Sophie-Agnès* PILON, Laurence* RAINONE, MathieuROBINSON-LA ROCCA, CharlyTRUDEAU, AntoineTRUDEAU-FERRIN, OfélieVALLIÈRES-RIENDEAU, CatherineWASSERMAN, Arielle* WHITE, NicoleZHANG, Alice

* musiciens de l’orchestre

Anciens du programmeBEAULÉ, SamuelCALIXTE, PatriceCARDINAL, JulieCARMEL-MASCLE, JacintheCHEVRIER, DelphineCORBEIL, ÉliseCOMEAU, Marie-JoséeCOUSSA, ShantiDUMOUCHEL, MylèneFANG, ZhouFRAPPIER, GenevièveGAGNÉ, CharlotteGOERNER-POTVIN, PatriciaHEREISH, JulieLAFOND, JudithMAILLOUX, Jean-FélixMARKARIAN, OlgaMASRI, RitaMOLLER, LaurenceMORIN, ChantaleNAGY, LauraPARADIS, BenoitPATENAUDE, RachelPAUL, FlorencePOULIOT, MartineSALAZAR, MikhaëlleSYNOWIECKI, GabrielaTREMPE, Sophie-CarolineVIGEANT, Anaïs VODENITCHAROVA, IordankaZUYDERHOFF-CRAIG, Sandrine

Enseignants de l’écoleDESBIENS, Anne-Marie DUMAS, Charlotte GENDRON, Christiane LAFOREST, Erich LEDUC, Jocelyne MAHEU, Claude

SINCÈRES REMERCIEMENTS...ARTISTES DE CE CONCERT

ÉQUIPE DE LA SALLE CLAUDE-CHAMPAGNEGÉNÉREUX PARTENAIRES et DONATEURS

PARENTS et AMIS BÉNÉVOLES

CHER PUBLIC...VOTRE PRÉSENCE EST IMPORTANTE POUR QUE LA MUSIQUE DEMEURE

AU CŒUR DE LA RÉUSSITE !

À TOUS LES ÉLÈVES DU PROGRAMME...VOUS ÊTES NOTRE RAISON D’ÊTRE…

VOUS ÊTES AU CŒUR DE NOS ACTIONS !

ET QUE LE RÊVE DE SAUVER LA RELÈVE SE POURSUIVE...

M

ERC

I

À V

ENIR...

NE MANQUEZ PAS NOS PROCHAINS CONCERTS!

10 juin 2009 - 19 H 30AMPHITHÉÂTRE DE L’ÉCOLE

CONCERT DES ÉLÈVES DE 1RE SECONDAIREEntrée : contribution volontaire

12 juin 2009 – 19 h 30ÉGLISE ST-JOSEPH DE MONT-ROYAL

CONCERT GALA DES ÉLÈVES DE 2E À 5E SECONDAIRE

Entrée : 15 $ étudiant | 20 $ adulte

BIENVENUE À TOUS !