MILMARIN - ploubazlanec.bzhMilmarin possède quatre espaces distincts pour le confort de la visite. Chacun est libre de voguer ... Grand Port Maritime de Dunkerque UMEP Union Maritime

OUVE

RTUR

E DU

CEN

TRE

Rout

e de

Bré

hat –

Plo

ubaz

lane

cM

ILM

ARIN

Ouverture du centre Milmarin à Ploubazlanec 2


Situé à Ploubazlanec, entre Paimpol et Bréhat au sein de la Destination Guingamp-Baie de Paimpol, Milmarin est un espace de découvertes, de conservation et de valorisationdes activités maritimes.

Archives, actualité, innovations futures… l’équipe de Milmarin vous fera naviguer à travers de nombreux horizons.

À qui s’adresse Milmarin ?Tous publics. Jeunes, moins jeunes, passionnés ou néophytes.

Ce qu’on peut y faire…Découvrir le mondede la mer et des marins

S’imprégner de l’identité maritime du Goëlo etde ses habitants à travers leurs mémoires (photos, anecdotes, archives…)

Explorer le passé, décrypter le présent, imaginer l’avenir du monde maritime

« Cap sur… »Milmarin se veut la vitrine d’un acteur « phare »du paysage maritime : le marin !Le Marin au cœur du projetdu pôle costarmoricain avec des animations, évènementset expositions en toutes saisons. On vous en dit plus avec ces quelques mots-clés :— Collaboratif, participatif— Rencontre, débats— Intergénérationnel— Vivant, dynamique— Ludique, interactif



La marine marchandeUn espace pour une plongée authentique dans l’universde la marine marchande, illustrée par des marins du territoire,qu’ils soient en formation, actifs ou retraités. L’exposition,permanente, a pour fil rouge ces hommes de la mer qui emmènent le visiteur à la découverte de l’histoire et de l’actualité du territoire.

Formations, métiers, ports, navires mais aussi les questions dela mondialisation, l’économie et l’environnement… de quoi devenir incollable ! Tout est favorisé pour que le visiteur soit le véritable acteur de la visite puisque les témoignages audiovisuels s’accompagnent d’infographies, d’espaces interactifs sur tables tactiles et d’ateliersmanuels. Pour clore la visite, une expérience immersive inédite est proposée à l’aide d’un casque de réalité virtuelle.

Ludique, interactive et immersive, cette expositionplonge le visiteur dans un univers gigantesque et méconnu,mais qui le touche personnellement.

Milmarin possède quatre espaces distincts pourle confort de la visite. Chacun est libre de voguerd’un espace à l’autre selon sa curiosité et ses envies :

Centre de documentation Roger CourlandUn espace où sont réunis environ 5 000 documents pour prolonger la découverte ou parfaire ses connaissances. Constitué par un ancien officier de la Marine Marchande, passionnéet engagé dans la défense et le soutien aux marins, le fonds documentaire répertorie de nombreux ouvrages sur le monde maritime, la Bretagne, l’Histoire ou encore les voyages.

Accessible au grand public, curieux, amateurset professionnels de la mer, sur rendez-vous.

L’APPEL DU LARGE

UNE VISITE À LA CARTE

1

2LES DOCKS



→

Juillet-août 2017Les élèves du lycée professionnel maritime Pierre Loti de Paimpol investissent Milmarin pour la saison estivale avec leur exposition photos. L’exposition, élaborée et mise en scène par les élèvesdu lycée maritime invitera le visiteur à découvrir les jeunes marins de la Baie de Paimpol, « calés », passionnés, et un brin décalés !

Spécialisé Espace Mer Cet espace est conçu pour offrir au visiteur des informations touristiques nécessaires au bon déroulement de son séjour :des conseils éclairés et personnalisés pour lui permettrede vivre à son tour, une expérience en lien avec la côte du territoire de Guingamp-Paimpol Armor-Argoat Agglomération.Activités nautiques, panoramas, randonnées… un panelde possibilités adaptées à chacun.

34

L’EXPOSITION

LE BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE

En 2017, le musée Mémoire d’Islande ouvre pour sa dernière saison dans l’ancienne maison de pêcheur, où se tient depuis 20 ans l’exposition créée par les Islandais et descendants d’Islandaisde Ploubazlanec, retraçant l’épopée de la grande pêche morutière.

Le musée accostera dans les locaux de Milmarin en 2018 !Les visiteurs pourront dès cette année se munir du Pass Expo Mil’Mémoire : entrée Milmarin + entrée musée Mémoire d’Islande. Des rencontres et des échanges en perspective !

Déjà dans l’agenda !



2012Rapprochement Association des Navigants de la Communauté européenne (ANAC) et Roger Courland / Communauté de Communes Paimpol-Goëlo (CCPG). Expertise du fonds documentaire par M. Serge DAVY, expert CNES à Dinan. Conserver, rendre accessible et valoriser le fonds documentaire.

2013Donation du fonds documentaire.Le musée Mémoire d’Islande rejointle projet, en concertation avec les élusde Ploubazlanec et l’association Plaeraneg Gwechall, dépositaire des collectionset gestionnaire du musée, afin d’assurerde meilleures conditions de conservation de la collection et d’accueil des visiteurs.

Week-end d’inaugurationEntrée libre + Animations

1ER ET 2 JUILLET 2017

2014-2015Travaux de restauration du Presbytère de Ploubazlanec, plan de classementet inventorisation du fonds documentaire.

2016Création muséographique et scénographique de l’espace de valorisation, installation du fonds documentaire.

2017Chantier de l’espace d’exposition, mise en place du Bureau d’Information Touristique et de l’espace d’accueil

MILMARIN :LA NAISSANCE DU PROJET…


LA VALORISATION DU PATRIMOINE BÂTI AVEC MILMARINMilmarin a posé l’ancre sur la communede Ploubazlanec, dans un ancien presbytère.

Le bâti en pierre a été entièrement réhabilité et montre ainsi aux visiteurs l’importance du patrimoine breton, tant par les richesses du Pôle Milmarin, que par son enveloppe extérieure. L’ensemble est constitué de deux bâtiments anciens : un logis primitif datant du XVIIIe siècle et une extension datant de la seconde moitiédu XIXe siècle. Connectée au centre du bourg par une cour pavéeet arboré d’un jardin paysagé, la bâtisse permet au visiteur d’admirerun lieu de mémoire incontournable : le mur des disparus en mer.


Scénographie 133 000 0

Europe 57 200 d 43%

GP3A 39 900 d 30%

Conseil Départemental 22 600 d 17%

Région 13 300 d 10%

Travaux 585 000 0

GP3A 217 200 d 37.2%

Commune de Ploubazlanec 200 000 d 34.2%

Département 88 000 d 15 %

Région 59 800 d 10.2%

Enveloppe Parlementaire 20 000 d 3.4%

LES FINANCEMENTS(MONTANTS APPROXIMATIFS HT)

Partenaires financiers

CORINNE ERHEL


GUINGAMP-PAIMPOL ARMOR-ARGOAT AGGLOMÉRATION REMERCIE SES PARTENAIRES, SES SOUTIENS ET SES CONTRIBUTEURS

Roger Courland,Marie-Anne Le Rayet les membres de l’ANAC (Association des Navigantsde la Communauté Européenne) pour la donation du fonds documentaire à l’origine du projet et pour leur attachement à la valorisation du monde maritime.

Projet architecturalAtelier d’architecture SOHA, Sylvain Ollivier-Henri

PROJET MILMARIN

Comité de pilotage

Josette ConnanPrésidente de l’Office Intercommunal de Tourisme Guingamp-Baie de PaimpolDanielle BrézellecMaire de Ploubazlanec,conseillère communautaire GP3ADominique CœurAdjoint au maire de Ploubazlanec, conseillère communautaire GP3APhilippe CoulauVice-Président GP3A,conseiller municipal de PlouézecAnne DeltheilMaire de Pléhédel,conseillère communautaire GP3A

Jacky GouaultConseiller communautaire GP3A, conseiller municipal de PaimpolSamuel Le GaouyatMaire de Pontrieux,Vice-Président GP3AJean-Pierre Le NormandAdjoint au maire de Ploubazlanec,conseiller communautaire GP3ABrigitte Le SaulnierVice-Présidente GP3A,adjointe au maire de PaimpolJeannette RollandConseillère municipale de PlourivoJean-Étienne BréantDirecteur Général Adjoint développement du territoire et grands projets GP3A

Claudine GuédéDirectrice Générale des Services de la commune de PloubazlanecArmelle LambertDirectrice de l’Office Intercommunal de Tourisme Guingamp-Baie de PaimpolSoizic Le CalvezChargée du développement touristique GP3AGhislaine Mulleret Marie HeulardService culturelde la ville de PaimpolGaëlle BachetAssistante de conservation du patrimoine GP3A


L’APPEL DU LARGE

Muséographie, scénographieCabinet Links & Associés,Pierre Combes et Arno Jeuland

AgencementMPI

Conception graphiqueRodhamine

Conception audiovisuel, multimédiaE-Mage in 3D, Marc Picavez

Matériel audiovisuel et multimédiaDomovisual

TraductionChristine BakiA.D.T. InternationalDavid Leyshon

PhotographesMarc OttiniÉric HouriBernard Combelles

Christian Lameul, L’image qui parle

Studio THD, Thierry Dosogne

Aouregan RichardService communication de la CMA-CGM

ISEMARInstitut Supérieur d’Économie Maritime Nantes-Saint-NazairePaul TourretDirecteur

Le MarinAndré Thomas Catherine Ballot

Lycée Professionnel Maritime Pierre Loti de PaimpolUn grand merci à l’ensemblede l’équipe ainsi qu’aux élèves,et particulièrement à Monsieurle Directeur Denis Béric, Madamela Directrice adjointe Frédérique Labadie, Daniel Conan, Gérard Le Bris, Emmanuelle Bégasse, Marie-Claude Guiho-Merrer, François Le Guen, Michel Biger, Emilie Floch, Fanny Stephan, Lionel Le Person, Candice Delaveaud, Ilane Le Louarn, Pierre Bocher, Étienne Ruffloch.

Lycée Kersa-La SalleMerci à l’ensemble du personneldu lycée et des élèves des classespréparatoires au concours d’entrées aux ENSM, et plus particulièrement à Monsieur le Directeur Jean-Paul Poirier, Joël Corre, Solenn Gognau, Jean-Baptiste Désir, Cyril Fortin,Robin Jouve, Maxime Sabatier, Mathys Delmere, Rémy de l’Estourbillon, Nemo Lange Lagadec, Kerrian Bonnin

Port Center du HavreUn remerciement chaleureux à l’ensemble de l’équipe

Grand Port Maritime du Havre

Grand Port Maritime de Dunkerque

UMEPUnion MaritimeEt Portuaire du HavreBenoît EmringerDélégué Général

NeolineJean Zanuttini

CAPPHFCaisse d’Assistanceet de Pensions des Pilotes du Havre-FécampPhilippe Valetoux

DIRM NAMODirection Interrégionale de la MerNord-Atlantique-Manche-Ouest

CEDRECentre de documentation,de recherches et d’expérimentationssur les pollutions accidentellesdes eaux

Les marins, femmes de marins,passionnés du monde maritimequi ont contribué à l’élaborationde l’expositionDaniel Loison, Erwan Loison, Marie-Louise Rafflegeau, Philippe Rafflegeau, Guy Prigent,Alain Le Meur, Franck Le Bouder, Claude Tarin, Camille Plusquellec, Anne-Marie Gaston,François Flohic, Philippe Valetoux, Anne-Marie Besnard, Gérard Daudon, Dominique Sicher, Sébastien Peillet, Cédric Lagrifoul, Gérald Dubois, Benoît Masse, Jean Leroy

Association des Amis du Musée de la MerJean-Paul Cadic, Henri Volf

Amicale du Port de LoguivyBernard Lunet, Patrick Le Bellec

Conceptionet réalisation

Partenairesde l’exposition


ACCÈS

GUINGAMP-PAIMPOLARMOR-ARGOATAGGLOMÉRATION

GUINGAMP

BOURBRIAC

PONTRIEUX

BÉGARD

BELLE-ISLE-EN-TERRE

CALLAC

PAIMPOL

PAIMPOL

PLOUÉZEC

LANLOUP

PLÉHÉDEL

PLOURIVO KERFOT

YVIAS

LANLEFF

PLOUBAZLANEC

MILMARINRue de la résistance

Église Sainte-Anne

Mairie

Rue

A. R

ebou

rs

Rue du

Gén

éral

de G

aulle

VERS L’ÎLEDE BRÉHAT

VERS PAIMPOL

PLOUBAZLANEC


INFORMATIONS PRATIQUES

HorairesOuvert toute l’année

Haute saison1ER JUILLET – 31 AOÛTOuvert tous les jourssauf le samedi aux individuels10h-12h30 et 14h-18hPour les groupes sur réservation

Bords de saison1ER AVRIL – 30 JUIN,1ER SEPTEMBRE – 31 OCTOBRE ET PETITES VACANCES (ZONE A, B ET C)Ouvert aux individuels du mercredi au vendredi et dimanche10h-12h30 et 14h-18hPour les groupes sur réservation

Basse saisonNOVEMBRE À MARS(HORS VACANCES SCOLAIRES) Ouvert mercredi, vendredi et dimanche10h-12h30 et 14h-17hPour les groupes sur réservation

Plein tarif 4 4

Réduit 3,20 46-11 ans, étudiants, chômeurs

Abonné 2,80 4 sur présentation de la carted’abonnement

Gratuité 0-5 ans, partenaires, donateurs

Groupes* 3,20 4

Groupes scolaires 2 4

Carte d’abonnement 1re visite plein tarif,3 visites suivantes tarifs réduits, à partir de la 5e visite : tarif abonné.Demander la carte à l’accueil.— Service + abonnés : mailing

événements et newsletters, tarifs préférentiels animations et conférences

Tarifs des expositionsPass Expo Mil’Mémoire(Milmarin + entrée musée Mémoire d’Islande)Plein tarif 5,80 4Tarif CE 5,20 4Tarif réduit 3,20 4Tarif abonnés 4 4Groupe* 4,70 4Groupe scolaire 3 4

* Groupesà partir de 10 personnes, gratuité chauffeur,+1 à partir de 40 personnes


MILMARIN16 rue de la Résistance22 620 [email protected] 96 55 49 34

OFFICE DE TOURISME GUINGAMP-BAIE DE PAIMPOLPlace de la RépubliqueBP 23422 500 PaimpolTél : 02 96 20 83 16Fax : 02 96 55 11 [email protected]

CONTACT [email protected]

Pho

tos :

Stu

dio

TH

D –

Éri

c H

ou

ri –

Ber

nar

d C

om

bel

les

– G

P3A

Documents

MILMARIN - ploubazlanec.bzhMilmarin possède quatre espaces distincts pour le confort de la visite. Chacun est libre de voguer ... Grand Port Maritime de Dunkerque UMEP Union Maritime