4
WEEK-ENDS Animés par Annie Garby, Laurence Chardon, Lau- rence Fouchenneret, Laura Garby, Chris Muhlebach Christine Renem et Alexandre Bodak au piano (sauf le week-end de septembre). Tous apprécient la salle de Savigny-le-Sec, lieu confortable pour danser. Les dates sont réservées pour 2015-2016. Souvent les personnes présentes assistent partiellement aux week-ends (2 ou 3 cours sur les 5). La commune a facilité notamment et les anniversaires d’Annie et de Chris (lors du week-end de janvier) et le concert d’Alexandre. Le DVD réalisé par Coline Ferchaud pour le spectacle de Laura Garby, Nicole Häring et Sylvie Jolibois a été projeté pendant la soirée des anniversaires, qui a accueilli plus de 150 personnes. MERCREDIS 35 personnes en moyenne se retrouvent le mercredi matin à la Fontaine d’Ouche. Il y a toujours beau- coup de monde et toujours des nouveaux. Annie anime ces cours. Clémence Borne la remplace de temps en temps. Annie a toujours le soutien de Marie-Claude Maréchal, Jean Royer, Miguel Ferre- ras et Bernard Isaac. L’association est toujours très contente de l’accueil et de la salle de la Maison de Quartier. Les responsables se sont engagées à nous informer suffisamment à l’avance d’un changement de salle ponctuel. La sono est sur place, disponible. ASSEMBLéE GéNéRALE Samedi 27 septembre 2014 Présidée par Edwige Dessaillen. Secrétaire de séance : Emilie Poncet. 25 Présents - 11 Pouvoirs www.danselibre.net [email protected] ADL - 17 rue des cent écus - 21000 Dijon Annie Garby 03 80 43 12 40 a ssociation d anse Libre OCTOBRE 2014 « Marcher s'apprend. On pense couramment que marcher est une activité innée qui se passe de tout apprentissage autre que celui fait par chaque enfant lors de ses premiers pas. En réalité, la plupart d'entre nous parviennent à l'âge adulte en ayant perdu l'élan et la spontanéité propres à l'enfance. C'est pour nous permettre de les retrouver que François Malkovsky a inventé une péda- gogie ludique qui aide chacun à réapprendre à marcher. Grâce à ce travail en conscience, notre façon de marcher, devenue pathogène au fil du temps, se transforme en une marche "portante", source inépuisable de dynamisme et de joie de vivre ». Anne-Marie Bruyant 1. RAPPORT MORAL D’ACTIVITE STAGES 43 danseurs ont été accueillis au stage de printemps du Taillé. Chris, souffrante, n’a pas pu venir. Bien sûr, elle est toujours la bienvenue à Dijon. 5 animateurs ont assuré les cours avec Annie : Nanou Biancardini, Sylvie Jolibois, Maria-Luisa Menendez, Vinciane Vanhoutte, Bernard Vanni. Chacun a animé une journée. Les stagiaires ont aimé la qualité et la diversité des cours. 45 danseurs étaient présents cet été au Taillé. Annie et Laura Garby ont animé la semaine. Un travail consé- quent dans une atmosphère bienveillante et joyeuse a été apprécié lors de ce stage. 61 participants dont 9 en- fants ont suivi le stage de Yenne en août qui était animé par Annie Garby mais aussi Laura Garby, Nicole Häring et Vinciane Vanhoutte qui se sont réparti les cours adultes et enfants. L’ambiance était très animée. Le stage s’est terminé par une soirée avec spectacle des enfants, présentation de danses par Laura et Nicole, sketchs de Johanna Winkel et Sylvie Marini et bal folk. Alexandre Bodak a accompagné toujours aussi géné- reusement chacun de ces stages pour le plaisir de tous. En revanche, de nombreuses modifications d’inscription de dernière minute n’ont pas facilité le travail des struc- tures d’accueil. Nous serons vigilants en 2015 à aider au mieux les personnes qui nous accueillent. Pour toute inscription, le séjour en pension complète sera obliga- toire. Remerciements particuliers à Mimi, toujours dis- ponible et présente pour l'organisation des stages. Photo archive Suzanne Fouchenneret

Mise en page 1 - dansalliure.catdansalliure.cat/files/2014/10/2014_octobre.pdf · ACTIVITéS WEEk-ENDS à SAVIgNY LE SEC à 12 kms de Dijon. Suivre Dijon Nord, puis direction Is-sur-Tille

  • Upload
    ngodiep

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

WEEk-ENDSAnimés par Annie garby, Laurence Chardon, Lau-rence Fouchenneret, Laura garby, Chris MuhlebachChristine Renem et Alexandre Bodak au piano (saufle week-end de septembre). Tous apprécient la sallede Savigny-le-Sec, lieu confortable pour danser. Lesdates sont réservées pour 2015-2016. Souvent lespersonnes présentes assistent partiellement auxweek-ends (2 ou 3 cours sur les 5). La commune afacilité notamment et les anniversaires d’Annie et deChris (lors du week-end de janvier) et le concertd’Alexandre. Le DVD réalisé par Coline Ferchaudpour le spectacle de Laura garby, Nicole Häring etSylvie Jolibois a été projeté pendant la soirée desanniversaires, qui a accueilli plus de 150 personnes.

MERCREDIS35 personnes en moyenne se retrouvent le mercredimatin à la Fontaine d’Ouche. Il y a toujours beau-coup de monde et toujours des nouveaux. Annieanime ces cours. Clémence Borne la remplace detemps en temps. Annie a toujours le soutien deMarie-Claude Maréchal, Jean Royer, Miguel Ferre-ras et Bernard Isaac. L’association est toujours trèscontente de l’accueil et de la salle de la Maison deQuartier.Les responsables se sont engagées à nous informersuffisamment à l’avance d’un changement de salleponctuel. La sono est sur place, disponible.

ASSEMBLéE géNéRALE Samedi 27 septembre 2014Présidée par Edwige Dessaillen. Secrétaire de séance : Emilie Poncet.25 Présents - 11 Pouvoirs

ww

w.d

anse

libre

.net

cont

act@

dans

elib

re.f

rAD

L- 1

7 ru

e de

s cen

t écu

s -21

000

Dijo

nAn

nie

Gar

by 0

3 80

43

12 4

0 associationdanseLibreOCTOBRE 2014

« Marcher s'apprend. On pense couramment que marcher est une activité innée qui se passe detout apprentissage autre que celui fait par chaque enfant lors de ses premiers pas. En réalité, laplupart d'entre nous parviennent à l'âge adulte en ayant perdu l'élan et la spontanéité propres àl'enfance. C'est pour nous permettre de les retrouver que François Malkovsky a inventé une péda-gogie ludique qui aide chacun à réapprendre à marcher. grâce à ce travail en conscience, notrefaçon de marcher, devenue pathogène au fil du temps, se transforme en une marche "portante",source inépuisable de dynamisme et de joie de vivre ». Anne-Marie Bruyant

1. RAPPORT MORAL D’ACTIVITE

STAgES43 danseurs ont été accueillis au stage de printempsdu Taillé. Chris, souffrante, n’a pas pu venir. Bien sûr,elle est toujours la bienvenue à Dijon. 5 animateurs ont assuré les cours avec Annie : NanouBiancardini, Sylvie Jolibois, Maria-Luisa Menendez,Vinciane Vanhoutte, Bernard Vanni. Chacun a animé unejournée. Les stagiaires ont aimé la qualité et la diversitédes cours.

45 danseurs étaient présents cet été au Taillé. Annie etLaura garby ont animé la semaine. Un travail consé-quent dans une atmosphère bienveillante et joyeuse aété apprécié lors de ce stage. 61 participants dont 9 en-fants ont suivi le stage de Yenne en août qui était animépar Annie garby mais aussi Laura garby, Nicole Häring et Vinciane Vanhoutte qui se sont réparti les coursadultes et enfants. L’ambiance était très animée. Le stages’est terminé par une soirée avec spectacle des enfants,présentation de danses par Laura et Nicole, sketchs deJohanna Winkel et Sylvie Marini et bal folk.

Alexandre Bodak a accompagné toujours aussi géné-reusement chacun de ces stages pour le plaisir de tous.En revanche, de nombreuses modifications d’inscriptionde dernière minute n’ont pas facilité le travail des struc-tures d’accueil. Nous serons vigilants en 2015 à aiderau mieux les personnes qui nous accueillent. Pour touteinscription, le séjour en pension complète sera obliga-toire. Remerciements particuliers à Mimi, toujours dis-ponible et présente pour l'organisation des stages.

Phot

o ar

chive

Suz

anne

Fou

chen

nere

t

Merci de communiquer votre adresse e-mail à :[email protected] si nous ne la connaissons pas- si vous avez changé d'adresse C'est par ce moyen que nous vousferons parvenir les circulaires etd'autres informations tout au longde l'année.Si vous n’utilisez pas internet, alors renvoyez le talon ci-contre complété à : ADL - 17 rue des Cent Ecus21000 Dijon

NOM PRÉNOM .............................................................ADRESSE ..................................................................................................................................................................................................................................

TÉLÉPHONE .............................................................PORTABLE .............................................................

BILAN FINANCIERPour plus d’information sur le bilan, joindre BernardIsaac pour les détails (résultats d’activité équilibrés).Remarque : Bernard remercie toutes les personnesqui l’ont aidé pour la trésorerie (Jean-Pierre, Jean,Marie, geneviève, Mimi, Catherine …)

Bilan financier voté à l’unanimité

BUREAULe bureau s’est réuni régulièrement, comme les an-nées précédentes et nous remercions toutes les per-sonnes qui ont aidé à son fonctionnement (mise sousenveloppe, affiches…).

Nouveau bureauAnnie garby : présidente du bureau Edwige Dessaillen : vice-présidente Bernard Isaac : trésorier Laurence Chardon : trésorière-adjointeEmilie Poncet : secrétaire

Bureau voté à l’unanimité

PROJETSn Laura garby et Marie Jaccottet assurent la gestionarchitecturale du site mais il serait souhaitable qu’unemise à jour régulière pour les photos, les textes et lesdates s’organise. Appel à candidature…

n Les week-ends à Savigny-le-Sec seront animés parAnnie garby, Laurence Chardon, Laurence Fouchen-neret, Christine Renem, Laura garby, et VincianeVanhoutte.

n Concert d’Alexandre Bodak en 2015 : samedi 11avril 2015 au soir à Savigny-le-Sec.

n La participation d’un groupe de danseurs est pré-vue pour la manifestation organisée en 2015 par ArtDanse Bourgogne.

n Stages 2015 : Les stages seront animés par Annie garby, Chris Mulebach, Laura garby, accompagnées au piano par Alexandre Bodak.- printemps: au Taillé du 26 avril au 2 mai- en juillet : au Taillé du 12 au 18 juillet - en août : à Yenne du 9 au 15 août, stage où les enfants seront aussi accueillis.

PUBLICATIONLe DVD de Coline Ferchaud pour le spectacle de Lauragarby, Nicole Häring et Sylvie Jolibois a été mis en ventedès le mois d’août.

CONCERTLe concert d’Alexandre Bodak qui a eu lieu à Savigny-le-Secle 15 mars 2014 a été comme toujours très apprécié parenviron 96 personnes. Bodak avait essentiellement présentédes pièces de Chopin.

PARTICIPATION à DES MANIFESTATIONSn Comme l’année précédente en janvier, 6 danseurs del’ADL ont proposé 3 danses dans le cadre de la scène ou-verte aux danseurs amateurs (SODA) organisée par ArtDanse CDC. Le spectacle a été très bien reçu par le publicprésent au théâtre Mansart à Dijon.n Le samedi 20 septembre, 15 danseurs ont représenté l’ADLà la porte ouverte du Centre Socio-Culturel de la Fontained’Ouche. Annie garby a proposé un ensemble de danseset exercices de façon à ce que le public puisse se joindre auxdanseurs. Edwige Dessaillen a été interviewée par FranceBleu Bourgogne.Il est nécessaire de bien préparer cette présentation qui atoujours lieu l’avant-dernier week-end de septembre. Les cours à la Fontaine d’Ouche reprennent toujours aprèsl’Assemblée générale à Savigny.

Rapport moral voté à l’unanimité

ACTIVITéSWEEk-ENDS à SAVIgNY LE SECà 12 kms de Dijon. Suivre Dijon Nord, puis direction Is-sur-Tille.La salle des fêtes est en haut du village (suivre le fléchage).•18-19 octobre avec Annie garby et Laurence Chardon, Laura garby, Christine Renem

•15-16 novembre avec Annie garby et Laurence Chardon, Laura garby, Vinciane Vanhoutte,

• 6-7 décembre avec avec Annie garby et Laurence Chardon, Laura garby, Christine Renem

Laurence Fouchenneret interviendra à partir de janvier.Vous trouverez les dates au dos sur le calendrier.

HORAIRESSamedi de 16h à 18h (tous) et de 18h30 à 20h (2 niveaux).Dimanche de 9h30 à 11h (2 niveaux), de 11h à 12h30 (2 niveaux) et de 14h à 16h (tous).

HéBERgEMENTPour les personnes qui souhaitent être hébergées, contacter Jean-Pierre Lesage au 03 80 43 48 91.

MERCREDISDe 9h30 à 11h30 à la Maison de Quartier de la Fontaine d’Ouche, animés par Annie garby.

STAgESLes dates des stages ADL 2015 de printemps etd’été sont inscrites dans les projets (page précédente).

L’adhésion annuelle est nécessaire pour avoir accès aux activités(week-ends, mercredis et stages) et vous permet de recevoir lescirculaires d’information. Le coût des activités s’entend hors repaset hébergement. chômeur, étudiant enfant adulte ado (13 à 18 ans) (-13 ans) adhésion 14/15 obligatoire 20 € 10 € 5 €

WEEk-ENDS forfait annuel 310 € 190 € 80 € forfait 3 week-ends 140 € 90 € 30 € week-end entier 50 € 35 € 15 € cours adulte 15 € 10 € 5 €

MERCREDIS forfait annuel 75 € 50 € 25 € forfait trimestriel 30 € 20 € 10 € forfait mensuel 15 € 10 € 5 €

STAgES printemps ou été 170 € 105 € 50 €

A VOTRE DISPOSITIONn CDChristine Renem a encore des CD de Mireilla à vendre.Annie a des CD de Pierre Paul.Coffret 5 CD “Musiques pour la Danse Libre” A.Bodak 30€ n Livres- Anne-Marie Bruyant “La Danse Libre” 25 € - également disponible en librairie ou s’adresser directement à l’éditeur Ed Ch.Rolland.- Biographie « Malkovsky », 30 €- Album photos du spectacle de Laura, Nicole et Sylvie 25€.n Films- Nouveau : 300 exemplaires DVD du spectacle de Lauragarby, Nicole Häring et Sylvie Jolibois 20€.- DVD « Etudes » 25 €

- 55 VHS du spectacle « Danse Malkovsky » (1998) seront proposées gratuitement pour tout achat d’un produit ADL, sur demande.

ET POUR INFOn DVD «François Malkovsky danse » réalisé par “Les amis de Malkovsky”, chez Agnès Mantileri – 04 50 23 76 96 n DVD élaboré par Xénia Reymondetn 2 DVD (2006-2008) sur www.malkovsky.net

PROJETS (suite)n Projet d’aligner les tarifs des stages, tousà 170 euros. Contre : 3 Abstentions : 2Proposition votée à l’unanimité – 5 (3+2).

n Les tarifs étudiants/ chômeurs sont alignésaussi. Certaines personnes en difficulté peu-vent se manifester au bureau si elles le sou-haitent.

n L’ADL soutient Anne-Marie Bruyant pour intervenir en tant qu’animatrice de danse auForum 104, rue de Vaugirard à Paris.

n Publicité : elle pourrait s’avérer nécessairede la part de tous afin de maintenir les tarifsactuels en augmentant la fréquentation desweek-ends.

Stages transmis à [email protected] DATES / LIEU / ANIMATRICES / PIANO / CONTACT17-19 octobre 2014 Barcelone Laurence Fouchenneret18-19 octobre 2014 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL25 octobre 2014 Orgelet (Jura) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 2731-1-2 novembre Cressia (Jura) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 278-11 novembre 2014 Le Moulinal (Toulouse) A. Garby Marianne Ohrant: 05 63 70 69 788-11 novembre 2014 Mont Beuvray (Morvan) Laurence Fouchenneret Sylvie Jolibois C. Boillaud: [email protected] novembre n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL15-16 novembre Paris Christine Renem A.M. Bruyant 06 63 83 03 4115-16 novembre Périgueux Nicole Häring Gisèle Raulet : [email protected] novembre Lyon Annie Garby A. Bodak Joëlle Missud 04 74 27 62 46 Raymonde Lambert 04 78 20 35 9829 novembre 2014 Saint-Etienne Laura Garby et Claire Monnier http://lenvoldanselibre.overblog.com29-30 novembre Montpellier A. Garby Sylvie Jolibois Geneviève Provansal: 04 67 27 97 096-7 décembre 2014 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL6-7 décembre 2014 Montélimar Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 2713-14 décembre Aix-en-Provence Vinciane Vanhoutte20 décembre 2014 Saint-Etienne Laura Garby et Claire Monnier http://lenvoldanselibre.overblog.com27-30 décembre Celra (Espagne) Annie Garby et Laurence Fouchenneret A. Bodak3 janvier 2015 Orgelet (Jura) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 2710-11 janvier 2015 Perpignan Laura Garby 04 68 85 49 0617 janvier 2015 Saint-Etienne Laura Garby et Claire Monnier http://lenvoldanselibre.overblog.com17-18 janvier 2015 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL24-25 janvier 2015 Caen Anne-Marie Bruyant contact [email protected] janv.-1er février Villeneuve D’Asq (Lille) Annie Garby Laurence Liagre 03 20 83 87 1731 janv.-1er février Genève Nicole Häring entre autres. D. L. et peinture www.danselibregeneve.ch

7-8 février 2015 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL21-22 février 2015 Metz Laura Garby Nicole Goetz 03 82 33 64 0121-22 février 2015 Ardèche Laurence Fouchenneret Sylvie Jolibois28 février 2015 Saint-Etienne Laura Garby et Claire Monnier http://lenvoldanselibre.overblog.com28 février 2015 Orgelet (Jura) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 2714-15 mars 2015 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL21-22 mars 2015 Voisins-le-Bretonneux Annie Garby contact 06-63-83-03-4128 mars 2015 Saint-Etienne Laura Garby et Claire Monnier http://lenvoldanselibre.overblog.com28-29 mars Genève Nicole Häring Sylvie Jolibois www.danselibregeneve.ch

2-5 avril 2015 Ispaster (Espagne) Laurence Fouchenneret A. Peralta Diego [email protected] avril 2015 La Barta (Espagne) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 2711avril 2015 Saint-Etienne Laura Garby et Claire Monnier http://lenvoldanselibre.overblog.com11-12 avril 2015 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak + CONCERT Alexandre BODAK samedi soir ADL11-12 avril 2015 Montpellier Nicole Häring26 avril-2 mai n Taillé printemps Annie Garby A. Bodak ADL27 avril 2015 Orgelet (Jura) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 2728-29 avril 2015 Genève Nicole Häring Sylvie Jolibois www.danselibregeneve.ch

9-10 mai 2015 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL23-25 mai 2015 Bellecin (Jura) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 2730-31 mai 2015 St Julien Molin-Mollette Laura Garby et Claire Monnier Claire: 06 32 12 65 366 juin 2015 Saint-Etienne Laura Garby et Claire Monnier http://lenvoldanselibre.overblog.com6-7 juin 2015 n Savigny-le-Sec Annie Garby - A. Bodak ADL12-18 juillet 2015 n Taillé stage été Annie Garby - A. Bodak ADL9-15 août 2015 n Yenne stage été Annie Garby (+cours pour enfants) A. Bodak ADL28-30 août 2015 Bellecin (Jura) Kiki Vion Delphin Kiki 04 74 49 22 27