5
L'idée de créer un rendez-vous dédié aux mères de famille, née il y a un an durant un groupe de parole de la Semaine de la Femme, s'est enfin concrétisée. Les mamans courcouronnaises qui le souhaitent peuvent désormais se retrouver une fois par mois pour échanger sur leur vie, leurs bonheurs et leurs petits tracas quotidiens. Le temps d'une matinée, entre les entrées et sorties d'école, les mamans, issus de tous les quartiers, discutent chaleu- reusement autour d'un café et de quelques viennoiseries. L'occasion de partager leurs expériences de mère de famille, de profiter des conseils des unes et des autres et parfois de rompre l'isolement. « Je trouve ce café des mamans super, partage avec ses consœurs l’une des participantes. Avant de découvrir il y a quelques mois le centre social, je ne pensais pas qu’une commune puisse proposer autant d’animations ». « J’habite juste à côté mais je ne savais pas qu’on pouvait être accueilli aussi chaleureusement », avoue à son tour une autre maman ». Au gré des présentations, on découvre que certaines fréquentent le centre social depuis plus de 15 ans et que d’au- tres le découvrent à peine. Les plus anciennes partagent leur longue expérience de mère de famille courcouronnaise tandis que les nouvelles échangent sur leur vie de jeune maman. Le mercredi 24 février, le centre culturel Simone Signoret vous propose un spectacle ludique, pédagogique et interactif grâce auquel les enfants pourront sans aucun doute aborder et circuler dans la rue en toute sécurité ! Comment traverser un passage piéton en toute sécurité ? Quelle est la signification des panneaux ? Quelle conduite tenir en voiture ? Comment dissocier le territoire des véhicules de celui des piétons ? Voilà autant de questions auxquelles Rabiot et ses petits bolides vont devoir répondre. L’histoire : Rabiot, le rat des champs, est invité à déjeuner par son cousin le rat des villes. Mais arrivé en ville, Rabiot est complètement perdu. Peu habitué à quitter sa campagne, il va être confronté aux dangers de la circulation routière. Sur son chemin, Rabiot va tomber sur Moustache, un matou très roublard, qui va lui offrir un faux permis. Mais à chaque erreur commise, un point lui sera retiré ! Et si Rabiot perd tous ses points, Moustache le croquera ! Notre petit rat des champs Au sommaire Avant-spectacle Quand le CLAS rencontre Erratic PAGE 2 Soirée citoyenne Deuxième édition réussie ! PAGE 3 Rendez-vous de la Quinzaine Les JREPS La Semaine de la Femme PAGE 4 et 5 Renc’art Lancement des inscriptions PAGE 7 Catch Ils vont enflammer le ring PAGE 8 speCTACLe JeUne pUBLiC En avant les Petits Bolides ! zoom sur premier CAFÉ des mAmAns Instant de convivialité et d’échanges Le jeudi 11 février s'est tenu le premier Café des mamans au centre social Brel-Brassens. Plusieurs mères de famille, parfois accompagnées de leurs petits bouts de choux, ont pu passer un moment de détente et de partage autour d’un petit déjeuner proposé par les professionnels de la structure. Grossesse, enfants, handicap, éducation, re- lations familiales... : les conversations vont bon train et permettent à toutes de s’ouvrir aux autres et de se découvrir des points communs. « Les mamans présentes lors des différentes manifestations du centre social éprouvaient le besoin de se retrouver pour discuter de leurs préoccupations mais aussi se changer les idées », convient Abdel Machri, adjoint au maire chargé des Affaires sociales, de la Santé, du Handicap, du Logement et des Seniors. « C’est pourquoi nous avons créé cette nouvelle animation qui permettra aux mères de famille de sortir de chez elles et de penser un peu à elles. C’est un premier rendez-vous très prometteur qui réunira, nous l’espérons de plus en plus de monde ». l’événement www.courcouronnes.fr twitter : @courcouronnes_ facebook : courcouronnes officiel PROCHAIN RENDEZ-VOUS Le Café des mamans vous donne rendez-vous un jeudi par mois. Les jeunes enfants sont aussi les bienve- nus puisque des jeux leurs sont proposés tout au long de la matinée. Si vous souhaitez papoter entre mamans, vous pouvez vous inscrire au prochain Café des mamans qui se tien- dra au centre social le jeudi 24 mars, de 9h15 à 11h. Les inscriptions sont ouvertes partir du 17 mars, 10h. Infos et inscriptions : Centre social Brel-Brassens • Place de l’Orme à Martin • 01 64 97 86 02 La Quinzaine N° 32 19 février 2016 va vraiment avoir besoin de l’aide des enfants pour déjouer les dangers de la rue et les pièges du terrible Moustache. Un spectacle éduco et rapido qui va à 100 à l’heure ! Le spectacle « En avant les petits bolides » a reçu l’aval et le soutien de la Préfecture de Police de Paris pour sa pédagogie. Gratuit Mercredi 24 février, à 15h Infos : Centre Culturel Simone Signoret Place Guy Briantais Billetterie à retirer au centre culturel à la mairie annexe LE JOURNAL DES COURCOURONNAIS REPÈRES

Mise en page 1 - COURCOURONNES · citoyenne s’était déroulée à merveille. Ce fut aussi le cas le 12 février dernier ... fiancé, née dans une laverie a, à la fois touché

  • Upload
    lenhan

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

L'idée de créer un rendez-vous dédié aux mères defamille, née il y a un an durant un groupe de parole de laSemaine de la Femme, s'est enfin concrétisée. Lesmamans courcouronnaises qui le souhaitent peuventdésormais se retrouver une fois par mois pour échangersur leur vie, leurs bonheurs et leurs petits tracas quotidiens.Le temps d'une matinée, entre les entrées et sorties d'école,les mamans, issus de tous les quartiers, discutent chaleu-reusement autour d'un café et de quelques viennoiseries.L'occasion de partager leurs expériences de mère de famille,de profiter des conseils des unes et des autres et parfois derompre l'isolement.« Je trouve ce café des mamans super, partage avec sesconsœurs l’une des participantes. Avant de découvrir il y aquelques mois le centre social, je ne pensais pas qu’unecommune puisse proposer autant d’animations ». « J’habitejuste à côté mais je ne savais pas qu’on pouvait être accueilliaussi chaleureusement », avoue à son tour une autremaman ». Au gré des présentations, on découvre que certainesfréquentent le centre social depuis plus de 15 ans et que d’au-tres le découvrent à peine. Les plus anciennes partagent leurlongue expérience de mère de famille courcouronnaise tandisque les nouvelles échangent sur leur vie de jeune maman.

Le mercredi 24 février, le centre culturel Simone Signoret vouspropose un spectacle ludique, pédagogique et interactif grâce auquelles enfants pourront sans aucun doute aborder et circuler dans la rueen toute sécurité ! Comment traverser un passage piéton en toutesécurité ? Quelle est la signification des panneaux ? Quelle conduitetenir en voiture ? Comment dissocier le territoire des véhicules de celuides piétons ? Voilà autant de questions auxquelles Rabiot et ses petitsbolides vont devoir répondre. L’histoire : Rabiot, le rat des champs, est invité à déjeuner par soncousin le rat des villes. Mais arrivé en ville, Rabiot est complètementperdu. Peu habitué à quitter sa campagne, il va être confronté auxdangers de la circulation routière. Sur son chemin, Rabiot va tombersur Moustache, un matou très roublard, qui va lui offrir un faux permis.Mais à chaque erreur commise, un point lui sera retiré ! Et si Rabiotperd tous ses points, Moustache le croquera ! Notre petit rat des champs

Au sommaireAvant-spectacleQuand le CLAS rencontre Erratic

PAGE 2

Soirée citoyenneDeuxième édition réussie !

PAGE 3

Rendez-vous de la QuinzaineLes JREPSLa Semaine de la Femme

PAGE 4 et 5

Renc’artLancement des inscriptions

PAGE 7

CatchIls vont enflammer le ring

PAGE 8

speCTACLe JeUne pUBLiC

En avant les Petits Bolides !

zoom sur

premier CAFÉ des mAmAns

Instant de convivialité et d’échangesLe jeudi 11 février s'est tenu lepremier Café des mamans au

centre social Brel-Brassens. Plusieursmères de famille, parfois accompagnéesde leurs petits bouts de choux, ont pupasser un moment de détente etde partage autour d’un petit déjeunerproposé par les professionnels de lastructure.

Grossesse, enfants, handicap, éducation, re-lations familiales... : les conversations vontbon train et permettent à toutes de s’ouvriraux autres et de se découvrir des pointscommuns.« Les mamans présentes lors des différentesmanifestations du centre social éprouvaientle besoin de se retrouver pour discuter deleurs préoccupations mais aussi se changerles idées », convient Abdel Machri, adjointau maire chargé des Affaires sociales, de laSanté, du Handicap, du Logement et desSeniors. « C’est pourquoi nous avons créécette nouvelle animation qui permettra auxmères de famille de sortir de chez elles etde penser un peu à elles. C’est un premierrendez-vous très prometteur qui réunira,nous l’espérons de plus en plus demonde ».

l’événement

www.courcouronnes.fr twitter : @courcouronnes_ facebook : courcouronnes officiel

PROCHAIN RENDEZ-VOUSLe Café des mamans vous donnerendez-vous un jeudi par mois. Les jeunes enfants sont aussi les bienve-nus puisque des jeux leurs sont proposéstout au long de la matinée.Si vous souhaitez papoter entremamans, vous pouvez vous inscrire auprochain Café des mamans qui se tien-dra au centre social le jeudi 24 mars, de9h15 à 11h. Les inscriptions sontouvertes partir du 17 mars, 10h.

Infos et inscriptions :Centre social Brel-Brassens • Place del’Orme à Martin • 01 64 97 86 02

La Q

uinz

aineN° 32

19 f

évri

er 2

016

va vraiment avoir besoin de l’aide desenfants pour déjouer les dangers de la rueet les pièges du terrible Moustache. Unspectacle éduco et rapido qui va à 100 àl’heure ! Le spectacle « En avant les petits bolides »a reçu l’aval et le soutien de la Préfecturede Police de Paris pour sa pédagogie.

GratuitMercredi 24 février, à 15hInfos : Centre Culturel Simone SignoretPlace Guy BriantaisBilletterie à retirer au centre culturel à lamairie annexe

L E J O U R N A L D E S C O U R C O U R O N N A I S

REPÈRES

NAISSANCES

08/01/16 Kasim, Larbi ZAMMIT

09/01/16 Kanny, Mya SISSOKO

12/01/16 Ziad RASSAT

15/01/16 Mohamed ALLALI

18/01/16 Ilhan RADIGON

20/01/16 Sacha, PINT-GIRARDOT

21/01/16 Idris, Sirey BA

23/01/16 Adem, Brahim HMISSI

29/01/16 Kassim, Ibrahim

COULIBALY

LE CARNET

AVAnT-speCTACLe

Quand le CLAS rencontre ErraticLe lundi 8 février au soir, les trois artistesdu spectacle Erratic se sont produits enavant-première au centre social Brel-Bras-sens pour le plus grand plaisir des curieuxvenus les rencontrer. Face à MerlinNyakam qui chante et danse la musique desa brousse natale, Nicolas Perrin, électro-acousticien et Jean-Christophe Frisch,flûtiste baroque, les apprentis percussion-

nistes de l'atelier djembé du CLAS (ContratLocal d'Accompagnement à la Scolarité)n'ont pas démérité et ont démontré leurtalent en frappant avec enthousiasme surleur instrument. Le chant et la danse afri-caine, la musique électronique et baroqueet les percussions se sont mélangés pour unrésultat à la fois surprenant et joyeux. Unbel exemple de collaboration artistique !

VisiTe des serViCes

Les CM1 citoyensLe vendredi 5 février, les CM1 des écolesVan Gogh, Jacques Brel et Paul Bert ont eula chance de visiter plusieurs servicesmunicipaux : les Services techniques, laPolice municipale et le Cabinet du maire.Stéphane Beaudet a accueilli les enfants eta répondu à toutes leurs questions. Cettejournée bien remplie, en partenariat avec

l’Éducation Nationale, a permis aux

enfants de mieux comprendre l’institution

locale et les fonctions de chacun en ayant à

faire directement aux professionnels.

L’occasion de poser toutes leurs questions,

parfois surprenantes, et de se former à la

citoyenneté dès à présent.

sOirÉe CiTOYenne

Deuxième édition réussie !Le 20 novembre, la première soiréecitoyenne s’était déroulée à merveille.Ce fut aussi le cas le 12 février dernierlors de la deuxième édition organisée parle centre social Brel-Brassens et l’asso-ciation MJC Simone Signoret. 130 per-sonnes se sont réunis autour de la

question « Comment bien vivre ensembleà Courcouronnes ? ». L'association desfamilles de Courcouronnes, l'associationgénérations II et le RERS se sont joints àcette soirée qui a débuté par un théâtreforum au cours duquel certains sontdevenus acteurs et ont exprimé leur idéede la vie en collectivité. Citoyenneté,civisme, tolérance, respect : des problé-matiques aussi variées qu’essentielles ontété abordées et ont fait avancer laréflexion. Après avoir pensé et repenséensemble nos valeurs communes, lesparticipants ont partagé un repas dans uneambiance détendue et conviviale grâceaux jeunes qui ont installé le banquet et àdes mamans qui ont servis les partici-pants. Les spécialités culinaires sontpassées de main en main et ont ravi lespapilles des convives qui, nous l’espé-rons, poursuivront la réflexion lors d’unprochain rendez-vous citoyen prévu pourle mois de mai.

au fil des jours

COmÉdie « sOiXAnTe degrÉs »

1h30 pour se changer les idées !Le vendredi 12 février, le centre culturelSimone Signoret proposait la pièce de théâ-tre « Soixante degrés », une comédie pleinede bonne humeur qui a fait oublier, letemps d’une soirée, la froideur de l’hiveraux spectateurs. L’histoire d’amitié deRémi, l’ex petit-ami, et de Damien, lefiancé, née dans une laverie a, à la fois

touché et fait rire le public aux éclats. Lacomplicité des deux personnages, joués parFrédéric Valentin et Fabrice Pannetier, aurasuffi à donner le sourire aux Courcouron-nais venus en nombre pour l’occasion. Lepublic a pu échanger avec les comédiens etrecevoir des échantillons de lessive à la finde la représentation !

CAFÉ LOgemenT

Des conseils aux locataires

CenTre sOCiAL BreL-BrAssens

Partage de la galette des rois

rÉUniOn dU pOTAger À L’AssieTTe

Le projet prend déjà racine

ÉCOLe

Gauguin fête Paris

Vendredi 29 janvier, le centre social Brel-Brassens s'est transformé en véritableroyaume où rois et reines paradaient fière-ment, couronnes sur la tête : la soiréegalette des rois a été un réel succès ! Aprèsles discours d'Abdel Machri et des repré-sentants du centre social, les bénévoles quiparticipent tout au long de l'année aux acti-vités et évènements ont été remerciés parun bouquet de fleurs réalisé par Christine

Rousseau et une boîte de chocolats remispar les élus. Le public a pu apprécierplusieurs démonstrations de danse avant dese retrouver autour d'une part de galette desrois. L’occasion de faire le bilan d’une belleannée de solidarité et de construire ensem-ble les nouveaux projets qui feront vivre lecentre social et accompagneront ses adhé-rents tout au long de l’année.

Le 9 février dernier, certains Courcouron-nais ont pu bénéficier des précieux conseilsdes intervenants de la MDS et du CCAS surles impayés de loyer lors d’un café loge-ment. Les personnes ayant des impayés deloyer souffrent souvent d’un déficit d’infor-mations quant aux différentes solutions et

recours possibles. Les questions et leséchanges n’ont donc pas manqué lors decette réunion de 2h30 qui a permis auxpersonnes présentes de faire face aux diffi-cultés et de découvrir les différentes struc-tures sociales capables de leur venir enaide.

Les écoliers de Paul Gauguin élémentaireont ravi leurs parents le lundi 15 mars enleur proposant un spectacle de chant et pe-tites saynètes autour de notre belle capitale,Paris. La Seine, le métro, les monuments,

c'est toute la vie de la ville lumière qui s'estvue sur le devant de la scène de Courcou-ronnes le temps d'une soirée. Félicitationsà tous les enfants participants, ainsi qu'àleurs enseignants pour le travail accompli !

Le vendredi 12 février, les habitants,experts du jardinage ou simple curieux, sesont de nouveau donnés rendez-vous pourcréer le jardin partagé qui verra le jour auprintemps prochain au lycée Brel-Brassens.Lors de la réunion, le nom du jardin a étédécidé : « Un petit coin de paradis » et lesplantations définies. C’est officiel : lespersonnes inscrites pourront planter etcueillir légumes, aromates, fleurs et fruits.Carottes, tomates, poireaux, oignons,coriandre, persil, basilic, œillets d'Inde,

chèvre-feuille, passiflor, framboises,fraises, mûres parsèmeront le jardin.Les apprentis jardiniers, avec l’aide deprofessionnels, mettront en place desnichoirs à oiseaux, des hôtels à insectesainsi que des escargotières afin de préserverla biodiversité et transformer la parcelle envéritable petit paradis. Les participantsenvisagent même la création d'un espaceenfants avec panneaux ludiques, jardindes 5 sens et animations réalisées par lesjardiniers bénévoles.

eXpOsiTiOn « sTreeT ArT »

L’art est un jeuMercredi 10 février, à l’occasion de l’expo-sition sur le street art « Donnons des cou-leurs à la ville », proposée parl’Agglomération, petits et grands ont parti-cipé à l'animation quiz organisée au centre

culturel, en présence d'une des photo-graphes de l'exposition, Stéphanie Bouton.L’occasion de découvrir ou redécouvrirl’art de la rue, aujourd’hui très répandudans le milieu de l’art contemporain.

rendez-vous de la Quinzaine... Les Jreps et la semaine de la Femme

Jeudi 10 mars• 9h30-11h : Groupe de parole et petit-déjeunerLe centre social vous proposed’échanger autour de la question de lasanté au féminin. Un petit-déjeuner seraproposé aux participantes.Gratuit

• 14h-16h30 : Atelier d’art floralApprenez à associer les fleurs et végétaux pour créer des compositionsdignes des plus grands fleuristes.Tarif : 1 €

• 14h-17h : MassageVous pourrez profiter d’un moment depure détente grâce au massage pratiquépar un professionnel.Tarif : 1 €

Vendredi 11 mars• 10h-12h : Soins des mainsAprès vous avoir fait masser et maquiller,l’équipe du centre social vous propose devous occuper de vos mains. Auprogramme de cette matinée : soins desmains et pose de vernis.Tarif : 1 €

• À partir de 19h : Soirée turquePour clôturer cette Semaine de laFemme en beauté, le centre social Brel-Brassens propose à tous les Courcouronnais de se retrouver autourd’un repas turc. La soirée sera organiséepar un groupe de bénévoles qui sechargeront d’animer la soirée avec descontes et des saynètes. Fouzia Bonzannioffrira aux convives une représentationde danse orientale. Venez nombreux,seul, en famille ou entre amis pourprofiter d’une soirée conviviale et mettreen avant le travail des femmesbénévoles !Tarif : 1,50 € par personne et 4,50 €à partir de 3 personnes

Du lundi 7 au vendredi 11 marsCentre social Brel-BrassensInfos et inscriptions :Centre social Brel-BrassensPlace de l’Orme à Martin • 01 64 97 86 02

JOUrnÉe inTernATiOnALe de LA Femme

Vive les femmes courcouronnaises !

Pour célébrer la femme comme il se doit, le centre social Brel-Brassens vous propose non pas une journée mais une Semaine de la Femme.Du lundi 7 au vendredi 11 mars, une série d’activités en tout genre sera proposée à celles qui, au quotidien et durant toute l’année,

participent activement à faire vivre Courcouronnes.

Quoi de mieux qu’une citation de Simone deBeauvoir pour lancer cette 7ème édition de laSemaine de la Femme : « N’oubliez jamaisqu’il suffira d’une crise politique, écono-mique ou religieuse pour que les droits desfemmes soient remis en question. Ces droitsne sont jamais acquis. Vous devrez restervigilantes votre vie durant ». La journée internationale de la Femme est l’occasion dele rappeler une fois de plus. Si les inégalitésentre l’homme et la femme semblents’estomper peu à peu, elles sont encoreprésentes, dans la sphère privée comme dansla sphère publique, dans notre société etau-delà de nos frontières.C’est pourquoi, depuis 7 ans, à l’occasion dela Journée de la Femme, mais aussi tout aulong de l’année, nombres d’actions sont

menées sur la Ville pour améliorer la condi-tion de la femme. « Cette semaine estl’occasion de mettre un coup de projecteursur la place des femmes dans notre société,affirme Stéphane Beaudet. Ces dernièresdécennies, le regard que nous portons sur lafemme a bien changé. Si elle n’est plus vueque comme une mère ou une épouse, il resteencore des progrès à faire pour que lesfemmes aient les mêmes chances que leshommes de s’accomplir tant du point de vueprofessionnel que personnel. Sur le terrainlocal, nous, élus et citoyens, avons aussi unrôle à jouer pour sensibiliser l’ensemble dela population à cette question centrale qui,si elle est traitée comme il se doit, ferachanger les mentalités et progresser notresociété ».

prOgrAmme de LA semAine de LA Femme

5 jours pour prendre soin de soiLa 7ème édition de la Semaine de la femmesera lancée le 7 mars prochain au centresocial Brel-Brassens. Au programme :massages, maquillage, shooting photo,groupe de parole, atelier d’art floral, soinsdes mains et, pour couronner le tout soiréeturque. Objectif : souffler un peu, penser à

sa santé et à son bien-être et réfléchir ensem-

ble sur la question de l’égalité des femmes

dans nos sociétés. Si vous souhaitez partici-

per à cette semaine dédiée à la femme,

n’hésitez pas à vous inscrire auprès du centre

social Brel-Brassens.

Lundi 7 mars• 14h-16h30 : Auto massageVous apprendrez les techniques d’auto massage issues de la médecine chinoisetraditionnelle, appelées le Do In. Il viseà prévenir et traiter les dysfonctionne-ments de l’organisme liés à unemauvaise circulation de l’énergie vitale.L’auto massage est basé sur la stimulation et les points d’acupuncture. Gratuit

Mardi 8 mars• 10h-12h : MassageVous pourrez profiter d’un moment depure détente grâce au massage pratiquépar un professionnel.Tarif : 1 €

• 17h-21h : Massage artistiqueLe maquillage artistique est un véritabletravail d’orfèvre. Aidez le maquilleurprofessionnel à faire vivre son art en devenant sa toile.Gratuit

• 19h-21h : Shooting ohotoVous avez toujours rêvé de devenir modèle photo ? Cette séance est faite pour vous. Après être passé entre lesmains expertes du maquilleur artistique,prenez la pose et devenez une star le temps d’une photo.Gratuit

Mercredi 9 mars• 9h30-10h30 : Réveil tonic Zumba etpetit-déjeunerLe centre social Brel-Brassens vouspropose de vous réveiller du bon piedavec une initiation à la Zumba, programme de fitness combinant deséléments d'aérobie et de danse. Aprèsl’effort, le réconfort. Vous pourrez déguster un bon petit déjeuner équilibrépour démarrer la journée en beauté.Gratuit

eXpOsiTiOns

L’égalité des sexes s’exposeÀ l’occasion de la Semaine de la Femme,le centre social Brel-Brassens organisedeux expositions.La première présentera des portraits defemmes exerçant des métiers habituelle-ment exercés par des hommes, et inverse-ment. Les photographies, exposées aucentre social, permettront de faire prendreconscience aux visiteurs qu’hommes etfemmes peuvent exercer tous les métierssans être jugés ni discriminés.Cette semaine sera également l’occasionde découvrir ou redécouvrir les œuvres del’artiste peintre Valérie Dumont, égalementintervenante Arts Plastiques au centresocial. Elle fera découvrir aux usagers ducentre ces différentes toiles représentantdes femmes dans tous leurs états et tousleurs éclats. N’hésitez pas à venir jeter un coup d’œilsur ces portraits de femmes et d’hommes,symboles de l’égalité entre les sexes.

Du lundi 7 au vendredi 11 marsCentre social Brel-BrassensPlace de l’Orme à Martin

Le Groupement d’Intérêt Public Stratégie d’Action éducative (GIP-SAE) de Courcouronnes et l’ensemble de ses partenaires, au premierrang desquels la Ville et les acteurs de la communauté éducative, organisent la 4ème édition des Journées de la Réussite Éducative et de

la Persévérance Scolaire.

4ème ÉdiTiOn des Jreps

Temps forts pour la Réussite éducative

Lundi 14 mars• 9h30-10h30 : débat avec les classesde 4ème du collège Paul Fort : « Résisterà la pression du groupe, faire seschoix ».

• 14h-15h : débat avec les classes de4ème du collège Paul Fort : « Résister àla pression du groupe, faire ses choix ».

• 16h-16h30 : animation musicale etfestive à l’école Jacques Tati.Mobilisation encourageante des parents.

Mardi 15 mars• 9h30-11h : formation à la questiondes habiletés sociales et dudéveloppement des compétences pourles animateurs du service Enfance.

• 12h30-14h : café Philo au collègePaul Fort sur la thématique de la Persévérance scolaire.

• 16h à 16h30 : animation musicale etfestive à l’école Paul Gauguin.Mobilisation encourageante des parents.

Mercredi 16 mars• 8h30-12h30 : temps d’échange« Speed dating » entre lycéens (GeorgesBrassens et François Truffaut deBondoufle) et collégiens de 3ème (PaulFort et Jean Lurçat) pour 240 élèvesde 3ème.En partenariat avec les établissements scolaires (collèges et Lycées), le GIP-SAE,OSER, le service Jeunesse, le centre socialBrel Brassens et l’AFEV. Salle Claude Nougaro

• 17h30 : tableau des talents de l’accueilde loisirs élémentaire du Bois de monCœur : « Chaque enfant a un talent àmettre en avant ! »

• 18h : tableau des talents de l’accueil deloisirs élémentaire de Charles Perrault.« Chaque enfant a un talent à mettreen avant ! »

Jeudi 17 mars• Matinée : lâchers de ballons auxcouleurs de la persévérance scolaire aucollège Paul Fort.

• Après-midi : lâchers de ballons auxcouleurs de la persévérance scolairedans toutes les écoles de la ville.

• 16h-16h30 : animation musicale etfestive à l’école Jacques Brel.Mobilisation encourageante des parents.

Vendredi 18 mars• 13h-17h : forum des métiers intergénérationnel « Ouvrir le champsdes possibles à nos jeunes » pour lesclasses de 3ème du collège Paul Fort.

• 16h-16h30 : animation musicale etfestive à l’école Vincent Van Gogh.Mobilisation encourageante des parents.

• 19h-23h : soirée « Speed Dating desmétiers » puis « Ciné PopCorn »familiale avec projection du Film« Le Grand jour » à destination desjeunes et des parents du CLAS, duservice Jeunesse et du GIP-SAE. Sur réservation au centre social.

Du lundi 14 au vendredi 18 marsInfos et inscriptions : 01 69 36 51 05GIP-SAE • 6 bis rue du Marquis de Raies

Les JREPS (Journées pour la RéussiteÉducative et la Persévérance Scolaire),organisées durant plusieurs jours, sontl’occasion d’encourager les jeunes, de lesféliciter pour leurs efforts, de les écouterquant à leurs motivations et à leurs aspira-tions. Développées autour d’un slogan fort,« Chaque jeune a besoin d’encouragementschaque jour » et d’un visuel, le ruban de lapersévérance scolaire, ces journées propo-

sent différentes interventions sur desthèmes tels que la réussite éducative, lapersévérance scolaire, l’estime de soi oubien encore sur le rôle des parents dans laréussite de leurs enfants.L’objectif est de mobiliser la communautééducative et sensibiliser l’ensemble de lapopulation (et plus particulièrement lesfamilles) aux sujets de la réussite éducativeet de la persévérance scolaire.

OUVrir Le ChAmps des pOssiBLes À nOs JeUnes

Chacun sa route, chacun son chemin

La persévérance scolaire, c’est tenir à ceque l’on veut, croire en ses forces et s’en-gager afin d’atteindre son but, et ce, dansune relation signifiante où l’on se sentreconnu, engagé et soutenu dans ce quel’on est, où l’on est et où l’on va. Elle estégalement une composante de la réussiteéducative qui vise quant à elle à permettreà chaque enfant, chaque jeune de trouversa place dans la ville et plus largement ausein de la société.

Cette 4ème édition des Journées de la Réus-site Éducative et de la PersévéranceScolaire (JREPS) s’inscrit donc dans cettedémarche. Une trentaine de partenaires dela communauté éducative (écoles, collèges,lycée, services de la Ville, centre socialBrel-Brassens, associations, ConseilDépartemental, représentant de l'État,équipe du GIP-SAE) se sont réunisle 28 janvier dernier pour élaborer ensem-ble la programmation 2016.

Jeunes actifs, parents ou retraités, votreexpérience professionnelle pourrait êtrepartagée avec des jeunes collégiens de 4ème

et 3ème.

En effet, en partenariat avec le collègePaul Fort et les acteurs de la communautééducative, nous souhaitons organiser unforum des métiers le vendredi 18 mars,de 13h à 17h au collège.Notre conviction est que la rencontre,l’échange intergénérationnel et le « parlervrai » entre ces jeunes collégiens et diffé-rents professionnels ou anciens profes-sionnels sont de nature à faire découvrir,soutenir, susciter des envies, des aspira-tions, des choix d’orientation chez cesjeunes et donc favoriser leur persévérancescolaire.Vous pourrez ainsi contribuer à aider cesjeunes à OUVRIR LEURS CHAMPSDES POSSIBLES !

Aussi si vous êtes disponibles le 18 marsaprès-midi et que vous travaillez ou aveztravaillé dans un des grands secteursd’activité suivants :• Hôtellerie, Restauration, Métiers debouche…

• Bâtiment Travaux Publics, Artisanat…• Hygiène, Propreté, Nettoyage industriel…

• Métiers de l’énergie : électricité, gaz,

froid…• Métiers de l’environnement et dudéveloppement durable : de l’eau, desespaces verts, du traitement desdéchets…

• Métiers administratifs…• Transport, logistique…• Beauté et bien être…• Santé, social, Petite enfance, grand âge…• Industrie : aéronautique, chaudronnerie,métallurgie, robotique…

• Informatique et Télécommunication…• Service, vente, grande distribution…• Sécurité : publique, privée…Et que vous avez envie de partager votrepassion et votre expérience, n’hésitez pasà nous contacter pour prendre part à cetévénement. Une réunion d’informationaura lieu le mardi 8 mars à 19h aucollège Paul Fort.

*Ces grands secteurs d’activités ont été choisisnotamment parce que des Lycées et Centres deFormation d’Apprentis Essonniens proposent descursus diplômant parfois mal connus.

Si vous avez envie de partager votre passionet votre expérience, n’hésitez pas à nouscontacter pour prendre part à cet évènement.Pour cela vous pouvez nous contacter au01 69 36 51 05 ou par mail à [email protected].

FOrUm des mÉTiers

Nous avons besoin de vous !

L’offre de santé à Courcouronnes s’élar-git. Un cabinet de psychiatrie-psychothé-rapie ouvre ses portes à la Maisonmédicale, rue Ambroise Paré. Le Dr Mohammed Imine, psychiatre-psychothérapeute, vous reçoit sur ren-dez-vous depuis le 1er février.

Docteur Mohammed ImineMaison médicale1, rue Ambroise ParéTél. : 01 60 77 24 02 ou 06 69 65 65 22

CCss

Nouveaux diplômés

Du CAP au Bac+3 ou plus encore : si vousêtes un nouveau diplômé, inscrivez-vouspour participer à la réception donnée envotre honneur le vendredi 25 mars à 19h àl’Espace Pierre Nicolas.

Coupon d’inscription ci-contre à retourner aucentre culturel Simone Signoret avantle 22 mars. Infos : centre culturel Simone SignoretPlace Guy Briantais • Tél : 01 64 97 86 00

sAnTÉ

Un nouveau cabinet de psychiatrie-

psychothérapie

MAG N°9

Des erreurs se sont glissées dans le« Mémo… sous la main » (calendriercentral) du Mag n°9.

Les ateliers Seniors Qi gong, Écritureet Esthétique et vitalité n’ont pas lieuau centre social Brel-Brassens.

L’atelier Qi gong a lieu au Pôleenfance Charles Perrault (avenuePierre Bérégovoy), l’atelier Écritureau centre culturel Simone Signoret(place Guy Briantais) et l’atelierEsthétique et vitalité à la ferme desMathurines.

erratum

TALenT mAde in COUrCOUrOnnes

Oumar SackoOumar Sacko est un jeune courcouronnaisaux multiples casquettes. Commercial,soutien scolaire, chef d’entreprise…Du haut de ses 21 ans, le jeune homme ade l’énergie à revendre.

Depuis tout petit, Oumar est un passionnéde mathématiques. « J’ai toujours aimé ça.Faire des calculs, résoudre les problèmes.C’était ma matière préférée », explique-t-il. C’est donc tout naturellement qu’il s’estengagé au CLAS, pour y dispenser descours de soutien scolaire en maths depuismaintenant 3 ans. « J’aime apprendre auxautres, aider les personnes en difficultés.D’autant plus que ce sont les petits de maville, nous raconte Oumar. Les voir réussirme rendrait le plus heureux ! Je suis un en-fant du Canal, je vis toujours à Courcou-ronnes et je ne me vois pas partir de maville. Je veux montrer aux jeunes qu’ilspeuvent réussir mais qu’il faut se battrepour y arriver. Je m’investis beaucouppour la jeunesse : je vais rendre visite auxjeunes à l’espace Pierre Nicolas 2 à 3 foispar semaine », poursuit-il. Le jeunehomme se rend donc 4 fois par semaine aucentre social Brel-Brassens pour donnerses cours de soutien. Lorsqu’on luidemande comment il trouve le temps et lamotivation, c’est spontanément qu’ilrépond « je les aime tellement que je trou-

verais toujours du temps pour aller lesaider. Je continuerais tant que je peux, paramour de ma ville et pour la jeunesse deCourcouronnes ».

Un homme, 3 casquettes !

Urban location, ça vous dit quelque chose ?Depuis août 2015, Oumar s’est lancé dansl’aventure de l’entreprenariat. Aidé par sonassocié Zakaria Jadid, ils créent UrbanLocation, une société de location devoitures urbaines. « Lorsque j’ai vul’expansion de ce marché, j’ai décidé deme lancer dedans et de voir ce que çadonnerait » explique Oumar. Basée àCourcouronnes et couvrant essentielle-ment le département 91 pour le moment,la société propose des voitures urbainescitadines à des tarifs abordables et pourn’importe quelle utilisation : aller autravail, aller en vacances, chercher dutravail … « Nous allons bientôt lancer unsystème de points de fidélité. Cela appor-tera des avantages aux usagers qui utili-sent nos voitures », poursuit Oumar. Enfin, Oumar est commercial dans lasociété Ywear. Celle-ci propose des pro-duits de marquage textile et s’adresse aussibien aux particuliers qu’aux entreprisesmais aussi aux organismes comme lesassociations. « J’ai fais un BTS NRC(négociation relation client) et pour effec-tuer un de mes stages je suis allé chez lasociété Ywear. Ça a collé entre nous etaujourd’hui je suis commercial d’objetspublicitaires là-bas. Je suis passionné parles objets publicitaires et en général par ledomaine de la promotion » expliqueOumar.

Nous lui souhaitons une belle et longueroute !

CLAS : centre social Brel-BrassensUrban Location : à partir de 40€/ jour01 84 18 08 88Ywear : [email protected]

sortir

rÉCepTiOn des nOUVeAUX dipLômÉsInscription pour le vendredi 25 mars 2016 à 19h.Espace Pierre Nicolas • 24 rue du Marquis de Raies.

Nom : ..............................................................................................................

Prénom : .........................................................................................................

Adresse : .........................................................................................................

Téléphone (facultatif) : .................................................................................

Diplôme obtenu : ..........................................................................................

Établissement : ...............................................................................................

Sera accompagné de ......... personnes.

Coupon d’inscription à retourner avant le 22/03/2016 au Centre culturelSimone SignoretPlace Guy Briantais (ancienne place Thorigny) • 91080 Courcouronnes

CCAs

Atelier écritureUn vendredi sur deux de 10h à 12h, un ate-lier d'écriture créative animé par l'associa-tion « Le Coq à l'âne » est proposé par leservice Seniors au centre culturel SimoneSignoret. Cet atelier se concentre sur l'écriture longueet les écrits personnalisés où sont abordésdes thèmes variés, s'appuyant sur le visuel,la poésie, le théâtre, les contes... Peu im-porte le niveau de maniement de la languefrançaise, l'imagination est de mise. Il reste de la place pour les prochainesséances les vendredis 11 et 25 mars, alorssi cela vous tente, rejoignez le groupe !

Vendredi 11 et 25 mars de 10h à 12hInformation et inscription : Service Seniors

Mairie centre • 2 rue Paul Puech� Tél : 01 69 36 66 74 ou 0 800 801 357 (n° vertgratuit)�[email protected]

ATeLier CUisine

« Les 5 sens sur le feu »

Lors des ateliers « les 5 sens sur le feu », lechef Philippe vous propose des menuscomplets, toujours de saison, à préparer etdéguster ensemble. Au menu le 20 février :• Champignons farcis et crème de gorgonzola

• Parmentier de poulet à la purée au fromage de chèvre

• Crumble poire-chocolat et amandes

Samedi 20 février de 9h30 à 13h30Centre culturel Simone SignoretPlein tarif : 18 €/ séanceSur inscription et seulement 6 places

CCAs

Atelier cuisine Parents / Enfants

Lors des ateliers cuisine, venez à la décou-verte de plats faciles à faire, économiqueset équilibrés. Mardi 23 février de 9h30 à11h30, parents et enfants cuisineront sur lesconseils d’une diététicienne, pour adopterune alimentation saine. Venez nombreux !

Mardi 23 février 2016, de 9h30 à 11h30Centre social Brel-Brassens Place de l’Orme à MartinInscription gratuiteCentre Communal d’Action Sociale 2 rue Paul Puech • 01 69 36 66 73

renC’ArT 2016

Lancement des inscriptionsAmateurs d’arts urbains, rendez-vousau gymnase Joséane Adélaide pourRenc’Art 2016 le samedi 21 mai !

Que vous souhaitiez participer, sur scèneau chant ou à la danse, dans les coulissesen tant que bénévole, tous les talents ettoutes les bonnes volontés sont les bienve-nus. Les fiches d'inscriptions pour les

groupes chant, danse et les bénévolessouhaitant y participer seront à dispositionsur les 2 structures jeunesse et en ligne surle site de la ville.

Infos : service JeunesseMairie annexe • 10 rue du Marquis de RaiesTél : 01 69 36 66 [email protected]

CsBB

Stage Parents / Enfants

Un stage Parents / Enfants est organisé du1er au 3 mars de 14h à 16h30. Sur ces troisaprès midis seront organisés un défi sportif,un défi de culture générale via différentsjeux et un défi culinaire. Les inscriptionssont limitées. Les enfants doivent être âgésde 5 ans au minimum.

Du 1er au 3 mars, de 14h à 16h30Centre social Brel-Brassens Place de l’Orme à MartinTél : 01 64 97 86 02

dÉCheTTerie mOBiLe

Pas de bazar dans les poubellesAfin de vous fournir la meilleure prestationpossible, nous vous donnons quelquesinformations supplémentaires sur ladéchetterie mobile.

Flux collectés lors des collectes : bois,ferrailles, cartons, déchets verts, encom-brants et tout venant, DDM (peintures,solvants, phytosanitaires, radiographies,huiles végétales, acides/bases…), petitsDEEE : petits appareils ménagers et écransuniquement (écrans, sèche-cheveux, grille-pain, aspirateur…), les pneus non jantés etnon lacérés sont acceptésFlux exclus des collectes : lesgravats/inertes, les déchets d’activités desoins, les ordures ménagères, l’amiante, les

produits radioactifs, les pneus jantés oulacérés, les piles (acceptés en déchèteriefixe), les huiles de vidange (acceptés endéchèterie fixe), les bouteilles de gaz etextincteurs (acceptés en déchèterie fixe),les gros DEEE (gros électroménagers typeréfrigérateur, machine à laver...acceptés endéchèterie fixe)

Nous vous rappelons également que ladéchetterie mobile sera sur Courcouronnesles dimanches 21 février, 20 mars et17 avril 2016. Elle sera présente de 9h à12h au 3 rue du Bois de l’Entre Deux.

Collecte sur rendez-vous : 0 800 97 91 91Infos : 01 64 56 56 59

COmiTÉ des FêTes

Dimanche 13 mars 2016, le Comité desfêtes organise le Loto des familles à la salleClaude Nougaro. À la clé, de nombreuxlots à gagner : téléviseur, tablette, impri-mante, radiateur électrique, barbecue detable ou encore perceuse visseuse.

Dimanche 13 mars, de 14h à 19hSalle Claude Nougaro10 rue du Marquis de RaiesEntrée parking libreInfos : 06 84 26 62 50

Dimanche 27 mars, c’est Pâques et qui ditPâques dit… chasse aux œufs ! Le comitédes fêtes organise donc une grande chasseaux œufs à la résidence Monique Mèze.Elle sera uniquement ouverte aux enfantsde Courcouronnes (ou scolarisés à Cour-couronnes). Des tickets leurs serontprochainement distribués pour pouvoirchasser et amasser le plus gros butin !

Infos : service Vie associative • 01 69 36 66 23ou 06 10 17 33 19Dimanche 27 mars, entre 10h et 12h

Loto des familles Chasse aux oeufs

COmiTÉ d’hisTOire

LOCALe

Café-histoireSamedi 12 mars à 15h30, le Comité

d’Histoire Locale vous fera partagé un

« Café-histoire » dans l’ancien café

PARQUET JUNCKER, sur le thème de la

vigne. Venez (re)découvrir les secrets et

histoires qui se cachent sous les vignes.

Samedi 12 mars à 15h305 Route de Versailles Infos : 01 60 78 75 17

mJC simOne signOreT

Saint PatrickSamedi 12 mars à partir de 19h30, la MJCSimone Signoret fête la Saint-Patrick. Auprogramme, repas et concert. Les CelticSailors viendront enflammer la salle pourfêter avec vous la célèbre fête tout droitvenue d’Irlande, la Saint-Patrick !

Samedi 12 mars à partir de 19h30Tarifs : plein 14,5 €; adhérents MJC et usagersdu centre culturel 11 € ; enfants : 8,5 €Infos : association MJC Simone SignoretPlace Guy Briantais • Tél : 09 73 53 21 95

si LA phOTO esT BOnne

New York à Courcouronnes

Nicolas Sornat, photographe passionné,vous invite du vendredi 11 au vendredi 18mars à découvrir un carnet de voyage ennoir et blanc à travers son exposition« New York : Carnet de Voyage ». Instantsglanés entre reflets et réalité, ombre etlumière, il nous fera partager une vision deNew York en dehors des sentiers battus.

Entrée libreInfos : centre culturel Simone Signoret Place Guy BriantaisVernissage : vendredi 11 mars à 20h

Depuis déjà de nombreuses années, laChine est devenu un acteur à part entièrede la mondialisation, par sa percée écono-mique et industrielle mais égalementculturelle : le mandarin est actuellement lalangue la plus parlée au monde. Devant cette réalité, la Ville a décidé deproposer un atelier d’apprentissage duchinois dans le cadre du Passeport pour laréussite. Depuis janvier, une fois parsemaine, l’accueil périscolaire MichelColucci et le Pôle enfance Bois de moncœur proposent à des élèves de CM2 dedécouvrir la culture chinoise par petitgroupe durant une heure après l’école. Pour l’intervenante qui partage avecenthousiasme et passion la culture et lalangue de son pays, « l’apprentissage de lacalligraphie chinoise est un bon exercice

de mémorisation et de déduction pour lesenfants. Ces ateliers leur permettent éga-lement de comprendre une culture danslaquelle l’attention envers les anciensoccupe une place essentielle. »Les premières séances ont été marquéespar un événement bien connu : le nouvel anchinois. Ce fut l’occasion pour les enfantsde découvrir les signes chinois et d’échan-ger sur une culture lointaine et très an-cienne mais peu connue. Écoute de l’opérade Pékin, lecture de poésies chinoises, ap-prentissage de la calligraphie… Les en-fants, toujours très curieux, ont eul’occasion de poser toutes les questions quileur venaient à l’esprit. Un bon début quipourrait faire naître chez certains l’envied’apprendre le mandarin au collège ou aulycée.

pAssepOrT pOUr LA rÉUssiTe

Découverte de la culture chinoise

L’année 2016 sera marquée par le projet« Ma Ville propre » organisé par leservice de Gestion Urbaine et Sociale deProximité (GUSP). Tout au long de l’année, des actions serontmenées dans les rues et les structures de laVille pour sensibiliser l’ensemble de lapopulation au tri et à la réduction desdéchets mais aussi à la propreté des lieuxpublics. L’objectif est clair et assumé :réduire les coûts engendrés par la gestiondes déchets et faire adopter par tous uncomportement responsable et citoyen enmatière de propreté. « Par exemple, il faut savoir que les dépôtssauvages coûtent près de 40 000 € à lacommune, explique Laurence Hequet,adjointe au maire chargée de l’Emploi etde la Politique de la Ville. Une somme quipourrait servir à bien d’autres servicesplus utiles aux habitants. Nous avons doncdécidé, avec le projet « Ma Ville propre »de déclarer la guerre aux dépôts sauvages,au mauvais tri des déchets et aux incivili-tés qui coûtent à la collectivité et à seshabitants ».« Ma Ville propre » sera lancé dès lessemaines à venir auprès des enfants desdeux Pôles enfance de la Ville. Un grandjeu de sensibilisation au tri des déchetssera organisé les journées du 23 février etdu 2 mars, respectivement au Pôle enfanceCharles Perrault et au Pôle enfance Boisde mon cœur. « Les enfants, représentés etaccompagnés par le Conseil municipal desEnfants, sont au cœur de notre projet,poursuit Laurence Hequet. Ils sont bienévidemment l’avenir de notre ville maisaussi un relais essentiel auprès desparents ». « Ma Ville propre » débute doncsur les chapeaux de roues et se poursuivraavec des actions destinées aux petitscomme aux grands et sur lesquels nousreviendrons dans les prochaines éditionsde la Quinzaine.

gesTiOn UrBAine eT

sOCiALe de prOXimiTÉ

Lancement duprojet « Ma Ville

propre »

La permanence population qui se tenaitjusqu’à présent en Mairie centre les aprèsmidi du lundi au jeudi n'aura plus lieu queles mercredis après midi, de 13h30 à 17h.Ce changement est effectif à partir de lasemaine du 22 février. La prochaine per-manence population en Mairie centre auradonc lieu le mercredi 24 février, de 13h30à 17h. Durant cette permanence, vouspouvez faire vos démarches habituelles(État-civil, Élections, Affaires géné-rales...). Ces démarches sont principale-ment effectuées en Mairie annexe lors deshoraires d’ouverture.

Horaires des permanences population :

Mairie centre2 rue Paul PuechTél : 01 69 36 66 66Accueil le mercredi de 13h30 à 17h.

Mairie annexe10 rue du Marquis de RaiesTél : 01 69 36 51 00Accueil du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 etde 13h30 à 17h (jusqu’à 19h le 1er jeudi dechaque mois),le vendredi de 8h30 à 12h30, le1er samedi de chaque mois de 9h à 12h.

mAirie CenTre

Une permanenceunique du service

Population lemercredi après-midi au centre

l’actualité

INFOSPRATIQUES

Site internet : www.courcouronnes.frFacebook : Courcouronnes Officiel

MAIRIE2 rue Paul PuechAccueil : 0169366666Ouverte du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 30et de 13 h 30 à 17 h (jusque 19 h le 1er jeudide chaque mois), le vendredi de 8 h 30 à12 h 30, le 1er samedi de chaque mois de 9 hà 12 hPermanence téléphonique « Allô M. lemaire » : le vendredi de 17h à 18h30 au 0800 023 002 (n° vert).Permanence du maire sans RDV : 2 ven-dredis par mois, de 15h à 17h, en mairiecentre ou en mairie annexe.Prochaine permanence : vendredi 29 janvieren mairie annexe.Retrouvez Stéphane Beaudet sur Facebooket Twitter.Permanence de l’opposition : sur RDV enécrivant à : [email protected]

MAIRIE ANNEXE10 rue du Marquis de RaiesAccueil : 0169365100Ouverte du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30et de 13h30 à 17h (jusqu’à 19h le 1er jeudi dechaque mois), le vendredi de 8h30 à 12h30,le 1er samedi de chaque mois de 9 h à 12 h

ÉQUIPEMENTS SOCIOCULTURELSCentre social Brel-Brassens : 0164978602Centre culturel Simone Signoret : 0164978600

ESPACES JEUNESSEEspace Michel Colucci : 0164935483Espace Pierre Nicolas : 0169913430

LUDOTHÈQUESAbracadajeux au Canal : 0164972151Andersen au Centre : 0164979438

MÉDIATHÈQUESGeorges Perec : 8-10 rue du Marquis deRaies, 0160772102Colette : au Long Rayage (Lisses),0169114880

PÔLE ENFANCE DU BOIS DE MON CŒURPlace des Flamandes / Allée Jeff Accueil : 0164978189

PÔLE ENFANCE CHARLES PERRAULTAvenue Pierre Bérégovoy

SANTÉSamu : 15SOS médecins : 0826889191Accueil hôpital : 0161696169Urgences : 0161698254Pharmacie de garde : Commissariat d’Évry01 60 76 70 00

SÉCURITÉPolice municipale : 14 route de VersaillesTél : 0164978222 ou 0616026668Police Secours : 17Pompiers : 18

SERVICES TECHNIQUES3 rue du Bois de l’entre- deuxAccueil : 0164972111 Ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h30et de 13h30 à 17h (jusqu’à 19h le 1er jeudi dechaque mois).

SOCIALCentre Communal d’Action Sociale (CCAS) :0169366673Permanences juridiques : en mairie de 9h à 12hle 1er samedi du mois, sur RDV.Permanences Écrivain public : au centre socialBrel Brassens le jeudi, de 9h à 12h et de14h à 15h30, sur RDV.

TRANSPORTSTICE : 0810 401 402 / www.bus-tice.com

LA POSTETél. : 3631 / Centre : du mar. au ven. de 9h30à 12h et de 14h30 à 18h, le sam. de 9h à 12hCanal : du mar. au ven. de 9h30 à 12h et de14h30 à 18h30, le sam. de 9h à 12h.

Cimetières : ouverts de 9h à 19h du 15 marsau 5 novembre.Chambre funéraire : 0160866470Crématorium sud-francilien : 0160866543

Directeur de la Pu blication : Stéphane BeaudetRédaction, photos et PAO : Service communication

Imprimerie Desbouis-Grésil 10-12, rue Mercure91230 MontgeronTél. : 0169834466

Lundi 22 févrierSalade iceberg, chou rouge et maïs,vinaigrette moutarde, hamburger,frites, Cantadou, Cantafrais, poireau sirop, cocktail de fruits.

Mardi 23 févrierPâté de mousse de foie ou de cam-pagne et cornichon, duo de poissonsauce aux fines herbes, épinardsbéchamel et riz, munster, camem-bert, fruit.

Mercredi 24 février • Menu bioCarottes râpées, vinaigrette aumiel, sauté de bœuf sauce poi-vrade, haricots verts, emmental,mini cake aux pépites de chocolat.

Jeudi 25 févrierVelouté de champignons, tarti-flette maison, petit suisse aromatiséou nature, fruit au choix.

Vendredi 26 févrierCrêpe au fromage, friand aufromage, filet de lieu sauce niçoise,légumes d'automne - hiver engratin, yaourt aromatisé ou nature,assiette de fruits d'hiver.

Lundi 29 févrierSalade coleslaw, salade croquantede pommes et oranges, émincé dedinde sauce Kebab, semoule auxraisins et amandes, mimolette,Saint-Nectaire, liégeois au chocolatou à la vanille.

Mardi 1er marsSalade de haricots verts et maïs,poireau et tomate, vinaigrettemoutarde, cassoulet maison,tomme blanche, pointe de Brie,fruit.

Mercredi 2 marsRadis roses, mâche, betterave,vinaigrette moutarde, poulet sauceau paprika et persil, purée de céleri,Cantal, emmental, pêches ou poireau sirop.

Jeudi 3 marsSalade verte aux croûtons, chourouge et maïs, vinaigrette balsa-mique, sauté de bœuf sauce dijon-naise, carottes et salsifis, yaourtnature ou aromatisé, roulé auchocolat.

Vendredi 4 marsPotage de légumes variés, calamarssauce armoricaine, riz, Pontl'Evêque, Carré du Poitou, fruit.

Lundi 7 marsCarottes râpées, émincé d'endives,vinaigrette moutarde, pavé decolin sauce végétale pomme currycrémée, gnocchetti, Camembert,Coulommiers, compote tous fruits.

Mardi 8 mars • Les pas pareillesSalade iceberg, chou chinois, vinai-grette à l'échalote, cordon bleu,haricots vert et maïs cuisinés à latomate, tomme grise, fromage desPyrénées, crème dessert au choco-lat, madeleine.

Mercredi 9 marsPommes de terre sauce moutarde àl'ancienne, taboulé au fromage debrebis, rôti de bœuf, jus de rôti,petits pois mijotés, fromage blancaromatisé, fromage blanc, saladede fruits frais.

Jeudi 10 marsPotage à la tomate et croûtons,steak haché de veau au jus, frites,petit suisse nature ou aromatisé,fruit.

Vendredi 11 marsVelouté dubarry, dés de poissonsauce tomate, riz, coulommiers,camembert, fruit.

MENUSSCOLAIRES

vie sportive

C.O.C. Basket - 30 et 31 janvier :• U11 F : 38 - 16 Saclay• U11 M : 51 - 39 Orsay• U13 F : 16 - 41 Étampes• U15 M : 23 - 50 Orsay• U17 F : 27 - 18 Ste-Geneviève-des-Bois• U17 M2 : 45 - 57 Marcoussis• U17 M1 : 61 - 45 Étampes• U20 M : 39 - 63 Ste-Geneviève-des-Bois

• SF1 : 55 - 40 Les Ulis• SM2 : 48 - 64 Saclay• SM1 : 68 - 61 Fleury

Football Club - 30 et 31 janvier :• Sénior : 4 - 0 Bonneuil• Vétéran excellence : 9 - 1 Longjumeau• Vétéran 2ème division : 1 - 0 Longjumeau• U 19 : 2 - 2 Viry-Chatillon

Résultats sportifs

Le prochain show «Endgame» de l'Associa-tion Catch Essonne (ACE) aura lieu ledimanche 21 février au gymnase ColetteBesson de à 15h30. Ce show, qui sera le pre-mier de l'ACE en 2016, aura son lot de ques-tionnement puisque nous découvrirons lesnouveaux champions par équipe, nous sau-rons si Breit Smith (champion FPWO) seraen mesure de défendre son titre, suite à sarupture de la malléole, et contre qui.

Nous saurons également qui de RJ Dragon,Shadow ou Rick Salem deviendra lenouveau challenger au championnat Silver àsavoir . Réservez donc dès à présent votre di-manche pour avoir toutes les réponses et pro-fiter d’un show exceptionnel !Entrée : 3€Gymnase C. Besson • 26 rue Plessis BriardInfos : Association Catch EssonneTél : 06 85 14 23 74 • [email protected]

CATCh

Ils vont enflammer le ring

Le weekend du 30 et 31 janvier avait lieu lapremière compétition par équipes fémininesde la saison. Les équipes du C.O.C. ont brillélors de ce championnat en repartant avecquatre titres de championnes départemen-

tales ! Samedi, Sofia, Nawandy, Selma,Stessy et Maëlle ont montré l’exemple enmontant sur la plus haute marche du podiumen Trophée Fédéral. Elles ont été imitées parSalwa, Elsa, Elisa, Manon et Wendy en Inter-régionale C 10-13 ans. La série continue ledimanche avec la 1ère place de Chloé, Elyne,Laïs, Ilona et Lorine en Inter-régionale C 10-11 ans, et la 2ème place d’Alhyssa, Anaïs,Irina et Cassandre en Inter-régionale B 10-13 ans. Le weekend s’est enfin terminé parl’or de Mathilde, Gwendolyn, Tiffany etSarah en Inter-régionale B 10 et +, et une10ème place pour Astride, Élodie, Clara etEmma dans cette même catégorie. Après les dames, place aux petits cham-pions. Axel, Ezio, Clément, Quentin, Mathiset Titouan ont brillamment représenté leC.O.C. lors des circuits éducatifs poussins. Félicitations à toutes ces jeunes gymnasteset à leurs entraîneurs pour ce carton plein !

C.O.C. gYmnAsTiQUe

Un beau début de saison

Cette année, l'ancienne équipe masculine descadets est passée en Fédération Française deVolley-Ball en catégorie Juniors M20M(moins de 20 ans). Le Championnat acommencé le 13 décembre 2015.

Après un début avec des défaites, le fort po-tentiel de l'équipe s'est révélé ! Les deuxrécentes victoires et les défaites sur desscores serrés ont donné des ailes à l'effectifprometteur.

C.O.C. VOLLeY

Les petits devenus grands